Edición 26
Sonia y Fernando Villanueva Empresas y Golf P. 68
El golf también es "Orgullo de mi tierra” P. 38 The Woods Jupiter
P. 54
DR Golf Travel Exchange
P. 88
Más Información Mayor Precisión El Buró de Crédito Líder datacredito1.com | @datacredito1 | 809-533-4419 Gaspar Polanco 314, Bella Vista, Santo Domingo
18 HÍBRIDO: Las pasiones de los grandes fuera del golf. 24 RISAS & BOGEY: “Tutín” Beras-Goico. 26 EN EL FAIRWAY: Con Elizabeth Pérez. 32 APRENDIENDO GOLF: Si quiere embocar, mantenga la cabeza en su lugar. 38 ARTÍCULO ESPECIAL: El golf también es “Orgullo de mi tierra”. 54 ARTÍCULO ESPECIAL: The Woods Jupiter. 56 UN DESTINO DE GOLF EN EL MUNDO: Tailandia “La capital del golf en Asia”. 60 GOLF INTERNACIONAL: President’s Cup. 62 ESTO ES GOLF: Buenos y malos momentos. 64 PSICOLOGÍA: Entrenamiento mental. 68 EMPRESAS Y GOLF: Sonia y Fernando Villanueva. 88 LO NUESTRO: DR Golf Travel Exchange. 92 JÓVENES EN EL GOLF: Carlos Heinsein. 96 WINNERS: Ganadores. 98 MAKINAS: Infiniti Q50. 104 HISTORIAS DE GOLF: Arnold Palmer.
contenido
16 GOLF LUXE. “M1” la nueva “bomba” de TaylorMade
Nuevo Infiniti Q70
EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE CONTROL Y MANEJO Con el rediseñado Infiniti Q70, descubrirás un nuevo tipo de insignia de lujo que es agradable al tacto y que celebra el poder y el movimiento dinámico.
No. 26 En portada: Sonia y Fernando Villanueva Fotografia: Alejandro Núñez Frómeta LOCACIÓN: Santo Domigo Country Club VESTUARIO: SPORT CITEE
DIRECCIÓN GENERAL Franchesca Páez
DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Bernardo Then
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Carolina HernÁndez Tejeda woods design group
Fotografía Alejandro Núñez FrÓmeta Sahira Guzmán Shutterstock.com
Fotografía social DAVID ROSARIO
Caricatura Yaritza Madera
Corrección de estilo David Carlos Noel Geizel Torres Calle 5ta núm.03, El Milloncito. Tel.809.534.2842 Cel. 809.440.0486 • www.golfview.com.do Vigésimo sexta edición © Copyright 2015 Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o ilustraciones de esta publicación sin la autorización expresa de Golf View, SRL.
Asesor Editorial Francisco H. Páez Cid
Mercadeo y cuentas comerciales DAGNA MARíA TRAVERSO ventas@golfview.com.do
Impresión eDITORA DE REVISTAS
Registro en proceso en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial.
golfviewmag
golfviewmag Golf View
editorial Más que un deporte ¡Cuán tan valioso es este deporte que tanto disfrutamos! A simple vista lo vemos como el mejor de los hobbies, estamos enganchados a esa adorable pasión que nos adentra en los bellísimos campos de golf dentro y fuera del país, tan solo con la firme tarea de disfrutarlos. Pero además del placer y la convivencia social, detrás del golf hay un gran secreto: la magia de un deporte que saca a flote la verdadera esencia de cada quien, pero no sin antes intentar enseñar una infinidad de valores al jugador. Esto es algo que quizás no percibimos al momento de jugar pero que, solo si nos ponemos a reflexionar, logramos descubrir y estoy segura que es de las razones por la que muchos padres escogen este deporte para sus hijos. Si nos detenemos a pensar nos daremos cuenta de las siguientes valiosas conclusiones que leí de un importante blog español y que comparto con ustedes: “El golf es una valiosísima escuela para la vida, para la sociedad, una verdadera educación para la ciudadanía: enseña desde a saludar hasta ser paciente. Enseña a cumplir normas, reglas de etiqueta y seguir un orden, a ser puntual, a estar quieto y guardar silencio cuando corresponde. Enseña a ser recto y justo, a autorregularse y ser honrado con los rivales y con uno mismo y, por supuesto, a llevar las cuentas. Enseña a asumir responsabilidades y a afrontar la adversidad con serenidad: El golf te enfrenta continua e individualmente a situaciones de máxima presión y no te puedes esconder, delegar ni echar o repartir la culpa entre otros… si todo eso no es educativo… Por enseñar, el golf hasta enseña a vestir correctamente, a saber que para cada lugar y ocasión hay una vestimenta y actitud adecuada. Este mismo reglamento habla de los valores sociales del respeto, la honestidad, perseverancia, compromiso, cooperación y ejemplaridad.” ¿Qué más se puede pedir de un deporte? El golf es un tesoro. Nuestro tesoro. Respétate, respétalo y déjate guiar por sus valores. Bienvenidos a una nueva entrega de GOLF VIEW cargada de interesantes contenidos y entre ellos un espacio especial dedicado al nuevo libro “Golf República Dominicana” una nueva iniciativa de Centro Cuesta Nacional y su proyecto “Orgullo de mi tierra” a este nuevo logro a favor de nuestro golf como marca país aplaudimos y nos unimos. Disfruta tu nueva GOLF VIEW, Franchesca Páez Directora General GOLF VIEW
COLABORADORES
CLEDY CÓRDOBA
CÉSAR RIVERA
HERNÁN PERTILE
Jugador profesional.
Juez e instructor de reglas de golf.
Profesional de golf argentino.
Instructor de golf certificado
Tournament Coordinator
Instructor de golf.
por el Ministerio de Educación
Caribbean Golf Association, CGA.
Head Pro de Metro Country Club.
de Argentina.
Puerto Rico
Profesional del campo de Santo Domingo Country Club. Jugador Titleist desde 2010.
CHEF TITA
DHYMAR COHEN
FRANCISCO BENTZ BRUGAL
Lic. Administración hostelera.
Periodista especializado en el mercado
Médico especialista en Rehabilitación
Chef Ejecutiva
automotriz.
y Medicina Física.
del restaurante Travesías.
Presidente de la revista MAKINAS.
Jefe del Departamento
Precursora de
www.makinas.do
de Medicina Física, Rehabilitación
“La nueva cocina dominicana”. www.cheftita.com
16
GOLF VIEW
y Salud Deportiva de CEDIMAT.
TU EMPRESA CRECE CON
EMPRESARIAL
NUEVA
BANRESERVAS
ES EL INSTRUMENTO IDEAL DE PAGO PARA TU EMPRESA, BRINDANDO MAYOR SEGURIDAD Y CONTROL EN LOS PROCESOS DE COMPRAS Y GASTOS. INCLUYE TECNOLOGÍA CHIP PARA HACER AÚN MÁS SEGURAS LAS TRANSACCIONES.
SOLICÍTALA PARA TU EMPRESA Y OBTENDRÁS LOS SIGUIENTES BENEFICIOS: SEGURO COMPRA PROTEGIDA ACUMULA PUNTOS BANRESERVAS
RETIRO DE EFECTIVO TASA PREFERENCIAL
G O l f Lu x e
“M1” LA NUEVA BOMBA DE TAYLORMADE Una combinación multilateral de titanio y fibra de carbono de siete capas que promete mayor distancia y mayor versatilidad. Fotos: Fuentes externas
La tecnología en equipamiento de golf para jugadores profesionales y amateur no deja de evolucionar y cada vez más el juego de cada golfista se puede ir perfeccionando gracias a los nuevos avances y aplicaciones de las diversas marcas a nivel mundial. En esta ocasión y de la mano de TaylorMade, una de las marcas de más prestigio a nivel mundial, llega la nueva gama de palos M1 encabezada por el nuevo modelo de driver; definido como el mejor de la historia de la compañía, creado con una combinación multilateral de titanio y fibra de carbono de siete capas para conseguir la mayor distancia y mayor versatilidad. La marca ha hecho la promesa de “mayor velocidad de la bola, perdón y distancia” con las nuevas herramientas de juego que incluye drivers, maderas de calle y rescue que componen la primera familia de TaylorMade no fabricada 100% en metal. “El swing de cada jugador de golf es único y, como líder del sector en el terreno de la innovación, TaylorMade ha respondido al desafío de proporcionar un mejor rendimiento a los jugadores de todos los niveles con la presentación del M1 y su diseño multimaterial (driver y madera de calle), con el que se obtiene más velocidad, un ángulo de lanzamiento elevado, un spin reducido y mayor control en la velocidad de bola.” Asegura la marca tras la presentación del nuevo producto.
“Multimaterial” la innovación de Taylormade El nuevo driver posee una reducción del peso del palo en general gracias al diseño revolucionario de la corona con fibra de carbono lo que ha permitido a los ingenieros bajar el centro de gravedad (CG) y añadir un novedoso sistema T-Track, que alberga 25 gramos de peso ajustable. Todo ello permite al jugador personalizar su driver de una manera nunca antes vista con otro producto. La tecnología interna de gestión acústica aplicada por el equipo de desarrollo e
18
GOLF VIEW
investigación de TaylorMade ha logrado que el driver M1 posea las
La apariencia
mejores sensaciones de su categoría, que se ha conseguido con el fin de controlar las vibraciones y el pitch en el impacto.
Sistema T-Track Gracias a la reducción de peso que se consigue mediante la corona de fibra de carbono de siete capas, TaylorMade ha podido introducir su revolucionario y novedoso sistema T-Track,una pieza clave
El M1 no solo fue creado con características de diferenciación en su tecnología sino también en el diseño por lo que sus ingenieros pensaron también en conseguir la combinación perfecta entre forma, aspecto y alineación del palo, consiguiendo el sistema de alineación más efectivo y vistoso de cualquier producto TaylorMade hasta el momento.
para conseguir un rendimiento versátil del M1. El driver M1 cuenta
El palo combina una cara negro azabache, la sección delantera de
con un cartucho móvil de 15 gramos en la guía delantera que se ex-
color blanco y la fibra de carbono en la parte trasera de la corona
tiende desde el talón hasta la punta y que permite a los jugadores
haciendo una fusión atractiva en un diseño moderno y dinámico.
ajustar la trayectoria entre draw y fade hasta 23 metros. De manera similar, la guía trasera del driver M1 dispone de un cartucho móvil de 10 gramos, que se desplaza desde la corona al talón y que posibilita un ajuste de hasta 300 rpm de backspin y de hasta 0,8 grados de ángulo de lanzamiento. Todo el sistema T-Track se ha colocado a baja altura en la suela para que, independientemente de las posiciones de los cartuchos móviles, el palo conserve un centro de gravedad bajo a fin de conseguir la trayectoria óptima. Los drivers anteriores permitían a los jugadores de golf mover el peso de izquierda a derecha o de delante hacia atrás. Sin embargo, con el M1 es posible regular el fade o draw al tiempo que se personalizan los ajustes de spin y perdón con la guía trasera. Con una infinidad de combinaciones de adaptación posibles, el M1 es el driver con mayor capacidad de personalización de TaylorMade hasta la fecha. El M1 tiene un GC muy bajo, más bajo que el R15, que se proyecta principalmente en el centro de la cara y aumenta la energía que se transmite en el impacto.
Personalización El M1 no solamente da lugar al driver más largo de TaylorMade, sino que permite acercar lo más posible el palo al estilo y necesidad de cada jugador ofreciendo una personalización sin igual para un mayor rendimiento. La tecnología loft sleeve con 12 posiciones proporciona cuatro grados de ajuste del loft, mientras que el sistema T-Track se puede configurar en más o menos draw/fade y trayectoria más alta o más baja. Se puede elegir entre tres varillas de serie de primera calidad y consagradas en el Tour. TaylorMade ofrece además 25 opciones de personalización de la varilla de alta gama sin ningún coste extra gracias a su asociación con varios fabricantes de varillas líderes en el sector con el objetivo de proporcionar a los jugadores un extenso abanico de opciones para que puedan ajustar y personalizar el M1 como deseen.
Debido a que el GC se ha bajado hasta una posición tan efectiva, el M1 ofrece a los jugadores la opción de situarlo atrás para aumentar el MOI (momento de inercia) sin sacrificar las condiciones ideales de lanzamiento, con lo que se logra más a menudo un ángulo de lanzamiento elevado, un spin bajo y una mayor velocidad de la bola.
GOLF VIEW
19
hÍbrido
Pasión por el golf y… Por: Franchesca Páez • Fotos: Fuentes externas
20
GOLF VIEW
Los profesionales también tienen otros pasatiempos fuera del campo, aquí te traemos algunas para que conozcas como los grandes del golf se liberan de la presión de la competencia y pasan su tiempo libre en otras actividades que son también su pasión.
Los Ferraris IAN POULTER Poulter, destacado jugador profesional del circuito PGA, tiene un hobby muy peculiar y nada barato, se trata de su gran fascinación por los carros de marca Ferrari. El golfista inglés no solo guarda unos cuantos modelos en su garaje, sino que llega a ponerle los nombres de esos modelos a las cabezas de sus palos de golf o enseña a su hijo Joshua a recitarlos de memoria. Es tal la fijación, que la colección de Poulter nunca es lo suficientemente grande. El jugador colecciona Ferarris y hace unas semanas mostró cinco de sus autos en el “patio” de su mansión en el estado de Florida. Después de que Floyd Mayweather publicara en su cuenta de Instagram una imagen de su nuevo auto que vale casi US$5 millones, el golfista no se quiso queda atrás y publicó en Twitter cómo quedó compuesta su colección de Ferarris. La imagen presentada forma parte de la publicación hecha por la revista Todaysgolfers.co.uk
El motocross RICKY FOWLER Además del golf, Rickie Fowler es apasionado del motocross. Su trayectoria en esta disciplina terminó a los 15 años cuando se estrelló en una carrera y se rompió tres huesos del pie derecho y desde entonces ha hecho del golf su trabajo diario. Pero aún mantiene esa ferviente pasión y la disfruta en su tiempo libre. Desde muy pequeño hizo un híbrido con estos dos talentos. Al parecer su pasión por las motos la heredó de su padre Rod motociclista de profesión, a los tres años montaba una pequeña moto en honor a él y soñaba con sus primeras piruetas y ya a los siete agrarraba sus primeros palos de golf y se iniciaba en un driving range, en donde forjó su swing por cuenta propia.
Autos clásicos BUBBA WATSON: El golfista Bubba Watson es un fan de los vehículos clásicos. Por uno de ellos pagó US$110,000 el famoso carro de la serie “Los Dukes de Hazzard” conocido como el General Lee. Cientos de Dodge Chargers del 1969 fueron usados durante la filmación de la serie entre 1979 y 1985, pero el General Lee comprado por Watson fue el primero y el que se utilizó para grabar las imágenes que aparecen en los créditos, donde se ve este auto “volando” sobre un carro de policía. El jugador reveló en Twitter que compró al General Lee en una subasta en Scottsdale, Arizona. Según el diario estadounidense The Washington Post, Watson adquirió el auto en 2012.
GOLF VIEW
21
hÍbrido
El béisbol JORDAN SPIETH El estadounidense Jordan Spieth quien ha tenido su mejor año y continúa al frente de la lista mundial de golf, ha comentado en variadas ocasiones la gran pasión que siente por el béisbol. De hecho, aseguró que esta disciplina era la primera opción que tenía como deporte para practicar, pero a los 13 años decidió que necesitaba centrarse únicamente en una sola área y donde fuera a llegar realmente su potencial. “Ese fue el día más difícil de mi vida”, ha asegurado Speith.
El fútbol MARTIN KAYMER Al igual que muchos alemanes, Kaymer es un fanatico del fútbol y es aficionado al Bayern Munich, el equipo más exitoso de su país. Era el deporte que el golfista jugaba cuando era joven pero llegó un momento en el que tuvo que decidir dónde se quedaba “Me habría encantado seguir practicando ambos deportes, pero cuando tenía 14 o 15 años tuve que decidirme por uno. Si de verdad quería dedicarme profesionalmente a alguno de ellos, no me quedaba más remedio que elegir. Fue una decisión tomada desde la razón, pero también instintiva. Sencillamente, sentía que podía triunfar en el golf. Además, me gusta el hecho de que sea un deporte individual. Soy mi propio jefe, puedo decidir por mí mismo cuándo y dónde entreno y en qué torneos participo. Por supuesto, es un mundo en el que hace falta una enorme disciplina y una gran automotivación, pero también tengo libertad.”
Buceo y caza submarina TIGER WOODS Sorpresa, sorpresa. Tiger Woods no es solo uno de los golfistas más aclamados. También es un buzo que ha viajado por todo el mundo y es aficionado a la caza submarina. El ex número uno del golf mundial disfruta del mar y pasa su tiempo libre en su yate de lujo al que ha llamado “Privacy” (privacidad), uno de los juguetes de Tiger para distraer su mente fuera de los campos de golf. El jugador desde siempre también ha sido apasionado al fitness, siendo de los primeros jugadores que entabló como punto básico el cuidado físico de los golfistas profesionales.
La pintura Luke Donald El conocido jugador profesional disfruta fuera del campo de su gran pasión por la pintura. El inglés es un artista experto e incluso ha subastado varias de sus pinturas para obras de caridad. Sus pinturas tienen gran demanda por parte de los demás jugadores y es una apuesta segura que si no fuera en el campo de golf, Donald podía ganarse la vida con un pincel en la mano.
22
GOLF VIEW
M E DICI N A D E P O RT I VA
Lesiones de golfistas Por: Dr. Francisco Bentz Brugal Fotos: cortesía Cedimat
Sin darnos cuenta, la salud y el golf siempre han ido de la mano. Este
o práctica excesiva de este (como se llaman a los movimientos trau-
deporte ayuda a mejorar la concentración y la flexibilidad muscular,
máticos de bajo impacto, micro-traumas, dados por movimientos
fortalece algunos grupos corporales, así como optimiza la capaci-
repetidos con un vicio mecánico agregado).
dad cardiovascular cuando se hace a pie. Estos son solo algunos de los beneficios que repercuten en nuestra salud pero ¿Qué pasa cuando abusamos de este o por error no damos el swing correcto?
pelotas y golpes en la cabeza u otra parte del cuerpo; así como los
De eso quiero hablarles: de las lesiones en los golfistas.
impactos en el suelo o superficies rocosas, con tiros fallidos que im-
Con este artículo, iniciamos una serie de colaboraciones dirigidas a
últimas situaciones son claro ejemplo de traumatismos directos de
usted para mejorar y prevenir el impacto de las lesiones que puede
impacto inmediato.
tener dentro y fuera del campo, comenzando esta edición con una mirada general de las más frecuentes en el deporte, con detalles y
pactan directamente superficies articulares del jugador. Estas dos
Para optimizar su juego y evitar estragos es su salud, es recomenda-
consejos que espero que pueda aprovechar al máximo.
ble que estudie la mejor mecánica de su swing, de acuerdo con los
Un golfista regular pasa muchas horas en el campo de práctica y
rutinas de calentamiento previo al juego y de estiramiento luego de
juega un promedio de 37 rondas al año. Si lo comparamos con de-
terminar de jugar.
portes de contacto y más agresivos como el baloncesto, las artes marciales e incluso el béisbol, la incidencia de las lesiones en el golf
24
Otro tipo de lesiones son ocasionadas por golpes contusos por las
análisis biomecánicos existentes, así como debería realizar algunas
La lesión más frecuente en los golfistas, tanto amateurs como pro-
son menores.
fesionales, es el dolor en la espalda baja en todas sus vertientes. Su
Sin embargo, en la práctica de cualquier ejercicio o deporte se co-
siendo estos por inflamación de las articulaciones facetarías de la
rre el riesgo de tener algún golpe, torcedura o trauma. En el caso de
columna vertebral en la parte posterior, así como las comunes con-
los jugadores de golf, en la gran mayoría se deben al “sobre-uso”
tracturas musculares para-espinales lumbares.
GOLF VIEW
dolor se debe a las afecciones de los discos de la columna vertebral,
Para evitar estos problemas, le sugiero cuidar las posturas y los gestos en el swing, pero también debe ponderar un correcto balance de la musculatura del tronco a la hora de realizar cada golpe. Es importante también evitar tener sobrepeso u obesidad, además recuerde hacer ejercicios de fortalecimiento y estiramientos del tronco, pelvis y miembros inferiores. Otras lesiones frecuentes son los dolores en el codo, conocidos como epicondilitis y epitrocleitis. Estas pueden surgir por un cambio de palos bruscos de menor a mayor peso y viceversa, por lo cual es importante entender el correcto uso del calentamiento y el estiramiento. Tanto el codo como de la muñeca del golfista, deben tener un cuidado especial sin restar importancia a los ejercicios de fortalecimiento del antebrazo y músculos internos de la mano (trabaje todos los que intervienen en el cierre y apertura del puño). Estas zonas anatómicas, específicamente el brazo izquierdo, adquieren mayor rigidez a nivel del codo y mayor contorsión a nivel de muñeca. La clave para rendir más y sentirse mejor durante el juego está en el estiramiento y calentamiento. Su importancia radica en el fortalecimiento muscular y motor. Los golfistas que calientan al menos 10 minutos antes de jugar, disminuyen significativamente la incidencia de lesiones, según estudios que comparan los hábitos preventivos de los golfistas. Un consejo saludable es buscar ayuda de un experto a la hora de hacer ajustes en su mecánica de swing para evitar lesiones por sobrecarga de grupos musculares. Durante el curso de las próximas publicaciones, iremos analizando juntos las lesiones que afectan al golfista en todas sus vertientes, sin olvidarnos de las lesiones que no son tan frecuentes pero que en algún momento podrían también afectarle; estas irán acompañadas de consejos adecuados para la prevención y el mantenimiento de su capacidad máxima de competencia y disfrute de nuestro deporte.
El experto El doctor Francisco Bentz Brugal es especialista en Rehabilitación y Medicina Física con 12 años de trayectoria mejorando la condición física y motora de los atletas, así como de pacientes con necesidades de rehabilitación tras procesos quirúrgicos u otros padecimientos. En la actualidad, es jefe del Departamento de Medicina Física, Rehabilitación y Salud Deportiva de CEDIMAT. GOLF VIEW
25
Risas
& Bogey
En la caricatura
“TutÍn” Beras-Goico ¡EL QUE MÁS GOZA!
26
GOLF VIEW
E N E L FA I R WAY
18 cosas que no sabías de…
Elizabeth Pérez Vice-presidenta DREAMS BUILDERS
Por: Franchesca Páez • Fotos: Sahira Guzmán Photography • Locación: Cayacoa Golf Club
1
¿Cómo llegaste al golf? En el 2009, de forma fortuita, mi
novio de aquel entonces -hoy mi esposome quiso introducir al golf pagándome 10 clases las cuales no estaba convencida de tomarlas, no me llamaba la atención para nada este deporte, pero luego lo hice y ha sido una de las mejores decisiones de mi vida.
2
Del golf has aprendido que: No siempre se gana, que al igual que en la vida las cosas no salen
siempre como queremos. El golf me ha enseñado a tener paciencia y a calmar mi ímpetu (soy muy acelerada), me ha enseñado que en simetría con la vida solo hay una oportunidad para tomar una buena decisión y hay que aprovecharla.
28
GOLF VIEW
3
Lo mejor de este deporte es: Poder disfrutar de la naturaleza, desconectarme del día a día, la competencia conmigo misma y sobre todo poder compartir buenos momentos con buenos amigos.
4
Es un juego, pero también:
Un estilo de vida, una pasión, el golf tiene la cualidad de que cambia la vida de quienes lo practicamos de una u otra forma y nos permite disfrutar momentos únicos.
5
Nada como compartir el juego con:
Mi esposo, que a pesar de tener un hándicap mucho más bajo que el mío disfruto mucho salir a jugar con él y cuando le gano un hoyo o una ronda me la gozo, (RISAS).
Lo más extremo que has hecho por un juego de golf: Una vez hace como tres años, jugando en el Campo Arnold Palmer’s Bay Hill de Orlando, la bola me cayó en la orilla de un lago y justo cuando estaba
6
doblándome el pantalón dispuesta a entrar al agua para pegarle a la bola, nos dimos cuenta que la piedra que se veía en el agua tenía ojos y era un cocodrilo, gracias a Dios no llegué a meter ni un pie en el lago.
7
Un trofeo es para ti: El reconocimiento a una buena ronda de golf, es un motivo de celebración porque, aunque no jue-
go con el único objetivo de ganar torneos, estoy segura que todo el que juega quiere hacerlo bien y definitivamente me gusta ganar siempre y cuando me lo merezca.
Lo que mejor se te da en el campo es: Definitivamente el putt. Disfruto mucho el putt y
8
es el palo con el que me siento más segura, además como es el que termina el juego siento que al final es el que determina el score del hoyo.
GOLF VIEW
29
E N E L FA I R WAY
Algo que cambie el rumbo de tu juego:
9
13
Cuando en torneos algún compañero de foursome se quita palos o
A mis horas de prácticas. Mientras más práctico mejor juego y así
incumple las reglas y se crean situaciones incómodas, eso me per-
me pasa si no lo hago. El trabajo en mi empresa y las múltiples obli-
turba el juego.
gaciones no me permiten practicar con la frecuencia que quisiera y
10
esto es proporcional a mi hándicap.
Un bunker es para ti: Un desafío que atrae la bola por sí sola (risas) y algo
que tengo que mejorar en mi juego.
11
Una maña con la que luchas:
El controlar la rapidez y el ritmo en el backswing del juego corto, soy muy acelerada y tiendo con los wedges acelerar un poco, controlar eso me cuesta trabajo.
12
30
Tu hándicap es proporcional a:
GOLF VIEW
Retas a cualquiera a: Una competencia de Putts, definitivamente.
14
Antes y después del golf en tu vida:
Mi actividad deportiva era nula, solo iba al gimnasio, pero no practicaba ningún deporte, ni tenía pasión por un deporte, ahora el golf me ha cambiado la vida, incluso me motivó a abrirles las puertas a otras disciplinas deportivas como el running. Además ya sé a que me dedicaré cuando me jubile ¡amo el golf!
Una frustración: No estar jugando en la categoría A, como me gus-
15
taría, pero producto del poco tiempo del que dispongo para practicar y tomar clases, no he llegado donde quisiera.
16
El golf te hace:
Feliz, me hace sentir una emoción que antes desconocía, me desconecta, y llena un espacio que me mantiene viva.
No soportas cuando: Con quien juego se queja constantemente de
17
su juego y no disfruta la naturaleza, la belleza del campo y la gran bendición de poder jugar una ronda de golf aunque no sea la mejor.
En golf sueÑas con: Un mejor hándicap y viajar el mundo entero jugando en los mejores y más competitivos campos de golf.
18 GOLF VIEW
31
SOLO PARA
FUMADORES
32
GOLF VIEW
A P R E N DI E N D O G O L F
POSICIÓN CORRECTA
Si quiere embocar
mantenga la cabeza en su lugar
POSICIÓN INCORRECTA
Por: Hernán Diego Pertile, Director & Head Pro Metro Country Club • Fotos: David Rosario En el PGA, quien promedia entre los 28 a 29 putts por ronda se con-
levanta de su postura correcta y la cara del putter, o bien, se abre o
sidera buen jugador de putter. Putts cortos, putts largos, sea cual
se cierra en el impacto. Es decir, toda la sensación de control de la
sea la longitud que pueda encontrar, si se las arregla para mantener
distancia y la dirección se pierde.
sus putts debajo de 30, en una ronda determinada, es muy probable que haga un buen resultado.
En lugar de tratar de empujar la pelota y la apertura de su cuerpo a
Entre los mejores jugadores de putters que he visto (y no sólo en el
cuerpo se mantenga encuadrado –o sea paralelo a la línea del objeti-
PGA Tour, sino en otros torneos profesionales), no hay dos jugadores
vo- y la cabeza debe permanecer relativamente quieta a través del gol-
que tengan exactamente la misma postura, el mismo golpe, el mismo
pe. Es decir, deje que la cabeza del putter pase de derecha a izquierda
ritmo o incluso el “tempo”. Pero lo que sin duda tienen todos en co-
(en caso de que sea diestro) y permanezca en la postura hasta después
mún es una cabeza quieta a través del contacto con la pelota. Esto es importante para los aficionados porque a menudo, veo en el campo o cuando doy clases, a aficionados que intentan dirigir la bola con sus ojos, con la esperanza de “empujar” la bola en el hoyo con el cuerpo. Hacer eso generalmente significa que el cuerpo se
34
GOLF VIEW
través del golpe (como lo haría con cualquier otro palo), deje que el
de haber hecho contacto con la pelota. Por cierto, la parte inferior del cuerpo necesita mantenerse estable a lo largo del golpe. Como se puede ver en la foto, mi pierna izquierda no es visible después del contacto con la bola. Este movimiento da lugar a todo tipo de putts inconsistentes. Este consejo, aunque simple, le ayudará a golpear más putts con mejor distancia y dirección
Ajuste la longitud y el “lie” de su putt Como se puede ver en las fotos, me gusta prepararme encima de la pelota de golf con mis ojos apenas dentro de la línea de meta. Esa es una buena posición de preparación y traté de evitar pegar el putt con los ojos fuera de la línea de meta. Soy capaz de encontrar esa posición con bastante facilidad porque la vara de mi putter es de una longitud y un “lie” (el apoyo en el piso de la cabeza del putter) correctos. Sin embargo, un putter largo puede ayudarle a prepararse con los ojos directamente sobre la pelota de golf (o apenas por el interior), como lo estoy haciendo aquí. El punto es, hacer un “fitting” de su putter para ajustar la longitud y el “lie”, y prestar atención a la posición de la cabeza en lo que respecta a la pelota de golf. Una buena o mala posición puede afectar en gran medida sus resultados de putting.
POSICIÓN INCORRECTA
POSICIÓN CORRECTA
GOLF VIEW
35
Cumpleañeros
CUMPLEAÑEROS GOLF VIEW DE GOLF VIEW Jesús Benedicto Díaz 20 febrero
Celebramos junto a ti un día más de vida lleno de salud, emoción y mejores scores.
DANILO BOBADILLA 1 OCTUBRE
STEPHANNY HENRÍQUEZ 5 OCTUBRE
CARLOS HOYO 7 OCTUBRE
RAÚL PEÑA 1 OCTUBRE
JORGE VICTORIA 5 OCTUBRE
JOSÉ ARMANDO BERMÚDEZ 7 OCTUBRE
LUIS MANUEL PELLERANO 1 OCTUBRE
ANTONIO ALMA 4 OCTUBRE
MICHAEL CRUZ 5 OCTUBRE
CARY CHOW 6 OCTUBRE
EDDY UREÑA 10 OCTUBRE
SERVIO LIZARDO 12 OCTUBRE
OSWALDO MARTÍNEZ 13 OCTUBRE
GIANFRANCO REGAZZONI 19 OCTUBRE
GINA ELI 20 OCTUBRE
FRANCIS FERNÁNDEZ 21 OCTUBRE
ALEJANDRO SANTOS 22 OCTUBRE
ROSANGEL CARABALLO 24 OCTUBRE
JOSÉ CLASE 25 OCTUBRE
RAFAEL VILLALONA 28 OCTUBRE
JUAN NÚÑEZ 29 OCTUBRE
CARLOS A. SALCEDO 29 OCTUBRE
Alberto González 3 Noviembre
Carlos Lizarazo 4 Noviembre
Chito Mata 29 Octubre
Alejandro Bobadilla 7 Noviembre
Martin Martínez 3 Noviembre
juan moreno 9 Noviembre
Casa de Campo... More than an investment a lifestyle! VIEW YOUR CHOICES
LO N U E ST R O
El golf también es “Orgullo de mi tierra” El país cuenta con una nueva obra presentada por Centro Cuesta Nacional: “Golf República Dominicana”` SUS 271 PÁGINAS RECOGEN LA HISTORIA DEL DESARROLLO DEL GOLF EN NUESTRO PAÍS Y DESCRIBEN LOS 26 CAMPOS EN 135 IMÁGENES DE FOTÓGRAFOS NACIONALES E INTERNACIONALES Centro Cuesta Nacional (CCN) nos sorprende al incluir dentro de
“El haber sido elegido para formar parte de la plataforma de co-
su iniciativa “Orgullo de mi Tierra” un hermoso proyecto donde
municación de CCN en su serie de libros de colección “Orgullo
se destacan los más exuberantes campos de golf de la República
de mi Tierra”, ahora destacando nuestras maravillosas canchas de
Dominicana, se trata del libro Golf República Dominicana, una co-
Golf, ha sido un alto privilegio y bendición que gracias a la vo-
lección de tesoros dominicanos dedicada a resaltar la oferta de este
luntad de Dios, esto fue posible. Nuestra rica y corta historia, los
deporte en el país.
valores que se desprenden de la tradición y práctica del golf, el
El libro puesto recientemente en circulación es de la autoría de Guillermo “Willy” Pumarol y recoge en sus 271 páginas la historia del desarrollo de esta disciplina, muestra un inventario de los principales campos de golf, con 135 imágenes de los fotógrafos Ricardo Rojas, César Herrera, Nelson Sanlley, Thiago Da Cunha, Carlos Peña y Adalberto Ríos, con la curaduría fotográfica de Raúl Touzon.
40
GOLF VIEW
amor y respeto que tengo a este gran deporte, la calidad inmensa de nuestras canchas, mezcladas en trayectos impecables y retadores; muchos bordeando el mar y otros en terreno dentro de la bella isla que nuestro “señor” nos regaló, sin lugar a dudas que estos factores me llenaron de valentía para iniciar el gran proyecto “Golf República Dominicana Orgullo de mi Tierra”. Este gran libro es el trabajo en equipo de puros dominicanos, quienes pusimos al
máximo nuestros mejores dones, la calidad fotográfica es insuperable, la diagramación de cada segmento del libro es magistral y las informaciones recabadas abrazan la realidad en nuestras canchas de golf. Este libro ayudará a que miles de visitantes y los que aman el Golf tengan en sus casas y oficinas lo mejor de nuestro golf.” Expresó Willy Pumarol a Golf View. En una cultura creciente de golf en nuestro país, con grandes y atractivas estructuras de juego que nos ponen en la mira del mundo como destino de golf, el grupo CCN hace un compendio de estos bellos escenarios nacionales en un material que contribuye con la promoción de nuestras espectaculares canchas ante el mundo. Un elemento que se destaca en la investigación de Pumarol es el hecho de que República Dominicana cuenta con campos de golf diseñados por legendas del deporte, que van desde Jack E. Corrie, Pete Dye, Jack Nicklaus, José (Pepe) Gancedo, Nick Price, Tom Fazio hasta Greg Norman, conocido como“El Tiburón Blanco”. El libro constituye una valiosa pieza para los amantes de este deporte, un material básico para el hogar de cualquier golfista y un detalle perfecto para regalar a cualquier persona dentro o fuera del país. La puesta en circulación del libro fue dedicada a Don Papía Najri (99 años) quien recibió el primer ejemplar de manos de José Miguel González Cuadra, presidente del Centro Cuesta Nacional, Alejandro González Cuadra, vicepresidente ejecutivo CCN, Vicky Malla, Vicepresidente de Responsabilidad Social y Relaciones Públicas de CCN, y Marcos Troncoso, ex presidente de FEDOGOLF. En el evento de lanzamiento se destacó el hecho de que la Asociación Internacional de Touroperadores de Golf (IAGTO) cataloga a República Dominicana como uno de sus principales destinos. Además en la feria “International Golf Trade Market” (IGTM) el país fue seleccionado como el mejor destino de golf en Centro, Suramérica y el Caribe. La diversidad de campos, la cercanía entre ellos y las individualidades que caracterizan a cada uno de estos campos, constituye un verdadero atractivo para los golfistas que visitan al país, quienes pueden jugar cada día en un campo de golf diferente, recorriendo desde Cap Cana, Punta Cana, Bávaro y La Romana, pasando por Juan Dolio, Santo Domingo, Bonao, Jarabacoa, Santiago; llegando a Playa Grande en Río San Juan y terminando en Puerto Plata, la “Novia del Atlántico”. ”Existe un enorme potencial que nos debe llamar la atención en el trabajo de promocionar nuestro destino como la meca del golf Willy Pumarol, autor del libro
de la región”, Indicó Vicky Malla durante el evento de lanzamiento del libro.
GOLF VIEW
41
PUESTA EN CIRCULACIÓN
“GOLF REPÚBLICA DOMINICANA"
Antonio Junquera, Michelle Menéndez y José Junquera
César Herrera y Félix Fernández
Natacha Quiterio y Marcos Troncoso 42
GOLF VIEW
Ricardo Feris y Máximo Rodríguez
Héctor Sánchez, Leo Simó, Ney Quiterio y Edwin Lara
Carla González y Ricardo Feris
Javier Peña Defilló y Juan Pumarol
Hans Kuehn, Isabel González y Alejandro González.
Vilma de Herrera, Rafael Canario y Mónika Harel
Ernesto Selman, Roxana de Wiesey y Alfredo Wiesey
René Grullón, Robinson Bou y Eugene Grullón
Entrega al Sr. Papía Najri del primer ejemplar del libro. GOLF VIEW
43
I CEDIMAT GOLF CUP
Enrique Valverde y Héctor Then
Víctor Menieur y José Luis Morel 44
GOLF VIEW
Jorge Félix y Michael Cuello
Manuel Espaillat y Luis Betances
Erick Ureña
Manuel Espaillat, Luis Betances, Félix Alcaño y Leonardo López
Edigarbo y Juan Carlos García
Andres Marranzini
A beneficio de las jornadas cardiovasculares pediátricas CEDIMAT hizo su entrada al golf de manera exitosa con la celebración del primer torneo de la institución médica que se realizó en el campo Dye Fore en Casa de Campo. El centro propició un ambiente de intercambio entre médicos, suplidores y relacionados, quienes disfrutaron de la múltiples atenciones dispuestas en el campo y al mismo tiempo apoyaron una noble causa: recaudar fondos para las jornadas quirúrgicas pediátricas de la institución.
Enrique González, José Barnetc, José Yunén y Erick Ureña GOLF VIEW
45
ii torneo bmcargo
Óscar Apezteguia y Rudy Fernández
Mario Álvarez y Khalil Haché
Ramsés Atallah y Julio Cross
Mario Abreu y Simón Fernández 46
GOLF VIEW
Francisco Batista
Franklin Vásquez y Jacinto Peynado
Una linda causa apoyada por 286 golfistas. Con el objetivo de mantener su compromiso con la sociedad dominicana, a través de su apoyo al deporte, BMCargo, celebró por tercer año consecutivo su Torneo Invitacional de Golf BMCargo 2015. El torneo, realizado en los campos de golf Tortuga, Hacienda y Arrecife del complejo Puntacana Resort & Club, contó con la participación de 286 golfistas que jugaron con el objeto de recaudar fondos para Mónika Harel
la Fundación Escuelita Rayo de Sol y del Hogar de Ancianos San Francisco de Asís.
Los jugadores posando para el drone.
Jonathan Almánzar, Fausto Conde, Maxime Le Caplain y Rene Le Caplain
Andrew O´Brian y Allan Padilla GOLF VIEW
47
gran FINAL TOUR CLARO
Domingo Tavárez, Eddy Martínez, Andrés Bobadilla y Jonathan Bournigal
Mairení Bournigal y Jorge Medina
José Mateo 48
GOLF VIEW
Danilo Díaz
Carlos Hoyo
El momento más esperado Y llegó el momento que todos esperaban, el campo de golf Los Corales de Puntacana Resort & Club recibió a quienes durante todo el año habían logrado triunfar tras la dura competencia librada en las cuatro paradas del Tour Claro 2015. No hubo mejor manera de cerrar, que este exclusivo campo que combina sus bellos países con un alto nivel competitivo para sacar entre campeones a los mejores jugadores del tour para irse a la final de la FedexCup “The Tour Championship” en Atlanta.
Wilfredo Baquero y Gustavo Betances
Rey Sully, José René Suero, Mario Hidalgo y Antonio Benítez
Raúl Linares
Salvatore Bonarelli
Wilfredo Baquero
GOLF VIEW
49
I parada tour juvenil
Javier Gubern, Gamal Dumit y Josh Hilario
Tony Krauss y Felipe Andrés Romero
Mateo Arboleda junto a su padre 50
GOLF VIEW
Andrea Hernández
Luis Felipe Mora y Mateo Arboleda Junto a sus Familiares
Cristian Castillo, Kevin Rodríguez y Julio Ríos
Arvey Benavides y Ho Jin Kang
Inicia la nueva temporada Decenas de jugadores, los más jóvenes del golf local, se dieron cita al evento que representa el punto de partida de la nueva temporada de golf juvenil que organiza la Federación Dominicana de Golf. El campo de golf de Guavaberry Golf & Country Club fue el escenario donde los juveniles junto a sus padres iniciaron la dura batalla para escalar los primeros lugares y las posiciones en el ranking oficial. El tour se estrenó con nuevos cambios y facilidades para los participantes.
Daniela Arboleda
Mar Aybar y Camila Yoo
Gamal Dumit junto a su padre César Dumit GOLF VIEW
51
DEPORTIVAPP
La primera aplicación deportiva dominicana Fotos: Cortesía Víctor Báez En los tiempos actuales donde la información está siendo manejada
Como era de esperarse, el golf no se queda atrás. La aplicación
con base en la tecnología, el joven comunicador dominicano Víctor
incluye una importante cobertura al golf nacional e internacional
Báez tuvo la idea de lanzar al mercado la primera aplicación multi-
a través de la incorporación de videos de los torneos para darle al
media dominicana de deportes, disponible para celulares Android
golfista una mejor experiencia de lo que se vivió en dichos even-
y iPhones: “DeportivAPP”
tos. Y quizás lo más importante es la habilidad de poder mandar
Es la primera aplicación multideportes en el país, teniendo en cuenta que ya existen otras aplicaciones especializadas en varias disci-
notificaciones (push notifications) cuando pasan noticias de último minuto y de gran impacto a nivel deportivo.
plinas como béisbol invernal, Liga Nacional de Béisbol (LNB). Pero
Gracias a Dios la acogida ha sido muy buena. El dominicano toma
no existía una que cubra todos los deportes hasta que comienza a
muy en serio el deporte y ahora tienen una herramienta que no
funcionar esta innovadora propuesta dominicana.
tenían antes. El poder enterarse y ver lo que está pasando con los
Estuvimos conversando con Víctor Báez para conocer más sobre esta innovadora aplicación y lo compartimos con nuestros lectores. ¿Cómo funciona DeportivApp y qué deportes incluye? Es sumamente fácil y no ocupa mucho espacio en el celular. El usuario solo debe buscarla por su nombre en el Google Play Store (Android) o en el AppStore (iPhone) y descargarlo. En DeportivAPP encontrarán informaciones de todos los deportes, sobre todo donde estén participando atletas dominicanos en cualquier parte del mundo.
atletas dominicanos ha sido algo que han valorado muy bien. “Siempre tuve en mente tener algún tipo de proyecto informativo a nivel de deportes pero no quería que fuera una página de internet más. Hace poco más de un año conversando con mi amiga Prissila Vásquez me dio la idea de hacer un App y de inmediato empecé a hacer las diligencias de lugar; unos meses después nació DeportivAPP. Hemos escuchado las sugerencias y con el tiempo hemos ido tratando de perfeccionarla. Próximamente vendrán nuevas mejoras para el beneficio de los usuarios y de los patrocinadores que han confiado en DeportivAPP para anunciar sus productos
La aplicación permite a los usuarios disfrutar de datos y estadísticas
y/o servicios. Nuestras expectativas son de seguir viendo crecer a
que no encontrarán en ningún otro lugar con la facilidad de tenerlo
DeportivAPP para que se convierta en la principal fuente de infor-
en la palma de la mano, 24 horas del día y siete días de la semana.
mación deportiva de la República Dominicana” concluye Báez.
Pero sobre todo, sorprende la inmediatez con que las noticias están disponibles en el App. ¿Cuáles son las ventajas sobre otras aplicaciones? La incorporación de videos y material multimedia es el mayor punto diferenciador. “En el caso del béisbol de Grandes Ligas, a los pocos minutos de que sucedan los hechos el usuario puede disfrutar de los videos de los cuadrangulares de los jugadores dominicanos, de los triunfos de los lanzadores criollos. Además, momentos históricos como la ceremonia de exaltación al Salón de la Fama de Pedro Martínez y el cuadrangular 500 de David Ortiz, por citar solo dos casos, fueron vistos en vivo y en tiempo real a través de DeportivAPP” explica Víctor Báez ideólogo de la aplicación. “Pero no solo en béisbol, también en otras disciplinas como los video resúmenes de los partidos de baloncesto de la selección dominicana, de las Reinas del Caribe, carreras de Luguelín Santos y mucho más” agregó.
El nuevo negocio de Tiger Woods
THE WOODS JUPITER
El golfista apuesta por la gastronomĂa y una inversiĂłn segura al entrar al negocio de los restaurantes, tal como lo han hecho otros deportistas y celebridades, en una exclusiva zona de Palm Beach.
Fotos: Fuentes externas 56
GOLF VIEW
Tras apariciones intermitentes y escasos éxitos sobre las canchas de golf, Tiger Woods reaparece en los titulares esta vez con la gran noticia de un nuevo emprendimiento en su vida empresarial: la apertura de su nuevo restaurante “The Woods Jupiter” ubicado en la zona de Harbourside Place, Florida, EE.UU. lugar donde reside desde hace varios años. El golfista apunta a un público excéntrico que le gusten los deportes y la buena comida autóctona, además, detrás del edificio, los clientes pueden encontrarse con un campo de golf. Woods ha ideado el lugar con la intención de fusionar la parte gastronómica con la deportiva, lo que se ha reflejado en una inversión, de acuerdo con Fox News, de US$8 millones, para crear una atmósfera sofisticada a un coste que espera rentabilizar pasados unos años. “He querido ubicarlo en el lugar donde vivo porque podría ayudar a
la
comunidad”,
comentó
Woods en un comunicado. “He pensado en un lugar donde la gente se reúna con amigos a ver deportes en la televisión y disfrutar de una gran comida. Ésa es la idea diferenciadora del Woods Jupiter y por qué la gente vendrá a visitarlo”. Woods
que
nunca
deja
de
ser noticia, debió tardar unas semanas más a la fecha pautada debido a unos trámites finales en relación a la licencia para permitir servir bebidas alcohólicas, lo que retrasó el proceso unos pocos días. Hasta pocos días después de su apertura el menú del lugar había sido un secreto. Y es que a Tiger siempre le ha gustado rodearse de una especie de halo de misterio. Ahora bien, el golf también tiene su dosis de protagonismo en el local. Luego de la apertura se supo que el menú incluye carnes, cordero, variedad de pescado, langosta, cangrejo y atún. El restaurante de Tiger está decorado en estilo clásico, colores neutrales, con acentos de mármol y madera, incluye un lounge, un bar y áreas privadas para cenar, cada espacio con su propio set de televisiones. El restaurant del golfista tiene comentarios positivos en páginas de restaurantes. En lo que respecta a la construcción, hay mucho mármol y granito, en tanto en la parte decorativa, en honor al deporte que lo consagró, Woods decoró la puerta de entrada con frases alusivas al golf y dentro del restó con otras frases inspiradoras.
GOLF VIEW
57
TAILANDIA
U N D E ST I N O D E G O L F
“La capital del golf en Asia” Fotos: Fuentes externas
58
GOLF VIEW
Pensar en Tailandia obliga a remembrar la belleza de un destino exótico, de rica gastronomía, de playas y montañas con colores vibrantes y donde no se puede dejar de tomar un spa. A lo que se le agrega el golf, una fascinante propuesta que complementará unas inolvidables y sofisticadas vacaciones. La magia y el misterio son parte de las sensaciones que envuelve este destino de Asia tropical, quizás por su exuberante belleza, con una fauna y flora que resaltan, el trato amable de su gente o por su rica historia y cultura milenaria que componen un interesante punto explorar. La diversidad es una de las características claves de este país para el turista. De trasladarse a la parte norte, cuna de la primera civilización tailandesa, el viajero disfrutará entre bosques, ríos, elevadas cascadas y montañas envueltas por niebla, recorriendo el antiguo Reino de Lanna y sus sitios arqueológicos, o visitando importantes ciudades como Chiang Mai. Al sur, el territorio desciende convirtiéndose en una península entre el famoso mar Andaman con impresionantes formaciones rocosas, y el Golf de Tailandia cuyas amplias bahías, playas de arena blanca y mares tranquilos son mundialmente reconocidos por sus exóticos resorts de playa.
DESTINO DE GOLF En un país donde la naturaleza es uno de sus principales atractivos, es lógico pensar que el golf no se queda atrás, de hecho para sorpresa de muchos Tailandia ha sido considerada como “la capital del golf de Asia” Pocos saben que cada año más de 500.000 golfistas internacionales visitan Tailandia para conocer y jugar en sus majestuosos campos de golf, deporte que llegó al país bajo el gobierno del Rey Chulalongkorn hace más de un siglo y era practicado entonces sólo por los miembros de la nobleza. Conjugado con la deliciosa gastronomía, los innegociables spas y los paisajes extraordinarios, el golf también se ha convertido en Tailandia en un importante activo turístico por el repunte que ha tenido en los últimos años también en este país, provocando que existan allí más de 200 campos de diseñadores tan prestigiosos como Arnold Palmer, Jack Nicklaus, Gary Player y Nick Faldo, entre muchos otros.
GOLF VIEW
59
U N D E ST I N O D E G O L F
A LA ALTURA PGA Tailandia cuenta con una larga lista de eventos del Asian Tour, incluyendo torneos del PGA European Tour, que se realizan en el país desde hace nueve años, como parte del selecto grupo de 26 países donde se juega el reconocido circuito. Sus campos han sido la sede de estos grandes eventos y por su calidad han formado parte de la lista Golf Digest’s Top 100 Courses para los campos localizados fuera de Estados Unidos. Sea cual sea el interés del visitante: golf profesional o sencillamente golf de placer Tailandia será una excelente opción a considerar. El país, que cuenta con un creciente número de jugadores agrupados en la Thailand Professional Golf Association, garantiza experiencias maravillosas en cuanto a naturaleza, historia, cultura, gastronomía, aventura, spas... Sin embargo, para el turista de golf es un verdadero oasis con recorridos desafiantes entre montañas, bosques y ríos al norte del país, esplendorosos campos urbanos para todos los gustos en ciudades cosmopolitas como Bangkok o Pattaya, además de paradisíacos campos entre lagunas, majestuosos riscos y playas de ensueño en el sur de Tailandia.
Imágenes del Black Mountain Golf Club
60
GOLF VIEW
President’s Cup Fotos: Fuentes externas
Siendo un torneo relativamente joven, ya que se juega desde 1994, “President’s Cup” (Copa de Presidentes) es una de las citas más esperadas y seguidas por aficionados del golf de todo el mundo. Se trata de una competencia masculina que consiste en un enfrentamiento entre la selección de Estados Unidos y una selección conformada por los mejores exponentes del ranking mundial que no pertenezcan a Europa, o sea que en su mayoría son australianos y sudafricanos. La sede alterna en cada edición entre campos de golf de ambas regiones. President’s Cup es un torneo que poco a poco ha incrementado su popularidad a un alto costo, ya que continuamente es comparado con la Ryder Cup; siendo esta mucho más atractiva simplemente por la tradición y rivalidad que existe entre los Estados Unidos y las uniones europeas, en especial con el Reino Unido. Comúnmente es definida como el complemento a la Copa Ryder; pero a diferencia de ésta, el torneo es organizado por el PGA Tour. El torneo se juega cada dos años. Originalmente, se realizaba en los años pares, pero debido a los atentados del 11 de septiembre de 2001, la Copa Ryder 2001 fue aplazada a 2002 y la Copa de Presidentes se ha realizado desde entonces los años impares.
62
GOLF VIEW
Cada equipo cuenta con 12 jugadores. Los jueves se juegan seis partidos de four balls (mejor pelota) y los viernes seis partidos de
AÑO
SEDE
EQUIPO
Robert Trent Jones
Estados Unidos
Robert Trent Jones
Estados Unidos
Royal Melbourne
Equipo internacional
Robert Trent Jones
Estados Unidos
MARCADOR
four somes (tiros alternados). El sábado se juegan cinco partidos de four ball y cinco de four somes. El domingo finaliza el certamen con
1994
doce partidos individuales. Todos los partidos utilizan el sistema match play, es decir que el ganador de cada hoyo suma un punto y
1996
el jugador o equipo con más puntos gana el partido. 1998
Bolsa A diferencia de muchos otros eventos, los jugadores no reciben re-
2000
compensas en función del rendimiento. En cambio, el PGA TOUR se compromete a contribuir a organizaciones benéficas, que son
2003
Fancourt
Empate
20 – 12
16½ - 15½ 20½ - 11½ 21½ - 10½ 17 – 17
nominados por los jugadores, capitanes y ayudantes de los capitanes de ambos equipos.
2005
El Trofeo
2007
Creado por Tiffany&Co, el trofeo de la Copa Presidentes es una obra de arte que pesa un total de 28 libras con el logotipo del tor-
2009
neo grabado sobre la copa. El tiempo dedicado a crear el trofeo totalizó 80 horas (fabricación, herrería y acabado). Todo el trofeo es en oro de 24 quilates y la pieza original se encuentra en el World Golf Hall of Fame (Salón de la fama del Golf Mundial) en San Augustín,
2011 2013
Robert Trent Jones
Estados Unidos
Royal Montreal
Estados Unidos
Harding Park
Estados Unidos
Royal Melbourne
Estados Unidos
Muirfield
Estados Unidos
18½ - 15½ 19½ - 14½ 19½ - 14½ 19 – 15 18½ - 15½
Florida. 2015
Incheon
Estados Unidos
15 1/2 - 14 1/2
GOLF VIEW
63
64
GOLF VIEW
esto es
GOLF GOLF VIEW
65
P SIC O LO G Í A D E L G O L F
GUÍA BÁSICA DE PREPARACIÓN MENTAL Por: Oscar del Río/ www.psicogolf.com Fotos: Shutterstock
Hoy en día nadie niega la influencia de los factores psicológicos en el juego del golf. Jugadores de categoría mundial han manifestado que el golf es un 80 % mental y cada vez se oye más sobre psicólogos deportivos que preparan a sus grandes estrellas del golf y de otros deportes. Muchos pensarán que “la preparación mental” debe ser solo para los jugadores profesionales y que no se necesitan “rollos” psicológicos “solamente” para divertirse y pasar un rato agradable mientras compiten los fines de semana o juegan con los amigos. Realmente tienen razón. En estos casos, el golf es simplemente una afición, un medio de distracción y relajación. Pero ¿cuántas veces se convierte en una fuente de estrés y frustración, exceso de tensión muscular, nervios, desconcentración, enfados y demás? Lo que debería ser algo divertido y relajante se convierte en casi un castigo.
66
a preparación mental? Evidentemente no. Un jugador amateur no necesita entrenar diariamente su concentración, pero si le puede ser muy útil conocer diferentes técnicas y estrategias psicológicas
No hace falta estar en el Masters de Augusta para sentir la pre-
sencillas que no requieren de excesivo tiempo de aprendizaje y que
sión de un putt de un metro y medio. Pero entonces ¿un ama-
le pueden ayudar a divertirse y a conseguir que el golf se convierta
teur necesita la misma dedicación que un profesional en cuanto
en un reto y no en un suplicio.
GOLF VIEW
El trabajo en la preparación psicológica en un golfista amateur debe centrarse en los siguientes puntos:
1
Trabajo previo a la competición. De los cuatro momentos del método este es el más importante. Los cuatro factores que lo componen son de
• Que el jugador disfrute compitiendo y jugando al golf.
vital importancia para que durante la competición el jugador
• Que el jugador rinda acorde al nivel técnico que tiene. Que no exista
sea capaz de desarrollar todo su potencial. La autoconfianza y
diferencias en el juego entre el campo de prácticas y el campo de golf.
la motivación del jugador son los pilares básicos. Un jugador
• Mejorar el rendimiento a través de la disminución de errores psicológicos. Una vez se ha visto para qué puede ser útil la preparación mental, la siguiente pregunta sería en qué consiste y cómo puede el jugador prepararse psicológicamente para afrontar la competición. Este es el objetivo de este artículo: explicar de una forma sencilla las diferentes técnicas y estrategias psicológicas que un jugador puede aprender sin excesivo esfuerzo y que le van a ayudar a mejorar su golf. Para ello comenzaremos por dar una visión general sobre el entrenamiento psicológico de tal forma que, una vez que haya terminado de leer este artículo, sabrá las áreas principales de trabajo y el procedimiento general que se sigue a la hora de planificar el entrenamiento mental.
que llegue a la competición sin confianza y desmotivado difícilmente podrá divertirse en el campo de golf. El entrenamiento de calidad consiste en saber aprovechar el mucho o poco tiempo que se dedique a mejorar en cada faceta del juego. Por último tener unos objetivos claros y correctos (no todos los objetivos ayudan) unido a unas expectativas realistas van a hacer que la predisposición mental del jugador para la competición sea la correcta
2
Rutina pre-golpe. Consiste básicamente en cómo se prepara y ejecuta un golpe. Aquí los aspectos claves son la concentración y
la ejecución instintiva. Es importante determinar en qué hay que concentrarse en cada momento de la rutina y cómo se automatiza todo este proceso. La relajación y la visualización
El método consiste en dividir el trabajo psicológico
serán dos de las técnicas a aprender a utilizar y que van a hacer
en cuatro momentos:
que aumente la efectividad de sus golpes.
• Antes de empezar a competir.
3
• Preparación-ejecución del golpe (rutina pre-golpe). • Instantes después de ejecutar el golpe (rutina post-golpe).
Rutina post-golpe. Después de ejecutar el golpe y, sobre todo, cuando éste no ha sido todo lo bueno que nos hubiera gus-
tado, es muy importante saber dominar nuestras emociones
• Después de terminar la competición (evaluación de la competición).
(control emocional) y nuestros pensamientos con el fin de que
En cada uno de estos cuatro momentos entran en juego cuatro facto-
nuestro estado mental no nos influya negativamente para el si-
res. De aquí que hayamos denominado a este método el 4x4 (el todo
guiente golpe. Después de una breve evaluación del golpe es
terreno mental) que proporciona una mente sólida y robusta y que
importante saber desconectar (bajar el nivel de concentración)
no se va a arrugar ante las dificultades o los diversos avatares de la
para que de esta forma podamos llegar frescos mentalmente
competición.
al hoyo 18.
4
Evaluación de la competición. Esta parte es importante por dos factores. Uno de ellos es que si se realiza un análisis objetivo de las causas del resultado (con los aciertos
y los errores) se pueden sacar conclusiones de cara al entrenamiento que se ha de realizar y ver en qué facetas del juego se han de mejorar (técnica, estrategia, psicológica, drive, putt, etc.). El otro factor a tener en cuenta es analizar los efectos positivos o negativos que puede tener un determinado resultado sobre la autoconfianza y la motivación del jugador. Dependiendo de a qué se achaque un determinado resultado estos dos factores pueden subir, bajar o quedarse igual. Como verá de los cuatro factores de este momento, tres son los mismos que en el punto 1. Por eso decimos que la evaluación de una competición es el trabajo previo de la siguiente. GOLF VIEW
67
Importamos los mejores productos
(809) 561-6161
Carretera Duarte Vieja, Km 9 1/2, #100. Las Palmas, Herrera.
EMPRESAS Y GOLF
SONIA Y FERNANDO VILLANUEVA UNIDOS POR LA SANGRE, EL GOLF Y LOS NEGOCIOS Por: Franchesca Páez Fotos: Alejandro Núñez Frómeta 70
GOLF VIEW
MÁS QUE HERMANOS, SONIA Y FERNANDO VILLANUEVA COMPARTEN SU GRAN PASIÓN POR EL GOLF Y UN GRAN COMPROMISO PROFESIONAL AL FORMAR PARTE DE LA EMPRESA FAMILIAR VIAMAR, REPRESENTANTES DE FORD REPÚBLICA DOMINICANA, DONDE SE DESEMPAÑAN COMO VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Y VICEPRESIDENTA DE MERCADEO Y RELACIONES PÚBLICAS, RESPECTIVAMENTE. SU QUÍMICA SE REFLEJA EN CADA UNO DE LOS ESCENARIOS QUE COMPARTEN JUNTOS Y JUSTO EN EL GOLF OCURRE ALGO ESPECIAL, LOS HERMANOS Y COLEGAS SE CONVIERTEN EN AMIGOS Y CON PALOS EN MANO COMIENZAN A DISFRUTAR. LES ACOMPAÑAMOS EN UNA RONDA DE JUEGO Y TRAS ALGUNOS HOYOS JUGADOS CONOCIMOS UN POCO MÁS DE ESTA LINDA RELACIÓN DE HERMANOS, SU TRAYECTORIA PROFESIONAL Y FAMILIAR.
¿Cómo comienza la historia de su familia y el negocio de los
¿Cómo se acerca cada uno a este deporte, uno motivó al otro,
vehículos?
lo hicieron juntos o simple coincidencia?
Sonia Villanueva (S.V.): Desde los inicios de nuestra familia hemos
S.V: La verdad es que de los cuatro hermanos hemos tenido siempre
estado ligados al sector automovilístico de ventas de autos, piezas
afinidad en compartir los deportes, así pasa con el tenis. Pero han sido
y servicio. Aunque nuestro padre, Fernando E. Villanueva Callot es
gustos desarrollados por simple coincidencia, jugábamos tenis y coin-
puertoplateño; es en Santiago de los Caballeros que empieza junto
cidimos luego en las canchas de golf. En mi caso, siendo tenista algu-
a mi madre la agencia Villanueva Motors dedicándose a la venta de
nas amigas golfista me invitaron a un torneo en el SDCC que se jugaba
autos. Luego de unos años adquieren la representación exclusiva
en twosomes conformados por una golfista y una tenista, y a pesar de
para el país de la Ford Motors Co. en Santo Domingo y es ahí cuan-
que nunca antes había usado un palo de golf parece que jugué muy
do la familia se muda a la capital. Ya la empresa Viamar cuenta con
bien y ganamos el primer lugar. Esto me entusiasmó, sin duda alguna.
52 años en el mercado automotriz de nuestro país Además de ser hermanos ¿Qué significado tiene para ustedes poder compartir sus pasiones en el golf y en los negocios?
¿Qué tiene de especial compartir una ronda de juego entre hermanos? F.V: Es una sensación diferente a jugar con una persona descono-
Fernando Villanueva (F.V.): Es una extraordinaria experiencia pues
cida o un amigo, hay un sentimiento que va más allá de la compe-
nos une aun más y nos brinda espacio para conversar temas que no
titividad; es como si estuvieras recibiendo una lección o dando una
siempre encontramos el momento en el agitado vivir. Ya que mis
lección a una persona con mucho cariño y que te importa
hijos no juegan, es una dicha poder compartir con mi hermana este deporte.
mucho. Aconsejándola para que tenga los mejores resultados y disfrutándolos como si fueran propios.
GOLF VIEW
71
EMPRESAS Y GOLF
¿Por qué sus marcas valoran tanto el golf y las asocian a un deporte como este? S.V: Realmente el golf es un deporte sumamente estratégico y de alto nivel, muy buen escenario para entablar relaciones y hacer negocios. Aparte de todo esto consideramos que es una disciplina maravillosa para desarrollar autocontrol, humildad y persistencia, excelente en técnica de superación para adultos y niños. Por eso siempre será favorable asociar la marca a un deporte como este. ¿Su pasión por el golf más allá de un simple hobby? F.V: El golf siempre ha sido apoyado por Ford, nosotros también lo apoyamos con nuestra pasión, siempre seguimos esa línea. He sido miembro de la directiva de FEDOGOLF buscando incentivar el desarrollo de esta disciplina, ya olímpica, en la juventud dominicana. En el caso de Sonia: S.V: Por todas la buenas cualidades de este deporte es que hoy día presido la liga Diplomática y Consular de la Asociación de Golf del Distrito, un gran reto que he aceptado con entrega y entusiasmo. Siendo Decana del Cuerpo Consular pienso que hay gran espacio para compartir con los miembros diplomáticos y consulares del país esta maravillosa disciplina.
72
GOLF VIEW
¿Cómo ha incidido el golf en la vida familiar y profesional? F.V: Como mis hijos no se integraron al deporte, este me quitó tiempo de compartir con ellos. Como profesional, me ha dado una herramienta de auto superación, donde cada vez que salgo al campo me empeño en ser mejor. Al mismo tiempo es un ejercicio que me ha permitido conocer una diversidad de personas interesantes que me han agregado conocimiento en mi vida profesional. ¿Dónde se refleja más su química sobre la cancha o en la oficina? S.V: Nos llevamos muy bien, pero el terreno de la cancha siempre es más fértil y propenso a que nuestra química se potencialice. Ambos disfrutamos a plenitud el juego y siempre es una experiencia muy gratificante. ¿Cuál ha sido el secreto de su empresa para lograr el alto posicionamiento que tienen en el mercado dominicano y de manera especial en el mercado de golf? F.V: Sin dudas uno de los factores de nuestro éxito es rodearnos de un gran equipo humano que trabaja motivado y enfocado en dar lo mejor para que nuestros clientes sientan que pertenecer a la familia de Grupo Viamar es una experiencia maravillosa, es crear esa relación con nuestros clientes para que sientan que están donde pertenecen. Y sobre todo, siempre es factor inspirador el ejemplo de trabajo y perseverancia de nuestros padres.
GOLF VIEW
73
Ha sido producto del ejemplo de trabajo y unidad familiar que hemos tenido de nuestros padres . Los cuatro hijos hemos salido trabajadores, muy unidos y con las marcas que ostentamos tenemos la oportunidad en este mercado de hacer lo que nos gusta . Si a todo esto le sumas una pasión como es el golf resulta en una combinación mercadológica perfecta. ¿Qué ha sido lo más difícil y que es lo que más disfruta de jugar un deporte como este? S.V: Es un deporte retador, el aprendizaje inicial es lo más difícil a mi juicio, pero la mala noticia es que uno nunca para de aprender y lo más curioso es el placer que da cuando se realizan esos tiros mágicos que te dejan pensando que puedes llegar al LPGA . Fernando ¿Qué es lo que más valoras de Sonia como golfista y qué como profesional? F.V: Sonia en el juego de golf parece un pez en su agua como si estuviera en su hábitat pues su espíritu social y competitivo la hacen caer bien y con todas las personas que jugamos una ronda de golf con ella es súper agradable. Así mismo en lo profesional es el complemento, en la empresa juega un papel clave por su capacidad de relación que hace de ella un eslabón importantísimo para mantener las relaciones de negocios y personales que nos han permitido lograr el liderazgo que hoy ostentamos en la República Dominicana Sonia, ¿Qué es lo que más valoras de Fernando como golfista y qué como profesional? SV: Fernando es un maravilloso golfista, tiene gran poderío y concentración,
ha
desarrollado
mucho control, es apasionado y aplicado. En el negocio demuestra mucha madurez, meticulosidad y creatividad; siempre esta buscando ideas innovadoras lo cual es importantísimo en estos tiempos tan cambiantes
74
GOLF VIEW
OUT OF BOUNDS:
FERNANDO VILLANUEVA Vehículo favorito: Mustang Shelby Campo favorito: Punta Espada. Una ronda de golf juntos vale más que: un fin de semana en la playa o montaña. En su vida, el golf es: mi escape En su vida, la empresa es: mi responsabilidad. En su vida, la familia es: mi satisfacción como ser humano.
OUT OF BOUNDS:
SONIA VILLANUEVA Vehículo favorito: Lincoln MKT. Campo favorito: ¡varios! Una ronda de golf juntos vale más que: ir a una fiesta. En su vida, el golf es: una luz de felicidad. En su vida, la empresa es: orgullo familiar y reto continuo de superación. En su vida, la familia es: la esencia y el motor.
GOLF VIEW
75
torneo Constru Weekend 2015
Germán Puello, Héctor Baltazar, José Hernández y Leo Sánchez
Rafael Chireno 78
GOLF VIEW
Julio Paulino, Jhony Romero, Rafi Pérez y Víctor Del Río
Leo Pérez, Mario Valenzuela, Ángel Morales y Arístides Ramírez
Dino Campagna
Luis Fajardo , Leo Morales, Eduardo Sabala y Carlos Bajares
¡Una nueva propuesta que gustó! En una novedosa y atrevida propuesta, iniciativa del señor Mario Betances, se desarrolló en Cap Cana un fin de semana de actividades para ingenieros, arquitectos y vinculados al sector de la construcción, quienes disfrutaron de una activa agenda que incluyó torneo de golf, de dominó, cocteles, cooking show y actividades diversas que garantizaron el entretenimiento de los participantes y sus familiares. El evento que en su primera versión recibió los elogios de los participantes, fue realizado en honor a don Diego de Moya Canaán, pionero en el desarrollo del sector en el país y recaudó fondos a beneficio de la construcción de la Parroquia Nuestra Señora Del Pilar en el Municipio de Verón ! Felicidades a los organizadores!
Leo Pérez
Mario Betances
Miguel Hererra GOLF VIEW
79
cÓctel Constru Weekend 2015
Familia De Moya recibe reconocimiento póstumo a don Diego De Moya
Salvatore Bonarelli y Paola Bonetti 80
GOLF VIEW
Raúl Rosario, Efrén García y Ricardo Hazoury
Alexandra Guzmán, Raysa Crespo y Lissette de Hazoury
Eduardo Valdéz, Ana Marranzini, Gina Capano y Víctor Hermida
José Fernández y Marta Bogaert
Lissy Castro y José Ochoa
Al margen de la celebración del fin de semana familiar y deportivo se realizaron varios encuentros que incluyeron un cóctel de bienvenida a los participantes y un cierre premiacion donde se dieron a conocer los ganadores de las diversas competencias. Fue en este contexto donde la familia De Moya recibió el reconocimiento póstumo a don Diego De Moya a quien le fue dedicada la actividad.
GOLF VIEW
81
torneo de golf exatec
Virgilio Ortíz Aybar y Fernando Sánchez
Ángel Faxas y Héctor Acosta
Francisco Melo, Manuel Vázquez, Vilma Márquez y Frank Herrera
Antonio David 82
GOLF VIEW
Alex Stefany y Efraín Guerra
Francisco Melo
Gonzalo Rueda
Iván Amaya
Golf con Sabor Mexicano La asociación EXATEC Dominicana, formada por los egresados del Instituto Tecnológico de Monterrey, celebró el VII Torneo de Golf Exatec Pro-Fondos de Becas, en el campo de golf Los Marlins de Metro Country Club. Gracias a los recursos provenientes de las empresas patrocinadoras, un importante grupo de jóvenes dominicanos han realizado, desde 2006, estudios profesionales en diferentes carreras de importancia para el país. Entre diciembre de 2010 y mayo de 2011, el país recibió los primeros cinco profesionales que se han formado académicamente gracias a este programa.
Edward Reyes, Toni Guillén, Rene Díaz y Rafael Acosta
Jo Hin y James Kang GOLF VIEW
83
parada SPGA
Federico Lebrón, Christian Eduardo y Paúl Brea
Guillermo Santana 84
GOLF VIEW
Gianfranco Regazzoni
Radhamés Guillermo y Germán Núñez
Edward Del Billar
Pura competencia La Asociación de Golf de San Pedro de Macorís (SPGA) celebra una parada más del “Tour de Golf 2015” reuniendo golfistas de clubes y ligas, como Casa de España, Metro Country Club, Guavaberry Golf & Country Club, el Guavapool, Hispaniola y El Círculo. La competencia, convocada por la entidad deportiva que inició sus actividades en el 2007, se realizó con una gran convocatoria y apoyo de las ligas.
Luis Javier, Pablo Rodríguez, Geward Terrero y Miguel Álvarez
Cándido Acosta y Domingo Medina
Aníbal Montero
Edward del Billar, Radhames Guillermo, Germán Núñez y Mickey Flaquer
Rafael Chireno y Lenin Herrera GOLF VIEW
85
CEU OPEN 2015
Alfredo Freites y Fernando de la Cruz
Mabel Castillo, Patricia Ortori, Gina Eli y Carolina Abreu
Franco Schiffino 86
GOLF VIEW
Elizabeth Pérez junto a su caddie Junior
Julio Cross, Tomás Lebrón, Julio Abreu y Rafael Pérez
Prácticas en el Driving Range
Guillermo Santana, Fernando Valladares, Antonio Benítez y Alexis Pión
Federico Lebrón y Enrique González
Llega a su séptima versión Con el apoyo de más de 200 jugadores se realizó una vez más el torneo de golf del Círculo de Egresados de UNIBE “CEU OPEN” en el campo Punta Espada de Cap Cana. Como cada año el objetivo del evento es, además de ofrecer una grata experiencia a la comunidad golfista
Juan Marcos Yunén
egresada de UNIBE y relacionados, obtener fondos para el programas de becas “Líderes del mañana” que desarrolla la institución educativa a beneficio de jóvenes talentos con limitaciones económicas.
Francisco Lluberes, Daniel Czarlinsky, Marialina Feris y Jorge Moreira
Raúl Linares y Manuel Ovalles GOLF VIEW
87
V
o n a r e
I N I L C ER S A L VIP
C
PORQUE... TODOS NECESITAMOS TENER CON QUIÉN CONTAR
A lo largo de nuestra extensa experiencia en el escenario del mundo de la salud, construimos relaciones con sus principales actores. Ofrecemos acceso a más de 800.000 proveedores médicos del más alto nivel, incluyendo los Estados Unidos. Más razones para unirse a Bupa Global. Visítenos en www.bupasalud.com, en República Dominicana marque 809-955-2555 o contacte a su agente. Términos y condiciones, por favor visite www.bupasalud.com para más detalles. Este documento es para información general y no es un contrato de seguro. Usted debe consultar a un asesor calificado en caso de duda. La compra de productos de seguro de salud que no son adecuados para usted puede afectar su capacidad para financiar las necesidades de salud en le futuro. Los términos estándar y condiciones de este plan se proporcionan en el contrato de la póliza correspondiente.
DR GOLF TRAVEL EXCHANGE
La gran plataforma de comercialización de República Dominicana como destino de golf se realiza por segundo año consecutivo de forma exitosa Fotos: Cortesía Target
Ha pasado un año desde que se puso en marcha la novedosa idea
SEMINARIO Y WORKSHOP
de crear un evento que aportará al crecimiento del turismo de golf y donde personalidades del ámbito local e internacional pudiera ana-
Diversos análisis y puntos de vistas de personalidades de múltiples
lizar el impacto de ese nicho de mercado en el turismo dominicano,
sectores fueron expuestos en el seminario desarrollado por un día
se trata del DR GOLF TRAVEL EXCHANGE una iniciativa deTeddy
completo donde se evaluó el desarrollo experimentado por el tu-
de Lara, presidente de la empresa Target consultores de Mercadeo,
rismo de golf en el país, se analizaron las proyecciones de su creci-
que logra un nuevo éxito en su versión del 2015 realizada en Casa
miento y los retos a enfrentar por este nicho de mercado.
de Campo, La Romana y que se extendió a la zona de Punta Cana. El encuentro, que reunió a figuras y prensa internacional durante
CEO de PGA Magazine Publications and Marketing Group; Claudio
cinco días de ponencias, discusiones, intercambios, negociaciones
de Marchi, presidente de la división Norteamérica de la International
y múltiples actividades, acerca e involucra a los visitantes de los cin-
Association of Golf Tour Operators (IAGTO-North America), Carlos
co continentes al tesoro de golf que ofrece la República Dominicana
Elmúdesi, vicepresidente de la Federación Dominicana de Golf
al mundo dentro de su oferta turística.
(Fedogolf) y Gilles Gagnon, director de golf de Casa de Campo.
Este año el evento contó con un crecimiento de un 40 % en la parti-
Richard Summers durante su intervención expuso sobre las estra-
cipación de delegados internacionales dando también la bienveni-
tegias mercadológicas que han impactado al golf en el mundo y
da a participantes de la República Checa, Austria, Letonia, Estonia,
que han favorecido al desarrollo del turismo de golf en los distintos
Polonia, Finlandia, Holanda, Noruega, Suecia, España, Brasil y
destinos. Mientras que Claudio de Marchi explicó los servicios que
Paraguay, quienes se sumaron a los países que volvían a participar
incorporan en sus ofertas los operadores de IAGTO, quienes ven-
como Argentina, Canadá, Colombia, Ecuador, Alemania, Estados
den más del 85% de los paquetes vacacionales de golf en el mundo.
Unidos y Puerto Rico.
90
La ponencias estuvieron a cargo de: Richard Summers, presidente y
GOLF VIEW
Carlos Elmúdesi en su intervención hizo una cronología sobre la evolución del golf en República Dominicana, y explicó sus fortalezas y debilidades. De su lado, Gilles Gagnon esbozó la historia y la experiencia de Casa de Campo, citando algunas de sus estrategias más importantes, las cuales han permitido que se convierta en un caso de éxito como resort de golf en el país, con una alta preferencia en el mercado local e internacional. El turismo de golf en República Dominicana ha ido en constante crecimiento, y así lo revela un estudio realizado por la IAGTO para el Ministerio de Turismo en 2013, pues más de 125.000 turistas llegaron al país exclusivamente para jugar golf, y para el pasado 2014 llegaron casi 140.000, lo que representó un aumento en más de un 10%” En el encuentro se informó que el turismo de golf en República Dominicana proyecta que su aporte incremente las llegadas de turistas que buscan practicar ese deporte. En el seminario se detallaron las ventajas que ofrece República Dominicana frente a otros destinos, país que cuenta con 26 campos de golf, de los cuales 18 son profesionales y de exportación, y tiene 68 hoyos con vista al mar, una característica que no la tiene ningún otro destino y que la convierte en la capital del golf del Caribe. El encuentro profesional concluyó con un workshop, un encuentro de negocios entre los más de 110 turoperadores y agentes de viaje internacionales que vinieron al país a participar en este evento con los representantes de los distintos campos de golf del país, operadores receptivos y hoteleros, una jornada cuyo balance arrojó significativos acuerdos comerciales.
Todo terminó en los fairways Como parte de la agenda del evento los anfitriones organizaron un torneo y varias rondas de golf que les permitieron a los jugadores tener un contacto directo y valorar condiciones de los campos de golf del país, en especial de Dientes de Perro, en Casa de Campo, La Romana, Cocotal Golf Club y Punta Espada en Punta Cana. Con la participación de 90 jugadores invitados procedentes de diferentes países fue celebrado el torneo de golf en el campo Dientes de Perro (Teeth of the Dog) en Casa de Campo, creando un ambiente competitivo, camaradería y disfrute entre los participantes.
GOLF VIEW
91
Durante la justa deportiva que se jugó bajo la modalidad Canadian Stableford en pareja se disputaron dos categorías, la A y B. Finalizado el torneo se realizó un acto de premiación en las instalaciones del restaurante Lago Grill en Casa de Campo, en donde se le entregó un reconocimiento a las parejas ganadoras del primer, segundo y tercer lugar de cada categoría, consistentes en placas elaboradas con diseños artesanales alegóricos a los mares y playas dominicanas y los distintos paisajes tropicales, las cuales fueron creadas por el artista plástico y arquitecto Rafael Alba.
Rondas de juego Durante los días de la actividad, además de jugar en Diente de Perro, la gran joya dominicana diseñada por el famoso Pete Dye, los jugadores participaron de dos rondas adicionales, una en Cocotal Golf Club de los hoteles Meliá Caribe Tropical, diseñado por José “Pepe” Gancedo, y otra en Punta Espada Golf, diseñado por Jack Nicklaus, en Cap Cana. Tanto los jugadores como los representantes de la prensa internacional apreciaron durante su recorrido las cualidades y atractivos de nuestros campos de golf.
92
GOLF VIEW
¡ARRIBA REPÚBLICA DOMINICANA!
CELEBRAMOS JUNTO AL PAÍS EL GRAN ORGULLO DE SER
“EL MEJOR DESTINO DE GOLF DEL CARIBE Y LATINOAMÉRICA 2016” Premio otorgado por tercera ocasión por la Asociación Internacional de Tour Operadores de Golf (IAGTO) La entrega de este galardón se realizó en la XVI Ceremonia anual de Premios IAGTO que se llevó a cabo en Siam Park en Tenerife, España el pasado 8 de octubre.
GOLF VIEW
93
J ÓV E N E S E N E L G O L F
CARLOS HEINSEN Por: Franchesca Páez • Fotos: Sahira Guzmán Photography Locación: Santo Domingo Country Club
¿Cómo empezaste a jugar este deporte y que fue lo que te
¿Cómo hace un niño de tu edad para poder mantener el jue-
gustó de él que te quedaste practicándolo?
go en forma y no descuidar los estudios? ¿Cómo repartes el
Todo comenzó hace aproximadamente 5 años que mi papá jugaba golf y su caddie que se llama Wellinton estaba dando clases en el
Hay que ser muy organizado y pensar en cómo manejar el tiempo
Country, ese fue mi primer profesor. Mis padres decidieron ponerme
lo mejor posible. Por ejemplo mi mamá me tiene un menú para
una vez a la semana para ver si realmente me gustaba. Lo que me
ayudarme en la alimentación. Y mi papá mis horarios de práctica.
animó a seguir jugándolo fue que tanto mi mamá como mi papá
Tengo que mantener todo en orden. Practico mucho, trato de
sabían jugar y podíamos hacerlo en familia, además eral algo nuevo
descansar bien, alimentarme bien y sobre todo disfrutar del juego.
y me mucho jugando.
Para mantener los estudios y buenas notas me enfoco en la escuela
Trabajas muy duro día a día para mejorar pero hasta dónde quieres llegar con tu juego, ¿Cuál es tu sueño con el golf? Mi deseo y por lo que estoy trabajando duro es para llegar a la PGA y
94
tiempo?
y desde que llego a la casa me pongo a estudiar. ¿Cuáles son los mayores sacrificios que haces para mantener un buen nivel de juego?
tener la oportunidad de jugar con los mejores. Mi gran sueño es llegar
Tengo que despertarme temprano los fin de semana para jugar.
a ser el mejor del mundo y así poder ser un ejemplo para otros niños.
Algunas veces tengo que faltar o llegar tarde a las juntaderas de
GOLF VIEW
amigos. Y también tengo que tratar de mantener mi cuerpo sano y no comer tanto disparate. Otro gran sacrificio es que luego de un día largo en la escuela y en la tarde de práctica de golf, llego a la casa a hacer mis tareas aunque esté cansado. Durante la sesión de fotos vimos que hiciste mucho énfasis en la cortesía en el campo ¿Qué te hace tener esa norma tan presente? Bueno, en realidad es algo que estoy trabajando mucho y tratando de mejorar porque algunas veces pierdo la paciencia muy fácilmente cuando no me salen los tiros como espero, porque pienso que no es justo que después que practico tanto no me salgan las cosas bien. Pero creo que estoy aprendiendo poco a poco que este deporte es así, no siempre salen las cosas como uno quiere y eso tengo que memorizarlo bien.
¿Cuál es tu parte favorita del juego? (Risas) Me encanta chipear. Realmente no sé la razón, pero si me dices ahora que escoja un palo seguramente sacaré el pitching o el sand. También mi parte favorita es cuando llego a jugar con amigos y disfrutar el momento. Además, jugar con mis padres porque sé que algunos niños no tienen ese privilegio. Me gusta aprender ya que mientras más aprendo mejor juego, y eso es lo que quiero.
Nombre completo: Carlos Joaquín Heinsen Garrido Edad: 10 años Tiempo jugando golf: 5 años Club al que perteneces: Santo Domingo Country Club Entrenadores: Wellinton: 5-7 años Andrés: 8-9 años Papo: 10 hasta la actualidad Jonás Fernández: Desde un principio he entrenado con él. Colegio: Carol Morgan School
GOLF VIEW
95
J ÓV E N E S E N E L G O L F
¿Qué tan importantes han sido tus padres para tu desarrollo como golfista? Ellos me han metido en este juego y me apoyan siempre. Me motivan a ser paciente, cordial y a practicar. Me ayudan a que yo progrese en el juego. En los torneos mi mamá siempre me sigue y va anotando todos los tiros que hago, mis scores y me dice las cosas que pudiera mejorar para que mis profesores me ayuden. Mientras mi papá habla con los profesores de las cosas que debo mejorar y mis horarios de práctica. Cerraste una temporada en donde quedaste como gran campeón de tu categoría ¿Cómo lograste tener tan buen juego? Bueno en verdad no fue tan fácil porque me dio un virus muy fuerte que me hizo faltar a un torneo y después me corte un dedo, me dieron puntos y me hizo perder casi dos meses de práctica y otro torneo más. Tuve que retomar el ritmo de la práctica poco a poco y logré llegar a mi meta al final del tour. Para ponerme al día con el juego yo dejé el fútbol y me dediqué al golf solamente.
¿Cuál es tu meta para esta nueva temporada? Este año cambio de categoría y seré el más pequeño por lo que sé que me tendré que esforzar más, ya que solo jugaba 9 hoyos y ahora empezaré con 18. Pero lo que deseo lograr es disfrutar cada hoyo y aprender a tener paciencia. Quiero terminar esos 18 hoyos y sentirme feliz. Este año también tengo palos nuevos y tengo que acostumbrarme. ¿Qué es lo que más te gusta del golf? Me gusta jugarlo porque siempre es un reto y lo disfruto. Es un juego de paciencia, es un juego diferente a los que había jugado que eran en equipo. En el golf yo sólo tengo que pensar y tomar mis decisiones en el campo. ¿Cuál es tu jugador profesional favorito y por qué? Tengo varios jugadores favoritos como Tiger Woods, Rory McIlroy, Rickie Fowler, Jason Day y Jordan Spieth. Pero el jugador que más me gusta ahora mismo es Jordan porque siendo tan joven logró ser el número uno del mundo y eso me inspira a pensar que si me esfuerzo puedo llegar tan lejos como él.
96
GOLF VIEW
GOLF VIEW
97
WINNERS Antonio David padre e hijo Ganadores 1er Lugar Neto Categoría A, Torneo EXATEC 2015
Daniel Czarlinski y Francisco Lluberes Ganadores 2do Lugar Categoría C, CEU OPEN
98
GOLF VIEW
Nicolás Mora y José Frank Aybar Ganadores I Parada Tour Juvenil Pedro Peña y Francisco Suárez Mejor Score Gross Torneo BMCargo
Sigfrido Pared y José Heredia Ganadores 1er Lugar Neto, Categoría A, CEU OPEN
Ganadores Tour Claro 2015
GOLF VIEW
99
CARROS
Infiniti Q50 Categoría Aparte Por: Dhymar Cohen
La primera interacción del Infiniti Q50 con el mundo inicia hace par de primaveras en el Auto Show de Detroit, evento al que MAKINAS asistió por invitación de Santo Domingo Motors, donde hicimos constar que el Q50 es un excitante giro del llamado “Inspired Performance” de la marca. Su ágil elegancia, elipses atléticas y la sobrada deportividad, determinan que la esencia Infiniti se proyecta hacia nuevas magnitudes en la búsqueda de lo perfecto. Su vibrante complexión, estado de vanguardia, recarga futurista, tecnologías avanzadas y un confort de dioses, lo convirtieron en un suceso extraordinario a su llegada a RD. A bordo de su glamour, lo corroboramos con creces en nuestra prueba de manejo sobre los asfaltos de Quisqueya, con la eficiencia del hybrid y la majestad de un auto de excepción, que supera con abundancia todo lo conquistado hasta ahora por la marca. El Q50 es el primer auto del mundo con dirección totalmente electrónica ‘Direct Adaptive Steering’, un paso gigante en la industria
100
GOLF VIEW
Infinitamente Premium Takashi Murakami, el más importante artista contemporáneo de
Sebastian Vettel, Director de Performance de Infiniti, ha jugado
Japón, sostiene que “El infinito es la forma de la que manan todas
un rol crucial en la concepción del totalmente nuevo Infiniti Q50,
las formas”, acuciosa reflexión que parece calzar con la dinámica de
siendo el único modelo que puede afirmar estar bajo la supervi-
otro gran japonés llamado Infiniti, por la manera en que se proyecta
sión de un tetra de la Fórmula 1 como miembro de su equipo de
con sus autos, inducido de formas nuevas a las puertas de su propio
desarrolladores. Dicho de otra forma, ‘Vettel ha sido vital’ para
futuro. El Q50 es parte de esa magia, dado su cadencioso timbre
este modelo en particular y no un simple recurso cosmético de
muscular y su ineluctable temperamento premium y eminentemen-
marketing como algunos afirman, porque la experiencia de sus
te tecnológico, donde un prominente “Inspired Performance” fluye
miles de kilómetros en las mayores exigencias de conducción
más envolvente que nunca.
deportiva, fueron vertidas de la manera más idónea en el Q50 antes de salir a la calle. Hoy por hoy, Sebastián Vettel personifica
De la prueba extraemos su ‘vanguardizado’ estilo, que ya está dis-
el lema de Infiniti por el dominio alcanzado en el más riguroso
ponible en el showroom de Infiniti Santo Domingo, con todos los
deporte de la velocidad, donde los logros en tecnología automo-
poderes para reclamar una gran porción de compradores en la zona
triz se proyectan primero, antes de aplicarse a los autos de los
más exigente de la industria, donde los premium se baten hombro
simples mortales.
con hombro en el Olimpo automotriz. GOLF VIEW
101
CARROS
Diseño a Toda Pasión El ‘infinitismo’ del rostro del Q50 brilla en su parrilla negra de tejido sobrio, expresando nuevas cargas de refinamiento, donde germinan sus formas extrovertidas que resultan una escultura de la aerodinámica. El juego de olas en líneas suaves y profundas que definen la imagen musculosa del Q50, expresa de forma categórica la destreza en diseño automotriz. Nada es casual. La relación de la marca con el equipo Infiniti Red Bull Racing ha contribuido al perfeccionamiento del diseño ‘Q50’, porque su aerodinámica fluye con enseñoreado nuevo carácter y maestría. Esto es justo lo que Christian Horner, Director de la Escudería, le explica a MAKINAS en nuestra visita al Paddock de Infiniti Red Bull en Canadá, diciendo: “el Infiniti Q50 se beneficia explícitamente de nuestros estudios sobre la ciencia de la aerodinámica aplicada en nuestros monoplazas”. Las ópticas principales dejaron de ser simplemente luces para transformarse en los primeros ojos LED de la industria. Aparte de ser un ‘humanizante’ hallazgo en diseño, simbolizan la mirada acuciosa de una marca premium que sabe reinventarse de futuro. “El que tenga ojos que vea”… es lo que dicen, pues Infiniti lo ha hecho y ahí está el Q50, cuyas luces siguen el movimiento de la dirección para mayor visibilidad y de paso gozan de una vista permanente del exclusivo camino Infiniti. Un perfil fornido de punta a punta incentiva la sensación de deportividad con hombros bajos, de los cuales se destaca el arco de los cristales, siendo la caída de las puertas traseras un originalísimo toque de diseño propio de Infiniti. Las luces traseras son dos piezas de elegancia que hace juego con los ‘ojos’ del Q50, en un contorno prominentemente atlético que concluye con la fortaleza de su doble escape. En síntesis, un deportivismo de clase “Inspired” con fluido sabor ejecutivo.
Interior en la Cima de la Categoría Dentro del perímetro interior la órbita Infiniti ofrece placer eximio, con avanzadas tecnologías en vivaz contraste con las más finas y lujosas aplicaciones artesanales. La gala del habitáculo se desmerecería con algún adjetivo común, por ello nos quedamos con lo vivido durante nuestra prueba, donde tacto, vista y ánimo le otorgaron un estatus de excepción. Pero es el diseño interior plenamente envolvente lo que hipnotiza. El aire ejecutivo y deportivo del volante ‘súper multifunción’ es la punta de lanza del resto de los elementos, destacando de fondo sus finos y grandes relojes con los típicos círculos luminosos en violeta.
102
GOLF VIEW
El ‘magistralismo’ digital domina la escena desde el centro del ta-
Doble Naturaleza Propulsora
blero con una doble pantalla táctil que más bien parecen dos iPads,
El Q50 goza de conquistas avanzadas para brindar una respuesta de
que contienen el sistema ‘InfinitiInTouch’ de última generación,
conducción con gran carácter a la hora del ‘písalo’, en consonancia con
entonando nuevos niveles de personalización y control intuitivo, y
el enfoque de la marca de privilegiar de prestaciones al conductor.
sirviendo todas las aplicaciones de un avanzado ‘infotaitment’, entre ellas descargas de Apps de diferentes soluciones de conectivi-
El modelo de nuestra prueba fue el Q50S Hybrid, con una propul-
dad, incluyendo las redes sociales. Obviamente integra conexión
sión compuesta, por un lado, del poderoso motor V6 3.5 litros con
USB, Bluetooth, y aplicaciones propias de ‘Smartphones’. El sistema
302 hp y 350 Nm de torque; y por el otro, de un eléctrico de baterías
de audio BOSE es una sinfónica de 14 altavoces en su ‘Surround
de Li-ion con 67 hp y 270 Nm de torque, amparado con una de las
Sistem’ y el perfeccionado ‘HD radio’. Pero la utilidad más interesan-
más avanzadas tecnologías de auto-regeneración de la industria,
te de este centro control es la gama de configuraciones personali-
otro golpe de ventaja derivada de la Formula 1. El flujo de poten-
zadas para la conducción, que incluye el inédito programa de ajuste
cia de esta combinación motriz fluye a través del sistema ‘Direct
de la dirección con la tecnología que hace al Q50 el primer auto
Response’ de doble embrague, que garantiza una respuesta inme-
del mundo con dirección totalmente electrónica: el ‘Direct Adaptive
diata, continua e imperceptible en la activación entre uno y otro
Steering’, un paso gigante que parte las aguas de la industria.
o ambos motores. La transmisión automática de siete velocidades está enfocada a incrementar el rendimiento y dotar de más poder a
Al abordar el tema del confort las palabras no parecen avanzar con
su personalidad hibrida.
la presteza justa, especialmente por la elegancia natural de los materiales al tope de la vanidad y la cultura del detalle desarrollada
Estamos hablando de una potencia total de 360 caballos de fuerza
a todo Infiniti. Los asientos del Q50 literalmente llegaron desde el
y unos impresionantes 546 Nm de torque, de los cuales 270 están
espacio sideral por ser fruto de investigaciones de la NASA, que los
disponibles desde 0 rpm, que a los 1,470 descarga todo el par máxi-
‘ergonomiza’ con el patentado placer ‘Zero Gravity’. ¿Qué significa?
mo. Así este ‘sedán ejecutivo de sangre azul’ es capaz de dispararse
Que los asientos ofrecen la postura idónea, llevando la palabra fati-
de 0 a 100 Km/h en sólo 4.9 segundos. El Infiniti M35h (ahora de la
ga a la extinción. El resultado es incuestionable: el Q50 posee uno
gama Q70) está inscrito en el libro Guinness con el record del ve-
de los habitáculos más deportivos, cómodos, tecnológicos y por
hículo híbrido con mayor aceleración del mundo, pero como diría
qué no… más soberbios de la categoría.
Alfredo Nin: “Chup, chup… hay cambio!”.
GOLF VIEW
103
CARROS
Lo Sobrio y lo Deportivo en Inspirado Equilibrio Takashi Murakami es responsable del ‘doodle’ de Google, animes y videojuegos de gran arraigo. Su influyente presencia en el campo del diseño industrial lo llevaron a afirmar que “Cualquier objeto de uso diario es armoniosa síntesis de lo comercial, lo social y lo anatómico”, una proclama que aplica muy bien en favor del Infiniti Q50, al hacer arte del diseño, las exquisitez de las prestaciones alcanzadas y las emociones que recrea a base de trazos y tecnologías. Su estilo es un salto cuántico de diseño que cobra nuevas escalas al “Inspired Performance”, por la forma tan incesante como el concepto de marca fue vertido en este modelo. Se trata de un perfeccionista, obra de exquisitez sobre ruedas que nuestra prueba valoró con creces. Sus recursos exclusivos rinden tributo al sentido estético La exquisita conducción del Q50 exhibe fogosidad en todo momento. Encanta de manera especial el ‘pionerismo’ del sistema de dirección electrónica o ‘Direct Adaptive Steering’, que funciona
en sus diseños actuales, reuniendo lo mejor de los ámbitos de la sobriedad y la deportividad.
como el mando de dirección de los aviones: 100% eléctrico. El pro-
En nuestra prueba se abrogó las mejoras notas en todos los aspec-
grama de personalización en la pantalla central permite ajustar el
tos, producto de su sofisticada naturaleza premium, que nos lleva
volante al gusto o ánimo del conductor con los modos PESADO,
a concluir en lo inevitable: el Infiniti Q50S Hibrid es placer infinito.
ESTÁNDAR y LIGERO para la sensibilidad, y RÁPIDO, ESTÁNDAR y CASUAL. Una de las características más interesantes es que las imperfecciones del pavimento no entran a la cabina como ocurre con los sistemas tradicionales. Para la conducción más deportiva, lo que manda es el modo PESADO y RAPIDO; así con el volante en mano y este sistema la precisión de manejo cruza a los mejores niveles del paladar ‘adrenalínico’ a lo que se suman unas prominentes levas de magnesio sólido para los cambios de velocidades con todo el sabor del mundo ‘racing’.
104
del arte japonés, que sabe transmitir la expresión de modernidad
GOLF VIEW
GOLF VIEW
105
H I STO R I A S D E L G O L F
ARNOLD PALMER “THE KING” Existen historias que no pueden dejar de conocerse, y la de Arnold Palmer es una de ellas; su trayectoria es parte inseparable del golf mismo y su nombre aparecerá por muchos años en los topes de las listas de los más importantes del golf de todos los tiempos. Fotos: Fuentes externas
106
GOLF VIEW
Palmer, ex golfista estadounidense, ha marcado la historia del golf por sus numerosas victorias en grandes torneos mundiales desde 1955. Conocido como «The King» (El Rey), es uno de los jugadores y entrenadores más populares por ser una de las primeras estrellas de la era televisiva, que comenzó en los años 1950. Formó parte del llamado «Big Three» (Los Tres Grandes), junto con Jack Nicklaus y Gary Player, que contribuyeron a la popularización del golf en todo el mundo. Conoció su pasión por este deporte en el lugar que le vió nacer el 10 de septiembre de 1929: Latrobe, Pensilvania. Allí es donde se crió y aprendió este deporte de las manos de su padre, Milfred, un humilde cuidador y profesional del campo Latrobe Country Club. Hoy día Palmer es el propietario del lugar. A su larga lista de triunfos y récords se le agrega la responsabilidad de haber sido el jugador que dio al deporte el gran impulso como espectáculo televisivo a principios de los 60 y es que era un “showman” innato, con una actitud arrolladora en el juego pero con una personalidad humilde que lo hacía ser seguido y admirado por muchos. El denominado The King (El Rey) era conocido por su actitud en el juego, un férreo competidor que jamás se rendía. Para el dejar de ganar nunca fue una posibilidad. Sobre el green, rara vez se quedaba corto respecto del hoyo; prefería pasarse, porque así contaba con más chances. Con esa actitud exhibió un dominio aplastante entre 1958 y 1964, período en que se llevó nada menos que 35 torneos, incluidas sus siete grandes citas, claro. Desde sus inicios en el deporte, cercano a los tes años, hasta hoy con 85, sus triunfos y carrera de éxito revelan porque ocupa un sitial tan importante en la lista de los mejores de la historia.
GOLF VIEW
107
H I STO R I A S D E L G O L F
FRASES TÍPICAS DE PALMER: “Para triunfar se debe jugar con audacia”. “Jamás hay que dejar de intentarlo”. “Nunca sentí que no tenía oportunidad de ganar”.
SUS TRIUNFOS: Fue un extraordinario campeón que se adjudicó siete majors en seis años, el Masters de Augusta en 1958, 1960, 1962 y 1964, el British Open en 1961 y 1962 y el US Open en 1960, con 62 conquistas del PGA Tour en total. Con sus victorias Palmer se convirtió en el primer golfista en ganar cuatro veces el Masters de Augusta. Además logró diez segundos puestos, 26 top 5 y 38 top 10 en majors. En el PGA Tour estadounidense, Palmer es el quinto golfista en cantidad de victorias con 62, y tercero en cantidad de top 10 con 245. Lideró la lista de ganancias de las temporadas 1958 (tres victorias), 1960 (ocho), 1962 (ocho) y 1963 (siete). Además, ganó el Campeonato Mundial de Match Play de 1964 y 1967, el Abierto de Colombia de 1956, el Abierto de Panamá de 1956, el Open de España de 1975, y el Campeonato de la PGA por equipos de 1966, 1970 y 1971, siempre junto a Nicklaus. En cuanto a sus actuaciones con la selección estadounidense, jugo seis ediciones de la Copa Ryder entre 1961 y 1973, logrando 23 puntos en 32 partidos. Asimismo, ganó seis ediciones de la Copa Canadá / Copa Mundial de Golf, dos de ellas también en la clasificación individual. 108
GOLF VIEW
En 1980, Palmer pasó a jugar en el Senior PGA Tour, donde jugó
La legenda del golf supo perfectamente como conectar el depor-
regularmente durante más de dos décadas. Ganó diez torneos,
te con los negocios. Su reconocimiento como atleta destacado se
entre ellos cinco majors, y resultó cuarto en las temporadas 1980,
reflejó en contratos lucrativos como nunca antes había sucedido.
1981, 1982 y 1984.
A él se asocia la imagen de atleta-emprendedor, siendo guiado
Palmer recibió el reconocimiento a la trayectoria del PGA Tour en 1998, e ingresó en el Salón de la Fama del Golf Mundial en 1974.
DE GOLFISTA A EMPRESARIO Tras su salida del juego, Palmer también recobró renombre en el ambiente empresarial. Hoy día es un talentoso diseñador de campos de golf, presentador publicitario, aviador y hasta cofundador de la señal de cable Golf Channel.
por Mark McCormack, que luego fundaría la firma de marketing deportivo IMG (International Management Group). Con todo, su nombre, su sello, siempre figura en un lugar destacado. El Arnold Palmer Invitational, otra escala del PGA Tour. Cada año el torneo se juega como siempre en el Bay Hill Club and Lodge de Orlando, Florida, entidad de la que es dueño y utiliza como lugar de residencia en otoño e invierno. El campeón recibe como trofeo una espada, homenajeando aquella investidura de “Rey”.
Posee su propia fundación: Arnie’s Army Battles Prostate Cancer, tras su experiencia como sobreviviente de cáncer de próstata y activo luchador contra la enfermedad.
GOLF VIEW
109
R E C E TA S D E C H E F T I TA
Por: La Chef Tita www.cheftita.com
QUINOA CON VERDURAS DE MI HUERTO
Uno de los ingredientes más nutritivos y súper alimenticios es la quinoa , un producto ancestral cargado de aminoácidos que todos debemos incluir en nuestra dieta y más si somos atletas y requerimos disfrutar de una comida sana y suculenta antes de salir al campo de golf. Aquí les comparto esta receta , fácil , rica y nutritiva.
Ingredientes 1 taza de quinoa
1 cebolla grande
3 tazas de agua
Medio brócoli
1 calabacín (vegetales a escoger)
2 zanahorias
1 pimiento rojo
Sal y pimienta
INSTRUCCIONES En primer lugar, debemos explicar que la quinoa no es un cereal pero sí se prepara siguiendo el mismo método que usamos para, por ejemplo, hacer arroz o preparar cuscús. Así mismo, es fundamental lavar la quinoa antes de consumirla para evitar que al cocinarla tenga un sabor excesivamente amargo. En cuanto a medidas, podemos decir que una taza de quinoa cruda rinde tres tazas del producto ya preparado. Por otro lado, para cada taza de quinoa necesitarás dos de líquido y el tiempo de cocción es de aproximadamente 20 minutos. También es importante destacar que a la hora de cocinar quinoa con verduras, podremos usar los vegetales que más nos gusten, aquellos que sean de temporada o que tengamos en casa y queremos aprovechar. Será necesario que rehogues las verduras que has elegido, por ejemplo: cebolla, calabacín, pimiento, zanahoria, brócoli.Te recomendamos que después de lavarlas y pelar aquellas que lo requieran, las cortes a dados pequeños para después mezclarlas con la quinoa. Salpimienta los vegetales y añade en la sartén aceite de oliva suficiente para que no se quemen. Una vez que ambos ingredientes estén listos -quinoa y el resto de vegetales- júntalos y mezcla bien para disfrutar de tu rica receta de quinoa con verduras.
110
GOLF VIEW
DUBAI V CRUCERO GOLF Y MAR By Rosa Golf Travel
Disfruta 12 Días: Febrero 12 al 24 del 2016 Paises a visitar: Dubai, Emiratos Arabes Unidos, Khasab, Oman, Muscat, Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos y Madrid.
INCLUYE Boletos aéreos Hotel Dubai 5 * (tres noches) Hotel Madrid (una noche) 7 Noches Crucero a bordo del Splendor Of The Seas by Royal Caribbean Todos los Tours incluidos (No incluye tour en Madrid) Todos los Transportes incluidos Tres Green Fee de Campos de Golf en Dubai y Muscat Mini Torneo de Putting abordo para los NO JUGADORES Impuestos Propinas Kit de Bienvenida Regalos y Rifas Seguro de viaje NO INCLUYE GASTOS DE VISADOS PRECIOS BASADOS EN CABINA OCUPACION DOBLE
CABINAS INTERIOR JUGADORES: USD $4,999.99 NO JUGADORES: USD $4,599.00 --------------------------------------CABINAS EXTERIOR JUGADORES: USD $5299.99 NO JUGADORES: USD $4,899.99 --------------------------------------CABINAS BALCON JUGADORES: USD $5,599.00 NO JUGADORES: USD $5,399.00 ----------------------------------------CUPO LIMINTADO Fecha de cierre junio 15, 2015. Hasta septiembre 30, 2014 USD$100.00 Deposito p/p. Solo se garantizara las tarifas con depositos. Facilidad de pago mensual desde mayo 2014. Pago final septiembre 30, 2015.
Información Sra. Rosa López RD 829 585 0790 • 809 233 3303 Oficina Srta July USA 939 242 4602 rosagolftravelsti@hotmail.com GOLF VIEW
111
I torneo aa de golf acfi
Isaac y Renán Vanderhorst, Franklyn Ramírez y Christian Pérez Benito Abad, Alfredo Díaz y Carlos Castillo
Juan Franco, Leo Sánchez, Hiram Silfa, José Hernández y Gabriel Czarlinnsky
Marcos Suitt, Mariano Moreno, Luis Cuello y Miguel Rodríguez 112
GOLF VIEW
Enrique Valverde padre e hijo, Gonzalo Abbad y Martín Polo
Franco Schiffino, Jorge Feliz, Federico Báez y Enrique Seijas
El gran cierre del III Congreso de Fondos de Inversión En el márgen de la celebración del II Congreso de Fondos de Inversión ACFI se realizó un encuentro amistoso donde más de 36 parejas vieron acción en el campo de golf La Cana de Puntacana. El torneo fue el cierre luego de tres días de intercambios profesionales entre ejecutivos de Fondos de Inversiones de Centroamérica y el Caribe que agotaron una importante agenda donde intervinieron grandes personalidades del sector.
Indhira Aquino, Juan Tomás Mejía, Víctor Valverde y Claudia Aquino
Reyson Pimentel, Franchie Torres, Carlos Castillo y Carlos Medrano
Frederich Bergés, Gonzalo Rengifo, Reyson Pimentel, Carlos Castillo y José Luis Montero
Richard Bonilla, Franchesca Páez, Vilma Márquez y Frank Herrera
Matías Mutt, Nelson Florentino, Héctor Then e Ignacio Pérez
Juan T. Mejía, Víctor Valverde, Stephan Satin y Jerome Dartout GOLF VIEW
113
ii smoker and golf
Richard Martínez y Juan Valerio
Irving Durán
Víctor Mella y Eddy Ureña 114
GOLF VIEW
Antonio Benítez y Carlos Abatte
Ramón Ortega y José Manuel Santos
Camilo Hurtado Jr., Camilo Hurtado (padre), Mario Hurtado y Manuel Durán
Marcos Malespín y Sebastiano Di Bari
Una cita de golf para FUMADORES Por segundo año el señor José Ovalles, apasionado de los cigarros y del golf, realizó el torneo amistoso que congrega a los jugadores de golf que también comparten la pasión por los cigarros. El escenario elegido fue el campo de golf La Cana donde más de 100 jugadores compitieron un formato de juego relajado y divertido al tiempo de que recaudaron fondos para la obra social del torneo. El evento fue dedicado a “La Aurora“ por ser la primera fábrica de cigarros del país. La justa fue a beneficio del Hogar de Ancianos de San Francisco de Asís y de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados. Paúl Sánchez y Enrique Pacheco
Enrique Pacheco
Francisco Pérez y Elías Michelén
José Ovalles GOLF VIEW
115
torneo federico féLIX
Cristian del Rosario y Raúl Pedroni
Sigfrido Pared Pérez 116
GOLF VIEW
Kevin y Enrique Rodríguez
Fanny Fernández, Iris Garcia, Xiomara de Morales y Vilma Márquez
UN CUMPLEAÑOS CELEBRADO CON GOLF El jugador Federico Félix celebró como cada año el torneo de golf amistoso donde celebra junto a sus amigos un año más de vida. El evento se jugó en el campo de Guavaberry Golf & Country Club y contó con una serie de sorpresas y atenciones para los invitados.
Eusebio Núñez, Mariano González y Soimiro Fernández
Fernando Collado, Sigfrido Pared Pérez, Federico Félix y Héctor Acosta
Federico Félix
Julian Acevedo
Stephanny Henríquez
GOLF VIEW
117
GUILLE OPEN
Pedro Peña y Fernando Rodríguez
Juan Tomás Peña y Daniel Medina
Franklin Frías 118
GOLF VIEW
Rosa López, Karen Cuevas, Tadina Comprés y Mónika Harel
Antonio Benítez
Gerardo Genao
Para pisar sobre cemento ¡Trece años ya! del amistoso torneo “Guille Open” que una vez más reunió una gran cantidad de amigos y compañeros de juego del Dr. Guillermo Santana en las instalaciones de Metro Country Club para celebrar el tradicional evento que recauda fondos para construir pisos de cementos para las casas de familias de escasos recursos en la comunidad de San Gregorio en Nigua, San Cristóbal. El evento como cada año se convirtió en una divertida jornada de juego adornada de las atenciones y sorpresas del equipo organizador.
Félix Olivo, Guillermo Santana, Marlon Bonelli y Rafael García
José Mateo
José De Los Santos y Juan Alba
Sergio Mármol GOLF VIEW
119
ii torneo uce
Antonio Martínez
Ramón Zaglul y José Chevalier
Lazaro Gazibola 120
GOLF VIEW
Carlos Juan Musa y Raymundo Reyes
Gabriel Mancebo
Guillermo Santana y Roger Alba
Mabel Alba y Mónika Harel
Paul Sánchez
La cita de golf de la Universidad Central del Este Por segundo año la Universidad Central del Este realizó su torneo de golf en el campo Los Marlins de Metro Country Club el cual contó con la participación de decenas de jugadores quienes compitieron por la gran Copa José Hazim Azar, que lleva su nombre en honor al fundador de esa institución académica. El Círculo de Egresados de la UCE es el responsable de la exitosa realización del evento deportivo y social cada año.
Juan Alba y Joel García
José Miranda y Gabriel Mancebo GOLF VIEW
121
4 clubes 2 ciudades 1 sola familia
Visitanos desde dónde quieras Ahora Optimizada para dispositivos moviles
Todos los Vehículos en Internet
Todas las Propiedades en Internet
Alquila, Vende, Compra
Más
Rápido.