Out r osAcessor i osdeGol f2015
48 > 54
electronique ELECTRONIC AIDS
p.49 - Lithium Tech 5.0 p.50 - Pin Tracker & Easy800 p.52 - Voice Caddie p.54 - Montres SI35
Une batterie lithium universelle, légère et durable !
A light & durable universal lithium battery!
La batterie universelle Lithium Tech 5.0 allie fonctionnalité et avancée technologique. Protégée par un système sophistiqué de gestion de charge entre les piles lithium, votre batterie ne verra pas sa durée de vie raccourcie pour cause de charge ou de décharge excessive et fonctionnera de la manière la plus performante possible.
The universal battery Lithium Tech 5.0 is the perfect combination between high end technology and functionnality. Protected by a sophisticated management system between the lithium cells, your battery is always optimised for best performance and longer life.
Caractéristiques batterie • Composition : LIFE Po4 (Lithium fer phosphate) • Taille : 168 x 128 x 75 mm • Poids : 2,2 kg • Capacité : 15Ah, autonomie + de 18 trous • Voltage : 12 Volts • Durée de vie : + 1000 cycles de chargement • Garantie : 2 ans pour la batterie et le chargeur • Chargeur : signal led indicateur de charge • Temps de charge : 4h à 4h30 • BMS : système sophistiqué de gestion et protection de charge entre les piles lithium • Connection : «T» plug ou Anderson/Torberry • Accessoire : housse de protection
plus legere* plus durable* more durable* lighter*
Kit includes protection bag, dedicated charger and connection cable (T bar style and Anderson) to fit most trolleys existing on the market. Battery features • Construction: LIFE Po4 (Lithium phosphate) • Size: 168 x 128 x 75 mm • Weight: 2,2 kg • Capacity: 15Ah + or in excess of 18 holes • Voltage: 12v Nominal • Life: over 1.000 cycles • Warranty: 24 months for the battery and the charger • Charger: led signal to show charge level • Charging time: 4.0 to 4.5 hours • Management: integrated cell management system • Connection: «T» plug or Anderson/Torberry • Accessory: protection bag
Chargeur avec signal LED indicateur de niveau de charge Charger with led signal to show level of charge
3x spmluasllepetr ite
*
*
* qu’une batterie plomb. / * than a lead-acid battery.
Batterie Lithium Tech 5.0
La batterie est fournie avec sa housse de protection, son chargeur dédié et sa prise type T-Anderson, elle s’adapte sur la plupart des marques de chariots existantes.
5x
electronique / electronic aids - 49
Batterie Lithium Tech 5.0
electronique / electronic aids - 50
Telemetre laser Boston pin tracker m2
Précis et facile à manier > Scanne rapidement les distances > Reconnaissance automatique du drapeau en ignorant les cibles d’arrière-plan > Facilité et confort d’utilisation > Bonne prise en main > Matériau de qualité en silicone résistant > Utilisable par tous les temps
Télémètre laser Pin Tracker
Caratéristiques du télémètre
• Distance maximum : 5-915 mètres • Grossissement : 6,0 x • Diamètre de l’objectif : 24 mm • Occulaires : 17 mm • Précision de la mesure : 1 m • Temps de la mesure : 0,5 sec • Type d’affichage : LCD • Source d’alimentation : CR2* 3V • Durée de vie de la batterie : 5000 utilisations • Structure : IPX4 Waterproof • Dimensions : 105 x 73 x 40 mm • Poids :190 g • Garantie : 12 mois • Drapeau : 275 mètres
laser rangefinder Boston pin tracker m2
Accurate and easy to handle > Quickly scans distances > Pintracker function automatically detects the flag and ignores other rear targets > Easy and comfortable use > Ergonomic grip > Durable high end silicon material > Suitable in any weather Rangefinder features
• Max Distance: 5-1000 yards • Magnification: 6,0 x • Objective Lens Diameter: 24 mm • Eyepieces: 17 mm • Measuring Accuracy: 1 m • Measuring Time: 0,5 sec • Display Type: LCD • Power Source: CR2* 3V • Battery Life: 5000 times • Structure: IPX4 Waterproof • Dimensions: 105 x 73 x 40 mm • Weight: 190 g • Warranty: 12 months • Golf Flag: 300 yards
L’Easygreen 800, spécialement conçu pour le golf ou tout autre sport en extérieur, offre un design novateur et des fonctionnalités supérieures. Ce modèle utilise un brevet exclusif du système “PLUS MOINS” qui vous permet de déterminer rapidement non seulement à quelle distance les objets se trouvent, mais aussi à quelle distance ils sont éloignés l’un de l’autre. Le système de brevet “PLUS MOINS” vous permet de définir une cible (T), puis de calculer la distance avec d’autres points de référence se trouvant devant ou derrière la cible en appuyant simplement sur le bouton (+/-), avec une lecture claire et séparée.
Sophisticated look and advanced functions The Easygreen EASY 800 offers superior design and function in a quality rangefinder specifically for golf or outdoor use. This model makes use of our exclusive and patent pending PLUS MINUStm System that allows you to quickly determine not only how far away objects are, but also how far apart they are. The patent pending PLUS MINUS tm System allows you to set a target (T) and then determine how far it is to other features or objects in front of or behind that target by simply pressing the (+/-) button, with a clear separate readout.
entierement
etanche Fully waterproof
Oculaire réglable Adjustable focus
Cordon pour ouvrir le boitier de la batterie Lanyard - driver to open battery housing
electronique / electronic aids - 51
Design sophistiqué et fonctions avancées
Easy800 laser range finder
Télémètre Easy800
Telemetre Easy800
Caratéristiques du télémètre
Rangefinder features
• 5-800 mètres, grossissement x7 • Précision : +/- 1 mètre • Entièrement étanche • Garantie : 1 an • Pile Lithium CR2 (DC3V) • Durée de vie de la pile : 3000 à 5000 mesures • Indicateur de batterie faible • Modes : scan, pluie, >150, reflect, +/- plus minus
• 5-800 meters 7 x 26 mm Lens Dia. • Accuracy : +/- 1 mètre • Sealed weatherproof housing • Warranty 12 months • Battery CR2 (DC3V) Lithium • Battery life approximately 3000 to 5000 uses • Battery low indicator • Modes : scan, rain, >150, reflect, +/- plus minus
electronique / electronic aids - 52
Blanc / White
Blanc / White
montre T2 Voice Caddie
Noir / Black
La Montre GPS au compteur de score intelligent Caratéristiques montre
• Stylée et ergonomique (15,6 mm) • Distance au green (entrée / milieu / fond) • Analyse du swing : tempo • Sauvegarde des positions par l’utilisateur (layup) • Carte de score rapide : automatique • Montre fitness : vitesse, distance, calories brûlées disponibles pendant le parcours • Heure, date, alarme, arrêt automatique • Reconnaissance automatique du parcours • Reconnaissance automatique des trous • Batterie : 10 h en mode GPS, 6 semaines sans GPS • 30 000 parcours préchargés, 40 000 parcours disponibles dans le monde • Etanche jusqu’à 30 m (IPX7) • Pas de frais supplémentaires
T2 watch
Noir / Black
swing CADDIE sc100
The Smart Scorecard Golf Watch
Le radar portable, tout premier du genre
The Launch Monitor, the first ever of its kind
Watch features
Caratéristiques du radar portable
Launch monitor features
• Distance to the green (front / center / back) • Sleek and stylish body design (Thickness: 15,6 mm) • Swing analysis : swing tempo practice • Smart scorecard : Auto Scoring • Fitness watch : speed, distance, calories burned • Access to fitness info during golf play • Save position (User ID point) • Time, date, alarm, and stopwatch • Automatic course and hole recognition • 10h with GPS, 6 weeks without GPS • 30.000 preloaded courses, over 40.000 courses available worwilde • Water resistant 30 m (IPX7) • No additional fees
• Appareil autonome (pas d’application pour smartphone) • Données instantanées affichées sur l’écran LCD • Mesures : distance à la tombée de balle, vitesse de swing, vitesse de balle, smash factor • 3 modes : Entraînement, Cible, Aléatoire • Statistiques pour chaque club • Statistiques moyennes • Décompte et affichage de l’heure • Pas de frais supplémentaires
• Standalone device (No phone app needed) • Instant feedback via LCD display • Measures: carry distance, swing speed, ball speed, smash Factor • 3 modes: Practice, Target, Random • Stats for each club • Average Stats • Shot count and timer display • No additional fees
electronique / electronic aids - 53
Le compagnon discret
The discreet companion
Caratéristiques du GPS à clipper
Clip on GPS features
• Distance sur écran ou par guide vocal • Entrée / milieu / fond de green • Mesure du coup joué • Conçu spécialement pour accroche ceinture • Reconnaissance automatique parcours et trous • Multilingue : choix de 8 langues parlées • Contrôle du volume • Batterie : 8 heures en mode GPS • 30 000 parcours préchargés, 40 000 parcours disponibles dans le monde • Pas de frais supplémentaires
• Display & voice guidance • Front / center / back • Shot distance measurement • Special Body design for belt • Automatic course and hole recognition • Multilingual : choice of 8 spoken languages • Volume control • 30.000 preloaded courses, over 40.000 courses available worldwide • No additional fees
accroche ceinture CLIP ON BELT 2 couleurs disponibles / 2 colours available Disponible en blanc et en noir / Available in black and in white
Voice Caddie
GPS D1
electronique / electronic aids - 54 Score Industries
Montre GPS SI 35
Noir / Black
2 couleurs disponibles / 2 colours available
Blanc / White
SI 35 GPS GOLF WATCH
La montre multifonction
The multifunction watch
La montre SI35 au design attirant est fabriquée à partir de composants de haute qualité qui garantissent une utilisation performante sur le golf comme à l’extérieur. La montre GPS dispose de la fonction carte de score et d’une base de données de plus de 30 000 parcours préchargés. Détection automatique ou manuelle des parcours. La montre donne l’entrée, le milieu et le fond du green. Elle calcule également la distance du coup joué et la distance aux obstacles.
SI 35’s attractive design and highest quality components guarantee reliable use and contribute to a modern look both on the golf course and in everyday life. GPS golf watch with integrated score card function includes more than 30.000 preloaded golf courses in Europe, USA and Australia. The watch finds golf courses automatically. It displays distance to green (3 flag positions), shot distance, distance to hazards and offers a digital scorecard.
GPS GPS
Imperméable (30 m) Waterproof (30 m)
Plan du parcours intégré Embedded courses map
Obstacle Hazard
Distance du coup Shot distance
Carte de score Scorecard
Caratéristiques montre
Watch features
• Base de donnée : Sonocaddie • Entrée / milieu / fond de green • Détection automatique du trou • Multilingue • Mise à jour gratuite • Autonomie de 8-10 heures en mode GPS • Poids : 56 g
• Data base: Sonocaddie • Front / Middle / Back of green • Automatically detects the hole played • Multilingual • Free updates • 8 to 10 hour autonomy in GPS mode • Weight: 56 g
A successfull alliance between modern stylish design and the ultimate lithium technology
Ce nouveau modèle allie innovation technologique et look sportif grâce à ses nouvelles roues entièrement remodelées. La fiabilité de sa technologie Lithium et la conception unique de son cadre (poids total de 9,9 Kg) en font un chariot facile à manipuler, fiable et toujours aussi compact. Le centre de gravité très bas apporte beaucoup de stabilité au Mocad, même sur terrain difficile. Sa batterie Lithium de fabrication allemande avec circuit imprimé Samsung vous assurera une autonomie supérieure à 27 trous.
This new model combines innovative technology to a sporty look with completely redesigned new wheels. Thanks to the reliability of Lithium technology and a unique frame design (total weight 9.9 Kg) Mocad 2.5 can boast to be easy to handle, reliable and still very compact. Low center of gravity on the Mocad 2.5 provides high stability on all kind of grounds. Its Lithium battery, made in Germany with Samsung cells and protection circuit, is guaranteed to last for more than 27 holes of golf.
Caractéristiques chariot • Poids : 9 kg • Structure : aluminium • Dimensions pliées : 570 x 550 x 290 mm • Version DHA : Frein moteur & régulateur de vitesse • Garantie : 2 ans* sur l’ensemble du chariot (batterie incluse)
Trolley features • Weight: 9 kg • Frame: aluminium • Folded dimensions: 570 x 550 x 290 mm • DHA version : Motor brake & speed control • Warranty: 2 years* on the entire trolley (battery included)
*La garantie exclut les dommages causés par une chute de la batterie, un accident, les dégâts d’eau et une utilisation négligente. *Warranty excludes damages caused by the battery falling on the ground, accident, water damage and negligent care.
2015 Cuivre / Copper
Modèle avec frein moteur & régulateur de vitesse Motor brake & speed control
garantie warranty
2
ans * YEARS *
Chariots electriques / electric trolleys - 7
L’alliance réussie d’un look sportif et moderne associé à la dernière technologie lithium
Mocad Lithium 2.5 & Mocad Lithium 2.5 DHA
Mocad lithium 2.5 & Mocad lithium 2.5 DHA
Chariots electriques / electric trolleys - 8 Mocad Lithium 2.5 & Mocad Lithium 2.5 DHA
Mocad lithium 2.5
Plus de 27 trous d’autonomie
Over 27 holes of autonomy
Caractéristiques de la batterie • Type : SAMSUNG NiCoMn cells 14,4V - 13,5 AH (194Wh) • Poids : 0,9 kg • Dimensions : 110 x 135 x 42 mm • Cycles : 600 • Autonomie : > 27 Trous • Rechargement : 150 min
Battery features • Type: SAMSUNG NiCoMn cells • Battery power: 14,4V - 13,5 AH (194Wh) • Weight: 0,9 kg • Dimensions: 110 x 135 x 42 mm • Cycles: 600 • Distance: > 27 Holes • Recharging: 150 min
Mocad lithium 2.5 DHA
4 couleurs disponibles / 4 colours available
3 couleurs disponibles / 3 colours available
Cuivre / Copper
2015
2015 Cuivre / Copper
Charcoal
Blanc / White
Rouge / Red
Noir / Black
Blanc / White
1
2
Pliage en 3 séquences seulement / Folding in 3 steps only
3
Dimensions pliées : 57 x 55 x 29 cm Folded dimensions: 57 x 55 x 29 cm
4 accessoires / 4 accessories
Porte-parapluie / Umbrella holder
Protège-roues / Wheel cover
Sac de transport / Carry bag
Kit de roues 2.5 / 2.5 wheels kit
Chariots electriques / electric trolleys - 9
pliage facile easy folding
Mocad Lithium 2.5 & Mocad Lithium 2.5 DHA
ultra compact ultra compact
Chariots electriques / electric trolleys - 10 PowerBug Pro Tour Lithium
powerBug Pro Tour Lithium
le lithium à prix
competitif
Lithium at the
best price
Légèreté, autonomie, robustesse à ce prix, c’est du lourd !
Best value for money in the lithium e-trolleys’ market!
Sans compter sa batterie lithium prête à vous suivre pour 27 trous et son chargeur à LED. Autres atouts du chariot : ses supports de sac anti-rotation, ses systèmes de réglage de la roue avant et pré-réglage de l’arrêt à distance. Les 2 ans de garantie sur l’ensemble du chariot (cadre et batterie) font du Powerbug ProTour un chariot incontournable au look sportif aussi maniable que robuste.
This modern trolley with sporty look relies on a 27 holes autonomy lithium battery provided with its dedicated led charger. Packed with many new functions it features anti-rotation bag supports, front-wheel adjustment and Variable Run And Park system. Its 2 year full warranty on the entire trolley (including the battery) gives the Powerbug Pro Tour the final touch to make it an indispensable trolley with sleek lines and great confort of use.
Caractéristiques chariot • Design robuste garanti • VRAP programmation arrêt à distance • Structure en aluminium aérodynamique • Roues débrayables à extraction rapide avec pneus crantés pour une meilleure adhérence • Système de réglage rapide de la roue avant • Supports de sac anti rotation • Moteur silencieux de 200W • Garantie : 2 ans pour l’ensemble du chariot • Poids : 8,5 kg
Caractéristiques batterie • 5 x plus durable* • 5 x plus légère* • 3 x plus petite*
Détails batterie p.49 / Battery features p.49
Trolley features • Proven robust design • VRAP Variable Run And Park Distance Control • Aero Aluminium construction • Quick release High Traction ribbed tyres • Adjustable Front Wheel tracking system • Anti-rotation bag supports • 200W Silent drive motor • Warranty: 2 years on entire trolley • Weight: 8,5 kg
Battery features • 5 times more durable* • 5 times lighter* • 3 times smaller*
* qu’une batterie plomb. / * than a lead-acid battery.
Blanc / White Porte-carte / Scorecard holder
Porte-boisson Drink holder
Mini-batterie Powerbug • Composition : Lithium Ion • Capacité : 13,2 ah et + 27 tous • Cycles : +1000 • Poids : < 1 kg pour14,8 V • Temps charge : 4 - 6 h • Dimensions : 130 x 90 x 80 mm • Garantie : 2 ans • Imperméable et à l’épreuve des chocs Powerbug mini battery • Composition: Lithium Ion • Capacity: 13,2 ah and + 27 holes • Cycles: +1000 • Weight: < 1 kg for 14,8 V • Charging time: 4 - 6 h • Dimensions: 130 x 90 x 80 mm • Warranty: 2 years • Waterproof and extra shield protection
Porte-parapluie Umbrella holder
Noir / Black
Sac de transport Bug bag
Dimensions pliées : 81 x 54 x 33,3 cm Folded dimensions: 81 x 54 x 33,3 cm
Chariots electriques / electric trolleys - 11
2 couleurs disponibles / 2 colours available
PowerBug Pro Tour Lithium
Egalement disponible avec la micro-batterie Powerbug Also available with the Powerbug micro battery
4 accessoires 4 accessories
Chariots electriques / electric trolleys - 12 Jucad Phantom Carbon
Carbone 5 ans de garantie
pour tous les cadres JuCad en carbone
JUCAD PHANTOM Carbon
Ultra design et technicité réunis 2015
Caractéristiques chariot • Chariot électrique en carbone avec jantes à un seul rayon • Dimensions de rangement minimales par technique de pliage innovante • Nouveau chargeur avec connecteur de charge magnétique • Poids : 6 kg
2015
Unique trolley art Trolley features • High-tech singlespoke wheel rims made of full carbon • Amazingly flat packing size due to innovative folding technique • Revolutionary magnetic plug for a safe and fast charging process • Weight: 6 kg
Disponible en titane / Available in titanium
JUCAD special
Edition Limitée Caractéristiques chariot • Chariot électrique en carbone • Dimensions de rangement minimales • Le chariot peut être livré gravé avec le numéro de votre choix • Poids : 5,8 kg
Limited Edition Trolley features • Electric trolley in carbon • Ultra compact folding dimensions • The trolley can be delivered engraved with the number of your choice • Weight: 5,8 kg
Toute la gamme Jucad est sur commande. Délai de livraison entre 7 et 10 jours. / All Jucad range is available on request. Expected time of delivery: 7 to 10 days.
Chariots electriques / electric trolleys - 13
5 ans de garantie
pour tous les cadres JuCad en carbone
Jucad Special
Carbone
Chariots electriques / electric trolleys - 14 JUCAD Drive SL Classic 35
Titane 5 ans de garantie
pour tous les cadres JuCad en titane
JUCAD Drive SL Classic 35
Offre
anniversaire
Special y Anniversar Price 2.990 € TTC
Confortable, élégant et ultra-léger. Unique.
Comfortable, elegant and ultra-light. Unique.
Caractéristiques chariot • Chariot électrique en titane • Dimensions pliées : 65 x 60 x 20 cm • Poids : 5,9 kg
Trolley features • Electric trolley in titanium • Folded dimensions : 65 x 60 x 20 cm • Weight: 5,9 kg
facile à plier Easy folding
Caractéristiques sac • Imperméable • Ultra léger • Poche de rangement spéciale pour la batterie Jucad
Large selection of cart and stand bags Bag features • Waterproof • Ultra-light • Special compartment for Jucad battery pack Détails sacs p.31 / Bags features p.31
Composez votre chariot personnalisé Jucad en ligne ! Assemble your personnal Jucad trolley online! www.jucad.fr - www.jucad.de Toute la gamme Jucad est sur commande. Délai de livraison entre 7 et 10 jours. / All Jucad range is available on request. Expected time of delivery: 7 to 10 days.
Chariots electriques / electric trolleys - 15
Grand choix de sacs chariots et sacs trépieds
Sacs Jucad
sacs / bags
Chariots manuels / Manual trolleys - 16
Clicgear 3.5+
La combinaison parfaite : design, élégance & fiabilité
2015
ultra compact Dimensions pliées : 60 x 38 x 33 cm
Clicgear 3.5+
ultraFoldedcompact dimensions:
60 x 38 x 33 cm
Le modèle 3.5 bénéficie de toute l’expertise de Clicgear dans le domaine du chariot 3 roues avec notamment une console toute équipée, un système de pliage breveté, des dimensions pliées ultra compactes, un cadre robuste et de grandes roues haut de gamme qui vous apporteront un confort de conduite et une stabilité incomparables. Caractéristiques chariot • Levier de frein pour un freinage plus aisé • Système de pliage et dépliage breveté • Console et porte-boisson volumineux • Matériau résistant sur la poignée de poussée • Protection du tube inférieur pour éviter les rayures • Poignée d’ouverture et fermeture du chariot • Poids : 8,45 kg • Garantie : 2 ans
2015
9 couleurs disponibles 9 colours available
The perfect match: design, style & reliability The 3.5 Plus benefits from all Clicgear expertise in the 3 wheel trolley market featuring a fullyequipped console, patented folding system, compact folding dimensions, sturdy structure with high-end big wheels that will bring you confort while riding and unrivalled stability. Trolley features • Hinge for an easier brake system • Patented foldind/unfolding system • Bigger console and bottle holder • Stronger material on the handle • Protection on the lower tube to avoid scuffs • Hinge lever for easier opening and closing • Weight: 8,45 kg • Warranty: 2 years
2015
2015
2015 Tout Bleu / All Blue
Tout Orange / All Orange
Tout Vert / All Lime
Argent / Silver
Plus d’accessoires p.23 More accessories p.23
Kit de roues / Wheel kit
Charcoal
Cale sac / Booster
Protège roues / Wheel-cover
Brosse à chaussures / Shoe brush
Crochet / Storage hook
Siège / Seat
Glacière / Cooler bag
Sac de transport / Carry bag
Adaptateur pour tour bag Tour bag adaptator
Blanc / White
Arctic-Rose / Arctic-Pink
Charcoal-Orange / Charcoal-Orange
Charcoal-Vert / Charcoal-Lime
Chariots manuels / Manual trolleys - 17
9 accessoires 9 accessories
Clicgear 3.5+
2015
Chariots manuels / Manual trolleys - 18
2015
Rovic RV1S & Rovic RV1C
Roue pivotante à 3 6 360° swivel wheel 0°
rovic RV1C
Robuste & compact Avec son design novateur et ses roues XXL, le Rovic RV1C est un chariot qui offre un grand confort d’utilisation sans rien sacrifier au look. A la fois robuste et élégant, il se plie avec un système de fermeture en un seul clic pour occuper un espace de rangement toujours plus réduit.
Sturdy & compact With its first class design and XXL wheels, you can easily push your Rovic RV1C trolley over many different terrains in complete style! Sturdy and elegant, the Rovic RV1C folds down with its one touch fold system to an extremely compact size.
rovic RV1S
Ultra maniable Construit autour du même cadre et des mêmes fonctionnalités que le RV1C, le RV1S se distingue par sa roue avant pivotante qui apporte en plus de sa stabilité éprouvée une maniabilité à toute épreuve.
2015
So easy to handle! Built around the same frame and functions as the RV1C, the new RV1S stands out with its swivelling front-wheel. That new innovative feature will add extra handling to its proven stability.
Roue avant pivotante à 360° Swiveling front wheel
Le RV1 se décline en 2 modèles
2 models built around the same frame
Caractéristiques chariot • 1 Frein à main • Cadre léger en aluminium • Console toute équipée • Système de pliage simplifié • Roues latérales XXL pour plus de stabilité • Poignée au revêtement ultra résistant • Porte-boisson et porte-parapluie • Roue avant pivotante (modèle RV1S uniquement) • Poids : 7,65 kg • Garantie : 2 ans
Trolley features • Hand brake • Lightweight aluminium frame • Stylish multi-feature console • One touch folding system • XXL side wheels for easy pushing • Soft durable grip handle • Drink holder and umbrella holder • Pivoting front wheel (RV1S model ONLY) • Weight: 7,65 kg • Warranty: 2 years
Poignée en caoutchouc Soft grip handle
Dimensions pliées : 61 x 38 x 33 cm Folded dimensions: 61 x 38 x 33 cm
Frein à main Hand brake
3 accessoires / 3 accessories
Glacière / Cooler bag
Siège / Seat
Protège roues / Wheel-cover
Plus d’accessoires p.23 / More accessories p.23
5 couleurs disponibles / 5 colours available 2015
Charcoal
2015
Charcoal-Vert / Charcoal-Lime
2015
Arctic-Blanc / Arctic-White
2015
Arctic-Vert / Artic-Lime
2015
Argent-Noir / Silver-Black
Chariots manuels / Manual trolleys - 19
Porte-boisson et porte-parapluie inclus Drink holder and umbrella holder provided
Rovic RV1S & Rovic RV1C
2015
pliable COMPACT FOLDING
Clicgear model 8.0
Chariots manuels / Manual trolleys - 20
CLICGEAR model 8.0
Primé pour l’excellence de son design
Awarded for the best designed trolley
Caractéristiques chariot • Système de pliage breveté qui en fait le seul modèle aux 4 roues pliables du marché • Coulissage en V pour une bonne répartition des tensions lors du pliage et dépliage • Système de protection de frein pour faciliter le pliage et vérouiller le chariot une fois plié • Système breveté de réglage sur les 2 roues avant • Freinage sur les roues avant pour plus de maniabilité, une grande première pour un 4 roues ! • Cadre breveté haute durabilité • Roues ultra légères toujours plus qualitatives • Console toute équipée avec encore plus d’espace de rangement et d’accessoires • Poids : 9,75 kg • Garantie : 2 ans
Trolley features • Patented 4xFold design allows 8.0 to be the only 4 wheel folding cart in the market • V-Slide to lock to pull tensions in all the frame elements when opened or locked • Patented step guard to simplify the folding process and lock the trolley in place when folded • Patented adjustable tracking to easily adjust the direction of the trolley • Dual front brake makes the cart easy to manoeuver, first time ever for a 4 wheel! • High durability patented frame • Ultra light wheels always pushing up quality standards • Fully equipped console with even more storage room and accessories • Weight: 9,75 kg • Warranty: 2 years
2015 Tout vert / All Lime
Double freinage / Dual brake
Console XXL / XXL console
Poignée de frein / Hand brake
2015 Tout Vert / All Lime
2015 Tout Orange / All Orange
Bleu / Blue
Couvre-roues Wheel-cover Charcoal
Sacoche Back pack
Argent / Silver
Rouge / Red
Pliage en 3 séquences / Folding in 3 steps Dimensions pliées : 68 x 43 x 38 cm Folded dimensions: 68 x 43 x 38 cm
1
Plus d’accessoires p.23 More accessories p.23
Blanc / White
2
3
Chariots manuels / Manual trolleys - 21
Housse de transport Travel cover
7 couleurs disponibles 7 colours available
Clicgear model 8.0
3 accessoires 3 accessories
Chariots manuels / Manual trolleys - 22
ROVIC RV3J
Un chariot junior 3 roues robuste et facile à pousser ! Le chariot RV3J bénéficie de la qualité Clicgear. Son design incomparable, son pliage facile, ses 3 grandes roues de très haute qualité et son large empattement, en font un chariot unique face aux nombreux produits actuellement sur le marché.
2015
Rovic Junior RV3J
Caractéristiques chariot • S’adapte aux sacs junior Boston à partir de la taille 2 • Larges roues de 13” • Frein à pied • Dimensions pliées : 78 x 36 x 34 cm • Inclus : porte-carte, porte-boisson, porte-parapluie et porte-balles • Poids : 7,5 kg • Garantie : 2 ans
Charcoal-Noir / Charcoal-Black
2015
2015
A sturdy easy-folding push trolley for juniors! Taking benefits from Clicgear expertise, the RV3J is a premium Junior push trolley. Its unmatched design, easy-folding system, extra large fine quality wheels and wide wheelbase, make it the new groundbreaking junior push trolley! Trolley features • Accomodates Boston golf bags from size 2 • 13” wide high quality wheels • Foot brake • Folded dimensions: 78 x 36 x 34 cm • Included : scorecard holder, drink holder, umbrella holder and balls holder. • Weight: 7,5 kg • Warranty: 2 years
2015
2015
4 couleurs disponibles / 4 colours available Arctic-Blanc / Arctic-White
Tout Bleu / All Blue
Tout Rose / All Pink
Serviette Towel
Poignée de direction Steering knob
Support montre GPS GPS watch mount
2015
Parapluie Clicgear noir Black Clicgear umbrella
Parapluie Clicgear gris Silver Clicgear umbrella
Support pour Smartphone / GPS Smartphone / GPS holder
2015
Parapluie Clicgear rouge Red Clicgear umbrella
2015
Parapluie Rovic noir Black Rovic umbrella
Parapluie Rovic vert Green Rovic umbrella
Sac télémètre Range finder bag
2015
Parapluie Rovic jaune Yellow Rovic umbrella
2015
Porte-parapluie simple Regular umbrella holder
Porte-parapluie orientable Adjustable umbrella holder
Porte-boisson XL XL drink holder
Mitaines Mitts
Cale pour sac trépied Bag Cosy
Shaft protector Travel shaft protector
Housse de pluie Raincover
Clicgear (accessoires / accessories)
Etui à balles (noir ou rouge) Ball clip (black or red)
Chariots manuels / Manual trolleys - 23
19 accessoires compatibles sur tout chariot Clicgear / 19 accessories fitting any Clicgear trolley
Chariots manuels / Manual trolleys - 24
cube 3
inclus
Porte-parapluie
2015
Un pliage révolutionnaire !
A truly revolutionnary folding system!
Pliable et dépliable en un seul mouvement, la nouvelle génération des chariots CUBE³ s’impose comme un des chariots les plus compacts du marché. Une largeur de pneu qui assure stabilité et confort d’utilisation quel que soit le terrain. Le CUBE³ est également équipé d’un frein, d’une poignée ajustable sur 3 hauteurs et d’une console nouvelle génération suréquipée.
The new generation of CUBE³ is a one click folding and unfolding trolley with a groundbreaking design that makes it one of the most compact trolley in the market. Large tyres will bring extra stability and comfort of use in all kind of grounds. The Cube 3 also comes with a parking brake, 3 height-adjustable handle and fully equipped new generation console.
Charcoal-Rouge / Charcoal-Red
includedr
Compact & facile à plier Compact & Easy folding
Cube 3
Umbrella holde
Charcoal-Noir / Charcoal-Black
Charcoal-Vert Charcoal-Lime
5 couleurs disponibles 5 colours available
Charcoal-Bleu / Charcoal-Blue
Caractéristiques chariot • Poignée ajustable : 3 hauteurs (90, 102 et 115 cm) • Console suréquipée : un porte-boisson, un marqueur de balle, un espace de rangement sans oublier un emplacement pour tees, balles, carte de score et crayon • Empattement des roues : 72 cm • Frein de stationnement • Poids : 6,6 kg • Dimensions pliées : 49 x 44 x 37 cm • Garantie : 1 an
Blanc-Blanc / White-White
Trolley features • Adjustable handle: 3 heights (90, 102 and 115 cm) • Fully equipped console: a drink holder, ball marker, storage space for tees, balls, scorecard and pencil • Large tyres (72 cm) • Parking brake • Weight: 6,6 kg • Folded dimensions: 49 x 44 x 37 cm • Warranty: 1 year
Only takes one click to fold and unfold!
Son système de fermeture renforcé, sa console toute équipée et son amortisseur antichoc font du Smartfold Evolution 2 un chariot de qualité, fiable et facile à utiliser. Pour un gain de place, vous pouvez aussi faire pivoter la roue avant.
The Smartfold Evolution 2 is a quality push cart, reliable and easy to use with its reinforced folding system, fully equipped console and anti shock absorber. Pivoting front wheel will reduce folding compact size.
Caractéristiques chariot • Console toute équipée • Nouveau système de fermeture • Nouveau système d’amortisseur • 15% plus petit plié • Housse de transport incluse • Porte-parapluie orientable inclus • Poids : 7,10 kg • Garantie : 1 an
Trolley features • Fully equipped console • New closing system • New shock absorber system • 15% smaller folded • Carry bag included • Umbrella adjust holder included • Weight: 7,10 kg • Warranty: 1 year
Porte-parapluie orientable Adjustable umbrella holder
Dimensions pliées : 74 x 42 x 40 cm Folded dimensions: 74 x 42 x 40 cm
facile a plier Easy folding
Smartfold Evolution 2
Un clic suffit pour le plier et le déplier !
inclus / included
Noir / Black
Blanc / White
Rouge / Red
4 couleurs disponibles / 4 colours available
Chariots manuels / Manual trolleys - 25
evolution 2
Argent / Silver
Porte-parapluie & housse de tra nsport Umbrella holder & carry bag
Chariots manuels / Manual trolleys - 26
POWERBUG PUSH 2.0
Légèreté et confort d’utilisation ! Le Push 2.0 est le dernier né des chariots 3 roues de PowerBug. Doté de la même structure en aluminium que la version électrique, c’est un chariot stable et parmi les plus légers de sa catégorie avec son poids de moins de 5 kgs. Le moteur et la boîte de vitesses ont été remplacés par un axe libre et la batterie par un sac à fermeture éclair détachable, idéal pour le transport des aliments, boissons et autres objets.
PowerBug Push 2.0
Inclus : Frein à pied et sac à fermeture éclair détachable Included: Parking brake and removable back pack with zipper
4 accessoires 4 accessories
Porte-carte / Scorecard holder
Porte-boisson Drink holder Porte-parapluie Umbrella holder
Light and comfortable to use! Noir / Black
2 couleurs disponibles 2 colours available Blanc / White
The Push 2.0 is Powerbug’s latest addition to its range of trolleys. Built around the same structure as the electric version, the Push 2.0 brings you stability and counts among the lightest trolleys of its category with a weight of less than 5 kilos. The electric components have been replaced by a free axle and a handy removable back pack with zipper, ideal to carry beverages, food and other objects.
Sac de transport Bug bag
Chariots manuels / Manual trolleys - 27
• Bras télescopique réglable en hauteur / Adjustable telescopic handle • Poids / Weight : 3,15 Kg
Eagle
2 roues / 2 wheels
• Dimensions pliées : 55 cm de hauteur Folds down to 55 cm only • Poids / Weight : 2,8 kg
3 roues / 3 wheels
basic & eagle Caractéristiques communes
Common features
• Porte-carte avec emplacement pour 2 balles, 4 tees et un crayon • Larges roues amovibles avec système de clip rapide breveté • Large socle qui convient à toutes les tailles de sacs • Câble de renfort pour plus de stabilité
• Scorecard holder accommodates 2 balls, 4 tees and pencil • Removable wide wheel with patented “clip-on” mechanism for easy removal • Contoured bottom for larger bags • Cable-wire for sturdy support
Junior Poignée ajustable avec une bonne prise en main pour les enfants. Convient à tous les enfants et toutes les hauteurs de sacs. Larges roues amovibles avec système de clip rapide breveté. Câble de renfort pour plus de stabilité.
Unique adjustable handle designed for comfortable handling. Suit perfectly for all junior players. Removable wide tyres with patented “clip-on” mechanism for easy removal. Cable wire for sturdy support.
Caractéristiques communes
Common features
• Poids : 2,75 kg • Convient aux sacs Boston Golf tailles 1 à 3 pour des enfant de 5/13 ans (1,10 / 1,50 m)
• Weight: 2,75 kg • Suitable for Boston Golf bags from size 1 to 3 for kids from 5 to 13 years old (1,10/1,50 m)
Boston Golf
Basic
28 > 35
sacs / bags Sacs / bags p. 29 - Hi-Gee (Palmer & Carolina) p.30 - Score industries (Softshell) p.31 - Jucad (Aquastop & Waterproof hybrid) p.32 - Clicgear (B3) p.33 - Boston Golf p.35 - Sacs de Voyage et housses de transport / Travel Bags and Carry Bags
The golfbag with unique style
Ses finitions soignées et sa silhouette feront de ce sac un incontournable sur les fairways de golf. Bien conçu, il offre beaucoup de rangements et d’astuces. Un sac avec un large choix de couleurs et de matières. La gamme Hi-Gee, construite comme une vraie collection, vous permettra d’associer les sacs (toile cuir et nylon) aux différents accessoires de la marque (couvre-clubs, sacs et casquettes).
Designed with high end finish and unique profile, the Hi-gee golf bags are meant to set new stylish trends on fairways. Focusing on details, the bag features lots of space for storage and hints and tips for maximized use. Comes in a large selection of colours and fabrics. The Hi-Gee range, built like a real collection, will give you the option to associate the golfbags (leather canvas and nylon) to the other accessories of the brand (headcovers, caps and bags).
Disponible au 2ème semestre 2015 Available 2nd semester 2015 Distribu teur
Exclusif
Bag features • 6 dividers • 5 external pockets including one padded pocket for valuables • 1 isothermal compartment • Special storage room for umbrella • Tee holder • Integrated stand with padded double straps • Dimensions: 30 x 40 x 90 cm
Hi-Gee
Caractéristiques sac • 6 séparations • 5 poches dont 1 poche velours pour objets de valeur • 1 poche extérieure isotherme • Compartiment range-parapluie • Porte-tees • Trépied intégré avec double sangle rembourrée • Dimensions : 30 x 40 x 90 cm
sacs / bags - 29
Le sac qui soigne son style
11 couleurs disponibles 11 colours available palmer (toile cuir / canvas leather) Range parapluie et Porte-tees Storage room for umbrella and Tee holder
Gamme “vintage” “Vintage” range Vert / Green Or / Gold
Déclinaison d’accessoires Hi-Gee p.66 à 68 Hi-Gee declination of accessories p.66 to 68
Ecru / Off-white Bordeaux / Burgundy
Gamme “moderne” “Contemporary” range Noir / Black Rouge / Red Argent / Silver
carolina (nylon / nylon) Vert / Green Bordeaux / Burgundy Gris / Grey Camouflage / Army
Sacs / Bags - 30
Softshell
Sac chariot / Cartbag • 9 séparations avec top en silicone • Fermetures éclair imperméables • Poids : 2,5 kg • Taille du top : 9,5”
Softshell de Score Industries
Ultra léger et déperlant
• 9 way top with silicone ribs • Waterproof zippers • Weight: 2,5 kg • Top size: 9,5”
Une averse ? A moins d’être spécialement conçus pour arrêter la pluie, les sacs de golf se mouillent comme des éponges à la moindre averse. Notre sac déperlant fabriqué à partir de matériau en nylon enduit déperlant peut absorber jusqu’à 2 000 mm d’eau. Ses fermetures éclair imperméables sont spécialement conçues pour vous permettre de jouer au sec et cela quel que soit le temps ! Caractéristiques sac • Revêtement en nylon déperlant de 2 000 mm • Fermetures éclair YKK de haute qualité imperméabilisées • Accès facile à toutes les poches • Capuchon déperlant fourni avec le sac
Noir / Black
Rouge / Red
Ultra-light and water repellent Rain shower? Unless specially equipped, golf bags soak up like a sponge in wet conditions. Our water repellent bags are featured with waterproof zippers and a coated nylon material that can withstand a 2 000 mm water column. The next rain shower won’t be a problem. Bag features • 2.000 mm water repellent, coated Nylon fabric • High end YKK waterproof zippers • Easy access to all pockets • Water repellent raincover included
Blanc / White
Sac trépied / Standbag
Fermetures éclair YKK étanches Waterproof YKK zippers
• Top de 9” avec 6 séparations • Double sangles rembourrées • Système de trépied intégré • Poids : 2,20 kg • 9” top with 6 way dividers • Shoulder strap, cushioned • Integrated stand system • Weight: 2,20 kg
Adaptable sur tout chariot (ici sur Cube3) Can fit on any trolley (here on Cube3) Rouge / Red
Noir / Black
sacs / bags - 31
Sac Aquastop / Aquastop bag aquastop &
Disponibilité immédiate en 7 couleurs* / Immediate availability in 7 colours*
waterproof hybrid
L’imperméable ultra léger ! Caractéristiques communes • Nylon 100% étanche • Fermetures éclair cachetées YKK de haute qualité • 14 séparations intégrales avec top de 9” • Porte-putter extra large • Poids : 2,4 kg
The waterproof lightweight! Common features • 100% waterproof nylon fabric • Sealed beams with high quality YKK waterproof zippers • 9” top with full length 14-way dividers • Extra large integrated putter tube • Weight: 2,4 kg
Sac trépied Waterproof Hybrid / Waterproof hybrid standbag Disponibilité immédiate en 4 couleurs* / Immediate availability in 4 colours*
1/ Noir-blanc-rouge / Black-white-red 2/ Noir-titane / Black-titanium 3/ Blanc-vert / White-lime 4/ Bleu-blanc-rouge / Blue-white-red
> www.jucad.de *Le reste de la gamme Jucad est disponible sur commande spéciale avec un délai de 7 à 10 jours / *The rest of Jucad range is available upon request with a 7 to 10 day delivery term
Jucad
1/ Blanc-bleu / White-blue 2/ Noir-blanc-rouge / Black-white-red 3/ Beige-rouge / Beige-red 4/ Blanc / White 5/ Noir-vert / Black-lime 6/ Noir-rouge / Black-red 7/ Noir-titane / Black-titanium
sacs / bags - 32
b3
La combinaison idéale !
Clicgear B3
Sac Orange (associé au chariot 3.5+) Orange bag (matching orange 3.5+)
Noir / Black
Argent / Silver
Bleu / Blue
The perfect match!
Avec son look novateur et son top spécialement conçu pour que les clubs ne s’entrechoquent pas, le sac B3 bénéficie de toute l’expertise Clicgear et du soin apporté aux moindres détails. La nouvelle gamme de couleurs se combine parfaitement avec le chariot 3.5, mélange réussi de style et de qualité.
Innovative look and top specially designed to keep your equipment well organized, the newest version of B3 bags benefits from Clicgear expertise and special care given to the smallest details. That new range of colours will perfectly combine with the 3.5 carts to create a succesfull mixture of style and top quality!
Caractéristiques • Poids : 3,5 kg • Matériaux : Polyester/Nylon, déperlant • Poches : 13 poches avec fermetures éclair • Dimensions : Sac : 30 x 40 x 90 cm Top : 25,5 x 22,8 cm • 14 séparations intégrales • Compartiment de 1er secours et poche isotherme • Base en plastique
Features • Weight: 3,5 kg • Material: Polyester/Nylon, water repellent • Pockets: 13 pockets with zipper • Size: Bag : 30 x 40 x 90 cm Top : 25,5 x 22,8 cm • 14 clubs dividers • First aid and cooler pocket • Rubber foot cart bag
2015
2015
• Poignée souple extra plate • Compartiment glacière encore plus grand • Velcro pour le gant (x2) • Emplacement pour les crayons (x2)
• Lay flat upper flex handle • Larger cooler compartment • Gloves velcro (x2) • Pen holder (x2)
Vert / Lime
14 séparations intégrales 14 full length dividers
Double socle en caoutchouc injecté Rubber foot cart bag
sacs / bags - 33
kimba 6”
canberra 8,5”
Parfait pour une 1/2 série
Perfect to carry 1/2 a set
Sac trépied compact
Doté d’une double sangle, de 5 poches extérieures, d’un velcro pour le gant et d’une capuche pour la pluie, le Kimba est idéal pour transporter une demi-série sur le parcours ou au practice. C’est la réplique du Canberra en format réduit pour les golfeurs désireux de privilégier le poids sur la taille.
The Kimba bag is the perfect option to carry 1/2 a set on the golf course with its double carry straps, 5 outside pockets, glove velcro and rain hood. It is the replica of the Canberra in smaller size for those who think that weight matters more than size.
Sac trépied compact avec double sangle confortable qui peut contenir une série complète de clubs. Les séparations du dessus du sac ont été rallongées en hauteur pour donner une protection maximale aux clubs. 8 poches de tailles différentes, une poche isotherme. Une poche amovible pour un emplacement personnalisé. Un emplacement velcro pour le gant et fixation pour parapluie.
• Couleurs : Rouge, Bleu ciel, Bleu • Poids : 1,85 kg
• Colours: Red, Sky blue, Blue • Weight: 1,85 kg
• Couleurs : Bleu ciel, Bleu, Rouge • Poids : 2,9 kg
Compact stand bag Compact stand bag with comfortable double carry strap that can hold a full set of clubs. The dividers have been made longer in the higher part of the bag for maximum protection of all the shafts. 8 various size pockets, one special drink compartment. One removable sleeve for a personalized logo area. A velcro position for your glove and an umbrella placement. • Colours: Sky blue, Blue, Red • Weight: 2,9 kg
Boston Golf
Sacs trépied / Standbags
sacs / bags - 34
Sac chariot / Trolley bag
Sacs de practice / Practice bags
sac rigide Hardshell bag 14 compartiments 14 dividers
Boston Golf
sac souple Softshell bag JAVA 9”
Sac chariot ultra léger 9 poches facilement accessibles une fois le sac sur le chariot, incluant : fermeture zippée, 1 poche à balles, 1 poche isotherme ouverte (capacité 1.5l), 1 poche pour objets de valeur (doublée velours). Poignée intégrée. Compartiments sur longueur totale du sac. Conçu pour tout type de chariot. 14 compartiments, 9 poches. Capuchon anti-pluie assorti. Attache gant. Emplacement porte-parapluie. • Couleurs : Rouge, Bleu ciel • Poids : 1,95 kg
Ultra light trolley bag 9 pockets with easy access even when the bag is on the trolley, including: closing zip, ball compartment, insulated open pocket (capacity 1.5l) and padded valuables’ pocket. Integrated handle. Compartments all along the bag. Fits all kind of trolleys. 14 full length dividers, 9 pockets. Matching rain cover. Scratch for glove. Umbrella holder storage. • Colours: Red, Sky blue • Weight: 1,95 kg
borneo 5”
sydney 5”
Il permet de transporter une demi-série de clubs grâce à sa double séparation. Il dispose de 2 poches extérieures, d’un filet de rangement, d’une capuche de pluie fixe à double fermeture éclair pour un accès facile aux clubs.
Idéal pour le practice ou pour jouer 9 trous. Bicolore : kaki et noir. 2 grandes poches, 1 poche amovible pour personnalisation. Sangle rembourrée.
• Couleurs : Bleu, Rouge, Gris • Poids : 1,7 kg
New Boston pencil bag in nice Khaki and black colours. 2 large pockets. 1 removable pocket for personalization. Padded strap.
The double separation allows to easily carry 1/2 a set of clubs. It also features as well a fixed rain hood with 2 zippers to give easy access to clubs • Colours: Blue, Red, Grey • Weight: 1,7 kg
Housses de transport / Carry covers Dimensions : Longueur x Largeur x Hauteur Dimensions : Length x Width x Height
ultra leger ultra light
a roulettes WITH WHEELS
housses / covers - 35
Housses de voyage / Travel covers
Clicgear 3.5 : 61 x 33 x 38 cm
bali
socoa
Ce sac de voyage est extrêmement léger et robuste. Fabriqué avec des matériaux de qualité, il convient parfaitement à tous les déplacements aériens. Vendu avec une poche pour un rangement facile et peu encombrant.
Ce sac grand format à roulettes est matelassé pour prévenir les chocs. Sac à dos détachable. Roues larges et résistantes.
> 68 x 29 x 82 cm
• Dimensions : 120 x 40 x 30 cm
This travel bag is the lightest on the market. Made out of strong material it will fit perfectly your golf bag during air travel. Sold with a small storage pocket. • Dimension: 120 x 40 x 30 cm
• Poids : 3,6 kg • Dimensions : 130 x 40 x 30 cm
This wheeled large size bag is padded to prevent shocks. It has a removable bag for shoes, and strong large wheels. • Weight: 3,6 kg • Dimensions: 130 x 40 x 30 cm
> 38 x 36 x 74 cm
Boston Golf, Score Industries, Clicgear & PowerBug
Mocad : 60 x 63 x 30 cm