Golf Regional 1-2020 by Golf Regional

GOLF I EUR 2,60

REGIONAL

NEWS

Mit Abstand schönes Spiel Gesundheitsschutz beim Golfen EQUIPMENT

GolfClix statt Scorekarte LIFESTYLE

Tag Heuer Smartwatch

GOLFREGIONAL | 1

ite

t sc

GOLFMARKT DEUTSCHLAND

he 29 ine

STATISTIK

G O L F R E G I O N A L . D E

16. Jahrgang I Frühjahr 2020

Empfehlungen für Golfspieler/innen für einen besonders am Gesundheitsschutz orientierten Spielbetrieb

Prüfen Sie Krankheitssymptome und Ihr gesundheitliches Risiko, bevor Sie die Golfanlage betreten!

Reservieren Sie Ihre Abschlagszeit, wann immer möglich, im Voraus!

Den Anweisungen der Mitarbeiter/innen ist uneingeschränkt Folge zu leisten!

Gehen Sie erst kurz vor der Startzeit zum Abschlag!

Halten Sie den nötigen Abstand zu den Spieler/innen, insbesondere auch am Empfang, im Shop, auf den Übungsanlagen und vor allem auf dem Golfplatz!

Verwenden Sie nur Ihre eigene Ausrüstung!

Kein Händeschütteln oder Berühren!

Waschen Sie Ihre Hände, wann immer Sie können!

Keine Lebensmittel, Bälle, Tees, Schläger, Tools, die Sie angefasst haben, weitergeben!

Parkplatz • Ausreichend Abstand zwischen den KFZ zum Ent- und Beladen freihalten. • Bei An- und Abreise keine Gruppenbildung am Parkplatz.

Golfplatz Besondere Platzregeln beachten (Flaggenstock, Bunkerharken, …). • Gebäude auf dem Platz: Toiletten, Unterstände, Wetterschutz- und Blitzschutzhütten sind geöffnet; beachten Sie die Nutzungsbedingungen! • Übungsbereiche (Chippen, Pitchen, Putten): Halten Sie Abstand, achten Sie auf Kontakthygiene und beachten Sie weitere Nutzungsbedingungen!

Golfcarts Golfcartnutzung nur entsprechend unserer Regelungen; informieren Sie sich!

Wir wünschen ein schönes Spiel!

Quelle: © DGV

I N H A LT

19 | Reisen

4 | News 8 | Equipment

18 | Fitness

14 | Golfmarkt Deutschland

» EDITORIAL Mit Abstand spielen Die Liste der abgesagten Turniere ist lang. Trotzdem ist die Freude, wieder auf die Driving Range zu dürfen und eine Runde Golf mit Freunden und mit Abstand zu spielen groß. Die neuen Regeln zum berührungsfreien Spiel finden Sie n unserem Heft. Zum Abschlagen benötigt man sowieso Platz und Abstand.

16 | Lifestyle

» I N H A LT 4

News

Auszeichnungen bei der PGA Familiy Historic Ladies European Tour 1 Mio Dollar-Turnier im Royal Green Golf

Equipment

Launcher HB Turbo Driver

Lesen Sie was sich der GC Herzogenaurach mit dem Lollipop einfallen lassen hat, um den Ball aus dem Loch zu liften. Film dazu gibts bei Insta.

Trigillo Caddy neue Leichtigkeit

Das freundliche Umarmen und Hände schütteln müssen wir leider erst Mal lassen. Eigentlich verwunderlich, dass nicht schon ein roter Virus-Ball mit Noppen auf den Markt gekommen ist, würde doch passen. Den findet man vielleicht auch leichter im Gebüsch.

Wir zeigen Ihnen, wo Sie in Österreich wieder Urlaub machen können und mit welchen Caddies Sie gut und kippelfrei über den Platz kommen.

Thermobecher -heiß und kalt

Mode / Buchtipp

Buchtipp „Golfen mit Opa“

Golfmarkt Deutschland

Bericht Golfmarkt Deutschland (Auszug)

Lifestyle

Tätowierte Messer von Deejo

Fitness

Erfolgreiches Training

Titelseite: GC Mangfalltal, © PAR Verlag

Die 2for1 Gutscheine locken auch zu anderen Spielplätzen. Wir wünschen schönes Spiel und bleiben Sie gesund!

Livia I. Syttkus und das Golfregional Team

19 23

Reisen Your Mountain Oasis-Krumers Alpin ****S

Clubszene

Schnuppergolfen mit Familie GC Schloss Guttenburg 13.250 Schüler im DGV Projekt Hochriesblick Reversible Platz

29 Gutscheine 30 Impressum

GOLFREGIONAL | 3

NEWS

Drei Damen und 31 Herren absolvierten 2019 die Abschlussprüfungen zum Fully Qualified PGA Golfprofessional mit Erfolg und nahmen in Kassel ihre Abschlusszeugnisse entgegen. Bester Absolvent der Fully-Qualified-Prüfungen war in diesem Jahr mit der Gesamtnote 1,42 Jakub Bouda, der von Martin De Nardo im Golfpark Steinhuder Meer ausgebildet wurde.

AUSZEICHNUNGEN UND ZEUGNISSE BEI DER IN DER PGA - FAMILY

Im Rahmen der Award-Gala in Kassel nahmen die Absolventen der dreijährigen Ausbildung zum PGA Golfprofessional ihre Zeugnisse entgegen, vier weitere Mitglieder sind nun anerkannte Masterprofessionals, zehn PGAler feiern ihr 40-jähriges Berufsjubiläum.

Die langjährigen Verbandsmitglieder erhielten Ehrennadeln in Silber – für 25 Jahre Mitgliedschaft – respektive in Gold für 40-jährige Verbandszugehörigkeit. Insgesamt feiern in diesem Jahr 52 Mitglieder das Silber- und zehn das Gold-Jubiläum. Nicht zu toppen in dieser Disziplin ist allerdings vor allem einer: Der 90-jährige Herbert Becker wurde 1945 Mitglied der PGA of Germany und

feiert damit in diesem Jahr sein 75. Berufsjubiläum. Allan-André Kubernat, Sebastian Schäfer, Benjamin Schlichting und Hans-Christian Vernekohl fertigten im letzten Jahr umfangreiche Master-Arbeiten an und erwarben damit im Graduierungssystem der PGA of Germany den Titel eines „PGA Masterprofessional“. Das ist die höchste Stufe des Graduierungssystems, die auf Lebenszeit verliehen wird (siehe Tabelle). Weitere Infos und Fotos zur PGA Award-Gala 2020 unter www.pga. de. (lis) BENEFIZ GOLFTURNIERSERIE

290 000 EURO FÜR KREBSHILFE Die besten Golferinnen und Golfer aus 115 Benefiz-Golfturnieren ermittelten im Oktober 2019 im Golf

Club Altenhof e.V. beim Bundesfinale der 38. bundesweiten Golf-Wettspiele zugunsten der Deutschen Krebshilfe und ihrer Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe die Bundessieger. Die Bruttosieger Jasmin Klose und Ronny Bialek überreichten im Anschluss an das Turnier einen Scheck über den Gesamterlös der BenefizGolfturnierserie 2019 in Höhe von 290.000 Euro an Professor Dr. Brigitte Schlegelberger, Vorstandsmitglied der Dr. Mildred Scheel Stiftung für Krebsforschung. Johannes Behrens-Türk, Leiter Nachhaltigkeitsmanagement der DekaBank, dem Generalsponsor der Turnierserie, übergab zuvor bereits eine Spende in Höhe von 25.000 Euro an die gemeinnützige Organisation. www.krebshilfe.de

Foto: Lars Wehrmann

„Es war eine schöne Gemeinschaft während der Ausbildung, und es wäre schön, wenn ihr uns jetzt in Eure schöne Gemeinschaft aufnehmen würdet!“ Mit diesen Worten dankte Jakub Bouda, bester Absolvent des Jahrgangs 2019, den drei Kolleginnen und 30 Kollegen, mit denen er die Ausbildung zum Fully Qualified PGA Golfprofessional absolviert hat, und freute sich gleichzeitig, nun Teil der großen Familie der Golfprofessionals der

PGA of Germany zu sein. 300 Gäste der Award-Gala 2020 der PGA of Germany applaudierten für die erfolgreichen Absolventen auf der Bühne des Kongress Palais der Stadt Kassel und nahmen sie herzlich in die PGA Familie auf. Jahrgangs-Leiter Oliver Neumann und Prüfungskoordinator Sebastian Holzapfel übergaben die Zeugnisse an die neuen Berufskollegen mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches wie befriedigendes Berufsleben als PGA Golfprofessionals.

Auf dem Siegerfoto sind zu sehen von links nach rechts: Prof. Dr. Jürgen Thede - Präsident des Golf Club Altenhof e.V., Professor Dr. Brigitte Schlegelberger - Vorstandsmitglied der Dr. Mildred Scheel Stiftung für Krebsforschung, Ronny Bialek - Bruttosieger vom Golf Club Schloß Meisdorf e.V., Jasmin Klose - Bruttosiegerin vom Golf-Club Sieben-Berge, Rheden e.V., Johannes Behrens-Türk - Leiter Nachhaltigkeitsmanagement der DekaBank 4 | GOLFREGIONAL

NEWS

TOURK ARTE FÜR HENSELEIT

HAMBURGERIN SPIELT SICH IN DIE LPGA TOUR Esther Henseleit, vom Golf Team Germany, (GTG) sicherte sich bei der Final Stage der Qualifying School für die amerikanische LPGA Tour auf Anhieb die Spielberechtigung für die Saison 2020. Nach acht langen Runden in Pinehurst (North Carolina, USA) stand der Name Henseleit am Ende auf dem geteilten 30. Rang. Isi Gabsa, Olivia Cowan und Sophia Popov, die es ebenfalls unter die letzten 100 Spielerinnen geschafft hatten, verpassten eine Platzierung in den Top 45 und damit die Tourkarte für die weltweit stärkste Damentour. „Es ist schlicht sensationell und bewundernswert, was Esther Henseleit in ihrem ersten Jahr als Profi erreicht hat. Mit der errungenen Karte für die LPGA Tour steht ihr der Weg in die absolute Weltelite offen!“, sagt Marcus Neumann, Vorstand Sport des Deutschen Golf Verbandes (DGV). Für die 20-Jährige ist das Erreichen der Tourkarte ein lang gehegter Traum, der nun in Erfüllung geht. „Die letzten Wochen waren schon sehr anstrengend, aber jetzt freue ich mich, am Ende eine Karte für die LPGA bekommen zu haben.“ sagte die Spielerin des Hamburger GC Falkenstein. Insgesamt hatten während der drei Qualifikationsturniere (Stage I, Stage II und Final Stage) für die LPGA Tour mehr als 600 Spielerinnen versucht, sich eine der begehrten Tourkarten zu sichern. Das Auswahlverfahren wird mit insgesamt 16 Runden und 288 gespielten Löchern zu den härtesten der Welt gezählt. (lis)

Gewinner Finale Süd SIEGER DES NORD -SÜD - FINALES GEKÜRT

4500 TEILNEHMER BEI DEKA-GOLF-CUP-SAISON Die Sparkassen Hamburg, Leverkusen und Hochschwarzwald gewinnen die Teamwertungen. Exklusive Duelle unter dem Titel „Beat the Olympionik“ gegen Werner Schuster und Moritz Fürste. Schloss Bensberg bei Köln bot die Kulisse für das Nordfinale im August 2019. Das Südfinale wurde im September im Öschberghof bei Donaueschingen am ausgetragen. Die jeweiligen Finalisten qualifizierten sich bei einem der insgesamt knapp 40 SparkassenGolfturniere. Nach drei Finalrunden setzte sich beim Nordfinale Gerrit Mohr (Hohe Klint) als Bruttosieger der Herren durch, während Sylvia Wössner (Dresden Elbflorenz) das Teilnehmerfeld der Damen dominierte. Den Sieg in der Teamwertung teilten sich die Mannschaften von der Hamburger Sparkasse und der Sparkasse Leverkusen mit jeweils 100 addierten Nettopunkten vor der drittplatzierten Sparkasse Schaumburg (97 Nettopunkte). Das Südfinale gewann bei den Herren Mark Kuhrs (St. Leon-Rot) als Bruttosieger, während Lilia Kraft (Heddesheim) in der Damenkonkurrenz erfolgreich war. Der Sieg in der Teamwertung ging mit 121 addierten Nettopunkten an die Sparkasse Hochschwarzwald vor der Sparkasse Dieburg (114 Nettopunkte) und der Sparkasse Heidelberg I (108 Nettopunkte). (lis)

OLYMPISCHE SPIELE AUF 2021 VERSCHOBEN

HISTORIC L ADIES EUROPEAN TOUR

1 MILLIONDOLLAR-TURNIER Das erste Aramco Saudi Ladies International, erstes professionelles Golfturnier für Frauen in Saudi-Arabien, wurde nach seiner Verschiebung im letzten Monat für den 8. bis 11. Oktober 2020 aufgrund der anhaltenden Coronavirus-Pandemie neu arrangiert. Zum neuen Termin für das 1-Millionen-Dollar-Event im Royal Greens Golf & Country Club werden von den Turnierveranstaltern und -besitzern Golf Saudi und der Ladies European Tour (LET) einige der weltbesten Golftalente an saudischen Ufern erwartet. Seine Exzellenz Yasir O. Al-Rumayyan, Vorsitzender der Saudi Golf Federation und Golf Saudi, bestätigte, die enge Zusammenarbeit mit Gesundheitsbehörden im In- und Ausland um in sechs Monaten das bedeutsame Event auch durchführen zu können. (lis).

www.golfsaudi.com/en-us/ladies-international/ www.royalgreens.net/

FÜR DEN DGV STEHT DIE GESUNDHEIT DER ATHLETEN AN ERSTER STELLE Die Olympischen Spiele in Tokio 2020 werden auf 2021 verschoben. Diese Entscheidung fiel nach einem Gespräch des japanischen Ministerpräsidenten Shinzo Abe mit dem Präsidenten des Olympischen Komitees (IOC), Thomas Bach. Aufgrund der Corona-Pandemie sei dieser Schritt unvermeidlich gewesen, sagte Abe. Der Deutsche Golf Verband (DGV) begrüßt die Entscheidung im Sinne der Athleten, die sich momentan nicht optimal auf die Spiele hätten vorbereiten können. „Es ist der richtige Schritt. Die Gesundheit aller Athleten steht für uns an erster Stelle. Zum jetzigen Zeitpunkt ist nicht abzusehen, wie es mit der Corona-Krise weitergehen wird. Daher begrüßen wir die Entscheidung, weil die Sportler somit wieder eine gewisse Planungssicherheit bekommen. Für sie ist Olympia immer auch ein Höhepunkt ihrer Karriere“, sagte der Präsident des DGV, Claus M. Kobold. Und auch Marcus Neumann, Vorstand Sport des DGV, zeigte sich erleichtert: „Unsere möglichen Olympioniken im Golf Team Germany haben uns gegenüber die Hoffnung ausgedrückt, dass die Spiele verschoben werden. Es drohte eine sportliche Verzerrung. Wir freuen uns auf erfolgreiche und emotionale Spiele 2021.“ Wie die Qualifikation für die Olympischen Spiele weitergeht, ist momentan noch offen. Die Verschiebung der Spiele gibt allen Athleten die Chance, sich neu zu orientieren und 2021 in Bestform anzutreten.

www.golf.de

rt Ab sofo : in 2020 f u a k r Abve es s e aller M r Vorfüh ! trolleys

Michael Golla Whistlerweg 9 81479 München Tel.: +49 171 4232221 www.mgm-golf-trolley.com Die neue Luxusklasse

Termine nach vorheriger telefonischer Absprache.

GOLFREGIONAL | 5

NEWS

GOLFENT WICKLUNG IN DEUTSCHL AND WEITERHIN STABIL

DGV erstmals europäischer Spitzenreiter .Die Anzahl registrierter Mitgliedschaften auf deutschen Golfanlagen bleibt nach wie vor auf einem hohen Niveau stabil. Das gab der Deutsche Golf Verband (DGV) auf seiner Jahrespressekonferenz am im Januar 2020 auf der Messe CMT in Stuttgart bekannt. Demnach zählt der Dachverband des Golfsports 642.677 registrierte Mitgliedschaften. DGV-Präsident Claus M. Kobold zieht ein positives Fazit. Der Golfsport rangiert, gemessen an der Zahl der registrierten Mitgliedschaften, wie in den Vorjahren auf dem achten Platz der olympischen Sportarten in Deutschland. Auf europäischer Ebene nimmt der DGV im Vergleich zu allen anderen Golfnationen erstmals Platz eins ein. Kein anderes Land in Europa zählt laut European Golf Participation Report bezogen auf das Jahr 2018 mehr Golfspieler als Deutschland. „Stabile Golfspielerzahlen

sind kein Selbstläufer. Unsere europäischen Freunde beneiden uns um diese Situation. Denn im Schnitt haben sie in den letzten zehn Jahren sieben Prozent der Golfspieler verloren, wir dagegen in dieser Zeit 7,2 Prozent hinzugewonnen“, berichtet Kobold aus dem Report, den der Europäische Golfverband (EGA) im Herbst veröffentlicht hatte. Nicht nur quantitativ, sondern auch qualitativ ist Deutschland spitze. Im Dezember veröffentlichte die EGA den sportlichen Medaillenspiegel für 2019. Die deutschen Top-Amateure errangen so viele Medaillen bei Einzel- und Mannschaftseuropameisterschaften wie keine andere europäische Nation. Von den insgesamt acht Medaillen gab es drei Mal Gold, drei Mal Silber und zwei Mal Bronze. „Unsere Maßnahmen sowohl im Bereich der Golfentwicklung als auch im Spitzensport greifen – das ist eine sehr gute Nachricht“, resümiert Kobold. (lis) www.dgv.golf.de

DGV- AUSWEIS 2020 WIRD DIGITAL

SCORE-ÜBERMITTLUNG PER APP Der DGV-Ausweis 2020 des Deutschen Golf Verbandes (DGV) wird zusätzlich zur bisherigen Karte auch in digitaler Form angeboten. Jeder Golfspieler kann sich mit seinen 2020erAusweisdaten auf der hierfür neu eingerichteten Website golf-dgv.de registrieren, einloggen und seine digitalen Services abrufen. Eine SingleSign-On-Lösung (nur einmal für verschiedene Anwendungen anmelden) ermöglicht die Nutzung verschiedener golfspezifischer mobiler App-Lösungen. Zum Beispiel bei der Qualifizierten elektronischen Scorekarte (QeSC), einer vom DGV zertifizierten, offiziellen, digitalen Scorekarte. Neu ist auch die einfache und tagesaktuelle Anzeige des Handicaps auf dem Smartphone.

Foto: DGV

GolfClix bietet bundesweit erste QeSC-App an Die seit Anfang des Jahres gültigen Golfregeln erlauben, dass die Spielleitung für ein Turnier (oder eine EDS-Runde) anstelle der herkömmlichen Scorekarte aus Papier eine QeSC zur Verfügung stellen darf. Die Regelkonformität garantiert dabei nur der Einsatz von vom DGV zertifizierten Scoring-Apps. Die QeSC ist in einer kostenfreien Basis-App, der GolfClix Lite App, integriert. Somit wird es möglich, das Ergebnis auf der Runde auf digitalem Wege an das Clubsekretariat zu übermitteln. „In Zukunft können Turniere sofort nach dem letzten Putt ausgewertet sein. (lis)

6 | GOLFREGIONAL

LEBENSR AUM GOLFPL ATZ

UMWELTMINISTERIUM UNTERSTÜTZT PILOTPROJEKT „Lebensraum Golfplatz – Wir fördern Artenvielfalt.“ So lautet das Pilotprojekt baden-württembergischer Golfanlagen, des Umweltministeriums Baden Württemberg, des Baden-Württembergischen Golfverbandes (BWGV) und des Deutschen Golf Verbandes (DGV). Ziel des zunächst auf zwei Jahre angelegten Projektes ist es, die vorhandenen Biodiversitätsflächen auf baden-württembergischen Golfanlagen quantitativ und qualitativ auszubauen. Im Zentrum stehen dabei Maßnahmen aus den Bereichen Insekten- und Vogelschutz, die Schaffung von Lebensräumen wie etwa Totholzhaufen sowie Maßnahmen zur Förderung der Naturbildung. Alle Golfanlagen, die ihre Teilnahme am Pilotprojekt erklären, erhalten aufmerksamkeitsstarke Schilder, mit denen die jeweiligen Artenvielfaltsmaßnahmen prominent und deutlich sichtbar auf dem Platz gekennzeichnet werden können. Fast alle anwesenden Golfanlagen unterzeichneten am Veranstaltungsende eine Absichtserklärung, am Pilotprojekt für die Jahre 2020/2021 teilzunehmen. www.lebensraum-golfplatz.de

Foto:

NEWS

PGA ARBEITSTAGUNG 2020

START IN DIE GOLF- UND TEACHING-SAISON

Der US-Amerikaner Ryan Jamison, Trainer des Herren-Teams der Florida Atlantic University, gab Einblicke in das System des College-Golf und das Coaching von Mannschaften in den USA. erwartet wurden PGA Golfprofessionals Paul Dyer und Ian Holloway und deren Berichte vom Trainingsalltag mit Tourspielern wie dem Düsseldorfer Maximilian Kieffer und von der veränderten Bedeutung der Dynamik im Golfschwung. Während der Franzose Jean-Jacques Rivet Grundlagen der Biomechanik mit dem Golfsport verbindet, sorgt der Fußball-Coach und ehemalige Bundesliga-Profi Ewald Lienen mit seiner Vorlesung zur „Rolle des Trainers im Leistungssport“ für den oftmals so wertvollen Blick über den Tellerrand. Den gewährt auch Gerd Rothfuchs, Clubmanager der Golfanlage in Rheine/ Mesum, mit seinen Ausführungen zum Thema „Erfolgreiche Mitgliederund Kundenakquise“. Details zum „World Handicap System“, das DGVVorstand Alexander Klose vorstellt, und die Podiumsdiskussion zur Frage „Ist die Platzreife ein Auslaufmodell?“ komplettieren das umfangreiche Programm der zweitägigen Tagung. Flankiert wird die Veranstaltung von der jährlichen Mitgliederversammlung der PGA of Germany. bei der der Verein unter anderem seine Haushaltszahlen für 2020 präsentiert. (lis)

SAISONSTART IN ÄGYPTEN

ROOKIE VICTOR VEYRET TRIUMPHIERT Mit einem Playoff-Triumph am ersten Extra-Loch sicherte sich der 22-jährige Franzose die Siegertrophäe der Red Sea Egyptian Classic 2020, außerdem 5000 Euro Preisgeld und Platz 1 der Pro Golf Tour Order of Merit. Nach 54 Löchern des ersten Turniers der Pro Golf Tour 2020 hatte er Rang 1 mit 10 unter Par mit seinem Landsmann Julien de Poyen geteilt; dann machte er im Stechen den Titel perfekt. Neben seinem ersten PGTRanglistenturnier spielte er nach drei Runden auch das erste Playoff seiner Golfkarriere. „Nach dem Wechsel vom Amateur- ins Profilager im August 2019 hatte Veyret per Einladung einige Events der Challenge Tour gespielt, jedoch mit mäßigem Erfolg. Auch bei der Qualifying School der Pro Golf Tour lief es mit Rang 67 nicht gut. „Ich habe schlecht gespielt, und entschieden, einige Dinge zu ändern.“ Neben einem neuen Putt-Griff steigerte er vor allem das Trainingspensum, bezog von November bis Anfang Januar im marokkanischen Marrakesch Quartier und konzentrierte sich dort ausschließlich auf Golf.

GOLFTAGE MÜNCHEN 2020

Gelungenes TEE OFF in die neue Saison   Die bayerische Golf-Community traf sich vom 21. – 23. Februar 2020 zum 11. Mal auf den Golftagen München in der Messe München. Die positive und ausgelassene Stimmung bei Ausstellern und Besuchern zeigte, dass Golf ein toller Sport und ein großartiges Hobby für jede Altersgruppe ist. Drei Tage lang drehte sich auf 7.000 m² Ausstellungsfläche alles um den kleinen weißen Ball und alles was dazu gehört. Über 140 nationale und internationale Aussteller, darunter Golfclubs, Golfausrüster, Golfhotels, Golfreiseveranstalter und Lifestylebrands zeigten neue Trends und Innovationen. Die Besucher informierten sich im breiten Produktangebot, bei spannenden Vorträgen in der Event-Arena, Gewinnspielen und auf unzählige Aktionsflächen. Zu letzt wurden die Ranglistensieger 2019 vom Bayerischen Golfverband in der Event-Arena gebührend geehrt. Drei Driving Ranges boten die Möglichkeit neue und bewährte Schläger-Sets der Top-Marken an dreizehn Abschlagplätzen intensiv zu testen. Darunter auch Produkte, die erst vor 3 Wochen als Weltneuheiten in den USA vorgestellt worden waren. Das „Club House“ mit einer großen Cateringfläche im Biergarten-Look im Zentrum der Halle lud zum Verweilen ein. Mit dem Kombiticket des MVV konnten die Besucher der Golftage München ebenso die parallele Reise- und Freizeitmesse f.re.e wie auch die Münchner Autotage besuchen. Die nächsten Golftage München sind für den 26. – 28. Februar 2021 geplant. www.golftage-muenchen.com

Fotos: Frank Föhlinger

Das Fortbildungs-Jahr der PGA of Germany beginnt traditionell mit der PGA Arbeitstagung. Am 15. und 16. Februar 2020 treffen sich über 250 Mitglieder der PGA of Germany zum zweitägigen Seminar im Kongress Palais der Stadt Kassel und hören unter anderem Fachvorträge von sieben verschiedenen Referenten.

Veyret: „Ich habe fast drei Monate lang Golf gelebt, Golf geatmet. Und dennoch hätte ich mir nicht träumen lassen, dass sich diese Mühe so schnell auszahlt.“ (lis) www.progolftour.de

GOLFREGIONAL | 7

EQUIPMENT

CHIP – kippsicher in jedem Terrain

Der neue Push-Trolley CHIP bleibt wegen seines besonders tief liegenden Schwerpunkt und großzügige Spurbreite von 67 Zentimetern stabil. Das geringe Packmass von 45 x 60 x 36 Zentimetern spart Platz im Kofferraum oder Caddieschrank. Die Räder sind für den Transport abnehmbar. Mit einem Handgriff ist der CHIP blitzschnell auf- oder zugeklappt, die Griffhöhe lässt sich individuell zwischen 90 und 120 Zentimetern einstellen. Eine Parkbremse, der Scorekartenhalter mit Ball-Clip und Teehalter gehört ebenfalls zur Serienausstattung. Optional ist für den Trolly ein Carrybag erhältlich, damit ist der Trolly gut verpackt und der Kofferraum bleibt sauber (lis) www.score-industries.com

CLEVELAND

Launcher HB Turbo Driver / Damen, Herren oder Senior

Die Driver der neuen Launcher HB Turbo-Serie von Cleveland Golf vereinen bewährte Technologien mit HightechInnovationen. Sie bieten die optimale Mischung aus Distanz, Fehlertoleranz, Präzision und Kontrolle, um das Spiel nahezu mühelos zu gestalten. Die neuentwickelte Schlagfläche wurde mit einem höheren Trampolin-Effekt ausgestattet und liefert damit noch höhere Ballgeschwindigkeiten. Ultraleichtes Hosel-Design spart bis zu 15 g Gewicht, das an anderer Stelle für den Schwerpunkt optimal angeordnet wurde. Die neu designte HiBore-Krone mit weniger Gewicht in der Kopfmitte erreicht einen höheren Steigungswinkel und eine Flugbahn mit geringem Spin. (lis) www.all4golf.de 8 | GOLFREGIONAL

TITLEIST präsentiert den AVX 2020

Der Titleist AVX 2020 wurde in allen Komponenten überarbeitet, um eine weiter erbesserte Gesamtleistung bei allen Schlägen vom Tee bis zum Grün zu erzielen. Der größere Kern des AVX 2020, mit neuer Zusammensetzung in Verbindung mit einer neuen High-Flex-Schale verspricht eine höhere Ballgeschwindigkeit bei weniger Spin im langen Spiel. Die neue dünnere Urethanschale wurde speziell für den AVX entwickelt. Sie bietet mehr Spin und Kontrolle beim Kurzspiel. Der vergrößerte Ballkern ibt ein weicheres Schlaggefühl. Das einzigartige sphärisch in Reihe um den Ball laufende aerodynamische DimpleDesign erzielt einen bohrenden gleichmäßigen Ballflug mit niedriger Flugbahn. (lis) www.titleist.com

EQUIPMENT

TIGRILLO

WISHBONE ONE

Golf-Caddy Innovation für eine neue Leichtigkeit

Der leichteste Push-Trolley seiner Klasse

Tigrillo ist eine Kombination aus Golf-Tasche und Golf-Caddy und passt zusammengeklappt in jedes Auto. Dazu müssen weder Teile abgebaut noch die Schläger entnommen werden. Schnell und einfach ist Tigrillo aufgeklappt und man ist sofort bereit für den Abschlag. Tigrillo hält 7 bis 11 Schläger auf drei Auflagestegen gut sortiert, fest in Position, schont dadurch die Schlägerköpfe und vermeidet das Geklapper von Tragebags. Durch den tiefen Schwerpunkt hat Tigrillo einen stabilen Stand und lässt sich sehr leicht schieben oder ziehen. Die oben liegenden Schlägergriffe erlauben einen bequemen und sauberen Zugriff auf die Schläger. Für die Golf-Utensilien kann ein Rucksack sowie Scorecard-Halter, Getränkehalter und Schirmhalter angebracht werden. Drei Varianten, vielfältige Erweiterungen und eine Auswahl an Farben erlauben, sich seinen Tigrillo individuell zusammenzustellen. Das durchdachte, zum Patent angemeldete Design ist ideal für alle, die gerne mit leichtem Gepäck unterwegs sind - die Light-Variante wiegt nur 2.3 kg – und ist perfekt, um die Golfplätze der Region zu erkunden www.tigrillo.eu

Beim Wishbone ONE wird die enorme Gewichtsreduzierung und besonders einfache Handhabung durch ein klares Designkonzept möglich. Mit einem sehr hohen, minimalistischen Anspruch an das Design und moderne technische Lösungen wiegt der Trolly unter vier Kilogramm. Das besonders leichte Aluminium Profil stammt aus der Luft- und Raumfahrt. Stabilität und onestep-Klapptechnik überzeugen. Es kommen hochfest verklebte Komponenten und Magnetverbindungen zum Einsatz - diese Technik ist beim Bau von Golftrolleys einmalig! Auch die modernen Taschenauflagen und Befestigungsbänder aus Silikon reduzieren das Gewicht. Abnehmbare Räder mit magnetisch fixierbarem Scorekartenhalter, Regenabdeckung, Schirmhalter und Getränkehalter und in verschiedenen Farben wird der Trolley angeboten. Faltmaß: B 56 x L 80 x H 19 cm (ohne Räder), Spurbreite: 58 cm, mit Rädern (lis) www.score-industries.com

EQUIPMENT

CLICKGEAR 4,0

Schöner und noch praktischer

Das neueste 4.0-Modell des beliebten Golfwagens sieht nicht nur bemerkenswert modern aus. Der niedrige Schwerpunkt in Kombination mit der breiten Radposition macht den Trolley sehr stabil. Neu sind ein höhenverstellbarer Golftaschenhalter, Silikonhaltebänder für die Befestigung der Taschen sowie ein abschließbares Zubehörfach. Auch das Silikonband zur Befestigung des Regenschirms ist neu im Vergleich zum Clicgear 3.5+. Der stabile 3-Rad Golfwagen punktet weiter mit einfachem, schnellem Ein- und Ausklappen. Er ist in vielen trendigen Farben erhältlich. (lis) www.clickgear.com

ABO

18.-

* 3 Heftausgaben und 1 Golfregionalführer

nur

CALLAWAY

Ballangel

ZEITSCHRIFT UND ONLINEMAGAZIN

www.golfregional.de/abo

JUBILÄUMSCADDY 22.08.19 19:55

60x100.indd 1

MIT MASKE

Go Out & Stay safe

Der E-Caddy-Hersteller PG-PowerGolf feiert sein 15jähriges. Eigentümer Peter Ganser bietet seinen Kunden statt Feierlichkeiten einen JUBEL-CADDY zum Spezialpreis an. Damit die Kunden gesund bleiben, bekommt man beim Kauf eines Caddys fünf hochwertige Mund-NasenMasken (nur solange der Vorrat reicht) geschenkt. Nach dem Motto: Go out & Stay safe.“ JUBEL-CADDY ist der SteelCad Zorro Plus mit Booster-Akku (bis zu 45 Loch), Schirmhalter, Scorecard-Halter, Golfschirm und Tragetasche. Der einmalige Jubiläumspreis ist jetzt einmalig zum Jubiläumspreis von 2.750 Euro statt 3200 Euro. (Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht) Der SteelCad Zorro Plus ist modernster Antriebs- und Steuerungstechnik ausgestattet, besitzt eine Vor- und Rücklauffunktion, eine elektronische Standbremse, ein elektronisches Differenzial, einen zuschaltbaren Geländegang, temporären Freilauf, Energierückgewinnung, Kipp-Sensorik und eine BatterieLadezustandsanzeige und viele weitere hilfreiche Funktionen. Eine Garantie von 5 Jahren auf den Rahmen ist Standard. (lis) www.pg-powergolf.de

10 | GOLFREGIONAL

Die Ballangel besteht aus einer hochwertigen Aluminiumlegierung, die sich nicht verbiegt. Durch den ergonomischen Griff haben Sie die Ballangel immer fest im Griff. Mit einer Länge von 1,14 m sehr kompakt und damit in jedem Bag leicht unterzubringen. Zum Schutz des Greifmechanismus hat die Callaway Ballangel eine Haube mit Callaway-Logo. Maximalen Länge von 4,58 m. Gewicht: 650 g Länge: 1,14 m Maximallänge: 4,58 m www.all4golf.de

EQUIPMENT

Tigrillo by TigerTecs leicht kompakt flexibel

Golf-Caddy Innovation

LEISURE BREAKS

für eine neue Leichtigkeit

Zwei Spieler ein Greenfee! Mit dem LeisureBREAKS Guide for Free Golf können Sie auf den teilnehmenden Golfplätzen in Deutschland und in angrenzenden Ländern wie Italien, Österreich, Dänemark, SüdSchweden, Tschechien und den Niederlanden erstklassig und immer „2for1“ oder „4for2“ spielen. In einigen - besonders gekennzeichneten - Clubs können die Voucher auch von einem Einzelspieler mit einer Reduktion von 30 % auf das Greenfee eingesetzt werden. Egal ob ein Spieler-Duo oder ein Einzelspieler: 2 Voucher pro Golfclub sind vorgesehen. Die Plätze mit 30 % Nachlass auf das Greenfee für Einzelspieler sind auf der Homepage www.leisurebreaks.org extra aufgeführt In der Ausgabe 2020/2021, gültig bis 30.06.2021 sind unter anderem folgende Golfclubs neu dabei: Wittelsbach, Sinsheim Buchenauerhof, Leipzig (Machern), Paderborn im Haxterpark, Hof Berg und die altehrwürdigen italienischen Clubs Circolo Golf Venezia und Biella „Le Betulle“. An der 17. Auflage nehmen 191 Golfplätze in Deutschland – und zusätzlich 74 Destinationen in Skandinavien, Italien, Österreich, Niederlande und Tschechien teil. (lis) www.leisurebreaks.org

- 7 bis 11 Schläger gut sortiert, fest in Position - kleinstes Faltmaß, einfaches Aufklappen - durchdachtes Design, clevere Details - leicht und wendig - perfekt für die Bahnen nach Feierabend, auf Reisen oder einfach, um Golf mit leichtem Gepäck zu genießen www.tigrillo.eu

TigerTecs GmbH Peter-Thumb-Str. 26 78183 Hüfingen

Watch-Dog passt auf! Lithium-Akkus kontrolliert aufladen! Mit dem feuerfesten WatchDog schützt man den Akku vor einem Brand. Schön öfter wurden Brände in Caddy-Boxen oder auch im heimischen Bereich durch überhitzte Akkus verursacht. Diese neuartige isoliert Box schütz Akku und Umfeld. Der WatchDog ist eine doppelwandige, stahlisolierte Box zur Aufnahme der Hitze im Falle eines Batteriefeuers. Sollte der Akku Feuer fangen werden Rauch und heiße Abgase durch die Oberseite der Box abgeführt. Die Oberseite der Box ist so konzipiert, dass sie die heißen Abgase filtert, arretiert und diffundiert, um das Austreten von Flammen- oder Rußstrahlen zu verhindern. Im Falle eines Brandes wird eine große Menge an Rauch durch die Entlüftungslöcher abgegeben. Die Ladekabel werden durch eine flammsichere Öffnung nach außen geführt. Im Inneren der Box können bis zu 800° bei einem Brand entstehen. Durch die spezielle Isolierung der Box werden Boden und Seitenwand maximal bis zu 80° heiß. Das austretende Gas wird nicht heißer als 150°. Wenn der Akku in der Box geladen wird, darf die maximale Ladegröße von 250Wh nicht überschritten werden. Es darf jeweils laut Hersteller nur jeweils ein Akku geladen werden. Die Lithium-Akkus werden in der Box geladen und gelagert. (lis) www.akku-watchdog.de GOLFREGIONAL | 11

MODE

Dress Me Up FOOTJOY

Schuh mit X-Faktor Aus der Synthese von 3 Tourbewährten Modellen entstand der Tour X der die besten Qualitäten von Tour-S, DNA und Fury auf einen Nenner bringt . Supersoftes, geschmeidiges und wasserdichtes ChromoSkinLeder von Pittards, kombiniert mit FJ PowerPlate-Außensohle mit Launch Pod-Technologie, 9 Launch Pods sorgen für Stabilität und eine größere Oberflächenabdeckung. Die Tour-Spec Stretchzunge bietet Komfort und Atmungsaktivität. (lis) www.footjoy.de

NIKE GOLF

Cap AeroBill Tiger Woods Heritage86 Herren

HAJO

50 Jahre hajo Polo & Sportswear Hajo Polo & Sportswear feiert sein 50-jähriges Jubiläum! Anlass die neue Kollektion mit dem Namen “The Spirit of Saint Tropez” – zu versehen. Gründungsjahr von hajo 1970. Es ist ein Lifestyle-Crashkurs à la Brigitte Bardot, Gunther Sachs und Alain Delon in legendären Beach Clubs, dem Hafen mit den Mega-Yachten und den Gassen voller Bougainvillea. (lis) www.hajo-mode.com

12 | GOLFREGIONAL

Feuchtigkeitsregulierendes, atmungsaktives (DRI-FIT) Cap mit Laser-Perforation für bessere Luftzirkulation. Eingestickte Ösen hinten, innenliegendes Schweißband. Mit Tiger WoodsLogo und Nike Swoosh. Farben: Schwarz, Grau oder Weiß. (lis) www.all4golf.de PING SOMMERKOLLEKTION

Frisches Design und Funktionsmaterialien Die von PING entwickelte Sensor Technologie Plattform sorgt für einen schnellen Abtransport von Feuchtigkeit und sofortiges Trocknen. Dabei stehen vor allem COOLMAX® Stoffe im VordergrundNeu ist Poloshirt Carbon mit senkrechtem Jacquard Design im Bereich des Oberkörpers. Knopfleiste und Knöpfe sind hier in Kontrastfarben abgesetzt. (lis) www.ping.com

eine

+++ BUCH TIPP +++ Ein Dutzend Dates im besten Alter

ALBERTO

Hose Mona Damen Alberto Hose Mona 3xDry Cooler, 7/8 Länge, Zwei Vordertaschen plus eine extra TeeTasche und zwei Gesäßtaschen bieten genügend Stauraum. Eine der Gesäßtaschen und der Innenbund ist mit Silikon beschichtet, um das Herausrutschen des Handschuhes bzw. Hemdes zu vermeiden. Die Hose mit 7/8-Beinlänge ist wasserabweisend und atmungsaktiv zugleich. Der Stretchanteil sorgt für ein Maximum an Bewegungsfreiheit. Regular Slim Fit. 96% Nylon, 4% Elasthan. Farben: Weiß, Sand, Gelb, Orange, Rot, Pink, Grün, Blau, Hellblau, Navy, Hellgrau, Dunkelgrau, Anthrazit oder Schwarz. Größen: 30 bis 48 (lis) www.all4golf.de

In ihrem Buch „Ein Dutzend Dates“ plaudert die ehemalige Redakteurin der Harald Schmidt Show und Adolf Grimme Preisträgerin Corinna Busch in amüsanter Weise über ihre Dating-Erfahrungen als best ager Single Frau. 12 Dates, jeweils ein Kapitel. Vorab befragt der Astrologe Klaus Zepp die Sterne. Corinna Busch nutzt die Gelegenheit, einige Anekdoten, aus der Zusammenarbeit mit Prominenten einzuflechten. Mit Hilfe psychologischer Experten sucht sie im zweiten Teil des Buches nach Antworten über Beziehungsfähigkeit und Narzissmus und Einsamkeit. Interviews mit Dr. Marie-France Hirigoyen (Paris), Dr. Manfred Nelting (Bonn) und Prof. Dr. Franz Ruppert (München) zeigen interessante Erkenntnisse über Veränderungen in unserem sozialen Miteinander. (lis)

SKECHERS

Golfschuhe Drive Shimmer Innovative Sportmaterialien sind mit fortschrittlichen Skechers-Technologien kombiniert: die Skechers GOGA Max Einlegesohle sorgt für eine stark federnde Dämpfung, ein weiches, feuchtigkeitsregulierendes und atmungsaktives Innenfutter mit Dri-Lex Technologie polstert Ihren Fuß zusätzlich und dank Skechers H2GO-Shield-Technologie ist der wasserdichte Schuh eine gute Wahl für regnerische Golfrunden. (lis) www.all4golf.de

MODISCH UND KOMFORTABEL

Ping Damen Kollektion Die neueste Bekleidungskollektion liefert höchste Funktionalität, sie spricht auch Golferinnen an, die am Golfplatz modisch up-to-date sein wollen. Abstrakte botanische Muster sind dabei das Leitmotiv der diesjährigen Sommerkollektion für Damen. Das Poloshirt Botanical als eines der Highlights der Kollektion weist an Vorder- und Rückseite Druckmotive auf, die durch eine Zierlinie an der Seite aufgelockert werden. Das PING Logo am Ärmel im Metallic-Design sorgt für ein Premium-Finish Die Sensor Cool Technologie gewährleistet hervorragenden Tragekomfort. (lis) www.ping.com

„Golfen mit Opa“ – Kinderbuch ab 7 Jahre Der Autor, Stefan Fourier bedauert, dass er sehr spät angefangen hat Golf zu spielen aber es macht ihm Spaß und er möchte auch seine Enkel für den schönen Sport begeistern. Und zwar dauerhaft. „Der siebenjährige Tobi ist frustriert und will nie wieder Golf spielen. Zum Glück hat sein Opa Verständnis für ihn, und er erzählt ihm von den Wassergeistern auf dem Golfplatz. Doch schaffen die Wassergeister und Opa es auch wirklich, dass Tobi wieder Spaß am Golfen findet? Motivation des Nachwuchses aber auch Etikette, Tipps und Tricks in die Geschichte von Tobi, verpackt und mit schönen Illustrationen ( Julia von Moreau) geschmückt. Die persönliche Begeisterung Fouriers steckt die Leser an wieder auf den Platz zu gehen und zu Trainieren. (lis) Stefan Fourier: Golfen mit Opa; Literareon 2020; ISBN 978-3-8316-2172-9; 13,00 Euro www.fourier.de/golf GOLFREGIONAL | 13

DER GOLFMARKT DEUTSCHLAND 2020

Golfmarkt Deutschland 2020 (Auszug) Dr. Falk Billion

Vorwort des Autors Der aktuelle Bericht „Golfmarkt Deutschland 2020“ präsentiert ausgewählte Zahlen und Fakten zur aktuellen Lage und zu Entwicklungen des deutschen Golfmarkts in einer kompakten Übersicht. Der Faktencheck liefert, nach einem Blick auf die Marktverhältnisse in den europäischen Nachbarländern, Daten zum Angebot, zur Nachfrage und zur wirtschaftlichen Performance des deutschen Golfanlagenmarkts. Der Bericht „Golfmarkt Deutschland 2020“ beleuchtet über den aktuellen Status Quo hinaus auch einige spannende Herausforderungen für die Zukunftssicherung der deutschen Golfanlagenbranche. Er befasst sich insbesondere mit Aspekten des „Älterwerdens“ deutscher Golfanlagen. Warum? 463 der um die Jahreswende 2019/2020 in Deutschland bestehenden 722 Golfanlagen sind bis zum Jahr 1995 entstanden. Diese Golfanlagen sind damit heute älter als ein Vierteljahrhundert: Das sind 64 Prozent! Das Gros der deutschen Golfanlagen ist mithin „in die Jahre gekommen“. Vor diesem Hintergrund gewinnt das Thema der „Erneuerung“ von Golfanlagen an Bedeutung, und zwar sowohl in Bezug auf das Produkt der Golfanlagen als auch auf das Management der Betriebe. Für die eine oder andere Golfanlage mag dieser Bericht Anstöße zu eigenen „Erneuerungs“-Überlegungen geben. Über das Ob und Wie passender Antworten und Lösungen entscheidet („all business is local“) jede Golfanlage in eigener Verantwortung. Land

2008

2018

2009 bis 2013

2014 bis 2018

2009 bis 2018

England

1.881

1.888

Deutschland

693

730

Frankreich

568

607

Schottland

578

560

-33

-18

Schweden

456

440

-2

-14

-16

Irland

425

394

-17

-14

-31

Spanien

332

345

Niederlande

161

252

91 -19

Italien

260

241

-37

Dänemark

180

189

Österreich

149

160

5.683

5.806

107

123

Top 12

Tab.1: Länder mit den meisten Golfanlagen in Europa. Quelle: KPMG1 und nationale Golfverbände 16

KPMG, Golf Participation Report for Europe 2019. https://www.golfbenchmark.com

Angebot: Golfanlagen in Europa In den 47 Ländern der EGA (European Golf Association) gab es im Jahr 2018 insgesamt 6.859 Golfanlagen. Der Zuwachs hat sich in den 5 Jahren von 2014 bis 2018 gegenüber der 5-JahresVorperiode (2009 bis 2013) verlangsamt. 85 % der europäischen Golfanlagen (5.806) liegen in den „Top 12“ Ländern.

Anzahl Zum Jahreswechsel 2019/2020 registrierte der Deutsche Golf Verband (DGV) 722 (Vorjahr 730) Golfplätze, die einen „vorgabenwirksamen“ Standard aufweisen. Diese haben zusammen 13.332 Spielbahnen (Vorjahr 13.278), und zwar →→ 9 Löcher (6 bis 12 Löcher): 151 Plätze (20,9 %) (Vorjahr 162) →→ 18 Löcher (13 bis 21 Löcher): 435 Plätze (60,3 %) (Vorjahr 429) →→ 27+Löcher (22 und mehr Löcher): 136 Plätze (18,8 %) (Vorjahr 139). Der statistische Rückgang der Anzahl der Golfplätze von 730 (2019) auf 722 (2020) ist nicht etwa nur auf die Stilllegung oder Betriebsaufgabe von Golfanlagen zurückzuführen, sondern auch auf eine „Neuordnung / Bereinigung der Datenerfassung“ seitens des DGV. Diese betrifft insbesondere die GolfplatzZahlen in Baden-Württemberg (-3) und Bayern (-4).

Golfplatz-Zuwachs pro Jahr

Golfplatz-Zuwachs pro Jahr 50

Die neuen, durch den DGV bereinigten Golfplatz-Zahlen entsprechen einem Angebot von 740,7 sogenannten „18-Löcher-Einheiten“. Die 722 Golfanlagen verfügen damit im statischen Mittel über 18,47 Löcher pro Platz. Nach dem Golfplatz-Bau- „Boom“ der 90er Jahre hat die GolfplatzNeubautätigkeit in den letzten Jahren deutlich abgenommen. Die Grafik gibt einen Überblick über die zahlenmäßige jährliche Entwicklung der Golfplätze in den letzten 40 Jahren.

-10

lt. Statistik des DGV vom 31.12.2019, Abnahme für 2019 wg. Daten-Bereinigung

2017

2019

2015

2011

2013

2007

2009

2005

2001

2003

1997

1999

1995

1991

1993

1987

1989

1985

1981

1983

1979

14 | GOLFREGIONAL

Foto: Hofgut Georgenthal

Abb. 3: Golfplatz-Zuwachs pro Jahr seit 1978. Quelle: DGV

DER GOLFMARKT DEUTSCHLAND 2020

Golfanlagen und Erweiterungen

14 12

In den zehn Jahren von 2010 bis 2019 stieg die Zahl der Golfanlagen (nach Bereinigung der Zahlen durch den DGV) per Saldo um 22 an. Insgesamt kamen in diesem Zeitraum aber 61 sogenannte „18-Löcher-Einheiten“ zum GolfanlagenBestand hinzu. Neubauten von Golfanlagen wurden mithin durch Erweiterungen bestehender Golfanlagen ergänzt.

10 8 6 4 2

In Deutschland wurden in den letzten Jahren nur noch wenige komplett neue Golfanlagen gebaut (so z. B. am Hufeisensee in Halle/Saale). Der Zuwachs an Golflöchern resultiert vornehmlich aus Erweiterungen bestehender Golfplätze (von 9 auf 18 bzw. von 18 auf 27 Löcher). Erweiterungen wurden im Jahre 2019 u.a. auf Golfanlagen in Donaueschingen (von 18 auf 45 Löcher), in Nunkirchen (von 18 auf 27 Löcher), in Patting (von 9 auf 18 Löcher), in Geilenkirchen (von 9 auf 18 Löcher) und in Lilienthal (von 9 auf 18 Löcher) abgeschlossen. Geplant sind Erweiterungen u.a. in Huckingen (von 18 auf 27 Löcher) und am Bostalsee (von 9 auf 18 und später auf 27 Löcher).

0 -2 -4 -6

Zuwachs Plätze

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

-8

Zuwachs 18 Löcher-Einheiten

Abb. 5 : Zuwachs an Golfplätzen und 18-Löcher-Einheiten. Quelle: DGV

Die Grafik zeigt die Entwicklung der Zuwächse in den vergangenen 40 Jahren:

Organisierte Golfspieler

Die Grafik zeigt die Entwicklung der Zuwächse in den vergangenen 40 Jahren:

Die Zahl der organisierten Golfspieler in Deutschland beläuft sich nach Angaben des DGV zum Jahreswechsel 2019/2020 auf 642.677. Während die Zahl der organisierten Golfer in Deutschland in den Jahren bis 2017 jeweils noch leicht zugenommen hatte, erfolgte im Jahre 2018 eine Abnahme der Gesamtzahl. Die Zahl der Frauen unter den organisierten Golfern hatte bereits seit 2013 in jedem Jahr abgenommen. 2019 nahm die Golfer-Zahl insgesamt wieder leicht zu.

30.000 27.500 25.000 22.500 20.000 17.500 15.000 12.500

Jahr

Männer

Zuwachs

Frauen

Zuwachs

Gesamt

Zuwachs

10.000

2010

378.602

7.743

231.502

3.033

610.104

10.776 +1,80 %

-549

639.137

1.402 +0,22 %

-2.500

2015

403.410

1.795

236.771

-751

640.181

1.044 +0,16 %

2016

406.552

3.142

236.607

-164

643.159

2.978 +0,47 %

2017

408.960

2.408

235.983

-624

644.943

1.784 +0,28 %

2018

408.103

-857

234.137

-1.846

642.240

-2.703 +0,42 %

2019

409.205

1.102

233.472

-665

642.677

437 +0,07 %

2017

Abb. 6: Jährlicher Zuwachs organisierter Golfer seit 1979. Quelle: DGV 16 „Organisierte“ Golfspieler sind die Mitglieder und die Spielberechtigten der Golfclubs und Golfanlagen-Gesellschaften, welche Mitglied im Deutschen Golf Verband (DGV) sind.

2019

237.522

2015

1.951

2013

401.615

2011

2014

2009

2.638 +0,42 %

2007

637.735

2005

-208

2001

2.38.071

2003

2.846

1997

399.664

1999

2013

1995

10.528 +1,69 %

2.500

1993

14.465 +2,37 %

635.097

1991

624.569

2.749

1989

4.028

238.279

1987

235.530

7.779

1985

10.437

396.818

1981

389.039

2012

1983

2011

1979

7.500 5.000

Tab. 10: Organisierte Golfer in Deutschland von 2010 bis 2019. Quelle: DGV

33,4 % der organisierten Golfer in Deutschland sind bis 50 Jahre alt, 33,4 % % haben der organisierten Golfer in Deutschland sind bis 66,6 das 50. Lebensjahr überschritten. Die zahlenmäßig 50 Jahre alt, 66,6 % habenist das Lebensjahr weitaus stärkste Altersgruppe mit50. 266.953 Golfern überschritten. (41,5 % der Golfer)

Dieab zahlenmäßig weitaus stärkste Altersgruppe ist mit die 61 Jahren: 266.953 Golfern (41,5 % der Golfer) die ab 61 Jahren: Alter

männlich

weiblich

Gesamt

1.058

726

1.784

0,3 %

7 bis 14 Jahre

14.782

7.608

22.390

3,5 %

15 bis 18 Jahre

11.368

4.797

16.165

2,5 %

19 bis 20 Jahre

5.062

2.043

7.105

1,1 %

21 bis 26 Jahre

15.274

5.377

20.651

3,2 %

27 bis 35 Jahre

25.299

8.604

33.903

5,3 %

36 bis 40 Jahre

18.036

7.184

25.220

3,9 %

41 bis 50 Jahre

56.602

30.648

87.250

13,6 %

56 bis 60 Jahre

46.969

30.685

77.654

12,5 %

Quelle und Copyright: Sommerfeld AG, DGV

bis 6 Jahre

ab 61 Jahre Summe Prozent-Anteil

Tab. 14: Golfer 2018 nach Alter und Geschlecht. Quelle: DGV

Organisierte Golfspieler nach Alter und Geschlecht In den vergangenen fünf Jahren (2015 bis 2019) hat die Zahl der organisierten Golfer und Golferinnen im Alter von bis zu 50 Jahren um insgesamt 48.707 Spieler abgenommen. Der Mitglieder-Erosion in den jüngeren Altersgruppen steht eine Zunahme in den höheren Altersklassen ab 51 Jahren um insgesamt 52.247 Spieler gegenüber.

Sichern Sie sich jetzt Ihr kostenloses Exemplar

System und Leidenschaft.

DR. FALK BILLION

162.953

104.000

266.953

41,5 %

409.205

233.472

642.677

100 %

63,7 %

36,3 %

100 %

Golfmarkt Deutschland 2020 Ausgewählte Daten und Fakten

Jetzt down sommerfe

loaden!

ld.de/golf

marktdeu

tschland

Den gesamten Bericht mit vielen weiteren Informationen erhalten Sie kostenlos unter:

www.sommerfeld.de/ golfmarktdeutschland

www.sommerfeld.de

GOLFREGIONAL | 15

LIFESTYLE

NEUE GENERATION DER LUXUS-SMARTWATCH VON TAG HEUER Den individuellen Lifestyle optimieren können - ist das angesagte Ziel des Nobel-Uhrenherstellers: Von täglich vernetzten Diensten von Wear OS by Google bis hin zu

DAS GOLDENE PIEPEI

ultimativen Sporterlebnissen. Mit der neuen TAG Heuer

Originelle Eieruhr im Luxus-Format. Echt 24

Sports App, die dank des integrierten GPS-Empfängers

Karat vergoldet und somit für die feinsten

und Herzfrequenzmonitors sowie anderer Sensoren ein

Anlässe gewappnet. „Killing Me Softly“ für

detailliertes Tracking beim Golfen, Joggen, Radfahren,

perfekte Weicheier „Ich wollt‘ ich wär‘ ein

Gehen sowie bei Fitness- und anderen Trainingseinhei-

Huhn“ für perfekt gekochte mittelweiche Eier

ten ermöglicht. Das Erlebnis am Handgelenk wird durch

„Triumphmarsch“ für perfekt hart gekochte

eine neu entwickelte TAG Heuer Companion App fürs

Eier. Beliebig viele Eier werden während des

Smartphone ergänzt, die eine noch stärkere Personalisie-

Kochvorgangs von einem PiepEi® musika-

rung und tiefere Einblicke in die Leistungen des Trägers

lisch „kontrolliert“. PiepEi® und Hühnereier

ermöglicht. (lis)

müssen nur zeitgleich ins Wasser. Erreicht das

Lifestyle www.tagheuer.com

Ei nun den gewünschten Härtegrad, spielt PiepEi® die passenden Melodien. (lis) www.brainstream.de

LUNCHBOX TAKE A BREAK XL

Für den großen Hunger: Die Lunchbox Take a Break XL. Nachhaltig lassen sich nicht nur 10 Butterbrote stabil und frisch transportieren, sondern auch der Gebrauch von Einmal-Butterbrotverpackungen vermeiden. Geliefert wird die Lunchbox mit einem individuell einsetzbarem Trennelement. Kühlelement optional. Lunchbox Ellipse Duo, in den Farben Nordic Denim, Nordic Pink, Nordic, Green, Nordic Red sowie Weiß und Lime: www.mepal.com

DIE DEEJO-KLINGE ALS ABBILD EIGENER IIDENTITÄT. Leicht, scharf und individuell:„MyDeejo“ lädt dazu ein, das eigene Deejo Messer online zu kreieren. Ein Messer, das bis ins kleinste Detail eigenen Vorstellungen entspricht. Deejo gibt es in 3 Größen (15g, 27g oder 37g), 3 Metall-Finishs (glänzend, matt oder schwarz), 5 verschiedenen Holzarten, 8 leuchtenden Farben oder auch Holzkohlefaser. Und eine Auswahl von über 70 Tattoos, die es ermöglichen, das Taschenmesser so exklusiv wie nur möglich zu gestalten. Alle Bestellungen werden vom Pariser Atelier ausgeführt. Lieferzeit 3-5 Tage. (lis) www.my.deejo.fr/de

16 | GOLFREGIONAL

LIFESTYLE

WOMENS ONLY: LEICHTER REISEBEGLEITER Gelände unwegsam für Koffer? Fairview Wheel 36 von Osprey versteckt die Räder und zeigt sich als praktischer Rucksack. Das Inventar kann

KYOCERA – THERMOBECHER FÜR HEISS UND KALT Die stylische Thermoflasche von Kyocera mit innovativer keramischer Innenbeschichtung ist schadstofffrei und geschmacksneutral. Tee, Kaffee und auch Wasser können aus einer Flasche getrunken werden. Zudem ist die keramische Innenbeschichtung auch resistent gegen Säfte und andere Säuren. Die keramische Innenbeschichtung der Kyocera Thermoflaschen sind besonders robust, unzerbrechlich und splitterfrei. Die große Öffnung macht auch das Einfüllen von Eiswürfeln und eine problemlose Reinigung möglich. (lis) www.kyocera-messer.de

sauber in farbige Cubes verpackt werden. Außen sind zusätzliche Befestigungsgurte. Extrem leichtes, wandelbares Handgepäck, DokumentenTasche oben ist gut zugänglich. Teleskop-Handle zum Ziehen des Trolly. www.ospreyeurope.com

LADIES -DAYLITE (RUCKSACK) Der kleine, feine, speziell für Frauen kreiierte Tagesrucksack, dessen Tragegurte und Beckengurt für die Damen angepasst wurden. Von der Redaktion getestet auf Langstrecke und kurzem City-Ausflug zusammen mit dem Fairview-Wheel. Für alle

LAMPEN VOM BARON

Dinge, die Frau so unterwegs benötigt. Tablet und Trinkblasen-Fach inkludiert. Sogar für

Aus dem entdeckten Material

Proviant ist noch Platz.

entsteht die Idee

www.ospreyeurope.com

Der ökologische Grundgedanke und die Besonderheit meiner künstlerischen Arbeit liegt darin, dass kein lebendes Holz aus seinem natürlichen Umfeld entfernt

Das Holz findet mich oder will

BRUCHSICHER GEGEN DURST TC BOTTLE VON THERMOS

gefunden werden. Teilweise

Thermos transportiert Flüssigkeit im Matt-Look in

stammen die Balken aus einem

Edelstahl, Schwarz, Weiß, Pink, Teal, Saphir Blau und

kernsanierten Gemeindehaus in

Rosé Gold oder in trendigen Dekoren. Die Isolier-

Benediktbeuern. Ein Dachsparren

Trinkflaschen begleiten durch den Tag. Die stylishen,

trägt die Zahl 1859. Balken eines

schlag- und bruchfesten TC Bottles sind dabei Die

Bauernhaus aus Obersöchering

schlanken Isolier-Trinkflaschen passen zwischen

von vor 260 Jahren, welches

Schulbücher, in Laptoptaschen, Shopper und City-

abgerissen wurden wandelte

Rucksäcke. Vier Größen für heiß und kalt und dabei

werden muss, um ein Produkt herzustellen erklärt Simon Baron

Simon Baron in stimmungsvolle,

halten die Flaschen absolut dicht − auch bei kohlen-

leuchtende Unikate um. (lis)

säurehaltigen Getränken. (lis)

www.vombaron.de

www.thermosbrand.de GOLFREGIONAL | 17

FITNESS

FitterYOU bietet die ideale Basis, um korrekt, motiviert und nachhaltig die gewünschten Trainingserfolge zu erreichen. Fotos: EFFIT.com AG

FITTER YOU MIT HAPPY AND

Zuhause Trainieren mit Erfolgsgarantie Die weltweit einmalige Kombination aus Personal-MAT und Coaching App bieten maximale Motivation und Aktivität. Damit gelingt es leichter gesteckte Ziele zu erreichen. Um zu Hause das Personal Training mit FitterYOU richtig ausführen zu können, bietet die Personal-MAT die perfekte Basis: Sie kommt mit Markierungen für Füße, Hände, Knie und Po und definiert – passend zur Körpergröße – die korrekten Abstände für jede Übung. Die dazu passende FitterYOU Coaching App wurde nochmals weiterentwickelt. Der Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI) ermöglicht eine noch individuellere Coachingansprache und neue Interaktionsmöglichkeiten. Damit werden die Trainingserlebnisse mit FitterYOU noch vielfältiger. Ganz gleich, ob User diese auf dem Smartphone, Tablet, PC oder TV-Bildschirm ausspielen.

TRIGGERBALL

Druckpunkt kalt und heiß Das Konzept stellt durch die Kanten seiner Formgebung, durch den besonderen Aufbau mit weicher Außenhülle auf härterem Innenmantel und durch die optimalen Thermo-Eigenschaften bekannte Selbstbehandlungstools in den Schatten. Ergonomisch optimierter Druckwiderstand für die multiple Eindringtiefe in Faszien & Muskulatur, FaszienDehn & Feeding-Effekt durch Silikonsegmente mit Kanten, Ecken, Flächen & Vertiefungen Daumendruckeffekt zur Unterstützung der Triggerpunktdekompression durch den etwas härteren Innenmantel. Zudem bietet der Hersteller aus Physiotherapeutischer Erfahrung auf der Homepage Anwendungsfilme und Übungen für die Nutzer des Triggerballs an. Migräne, Verspannungskopfschmerz, Rücken und Lendenwirbelbereich, Beine und Arme, es gibt kein Körperteil welches nicht auf den Triggerball ansprechen. Ausprobiert und sehr empfehlenswert! (lis) www.triggerball.com 18 | GOLFREGIONAL

Die Einsteiger Version beinhaltet eine MAT die hauchdünn und reißfest auch auf Reisen mitgenommen werden kann und in jeden Koffer passt. Das personal Coaching gibt es 30 Tage kostenfrei dazu. Plus Tipps und Tricks, um dem Training treu zu bleiben. Weitere Packages, wie das Champion @Home Edition 90 beinhalten eine etwas dickere, dämpfende MAT ( wahlweise in S/M/L/XL ) mit Tasche und 90 Tage Coaching sowie Tipps und „Du schaffst es“-Garantie. Als monatliches Abo-Modell bietet FitterYOU genau die Flexibilität, die heute auf dem Sport- und Gesundheitsmarkt gefragt ist. MAT und App gibt es im App Store und Google Play Store als Premium Bundle: 2020 ist im FitterYOU Shop unter www.fitteryou.com auch die neue Motivationsbox erhältlich. Ebenfalls neu ist die Motivationsbox „HappyAnd“, im www.fitteryou. com erhältlich ist. Nach dem Erreichen eines Levelziels setzt diese – mit wechselndem Equipment – kostenlos weitere Impulse für neue Übungen und Trainingsschwerpunkte. (lis)

ERFOLGREICHES TRAINING MIT DER RICHTIGEN ERNÄHRUNG Die Zeit der Ausgangssperre ist vorbei. Für viele Freizeitsportler beginnt jetzt auf den Tennis- oder Golfplätzen, auf den bayerischen Seen und Flüssen wieder das Training und der Freizeitspaß. Auch die Wanderwege im Bayerischen Voralpenland, der Fränkischen Schweiz oder im Bayerischen Wald dürfen wieder begangen werden. „Wer jetzt wieder anfängt, regelmäßig Sport zu treiben, sollte sich nicht nur um die richtige Ausrüstung kümmern, sondern vor allem an die richtige Ernährung denken“, sagt Dr. Philipp Oliver Kircher, Sprecher der Apotheker im Landkreis Weilheim-Schongau und fügt hinzu: „Fast die Hälfte aller Leistungseinbrüche im Sport sind auf Ernährungsfehler zurückzuführen.“ Er empfiehlt deshalb individuelle Beratung, was man vor, während und nach dem Sport essen und trinken soll. Immer rechtzeitig und ausreichend trinken und dem Körper die Mineralstoffe und Spurenelemente wieder zuführen, die er beim Schwitzen verliert. Unter normalen Bedingungen scheidet der Körper zweieinhalb Liter Wasser täglich aus – bei Hitze und Anstrengung entsprechen mehr. Wird die Flüssigkeit nicht regelmäßig ersetzt, nimmt die Leistungsfähigkeit ab oder im schlimmsten Fall bricht der Organismus zusammen. Stillem Mineralwasser und Schorle eignen sich als schnellstmöglicher Flüssigkeitsersatz. Fruchtsäfte, Süßgetränke wie Cola, Limonade, Eistee oder sogenannte „Energydrinks“ sind wegen des zu hohen Zuckergehaltes als Sportgetränke ungeeignet. Vitamine und Mineralstoffe, wie Kalium, Kalzium und Magnesium sind für Sportler wichtig. Die „5 am Tag“-Regel: zwei Portionen Obst und drei Portionen Gemüse pro Tag hilft hierbei. Reis, Nudeln, Kartoffeln und Brot sollten über die Hälfte des Energiebedarfs decken. Etwa drei Stunden vor dem Sport eine kohlenhydratreiche, fettarme Mahlzeit essen und eine Stunde vor Belastungsbeginn den letzten kleinen Imbiss. Nach einer Stunde Sport muss sich der Körper regenerieren. Die Glykogenspeicher in den Muskeln sind zu zwei Dritteln erschöpft. Wer sich nun mit fettem Essen und einem Bier belohnt, hat am nächsten Tag müde, schmerzende Muskeln. Etliche in Ernährungsberatung weitergebildete Apotheker in ganz Bayern bieten ein breites Beratungsangebot zur richtigen Ernährung (lis) www.apothekensuche.blak.de/

REISEN

Sportliche Eleganz auf 1200 Meter Seehöhe

Die 3.400m² große Wellnessoase auf 4 Etagen , Spa-Erlebnisse, eine ausgezeichnet ausgestattetes Fitness-Area mit eigenem Kursangebot tragen zusätzlich zum Wohlfühlfaktor der Gäste bei. Die umgestaltete und vergrößerte Erholungslandschaft ist mit einer Gesamtfläche von 3.400 Quadratmetern, verteilt auf vier Etagen, eine der größten der Region. Dazu gehört der komplett modernisierte Poolbereich mit Innen- und Außenpool, die Laconium Wärmestube, erweiterte Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und sanfter Biosauna, Tepidarium, Dampfbäder mit Eiskammern und Solarium. Zahlreiche Relaxzonen mit beheizten Wasserbetten bieten Raum zur Ruhe und Entspannung. Die Golfclubs in Seefeld, Mieming bieten Plätze der Sonderklasse. Mit seinen zwei Golfcourts bietet Seefeld perfekte Bedingungen für alle Golfer – oder die es noch werden wollen. Als Gründungsmitglied des Golfclubs Seefeld hat sich das Krumers Post Hotel & SPA auf die Wünsche und Anforderungen begeisterter Golfer spezialisiert und bietet neben Rundumservices zum Golfsport auch noch zahlreiche Vergünstigungen zu Greenfees für Gäste - selbstverständlich werden die Reservierungen der Abschlagzeiten vom Hotel direkt übernommen. Die Golfacademy Seefeld bietet verschiedene Golfkurse (Basistraining inklusive Platzreifeprüfung oder Aufbautraining für alle fortgeschrittenen Golfer) an. Gerne senden die Hotelmitarbeiter nähere Informationen und organisieren die Reservierung eines Kurses. Das Krumers Alpin liegt 10 Gehminuten vom Ortszentrum von Seefeld entfernt. Ein kleiner Shopping Weg lohnt sich, da die Innenstadt viele Einzelhandelsgeschäfte und Boutiquen mit ausgewähltem Angebot sowie Straßencafes bietet. Man sieht sich am Abschlag oder an der hervorragend sortierten Hausbar des Krumers-Alpin, mit exklusiven Cocktails des Hauses, die man unbedingt probieren sollte. (lis) www.krumers-alpin.com

Flussreisen

Deutschlands schönste Ecken zu Traumpreisen! aus einer besonderen Perspektive: Urlaub? Aber sicher! Flussreisen

zu Traumpreisen!

Flusskreuzfahrt als Alternative zur klassischen Pauschalreise Der Strom der Geschichte. Erleben, Genießen, Probieren. 5 Tage Köln-Rüdesheim-Mainz-Köln Auf dem Rhein mit MS RHEIN SYMPHONIE Reisetermine im Juni, August, September und Oktober Aktions-Code: SPAPR1RUD-RSY

299 €

p. P. schon ab

Deutschlands schönste Ecken Geschichte erleben: Deutschlands schönste Flüsse. aus besonderen Perspektive: 8 Tage einer Köln-Cochem-Straßburg-Köln Urlaub? Aber sicher! Auf dem Rhein und der Mosel mit MS RHEIN SYMPHONIE oder MS RHEIN MELODIE Reisetermine im Juli, August, September und Oktober Aktions-Code: SPAPR1RHE-RSY / SPAPR1RHE-RML

p. P. schon ab

499 €

Deutschlands schönste Ecken Sommer. Sonne. Ostsee. Inselhopping Stil. Der Strom dermit Geschichte. aus besonderen 8 Tage einer Stralsund-Ostseeinseln-Potsdam Deutschlands schönste Perspektive: Ecken Erleben, Genießen, Probieren. 5 Tage Köln-Rüdesheim-Mainz-Köln Urlaub? sicher! Perspektive599 aus einerAber besonderen – € 299 € mit einer Flusskreuzfahrt! Flusskreuzfahrt alsSagenhafte Alternative zur klassischen Pauschalreise Rhein, Mosel & Saar. Flusskreuzfahrt als Alternative zur klassischen Pauschalreise

Auf der Havel und der Oder mit MS KATHARINA VON BORA

Reisetermine im Juni, und Oktober Auf dem Rhein mitJuli, MS August, RHEIN September SYMPHONIE Aktions-Code: SPAPR1OSS-BOR Reisetermine im Juni, August, September und Oktober Aktions-Code: SPAPR1RUD-RSY

p. P. schon ab

Landschaften genießen. Geschichte erleben: Der Strom derschönste Geschichte. 8 Tage Saarbrücken-Trier-Koblenz-Köln Deutschlands Flüsse. Erleben, Genießen, Probieren. 8 Tage Tage Köln-Cochem-Straßburg-Köln Köln-Koblenz-Trier-Saarbrücken 8 Auf demKöln-Rüdesheim-Mainz-Köln Rhein,und der der Mosel undmit derMS Saar mit MS CASANOVA 5 Tage Auf dem Rhein Mosel RHEIN SYMPHONIE Reisetermine: 20.06.-27.06.20 und 03.10.-10.10.20 Auf dem Rhein mit MS RHEIN SYMPHONIE oder MS RHEIN MELODIE

Aktions-Code:im SPAPR1SAK-CAS / SPAPR1KSA-CAS Juni,August, August,September September undOktober Oktober Reisetermine Juli, und SPAPR1RUD-RSY/ SPAPR1RHE-RML Aktions-Code: SPAPR1RHE-RSY

599€ € 299 499

p. P. schon ab

Genuss auf dem Fluss: Geschichte erleben: Sommer. Sonne. Ostsee. Quer durch Deutschland. Deutschlands schönste Inselhopping mit Stil. Flüsse. 9 Tage Passau-Nürnberg-Würzburg-Frankfurt 8 Stralsund-Ostseeinseln-Potsdam 9 Tage Tage Köln-Cochem-Straßburg-Köln Frankfurt-Würzburg-Nürnberg-Passau dem Rheinund derOder Mosel MS RHEIN SYMPHONIE Auf mit MS KATHARINA VON BORA Auf der der Havel Donau undder dem Main mit nickoSPIRIT oder MS RHEIN MELODIE Reisetermine im Juni, Juli, August, September und Oktober Reisetermine: 08.10.-16.10.20 und 16.10.-24.10.20 Aktions-Code: SPAPR1OSS-BOR Reisetermine Juli, August, September und Oktober Aktions-Code:im SPAPR1PAF-SPI / SPAPR1FRP-SPI Aktions-Code: SPAPR1RHE-RSY / SPAPR1RHE-RML

p.P. P. schon schon ab ab p.

599 799€ 499 €

p. p.P. P.schon schonab ab p. P. schon ab

Rhein, Mosel & Saar. Sagenhafte Sommer. Sonne. Ostsee. Landschaften genießen. Inselhopping mit Stil. 8 Tage Saarbrücken-Trier-Koblenz-Köln 8 Tage Stralsund-Ostseeinseln-Potsdam nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart Wir beraten Sie gerne: weitere Informationen, Katalog und 8 Tage Köln-Koblenz-Trier-Saarbrücken

Angebot gilt nur bei Buchung einer Garantiekabine. Sie wählen Ihr Deck, die Kabinennummer wird von nicko cruises vergeben, begrenztes Kontingent. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Dies sind „Aktionsreisen“, es gelten besondere Storno- und Umbuchungsbedingungen gemäß den AGB der nicko cruises Schiffsreisen GmbH.

Tel. 24 89 80-555 • Fax 0711mit – 24 MS 89 80-77 • info@nicko-cruises.de Auf0711 der– Havel und Oder KATHARINA VON BORA • www.nicko-cruises.de Auf dem Rhein, derder Mosel und der Saar mit MS CASANOVA Alles für Reisebüros: www.gemeinsamaufkurs.de Reisetermine Juni, Juli, August, September und Oktober Reisetermine:im 20.06.-27.06.20 und 03.10.-10.10.20 Aktions-Code: SPAPR1OSS-BOR p. P. P. schon schon ab ab Aktions-Code: SPAPR1SAK-CAS / SPAPR1KSA-CAS p.

Buchung hier in Ihrem Reisebüro:

599 €

Der SeereisenPlaner

Rhein, Mosel & Saar. Sagenhafte Genuss auf dem Fluss: Landschaften genießen. Quer durch Deutschland. Hauptstraße 31 • 70499 Stuttgart Wir beraten Sie gerne: weitere Informationen, und 8 Tage Passau-Nürnberg-Würzburg-Frankfurt Saarbrücken-Trier-Koblenz-Köln Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2Katalog 9 Tage 8 Buchung Tage Frankfurt-Würzburg-Nürnberg-Passau Köln-Koblenz-Trier-Saarbrücken hier in Ihrem Reisebüro: 9 Tage 82319 Starnberg Auf Rhein,und derdem Mosel undmit dernickoSPIRIT Saar mit MS CASANOVA Auf dem der Donau Main

599 799 €

Tel.: 0 81 51 / 44 90 09 p. p.P. P.schon schonab ab info@der-seereisenplaner.de Angebot gilt nur bei Buchung Garantiekabine. Sie wählen Ihr Deck, die Kabinennummer wird von nicko cruises vergeben, begrenztes KontinGenuss auf demeiner Fluss: gent. Änderungen, Irrtümernicko und Druckfehler vorbehalten. Dies sind „Aktionsreisen“, es•gelten besonderePfad Storno- 2 und Veranstalter: cruises Schiffsreisen GmbH Mittlerer • Umbuchungsbedingungen 70499 Stuttgart www.der-seereisenplaner.de Quer Deutschland. gemäß dendurch AGB der nicko cruises Schiffsreisen GmbH. Reisetermine: 20.06.-27.06.20 und16.10.-24.10.20 03.10.-10.10.20 Reisetermine: 08.10.-16.10.20 und Aktions-Code: SPAPR1SAK-CAS//SPAPR1FRP-SPI SPAPR1KSA-CAS Aktions-Code: SPAPR1PAF-SPI

9 Tage Passau-Nürnberg-Würzburg-Frankfurt

9 Tage Frankfurt-Würzburg-Nürnberg-Passau nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart Tel. 0711 – 24 89 80-555 • Fax 0711 – 24 89nickoSPIRIT 80-77 • info@nicko-cruises.de • www.nicko-cruises.de Auf der Donau und dem Main mit Alles für Reisebüros: www.gemeinsamaufkurs.de Reisetermine: 08.10.-16.10.20 und 16.10.-24.10.20 Aktions-Code: SPAPR1PAF-SPI / SPAPR1FRP-SPI p. P. schon ab

799 €

GOLFREGIONAL | 19

Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH · Mittlerer Pfad 2 · 70499 Stuttgart

Erstklassiger Kulinarik, erholsame und entspannende Wellnessangebote verbunden mit Naturerlebnissen in der Golfregion Seefeld in Tirol. Im Krumers Alpin ****S – Your Mountain Oasis wird der Gast mit herzlicher Tiroler Gastfreundschaft empfangen. Kein Wunsch der irgendwie erfüllt werden kann bleibt offen. Die hilfreichen Mitarbeiter und allen voran Karl Heinz Mingler, der Direktor des Krumers Alpin, nutzen jede Gelegenheit, ihre Gäste glücklich zu machen.

Foto: Nicko Cruises

Krumers Alpin ****s

■■

REISEN

„Bestes Golfhotel Deutschlands“ bei World Golf Awards Schon das zweite Jahr in Folge gewinnt das Lindner Hotel & Sporting Club Wiesensee die Auszeichnung als „Bestes Golfhotel Deutschlands“ bei den World Golf Awards. Ein abwechslungsreicher Naturplatz in direkter Seelage und ein 4-SterneSuperiorHotel mit 900qm Spa und edel-rustikalem Steakrestaurant. Das Sporthotel Lindner Hotel & Sporting Club Wiesensee liegt idyllisch im Westerwald direkt am Wiesensee mit guter Anbindung an die Wirtschaftszentren Rhein-Main, Köln-Bonn und Rhein-Ruhr. Der 18-LochGolfplatz in direkter Seelage verfügt über abwechslungsreiche Geländestrukturen und bietet Spielmöglichkeit für Anfänger und Profis. Der als Naturplatz angelegte Golfplatz liegt in 450 Meter Höhe und bietet einen fantastischen Blick auf den Wiesensee und den umgebenden Westerwald. Highlights des Platzes sind Loch 9 – mit 569 Meter eines der längsten Par 5 Deutschlands – und Loch 11, ein Par 3 mit 217 Meter. Zudem gibt es einen öffentlichen 9-Loch-Kurzplatz sowie eine überdachte Driving Range und Putting, Pitching und Chipping Greens. Für Firmen und Feiern stehen zwölf Konferenzräume mit Tageslicht und Balkon oder Terrasse für bis zu 150 Personen sowie kreative Veranstaltungsmöglichkeiten und IncentiveProgramme zur Verfügung. Zusätzlich versprechen 103 großzügige Zimmer und Suiten Erholung, ebenso wie das großzügige Wald & Wiesen Spa mit seinen regionalen Wellnessanwendungen, je nach Saison angepasst. Auch im Restaurant mit Sonnenterrasse und im Clubhaus werden saisonal regionale Speisen serviert, im Steakrestaurant mooq [mo:ku:] steht unter anderem hochwertiges Rindfleisch auf der Karte. (lis)

20 | GOLFREGIONAL

www.lindner.de

REISEN POSTHOTEL IN ACHENKIRCH

Erholungswelten am Achensee Kraftquelle für Erwachsene

Das Posthotel Achenkirch am Tiroler Achensee, auf Fünf-Sterne-Niveau schmiegt sich zwischen den glasklaren See und die Berge. Ab 18. Juni ist das Posthotel mit Team wieder für seine Gäste geöffnet.

as Erwachsenen-Resort, der Kraftort, der mit Wellness-Einrichtungen, Gesundheitsabteilung, Angeboten für Balance, Bewegung und gesunder Küche, garantiert eine einzigartige Erholung.

Hygiene und Sauberkeit wurden auf Grund der letzten Ereignisse nochmals intensiviert: Kontaktlose Buchung, Schutz an Kontaktpunkten, Desinfektionsspender, Platz auf 4 Hektar Resortfläche und über 7000 qm Wasser- und Wohlfühlwelten mit 10 Pool und 10 Saunen und 500 Quadratmeter Fitnesswelten garantieren sicheren Abstand. Hygienemaßnahmen am Golfplatz und ein sicheres Bewegungs- und Entspannungsprogramm, das auch draußen in der Natur statt finden kann, geben ein sicheres Gefühl. Da geraten die aufsehenerregenden Erweiterungen und Erneuerungen des Posthotel Achenkirch fast in Vergessenheit. Drei Jahre lang und rund um das 100-Jahre-Jubiläum im vergangenen Jahr – investierte die Hotelier-Familie Reiter 20 Millionen Euro. 2017 wurde das Stammhaus abgetragen und in modernem, gesunden Lifestyle in hochwertigster Holzbauweise wieder errichtet.

er neue lichtdurchflutete Kraftraum, mit Blick in den Garten ist mit den aktuellsten Kardio-, Kraftund Functional-Trainingsgeräten eingerichtet. Auch der anschließende Garten wurde zum sportlichen Trainingsplatz umgestaltet. In den neuen Signature Suiten zerfließen die Grenzen zwischen innen und außen, zwischen puristischer Gemütlichkeit mit Holz, Leinen und Heilerde als Wandputz und dem freien Blick in die Natur. Im Sommer 2018 komplettierte das TCM-Restaurant TENZO, eine Showküche und eine gemütliche Terrasse sowie Lese-und Spielräume das neue Stammhaus. Den Genüssen des Tenzo kann man nur schwer widerstehen: leicht, vitaminreich, äußerst wohlschmeckend und vielfältig. Mit der Terrasse gewinnt der Gebäudekomplex nochmal einen Bereich, Kulinarik mit Aussicht zu genießen. Die vielfältige Wasserwelt erstrahlt im neuen Glanz. Der erneuerte Whirlpool und Exquisite Loungen in einem völlig neu gestaltetes Ambiente unterstreichen die Exklusivität der großen Pool-Area. Im neuen „Delikatessenmarkt“ finden Gäste am Buffet duftende Brotsorten,

knackige Salate und feine Käsesorten. Im integrierten Salatgewächshaus sehen Vitaminliebhaber, wie das frische Gemüse gedeiht. Vom Show-Cooking direkt vor den Augen der hungrigen Restaurantbesucher über einen großen glitzernden Bergkristall, der das gekühlte Buffet zum Strahlen bringt, bis hin zu einem eigenen Saftraum hat die Gastgeberfamilie Reiter keine Kosten gescheut, ihre Gäste zu überraschen. Shaolin-Meister Liang bleibt im Posthotel Die Experten für TCM stehen mit ihrem umfangreichen Spezialwissen in vielen Gesundheits- und Wohlfühlfragen zu Seite. Shaolin-Meister Liane bleibt nun ganzjährig im Posthotel. Als Zen-Meister führt er in Denken und Bewusstsein des Zen ein und zeigt, wie mentale Stärke und innere Balance trainiert werden können. Bewegungsformen wie Qi Gong und Tai Chi harmonisieren Körper und Geist. Damit lösen die Teilnehmer Blockaden und befreien ihre Lebensenergie. Außerdem bieten sich Methoden wie die Stimulation von Akupunkturpunkten, Moxibustion, Tuina-Massagen und Schröpfen an. Die Spezialisten im Posthotel Achenkirch kümmern sich um die Harmonie von Ihrem Körper und Seele. (lis) www.posthotel.at GOLFREGIONAL | 21

REISEN

Bucket-Liste: The Edge- New York City Über 300 Meter hoch und im Herzen der Hudson Yards lädt das Edge die Besucher ein, einen brandneuen 360° Grad Ausblick der legendären Skyline von New York City zu erleben, inkl einem aufregenden Glasboden, abgewinkelten Glaswänden und einer Champagnerbar — Die Hudson Yards gaben bekannt, dass das Edge, die höchste Outdoor-Aussichtsplattform der westlichen Hemisphäre, ab 11. März 2020 für die Öffentlichkeit eröffnet wird. Tickets für die ersten Besuche für März 2020 sind nun offiziell auf der Edge-Website erhältlich unter www.edgenyc.com. Das Edge ragt bis in den Himmel mit seinen 100 Stockwerken und einer Rekordhöhe von 345 Metern und enthüllt noch nie zuvor gesehene Perspektiven auf new York City, des westlichen New Jerseys sowie des Staates New York, die sich über eine Länge von bis zu 80 Meilen erstrecken. Die Besucher werden verschiedene Nervenkitzel erleben, angefangen bei einem Glas Champagner unter den Wolken, über das Anlehnen an die abgewinkelten Glaswände über der Stadt bis hin zum Betreten des Glasbodens oder dem Blick von den Skyline-Stufen im Freien des 100. und 101. Stockwerks. Das Edge wird das ganze Jahr über von 8:00 Uhr bis 0:00 Uhr geöffnet sein. Eintrittskarten für Erwachsene kosten 38$ und online 36$. Kindertickets kosten 33$ und online 31$ Einwohner. (lis)

THE MOST INSTAGRAMMABLE:

Anantara-Wüstenresort im Emirat Abu Dhabi Das Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara wurde in einer Umfrage von Luxury Travel Advisor, der führenden Reise-Website für News und Trends im Luxusreisesegment zum „Most Instagrammable Hotel in the World“ gekürt. Über 35.000 Leser stimmten für das unglaubliche Fünf-SterneResort inmitten der Wüste. Das Anantara-Resort verwies Los Cabos in Mexiko auf den zweiten Platz, indem es 61 Prozent der OnlineKopf-an-Kopf-Abstimmung gewann.

Längste Wasserrutsche der Welt für 2020 geplant Aquaventure, der Wasserpark im Luxushotel Atlantis, The Palm Dubai, wurde zum besten Wasserpark im Nahen Osten sowie zum zweitbesten weltweit ausgezeichnet. Im kommenden Jahr dürfen sich die Gäste auf einen dritten AbenteuerTurm mit der längsten Wasserrutsche der Welt freuen. Atlantis Aquaventure wird regelmäßig zum besten Wasserpark der Region gewählt. Der 17 Hektar große, am Strand gelegene Wasserpark befindet sich auf der Spitze der Palme in Dubai. Er wird mit 18 Millionen Litern Süßwasser für elf Wasserrutschen und eine 2,3 Kilometer lange Flussfahrt mit Flutwellen, Pools und Stromschnellen gespeist.  Mit der neuesten Technologie kann Aquaventure mit über 750.000 Litern pro Minute Wellen erzeugen, die bis zu einem Meter hoch werden. Die Gäste erleben dabei eine üppig gestaltete Wasserlandschaft und gelangen durch innovative Wassertreppen zu Rutschtürmen und Stromschnellen. (lis) www.atlantisthepalm.com/marine-water-park/aquaventurewaterpark 22 | GOLFREGIONAL

Das Qasr Al Sarab, auch bekannt als The Mirage Palace, mutet in der Tat an wie ein Wüstenpalast. Die Villen des Royal Pavillon sind mit privaten Pools und einem Butler-Service ausgestattet, was die Anziehungskraft der Unterkunft als instagrammwürdige Location zweifellos unterstreicht. Das luxuriöse Interieur ist in erdigen Wüstenfarben gehalten und mit weichen Stoffen aus der Region gestaltet, die eine sehr orientalische Atmosphäre schaffen. Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die spektakulären Sanddünen. Es wird eine umfangreiche Auswahl an Aktivitäten in der Wüste angeboten, unter anderem Kamel-Trekking, Dünen-Bashing, Fat-Biking, Reiten, Lagerfeuer, Bogenschießen und vieles mehr. Seit seiner Gründung hat das Resort zahlreiche Auszeichnungen erhalten und ist unter anderem bereits dreimal zum „Führenden Wüsten-Resort in den VAE“ und zum „Führenden Resort im Nahen Ostens“ gewählt worden. www.visitabudhabi.ae

CLUBSZENE

DER GOLFCLUB SCHLOSS GUTTENBURG E.V.

Ein Club für die ganze Familie feiert 25Jähriges Jubiläum Golfen bei Freunden – unter diesem Motto ist der Golfclub Schloss Guttenburg e.V. seit über 25 Jahren ein beliebtes Ziel für Golferinnen und Golfer. Auf dem attraktiven 18-Loch-Meisteschaftsplatz in Guttenburg messen Könner und Beginner ihre Spielstärke oder genießen einfach die Natur. Der 6-Loch-Kurzplatz ist die ideale Basis, den Golfsport richtig kennenzulernen. Auf der großzügigen Übungsanlage wird das Spiel perfektioniert. Golflehrer unterstützen gerne bei Trainingseinheiten. Für Anfänger und Neulinge stehen jederzeit Leihschlägersätze und weiteres Trainingsequipment zur Verfügung. Sonntags ist kostenfreies Schnuppergolfen Für Golfentdecker besteht sonntags 10-12 Uhr unter professioneller Anleitung ihr Talent zu testen und die Golfanlage kennenzulernen. Einfach Anmelden und Sportschuhe, bequeme Kleidung und gute Laune mitbringen! Die Anlage umfasst die 18-Loch- sowie den 6-Loch-Kurzplatz und eine weitläufige Driving-Range. Passionierte und versierte Golfer finden hier sportlich anspruchsvolle und gepflegte Bahnen. Schmale Grünzugänge, zahlreiche Bunker, spektakuläre Wasserhindernisse und schnelle Güns sorgen für sportlichen Anspruch. Der Guttenburger Golfnachwuchs wird von Golflehrer Oliver Haller in mehreren Gruppen altersgerecht trainiert und individuell gefördert. Jugendturniere und Feriencamps begeistern Kindern und Teenager aller Altersstufen (ca. 5-18 Jahre). (lis) Interessante Angebote unter www.golfclub-guttenburg.de

ZEITSCHRIFT UND ONLINEMAGAZIN

ABO

Wir entwickeln für jeden Kunden eine individuelle Werbelösung, vom Konzept bis zum fertigen Druckprodukt und darüber hinaus.

18.-

* 3 Heftausgaben und 1 Golfregionalführer

nur

ABO_100x62.indd 2

MEHR DRIVE FÜR IHRE WERBUNG

Druckerei Gebr. Geiselberger GmbH » Werbung . Grafik . Druck Martin-Moser-Straße 23 . 84503 Altötting . T 08671 5065-0 . www.geiselberger.de

www.golfregional.de/abo

07.08.19 09:23

AZ_GG_100x145.indd 1

GOLFREGIONAL | 23 16.04.18

CLUBSZENE

Thomas Gmach, Giselher Wagner, Beate König, Manfred Santer, Alexander Wunschheim (v.l.n.r.)

DGL SAISON ABGESAGT

GOLF-CLUB EBERSBERG E.V. IN STEINHÖRING

Durchführung Final Fours wird noch geprüft

Außerordentliche Mitgliederversammlung bestätigt Vorstand im Amt

Der Deutsche Golf Verband (DGV) sagt auch den 3. Spieltag der KRAMSKI Deutschen Golf Liga presented by Audi (DGL) ab. Die dezeitig geltenden Beschränkungen aufgrund der weltweiten Corona-Krise, lassen aktuell keine ordnungsgemäße und faire Durchführung des Spieltages an allen Austragungsorten der DGL am 20. und 21. Juni zu. Betroffen von dieser Absage sind alle DGL-Mannschaften von der 1. Bundesliga bis hin zur Landesliga. Durch die Absage auch des dritten Spieltages wird 2020 keine DGL-Saison stattfinden können. „Auch wenn die Absage weh tut, in den aktuellen Verordnungen nahezu aller Bundesländer werden konkret Wettkämpfe und Mannschaftssport untersagt. Bei der DGL sind an einem Spieltag mehr als 460 Mannschaften im gesamten Bundesgebiet aktiv. Wir haben uns schweren Herzens entschieden, die Saison der DGL als Ligabetrieb endgültig abzusagen“, sagt Claus M. Kobold, Präsident des DGV. Aufgrund der Absage aller Ligen wird es 2020 keine Auf- und Abstiege geben. Für die Saison 2021 werden die Ligagruppeneinteilung und die Zuordnung der Heimspieltage aus der Saison 2020 gelten. Der DGV wird weiterhin die Verordnungen und Erlasse der Bundesländer zum allgemeinen Sportbetrieb und zu Wettkämpfen prüfen, um gegebenenfalls eine Ermittlung des Deutschen Mannschaftsmeisters Herren und Damen zum Beispiel innerhalb eines Final Fours mit vorgeschalteter Qualifikation möglich zu machen. (lis) www.deutschegolfliga.de

Mit über 240 Teilnehmern wurde die Wahl des Vorstandes für die nächsten drei Jahre umgesetzt. Nach kurzem Rückblick des amtierenden Präsidenten Giselher Wagner stellten sich zwei Teams mit ihren Kandidaten persönlich vor. Anschließend wurden Ziele und die geplante Ausrichtung für die nächsten Jahre kurz dargestellt. Durch geheime Wahl wurde der aktuelle Präsident Giselher Wagner mit seinen Vizepräsidenten Thomas Gmach, Manfred Santer, Alexander Wunschheim und Vizepräsidentin Beate König mit eindeutiger Mehrheit bestätigt. In den nächsten Jahren werden Investitionen in die Infrastruktur vorgenommen, die bereits geplant sind und nun zur Durchführung anstehen. Sport und Club werden weiterhin attraktiv gestaltet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Dazu gehören u.a. Golf im Einklang mit der lokalen Natur, sowie die Förderung von Kinder- und Jugend-Programmen. Der im Jahr 1988 gegründete Club steht für ein freundliches Clubleben und begeistert jährlich rund 100 Neugolfer für einen anspruchsvollen Sport in der Natur. Sonntags werden kostenfreie Schnupperkurse angeboten, bei denen sich jeder versuchen und die Schläger schwingen kann. Mit dem beliebten öffentlichen Sepp-Maier-Platz bietet der Club ideale Einstiegsmöglichkeiten über 9 Loch für Interessierte jeden Alters, sowie für Familien. Der 18-Loch Platz ist ein Meisterschaftsplatz, der auch unterschiedliche Ansprüche routinierter Spieler anspricht. (lis) www.gc-ebersberg.de

GC MANGFALLTAL

Alternativ-Programm für Familien Familien-Urlaub im Mangfalltal mit Bergen und Seen sowie beachtlichen 1885 Stunden Sonne im Jahr! Deshalb lädt der Golfclub Mangfalltal in sein Urlaubsparadies ein - weite grüne Flächen, kleine Seen und auch jede Menge feiner Sand. Die Einladung gilt für eine Familie, mit Kindern oder 4 Personen zu einem privaten Schnupperkurs. Unser Golfpro zeigt, wie viel Spaß Golf wirklich macht! Einfach vorbei kommen und ausprobieren, im Süden von München. Weitere Informationen und Anmeldung unter 08063-6300 (lis) www.gc-mangfalltal.de 24 | GOLFREGIONAL

S U N S E T S | BAC C LKUGBRSOZUENNDES CONCEPTS | LANDSCAPES | CITIES

SAGMÜHLE BESTENS AUF VERSPÄTETEN SAISONSTART VORBEREITET

Platz wurde auch während der Sperre uneingeschränkt gepflegt Am 11. Mai hatte das Warten ein Ende. Nach acht Wochen coronabedingter Platzsperre nahm auch der Golfclub Sagmühle am zweiten Montag im Mai seinen Spielbetrieb wieder auf. Mitglieder und Gäste sind über die Auflagen und die Verhaltensregeln, die bei der Durchführung des Spielbetriebs einzuhalten sind, vorab mehrfach informiert worden. Die Auflage die Fahne nicht zu berühren wird in Sagmühle speziell umgesetzt. Hier sorgt ein Haken an einem Lifter an der Fahnenstange dafür, dass der Lifter mit dem Schläger betätigt und somit der Ball aus dem Loch genommen werden kann, ohne den evtl. kontaminierten Locheinsatz oder die Fahne mit der Hand berühren zu müssen. Der Golfplatz Sagmühle wurde auch während der Corona bedingten Platzsperre durchgängig gepflegt und gemäht und präsentiert sich deshalb in ausgezeichnetem Zustand. Der Gutshof wird ab Ende Mai wieder Hotelgäste aufnehmen und freut sich auf die Anfragen. Das in Bad Griesbach einmalige Halfwayhouse versorgt die Golfer mit Snacks und Getränken auf der schönen Terrasse mit Blick auf Grün 10 und Tee 11. Die Cartflotte wurde durchgecheckt und steht den Spieler/innen ebenfalls zur Verfügung. Das Spielen ist mit Startzeit, die online oder telefonisch vorab gebucht werden, gestattet. Der Golfschulbetrieb nahm ebenfalls am 11. Mai seinen Betrieb auf und wird ab Anfang Juni, mit Wiedereröffnung der Hotels wieder das komplette Kursprogramm anbieten. Einzel- und Kleingruppenunterricht mit bis zu vier Personen ist nach vorheriger Buchung problemlos möglich. Der Golfclub Sagmühle zeigt sich rundum bestens vorbereitet und freut sich auf viele sicher golfhungrige Mitglieder und Gäste.

München Lizenzfreie Fotos* Einmal bezahlen – immer nutzen und das so oft Sie wollen*

Die Mitarbeiterteams des Golfclubs und Gutshof Sagmühle freuen sich auf den Besuch vieler Gäste. Kontakt: Golfclub Sagmühle, Tel.: 08532-2038, www.sagmuehle.de, Gutshof Sagmühle: Tel.: 08532-96140, www.gutshof-sagmuehle.de

www.pixeldirekt.de

GOLFREGIONAL | 25

CLUBSZENE

MÜNCHENER GC THALKIRCHEN

Arne Dickel als Trainer des Jahres geehrt

Im Rahmen des traditionellen Presse-Essens im Münchener GC Thalkirchen wurde der Trainer des Jahres 2019 ausgezeichnet. BGV-Geschäftsführerin Heidrun Klump und PGA of Germany Geschäftsführer Rainer Goldrian ehrten Arne Dickel aus dem Münchener GC. Arne Dickel betreut seit drei Jahren die Herren und Jungen des Münchener GC. In 2019 erzielten seine Nachwuchsspieler in sämtlichen Einzel- und Mannschaftswettbewerben auf regionaler sowie auf nationaler Ebene zahlreiche Erfolge. Arne Dickel freute sich über die Auszeichnung, die er bereits zum zweiten Mal in Folge erhielt, und bedankte sich bei allen Verantwortlichen im Münchener GC für die Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen. (lis) www.mgc-golf.de

2 BMW OPEN ABGESAGT 1 Rainer Goldrian, Arne Dickel, Heidrun Klump (i.B.v.l)

Turniere im Herbst sollen stattfinden Die für den 24. bis 28. Juni 2020 geplante BMW International Open wird aufgrund des bundesweiten Verbots von Großveranstaltungen bis zum 31. August nicht stattfinden. Turnierveranstalter BMW und die European Tour haben in enger Abstimmung gemeinsam entschieden, das Turnier in diesem Jahr nicht auszutragen. Beide Partner bedauern die Absage des Traditionsturniers, sind sich aber einig, dass die Gesundheit aller Beteiligten absolute Priorität hat. Im Vorverkauf erworbene Tickets werden zurückerstattet. Die erste Absage der BMW International Open in der 31-jährigen Turniergeschichte ist alles andere als leicht gefallen, Keith Pelley, CEO der European Tour, sagt: „Die Entscheidung zur Absage der BMW International Open, die seit drei Jahrzehnten ein Eckpfeiler im Kalender der European Tour ist, wurde in enger Abstimmung mit unserem langjährigen Partner BMW getroffen. Die Gesundheit und Sicherheit der Menschen hatte dabei für uns alle uneingeschränkte Priorität. Unser Dank gilt BMW für die konstruktive und verantwortungsbewusste Zusammenarbeit bei dieser Entscheidung sowie für die anhaltende Unterstützung der European Tour. Wir beobachten die Auswirkungen der Pandemie auf alle unsere Turniere und arbeiten weiterhin an verschiedenen Szenarien für die Zeit, wenn es wieder sicher und erlaubt ist, Profigolf zu spielen. Details zu diesen Plänen werden wir erst veröffentlichen, wenn wir Gewissheit über die globale Situation haben.“ Szenarien wie die Austragung der 32. BMW International Open ohne Zuschauer oder eine Verlegung auf einen späteren Zeitpunkt 2020 wurden von BMW und der European Tour geprüft und als nicht realisierbar bewertet. Mit der Absage der BMW International Open und den heute ebenfalls erfolgten Absagen der Open de France sowie der Scottish Open sind nun alle European-Tour-Turniere bis Ende Juli 2020 entweder abgesagt oder auf unbestimmte Zeit verschoben.

Die BMW Championship (Olympia Fields Country Club, Chicago, USA) wurde bereits um eine Woche verschoben. Neuer Termin für das vorletzte Turnier der PGA TOUR Playoffs ist der 25. bis 30. August 2020. Die Austragung der BMW PGA Championship (8. bis 13. September 2020, Wentworth Club, London, England) und des Ryder Cup mit Worldwide Partner BMW (22. bis 27. September 2020, Whistling Straits, Kohler, USA) werden nach derzeitigem Stand wie geplant stattfinden. (lis) www.bmw-golfsport.com

3 GOLFCLUB PFAFFING WASSERBURGER LAND

Jugendtraining auf gepflegten Grüns Der Golfclub Pfaffing Wasserburger Land e.V. nutzte die Zwangspause für die Platzpflege: Neue Bäume wurden gepflanzt und mit Biberschutzmatten versehen, die Grünanlagen rund um das Clubhaus verschönert. Unser Golf-Pro Robert Lamprecht und seine Frau Antonia (PGA-Proette) bieten neben dem wöchentlichen Kinder- und Jugendtraining (natürlich immer unter Einhaltung der Verhaltensregeln

26 | GOLFREGIONAL

CLUBSZENE

und Hygienemaßnahmen zum Infektionsschutz) auch intensiv-Trainings in den Ferien an. Infos dazu auf unserer Homepage. Die „Gastronomie im Golfclub“ hat seit Jahresanfang einen neuen Pächter. Auf drei Terrassen, einem großzügigen Innenbereich mit wunderschönem Blick auf den Golfplatz schmecken die bayerischen Schmankerl und Spezialitäten der Saison, besonders gut. Hausgemachte Kuchen und Torten runden das Angebot ab. (lis) www.gcpwl.de

Impression von Bahn 18

News, Equipment, Reisen, Hotels, Lifestyle, Clubszene, Golfturniere und Greenfeegutscheine...

Auch als ePaper erhältlich GOLF-CLUB HERZOGENAURACH

Mit GCH-Lollipop den Ball liften

Das DGV-Projekt Abschlag Schule hat 2019 mehr als 13.000 Kinder und Jugendliche erreicht. (Foto: DGV)

4 REKORDZAHLEN 2019 IN DER ABSCHLAGSSCHULE

13.250 Schüler im DGV-Projekt Seit 20 Jahren verzeichnet das Projekt des Deutschen Golf Verbandes (DGV) Abschlag Schule im Jah 2019 TeilnehmerRekordzahlen. Mit einer Steigerung von 25 Prozent wurden im Vergleich zum Vorjahr 871 Projekte durchgeführt. Insgesamt nahmen 602 Schulen aus dem gesamten Bundesgebiet die unterschiedlichen Projektmodule wahr. Die insgesamt sieben Module umfassen erstes Kennenlernen in Rahmen eines Schnuppertages auf dem Golfplatz, 20 Unterrichtseinheiten mit dem Erwerb des DGV-Kindergolfabzeichen und der Platzerlaubnis. Das Angebot eignet sich für Schüler zwischen acht und 20 Jahren und für Gruppen ab acht Personen. Ein Einstieg ist ganzjährig möglich und für alle Schulformen geeignet. Die Projektmodule lassen sich in den regelmäßigen Schulunterricht integrieren. Nachweilsich fördert das Golfspiel die Konzentration und soziale Kompetenzen. Die VcG finanziert das Projekt maßgeblich. Zusammen mit den zweckgebundenen DGV-Mitgliedsbeiträgen wurden in 2019 für die Projektmaßnahmen mehr als 700.000 Euro verwendet. Die Deka als DGV-Partner der Jugend & Vision Gold unterstützt das Projekt Abschlag Schule seit einigen Jahren. (lis) www.golf.de/dgv/schulgolf

Golf und Natur geniessen auf der 73 Hektar großen Golfanlage in Herzogenaurach-Burgstall: aber ohne Shake-Hands bitte. Seit 11. Mai hat die Bayerische Staatsregierung Individualsportarten wie Golf wieder erlaubt. Bernd Dürrbeck, der Präsident des Golfclubs, ist erleichtert: Der Platz war für die ersten Tage komplett ausgebucht.

Foto: Bernd Dürrbeck

GCH-Lollipops

In Corona-Zeiten heißt eine der Regeln: Den Fahnenstock, der das Loch markiert, nicht anfassen. Um den Ball wieder aus dem Loch zu bekommen, haben sich Herzogenauracher den GCH-Lollipop erfunden: Ein langes, dünnes Rohr, dass an der einen Seite eine komplette Plastikkugel hat, an der anderen REGIONAL eine halbierte. Der Lollipop ist über alle Fahnenstöcke gestülpt w w w . g o l f r e g i o n a l .im d eLoch. Die obere Die Seite mit der Halbkugel verschwindet Kugel kann der Spieler problemlos mit Hilfe seines Schlägers anheben und schon liftet es die Halbkugel und damit den Ball aus dem Loch. Erklärfilm gibts auf Instagram (lis) www.instagram.com/p/B_vB9_rIkyE/

GOLF

Auch als eMagazin erhältlich

w w w. g o l f r e g i o n a l . d e

GOLF

REGIONAL

GOLFREGIONAL | 27

BSZENE | GUTSCHEINE WirC L Ukonzipieren und realisieren für Golfclubs und Unternehmen:

Projektmanagement: Anzeigen, Corporate Design, Flyer, Imagebroschüren, Internetauftritt, Golfclub-, Kundenmagazin, Logo Entwicklung, Präsentationsvorlagen in Keynote oder PowerPoint, responsive Newsletterdesign, blätterbares interaktives ePaper, Pressearbeit, u.v.m.

Christian Jünger, Charly Berger, Felix Hermle, Helmut Nothhaft, Martin Litz, Peter Groß, Sebastian Daumann. Nicht auf dem Foto: Chiara Jünger (Foto V.l.n.r.). Text und Bild Martin Litz

GOLFCLUB MÜNCHEN-WEST ODELZHAUSEN

Der Golfclub München-West Odelzhausen e.V. stellt sich vor Der Golfclub München-West Odelzhausen e.V. besteht seit nunmehr über 30 Jahren am südlichen Rand von Odelzhausen, bei Lukka. Seit Mitte 2019 leitet ein neues Team den Golfclub. Jeder ist herzlich willkommen und kann das Golfspielen unverbindlich und kostenfrei ausprobieren! Das Ziel ist es, den Kontakt zu allen Bürgern der Gemeinde und den lokal ansässigen Unternehmen weiter auszubauen und zu intensivieren. Ab 18. Mai 2020 begrüßt der neue Gastronom Antonio Bellanova in seinem Restaurant MIGLIO VERDE alle Gäste, die eine bodenständige und gute italienische Küche zu schätzen wissen. Die Räumlichkeiten eignen sich zudem hervorragend für Veranstaltungen jeder Art. Besonders beliebt sind kleine Events, kombiniert mit Essen und Trinken im Restaurant und sportlicher Betätigung. Wussten Sie übrigens, dass der Golfsport nachweislich gesundheitsfördernd ist und bis ins hohe Alter viel Freude macht? Der Golfclub bietet eine kostenlose Schnupperstunde sonntags zum Ausprobieren an. Mehr Informationen zu den Kursen finden Sie auch auf der Website: www.golfclub-muenchen-west.de

INTERNATIONALE AMATEURMEISTERSCHAFTEN ABGESAGT

Pandemie-Krise und Reisebeschränkungen verhindern Durchführung Aufgrund der anhaltenden Kontakt- und Reisebeschränkungen sagt der Deutsche Golf Verband (DGV) alle Internationalen Amateurmeisterschaften (IAM) für 2020 ab. Nachdem in der vergangenen Woche bereits die Titelkämpfe der Jugendlichen bis 18 Jahre, die German Boys and Girls Open, abgesagt werden mussten, entschloss sich der Vorstand des DGV nun auch für Klarheit bei den weiteren IAM zu sorgen. Betroffen sind die im Juni geplanten Titelkämpfe der Damen im GC Hamburg Falkenstein sowie der Golfer mit Behinderung auf der Golfanlage Warnemünde, die Meisterschaft der Herren im Juli, im GC Mülheim an der Ruhr und die Senioren im GC Hubbelrath betroffen. Marcus Neumann, Vorstand Sport des DGV, bedauert die Absage sehr: „Bei den IAM kommen jedes Jahr die besten Golfer aus ganz Europa zusammen, alleine wegen der momentanen Reisebeschränkungen, ist an eine sinnvolle Durchführung nicht zu denken.“ Golf in organisierter Turnierform bleibt vorerst weiter untersagt. Aus diesem Grund wurden bislang sämtliche Verbandswettspiele sowie die ersten beiden Spieltage der KRAMSKI Deutschen Golf Liga abgesagt. Diese Turniere und Spieltage wurden vom DGV ersatzlos gestrichen. Verbände machen Rückzieher Eine weitere Absage wurde in diesen Tagen bekannt gegeben: Das Golfturnier, das im Rahmen der European Championships 2022 (Munich 2022) im Golfclub München Valley stattfinden sollte, wurde aus dem Programm genommen. Die Organisatoren von Munich 2022 waren sich zwar bereits mit Vertretern der Ladies European Tour und der PGA European Tour einig, dass die inoffizielle Europameisterschaft der Tourspieler als Teil des Turnierkalenders in München gespielt werden sollte. Nun haben beide Verbände einen Rückzieher gemacht. Damit wird es bei diesen gemeinsamen Europameisterschaften kein Golfturnier geben. (lis)

Telefon 089.12 59 52 15 www.golfregional.de

28 | GOLFREGIONAL

GUTSCHEINE

Greenfee Mo-Fr

Two for One GolfPark Gerolsbach Hof 1 85302 Gerolsbach Tel. 08445 799 Fax 08445 91059 www.golfpark-gerolsbach.de Voranmeldung erforderlich! Gutschein kann pro Person nur 1x eingelöst werden (nur auf das reguläre Greenfee). Gültig bis 31. Oktober 2020. Nur gültig: Montag bis Freitag. Ausgenommen sind Feiertage.

gültig bis 31.10.2020

Gutschein bitte entwerten lassen

Datum / Stempel / Unterschrift

n_100x50_2020.indd 6

12.05.20 12:40

two for one

GOLFCLUB

bei VorlageMontag-Freitag dieses Coupons: Greenfee

Greenfee Mo-Fr

Two for One gültig bis 31.12.2020

Montag bis Donnerstag, außer Feiertage gültig auf beiden Plätzen bis 31.12.2020

Golfclub Pfaffing Wasserburger Land e. V. Köckmühle 132 83539 Pfaffing Tel. 08076 88 91 87 0 Fax. 08076 88 91 87 91 club@gcpwl.de www.gcpwl.de Voranmeldung erforderlich! Gutschein kann pro Person nur 1x eingelöst werden (nur auf das reguläre Greenfee). Gültig bis 31. Dezember 2020

Golf-Club Ebersberg e.V. Zaißing 6 · 85643 Steinhöring

Gutschein bitte entwerten lassen

EBERSBERG e.V.

GCE gegr. 1988

Telefon 0 80 94 / 81 06 info@gc-ebersberg.de www.gc-ebersberg.de

Gutschein bitte entwerten lassen

Datum / Stempel / Unterschrift

n_100x50_2020.indd 2

12.05.20 17:56

Two for One gültig 31.12.2020

Golf- & Landclub Karwendel e.V., Risser Straße 14, 82499 Wallgau Telefon 08825 - 2183, info@golfclub-karwendel.de www.golfclub-karwendel.de

Gutschein bitte entwerten lassen

Datum / Stempel / Unterschrift

gional_Sundowner_100x50.indd 1

1 ue e 0/2 Ne k t i v l l e 2 e ra Att smod d lie i tg

15.05.2020 13:53:06 Coupon_100x50_2020.indd 3

Two for One

Schon mal die Golfanlage Patting-Hochriesblick gespielt?

€ 65,00 (WT) oder € 80,00 (WE/FT)

Voranmeldung erforderlich! Gutschein kann pro Person nur 1x eingelöst werden (nur auf das reguläre Greenfee). Gültig bis 31. Dezember 2020. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten auf unserer Homepage unter: www.gcmw.de

Gutschein bitte entwerten lassen

n_100x50_2020.indd 5

22.02.20

Servus Captains!

Greenfee

Golfclub München-West Odelzhausen e. V. Hofgut Todtenried 3, 85235 Odelzhausen Tel. 08134 99880, Fax 08134 998820

Datum / Stempel / Unterschrift

Voranmeldung über Website oder telefonisch erforderlich Gutschein gilt nur für reguläres Greenfee. Gültig von Mo - So bis 31.12.2020

Golfanlage Patting-Hochriesblick Patting 1 83083 Riedering/Rosenheim

■ Deutschlands 1. Reversible Golfplatz ■ Top Qualität und natürliche Gastfreundschaft

Telefon: 0049 8032 / 1030 www.golf-patting.de

■ Gruppentarif: € 50 p.P. ab 8 zahlenden Spielern Gutschein bitte entwerten lassen Datum / Stempel / Unterschrift

Coupon_100x50_2020.indd 04.05.20 10:46 1

12.03.20

GOLFREGIONAL | 29

CLUBSZENE / KLEINANZEIGEN

DERPART GOLF CUP FINALE

80 Teilnehmer auf Mallorca Es war eine erfolgreiche Premiere auf Mallorca. Die Gewinner der Vorrundenturniere des DERPART Golf Cups waren zum ersten Mal im luxuriösen Fünf-Sterne Zafiro Palace Hotel Palmanova zu Gast und trugen das Turnierfinale erstmalig auf dem Golfplatz de Andratx aus.

Die Teilnehmer des DERPART Golf Cup 2019

Rund 70 Golfer lochten hier vom 24. bis 27. Oktober 2019 gekonnt ein. Dennis Kirschner, der sich beim Regionalturnier des DERPART ADAC Reisebüro in Freiburg qualifiziert hatte, konnte sich gegen eine hochklassige Konkurrenz durchsetzen. Der 18-Loch-Platz stellte die Finalteilnehmer vor einige Herausforderungen. Vor allem sein 609 Meter langes Loch 6, das sogenannte Green Monster, ist legendär unter Golfern: Andratx verfügt damit über das längste Par 5 Spaniens. Ganzjährig geöffnet, bietet er alten Baumbestand, sieben Teiche sowie typisch mallorquinische Natursteinmauern – und bei einigen Abschlägen mit grandiosem Mittelmeer-Ausblicke. www.DERPART.com  20.000 Artikel  alles sofort lieferbar  ✔ Logobälle  20.000 Artikel 260.000 EURO ERSPIELT  ✔ Teambekleidung  alles sofort lieferbar  Fitting Center  ✔ Logobälle

www.all4golf.de

 ✔ Teambekleidung  Fitting Center

www.all4golf.de Cornelius Nohl (Geschäftsführer Children for a better World), Anja Thyssen (Organisatorin), Dr. Florian Langenscheidt (Gründer Children for a better World und Vorsitzender des CHILDREN Kuratoriums), Marcus Vitt (Sprecher des Vorstands DONNER & REUSCHEL), Ulrike des Vries (Vorstand Children for a better World)

Benefiz-Golfturnier JOIN + HELP Cup

Die Münchener Kinderhilfsorganisation Children for a better World e.V. erhielt im Oktober 2019, beim jährlichen Benefiz-Golfturnier im Tegernseer GolfClub Bad Wiessee mit anschließender Abendgala in Gut Kaltenbrunn 260 000 Euro. Das Ergebnis ist das höchste seit Turnierbeginn vor 20 Jahren. Das Geld kommt Kindern und Jugendlichen in Deutschland zugute; so werden damit vor allem Kinder gestärkt, die in Armut aufwachsen. Rund 60 engagierte Golfer*innen trotzen im GolfClub Bad Wiessee Wind und Wetter und absolvierten bei bester Laune ein 2er Scramble (Kanonenstart). Anschließend feierten rund 170 abendliche GalaGäste aus ganz Deutschland auf Gut Kaltenbrunn und sammelten gemeinsam für den guten Zweck. Seit dem ersten Turnier 1998 wurden über 2 Millionen Euro gesammelt. (lis)

Impressum

Alles für Golfer www.all4golf.de Bitte beachten Sie in dieser Ausgabe von GOLF REGIONAL die Beilage von:

Hannover Versand

Herausgeber Golf Regional Michael Wey Wagenbauerstrasse 12, 81677 München Telefon 089 12 59 52 15 info@golfregional.de sofort lieferbar www.golfregional.de

20.000 Artikel

Redaktion Livia Syttkus, redaktion@golfregional.de

www.all4golf.de

Anzeigen/Redaktion Michael Wey (V.i.S.d.P.) anzeigen@golfregional.de Titelbild GC Mangfalltal, PAR Verlag

Fotos/Bildquellen Golfclubs, Archiv, Pixabay, Hersteller, PAR-Verlag, Pixeldirekt, Föhlinger, DGV Vorschau Der Golfregionalführer erscheint Anfang Juni Die Sommer Ausgabe ist für Juli geplant Die Herbst Ausgabe ist für September geplant

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Trotz sorgfältiger Prüfung der Quellen kann für die Richtigkeit nicht gehaftet werden. Nachdruck und Verwendung, auch auszugsweise, bedürfen unserer Zustimmung. Alle Rechte vorbehalten. Weder Verlag, Redaktion oder Herausgeber übernehmen die Verantwortung für Satz- und Druckfehler. Schadensersatz- oder Regressansprüche sind ausgeschlossen, selbst wenn Namens,- Titel- oder Markenrechte verletzt werden.

Content-Marketing: Platzieren Sie Ihre Online-Werbung unter www.golfregional.de TeamTOP Online Ranking Fitting Center Logobälle und profitieren Sie vom

30 | GOLFREGIONAL

CLUBSZENE

Golfanlage Patting-Hochriesblick lockt mit zwei neu errichteten Neun-Loch-Plätzen Seit dem vergangenen Jahr präsentiert sich die Golfanlage Patting-Hochriesblick mit zwei komplett neu errichteten Neun-Loch-Plätzen: Dem Reversible Platz mit PAR 35 und dem kürzeren Kampenwandplatz mit PAR 29. Ein Reversible Platz lässt sich in zwei alternative Richtungen spielen. Die Pattinger Wendelsteinrunde verläuft im Uhrzeigersinn, die Hochriesrunde dagegen. Beide Runden verfügen über Par 35 verteilt auf drei Par 3 Bahnen, vier Par 4 Bahnen und zwei Par 5 Bahnen. Die Spielrichtung wird von Mai bis September täglich gewechselt. Zu bestimmten Terminen ist der Reversibleplatz am selben Tag in beide Richtungen bespielbar. Der Kampenwand-Platz besteht aus zwei Par 4-Bahnen und sieben Par 3-Bahnen. Er weist eine Länge von ca. 1.450 Metern bei Par 29 auf. Der Platz lässt sich hervorragend zu einer 18 Loch Runde mit dem Reversible Platz kombinieren. (lis) www.golf-patting.de

ADVERTORIAL

Bild Copyright: Andreas Plenk_Ruhpolding

Die Golfregion Chiemsee-Alpenland Modern, traditionell, renommiert Mit seiner reizvollen Lage zwischen Bergen, Seen und Flüssen ist das Chiemsee-Alpenland ein wahres Eldorado für Golfer. Die bekannten und teils prämierten Plätze bieten Abschläge mit grandioser Aussicht auf den Chiemsee und die beeindruckende Bergkulisse.

Die „Chiemsee Golfcard“: Ein Golferlebnis im Chiemgauer Voralpenland Der Ballsport mit jahrhundertealter Tradition wird rund um den Chiemsee und vor der beeindruckenden Alpenkulisse mit seinen verschiedenen Plätzen zu einem abwechslungsreichen Erlebnis. Mit der Chiemsee Golfcard bezahlen Sie ein ermäßigtes Greenfee von nur 230 Euro auf vier Partner-Plätzen, die Sie aus 12 Plätzen rund um den Chiemsee und im Chiemgau auswählen können. Zu den teilnehmenden Clubs gehören: Chiemsee Golf Club Prien e.V., Golf Club Höslwang im Chiemgau e.V., Golfclub Mangfalltal e.V., Golfclub Schloss Maxlrain e.V., Golfclub Reit im Winkl e.V. – Kössen, Golfclub Ruhpolding e.V., Golfclub Gut Ising e.V., Der Golf Club am Obinger See/Ratcliffe GmbH, Golf-Club Chieming e.V., Golfclub Berchtesgadener Land e.V., Golf Resort Achental GmbH, Golfclub Anthal-Waginger See e.V. Ob Anfänger oder professioneller Golfspieler, ein entspannter Nachmittag oder eine anspruchsvolle Golfrunde: Bei den 12 ganz unterschiedlichen Plätzen ist für jeden Spieler das passende Angebot dabei. Die Chiemsee Golfcard ist im Tourismusbüro Prien am Chiemsee, Alte Rathausstr. 11 in Prien am Chiemsee oder unter www.golfcardchiemsee.de erhältlich. Verbinden Sie Ihr Golfvergnügen mit einem Aufenthalt am Chiemsee und lassen Sie sich von der Landschaft und den Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Herrenchiemsee oder die Fraueninsel begeistern. Die Partnerhotels der Chiemsee Golfcard sind ebenfalls unter www.golfcard-chiemsee.de präsentiert. final neu.indd 1

Bei elf Plätzen kommt jeder Golfer auf seine Kosten: Neben dem eindrucksvollen Renaissance-Schloss Maxlrain liegt die 18-Loch-Golfanlage des gleichnamigen Golfclubs, sie gehört zu den „Leading Golf Courses of Germany“. In direkter Nachbarschaft verspricht der Golfclub Mangfalltal ebenfalls Spielgenuss auf hohem Niveau mit Bergblick. Unweit der Mittelalter-Stadt Wasserburg am Inn durchzieht der Golfclub Pfaffing Wasserburger Land mit 18 großzügigen Spielbahnen das hügelige Gelände. In der ersten reversiblen Golfanlage PattingHochriesblick, spielen Golfer zwischen Obstbäumen und mit Bergblick. Der landschaftlich reizvolle Golfclub Höslwang ist längst ein Begriff bei Spielern aus Nah und Fern. Am „Bayerischen Meer“ liegt der 1961 gegründete und traditionsreichste Golfclub, der Chiemsee-Golf Club in Prien. Er zählt zu den renommiertesten Plätzen Oberbayerns. Rund um den Chiemsee warten weitere namhafte Golfplätze, wie das Golf Resort Achental, der Golfclub Chieming und der Golfclub Gut Ising. Gruppen können beim Fußball-Golf, einer Kombination aus Fußball und Golf, auf den Plätzen der Golfclubs Maxlrain und Pfaffing eine besondere „Gaudi“ erleben. Die Highlights im Chiemsee-Alpenland Vor und nach dem Golfen gibt es noch vieles mehr in der Region zu erkunden! Das Chiemsee-Alpenland bietet neben dem weltbekannten Schloss Herrenchiemsee auch kulinarische Schmankerl vom Speckbrot auf der Alm bis zum Gourmetmenü. Die malerische Seen- und Flusslandschaft sowie die intakte Natur laden zum genussvollen Wandern, Radeln und Entspannen ein. Alle Informationen zur Region und allen Golfplätzen finden Sie unter www.chiemsee-alpenland.de/golf 21.04.20 16:40

* 3 Heftausgaben und 1 Golfregionalführer inkl. Versand in Deutschland

ZEITSCHRIFT UND ONLINEMAGAZIN

ABO

. 8 1

nur

News, Equipment, Reisen, Hotels, Lifestyle, Clubszene, Golfturniere und Greenfeegutscheine... Auch als ePaper erhältlich

www.golfregional.de

GOLF

REGIONAL