GOLF VIEW EDICIÓN 38 by Golf View

EDICIÓN

ANDRÉS PICHARDO ROSENBERG

Presidente de Casa de Campo LISTOS PARA LA LLEGADA DEL LAAC 2019. El más alto nivel del golf amateur.

THE

AMAZING 8 AÑOS DE GARANTÍA EN SISTEMA HÍBRIDO

LEXUS NX 300h F EL PODER DE UN HÍBRIDO UNA COMBINACIÓN PERFECTA DE EFICIENCIA EN COMBUSTIBLE, POTENCIA INSTANTÁNEA Y LUJO INDULGENTE

TODO ESTO SIN NECESIDAD DE CONECTARLO

LEXUS SELF-CHARGING HYBRID

DIFFERENCE

Más Información Mayor Precisión El Buró de Crédito Líder datacredito1.com | @datacredito1 | 809-533-4419 Gaspar Polanco 314, Bella Vista, Santo Domingo

Contenido 16 GOLF TECHNOLOGY: GUÍA DE REGALOS PARA GOLFISTAS. 18 RISAS & BOGEY: “GILLES GAGNON”. 22 GOLF TIPS: RECOMENDACIONES Y TÉCNICAS DEL JUEGO. 32 ARTÍCULO ESPECIAL: LO MEJOR DEL GOLF EN EL 2018. 38 CAMPO DE GOLF: TEETH OF THE DOG. 72 APRENDIENDO GOLF: LA PSICOLOGÍA. 84 HISTORIAS DE GOLF: PETE DYE. 102 ARTÍCULO ESPECIAL: JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ. 124 ESTO ES GOLF: BUENOS Y MALOS MOMENTOS.

126 LO NUESTRO: CAMPEONES JUVENILES. 114 WINNERS: GANADORES. 72 PSICOLOGÍA: PLANEAR PARA TRIUNFAR. 110 MEDICINA DEPORTIVA: EL MÚSCULO.

CERCA DEL CAMPO: CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS.

28 6

GOLF INTERNACIONAL: MARK LAWRIE, DIRECTOR R&A PARA LATINOAMÉRICA Golf View Y EL CARIBE.

ARTÍCULO ESPECIAL: RUMBO A THE PLAYERS 2019.

PORTADA EMPRESAS Y GOLF: ANDRÉS PICHARDO ROSENBERG, PRESIDENTE CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS.

76 52

12 ARTÍCULO ESPECIAL: LAAC 2019.

116

JÓVENES EN EL GOLF: MARÍA FERNANDA FERNÁNDEZ.

EN EL FAIRWAY: ALBERTO ADAM.

Golf View

Colaboradores CÉSAR RIVERA

NO.38

AÑO 10 • GOLF VIEW • 2019

Juez e instructor de reglas de golf. Tournament Coordinator Caribbean Golf Association, CGA. Puerto Rico

HERNÁN PERTILE Profesional de golf argentino. Instructor de golf. Head Pro de Metro Country Club.

ANDRÉS PICHARDO ROSENBERG

FRANCISCO E. BENTZ BRUGAL Médico especialista en Medicina Física Rehabilitación y Salud Deportiva. Experto en Medicina Regenerativa y Movimiento Humano. Miembro de la Academia Americana de Medicina Física y Rehabilitación (AAPM&R) , Sociedad Internacional de Rehabilitación y Medicina Física (ISPRM). Director Médico de REHABILITEK Sports Medicine & Rehab , Gerente Departamento de Rehabilitación de CEDIMAT.

Presidente Casa de Campo

EDICIÓN

LISTOS PARA LA LLEGADA DEL LAAC 2019. El más alto nivel del golf amateur.

En portada: Andrés Pichardo Rosenberg. Foto de portada: Jochy Fersobe. Locación: Casa de Campo Resort & Villas.

Núm.

DIRECCIÓN GENERAL Franchesca Páez

FOTOGRAFÍA SOCIAL José Casado

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Bernardo Then

REDACCIÓN Anya Oviedo Franchesca Páez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Víctor Vidal / Estephannie Santana Grupo Nous

ROBERT BIRTEL Director de Operaciones de Golf de Casa de Campo. Profesional de golf certificado.

JOSÉ FRANK CUELLO CORRECCIÓN DE ESTILO David Carlos Noel

FOTOGRAFÍA Jochy Fersobe Cana y Punto Alejandro Núñez Frómeta Shutterstock.com Gettyimages.com

ASESOR EDITORIAL Francisco H. Páez Cid

CARICATURA Yaritza Madera

IMPRESIÓN Serigraf

Profesional especializado en Active Isolated Stretching. Egresado de la Aaron Mattes stretching school de la Florida. Presidente de The Stretch Point. @thestretchpointrd

MERCADEO Y CUENTAS COMERCIALES ventas@golfview.com.do

Calle 5ta núm. 3, El Milloncito. Tel. 809 534 2842 • Cel. 809 440 0486 www.golfview.com.do Trigésima octava edición © Copyright 2019. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o ilustraciones de esta publicación sin la autorización expresa de Golf View, SRL. 8

Registro en proceso en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial. Golf View

golfviewmag

Golf View

www.golfview.com.do

Editorial

BIENVENIDO

2019

e damos la bienvenida a un nuevo año que esperamos sea tan bueno y positivo para nuestro golf como este 2018. Sin dudas entiendo que así será; la acción este año comienza temprano con la celebración del Latín America Amateur Championship 2019 que se hace por segunda vez en nuestra isla, luego que en 2016 también estuviera presente en el mismo escenario del “Teeth of the Dog”, en Casa de Campo, así que de cinco versiones ya realizadas, dos han sido en terreno dominicano. ¡Qué gran orgullo! Es en este evento donde decenas de atletas amateurs de América del Sur, Central, México y el Caribe, incluyendo los “dominicanos” compiten bajo las mismas condiciones de un torneo profesional con miras a obtener grandes beneficios también a esa altura. Instituciones “sagradas” del golf mundial como la R&A, The Masters Tournament y la USGA, no en vano identificaron el gran talento, y auge de este deporte de esta zona del mundo, y fundaron este gran evento que desde su nacimiento ya está escrito en la historia del golf mundial. Tremendo lujo que tres batallones, como estas instituciones, hayan pisado suelo local no una, sino dos veces, para un torneo como este. Vamos bien, y los fundadores del LAAC no se han equivocado, cientos de talentos han pasado por las filas de este torneo y muchos han dejado buen sabor de su rastro, el LAAC les ha abierto las puertas, los ha inspirado, ha cumplido el sueño que cinco años atrás era casi imposible para un jugador amateur: llegar a The Masters Tournament y obtener la posibilidad de participar en dos “Major” más, pues además el campeón obtiene, junto al subcampeón(es), la exención para participar en las fases clasificatorias finales con la posibilidad de ingresar a The 148th Open, y al US Open, a lo que se le agrega que el campeón gana un

Golf View

lugar en el The Amateur Championship y US Amateur de 2018, como cualquier otro campeonato aficionado de la USGA para el cual sea elegible. La importancia que reviste este evento es “mayúscula”, pues no solo es un punto a favor de nuestra proyección como destino de primera para el turismo de golf, si no que nos encamina en la fila de grandes naciones del mundo y latinas con grandes perfiles para el golf competitivo. Tener este evento en el país nuevamente ha sido el resultado del gran trabajo que se hizo en 2016 un gran esfuerzo de Casa de Campo Resort & Villas, que no solo ha entablado una relación directa y sólida con los fundadores del LAAC, sino que ha tenido la certera visión delos beneficios que otorga al país esta clase de eventos.

En vísperas de esta gran celebración, estuvimos conversando con Andrés Pichardo, presidente de Casa de Campo, quien protagoniza esta nueva edición de Golf View. Con él sostuvimos una interesante conversación sobre los planes para este año, expectativas y retos para Casa de Campo con el LAAC, y dedicamos una gran parte de nuestro contenido a este histórico evento que una vez más hace brillar nuestra isla ante el mundo a través de uno de nuestros grandes tesoros: el golf. ¡Disfruta de esta nueva Golf View, que llega nuevamente sin desperdicios!

FRANCHESCA PÁEZ Directora General

LAAC 7

2019 DATOS

QUE DEBES CONOCER ANTES DE SU LLEGADA AL PAÍS Por: Anya Oviedo Fotos: LAAC/ Enrique Berardi

nicia la cuenta regresiva para la celebración del Latin America Amateur Championship. Es ya la quinta edición del denominado “Major” de los aficionados, pues es sin dudas el evento de golf amateur más importante de la región. Esta gran cita, que por segunda vez se realiza en nuestra isla, congregará grandes talentos latinoamericanos del 17 al 20 de enero de 2019.

Golf View

La trascendencia que ha adquirido el evento, la grandeza de sus instituciones anfitrionas y los beneficios que otorga al ganador, lo han hecho el de mayor exigencia para los jugadores amateurs de la región, quienes se preparan para dar lo mejor de su talento, justo lo que el LAAC persigue, que el nivel y competitividad de cada jugador evolucioné de manera sorprendente. República Dominicana recibe, en una nueva ocasión, este gran torneo que marca la historia de nuestro golf, por lo que a continuación se repasan algunos datos que debes conocer para esta quinta edición del Latín American Amateur Championship:

CONCEBIDO COMO UN GRANDE POR LOS GRANDES

Desde su concepción el LAAC fue diseñado como el escenario más importante y trascendental del golf amateur. Hasta el 2015 no existía un evento de este nivel para golfistas aficionados, hasta que tres grandes entidades del golf mundial tuvieron la gran iniciativa que hoy es un toque de queda internacional para los golfistas con aspiraciones. The Masters Tournament, The R&A y la United States Golf Association (USGA), las entidades anfitrionas, son quienes crearon esta plataforma con la intención de acrecentar el desarrollo en el golf amateur en toda la región, específicamente en América del Sur Central, México y el Caribe. Teniendo su edición inaugural en enero de 2015 en el Pilar Golf, Buenos Aires, Argentina, donde el chileno Matías Domínguez se convirtió en el primer campeón del evento. Esta victoria le dio paso a Domínguez a convertirse en el primer chileno en jugar el Masters Tournament en más de 50 años.

¿CÓMO SE INGRESA AL LAAC?

Para poder clasificar al Latin America Amateur Championship, un jugador debe figurar en el World Amateur Golf Ranking (WAGRTM). Además, ingresan automáticamente los excampeones del LAAC, los primeros cinco jugadores del campeonato anterior, los mejores dos jugadores de cada Federación/Asociación Nacional de Golf miembro de la International Golf Federation (IGF) en Latinoamérica, y cuatro jugadores más del país anfitrión. El resto del grupo de participantes

se completa tomando al próximo jugador mejor ranqueado dentro del WAGRTM. El número máximo de jugadores es de ocho (8) para cualquier nación y de diez (10) para el país sede. Los países que tendrán más representantes en el Teeth of The Dog, diseñado por Pete Dye, son: Chile con ocho jugadores, luego con seis están República Dominicana (sede), Argentina, México, Colombia, Brasil, Ecuador, Guatemala y Venezuela y, por último, con cinco Perú.

“TEETH OF THE DOG” CAMBIA SU RUTA PARA LAAC 2019

EL TORNEO ENTREGA SUEÑOS A LOS JUGADORES

Precisamente este es uno de los puntos más espectaculares del torneo, y que lo han hecho una oportunidad grandiosa para el jugador amateur de la región: los premios, que son el anhelo de cualquier jugador aficionado. Además de una experiencia única por ser este un escenario competitivo excepcional al enfrentarse a jugadores de gran escala, el LAAC deja tanto al ganador como a los principales puestos, una serie de oportunidades que, de no ser por este evento, tardarían un poco más en conseguirse. Cada año, el campeón del LAAC recibe una invitación para competir en el Masters Tournament en Augusta National, exención para el The Amateur Championship, organizado por The R&A, la exención para el US Amateur Championship y cualquier otro campeonato amateur de la USGA para el cual sea elegible. El jugador o jugadores que se ubiquen en el segundo lugar recibirán la exención para jugar las series finales clasificatorias del The Open Championship a realizarse en Reino Unido, con la oportunidad de conseguir un lugar en el The 148° Open Championship de 2019 en Royal Portrush, exención para jugar las seccionales finales de clasificación del US Open con la oportunidad de lograr un lugar en el del 2019 que se jugará en Pebble Beach.

Como ya muchos de los aficionados que llegarán a Casa de Campo en enero conocen su diseño de 6593 m (7.210 yardas), tanto el club como las entidades madres del torneo quisieron darle una vuelta para que no se encuentren con el mismo trazado que jugaron en el 2016. Estas transformaciones tienen un objetivo mayor que es mejorar la experiencia de golf en el Teeth of the Dog. Por eso, y como principal modificación, se invirtieron las vueltas. Los hoyos que hace tres años jugaron del 1 al 9 serán los que cierren el Latin America Amateur Championship, mientras que abrirán el torneo los que fueron del 10 al 18, con la novedad que en lugar de terminar en un par-4, el final será un par-5 de 538 m (589 yardas). Otros cambios que se realizaron tuvieron que ver con los bunkers que hay en toda la cancha. El trabajo fue arduo y ocupó gran parte de los últimos meses y consistió en redondear más los bordes de los mismos. Además, en el nuevo hoyo 10 se tapó un cross bunker con más pasto, mientras que en el 12 (par 5) se remodeló el bunker a la izquierda del green. También hicieron un esfuerzo para mejorar el impacto de la luz solar y el movimiento del aire alrededor de los greens, al mismo tiempo lograron ofrecen más y mejores vistas del océano Atlántico, lo que significa que se eliminaron algunos árboles y maleza. Aunque estos últimos no son cambios que afectarán el juego.

Golf View

¡El LAAC decide volver!

Como una experiencia increíble y gratificante calificaron los organizadores del LAAC el desarrollo de la primera edición de su evento en nuestra isla, tanto, que decidieron volver… ¡y con la misma sede, el Teeth of the Dog.

UN CAMPEÓN DEL LAAC BRILLA EN EL PGA: JOAQUÍN NIEMANN

Niemann jugó las cuatro ediciones del Latin America Amateur Championship. Fue 31 en el Pilar Golf, Argentina, en el 2015; empató el tercer lugar en Teeth of the Dog - Casa de Campo, República Dominicana, en el 2016; fue subcampeón en el Club de Golf de Panamá, Ciudad de Panamá, en el 2017; y fue el ganador en el Prince of Wales Country Club, Chile, en este 2018. El joven de Santiago fue evolucionando año tras año de manera exponencial y se destaca el hecho que llegó como número uno del mundo del Ranking Mundial Amateur (WAGR) cuando fue a disputar el LAAC en su país, datos elocuentes que hablan por sí solos de su progreso. Su ascendente evolución no se detuvo allí. Luego de jugar el Masters en Augusta National (beneficio que le otorgó el haber ganado el LAAC en 2018), Niemann se pasó al profesionalismo con el convencimiento que podía medirse de igual a igual con las grandes figuras del golf mundial, algo que también ya había comprobado en el US Open de 2017 (cuando logró entrar a través de la clasificación, lugar que también había conseguido gracias al LAAC) y en The Greenbrier ese mismo año, en donde finalizó en el puesto 29. La decisión de probarse en el PGA TOUR, gracias a diversas invitaciones, demostró la confianza y valentía sin límites del chileno, porque su talento natural ya era algo familiar para todos. Su debut como profesional fue a lo grande y se ganó un reconocimiento mundial instantáneo. Niemann sorprendió con un sexto lugar en el Valero Texas Open. Su nivel se mantuvo y brilló en la mayoría de los torneos que jugó en el PGA TOUR este año. Fue quinto en The Greenbrier y octavo en el Forth Worth Invitational. Sin embargo, la actuación que quedará en la historia fue en el Memorial Tournament en donde lideró las dos primeras vueltas del campeonato y en el que finalmente se ubicó en el sexto lugar. Transcurrieron apenas 120 días como profesional y, con el ímpetu de estos increíbles resultados, consiguió en tiempo récord la tarjeta del PGA TOUR. Un raid que lo convirtió en la figura del golf latino más emergente de estos tiempos. Ya como miembro del PGA TOUR, Joaquín superó los cuatro cortes que jugó la nueva temporada 2018/2019 y ya logró un “Top-10” en el Shriners Hospitals for Children.

Golf View

“Los socios fundadores decidimos volver a ese fantástico lugar, porque la experiencia que vivimos hace dos años fue increíble. La cancha demostró ser una gran prueba de golf, el resort nos recibió de gran manera, los jugadores y todas las partes involucradas en la organización tuvieron una gran experiencia. Estamos realmente entusiasmados”, destacó Mike Davis, director ejecutivo de la USGA. “Este campeonato ha dado grandes pasos en los últimos años, partiendo de la premisa de hacer crecer y desarrollar el golf amateur, creemos que, en base a los resultados de los últimos cuatro años, empezamos a lograr esos objetivos y por eso estamos muy satisfechos”, agregó. El éxito de esta nueva edición del LAAC está asegurado, pues las condiciones inigualables que proporciona este campo de golf de primer nivel volverá a poner a prueba a los mejores aficionados de América Latina y los verá convertirse en las glorias del futuro del golf de la región.

El paso de los nuestros por el LAAC

Los cambios han sido buenos, y es que desde el paso del LAAC por nuestra isla en 2016, el golf ha marcado un antes y un después para nuestros jugadores locales quienes cada vez ponen más empeño en su preparación y perfección del juego. Para esta quinta versión del evento, estos son los golfistas dominicanos dentro del cuadro de jugadores: Juan José Guerra, Juan Cayro Delgado, Rodrigo Sánchez, Enrique Valverde, Rhadamés Peña y Corrie Kuehn.

GOLF TECHNOLOGY

Guía de regalos

CLUBHOUSE BACKPACK

Fotos: Fuente externa

Golf View

Callaway trajo el detalle perfecto para llevar el trabajo fuera de la oficina, para viajes o para llevar a las cancha. Se trata del CLUBHOUSE BACKPACK, una mochila que cuenta con varios bolsillos para elementos grandes y pequeños, un forro de terciopelo que la hace más especial, un compartimiento externo para auriculares y un organizador incorporado. callawaygolf.com

IGNITE NXT Las icónicas pisadas de Puma te brindan una sensación de confort y seguridad durante el recorrido por el campo con el nuevo calzado ‘‘IGNITE NXT SOLELACE’’ que ofrece una revolucionaria espuma de la suela que proporciona retorno de energía, comodidad de respuesta, amortiguación estable y comodidad superior paso a paso, además de su resistencia al agua. pumagolf.com

CART LITE BAG ¿Qué tal una nueva saqueta para inicio de año? Especialmente esta de TaylorMade que ha sido diseñada con un toque de modernidad y dimensiones cómodas para ser llevada por cualquier golfista. Esta pieza es compatible con carretillas de mano o para llevar fácilmente en el carrito de golf. Los refuerzos de lona que posee aseguran que no se desgasten ni rasguen al usar las correas del carrito. taylormadegolf.com

TITLEIST SPEED ¡A pura velocidad! Las nuevas maderas de Fairway TS ofrecen dos diseños distintos que brindan más velocidad a su juego. El TS2 le permite realizar un swing agresivo con una máxima tolerancia en la cara del palo, mientras que el TS3 ofrece la posibilidad de ajustar la velocidad y la distancia mediante la tolerancia dinámica. titleist.com.es

LISLE GRADIENT COLOR BLOCK SELF COLLAR La ropa de golf de alto rendimiento de Foot Joy ha experimentado un éxito y una aceptación notables entre los mejores jugadores de golf. Con piezas que presentan colores y patrones contemporáneos en una variedad de estilos y telas de alto rendimiento. footjoy.com

Z-STAR GOLF BALLS La pelota de golf Srixon Z-STAR XV, ofrece una tecnología inigualable con una sensación increíble para que los golfistas obtengan un mayor rendimiento de sus pegadas, mejor vuelo y velocidad de la bola. srixon.com

UMBRELLA AUTHENTIC Para controlar la protección ante cualquier condición climática en el campo, está la sombrilla de Callaway con un marco robusto y orificios de ventilación para el paso del viento, para el desempeño del juego bajo la lluvia o el sol. callawaygolf.com

GUANTE PERMA-SOFT El guante Perma-Soft de Titleist diseñado con materiales de alto rendimiento y, para una mayor comodidad, elaborado con un panel de malla CoolMax a través de los nudillos, brindan una excepcional capacidad para respirar y mayor soporte. Disponible en estilos para hombres y mujeres. titleist.com.es

para

La revolución de la óptica asegurada por Oakley con sus lentes deportivos, que brindan un control sin precedentes de la transmisión de la luz, lo que da como resultado colores sintonizados con precisión para maximizar el contraste y mejorar la visibilidad dentro y fuera de la cancha. oakley.com

2019

PRIZM LENSES

GARMIN APROACH S10 Elegante y ligero reloj para golf compacto e intuitivo. Una cómoda pantalla de alta resolución y legible a la luz del sol que proporciona la distancia a la zona delantera, central y trasera del green, así como los obstáculos y los doglegs de más de 41.000 campos preinstalados de todo el mundo; además guarda la puntuación en el reloj para obtener un resumen de un recorrido, la distancia jugada y el tiempo total. El reloj es de batería recargable con una duración de hasta 12 horas en el modo de golf con GPS. garmin.com Golf View

Risas Bogey

GILLES GAGNON

Golf View

Golf NEWS FEDOGOLF TIENE NUEVA DIRECTIVA

Las elecciones de Fedogolf se realizaron junto a la Asamblea ordinaria, donde Rafel Villalona Calero, presidente saliente, rindió un informe de su gestión y Francisco Bordas ofreció detalles del informe financiero de la institución.

Carlos Elmúdesi electo nuevo presidente 2019-2022.

Junto a Carlos Elmúdesi estarán como miembros de la nueva directiva: Robert Guerra, primer vicepresidente; Francisco Torres (Cuqui), segundo vicepresidente; Enrique Valverde, secretario; Federico Lebrón, secretario de Organización; Luis José Placeres, tesorero; Edmundo Gracia, cotesorero. Además de los vocales Rafael Octavio Castillos, Andrés Dilonex, Leo Sánchez, Pablo Rodríguez, Juan Sang, Frank Herrera, Américo Núñez y Franchesca Páez como la única integrante femenina de la misma.

La Federación Dominicana de Golf dio a conocer los nuevos miembros que a partir de enero de 2019 y hasta el 2022 serán parte de la directiva de la Federación. Los nuevos directivos fueron electos mediante el voto, donde Carlos Elmúdesi fue elegido como el nuevo presidente de la institución.

Golf View

BROOKS KOEPKA “EL MEJOR GOLFISTA”. El norteamericano Brooks Koepka se asegura de terminar el año como el número uno del mundo a pesar de no jugar desde mediados de noviembre, cuando ganó el CJ CUP del PGA Tour.

Una vez más el país se luce por sus campos de golf, pues la Asociación Internacional de Operadores de Tours de Golf (IAGTO, en inglés), reconoce por cuarta ocasión a República Dominicana como el “Mejor destino de golf para América Latina y el Caribe”. Los operadores turísticos de la IAGTO, fueron los responsables de la elección del país como el principal destino para viajes de este segmento de mercado, luego de una votación realizada por profesionales de la industria del turismo y los viajes de golf como altos ejecutivos, compradores de viajes, operadores turísticos, agentes y profesionales de los medios, además de contar también con el voto electivo de consumidores de turismo de golf.

GOLFTV ANUNCIA PROGRAMA CON TIGER WOODS Las prácticas de golf, preparación y vida de Woods estarán en la pantalla chica. A partir de enero de 2019, e impulsado por el PGA TOUR, GOLFTV, el nuevo servicio global de transmisión de video en vivo y on-demand desarrollado conjuntamente por Discovery Inc., colaborarán con Tiger Woods en una amplia generación de contenidos y programación que ofrecerá a los fanáticos una visión auténtica de la vida, el pensamiento y el trabajo del ganador de 80 eventos del PGA TOUR y 14 majors. El nuevo espacio con GOLFTV mostrará a Woods como los fanáticos nunca lo han visto antes, brindando una oportunidad incomparable de acercarse a sus rutinas de práctica, su preparación y su vida diaria, a través de una variedad de programas presentados exclusivamente en ese medio.

Foto: www.lbc9.com

Asociación Internacional de Operadores de Tours de Golf.

Cabe recordar que durante algunas semanas esa posición estuvo ocupada entre Justin Rose y Koepka, pero oficialmente para cerrar el año, el norteamericano se mantuvo en la cima con 9,92 puntos de media, ya que Rose necesitaba un Top 10 en el Indonesian Masters para ubicarse en la cima del OWGR en el último ranking del año, sin embargo, es superado por apenas 0,01 puntos (9,91 puntos de media) en el ranking mundial correspondiente a la semana del 31 de diciembre de 2018.

Foto: www.golfopen-marysol.com

RD: “MEJOR DESTINO DE GOLF DEL CARIBE”.

ANUNCIAN RANKING MUNDIAL PARA GOLFISTAS DISCAPACITADOS Golfistas con limitaciones físicas tendrán su propio ranking ajustado a su nivel de juego. En una serie de pasos para brindar oportunidades a los golfistas discapacitados, los cuerpos rectores del golf mundial, la USGA y la R&A anunciaron que comenzarán a llevar un ranking mundial de jugadores discapacitados a partir de 2019. Este escalafón se llevará a cabo junto con el del golf amateur e incluirá clasificaciones separadas para hombres y mujeres, construidas a partir de lo establecido para los golfistas por la Asociación Europea de Golf para discapacitados en 2014.

Golf View

GOLF TIPS

“Recomendaciones y técnicas del Por: Robert Birtel

Director de Operaciones de Golf de Casa de Campo Fotos: Bryan de la Cruz.

juego”

Es genial ver a más personas jugando al golf. Me gusta ver los diferentes clubes de golf mejorando sus programas tanto para jóvenes como para miembros privados y, cada vez más, se ofrecen nuevos eventos. ¡Esta es la manera de lograr que más personas participen en este fascinante juego.

Golf View

medida que crece la demanda de estos programas y eventos he tenido muchas conversaciones con aficionados sobre cómo pueden mejorar realmente su juego. Me dicen: “Paso el tiempo practicando, putting… chipping, pero parece que no puedo llevar mi juego al siguiente nivel”. Mi esposa Emily y mi hija Eleanor son ejemplos perfectos de dos nuevas golfistas que aman el juego y quieren seguir mejorando. Antes de unirme al equipo de Casa de Campo, trabajé nueve años en Puerto Rico, donde fui el entrenador del Equipo Nacional Juvenil. Siempre les decía a los padres y al equipo: “Vamos a aprender cómo practicar, enfocándonos en un propósito, y llevar nuestras mejores destrezas al campo”. A continuación hay una lista de ejercicios que le ayudarán a llevar su juego al mejor nivel y disminuir sus puntuaciones.

Short Putt Ladder Drill: Está diseñado para ayudarlo a mejorar su putting desde 1,80 m (6 pies) adentro y tiene el propósito de incrementar su confianza en el juego. Cómo prepararse: 1. Necesitará cuatro (4) tees de golf. 2. Intente encontrar un nivel y el putt recto. 3. Prepare el primer tee a 90 cm (3 pies) del agujero (aproximadamente a la distancia de su putter). 4. Coloque el segundo tee en línea recta a 1,20 m (4 pies) del hoyo. 5. Prepare el tercer tee en línea recta a 1,50 m (5 pies) del hoyo. 6. Coloque el cuarto tee en línea recta a 1,80 m (6 pies) del hoyo. La intención del ejercicio es hacer seis putts en una fila. Haga cinco putts en una fila a partir de 90 cm (3 pies), luego uno a partir de 1,80 m (6 pies), todos deben hacerse consecutivamente sin fallar. Si pierde alguno de los putts del tee de 90 cm o del tee de 1,80 m, debe comenzar de nuevo. Una vez que haga seis putts seguidos, continúe con el mismo proceso desde la distancia de 1,20 m y la de 1,50 m. Una vez que complete este último putt, habrá terminado con este ejercicio. Está bien si falla; le mantendrá trabajando duro en sus putts cortos. Golf View

Long Putt Box Drill: El propósito de este ejercicio es ayudarlo a acercar sus putts largos al hoyo, también conocido como control de velocidad. Para este ejercicio, necesitará siete (7) tees y le dará algo de green para trabajar. Necesitará al menos 14 m (45 pies) de espacio. Para prepararse realice lo siguiente: 1. Haga un cuadrado parejo con cuatro tees alrededor del hoyo. Puede usar su putter para colocar los tees en las cuatro esquinas del hoyo para hacer un cuadrado uniforme. El hoyo debe estar en el centro del cuadrado. 2. Camine 4,5 m (15 pies) desde el hoyo en cualquier dirección y coloque el primer tee. 3. Tome el segundo tee y colóquelo en la misma línea a 9 m (30 pies) del hoyo. 4. Tome el tercer tee y colóquelo en la misma línea a 14 m (45 pies) del hoyo. El propósito del ejercicio es dejar o hacer dentro del cuadrado cinco putts en fila desde el tee de 4,5m. Recuerde, está bien si pierde un putt, siempre y cuando deje la bola dentro del cuadrado de 90 cm alrededor del hoyo. Una vez que haya hecho cinco en fila, ya sea en el hoyo o dejando la bola en el cuadrado, retire el tee y haga lo mismo en la marca de 9 m y luego en la marca de 14 m. Este es un gran ejercicio para realizar antes de ir a jugar, ya que te ayudará con tu desempeño en el campo. Lo más importante que se debe hacer con los putts largos es dejar la pelota cerca del hoyo. En este caso, si termina el ejercicio, dejará la bola a 90 cm del hoyo, que es el más corto de todos los shortputts que ha practicado en el Short Putt Ladder Drill.

Golf View

Chip / Pitch dentro del cuadrado - Esto es muy similar a los ejercicios anteriores para putts. Este ejercicio ayudará con el control de la distancia. Coloque las tees alrededor del hoyo en un círculo de 1,80 m (6 pies) (dos pasos grandes), es posible que quiera ocho tees (un cuadrado funcionará con cuatro tees). Luego encuentra una distancia de aproximadamente 14 m (15 yardas) desde el hoyo. Busque golpear cinco de cada 10 chips que se detengan dentro de su círculo, una vez que complete este movimiento, muévase a 28 m (30 yardas) y repite, y luego muévase a 42 m (45 yardas) y repita. Este tipo de drill se puede utilizar para todos los tipos de golpes wedges, high soft y low running.

Práctica de Full Swing con un propósito: este ejercicio requiere que realice su rutina previa al golpe de tiro. Queremos enfocarnos en cada golpe en el campo de práctica como lo haría en el juego. Evalúe las distancias marcadas en sus instalaciones de práctica. Digamos que hay una bandera de 90 m (100 yardas), una bandera de 126 m (138 yardas) y una bandera de 158 m (173 yardas). Quiero que golpee ocho bolas seguidas que caigan en el green a 90 m, si falla, vuelve a empezar, luego avanza a la bandera de 126 m y haga lo mismo, y luego a la bandera de 158 m y finalmente, marque un fairway en el rango y golpee con ocho drivers seguidos. Esto le ayudará a acostumbrarse a golpear greens y fairways. Es importante pasar por su rutina previa al golpe inicial como si estuviera en el campo cuando realiza este ejercicio.

Con respecto a los short game drills: Empezamos practicando putts cortos de 90 cm a 1,80 m (3 pies a 6 pies). Luego trabajamos en putts largos; queremos rodar la bola cerca del hoyo y mantenerla dentro de los 90 cm si no lo logramos. Finalmente, pasamos a chipping donde practicamos nuestro control de distancia, queremos dejar la bola a 1,80 m del hoyo. Es importante recordar a veces que tenemos putts de esta distancia para un Birdie, otras para Par y otras para Bogey. La clave está en embocarla, independientemente de la puntuación que haya puesto o de cómo se sienta con respecto al tiro. Estos ejercicios de juego corto le ayudarán a hacer precisamente eso. Todos los drills anteriores te ayudarán a llevar tu juego de práctica al campo. Tenga en cuenta que hay muchas variaciones en los ejercicios anteriores. Puede modificar la cantidad que debe hacer en función de su nivel de habilidad, pero concentrarse en su práctica ayudará a reducir su puntaje. No importa si usted es golfista amateur, de élite, como nuestros miembros de la Selección Nacional, o como Emily, una nueva golfista o Eleanor, una novata junior; practicar con un propósito es la clave para mejorar. Si va a pasar tiempo en el centro de práctica, también puede aprovecharlo al máximo junto a su esfuerzo.

Para obtener más información sobre cómo mejorar sus técnicas de golf, comuníquese con el Centro de aprendizaje de Casa de Campo llamando al 809-523-8118 o enviando un correo electrónico a golflearningcenter@ ccampo.com.do.

Golf View

PERSONAL TRAINING FUNCTIONAL TRAINING TEAM BEATS (809) 362-5239 @coactiverd

@coactiverd

MARK LAWRIE Director de la R&A en Latinoamérica

Por: Franchesca Páez Fotos: Cortesía LAAC

“VAMOS AL MEJOR LAAC QUE HEMOS TENIDO HASTA AQUÍ”. En vísperas de la celebración y llegada por segunda vez del Latin America Amateur Championship (LAAC) a la República Dominicana, conversamos con Mark Lawrie y conocimos su perspectiva como director de una de la entidades fundadoras y anfitrionas de este evento sobre la trascendencia que ha adquirido el torneo durante sus primeros años, los objetivos cumplidos y su nueva llegada al país.

Golf View

¿Cómo define la experiencia del LAAC estos primeros cuatro años? Creo que han sido altamente positivos para la región, evidentemente notamos además una evolución en cada torneo y ciertamente la expectativa que tenemos con Casa de Campo es muy alta en cuanto a que vamos a tener realmente un gran evento con la ventaja de haber podido ajustar siempre algunos detalles con la experiencia acumulada del 2016, así que te diría que pensamos que vamos al mejor LAAC que hemos tenido hasta aquí.

En sus años con el LAAC, ¿puede evidenciar cuál es una de las grandes debilidades de los jugadores amateur de Latinoamérica y el Caribe y cuáles son sus grandes fortalezas? Yo creo que lo que tenemos en la región es mucho talento, pero creo que también a ese talento le falta disciplina, muchas veces los chicos de la región confían demasiado

GOLF INTERNACIONAL en su talento y a veces son demasiado remisos a acompañarlo con todo el trabajo que hoy un amateur de alto rendimiento necesita. Estamos viendo pasos en la dirección correcta, que se avanza en la mayor parte de las federaciones en un trabajo muy profesional en cuanto a cómo se preparan sus jugadores para distintos eventos, y creo que el LAAC ha sido un llamador fuerte en cuanto a organizar un año en función de distintos momentos, donde los golfistas de alto rendimiento o cualquier disciplina que sea, tienen sus picos y tienen sus valles, y uno tiene que prepararse para tratar de rendir al máximo en los momentos en que uno necesita. Por otro lado diría que lo que el LAAC ha producido es, a los amateur hacerlos pensar que vale la pena esperar un poco, en muchos casos un año, en otros casos hasta dos y darse la oportunidad de jugar el evento, y esto te permite adquirir una madurez que muchas veces los que se hacen profesionales desde muy temprana edad la carecen cuando compiten en el campo profesional. Es muy dura la vida de un golfista profesional y muchas veces vemos o veíamos, ahora un poco menos, a muchos aficionados incursionando en el campo profesional sin haber quizás dado todos los pasos necesarios en el campo amateur. Obviamente hay excepciones como las de Grillo o Joaquín Niemann, pero creo que también estamos hablando de casos excepcionales. La norma no es gente como ellos que se adaptan a un circuito profesional y además tiene éxito, por lo cual no son la norma y no necesariamente son el modelo. Me parece que acompañar el crecimiento de una persona entre los 16 y 22 años y elegir el momento oportuno, que si bien no hay una cifra determinada, no es ahora porque cumpliste tanta edad, es un proceso de maduración que en cada caso puede ser distinto, pero lo que sí, a lo largo de estos años, he visto que la mayor parte de los jugadores aficionados tiene un proceso de maduración, que especialmente en el jugador latino tiende a ocurrir más lento que un jugador anglosajón por llamarlo de alguna manera, y me parece que el LAAC ha ayudado mucho en ayudar en esa decisión de hacer que declararse “pro” se dilate un poco, en función de poder jugar el torneo y darse una oportunidad, así que creo que hay varios aspectos a mirar en cuanto a ver dónde estamos en el punto de vista de jugadores amateur en la región.

Es la segunda vez del LAAC en el país ¿Qué los trae de nuevo a esta cancha dominicana? Mientras tenemos la oportunidad de jugar en la región con excelentes campos de golf creo que la oportunidad hay que aprovecharla, las cosas de un día para otro pueden cambiar, puede modificarse a algo que haga que el acceso que afortunadamente hoy tenemos a Casa de Campo, sea en un futuro distinto y creo que desaprovechar la oportunidad de jugar uno de los grandes campos de la región es algo que no sería sensato en el punto de vista nuestro, el torneo se jugó y funcionó bien en 2016, los jugadores lo disfrutaron, el campo mostró porqué es uno de los grandes campos, la realidad es que salieron todas las cosas que nosotros queríamos que salieran bien, así que yo creo que no hay que tener ningún tipo de temor en volver a los lugares donde las cosas funcionan, evidentemente no quiere decir esto que matemáticamente vamos a volver todos los años acá, pero espero volver con la frecuencia que podamos porque es uno de los grandes campos. Se han dado las condiciones hoy en día, las excelentes relaciones que tenemos con quienes son los dueños de Casa de Campo, todo esto juega a favor y además es un lugar excepcional para hacer el evento.

¿Qué ha sido lo más difícil del montaje del LAAC estos años? El LAAC es un “animal” grande, y tiene muchas partes en movimiento y todas tienen que funcionar para sincronizarse y, durante una semana, producir lo que nosotros como organizadores esperando de un evento premium para nuestra región y para nuestros jugadores, es una gran tarea. Diría que nosotros mismos tuvimos un proceso de aprendizaje que empezó en Buenos Aires y la evolución sigue avanzando y seguimos aprendiendo también, ajustando detalles que a veces no son ni perceptibles para el que mira, pero nosotros somos conscientes siempre que hay

Golf View

Tres organizaciones que cada una organiza un major, que tiene una agenda súper atareada para todo el año puedan juntarse para organizar este torneo, trabajar en armonía y cada una ocupándose de lo que le compete para que esto sea algo que realmente beneficie al torneo, es también un mensaje que me parece muy significativo, así que te diría que yo veo tantas cosas positivas a través del LAAC que me invita a pensar en que cada vez el efecto multiplicador se va a potenciar y hacia eso apuntamos. cosas que mejorar, que hay detalles que se pueden ajustar, así que si me preguntas por un aspecto puntualmente, creo que no hay ningún tema puntual que sea particularmente difícil, me parece que el éxito del LAAC pasa por haber podido ensamblar una cantidad de piezas que se requieren para un torneo que es completamente distinto a otro torneo amateur en la región. Poder hacerse del LAAC requiere no solo de un buen campo de juego, requiere también de otra cantidad de elementos que son imprescindibles para que todo sea un éxito.

¿Qué oportunidades de mejora tenemos para el 2019 para este público que se integra como ya parte del equipo del LAAC? Bueno, yo te diría que la experiencia de aprendizaje ha sido para el equipo que trabaja en el campo, para los que hacen scoring, para la gente que trabaja en la oficina de golf, creo que todos en alguna medida han sido tocados y beneficiados por los alcances que tiene un torneo de esta envergadura. Nos pone súper felices que esto haya sido así, que la relación sea tan buena, evidentemente todo esto tiene mucho con querer volver, si todo esto no se hubiera dado, si hubiéramos sentido que no había interés o que había trabas, uno probablemente no hubiéra decidido volver con la velocidad que decidimos volver, nos sentimos muy cómodos, nos hemos sentido muy bien recibidos y vimos vocación de todos de querer aprender, y creemos que la educación es la llave del crecimiento del golf en nuestra región. Todo lo que puede ser capacitación directa o indirecta es lo que nos permite pensar que con mejores dirigentes, mejores instructores, mejores superintendentes, mejores encargados y personal de campo, con mejores jueces, el golf va a crecer, y no hay otro mecanismo que no sea el de educar y creo que el LAAC es una máquina educacional muy poderosa que tiene un mensaje que creo también es significativo.

Golf View

¿En algún momento se ha puesto sobre la mesa el golf femenino, han pensado en algún plan para el futuro? Puntualmente desde lo que es R&A, este año nosotros hemos dado a luz el Women’s Golf Charter, esto es directamente apuntar a generar crecimiento del golf femenino. En el caso del Masters han creado un evento para mujeres, nosotros en la región hemos creado el Annika Invitational y en Asia, el “hermano mayor” del LAAC que es el Asian Pacific Amateur Championship, después de diez años, anunció y ya tuvo su primer LAAC femenino por llamarlo de alguna manera; así que apuntamos a que cuando el proceso esté maduro y la cantidad de jugadoras en la región lo amerite, podemos pensar en que el LAAC pueda tener su rama femenina. Insisto que esto, en Asia, ocurrió después de diez años y en una región donde el golf femenino es más importante que el golf masculino, porque Korea y Japón, por citar países de la región asiática, son potencia en el golf femenino, nosotros para ser sinceros todavía no hemos llegado a eso, estamos trabajando, pero estamos lejos y evidentemente yo creo que los pasos se están dando para que eventualmente, y con el tiempo, podamos tener un LAAC femenino.

¿Cómo prevé el futuro del golf latinoamericano? Yo creo que el futuro del golf latinoamericano está en manos de los dirigentes, la dirigencia es la que, si toma las decisiones correctas, va a permitir que el golf en la región crezca. Hoy somos incipientes 250.000 golfistas en una región de 650 millones de habitantes; habla a las claras del espacio que tenemos para crecer y creo que el gran desafío está ahí, que las federaciones sepan generar mecanismos de captación, sepan preparar y prepararse para poder crecer, porque hacerlo no es sólo amontonar gente, crecer es estar listo para esa gente poder canalizarla.

E J M O LO DEL R

GOLF

2018 EN

Retrocedemos en el tiempo y damos una mirada a todos los momentos del golf más importantes del 2018, las incidencias y logros más destacados que especialmente este año hicieron de nuestro golf un deporte cada vez más

Enero

fuerte. Así que sumérgete en este resumen de los mejores momentos del 2018.

ANUNCIO DEL REGRESO DEL LAAC A RD Nuevamente los dominicanos recibimos la gran noticia de que el país recibiría el “Major de los aficionados”, se trata del Latin America Amateur Championship, lo que se convierte en la segunda versión del evento en el país. La noticia llegó a los dominicanos durante la pasada versión del evento en el Prince of Wales Country Club de Santiago de Chile. Aunque fue lanzado oficialmente en el país en septiembre 2018. Dentro de poco tiempo estaremos envueltos en la magia que rodea el evento, presenciando los mejores amateurs de la región que irán en busca del sueño de jugar el “The Masters” y la oportunidad de participar en otros de los más importantes torneos del golf.

LA LLEGADA DEL PGA A RD La comunidad del golf se conmocionó durante el mes de marzo, pues el sueño de muchos de ver un evento del PGA en el país se hizo realidad con el “Corales Puntacana Resort & Club Championship”, la primera de tres grandes ediciones que recibiremos en la isla.

Marzo

Los dominicanos caminaron junto a grandes jugadores profesionales los 18 hoyos del campo Corales, en un evento sin precedentes en el país y donde la República Dominicana se expuso ante cientos de medios en todo el mundo.

Mayo

El nombre Brice Garnett también quedó estampado en la historia por ser el ganador del evento. Y el puertoplateño Julio Santos, aceleró los corazones de los dominicanos al convertirse en el primer y único dominicano en pasar el corte y llegar a la ronda final en un evento del PGA TOUR, terminando con 76 golpes que lo colocaron en un empate por el 73° lugar. Y en el 2019 esta gran historia continuará con su segunda edición a realizarse desde el 25 al 31 de marzo.

DR OPEN PGA TOUR LATINOAMÉRICA El “Puerto Plata DR Open” una vez más se jugó en territorio dominicano, y la “Novia del Atlántico” fue el escenario perfecto para recibir por segunda ocasión consecutiva el circuito profesional del golf Latinoamericano, donde unos 144 jugadores de 20 países compitieron por una bolsa de US$ 175.000, donde el ganador obtuvo US$ 31.500, del evento que organiza la

Federación Dominicana de Golf (Fedogolf), Playa Dorada Golf Course y el PGA Tour Latinoamericano. Playa Dorada hizo un gran trabajo como anfitrión al ofrecer durante toda una semana una agenda cargada de actividades para todos los involucrados del evento, disfrutando de amenidades y novedades como exposición de fotos, conciertos, dj en vivo, pop food, entre otros agasajos.

Golf View

Mayo

I INTERCOLEGIAL DE GOLF DOMINICANO El Ministerio de Deportes y la Federación Dominicana de Golf apostaron una vez más al crecimiento del golf a través de los colegios, por lo que este año decidieron llevar a cabo en un hecho sin precedentes: el I Torneo Nacional Intercolegial de Golf con representación de instituciones educativas de diversas zonas del país. En este primer encuentro 12 colegios y 68 golfistas juveniles formaron parte del evento, dando como resultado un nutrido día de competencia y diversión.

Julio

DOMINICANOS EN CAMPEONATOS JUVENILES DEL CARIBE

Golf View

Una destacada selección de catorce golfistas dominicanos formaron parte de los Campeonatos Juveniles del Caribe, donde se consiguió el tercer puesto en el campo Caymanas Golf & Country Club, en Jamaica, y donde otros nueve países formaron parte. Algunos jóvenes golfistas se destacaron en algunas categorías, como en la individual, donde Juan Cayro Delgado, logró el segundo lugar, en la categoría 18 o menos masculina, mientras que en la rama femenina, Stephany Kim, ocupó el mismo lugar, en la categoría 15 o menos. Julio Ríos logró ser el Runner Up.

Luego de más de treinta años con la ausencia de la participación femenina dominicana en un mundial, dos jóvenes golfistas, Stefanny Kim y Rachel Kuehn (hija mayor de la gloria del golf femenino dominicano, Brenda Corrie-Kuehn) representaron la fuerza del golf femenino en la Copa Espíritu Santo de 2018. Ambas jugadoras, guiadas por Brenda Corrie, se destacaron en distintos momentos del World Amateur Team Championships celebrado en Irlanda, donde de manera individual Kim logró un “hoyo en uno” en el hoyo 17 del campo Montgomery durante el segundo día de competencia, convirtiéndose en la primera dominicana en conseguir la hazaña, mientras que Rachel se ubicó en el octavo lugar de 170 jugadoras durante la primera ronda de juego.

DR GOLF TRAVEL EXCHANGE Sin dudas uno de los momentos claves para la proyección de nuestro país como destino de golf. El DR Golf Travel Exchange ha sido durante cinco años la única plataforma de comercialización de la República Dominicana, presentando a cientos de invitados internacionales entre turoperadores y prensa internacional múltiples ventajas que tiene el golf para el turismo. El encuentro que duró toda una semana, es iniciativa de Teddy de Lara, presidente de la empresa Target consultores de Mercadeo y se realizó, una vez más, en las instalaciones del hotel Secrets Cap Cana Resort & Spa donde además se

desarrolló una interesante agenda que incluyó conferencias con profesionales altamente calificados para analizar el destino de nuestro turismo, interacción entre los campos de golf con los turoperadores invitados y, por supuesto, diversas rondas de golf en los principales campos de la zona Este.

Septiembre

Agosto

SELECCIÓN FEMENINA DOMINICANA A UN MUNDIAL LUEGO DE MÁS DE TRES DECADAS

Golf View

LA ESTANCIA G O L F

C L U B

18 Hoyos

72 Par

DISTANCIA 18 Hoyos Amarillo 7,034 YDS Negro 6,610 YDS Blanco 6,116 YDS Rojo 5,257 YDS

RATINGS Gris 78.2 / 137 Amarillo 76.6 / 135 Negro 74.4 / 131 Blanco 71.7 / 128 Rojo 73.4 / 132

CONTACTO : FREDDY MAZARA ( Director De Golf )

DISEÃ&#x2018;O P.B. Dye

TELEFONOS : (809) 519-0527 / (809) 697-5347

CAMPO DE GOLF

TEETH OF THE DOG Fotos: Cortesía Casa de Campo

Listo para la llegada del LAAC D

urante más de 50 años Teeth of the Dog ha sido un emblema del golf dominicano. Creado en 19691971 por el reconocido diseñador Pete Dye, este campo ha robado la atención de todo el mundo, haciendo que República Dominicana sea vista sobre sus fairways a lo largo de todo el globo. Para 2019, la reconocida cancha, parte del complejo Casa de Campo en La Romana, está preparada para la llegada del Latín America Amateur Championship (LAAC). Las cualidades competitivas de este campo, la formidable belleza de sus siete hoyos con vista al mar, y la condición en que se mantiene a pesar de los años, han hecho que The Masters Tournament, la R&A y la USGA, instituciones anfitrionas del reconocido evento, lo elijan por segunda vez para desarrollar la cuarta versión del LAAC.

Golf View

Dotado de un privilegiado entorno de vegetación abundante, con fairways anchos y la brisa propia del clima tropical de la isla que entra en juego, Teeth of the Dog logra impresionar con sus majestuosas vistas al Mar Caribe, es en estas costas que serpentean con frecuencia los estrechos y exigentes greenes que demandan al golfista a nunca dejar de lado la estrategia para su juego. Lo suficientemente bello para recordar y suficientemente competitivo para no olvidar.

Un campo continuamente mejorado

Lo que desde su creación ha sido una gran obra de arte de Pete Dye, hoy se mantiene gracias a la reconstrucción y actualización periódica a la que el legendario arquitecto somete al que considera su campo número uno en el Caribe, el que diseñó minuciosamente para integrar, de manera natural, el sagrado camino de un exigente jugador de golf a la bella costa dominicana, dando como resultado un campo de alta competencia con hoyos únicos y dramáticos que agregan emoción al juego.

Para la llegada del LAAC al campo no solo se le ha trabajado para estar en su máxima condición, y se encuentra en un gran momento tras varias remodelaciones que Dye ha hecho a la cancha en algunas ocasiones. Cambiar la grama de los greens de “Bermuda” a “Paspalum”, ha sido una de ellas.

Teeth of the Dog posee siete hoyos junto al océano, no más de seis metros (20 pies) sobre el oleaje. El mar está a la izquierda en los hoyos del cinco al ocho; a la derecha en los hoyos 15 al 17.

Golf View

“Para ser honesto, el campo era mucho más difícil hace 40 años antes de que Dye hiciera los cambios. La modificaciones principales han sido en los hoyos 4, 8, 9, 10, 11, 12 y 18” Explica Gilles Gagnon, Director of Golf Emeritus, a Golf View. El jugador podrá apreciar que los greens eran más severos antes de estos cambios; el hoyo 4 estaba más cercano del tee, el 12 pasó de ser un dogleg de derecha a izquierda para convertirse en un hoyo recto; el 18, que tenía la mayoría de los problemas a la derecha, ahora los tiene a la izquierda y el segundo golpe no tiene que jugarse sobre el agua si su bola está en el lado derecho de la calle. Actualmente las reformas son en su mayoría estéticas. Según cuenta Gagnon, la idea ha sido abrir algunos pasillos para que los golfistas puedan ver el océano en casi todos los hoyos, además los bunkers se están agrandando a sus tamaños originales y a medida que pasan los años, la hierba sigue avanzando lentamente y el frente de los bunkers se eleva para que desaparezcan. También muchos árboles han sido recortados porque se habían vuelto demasiado grandes y estaban bloqueando las vistas. Las tormentas a lo largo de los años habían dañado el paisaje y ahora todo está arreglado. El campo luce más limpio e impecable. El mantenimiento ha sido tarea prioritaria para Dye y los ejecutivos de Casa de Campo de forma que Teeth of the Dog conserve la esencia que lo ha hecho destacarse como una cancha de categoría mundial. Los méritos del campo incluyen haber sido seleccionada entre los mejores 100 del mundo, según la prestigiosa revista Golf Digest, que lo ubicó en el lugar 27. Desde su apertura, golfistas de todas partes del mundo han sido atraídos a las complejidades y desafíos del Teeth of the Dog, y para ganarse el derecho de presumir que lo completaron con éxito. Para el LAAC 2019, el campo tendrá cambios de ruta durante los días de competencia, en busca de que los jugadores que participaron en 2016, encuentren en la misma cancha una experiencia y ruta diferente.

Golf View

FLASHES DE GOLF

IV TORNEO INTERASOCIACIONES Las regiones se enfrentan sobre los fairways. La Federación Dominicana de golf realizo la cuarta versión del Torneo Interasociaciones, una de las citas de golf más importantes del año donde representados por equipos, se enfrentan los jugadores de diversas zonas del país. El evento tuvo una especial dedicatoria al presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD) Luis Mejía Oviedo, quien fue reconocido en la solemne ceremonia de apertura celebrada en Guavaberry.

Laura Marie Pérez, Luís Mejía Oviedo, Rafael Villalona y José Joaquín Puello.

Asociación del Distrito Nacional. 42

Golf View

Rafael Villalona.

Asociaciรณn de Puerto Plata.

Asociaciรณn de San Pedro de Macoris.

Asociaciรณn de La Vega.

Asociaciรณn de La Romana.

Rafael Castillos.

Asociaciรณn de La Altagracia.

Golf View

FLASHES DE GOLF

BIG 3 El carisma femenino invade el Santo Domingo Country Club. Una vez más la alegría y creatividad de las damas golfistas se fusionó con el deporte del golf para llevar a cabo un encuentro amistoso entre apasionadas de este deporte: el torneo navideño de damas ‘‘Big 3’’ celebrado en las instalaciones del campo de golf del Santo Domingo Country Club. El motivo de la celebracion se hizo notar entre las jugadoras del torneo pues los equipos se destacaron con sus coloridos y alegóricos vestuarios en alusión a la navidad.

Annie Chu, Irene Cantisano, Mono He Choi, Juana De Peña, Juliana Kim y Gaby Pernetz.

Lena Besosa.

Franchesca Páez, Angela Ines González , Maria Ela Ramírez , Mariela Peréz, Sandy Angeles y Elizabeth Pérez.

Julia Velásquez, Mabel Castillo y Gina Eli.

Golf View

Gissela Denton, Rosangel Caraballo, Angela Smith, Lissette López, Rosa Rodríguez y Luchi Duquela.

Luchi Duquela.

María Isabel Morales, María Elena Aguiló, Mary Ledesma, Patricia Ramos y Gabriela Castillo.

Rosa Rodríguez.

Modesta Alma.

Mariela Pérez.

Mono He Choi.

Golf View

FLASHES DE GOLF

GRAND THOMAS CELEBRITY CUP El tercer encuentro del año El tradicional torneo de golf realizó su tercera versión del año, luego de dos primeras paradas en Casa de Campo y Playa Dorada. El comunicador Haime Thomás Frías y su fundación Quality Life celebraron este último encuentro de golf junto a sus jugadores e invitados, en el campo de golf Las Aromas, Santiago. El Grand Thomas Celebrity Cup lleva más de diez años realizandose congregando a amigos del Sr. Frías y un gran numero de golfistas de todo el país.

Amaury Polanco, Juan Carlos Ortiz, Julio Belliard y Michael Rodríguez.

José Nicasio.

Erick Oliverio, Enrique González, Domingo Batista y Danny Veloz.

Lissette De Los Santos.

Golf View

Rafael Castro.

Franklin Romero, Joan Martínez, Federico Llavería y Paolo Modolo.

Federico Llavería.

Isidro García, Carlos García, Massiel Gómez y Santiago Vegas.

Fernando Ruiz.

Federico Grullón, José Armando Grullón, Luis Piña y Fernando Fernández.

Golf View

FLASHES DE GOLF

CENTROCÁMARA GOLF CUP Su primera experiencia de golf La Cámara de Comercio de Centroamérica y el Caribe, dio ya su paso inicial en el mundo del golf con la celebración de su primer torneo, Centrocámara Golf Cup, un evento a favor de las exportaciones y el fomento del comercio con Centroamérica. El primer encuentro se llevó a cabo en el campo de golf La Romana Golf Club, de Playa Nueva Romana, y contó con la participación de más de 100 jugadores.

Jugadores del I Torneo Centrocámara Golf Cup.

Edwin Lara.

Golf View

Albert Ventura y Alfredo García.

Fausto Conde.

Jeison Rodríguez.

Iván Reynoso, Victor Báez, Roberto Miñoso y Marcelo Rivas.

Joan Jiménez.

Joan Jiménez, Raymundo Reyes, Jeison y Ronald Rodríguez.

Edigarbo García y Ángel Gil.

José Luis Ravelo, César Guzmán, Claudio Hirujo y Wilson Martínez.

Golf View

FLASHES DE GOLF

BIG 5 Competencia de principio a fin. Cayacoa Golf Club realizó una vez más su tradicional torneo Big 5, uno de los fines de semana más esperados por los jugadores que se alistan con ansias para ser parte de esta cita de golf que se caracteriza por la competencia, alegría y camaradería que se vive durante un día completo de pura emoción. Ésta edición contó con más de 20 equipos se inscribieron para enfrentarse entre sí en uno de los encuentros más competitivos de todo el año.

Carmelo Pappaterra, Santiago Hazím, Héctor Then, Roberto Ortíz y Héctor Then.

Equipo Hormigones Fernández.

Golf View

Jay González.

Americo Nuñez.

Javier Núñez, Mario Hurtado, Luis Daniel González, Guillermo y Carlos Abbott.

Andrés Vanderhorst e Hiram Silfa.

Julio Senior, Salvatore Bonarelli, Mario Álvarez, Jaime Martínez.

Luis Namnum.

Walter Shall, Peter Garrido, Otto Guerrero, Leo Simó y Michael Tueni.

Golf View

EN EL FAIRWAY

18 COSAS

QUE NO SABÍAS DE…

JOSÉ ALBERTO ADAM Vicepresidente Corporativo de la empresa Data Crédito

Por: Franchesca Páez. Fotos: Cana & Punto. Locación: Cayacoa Golf Club.

Golf View

Con una extensa trayectoria vinculada a la investigación de crédito y sistemas bancarios, José Alberto Adam es un joven ejecutivo que ha encontrado en el golf el equilibrio perfecto entre una agitada agenda y su tiempo libre.

ste deporte le permite distraerse, al tiempo de poder estrechar relaciones con los clientes y relacionados a la empresa Data Credito.

. El golf entró a tu vida cuando…

Mi jefe, que no jugaba, me mando a coger mis primeras clases. Recuerdo que para mí al igual que la mayoría de los que no conocen el golf, lo calificaba como “la excusa más apática para decir que haces ejercicios”. En unas vacaciones de diciembre recuerdo que estaba trabajando fuera del país y al llegar mi jefe (que no juega golf) me preguntó, ¿Tú sabes jugar ? Y obvio le respondí, ¡El golf es para vagos!, y su respuesta fue toma un curso expreso para aprender a jugar ahora en tus vacaciones en el país…y después de mis primeras lecciones lo convertí no solo en mi pasatiempo favorito sino en una de las herramientas más efectivas para disciplinarme y mantener la concentración en lo que hago.

. En este deporte has encontrado…

Buenos amigos… Muy buenos momentos…Muchas lecciones de vida….Me ha permitido acercar relaciones con personas que conocía de mucho tiempo pero no compartíamos y hoy somos muy buenos amigos. Ver como se reflejan en las personas la educación el carácter, la humildad, la clase y sobre todo la caballerosidad…

. Para los negocios el golf ha sido…

Ha sido un catalizador. Acerca relaciones comerciales o de negocios y las convierte en personales. El golf acerca distancias en los negocios que muchas veces son inalcanzables en una sala de reuniones o en una oficina. No existe mejor referencia que la cantidad de becas que dan las mejores universidades del mundo a los jugadores de golf.

. La relación de Data Crédito con el golf ha sido…

Una relación sumamente estrecha, en Data Crédito vemos el golf como una oportunidad de mejorar las relaciones con nuestros socios comerciales. De hecho es una pasión que compartimos con muchos de ellos. Además nos hemos convertido en un patrocinador activo de un número importante de torneos de golf en el país.

. El golf y la medición del riesgo crediticio se parecen en… En el uso de las estadísticas, la medición de los patrones y la separación de los grupos. Por ejemplo las categorías del golf como son las clases A, B, C es el mejor ejemplo como los grupos clasificados operan en ambas áreas.

Golf View

. La definición de “Competencia “en el juego es…

Tú mismo. Cada juego es una oportunidad para superarte a ti mismo, es el momento para poder saltar esos muros en los que se han convertido los 100, 90 y los grandiosos 80 palos…

. La definición de “Competencia” en el negocio…

Es un conjunto porque estás tú como ente de cambio que eres, pero al mismo tiempo está tu rival el cual debes asegurarte que nunca obtenga territorio más allá del que decides tú.

. Tu amuleto de la buena suerte…

Como buen descendiente de libaneses soy un cabalístico de primera, siempre uso la guantilla con la que me ha ido bien. Si debo cambiarla por desgaste la compro del mismo modelo y color…

. Tu resultado es proporcional a …

A mi estado de ánimo si llego relajado y tranquilo mi resultado es bueno, pero si llego acelerado e incómodo la tarjeta lo refleja de inmediato…

. El golf hace que la gente…

El golf hace o provoca muchas cosas buenas y malas en las personas.Las malas por ejemplo, te dejan ver la ausencia de la educación, los modales, la caballerosidad, la honradez y lo más importante: la honestidad que hay en algunos individuos. Las buenas te muestran la organización, la disciplina, la honradez, la capacidad de planificar, de anticipar, de jugar competitivamente contra ti, en fin dejan ver muchas cosas.

. Si juegas bien, no puedes…

Regularmente cuando llevo un juego bueno no celebro, no llevo el puntaje, me separo de “la tarjeta”, y trato de memorizar los buenos golpes para poder repetirlos.

Golf View

. El golf te ha enseñado que…

Todo en la vida requiere un plan. Que la disciplina es parte del éxito. Que los detalles no son complementos, a veces lo son todo. Que los problemas son oportunidades. Y una frase de un gran amigo golfista: “Desde ahí se hace par”, esa es su frase motivadora cuando el golpe no ha sido bueno y, créeme… funciona…

. Si no fuera el golf, sería…

Definitivamente el fútbol…

. El golf y los negocios son…

Dos actividades totalmente compatibles, y se compenetran. El golf es uno de los pocos, sino el único, deporte que te permite interactuar a medida que juegas y avanzas.

“El golf es una de las herramientas más efectivas para disciplinarme y mantener la concentración en lo que hago.”

. Un bunker es para ti….

(Risas) Primero es el resultado de no medir bien y pegar mal… Luego es una oportunidad para salvar tu hoyo…

. Si pudieras cambiar algo en golf sería…

Nada.

. Un buen resultado te provoca…

Felicidad. Satisfacción. Alegría. Regocijo.

. Y un mal resultado te provoca…

Ganas de celebrar para olvidarme de él…

Golf View

Solo para

FUMADORES

Golf View

FORMA PARTE DEL PGA TOUR Sé parte del torneo de golf más importante del Caribe, participando como uno de los voluntarios que harán realidad este evento deportivo. Completa el formulario en línea y serás parte del Corales Puntacana Resort & Club Championship Para mayor información sobre el perfil de voluntarios, horarios y beneficios www.puntacana.com/coraleschampionship Ciertas Restricciones Aplican MARZO 25-31, 2019

El proceso de inscripción cierra el 15 de enero de 2019. Cupo limitado. Ciertas restricciones aplican

CERCA DEL CAMPO

CASA DE CAMPO Resort & Villas 58

Golf View

En 28.329 km2 de tierra se esconde toda la magia del estilo de vida de lujo que ofrece Casa de Campo entre bellas costas, vegetación exuberante, arte, gastronomía, bienestar y diversión.

ituado en la costa sureste de la República Dominicana, en la ciudad de La Romana, Casa de Campo, rodeado por el Mar Caribe en un lado y por el río Chavón por el otro, ofrece un mundo de privacidad y confort. A propósito de la celebración del LAAC, te recordamos las múltiples actividades que puedes conjugar con el golf durante esta semana.

Fotos: Cortesía Casa de Campo

Golf View

ALTOS DE CHAVÓN El espacio para las artes Recorrer este espacio es toda una experiencia. Chavón es una maravilla arquitectónica, emplazada en los altos del Río Chavón, construida tipo réplica de una villa mediterránea del siglo XVI. Este centro cultural es el hogar de estudios de artistas plásticos, talleres de artesanía, galerías de arte, restaurantes y boutiques situadas entre los edificios de piedra de coral. A lo largo de callejuelas empedradas, los visitantes pueden ver pintores internacionales, diseñadores, escritores y músicos de la enseñanza de su arte como parte de un programa “Artistas en Residencia” o participar en los diferentes talleres artesanales, entre ellos: Taller de cerámica, textil y de Serigrafía. Desde su inauguración, por Frank Sinatra en 1982, el anfiteatro de estilo griego ofrece espectáculos de talla mundial con artistas de renombre como de Andrea Bocelli, Julio Iglesias, Sting, Carlos Santana, Charles Aznavour y Elton John.

GÉNESIS El club nocturno “Génesis” en Altos de Chavón abrió a principios de diciembre 2015. En la hermosa villa artística con diseño estilo mediterráneo, el sofisticado lugar es sede de DJs y animadores musicales de renombre internacional. El lugar es el espacio perfecto para bailar y disfrutar de buena música y complementar la vida nocturna.

RESTAURANTES Imperio de suculentos sabores En Casa de Campo los más sofisticados paladares pueden disfrutar en cualquiera de los seis restaurantes operado por el Resort; y de otras 20 opciones más de restaurantes distribuidos en todo el complejo. Es difícil decidir entre los sabores exóticos o las impresionantes vistas donde se encuentran localizados.

Restaurantes operados por Casa de Campo: • Minitas Beach Club, menú mediterráneo.

MARINA

• Chilango Taquería. Comida auténtica mexicana.

Para los amantes del mar

• La Caña, mariscos, solomillo y un buen vino. • La Piazzetta, comida italiana gourmet. • Pubbelly, comida asiática y bar de sushi. • La Casita Marina, mariscos y tapas en La Marina. • SBG, marina comida internacional. • Lago Rest, comidas informales al fresco.

Golf View

Localizada en el Mar Caribe donde desemboca el Río Chavón, fue construida a un costo superior a los 500 millones de pesos (US$ 10 millones). Es una comunidad con 87 apartamentos, 14 villas, diversas tiendas- boutiques y negocios, para el disfrute de los amantes del mar, quienes pueden llegar en su propio yate en sus más de 200 atracaderos.

ESTADÍAS 250 habitaciones Elite y 50 villas de 3-5 dormitorios. Cada detalle esta cuidado para que el huésped se sienta espléndidamente atendido y tan cómodo como en casa. Las habitaciones cuentan con una decoración elegante, con todo el espacio revestido en mármol y con puertas corredizas que llevan hacia un balcón privado desde donde se ve el campo de golf y el mar Caribe. Comodidades como aire acondicionado, televisor e internet son complementos básicos. Las habitaciones incluyen un carrito de paseo para cuatro personas.

Hay 50 “casas rurales” (más bien extensas haciendas) que ofrecen lujo y servicios de primera. Incluyen piscina privada, amplias terrazas, internet, mayordomo privado, camarera, jardinero y por un costo adicional el servicio de un chef personal, si lo desea. Como parte del servicio de Concierge el huésped recibirá desayuno diariamente preparado en su villa; transporte privado y personalizado desde y hacia el Aeropuerto de La Romana; check in en la villa, amenidades, picadera y bebidas para su llegada.

PLAYAS Una variada propuesta Los huéspedes de Casa de Campo, pueden visitar varias playas independientes unas de otras que le proporcionan ¡una aventura diferente para cada día!

Playa Minitas

Isla Saona/Playa Palmilla

A solo unos minutos del área principal del Resort, se encuentra la exclusiva playa Minitas, en donde es posible disfrutar ¡un mar de deportes acuáticos! Se puede escoger actividades como snorkeling, kayaking y botes de pedales, relajarse en un Sunfloat o refrescarse con una piña colada servida en la misma fruta.

Famosa por la belleza natural de sus playas, Saona es una isla tropical localizada a una corta distancia de tierra firme. Esta isla de playas con aguas cristalinas ha sido el escenario ideal de “isla desértica” de muchas películas internacionales. Es una reserva natural protegida por el Gobierno dominicano y pertenece al Parque Nacional del Este. El mar que bordea la isla tiene una vida marina muy rica llena de especies de aves y peces tropicales.

Isla Catalina Parte de la reserva natural protegida del país, puede escaparse a esta hermosa isla, tomando la excursión de la hermosa Isla Catalina, con 9,7 kilómetros de playa de arena blanca y las aguas cristalinas del mar Caribe. Puede tomar un baño de sol o bien bailar al ritmo del merengue. Con sillas para tomar el sol para todos los visitantes, en la Isla Catalina se puede escoger el lugar predilecto, ya sea a orillas del agua o bajo la sombra de los majestuosos cocotales que tiene y, para más privacidad, un paseo por el lado desértico de la isla.

La playa Palmilla se encuentra muy cerca de la costa de la Isla Saona y es un lugar en donde es idóneo nadar y maravillarse con las numerosas estrellas marinas que son posibles ver por el bajo nivel del agua.

Deportes y bienestar Elementos claves en Casa de Campo Tenis El Club de Tenis La Terraza, llamado “El Wimbledon del Caribe”, ha sido reconocido por la USPTR (United States Professional Tennis Registry) como una de las mejores facilidades de tenis. Ofrece 13 canchas de arcilla, diez de ellas iluminadas para juegos nocturnos. En el Pro Shop se coordinan las lecciones impartidas por instructores profesionales, y en el taller se personalizan las raquetas especializadas.. En septiembre 2018 se celebró el Torneo Internacional de Tenis Copa Casa de Campo - Edición No.41.

Centro de Tiro Con 971.000 m2, es una de las facilidades privadas de tiro de mayor extensión, con más de 250 estaciones y una de las torres más altas del mundo con 33 metros de altura. Las simulaciones de caza están consideradas como las más completas y realistas de este deporte. Los principiantes y expertos pueden probar su puntería en el tiro al platillo. Hay disponibilidad de clínicas y lecciones privadas para deportistas principiantes y experimentados. El centro de tiro fue inaugurado en 1986.

Centro Ecuestre Cuenta con un área de rodeo y cancha para saltos. Se ofrecen paseos a caballo por diferentes senderos. Instructores especializados imparten lecciones de salto y equitación a jinetes expertos y principiantes. Una de las actividades exclusivas para grupos de Casa de Campo, es el divertido "Donkey Polo", con la participación de dos grupos que parodian el polo, cabalgando en burros, tratando de hacer “gol” empujando con escobas una pelota gr ande.

Gimnasio Lleno de equipos de entrenamiento cardiovascular y con pesas de última tecnología y dotado de entrenadores especializados, una excelente sesión de ejercicios aguarda por usted cuando quiera. Los servicios de entrenamiento personal están a su disposición en el gimnasio o en la privacidad de su villa.

Golf View

Polo Viva la emoción y la majestuosidad del polo en Casa de Campo. Pues las instalaciones de polo, que incluyen tres campos de juego y un campo de práctica, son unas de las mejores en el Caribe y cuenta con la sucesión más larga de caballos de polo de una misma raza en el mundo. El Polo Club ha sido escenario de un sinfín de torneos de calibre nacional e internacional, entre ellos el Polo Challenge ya con 4 años consecutivos desde el 2016. Participan grandes figuras del polo como David Stirling y Juan Martin Nero. Tanto los principiantes como los expertos pueden sacar provecho del equipo, la instrucción para grupos el entrenamiento personalizado. Los invitados también pueden alquilar los caballos para torneos de taqueo, una actividad fantástica y entretenida para las familias. Los juegos de polo habituales se realizan desde principios de noviembre hasta finales de abril para aquéllos que simplemente disfrutan alentar desde afuera.

Fisioterapia Pinecrest 90 hoyos de golf Un total de 63 hoyos de golf disponibles para los huéspedes del resort. Casa de Campo cuenta con tres campos de golf de campeonato diseñados por el afamado arquitecto Pete Dye, miembro del salón de la Fama de Golf.

The Links Con cierta similitud a los campos de enlaces típicos de las Islas Británicas, estos 18 hoyos están situados en el interior de Casa de Campo y ofrecen unas vistas espectaculares de lagos y del resort.

La sociedad con Pinecrest Physical Therapy enriquece la programación de actividades y deportes de Casa de Campo Resort & Villas ofreciendo una experiencia vacacional completa en salud y bienestar. Bajo la dirección de Ron Yacoub y su equipo de especialistas en medicina deportiva certificada, Pinecrest PT en Casa de Campo es un servicio completo de clínica de fisioterapia especializada en terapia física funcional, con un enfoque en los deportes relacionados con lesiones, fortaleza, así como también acondicionamiento y entrenamiento personal logrando genuinos resultados en beneficio de la salud personal y aptitud física. Se trata de una exclusiva oportunidad de ofrecer a atletas profesionales entrenarse y la vez disfrutar de unas excelentes vacaciones en el Caribe. El resort lleva a cabo una asociación con médicos de todo el mundo para proyectar a Casa de Campo como sede para rehabilitación de atletas, quienes a la vez compartirán tiempo de calidad vacacionando con sus familias en un lugar ideal.

Teeth of the Dog Con siete hoyos que rodean el Mar Caribe y considerado por Golf Magazine como el número uno en El Caribe, y entre los primeros 50 de los 100 mejores campos de golf del mundo.

Escuela de Golf Casa de Campo La última tecnología y los mejores profesionales están integrados en el Golf Center más moderno del país, considerado entre los más modernos del Caribe, con facilidades para realizar prácticas y juegos en horas de la noche. Cuenta con máquinas computarizadas (Trackman y Boditrak) que mediante una tecnología de mucha precisión registra la velocidad de la bola, el swing, la distancia del tiro y otros detalles atinentes al juego. Además, posee dos áreas interiores de impacto, para una medición rápida, facilitando el entrenamiento durante todo el año.

Casa de Campo SPA Un refugio inspirado en nuestras raíces nativas del Caribe y la pureza de la naturaleza. Utilizando esencias tropicales y técnicas, el centro cuenta con una variedad de tratamientos para grupos, parejas e individuales. Masajes con piedras calientes, masajes suecos, profundos, reflexología y aromaterapia para balancear su chakra. Algunos están disponibles en la privacidad de la habitación o villa.

Dye Fore Ubicado a 90 metros de altura sobre el Río Chavón, con siete hoyos hacia el acantilado. Este campo desafiante de 27 hoyos, caracterizado por sus vistas espectaculares de las montañas dominicanas, el Río Chavón, la Marina y Altos de Chavón, es una delicia para jugadores de cualquier nivel.

Salud y bienestar En proceso de desarrollo se encuentra también una nueva instalación dedicada a la salud y el bienestar que contará con un escaparate de consultas especializadas y ejercicios de entrenamiento incluyendo dieta y nutrición, movimientos multiarticulares (Cross Fit), así como entrenamiento funcional y personal.

Golf View

GOLF INTERNACIONAL

LOS

LÍDERES DEL 2018 Por: Anya Oviedo

Fotos: Fuentes externas

recuerdos de los eventos más destacados, sus incidencias y por supuesto quedan grabados en la historia los nombres de los líderes que los conquistan. Durante todo un año de seguimiento constante al desempeño de los jugadores profesionales de gran renombre y de otros que apenas inician el camino de las grandes victorias, pero con buenos resultados, es justo que recopilemos esos líderes que este año mantuvieron inmersos en el deporte a los más fieles seguidores.

Golf View

Bubba Watson participó en 15 torneos este año. Obtuvo tres primeros puestos, se ubicó en cinco dentro de los primeros 10, y en la misma cantidad dentro de los primeros 25. Luego de dos años, el camino del triunfo para Watson se abrió y precisamente a inicios del año con el Génesis Open 2018, torneo incluido en el circuito profesional estadounidense, en el que firmó en su último recorrido 69 golpes, dos bajo par, para un total de 272 (-12) con los que sacó ventaja a sus compatriotas Kevin Na y Tony Finau. El WGC-Dell Technologies Match Play en marzo fue su segunda victoria del año, donde se convirtió en el primer zurdo de todos los tiempos en ganar el evento. Finalmente su última victoria fue a mediados del año, con el Travelers Championship, torneo del PGA Tour que se disputa en el TPC River Highlands de Cromwell (Connecticut), y que el golfista estadounidense había ganado ya en dos ocasiones anteriores.

ille.watcho n i sta .co

del golf internacional, y de ella quedan los

ard-m

BUBBA WATSON

rich

Oficialmente se despide la temporada 2018

: to

PROFESIONALES QUE ENCABEZARON LA LISTA DE TRIUNFOS DURANTE EL AÑO.

Fot o:

ap w.j ww

s. antime co

PATRICK REED

.a om a.c i l a

WEBB SIMPSON

ep Foto: www . i nd

com bc .

TIGER WOODS El Tiger que conocíamos y que hace unos años había entrado solo en una jaula; este año decidió salir, y numerosos buenos momentos transcurrieron durante todo el año para confirmar que ¡Woods ha vuelto! El primer visto bueno

JUSTIN ROSE

Fot o: s

Un gran año para el británico Rose, quien ha dado un paso de gigante a pesar de no haber ganado el BMW Championship, su segundo puesto en solitario le permitió conseguir por primera vez encabezar el ranking mundial de golf por algunas semanas, que a propósito se ha mantenido, en un intercambio, con el estadounidense Brooks Koepka. Otro logro para Rose fue la victoria en la FedEx Cup 2018, posición que le permitió embolsarse diez millones de dólares. Sumándose a sus logros anteriores, Rose terminó además con la revalidación de su título de campeón en el Abierto de Turquía. Un año nada malo para un jugador que inició el tour en el vigésimo puesto.

Golf View

m 0.co

cn w.

A sus 36 años, puede decir que ha iniciado con la mejor temporada de su vida, con el triunfo del BMW PGA Championship, su segundo puesto en el Open de Italia y el John Deere y su victoria también del Quicken Loans. Además se convirtió en el primer europeo de la historia de la Ryder en hacer un 5-0-0 en la competencia. De hecho es el único que ha logrado este resultado.

t3 6

El mejor jugador del año del PGA Tour, así es como concluye su 2018, quien recibió por parte de sus compañeros golfistas la distinción del mejor jugador del PGA Tour luego de haber conquistado dos títulos del Grand Slam esta temporada: el brillante triunfo en el US Open que lo reconquistó luego de haberlo ganado en 2017, y posteriormente lograr su segundo major del año, con el triunfo del PGA Championship. Además, el estadounidense se estrenó oficialmente como el nuevo número uno del ranking mundial gracias al triunfo que consiguió en el CJ CUP del PGA Tour.

Foto :w

BROOKS KOEPKA

El italiano sustuvo este año su primera copa de un grande: The Open Championship 2018, que además de la gran emoción que deja por ser la conquista de su primer major, alcanza el Top 10 del OWGR por primera vez en su carrera profesional. Su gran notoriedad en la Ryder Cup de este año junto a Tommy Fleetwood donde se destacaron, en la edición de 2018, como la pareja estrella de la Ryder, cuyo éxito recae en las cuatro victorias conseguidas por la dupla, convirtiéndose entonces en los “Moliwood”.

.com

.uk t.co en d n

w Foto: w ww.world spo

atg

“El Rey” de The Players Championship 2018, y de hecho su único gran triunfo de la temporada, es el que le ha hecho brillar y brillará como ganador de este evento hasta el próximo año cuando se dispute una nueva edición y la copa encuentre un nuevo poseedor. Simpson disfrutó de una ventaja de siete golpes en la jornada final del torneo, lo que le permitió conseguir su primer título en The Players, torneo denominado como el quinto Grand Slam, que conquistó con 71 golpes para un total de 270.

FRANCESCO MOLINARI

b t.a

Foto: www.go

lfau str

El también conocido por su apodo de “Capitán América”, no es quizás uno de los jugadores favoritos del PGA, o el que más eventos ganado tiene, pero lo que sí posee, es la codiciada chaqueta verde que otorga el The Masters. Precisamente el primer major se convirtió en el primer grande que consigue Reed a sus 27 años, tras imponerse en el Augusta National con una tarjeta final de 15 golpes bajo par del campo, con uno y dos golpes de ventaja sobre los también norteamericanos Rickie Fowler y Jordan Spieth, respectivamente. Actualmente, Reed ocupa el lugar decimoquinto del escalafón mundial.

de su regreso fue su ascenso del top 500 al 389 gracias a su duodécimo lugar en el Honda Classic. Continuó con su segundo puesto en Valspar Championship para subir al lugar 149. Llegó el Masters de Augusta, y una tarjeta de 289 y un puesto 32 final, le permitieron continuar con su ascenso, esta vez al 88 con lo que lograba ya ubicarse dentro de los mejores 100 de la clasificación. En el último Major de la temporada: el Campeonato de la PGA, y que aún Tiger no gana, logra una tarjeta de 64 (-6) en la última ronda que se convirtió en la más baja en su historia de major. Y continuó… el gran Woods,¡al fin lo hizo! Consigue su gran victoria en el Tour Championship, el último torneo del circuito estadounidense, su primer campeonato después de cinco años y lograr ubicarse en el puesto 13° del ranking mundial.

DIEGO GUDIÑO

emplea innovador método de enseñanza en la Academia de

LA ROMANA GOLF CLUB Fotos y textos: Cortesía La Romana Golf Club

Golf View

El instructor mexicano implementa en la Academia de La Romana Golf Club el método Golf Natural Guidance, desarrollado por el legendario golfista Toni Planells hace más de 30 años, el cual se ha enseñado en diversos países.

a Romana Golf Club, ubicado en la propiedad turística Playa Nueva Romana del Grupo Piñero, fue creada con el propósito de ofrecer un escenario único para los amantes del golf, teniendo como valor agregado un acompañamiento de alto estándar.

Para cumplir con este encumbrado objetivo, el club incorporó recientemente al mexicano Diego Gudiño, quien ostenta una interesante trayectoria como profesor de golf y es reconocido por ser parte del equipo de instructores capacitados por el mismo Toni Planells en el método Golf Natural Guidance. “Crecí en México, donde a los cinco años ya estaba compitiendo en los torneos juveniles. En la temporada 2011-2012 logré ser el mejor golfista juvenil de México, lo que me abrió puertas para lograr una beca en los Estados Unidos y continuar con mi carrera deportiva. Competir a nivel universitario me enseñó nuevas perspectivas y aprendí diferentes áreas del deporte. Al graduarme, decidí intentar el camino de profesional, jugando una temporada en la gira profesional de México”, relata como parte de su experiencia. Al concluir la temporada en el país azteca, decide ir a España, nación en la que conoce a Planells quien, en varios meses, le forma en su sede central, para poder entender y desarrollar su método. La referida metodología consiste en guiar en todo momento al alumno, desde su primer contacto con la disciplina, con la finalidad de maximizar su potencial de una manera personalizada.

Golf View

Llegada a La Romana Golf Club Gudiño actualmente se desempeña como profesor del majestuoso campo La Romana Golf Club y, entre sus funciones, asiste y guía a los golfistas que quieren aprender o mejorar su nivel de juego, sin importar el hándicap y abarcando todas las áreas del golf. Además, por el cuidado de las instalaciones y la innovación tecnológica del campo, para poder brindar la mejor experiencia. En lo que se refiere a la academia, comenta que la principal novedad es aplicar el método Golf Natural Guidance by Toni Planells, para incentivar a practicar más este deporte y adaptarlo a cualquier demanda, desde la iniciación hasta el perfeccionamiento y la alta competición.

Instalaciones La Romana Golf Club cuentan con un amplio campo de práctica, que permite decidir con qué dirección de viento se desea entrenar. El espacio deportivo cuenta con áreas de césped natural, artificial y zona techada; dos chipping greens, con diferentes caídas y pendientes para poder trabajar la variedad de golpes alrededor del green; dos amplios putting greens. Además, cuenta con un campo de nueve hoyos par 3, en excelentes condiciones con un grado de dificultad para todos los hándicaps, añadiendo a las instalaciones otra oportunidad de entrenamiento y, por supuesto, el espectacular campo de golf de 18 hoyos, que es una maravillosa experiencia para el juego. Entre los objetivos planteados como academia, Gudiño espera “poder involucrar más a la comunidad de esta disciplina deportiva. Adicionalmente a las clases particulares, queremos lograr clases en grupo y seguir con las clínicas que viene desarrollando Toni Planells en nuestro campo para dar a conocer el método”. Expresó que otra actividad que lo motiva son los programas que se están diseñando para los golfistas juveniles, “es una oportunidad para involucrar a los niños en este gran deporte, el cual les enseña muy buenos valores. Queremos ver niños motivados a mejorar y poder lograr una comunidad de jugadores en La Romana Golf Club”. El jugador profesional anima a los golfistas a practicar y probar los métodos aplicados en el club. “En el poco tiempo que llevo en el país me ha sorprendido la gran comunidad de jugadores de golf, no sólo por la variedad de sus increíbles campos, también por el interés de la gente. Así que no dejen de venir a visitarnos, que vean y jueguen nuestros dos maravillosos campos. En el caso de la academia, prueben el innovador sistema, para que lo experimenten en su propio swing. ¡La diferencia está en el método!”. Para información sobre la Academia y el campo comunicarse a: Tel.: 809 951 1022 / E-mails: golfbookings@laromanagolfclub.com y academia@laromanagolfclub.com 70

Golf View

APRENDIENDO GOLF

LA PSICOLOGÍA

Por Hernán Diego Pertile Locación: Metro Country Club Fotos: José Casado

Cuando jugamos golf intervienen varios factores aparte del físico, como el entrenamiento o la dedicación, la técnica, la estrategia en el juego, la nutrición y la psicología.

Golf View

TAMBIÉN IMPORTANTE CUANDO JUGAMOS.

a psicología en el golf no solo es importante a nivel profesional, es también importante a nivel amateur debido a la dificultad que tiene el aprendizaje de la técnica del swing y por la cantidad de factores que intervienen en el golf. Veamos entonces algunos consejos para cuando nos dispongamos a jugar una ronda…

•

Reservémonos ese tiempo para nosotros… apaguemos el teléfono, evitemos pensar en temas de trabajo u otros problemas… Démosle un descanso a la mente.

•

Lleguemos con tiempo… Tratemos de llegar con antelación, hagamos unos estiramientos, tiremos unas pelotas en el campo de prácticas, para soltarnos, y juguemos un rato en el putting green… Jugaremos con más confianza, ya que noto como Profesional de Golf que muy pocos jugadores amateur tiran pelotas antes de pararse en el Tee del hoyo 1, se bajan de sus respectivos carros y directo al campo. Sigamos nuestra rutina… Durante el juego sigamos la rutina

No pensemos en la técnica del swing… Recordemos que el entrenamiento en el campo es diferente al entrenamiento en el campo de prácticas. En el campo de juego solo debemos de pensar en nuestra rutina de preparación, en hacer el swing con seguridad y jugar hacia el objetivo.

Planifiquemos los entrenamientos… Esto tiene más importancia de lo que parece. No nos saltemos clases o sesiones en el campo de prácticas. Es importante ser constante, es decir, es mejor entrenar un día a la semana, que cuatro días la última semana del mes.

•

Valoremos de manera objetiva nuestro nivel de juego… No nos exijamos más allá de lo que somos capaces. Pasémoslo bien en el campo, conversa con los compañeros entre golpe y golpe, y asumamos nuestros errores con humor… Después de todo, siempre vamos a fallar.

que nos hemos impuesto para preparar el golpe.

Golf View

EMPRESAS Y GOLF

Por: Franchesca Pรกez Fotos: Jochy Fersobe Locaciรณn: Casa de Campo Resort & Villas.

Golf View

ANDRÉS PICHARDO ROSENBERG Presidente de Casa de Campo Resort & Villas El 2019 es el año donde el Latin America Amateur Championship toca nuevamente suelo dominicano luego de su pasada experiencia en el país en 2016. En cada ocasión el escenario y terreno de juego ha sido el campo de golf Teeth of the Dog de Casa de Campo, en una semana histórica para el golf local y todo el país.

Golf View

on una gran visión de la importancia del golf amateur para Latinoamérica y el Caribe, y con la gran certeza de como la proyección de este evento promoverá nuevamente al país como destino de golf, Andrés Pichardo, presidente de Casa de Campo Resort & Villas, nos comenta sobre la celebración del LAAC en un destino que se preparó de lleno una vez más para mostrar al mundo lo mejor de nuestro golf.

¿Qué significa para el país y para Casa de Campo el retorno del evento LAAC por segunda ocasión? La importancia que aporta el retorno del LAAC en Casa de Campo y en el país resulta muy positivo para nosotros, al enaltecer nuestros campos de golf en el marco altamente competitivo de este deporte al nivel de Latinoamérica y el Caribe. Nos sentimos honrados de haber sido elegidos en una segunda oportunidad siendo así el reflejo del gran esfuerzo demostrado como resultado de la primera prueba en el 2016. Casa de Campo mantiene una relación muy estrecha con Augusta National, la USGA (United States Golf Association) y la R&A (The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews) dándonos la oportunidad de conocer cada detalle necesario para su organización y poder cumplir, o exceder, sus expectativas tanto de los jugadores como de los organizadores.

Golf View

La experiencia ya está tras la celebración del 2016, ¿Cuál ha sido el mayor reto en este 2019? El mayor reto para esta edición del LAAC ha sido mejorar aún más las condiciones del campo Teeth of the Dog así como del Resort para su celebración. Tenemos casi un año planeando y ejecutando estrategias para que las condiciones del campo de golf estén aún mejor que su primera edición. Nuestro comité, liderado por el Ing. Núñez Malena, ha trabajado muy de cerca con la USGA para asegurar cada detalle del lugar. Para el 2019 hemos estado preparados para superar las expectativas sembradas en el 2016, siempre al estilo inigualable de Casa de Campo.

¿Cómo ha impactado este evento en Casa de Campo y al país luego de su experiencia en 2016? Este campeonato es un evento que ha impactado al país, al destino y en especial a Casa de Campo ya que confirma que estamos posicionados como uno de los mejores lugares del mundo para jugar al golf. Es verdaderamente especial, ya que está ayudando a que el golf se destaque en toda nuestra región y, a la vez, nos abre un camino cada vez más amplio para las futuras estrellas de golf de América Latina.

¿Qué cambios o mejoras se han implementado en el campo, driving Range o en toda la estructura de golf de Casa de Campo, con miras a la llegada de este evento?

hemos removido los árboles y plantas para abrir paso a una mejor claridad y luz natural que les ofrece óptimas condiciones a los golfistas.

Se ha estado trabajando en conjunto con el equipo de USGA para la evaluación y re- valoración de nuestros campos de golf tomando en cuenta los mejores estándares de medición y calidad.

La importancia del LAAC acapara mucha atención mediática y por tanto la proyección de Casa de Campo y el país a través de los medios para todo el mundo ¿Cómo puede traducir este impacto en cifras?

Las nuevas trampas de arenas en todo el campo de Teeth of the Dog –las obras maestras de Pete Dye– han sido remodeladas permitiéndole un mejor rendimiento para la perfección del juego y brindado una armonía entre los jugadores y el campo. Además se renivelaron los tee boxes en puntos claves en el campo para una mejor destreza de juego. En cuanto a mejoras

Realmente este evento es incalculable en cifras, pero seguro que llamará la atención mediática de toda América, en especial a los aficionados de golf, y estaremos preparados para poder recibir todas las solicitudes de información que se requiera dar sobre el evento y sobre nuestro destino en particular. Golf View

Por otro lado tenemos las tiendas Pro Shop en los distintos campos de golf equipadas con todo lo relacionado a vestimentas, equipos y recuerdos para brindar la mejor experiencia a nuestros clientes. Los huéspedes tienen la oportunidad de practicar putting, chipping y pitching en el centro de prácticas Dye Fore Short Game localizado el campo Dye Fore diseñado por Pete Dye e inaugurado el pasado octubre. La implementación de alta tecnología también se puede apreciar en nuestro carritos de golf con el sistema avanzado sistema avanzado de GPS Visage Net. Esta nueva edición incrementa el ritmo del juego como también les permite a los caddies enfocarse en el servicio y, al Departamento de Golf, la facilidad de monitorear a los golfistas en tiempo real.

¿Qué tan amplio y complejo ha sido todo el engranaje para tener nuevamente en el país este evento? Tenemos un gran talento en Casa de Campo y Costasur, desde los greenkeepers, los cortadores de los fairways, en fin, todo el personal está capacitado y se les proporciona las herramientas y equipos para poder enfrentar los retos que nos dan tanto la naturaleza como el tiempo. La complejidad depende de la preparación de nuestro talento humano.

¿Además de las jornadas de juego, que otras actividades completan la propuesta durante esos días en Casa de Campo? Tener este evento por segunda vez es una muestra del apoyo al golf amateur por parte de Casa de Campo.¿Qué otras iniciativas ofrece Casa de Campo al golfista amateur joven con futuro para el golf? Casa de Campo ofrece al jugador amateur una academia de golf para jóvenes supervisada por los mejores profesores o profesionales de golf, cada uno de diferentes regiones y con su debida preparación y certificación. Contamos con un programa concentrado en disciplina para mejorar las estrategias técnicas así como las tácticas del juego. Tenemos un centro de aprendizaje completo con la última tecnología de simulación de la marca Trackman que ofrece análisis para perfeccionar cada golpe. Además en los veranos tenemos el “Kids PGA”, una serie de campamentos para niños y adolescentes con el fin de ofrecer un producto para familias que se hospedan en un período corto en nuestro hotel y buscan actividades para sus hijos en unas cortas estadías.

Golf View

Tendremos una ceremonia de apertura así como diversas actividades que representarán las bellezas y hospitalidad que caracteriza a nuestro destino, así como unas experiencias culinarias en nuestros restaurantes incluyendo el recién renovado “Minitas Beach Club”. Los jugadores podrán disfrutar de un amanecer desde lo más temprano posible con un Driving Range semiluminado para que puedan practicar antes de salir el sol.

¿Cuál cree que es la magia que conservan los campos de golf de Casa de Campo que los ha hecho ser merecedores de múltiples premios y mantenerse durante tantos y tantos años? La clave está en un equipo comprometido con el servicio ofrecido que va desde el nivel más alto con nuestros directivos hasta los que tienen contacto directo con el cliente. Cada uno de ellos forman parte de toda esta experiencia que se transmite con el gran sentido de pertenencia que tienen a Casa de Campo a través de los años.

¿Cómo funcionará la logística para el público que quiere presenciar el evento, estarán abiertas las puertas de Casa de Campo? Para las clasificaciones finales tendremos libre acceso al área del Teeth of the Dog. Se ha trabajado con los organizadores la logística y estaremos informando a la comunidad de golf en República Dominicana sobre los lineamientos a seguir.

¿Cómo define la propuesta de golf que ofrece el país como destino para este deporte? República Dominicana es el mejor destino de golf en todo el Caribe, cuenta con 26 campos, certificados por la IAGTO, Asociación Internacional de Tourperadores de Golf de Europa y los Estados Unidos. Se prevé que seguirá desarrollando otros nuevos y se puede posicionar entre los primeros del mundo con campos de características espectaculares.

Existen planes para el futuro de atraer otros tipos de eventos a la altura del LAAC, o hasta repetir nuevamente con LAAC? Tenemos docenas de eventos en todo el año y promovemos el golf amateur, esto nos conllevará a seguir impulsando para que se puedan repetir este tipo de torneo, así como otros que se informará oportunamente.

¿Que representa el golf para Casa de Campo, en un complejo donde existen decenas de atractivos que complementan una fuerte y completa propuesta de estilo de vida? El golf es una de las disciplinas principales para Casa de Campo, sin embargo, las demás amenidades como son nuestro centro ecuestre, el mágico Altos de Chavón, La Marina, centro deportivo de tiro al plato, las trece canchas de tenis, tienen una presencia importante para que tanto nuestra comunidad como visitantes exigente de alto nivel puedan tener para escoger la disciplina que más le apasione, o simplemente relajarse en un ambiente elegante e informal durante su estancia en Casa de Campo. El ambiente y la gastronomía que ofrecemos en el Resort complementan la experiencia y confirma que el estilo de vida que se disfruta es inigualable en el Caribe.

Golf View

Finalmente, ¿Cómo resume su experiencia como presidente de Casa de Campo durante estos años? Han sido dos años colmados de retos, cambios, y restructuración interna a nivel organizativa. Con el talento humano que hemos podido consolidar se han podido ejecutar planes estratégicos que sigan aumentando valor al destino Casa de Campo y de eso ya estamos viendo los frutos. Hemos culminado con la segunda etapa del “Minitas Beach Club” con dos piscinas especialmente para familias y niños, así como heladería y tiendas. Asimismo acabamos de recibir la remodelación de 64 habitaciones y abrimos un restaurante tradicional de taquería típica mexicana en Altos de Chavón. Este año inauguramos el centro de aprendizaje de golf más moderno del Caribe y remodelamos nuestro restaurante “La Casita” en la marina. En el 2019 estaremos anunciando nuevos proyectos que se están diseñando y esperaremos antes de hacerlo público para tener bien sentada las bases del diseño como su debida factibilidad financiera.

OUT OF BOUNDS: Casa de Campo en tres palabras: “The Best,

the Most and the First”. Otra pasión además del golf: jugar tenis, una

buena comida con familia y amigos. Su lugar favorito en Casa de Campo: Mi hogar. Su mayor regalo en la vida: Mi esposa, hijos y

mi primera nieta: “Vera”. Fuera de Casa de Campo, ¿dónde lo encontramos? Santo Domingo y

descubriendo las maravillas de nuestro país a través del turismo interno. Tres cosas innegociables en su vida: El respeto,

la dignidad y la lealtad.

Golf View

PETE DYE

Foto: Marc Serota/Getty Images.

HISTORIAS DE GOLF

Una de las grandes glorias que ha dejado su talento en República Dominicana. Fotos: Fuentes externas Foto: nationalpgaproam.com

¿Quién en el mundo no conoce este icónico nombre del mundo del golf? Para el apasionado del golf no es difícil recordarlo, pues además de sus actuaciones como jugador, ha marcado la historia de este deporte con su trabajo como diseñador arquitecto de campos de golf, considerado por muchos como el más renombrado del mundo. Sin embargo, lo que lo hace más importante, ante los ojos de los dominicanos, es que su firma está en su tierra tras la creación de su obra maestra “Teeth of the Dog” y otros 45 hoyos más dentro del complejo Casa de Campo Resort & Villas, en La Romana. Historias de grandes glorias como las de él valen la pena estudiarlas y recordarlas, así que en Golf View te hacemos un breve recuento biográfico de Paul B. “Pete” Dye. Dye nació con el golf en la sangre, pues unos años antes de su nacimiento, en Urbana, Ohio, ya su padre se desenvolvía en este ambiente, cuando construyó un campo de nueve hoyos en tierras familiares en el condado de Champaign llamado “Urbana Country Club” donde Dye trabajó y jugó de joven.

Golf View

Como jugador, en su juventud, contó múltiples triunfos, campeonatos juveniles y estatales, todo antes de ingresar al Ejército de los EE. UU. A los 18 años, en 1944, durante la Segunda Guerra Mundial . En algún momento de su vida entrenó para ser paracaidista, y se desempeñó durante un tiempo como guardabosques en el campo de golf de la base. Como conocidos son sus logros y trayectoria en el golf, asimismo es imposible disociar su historia de vida junto a su esposa, Alice Holliday O’Neal, con quien ha desarrollado sus

principales proyectos de diseños de campos alrededor del mundo. Esa parte de su historia comenzó cuando Dye conoció a Alice al mudarse a Florida, ya fuera de las filas del Ejército. Se casaron a principios de 1950 y tuvieron dos hijos, Perry y PB (Paul Burke). Se trasladaron a Indiana, la ciudad natal de ella en Indianápolis, donde se desempeñó, con éxito, como vendedor y también en el golf amateur.

Pasos en el golf Dye ganó el campeonato amateur de Indiana en 1958, luego de ser finalista en 1954 y 1955. A la

edad de 31 años, se clasificó para el US Open en 1957 en el Inverness Club en Toledo, Ohio, pero su registro de 152 golpes, (+12), falla el corte por dos golpes, como otro grande, una gloria del golf como lo es Arnold Palmer; también aparece un aficionado de diecisiete años, nada menos que Jack Nicklaus, que finalizó a ocho golpes por detrás con 160 golpes. Tomó la decisión de convertirse en un diseñador de campos de golf a los 30 años. Alice apoyó el cambio de carrera y se convirtió en su socia de la nueva empresa. En 1961, la pareja visitó y conversó con el famoso arquitecto de golf Bill Diddle, quien vivía cerca y les advirtió sobre la incertidumbre económica de la profesión, pero persistieron. El primer diseño de Dye y su esposa fue el campo El Dorado de nueve hoyos al sur de Indianápolis, que cruza un arroyo trece veces. Esos nueve hoyos ahora están incorporados en el campo Royal Oak en el Dye’s Walk Country Club. Mientras que su primer campo de 18 hoyos lo creó en 1962 en Indianápolis y se llamó Heather Hills, ahora conocido como Maple Creek Golf & Country Club. Dye fue inspirado por el estilo de grandes diseñadores como Robert Trent Jones, línea que llevó en sus inicios, y por Alister MacKenzie, de quien luego de conocer su trabajo decidió incorporar características de sus greenes en su próximo proyecto. Una visita a Escocia, en 1963, donde inspeccionó los campos más clásicos, influyó mucho también en la perspectiva de sus diseños posteriores, de ahí el uso escocés de “bunkers profundos y grennes diminutos”.

sitio de un evento anual del PGA Tour desde entonces. Nicklaus atribuye a Dye una influencia significativa en su propio enfoque del diseño de campos de golf. Dye está considerado como uno de los arquitectos de campos más influyentes del mundo… conocido por diseñar “el golpe de salida más aterrador del mundo”, el del hoyo 17 del TPC Stadium Course, en Sawgrass Ponte Vedra Beach, Florida, conocido como la “Isla verde”. Cuando creó Teeth of the dog en República Dominicana, Dye aseguró: “Yo hice once

hoyos y Dios hizo siete”.

¿Sabías esto sobre Pete Dye?

100% local: Mientras construía el Teeth of the Dog, utilizó bueyes y cientos de trabajadores dominicanos, nada de maquinarias pesadas.

Construyó su casa en Casa de Campo usando solo materiales locales como coral, maderas que habían sido reutilizadas y paja de palma para su techo.

Solía caminar por el campo y se presentaba a los golfistas y les preguntaba si les gustaba.

4. 5.

Cuando se le pregunta cómo esta, siempre dice: “Mejor que nunca”.

Posee dos doctorados de universidades importantes en los EE. UU.

No es un hombre alto, pero su mano era tan grande que ni siquiera podía usar un guante de golf extra grande.

Foto: Cortesia Costasur

Al construir sus campos de golf, Pete siempre estaba abierto a escuchar las opiniones de la gente, aunque al final hacia lo que quería con excepción de cuando se trataba de su esposa Alice, ella tenía la última palabra.

Las primeras habitaciones del

hotel llevaban el nombre de Pete Dye lodge en su honor.

Foto: janellhail.wpengine.com

El primer campo conocido de Dye fue Crooked Stick Golf Club en Carmel, Indiana, al norte de Indianápolis, que comenzó en 1964. Fue sede del Campeonato de la PGA en 1991. En 1967, diseñó The Golf Club cerca de Columbus, Ohio, donde solicitó la colaboración de Jack Nicklaus, de 27 años, un local del área que había ganado ya su séptimo mayor, de los 18 que obtuvo, ese año. Los dos trabajaron juntos para diseñar el aclamado Harbor Town Golf Links en Carolina del Sur, inaugurado en 1969,

Es único y original: en sus inicios en Casa de Campo conducía muy a menudo el Ford Model T alrededor del Resort.

10.

En su cumpleaños número

70, el Departamento de Golf hizo que todos los caddies usaran una camiseta especial con “Happy 70th” y Pete preguntó porqué los caddies tenían esas camisetas y de quién es el cumpleaños. Es así de sencillo y humilde a la vez. Foto: casadecampoliving.com

Golf View

Tan frescos como en el mar. EncuĂŠntralo en tu supermercado Panamei o tienda favorita!

www.panamei.com

1-855-PANAMEI

FLASHES DE GOLF

X TORNEO MITRE Cuatro días de golf y diversión. El restaurante Mitre logró realizar con éxito la décima versión de su torneo de Golf, esta vez con una agenda de cinco días de duración, que acogió a más de 400 jugadores y sus familias en el campo de golf Corales de Puntacana Resort & Club. Entre las distintas actividades que mantuvieron ocupados a todos los asistentes, se destacan: El novedoso Mitre Cooking Challenge, el Taller Fashion & Finance by JMMB, el Mitre Welcome Party, y finalmente el distintivo brunch de premiación y rifas que son parte ya del evento bailable y donde se conocen los ganadores de las distintas categorías.

Antonio Benítez, Jancy Capellán, Richard Bonilla y Damián Báez.

Ángel Cortina, Juan José Guerrero, Francisco Vásquez y Luis Caminero.

Golf View

Antonio Mir.

Fernando Álvarez.

Eugene Rault, Fernando Ferrera, Francisco Ramírez y Fernando Ruiz.

Hugo Polanco.

Jorge Medina, Yamil Rodríguez, Américo y Javier Núñez.

Jorge Medina.

Rafael Valenzuela y Charles Fort.

Luis Bordas y Miguel Ripoll.

Golf View

FLASHES DE GOLF

65 VILLA’S BIRTHDAY Una tradición de golf que celebra la vida de Rafael Villalona Una vez más se celebró el Torneo de Golf Villa’s Birthday con motivo del natalicio número 65 de Rafael Villalona, expresidente de la Federación Dominicana de Golf, Fedogolf. Un selecto grupo de amigos se congregó en el campo de golf The links de Casa de Campo para disputar una entretenida ronda de golf. Y para la fiesta de cierre, decenas de invitados, familiares, amigos y seres queridos formaron parte de la esperada celebración temática que anualmente celebran, y que en esta ocasión se disfrutó al estilo Gatsby.

Franklin Frías.

Rafael Canario.

Rafael Villalona y Rosa Vicente.

Rommel Pepén, Enrique Valverde, Juan Hernández, Dionisio Guzmán y Juan Valerio.

Golf View

Parte del Show Gatsby presentado en el evento.

Rafael García, Manuel Coronado, Manuel Díaz, Pedro Muñíz, Héctor Then y Héctor Lizardo.

Juan Hernández.

Ray Robert Torres, Michael Cruz, Roberto Torres, William Acevedo, Octavio Cruz y Nelson Florentino.

Luis Menicucci.

Rafael Villalona.

Guillermo Santana y Gina Eli.

Pedro López, Edmundo Gracia, José Ovalles, Franklin Frías, Félix Olivo y Jesús Alcántara.

Tulio Luna e Ingrid Sued.

Octavio Cruz y esposa, junto a Rafael Villalona , Nelson Florentino y Luis Pina.

El bizcocho que recreó una maqueta de campo de golf. Golf View

FLASHES DE GOLF

TORNEO PQ 2018 Catorce años a favor de las causas sociales La reconocida Asociación PQ celebró exitosamente la versión número catorce de su clásico Torneo de Golf PQ (Palos Quitao), en esta edición a favor de las fundaciones FACCI, Instituto Ayuda al Sordo Santa Rosa, Matrimonio Feliz y Heart Care Dominicana. La Romana Country Club en Casa de Campo, fue el escenario que acogió a decenas de jugadores que pudieron disfrutar de las distintas amenidades ofrecidas, manteniendo la competencia, camaradería y pasión por el golf como esencia.

Directiva de la Asociación PQ.

Juan José Arteaga, Roberto Bonetti, Kalil Haché y Alejandro Santelises.

Golf View

Eloy Vásquez, Andrés Pichardo, Julio Zeller y Juan Francisco Mayol.

Jaime Marranzini y José Alejandro Cerda.

Jean Marco Troncoso, Juan Fco. Mayol, Julio Zeller y Francisco Caro.

Armando Pichardo y Carlos Medrano.

Jean Marcos Troncoso, José Manuel Almonte, Rafael Rodríguez y Jaime Mota.

Carlos Flores y Ramsés Atallah.

John Schmidt, Eduardo Barceló, Carlos Ferdinand y Francisco Caro.

Fabio Santoni, Ricardo Bonetti, Carlos Haché y Joel Pérez.

Ferdinando Lamarche, Miguel Roig, Guillermo Roig y Roberto Herrera Sosa.

Golf View

FLASHES DE GOLF

TORNEO DE GOLF ASIEX 24 años celebrando un clásico de golf La Asociación Dominicana de Empresas de Inversión Extranjera, encabezada por su actual presidente, Máximo Vidal, celebró con éxito su versión número veinticuatro del Torneo Clásico de Golf (ASIEX), que anualmente se convierte en el escenario donde se congregan los altos ejecutivos y empresarios de la inversión extranjera. En esta ocasión, el reconocido torneo estrenó cancha, el campo de golf Corales de Puntacana Resorts & Club, donde decenas de ejecutivos e invitados se hicieron presentes.

Máximo Vidal, Jefrey Johnson, Ramón Bordas y Diego Messina.

Eduardo Guerra, George Tome, Juan Pablo Escobar y Héctor Bretón.

Golf View

Paul Marinko.

Luis Caminero y Franklin Glass.

Mario Gamundi, Raúl Parra y Roberto Amodio.

Erick Pérez.

Andrés Marranzini.

Ariel Ramírez.

Ramón Bordas.

José Nelton González.

Golf View

“LA BELLEZA ESTÁ EN LOS OJOS DE LOS GOLFISTAS”

¡18 HOYOS CHAMPIONSHIP, ENTRE MAR Y MONTAÑA! Catalogado por la prestigiosa revista Golf Digest entre los 100 mejores campos fuera de los Estados Unidos, fue diseñado por Robert Trent Jones Sr., en medio de la frondosa vegetación tropical del complejo Playa Dorada. Excelente campo championship, 18 hoyos, par 72 y extiende unas 6,990 yardas en un terreno ondulante entre mar y montaña.

*Driving Range *Pro-Shop

*2 Restaurantes *3 Canchas de tennis Sede del PUERTO PLATA DR OPEN evento del PGA LANTÍNAMERICA

Robert Trent Jones Sr. SIGNATURE COURSE

www.playadoradagolf.com T. 809 320 4262 - 809 320 3472 -

playadoradagolfcourse

ORGANIZA UNA EXPERIENCIA DE GOLF INCOMPARABLE

NOCHE + LUCES + GOLF Y ACCIÃ&#x201C;N

GOLF NIGHT Dominican Republic: +1 (809)534.2842

RUMBO A THE PLAYERS Por segunda ocasión se realizará el viaje más divertido y entretenido al considerado ‘‘quinto major del golf’’ que incluye estadía, vehículo, acceso a The Players Championship, un torneo de dos días de juego, visita al Salón de la fama del golf y un gran cierre en Top Golf.

o bueno se repite, y en Marzo 2019 se realiza la segunda versión del Tour a The Players Championship, con salida desde República Dominicana, iniciativa de la agencia de viajes Turaser, Golf Trip y Golf View como medio aliado, quienes juntos han organizado un atractivo paquete que incluye el acceso al considerado “Quinto Major de golf”, donde los dominicanos podrán disfrutar de una semana inolvidable cerca de los mejores jugadores del mundo. El exclusivo viaje, con cupo limitado a 20 habitaciones, ofrece los siguientes beneficios: estadía por seis días y cinco noches, desayunos, vehículo alquilado, acceso a dos días al The Players Championship (corte y gran final), y para hacer aún más especial el viaje a este gran evento, las partes organizadoras han desarrollado un torneo de dos rondas para los asistentes al tour, en dos exclusivos campos de golf de la zona St. Agustin, la ciudad más antigua de los Estados Unidos, entradas al Salón de la Fama del Golf Mundial y la novedad de un gran evento de cierre y premiación en el TOP GOLF Jacksonville, las canchas de golf más divertidas y de última tendencia de moda en los Estados Unidos y todo el mundo.

Golf View

2019 ¡Únete a la mejor experiencia de viaje de golf en 2019!

El viaje contará además con cobertura del grupo de medios Golf View quienes compartirán las incidencias y experiencia durante todo el tour a través de su plataforma mediática.

con 144 jugadores, los más destacados del mundo, y una bolsa de premios de US$ 10,5 millones (hasta la fecha), la primera y más alta de un torneo que no es major. Dos días se han elegido para el acceso al Stadium Course TPC Sawgrass, el viernes, pues es el día donde se define el corte del torneo y estarán en juego todas las estrellas del golf mundial, que participen, y se podrá recorrer junto a ellos los formidables 18 hoyos de este extraordinario campo. Y el segundo día será el domingo, cuando se define todo el torneo, el día de más emoción, y cuando se conoce el nuevo campeón del The Players. Este día además, por ser el último, se encuentran los mejores precios en las tiendas de artículos promocionales que existen en el campo. Es un día inolvidable.

LA COMPETENCIA TAMBIÉN ESTÁ CONTEMPLADA

Aquí un recuento de la gran experiencia:

ESTADÍA EN LA CIUDAD MÁS ANTIGUA DE ESTADOS UNIDOS Es la hermosa ciudad de San Agustín en la costa noreste de Florida que acojerá a los participantes del viaje, la más antigua de los EE.UU. conocida por su arquitectura colonial española y las playas en el océano Atlántico. Cuando el sol se pone en San Agustín las calles cobran vida. La historia es parte de la ciudad más antigua del país, pero la vida nocturna es de lo más moderna. Fuera del campo de golf y caída la tarde pueden encontrar una gran variedad de música en vivo en sus restaurantes y tabernas mientras dan una vuelta bajo la luz de las estrellas por la ciudad. Los ritmos de jazz suave, guitarra española, rock clásico, folk y pop a cargo de talentosos músicos locales y profesionales te pondrán a bailar. O podrás disfrutar de un cóctel artesanal, una copa de vino español, un delicioso Martini o de una cerveza mientras te relajas en uno de los bares locales que abundan por las pintorescas calles del distrito histórico. El viaje cuenta con una confortable y cómoda estadía a solo cinco minutos caminando de la zona central donde se desarrolla toda la vida comercial y nocturna de St. Agustine.

THE PLAYERS CHAMPIONSHIP El campeonato de jugadores celebrará en 2019 la edición número 45 del evento, del 14 al 17 de marzo en TPC Sawgrass en Ponte Vedra Beach, Florida,

No solamente se jugará, también habrá competencia, pues en formato Stableford se jugará un torneo de dos rondas en dos extraordinarias canchas, consideradas Top 3 de la Zona de St. Agustín. St. Johns Golf & Country Club: Inolvidable por sus greens rápidos, se trata de una cancha interesante en cuanto a su diseño y entorno privilegiado, delicamente tallado en un bosque de pinos donde se disfruta del juego rodeado de la vida silvestre. Inaugurado en 2001, está ubicado a solo 15 minutos del World Golf Villages, St. Johns es un gran campo de golf con las características típicas de la zona. Con 6.617 m (7.236 yds), no se trata de un campo fácil en absoluto. Quizás por eso ha sido sede de la Q-School del PGA Tour en nueve oportunidades entre 2004 y 2015. Slammer & Squire Golf & Club: Abrió oficialmente al público en mayo de 1998 y se ha convertido en el campo de golf favorito de Jacksonville, Florida. Este campo de 18 hoyos y 6.345 m (6939 yds) fue diseñado por el arquitecto Bobby Weed junto con los miembros del World Golf Hall of Fame, Sam “Slammer” Snead y Gene “Squire” Sarazen. Los tres hombres compartieron el deseo de construir un campo de golf que preservara la belleza natural de la zona y recompensara la buena toma de fotografías... y eso es justo lo que hicieron. Este campo bien cuidado muestra las áreas vírgenes, los humedales y la belleza natural de la región. Es relativamente abierto con varios greens contorneados y vistas impresionantes del World Golf Hall of Fame.

Golf View

exposiciones temporales, siempre dedicadas al mundo del golf. Está controlado por un consorcio formado por 26 organizaciones de golf de todo el mundo. El Salón de la Fama del Golf mundial es una organización constituida para inmortalizar a hombres y mujeres que han promovido el desarrollo del golf. Esta infraestructura que funciona dentro del complejo turístico del World Golf Village, en St. Augustine, Florida, cuenta con un centro comercial, salas de cine, campo de golf, y toda una plataforma interactiva con artefactos, obras de arte, audio, video y fotografías que ilustran las historias más impactantes del golf.

TOPGOLF – UN GRAN CIERRE – PREMIACIÓN: Un viaje tan memorable debe cerrar también de forma memorable. Así que habrá un encuentro de cierre- premiación en TOPGOLF Jacksonville, la tendencia que está revolucionando a los seguidores del golf en todo el mundo, un campo de práctica de alta tecnología con múltiples bares y servicio de comidas. Una impresionante estructura estilo Driving Range, cargado de amenidades garantizan una divertida estancia donde los presentes pueden competir entre sí con los diversos formatos de competencia. El concepto es sencillo; las bolas de golf llevan incorporado en su interior un microchip que permite conocer a qué lugar del campo de prácticas ha ido a parar. En dicho campo, se encuentran diferentes áreas a las que “apuntar”, consiguiendo puntos siempre y cuando se acierte con los golpes, en alguna de las seis modalidades de juego que propone: TopGolf, TopPressure, TopChip, TopShot, TopPractice o TopDrive.

Descubrirás un diseño que pone énfasis en el juego corto que reflejaba el juego delicado que hizo a las leyendas “Slammer” y “Squire”. Y presenta varios peligros de agua. El campo fue el sitio anfitrión de Liberty Mutual Legends of Golf, un evento Senior PGA TOUR y fue sede de una variedad de otros, como la Copa Honda de la LPGA Senior Tour de 2006 a 2009 y, más recientemente, el ANNIKA Invitational USA.

SALÓN DE LA FAMA DEL GOLF MUNDIAL ¡Cómo visitar esta zona sin dejar de conocer el Salón de la Fama del Golf Mundial!, el único que incluye tanto a hombres como a mujeres. Contiene una muestra permanente sobre la evolución del golf a lo largo de la historia, además de centrarse en los miembros que han accedido a él por sus méritos. El museo también acoge

100

Golf View

El TOPGOLF Jacksonville tiene 102 bahías en tres niveles. Cada bahía puede albergar hasta seis personas. Así que con las barras en los tres niveles y espacios para eventos, la capacidad total es de más de 1.000 personas. Despediremos el viaje con este evento de cierre donde además conoceremos los ganadores del torneo de dos rondas anteriormente jugado.

ÚLTIMO DÍA EN THE PLAYERS Se guardará el mejor de los recuerdos antes de partir, vivirá de cerca el día final de The Players Championship, con todo un domingo dedicado a la gran experiencia de presenciar un torneo de esta categoría. Y el campeón del The Players Championships 2019 será… (arriesgue y ponga el nombre de su candidato, porque cualquiera de los 144 puede llevarse el trofeo, lo que demuestra la calidad de los jugadores y la magnitud del torneo).

Del 13 al 18 de Marzo 2019

Por Persona

reservasrd@turaser.com

ESTILO DE VIDA

JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ PRESIDENTE DE CORPORACIÓN HMS, DE BODEGAS Y ALMAZARAS ALDONZA Sin dudas la palabra “pasión” es un término común y constante dentro de la historia de vida del empresario europeo José Manuel Martínez Martínez pues, en su larga trayectoria empresarial, colecta el éxito de múltiples líneas de negocios, que desde sus concepciones hasta sus más altos posicionamientos en el mercado han estado impregnados de entrega, perfección y pasión incomparables.

102

Golf View

Por: Franchesca Páez Fotos: Alejandro Núñez Frometa Locación: Arturo Fuentes Cigar Club

La industria automotriz, ha sido la línea de negocios matriz del empresario oriundo de la región de Albacete, Castilla La Mancha, España. La colección de obras de arte ha sido su gran afición, posicionando su colección privada dentro de las principales y más relevantes de España y Europa, además del desarrollo de productos como vinos, aceite de oliva y azafrán, uno de los grandes terrenos que su gran apreciación culinaria le ha hecho desarrollar a la perfección, contando hoy día con “Aldonza” una empresa dedicada a la plantación, producción y elaboración de estos productos gourmet, elaborados de forma única y tradicional en un entorno exclusivo situado en La Dehesa de Navamarín (Albacete) y reconocidos internacionalmente con diferentes premios y menciones. Y todos disponibles ya en el país a través de la empresa NDS Dominicana.

Golf View

103

soltera que consigue alimentar, educar y dar un techo a tres hijos sola, es un ejemplo de éxito, y también lo es el anciano que, teniendo una salud delicada, consigue caminar cada día los minutos que su médico le recomienda. Yo he cumplido mis objetivos como padre y como empresario, y me encuentro en vías de cumplir los que me he marcado como abuelo, y en mis nuevos proyectos, así que sí, he tenido éxito en el cumplimiento de muchos objetivos a lo largo de mi vida, y trabajo cada día en los que todavía tengo pendientes.

¿QUIÉN ES JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ COMO PERSONA Y COMO EMPRESARIO? Ante todo es un hombre sencillo, tanto en su faceta personal, como empresarial. También el amor a mi tierra, Albacete, en Castilla La Mancha, en el corazón de España, ha marcado siempre mi personalidad, lo que me ha llevado a no abandonar jamás la tierra donde nací, en la que todavía vivo, y a conservar el núcleo de todas nuestras empresas en ella. Tenemos presencia en cinco continentes, y más de 80 países, pero todas las operaciones se supervisan desde nuestra pequeña tierra. ¿CUÉNTENOS DE SUS ORÍGENES EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ, CÓMO LLEGA A CREAR SU GRAN CORPORACIÓN? Mis orígenes en la industria automotriz son muy tempranos. Desde muy joven, orienté mi trayectoria profesional hacia este sector, empezando desde muy abajo…como mozo de almacén de recambios, para posteriormente pasar a jefe de Sección, y a montar nuestra propia distribuidora de componentes de automoción junto a mis hermanos. Atendiendo y observando las grandes carencias que tenía España a finales de los años 60 y principios de los 70, fue que decidí que no solo debíamos distribuir, sino que también debíamos fabricar… aunque esta última aventura, la emprendí en solitario, sin mis hermanos. Ajusa es el origen de todo, el resto de las empresas fueron viniendo después, fruto de nuestra vocación diversificadora. ¿DÓNDE ESTÁN UBICADOS EN ESPAÑA?, HÁBLENOS DE SU TIERRA, SU HISTORIA Y SU ENCANTO. Como decía, todas nuestras empresas están ubicadas en la tierra donde nací, Albacete. Lógicamente, cada una de ellas se encuentra en su entorno más natural. Así, Ajusa, que es fabricante de componentes de automoción, se encuentra en un Parque Empresarial a las afueras de la capital, y Aldonza, se encuentra en los dominios de la Dehesa de Navamarín, que es donde está la tierra que ve nacer nuestros viñedos, olivares y azafranales.

¿QUÉ DEBE TENER UN LÍDER PARA SER SEGUIDO POR SUS EMPLEADOS Y COLABORADORES?

Nuestra tierra es tierra de buen comer y buen beber, donde la cultura gastronómica ha estado muy arraigada desde la antigüedad, como se ve en nuestras tradiciones, donde el vino, aceite, queso, embutidos, y guisos son el epicentro. También en nuestra literatura vemos esa influencia, y como ejemplo, nuestra obra mas universal, “El Quijote”, que como bien sabe, tiene lugar en La Mancha. HÁBLENOS DE SU PASIÓN POR LAS ARTES. ENTIENDO QUE POSEE UNA DE LAS COLECCIONES PRIVADAS DE ARTES PLÁSTICAS MÁS IMPORTANTES DE ESPAÑA Y SEGURO DE EUROPA. La pasión por el arte es una pasión compartida con mi mujer y mis hijos. Nuestra colección está considerada entre las tres colecciones de arte privadas más importantes de Europa, y ha sido creada poco a poco durante casi 50 años. En ocasiones por necesidad de decorar una pared vacía, en ocasiones por inversión, y en otras por devoción y afición; lo cierto es que nunca perseguimos conseguir una colección como la que atesoramos, simplemente ha ido configurándose con motivo de las ocasiones que menciono. ¿SE CONSIDERA UN HOMBRE EXITOSO? DEFÍNA QUE ES EL ÉXITO PARA USTED. Para mi el éxito consiste en cumplir con los objetivos que cada uno se marca. Una madre

Un líder debe ser inspirador y, debe ser motivador y generar entusiasmo en sus equipos. Un líder aconseja, guía a sus colaboradores, y debe ser la solución y nunca el problema. Hay un componente importante de paternalismo en la figura de un buen líder, pues debe ser capaz de desarrollar el potencial de los miembros de su equipo, con el cariño y la perseverancia que lo haría con sus propios hijos.

Sobre Aldonza Gourmet: ¿QUÉ CUALIDAD DEFINE MEJOR A ALDONZA GOURMET? La cualidad que mejor define a Aldonza Gourmet es la tradición, la cual hemos elevado a la categoría de leyenda. Respetamos la tradición por los productos auténticos, sin modificaciones artificiales, lo mejor que nuestra tierra puede ofrecer. Así ha sido desde tiempos inmemoriales, y así queremos que siga siendo. Con tantos productos de alimentación artificiales e industriales, hemos olvidado que lo mejor para nuestra salud es lo que la propia naturaleza, que es muy sabia, nos puede ofrecer. Nosotros trabajamos para que nuestros clientes puedan disfrutar esos frutos.

¿POR QUÉ ESCOGIÓ EL NOMBRE DE ALDONZA PARA SUS MARCAS? Bueno, la elección fue casi obligada. Aldonza Lorenzo, era el verdadero nombre de la bella Dulcinea del Toboso, la fuente de inspiración del Hidalgo Don Quijote de la Mancha, fruto del amor que le profesaba. Todos nuestros productos tienen su origen en la tierra donde Don Quijote clamó a los cuatros vientos ese amor por Aldonza, la Dehesa de Navamarín, y como homenaje, tomamos prestado su nombre.

CUÉNTENOS DE LA DEHESA NAVAMARIN…. ¿QUÉ ACONTECE ALLÍ? La Dehesa de Navamarín es un paraje único en el mundo. Con 2.100 hectáreas de superficie de montes medios, alberga la mayor reserva mundial del árbol místico Juniperus Sabina, especie milenaria, actualmente protegida, pues su excepcional madera, especialmente apta para la construcción de navíos, fue sobreexplotada. Sus suelos también son excepcionales, especialmente para la creación de vinos únicos, pues hace aproximadamente 10.000 años albergó uno de los grandes glaciares, y esa herencia de sedimentos y minerales han permanecido inalterados gracias a los millones de cantos rodados de sílice que dejo el glaciar a su paso. Por último, es tierra elevada a la categoría de mito literario por Don Miguel de Cervantes, pues como he explicado, tuvo a bien situar a Don Quijote en esta bella tierra.

¿CUALES PRODUCTOS SON PRODUCIDOS BAJO LA MARCA ALDONZA Y QUE RECONOCIMIENTOS HAN RECIBIDO A LO LARGO DE SU TRAYECTORIA EN LOS MERCADOS MUNDIALES? Actualmente, bajo la marca Aldonza se producen cuatro grandes categorías de productos: vinos, cavas (champaña), aceite de oliva virgen extra y azafrán. Los reconocimientos han sido muchos y muy variados, pero sí debo destacar tres, diría que son las más de 20 medallas de oro internacionales, y las calificaciones de más de 90 puntos por parte de afamados críticos como James Suckling o José Peñín a diferentes añadas del vino “Aldonza Dehesa de Navamarín”; la Gran Medalla de Oro acompañada por 94 puntos, tercer mejor aceite del mundo, y el mejor del mundo para los niños de entre 6 y 12 años, conseguido por nuestro “Aceite de Oliva Virgen Extra Aldonza” en Mendoza (Argentina), o la consideración de “Mejor Azafrán del Mundo” otorgado por más de 100 cocineros de prestigio al Azafrán DO Mancha Aldonza. ¿QUE LO HACE LLEGAR A REPÚBLICA DOMINICANA? ¿QUIÉN COMERCIALIZA SUS PRODUCTOS EN NUESTRO PAÍS? Pues no debería haber nunca un motivo concreto para visitar esta maravillosa tierra, la verdad. Pero lo cierto es que hemos venido a apoyar en importantes eventos de presentación de los productos Aldonza a nuestros

socios comerciales, distribuidores, y sobre todo amigos de NDS Dominicana, que capitaneados por Jorge Torres y Daniel Pérez, tienen el ilusionante proyecto de llevar a Aldonza a lo más alto, en el mercado de productos de calidad en la República Dominicana… y aquí estamos para ayudarles. ¿CUÁLES SON SUS EXCEPTIVAS EN EL MERCADO DOMINICANO? Como indicaba anteriormente, las expectativas son altas. Contamos con los socios ideales, pues su amplia experiencia, su bien ganado prestigio y su profundo conocimiento del mercado, nos invitan a fijar unos objetivos muy ambiciosos en términos de posicionamiento y reconocimiento de marca, lo que nos debe llevar a situar a nuestros productos en todos los rincones del país donde exista una demanda por mercancías de alta calidad y auténticos como los nuestros. ¿CUÁL SERÍA LA FOTO DE ÉXITO EN EL MERCADO NACIONAL Y GLOBAL PARA ALDONZA GOURMET? Que el Presidente de la República Dominicana, para agasajar a los Reyes de España en una visita de Estado a su país, elija Aldonza para los actos oficiales porque no quiere arriesgar con la calidad…¡esa sería una bonita foto que me gustaría ver algún día! Y que esa foto se repita en las recepciones oficiales de todos los países donde Aldonza está presente, sería una buena señal de que estamos en el camino correcto.

¡Feliz cumpleaños! É CUERVO JOS

PAUL GARRID

A FR

N MART N K LI IN

DICIEMBRE

UMARO

É BATISTA G AR

DE N

S JO IS

DICIEMBRE

FAEL GARCÍA

DICIEMBRE

108

Golf View

ELA DENTON GIS

DICIEMBRE

ÉNEZ M ES

DICIEMBRE

RU ICK G LLÓN ER

ÍLCAR KALAF M A

DO RI

AN P JU

IM EL J U IG

DICIEMBRE

SÁNCHEZ LEO

RY LEDESMA

DICIEMBRE

Ó N

ON JH

CELEBRAMOS JUNTO A TI UN DÍA MÁS DE VIDA LLENO

ETANCES ( OB PA V D TA

RVEY GÓMEZ

VIN KE

ANK

LIN GLA SS

ÚS M A

LA GÓ

ÁNGEL ES NDY A S

23 ENERO

NUEL LUNA

ENERO

M Á S LE B R Ó N TO

29 ENERO

MATEO

ESCOLÁSTICO S I LU

ENERO

A R PE Ñ A OSC

NADAL LÓ PE LOS R Z CA

ENERO

S ATALLA

ENERO

JES DE

É JOS

DICIEMBRE

ENERO

M SÉ A R

L Ó PE Z N IET O

ENERO

O LI

UEL OVALLE S

ENERO

DICIEMBRE

TTE

DICIEMBRE

RODRÍGU EZ

SE IS

DICIEMBRE

) RE

GU S

DE SALUD, EMOCIÓN Y MEJORES SCORES.

ENERO

RIQ EN

UE RODRÍGU EZ

ENERO

Golf View

109

MEDICINA DEPORTIVA

MÚSCULO Un órgano no valorado

Francisco Bentz Brugal Fotos: Fuentes externas

Cada vez que nos movemos, pestañamos, caminamos, ponemos nuestro maletín en un compartimiento superior de un avión o golpeamos una bola de golf, son nuestros músculos los que lo hacen posible. Pero lo que nuestros científicos están entendiendo cada día más es la real importancia de esta parte del cuerpo para la salud general y como indicador de salud.

n estudio publicado por The Lancet en el 2015 le da suma importancia a la fuerza del cierre de puños en pacientes cardiovasculares como un predictor de muerte por enfermedad cardíaca, aun tan o más efectivo que la presión arterial en pacientes en unidades de intensivo cardiovascular que rebasan cirugías complejas. También la cantidad y calidad del músculo es un indicador de longevidad y salud que está sustituyendo al índice de masa corporal.

110

Golf View

La medicina actual tiende a separar los sistemas, el cardiovascular, el esquelético, el muscular, el nervioso… y así individualizamos cosas que son parte de un todo; en el caso específico del sistema muscular, que es uno del que tenemos un control más directo por medio del movimiento voluntario y el ejercicio. Por eso, bajo este concepto de un todo, si un sistema mejora, es extensivo a todos los demás sistemas del cuerpo y viceversa .

El músculo es un órgano versátil El músculo es un órgano endocrino y compone el 40% de la masa sólida del cuerpo, que se comunica por vía de las hormonas con el hígado, corazón, cerebro y otras glándulas endocrinas para influenciar en la salud metabólica, cardiovascular y hormonal. A veces disfruto de decirles de chiste (con cierto sarcasmo) a mis colegas endocrinólogos que “la diabetes tipo 2 no es una enfermedad del páncreas, es una enfermedad del músculo”, ya que el mayor consumidor de glucosa del cuerpo es el musculo esquelético y por esto cuando hablamos de “resistencia a la insulina” (una condición crónica en la que el cuerpo no procesa adecuadamente el azúcar de la sangre), esto hay que verlo a nivel de los músculos, mientras más masa muscular se crea, haciendo entrenamiento de resistencia (pesas , con nuestro propio peso, bandas elásticas, etc.), se aumenta el depósito de glucosa en el músculo y se crean proteínas especiales que transportan esa glucosa al músculo. Esto ha encontrado que, mediante el ejercicio, se provee más disponibilidad de las grasas y el azúcar para ser usados en estos procesos lo cual es conveniente a nuestro organismo, y es esta habilidad de usar la glucosa con el ejercicio la que puede tener un papel protagónico en la diabetes tipo 2.

Golf View

111

Cuando en un estudio de investigadores Harvard T.Chan, escuela de Salud Pública que siguieron a 10.500 hombres por un periodo de 12 años, encontraron que en personas que hicieron al menos 20 minutos de ejercicios de resistencia muscular diario, ganaron menos grasa abdominal, que es un marcador mundial de salud en humanos en la actualidad, comparados con los que hicieron 20 minutos de ejercicios cardio.

Estudios indican que aunque mundialmente se ha pensado que el “ejercicio cardio” quema la grasa del cuerpo, realmente el ejercicio resistido a grandes grupos musculares se traduce en una mayor pérdida de grasa para los seres humanos; por esto se explica como el músculo no solo interviene como un tejido de orden mecánico, si no que se comporta como un “almacén” de aminoácidos y es esencial, ya que puede intervenir en procesos incluso de curación interna del cuerpo siendo el proveedor de materiales para que esto ocurra.

Los oncólogos y médicos rehabilitadores coinciden en algo, tener más y mejor masa muscular permite predecir la tolerancia de tratamientos oncológicos como la quimioterapia en la que están asociada a mejor tasa de sobrevivencia y menos complicaciones. Las personas con mejor masa muscular viven más y toleran mejor las enfermedades. Por esto el hablar de cáncer y rehabilitación muscular es hablar de aumentar la sobrevivencia y la calidad de vida. En cardiología, y muy reciente en su aplicación en rehabilitación cardíaca se presta especial atención a la recuperación de masa muscular para pacientes con insuficiencia cardíaca, como forma de prevenir el deterioro funcional y mantener lo mejor posible la calidad de vida.

Qué hacer para mejorar nuestros músculos. 1. Entrene con resistencia al menos dos veces por semana de inicio y trate de ir agregando más días hasta llegar a cinco días, estará por encima de los estándares de las guías de salud actuales. 2. Cuando entrene con resistencia prefiera ejercicios que le permitan usar todo el rango de movimiento articular y use bandas elásticas, pequeñas pesas libres e incluso su propio cuerpo. 3. Cuando vaya adquiriendo destrezas, agregue ejercicios compuestos para afectar de manera positiva a más grupos musculares del cuerpo. 4. Use cargas de peso que usted solo pueda mover por 10 a 12 repeticiones, no se exceda, pero tampoco se quede corto de peso. 5. Aumente su consumo proteico, se recomienda aproximadamente que 0,4 a 0,55 gramos de proteína por kilogramo de peso corporal, para un adulto de 75 kilogramos (150 libras) esto sería, aproximadamente, cuatro comidas de 27 a 37,5 gramos de proteína cada una. (esto es un ejemplo y puede variar según las necesidades y los antecedentes médicos de cada quien). 6. Continuamente readapte su rutina ya que el músculo se adapta continuamente al ejercicio que se le suministra, puede cambiar el número de sets, el número de repeticiones o el peso que carga. 7. El combinar con ejercicios “cardio” no es un pecado, el músculo necesita recuperarse y cada uno necesita al menos entre 36 a 48 horas para recuperarse completamente, alterne el trabajo por zonas. Si tiene ya problemas de Sarcopenia puede acudir a un médico especialista y comenzar un buen examen médico para iniciar su vida de recuperación funcional, su cuerpo y su salud se lo van a agradecer. Si está entrando en la edad de los treinta no baje los niveles de actividad física, busque mantenerte activo, no permita que sus músculos comiencen el proceso, “es más fácil prevenir que lamentar”.

Cuando no tenemos suficiente músculo. Uno de cada tres adultos sufre de severa pérdida de masa muscular, esto se conoce como Sarcopenia, y esta pérdida generalmente se inicia en la tercera década de la vida y se puede evidenciar especialmente en los sedentarios, ya que pierden aproximadamente 1 a 2 % de la masa de los músculos de las piernas por año, esto al final, se supone, se traduce en menos fuerza física, balance muscular, más riesgo de caídas y posteriores complicaciones metabólicas y de funcionalidad de la vida diaria en la medida en que avancen de los años.

112

Golf View

Win Miguel de Lara y Federico Siri, I LUGAR CATEGORÍA A. Torneo Asiex 2018. Miguel Fernández y Edwin Lara, I LUGAR NETO CATEGORIA B. I Centrocamara Golf Cup.

Carlos Gutierrez y Andrés Marranzini, I LUGAR CATEGORIA A, Grand Thomas Celebrity Cup. 114

Golf View

Franco Schiffino y Miguel Ramos, I LUGAR BRUTO Copa PQ 2018.

ners Carlos Fernández y Luis Arocha, I LUGAR CATEGORÍA A, IV Torneo Acoprovi. Salvatore Bonarelli y Peter Garrido, MEJOR SCORE BRUTO CATEGORÍA A. Torneo Anje 2018.

Carlos Rodoli, Alex Pérez, Benjamín Arias, Robert Guerra y Rafael Placeres. GANADORES del Villa’s 65 Birthday. Golf View

115

JÓVENES EN EL GOLF

Con apenas ocho años, hace cuatro esta jovencita atleta conoció el golf; desde entonces es su pasión, el hobbie que practica al aire libre y el camino a su gran sueño de convertirse en jugadora profesional.

uega el tour juvenil de la Federación Dominicana de Golf, subcampeona 2017-2018 y campeona de su categoría de la pasada Copa Presidentes del Santo Domingo Country Club; ha logrado importantes lugares en torneos como los Caribbean Championship 2018, donde quedó dentro de las mejores cinco.

Nombre completo:

María Fernanda Fernández López

Edad:

8 años.

Tiempo jugando golf:

4 años.

Profesor:

Andrés Melenciano.

Colegio y curso:

MC School, 3rd. Grado.

Club al que pertenece: Santo Domingo Country Club.

116

Golf View

¿Es cierto que le escribiste una carta? ¿Qué le dijste? Sí. Le dije quien soy, que lo admiro mucho y me gustaría conocerlo y jugar con él. Esa carta la envié por Instagam, pero no estoy segura si la recibió.

¿Porque te gusta tanto este deporte y cómo has hecho para hacerlo tan bien en el tiempo que tienes jugando? Porque me divierto cuando juego. Lo que más me gusta es cuando estamos en el campo y es mi turno de tirar, tratar de pegar fuerte y llegar a donde quiero; siento que es divertido y aunque salga bien o mal me gusta. Bueno para jugar bien, todo lo que he tenido que hacer es concentrarme y siempre escuchar lo que me dicen mis profesores e intentar siempre lo mejor de mí.

Supimos que tienes un jugador que admiras mucho ¿Nos dices quién es y por qué lo admiras tanto?

Tengo un top 5, porque además de Jack Nicklaus me gustan mucho además Dustin Jhonson, porque que tiene muy buen driver y es muy bueno jugando golf; Jordan Spieth, porque cuando yo era más chiquita y comencé a ver los juegos, él era mi favorito, porque siempre tiraba y jugaba bien; también Tiger Wood, porque nunca se rindió jugando y siguió todo el tiempo; y Rickie Fowler porque siempre apoyó a Jordan Spieth después del juego de Augusta y además es un buen jugador de golf.

¿Cuándo estás en competencia y quieres jugar bien, en que piensas? Pienso en todo lo que me enseñaron en los entrenamientos para tirar bien.

Jack Nicklaus, porque él y yo tenemos mucho en común. Nació el mismo día que yo, juega muy bien (yo también) y a él le dicen “Golden Bear” y a mí, desde antes de nacer, ya me decían “Baby Bear”; desde entonces me gustan los osos.

MARÍA FERNANDA

FERNÁNDEZ Fotos: Cana y punto. Locación: Santo Domingo Country Club

Golf View

117

¿Cómo te preparas para cada competencia y para mejorar tu juego? Lo que hago es ir a clases de golf tres veces a la semana y escuchar siempre lo que me dice el profesor. El día anterior al juego trato de descansar y divertirme.

¿Qué es lo más difícil del golf? Para mí es el putt porque siempre te tienes que concentrar mucho para ver la caída y ver a donde tiene que ir la bola.

¿Tienes un palo favorito? ¿Cuál es? Sí. Mi palo favorito es el hierro 6 porque siempre he tirado muy bien con ese palo y es muy cómodo de usar. Mi segundo palo favorito es el driver, porque me gusta cómo suena cuando le pego a la bola.

¿Cómo aprendiste este deporte y quien te ha ayudado a jugarlo bien? Lo aprendí mientras estaba en el campamento de verano del Country y me enseñaron a jugar un poco, me gustó y quise seguir jugando. La persona que me ayudó mucho, y que más me ayuda, es mi papá, porque él antes jugaba golf y me acompaña todo el tiempo cuando estoy practicando; él es mi caddie en los torneos que me permiten tener caddie y yo lo acompaño a tirar bolas en el drive range del club.

También practicas otros deportes… dinos que te gusta de cada uno. Pactico futbol dos veces a la semana, estoy en el equipo de mi colegio y eso me ayuda mucho con el golf también, porque me ayuda a ejercitarme, a mejorar la resistencia y es muy activo, es un deporte en equipo pero no hay que esperar a nadie.

¿Quieres ser jugadora profesional cuando seas grande? Sí. Quiero inspirar a otras personas a jugar golf y representar a la República Dominicana en otros países.

118

Golf View

¿Qué sientes cuando ganas? Me siento muy emocionada porque sé que si gané es porque jugué muy bien.

¿Y que sientes cuando no ganas un trofeo? No me siento muy bien, pero tampoco muy mal, porque lo que intento hacer es buscar el lado positivo de eso para que luego no sea tan malo y aprender del error para tratar de no repetirlo. Además no siempre se puede ganar. Mi mensaje para los niños que le gusta el golf o que quieran jugar golf les digo que ellos si quieren pueden, pero hay que practicar mucho, todo el tiempo que puedan.

REGLAS DE GOLF

EL PAPEL DE LOS

CADDIES Fotos: Fuentes externas Fuente: www.rfegolf.es

UNO DE LOS TEMAS REGULADOS POR LAS REGLAS DE GOLF PARA 2019 En este nuevo año 2019 entraron en vigencia los nuevos ajustes a las reglas que rigen nuestro deporte; “Los caddies” es uno de los puntos tocados, pues el papel de ellos como compañía y asesores del jugador cobra algunas otras limitantes más.

a regla comienza definiendo el propósito de un caddie, estableciendo que el jugador puede tener un caddie para llevarle los palos, darle consejos u otra ayuda durante la vuelta, pero existen límites respecto a lo que el caddie tiene permitido hacer. El jugador es responsable de las acciones del caddie durante la vuelta y será penalizado si él infringe las reglas.

120

Golf View

El jugador solo puede tener un caddie a la vez.

Cuando hay un problema de reglas sobre una acción específica realizada por un caddie compartido y hay que decidir para qué jugador se hizo la acción:

Un jugador puede tener un caddie para llevar, transportar y manipular sus palos, dar consejo y ayudarle de otras maneras permitidas durante la vuelta, pero con estas limitaciones:

Si la acción del caddie fue efectuada cumpliendo una instrucción específica de uno de los jugadores que comparten el caddie, la acción fue realizada para ese jugador.

• El jugador no debe tener más de un caddie a la vez.

Si ninguno de los jugadores específicamente pidió la acción, se considera que la acción fue para el jugador, de los que comparten el caddie, cuya bola estaba involucrada.

El Caddie puede ayudar al jugador durante la vuelta

• El jugador puede cambiar caddies durante la vuelta, pero no lo puede hacer de forma temporal con el único propósito de pedir consejo al nuevo caddie. Tenga o no tenga el jugador un caddie, cualquier otra persona que camina o conduce junto al jugador o que lleva otras cosas para él (como un traje de agua, paraguas o comida y bebida) no es el caddie del jugador, a menos que esta persona esté designada por el jugador o también le lleve, transporte o manipule los palos. Dos o más jugadores pueden compartir un caddie.

• El Comité organizador puede adoptar una Regla Local prohibiendo u obligando el uso de caddies o restringiendo la elección de caddie. Penalización por infringir la regla • El jugador incurre en la penalización general por cada hoyo en el que es ayudado por más de un caddie a la vez. • Si la infracción se produce o continúa entre el juego de dos hoyos, el jugador incurre en la penalización general en el siguiente hoyo.

Qué puede hacer el caddie Estos son ejemplos de lo que puede hacer un caddie.

Acciones siempre permitidas: Un caddie puede realizar siempre estas acciones cuando estén permitidas por las reglas: • Llevar, transportar y manipular los palos del jugador y otro equipamiento (incluyendo conducir un coche de golf o tirar de un carro).

• Quitar arena y tierra suelta y reparar daños en el green.

• Buscar la bola del jugador.

• Marcar la bola del jugador, levantarla y reponerla en el green.

• Dar información, consejo y otra ayuda antes de ejecutar el golpe.

• Limpiar la bola del jugador.

• Alisar bunkers o realizar otras acciones para el cuidado del campo.

• Quitar impedimentos sueltos y obstrucciones movibles.

• Quitar o atender el asta de la bandera.

Acciones permitidas solo con la autorización del jugador. Un caddie puede realizar éstas acciones solo cuando las reglas permiten tomarlas al jugador y solo con la autorización de este (que debe darse específicamente cada vez y no de forma general para la vuelta).

El jugador es responsable de las acciones de su caddie e infracciones de las reglas

• Restaurar las condiciones que han sido empeoradas después de quedar en reposo la bola del jugador.

Un jugador es responsable de las acciones de su caddie durante una vuelta y mientras el juego está interrumpido bajo la Regla 5.7a, pero no antes o después de una vuelta.

Cuando la bola del jugador reposa en cualquier lugar que no sea el green, levantar la bola del jugador bajo una regla que requiere que sea repuesta o después de que el jugador ha decidido tomar alivio bajo una regla (Regla 14.1b).

Acciones no permitidas. Un caddie no puede hacer éstas acciones para el jugador: • Conceder el siguiente golpe, un hoyo o el match al contrario o acordar con el contrario el resultado del match. • Colocarse deliberadamente sobre o cerca de una extensión de la línea de juego detrás de la bola del jugador, cuando éste comienza a tomar la posición para el golpe y hasta que este se ejecute o realizar otras acciones prohibidas por la Regla 10.2b. • Reponer una bola, salvo que el caddie la hubiera levantado o movido. • Dropar o colocar una bola en un área de alivio. • Decidir aliviarse bajo una regla (como considerar una bola injugable bajo la Regla 19 o aliviarse de una condición anormal del campo o área de penalización bajo la Regla 16.1 o 17); el caddie puede aconsejarle al jugador que lo haga, pero el jugador debe tomar la decisión.

Golf View

121

MEDICINA DEPORTIVA

EPICONDILITIS MEDIAL (codo de golfista)

La epicondilitis medial también se conoce como codo del golfista José Frank Cuello

o de “pequeñas ligas”.

e debe a movimientos repetitivos de los músculos que facilitan el giro de muñeca y la función de agarre de los dedos de la mano.

TRATAMIENTO

Es una lesión del músculo del manguito pronador radioulnar que se inserta en el borde condilar interno del húmero.

Suaves estiramientos de los músculos del codo, radioulnar, muñeca y mano.

A pesar de la denominación de “codo de golfista”, este tipo de lesión, también se puede producir en el tenis y otros deportes, como el béisbol, el lanzamiento de bala o jabalina, levantamiento de pesas, etc.; así como en profesiones como la de carpintero, pintor, operario de una cadena de montaje, albañil, usuario de computadora, etcétera. La lesión es una tendinitis, por lo que el principal síntoma, además de la inflamación del tendon, es un dolor que se inicia en la parte interior del codo y se irradia por el antebrazo hasta la parte de la muñeca más próxima al dedo meñique. El dolor se empeora al realizar movimientos que implique la flexión de la muñeca hacia el interior, al sujetar algún objeto o al presionar sobre la parte interior del codo. También puede tenerse sensación de hormigueo o adormecimiento en todo el antebrazo, incluyendo los dedos meñique y anular. 122

Golf View

ESTIRAMIENTOS

FORTALECIMIENTOS •

De los flexores y extensores de codo, de los pronadores y supinadores de radioulnar, con pesitas pequeñas y/o resistencia.

•

Múltiples equipos especiales se irán incorporando al tratamiento que contribuirán con una rápida solución de la lesión.

•

Es importante masajear el área con hielo y gel analgésico, antes y después del tratamiento.

•

Finalmente una envoltura elástica, para un apoyo suave en el área resulta útil.

124

Golf View

125

LO NUESTRO

LOS PEQUEÑOS CAMPEONES Por: Anya Oviedo

TRAS UNA TEMPORADA COMPLETA DE COMPETENCIAS FEDOGOLF RECONOCIÓ A LOS JUVENILES MÁS DESTACADOS.

l esfuerzo de toda una temporada del Tour Nacional juvenil de golf le dio a decenas de jóvenes jugadores la gran recompensa de ser reconocidos como mejores golfistas de la temporada 2017-2018 por los múltiples logros y mejores puntuaciones que conquistaron a través de los distintos torneos del circuito. La Federación Dominicana de Golf organizó para ellos la tradicional premiación anual que contó con la presencia del Ministro de Educación, Andrés Navarro García; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luis Mejía Oviedo; Rafael Villalona Calero

presidente de FEDOGOLF acompañado de miembros del Directorio y el Comité Juvenil. En su discurso, Villalona, agradeció a los padres de los galardonados por el apoyo en la realización del Tour y en el desarrollo deportivo e intelectual de sus hijos. Al Ministerio de Deportes, al Comité Olímpico Dominicano y a Creso, por sus aportes a la selección nacional y a los directores de campo por sus facilidades. Además, citó los logros internacionales de los juveniles y sus hazañas realizadas durante esos eventos.

CAMPEONES Y SUBCAMPEONES DE LAS DISTINTAS CATEGORÍAS: CAMPEONES SUBCAMPEONES CATEGORÍA HoJin Kang y Stephany Kim

Kevin Rodríguez y María Isabel Sánchez

15-18

Arturo Pérez Fernández

José Juan González

13-14

Justin Rodríguez y Camila Yoo

Aydan Downer y Stefaniya Mosyagina

11-12

Rodrigo Huerta y Mar Caimari

Javier Gubern

9-10

José Miguel Chevalier

Juan Pablo Jacobo

Alejandro Balbuena y Sophia Matos María Fernanda Fernández

126

Golf View

7-8 4-6

RECONOCIMIENTOS ESPECIALES En la parte de los reconocimientos especiales, el Comité Juvenil hizo entrega a Stephany Kim del premio a la “Excelencia académica Carmen Jane Bogaert al Mayor Índice escolar”, mientras que Rodrigo Huerta recibió el pergamino en la parte Masculina. Los reconocimientos al “Mejor Promedio” en el Ranking lo recibieron HoJin Kang en la rama masculina y en la femenina Stephanny Kim. Los más jovencitos tambien obtuvieron reconocimientos, Rodrigo Huerta y Mar Caimari, al “Mejor Promedio” , mientras que los jugadores con el “Mayor Progreso” fueron José Juan González y Camila Yoo.

Golf View

127

FLASHES DE GOLF

TORNEO ANJE Jóvenes empresarios celebran su XVII edición Son diecisiete años ya desde que la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios ANJE realiza su clásico torneo de golf, en esta ocasión en las instalaciones del campo de golf La Cana, en Puntacana Resort & Club. El tradicional torneo entre la comunidad golfista dominicana, una vez más con la presencia de más de 100 jugadores, ofreció un espacio de convivencia entre socios y relacionados a la entidad, quienes disfrutaron una competencia cargada de diversión y múltiples atenciones.

128

Raymundo Perelló, Manuel Luna, Osvaldo Oller y Eduardo Guerra.

José Manuel Taveras y Joaquín Mirando.

Luis Mera, Jorge Yunén, Luis José Asilis y José Nelton González.

Jaime Valenzuela.

Golf View

Cristian Medina.

José Antonio Mera, Kelvin Fernández, Raúl Hoyo y Carla Prieto.

Eugenio Geraldino.

Joel Santos, Leo Simó, José Alfredo Rizek y Walter Schall.

Raúl Hoyo.

Jeison Rodríguez.

Golf View

129

FLASHES DE GOLF

IV TORNEO ADOCOSE Un encuentro entre el golf y las aseguradoras La Asociación Dominicana de Corredores de Seguros realizó con éxito la cuarta edición de su torneo anual de golf (ADOCOSE) en las instalaciones del campo La Romana Golf Club. En un ambiente de competencia y camaradería más de 100 jugadores disfrutaron de una ronda de golf y las atenciones ofrecidas por los organizadores, que durante cuatro años fortalecen los vínculos entre sus socios miembros, empresas aseguradoras, administradoras de riesgos de salud, organismos reguladores y clientes del sector seguros.

Miguel Tavarez, Huáscar Ramírez, Gabino Ángeles y Juan Moreno.

Emilio Pérez, Carlos Vásquez, Raúl y José Peralta.

130

Golf View

Michel Cuello y Joel Lizardo.

Elías Pablo.

Sandy Ángeles y Elizabeth Pérez.

Gabriel Fernández y Manuel Ruiz.

Opinio Álvarez, Albert Troncoso, Pablo de los Santos y Carlos Alfaro.

Guielbe Cruz, Francis Caamaño y Freddy Fernández.

Julio Abreu y Franklin Frías.

Golf View

131

FLASHES DE GOLF

VIII CLÁSICO DE GOLF MAIRENI Y MITONO Cita de golf entre amigos Ocho años ya van desde que estos dos empresarios y amigos se unen para celebrar, junto a los jugadores asistentes, la gran pasión por el golf y la benevolencia que les une, convirtiéndose en una de las citas más importantes de la zona norte, que es capaz de congregar golfistas de las distintas zonas del país. El principal objetivo de este encuentro de golf es sumar apoyo para la fundación “La casita de Alexia”, que trabaja en favor de los niños; pero sin dejar de lado la competitividad, camaradería y entusiasmo que caracteriza el evento.

132

Beat Stuck, Soto Núñez, Rubén Hofer, Gilberto Van, Heinz Geisman y Carlos Burroughs.

Juan José Perelló, Pablo Granados, Mario Saviñon, Luis Daniel González, Dale Self y Diego Laiz.

Bolívar Díaz, Andrea Attus, Javier Núñez, Américo Núñez, Ramón Taveras y Elías Herrera.

Jorge y Eduardo Morales.

Erick Oliveri, Enrique González, Julio Beliard, Denny Lockward, Edwin De Jesús y Andrés Brugal.

Carlos José y Guillermo Abbott..

Golf View

Andrea Attus.

Javier Garcia, Jaime Thomas, Pedro Rosario, Luis Severino, Amaury Polanco y Álvaro Oliverio.

Javier Núñez.

Francisco Melo, Afey Estrella, Jeffrey Pérez, Donald Bergeron, Camilo Hurtado y Alvani Pérez.

Manolo Pappaterra, Sandy Ángeles, Xiomara Morales, Santiago Morales, Mabel Castillo y Roger Alba.

Miguel Lara, Federico Sirí, Raúl Álvarez, Ian Álvarez, Johan Reyes y Mario Pla.

Golf View

133

FLASHES DE GOLF

ACOPROVI Donde el golf y el sector construcción se unen La Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) realizó su cuarto encuentro de golf que reúne a desarrolladores inmobiliarios y ejecutivos empresariales, en el campo del golf La Romana del proyecto Playa Nueva Romana. El evento logró congregar decenas de asiduos golfistas e interesados en el área de la construcción que dijeron presente a esta reunión anual que ya está convirtiéndose en tradición.

Erick Jiménez, Fausto Conde, Jorge Isa y Ramsés Atallah.

Francis Caamaño, Juan José Melo, Franklin Ramírez y Eugenio Matías.

134

Golf View

Alfredo García.

Mario Betances.

Luis Martínez e Iván Rivas.

Juan José Melo.

Lenin Míreles, Osvaldo Santana y Roberto Miñoso.

Nelson Mendoza.

Pedro M. Rodríguez, Alfredo Badui, Erik Bueno y Edwin Lara.

Golf View

135

@cooltainerrd

EL PLACER DE TOMAR LO MEJOR DE BAVARIA