EDICIÓN 22
PASIÓN POR EL GOLF Y EL BEISBOL P. 56 GOLF CHANNEL AM TOUR LLEGA A RD
P. 18
10 REGRESOS MEMORABLES
P. 28
LO MEJOR DEL GOLF EN 2014
P. 96
EL CAFÉ PERFECTO AHORA EN SU HOGAR!
La historia de Nespresso comenzó con una simple pero revolucionaria idea: permitir que cualquier persona pueda crear la taza perfecta de café espresso - al igual que un barista experto. Desde sus inicios hace 28 años, el concepto de la marca Nespresso ha redefinido y revolucionado la forma de que hoy día millones de personas puedan disfrutar de su café y conociendo la cultura global del café. Nespresso ha evolucionado desde su metodo pionero e impulsor al segmento de café que a través porciones y un enfoque singular en la entrega del café sea la experiencia perfecta para el consumidor La historia de taza tras taza. Aunque el café se encuentra en el corazón de Nespresso está marcada todo lo que hacemos, el placer de los consumidores es por por nuestra pasión, por la perqué lo hacemos. Este enfoque es la piedra angular sobre lo cual la compañía fue creada y la fundación que ha fofección y trayectoria de innovación mentado el crecimiento increíble para que nuestra marca continua para ofrecer constanteha haya disfrutado en los últimos 28 años. mente la experiencia de café Desde la gama de nuestros cafés Grands Crus hasta el sistede la más alta calidad a los ma único de Nespresso, de la marca a nuestro compromiso con el servicio y nuestro enfoque de sostenibilidad, hemos consumidores en todo estado constantemente mejorando y reinventando cómo los el mundo. consumidores experimentan su café a través de todas las facetas de nuestro negocio. Con nuestros 22 Grands Crus de hoy día, los lanzamientos anuales de ediciones especiales y nuestras máquinas limitadas, siempre hay un café listo para que lo acompañe en cualquier lugar y cualquier hora del día. Seleccione sus Grands Crus y contacte nuestro nuevo distribuidor exclusivo Ontario Coffee SAS, para disfrutar de esta experiencia del café perfecto.
Contacte al Club Nespresso por nuestra línea gratuita 1.809.200.9078 o visite nuestro show room en la Av. Gustavo Mejía Ricart, Esq. Ave. Abraham Lincoln Edif. Corporativo 2010, Local 604, Piantini, Santo Domingo 10127, República Dominicana.
¿Hasta dónde llegarías por un Nespresso?
Club Nespresso : 1.809.200.9078
Descubra más en www.nespresso.com/howfar
BLUE MALL, 5TO. PISO, SANTO DOMINGO. T: 809 955-3158
18 ARTICULO ESPECIAL: Golf Channel Amateur Tour llega a RD. 24 RISAS & BOGEYS: José Ovalles. 26 APRENDIENDO GOLF: Mejora los golpes de aproximación. 28 MEDICINA DEPORTIVA: 10 regresos memorables tras lesiones o enfermedades. 34 UN DESTINO DE GOLF EN EL MUNDO: Doonbeg Golf Links. 50 CAMPOS DE GOLF: Punta Espada Golf Course. 52 ESTO ES GOLF: Buenos y malos momentos. 56 HIBRIDO: Pasión por el golf y el béisbol. Marcial Najri - Manny Acta - Stanley Javier. 76 APRENDIENDO GOLF: Calentamiento y Estiramiento. 78 WINNERS: Ganadores. 80 PSICOLOGíA: Establecimiento de objetivos. 96 LO NUESTRO: Lo mejor del golf en el 2014. 98 GOLF INTERNACIONAL: Gary Gilchrist Golf Academy. 104 HISTORIAS DE GOLF: Las Varillas. 108 CARROS: Lincoln MKC.
contenido
16 GOLF LUXE: ¡A vapor! La nueva propuesta de Nike Golf.
GOLF VIEW
11
No. 22 Fotografía DE PORTADA: jochy fersobe
DIRECCIÓN GENERAL Franchesca Páez
DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Bernardo Then EDICIÓN 22
PASIÓN POR EL GOLF Y EL BEISBOL P. 56
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Carolina HernÁndez Tejeda woods design group
GOLF CHANNEL AM TOUR LLEGA A RD
P. 18
10 REGRESOS MEMORABLES
P. 28
Fotografía
LO MEJOR DEL GOLF EN 2014
P. 96
Alejandro Núñez FrÓmeta
Fotografía social DAVID ROSARIO
Caricatura Yaritza Madera
Corrección de estilo David Carlos Noel Geizel Torres
Asesor Editorial Francisco H. Páez Cid
Mercadeo y cuentas comerciales DAGNA MARíA TRAVERSO ventas@golfview.com.do
Impresión Serigraf Calle 5ta núm.03, El Milloncito. Tel.809.534.2842 Cel. 809.440.0486 • www.golfview.com.do Vigésimo segunda edición © Copyright 2014 Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o ilustraciones de esta publicación sin la autorización expresa de Golf View, SRL. Registro en proceso en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial.
golfviewmag
golfviewmag Golf View
editorial
EN GOLF VIEW ESTAMOS EN PELOTA Casi sin darnos cuenta finalizó el 2014 y con mucha alegría les entregamos nuestra última edición del año que dedicamos a las dos grandes pasiones que tienen nuestros lectores como golfistas y dominicanos: el beisbol y el golf. ¡Estamos contagiados por la pelota! Así que aprovechando que todos estamos en beisbol le dimos protagonismo a nuestra sección “Híbrido” donde entrevistamos a varios ejecutivos de equipos dominicanos que también conocen la gran pasión de jugar al golf, dando como resultado tres interesantes entrevistas que reflejan cómo el golf puede calar en diferentes ámbitos y disfrutarse hasta por quiénes se dedican a otros deportes. Con este editorial despedimos un año de mucho trabajo, de grandes esfuerzos que finaliza con la alegría de haber recibido día a día sus elogios, comentarios y la satisfacción de que honramos nuestro propósito de entregarles un producto completo y fijo, que les gusta y que siempre ha sido guiado por nuestro Dios. Dejamos atrás un año de muchos cambios en el golf dominicano, grandes avances en el ámbito competitivo con los programas de golf juveniles y la nueva generación de talentos de golf de cara al profesionalismo. Nuevos torneos, nuevas Ligas, así como organizaciones creadas a favor de este deporte. Ha sido un año donde han cambiado muchas tendencias, se han acogido nuevas iniciativas y el desarrollo de nuestro golf sigue mejorando. Llegamos a la fecha donde los eventos deportivos se van reduciendo para dar cabida a las fiestas y vacaciones navideñas, así que es tiempo de -como digo cada año- retribuirle a su familia todo el tiempo que le quitó por pasar horas y horas inmerso en un campo de golf. ¡Disfrute de estos días y nunca olvide dar gracias a Dios! Feliz año nuevo y disfrute de su nueva GOLF VIEW,
Franchesca Páez Directora General
FOTO TEMPORAL 14
GOLF VIEW
COLABORADORES
CLEDY CÓRDOBA
CÉSAR RIVERA
HERNÁN PERTILE
Jugador profesional.
Juez e instructor de reglas de golf.
Profesional de golf argentino.
Instructor de golf certificado
Tournament Coordinator
Instructor de golf.
por el Ministerio de Educación
Caribbean Golf Association, CGA.
Head Pro de Metro Country Club.
de Argentina.
Puerto Rico
Profesional del campo de Santo Domingo Country Club. Jugador Titleist desde 2010.
CHEF TITA
OSCAR DEL RÍO
DHYMAR COHEN
Lic. Administración hostelera.
Psicólogo deportivo especializado
Periodista especializado en el mercado
Chef profesional.
en golf, asesor de jugadores
automotriz.
Chef Ejecutiva
profesionales y amateurs.
Presidente de la revista MAKINAS.
del restaurante Travesías.
Especialista en coaching deportivo
www.makinas.do
Precursora de “La nueva cocina
(COP y Escuela de Inteligencia)
dominicana”.
www.psicogolf.com
www.cheftita.com
16
GOLF VIEW
GOLF VIEW
17
G O l f Lu x e
¡A VAPOR! LA NUEVA PROPUESTA DE NIKE GOLF Fotos: Fuentes externas
La reconocida marca deportiva Nike Golf cierra el año con la revelación de su nueva propuesta Nike Vapor Pro, donde la alta tecnología está aplicada a las nuevas herramientas de juego que son desarrolladas en base a la opinión y exigencia de los grandes jugadores. Productos que serán comercializados a partir de enero de 2015.
DRIVER NIKE VAPOR PRO La marca lleva un largo tiempo trabajando en la creación de un nuevo driver que ha sido desarrollado con la influencia del actual número uno del ranking mundial y jugador del staff de Nike Golf, Rory McIlroy. La expectativas comenzaron a formarse desde que McIlroy debutó con el nuevo driver Nike Vapor Pro, en la Ryder Cup 2014, donde rápidamente el palo resaltó por su peculiar color negro de la corona y por el vacío de la cavidad posterior. McIlroy ha resultado muy influyente en el desarrollo del Vapor Pro. Al igual que con su driver Nike Covert Tour 2.0, el jugador quiso un perfil de 460 cc en forma de pera, una silueta que le ha proporcionado impresionantes drives a lo largo de la excelente temporada que tuvo en 2014. También ha buscado estabilidad y velocidad a través de una mayor flexibilidad en la cara. “La primera cosa que noté al pegar este driver fue lo potente que es”, dice Rory . “Luego me di cuenta de que podía controlar realmente el vuelo y trabajar hacia ambos lados en el campo de golf. He visto que ganó velocidad de bola en el monitor, y estoy consiguiendo de 10 a 15 yardas más de distancia en el campo de golf esta semana” asegura el jugador según mygolfway.com.
18
GOLF VIEW
El driver Vapor Pro combina tres tecnologías claves: la nue-
de la pelota de golf. Y funcionó. Esto me permitió
va FlyBeam de Nike que refuerza el diseño de la cavidad posterior
golpear la bola un poco más lejos, con mayor consis-
(covert cavity back), un reconstruido canal de compresión (com-
tencia, y lo más asombroso es que el vuelo de la bola
pression channel), y el FlexLoft 2. Todos ellos son vitales para que el
mejoró” dijo Tiger Woods.
golfista consiga su máximo umbral de distancia, velocidad y condiciones de lanzamiento.
Los artesanos trabajaron junto al famoso golfista para encontrar una solución. Se les ocurrió taladrar
La construcción FlyBeam endurece la cavidad cubierta en la par-
orificios hacia el talón de los hierros y rellenarlos con
te trasera del palo, mientras que el canal de compresión variable
tapones de tungsteno contrapesados. Un enfoque
acentúa el efecto “muelle” a través de la cara. Los dos trabajan coor-
que cambió el centro de gravedad del palo para pro-
dinadamente juntos para centrar, almacenar y devolver la energía
porcionar un golpe lo más puro posible y dar lugar
de impacto a la bola golpeando desde todos los puntos de la cara.
a lo que acabaría por convertirse en la tecnología
Por su parte, el FlexLoft 2 le facilita al golfista la capacidad de ajustar el palo en cinco lofts y tres ángulos de la cara, con 15 configuraciones diferentes. Su nuevo sistema es 5 gramos más ligero (esto representa un 30%) sin comprometer su función. La redistribución de la masa crea más estabilidad, mejores condiciones de lanzamiento y velocidades de swing más rápidas. Otro de los beneficios del FlexLoft 2 es su compatibilidad con versiones anteriores. Los golfistas con generaciones previas del driver Covert pueden usar sus varillas con el adaptador original en la nueva cabeza, o viceversa.
HIERROS VAPOR, CON TECNOLOGÍA MODERN MUSCLE. El set de hierros de la línea Vapor fue desarrollado bajo la tecnología “Modern Muscle” y se basó en la opinión del atleta y la fuerza motriz para lograr la mejoría en sus hierros. Al estudiar los blades de Tiger Woods (integrante de la cartera de atletas de la marca), el equipo se percató de que el patrón de desgaste se hallaba en el mismo centro de la cara del palo y no en dirección al talón, donde se desplaza el grueso del peso del palo y donde podría lograr un golpe más eficaz. Los diseñadores de palos
Modern Muscle, que logra el mismo ajuste del centro de gravedad, pero utilizando geometría en lugar de un tapón de tungsteno. Este método de diseño actualizado mueve el peso a la puntera del palo, desplazando el centro de gravedad a la mitad de la cara, para obtener los valores óptimos de rendimiento, precisión, estabilidad y velocidad de la bola. Ahora, la tecnología Modern Muscle estará disponible en los tres miembros de la familia Nike Vapor Iron: Vapor Pro, Vapor Pro Combo y Vapor Speed con la variabilidad en la trayectoria y los ajustes que caracterizan a cada una.
se dieron cuenta de que aún no habían optimizado el blade convencional para adaptarlo a Tiger y sabían que podían hacerlo mejor. “Se nos ocurrió que si desplazábamos
el
centro
de gravedad hacia el centro de la cara, el impacto sería mayor y la masa se acumularía justo detrás
GOLF VIEW
19
GOLF CHANNEL AMATEUR TOUR LLEGA A RD Por: Franchesca Páez • Fotos: Jorge Méndez • Maquillaje: Jesusa Núñez
Una nueva propuesta llega a República Dominicana para aquellos jugadores amateurs amantes del golf y de la alta competencia, se trata del Circuito Golf Channel Amateur Tour que comenzará a jugarse a partir del 2015 en los principales campos del país. El tour de golf que se realiza en más de 50 ciudades de Estados Unidos, Hawái y Canadá llega a República Dominicana de la mano de Rosa López y Lissette de Mejía. Estas dos jugadoras de golf con trayectoria en este mercado le apuestan al éxito de esta nueva plataforma competitiva, que garantiza competencia justa y de gran entretenimiento para los golfistas locales. Conversamos con las directoras del proyecto sobre sus planes en RD y con el puertorriqueño Erick Cuadrado Director de Golf Channel AM, quienes nos comentan de qué se tratará este proyecto.
20
ERICK CUADRADO • Director del GCAM
¿Cuáles son las ventajas de competir en un tour como este?
¿Qué es el Golf Channel Amateur Tour?
Al competir con jugadores de tu mismo nivel de destrezas, aseguras
Es el único “tour” para jugadores amateurs donde compites con
ciones en cada torneo; no importa si eres hombre, mujer o si eres
jugadores de tu mismo nivel de destrezas, sin importar si tines 0
0 o más de 20 de handicap. En adición, todos los que se hacen
o más de 20 de hándicap. Nos regimos por las reglas de la United
socios pueden competir en cualquiera de los más de 50 tours loca-
States Golf Association (USGA). En nuestro tour los jugadores tie-
les fuera de República Dominicana. También contamos con torneos
nen la oportunidad de competir en igualdad de condiciones según
major que se hacen en los mejores campos de Estados Unidos y
su hándicap ya que contamos con 12 flights incluyendo seis divi-
Puerto Rico sin tener que pasar por una calificación previa. Estos
siones para jugadores seniors (más de 50 años). En este momento
torneos majors son de dos días y participan alrededor de 190 juga-
somos el “tour” de mayor crecimiento en el mundo con presencia
dores en campos como TPC Sawgrass, Chambers Bay, Pinehurts,
en más de 50 ciudades. Nuestra matrícula excede los 12,000 socios
Myrtle Beach, Kiawah Island y Trump International en Puerto Rico.
activos. Somos la plataforma de golf competitivo más completa en
Siempre buscamos los campos de gran prestigio donde compiten
todo el mundo.
los profesionales.
GOLF VIEW
una competencia leal y justa porque estás en igualdad de condi-
A través de un anuncio de Golf Channel Amateur PR que ví en televisión, decidí contactar al señor Erick Cuadrado y con el tiempo, entramos en conversaciones para traer el Golf Channel Amateur Tour a República Dominicana. Jugué como invitada y comprobé la organización de este tour, nos convencimos que eso era lo que necesitábamos en el país. Así que llegamos a un acuerdo y Golf Channel Amateur Tour llega a República Dominicana en momentos en que este deporte está experimentando un gran desarrollo y dónde existe un gran vacío en cuanto a torneos de competición. El formato, la confraternización y la metodología de premiación entre todos los demás beneficios son las diferencias que marcará este tour en el golf en República Dominicana. ¿Qué nuevos beneficios encontrarán los dominicanos en esta nueva propuesta del GC Amateur Tour? Definitivamente el formato tipo PGA Tour, las salidas por tee time por flights aunque también se puede adoptar salidas por shotgun; la metodología de premiación ya que todos los flights se premian El jugador tiene la oportunidad de competir en el torneo más gran-
individualmente en cada torneo con trofeo y certificado de regalo.
de del mundo para jugadores amateurs que se celebra todos los
Segundos lugares en adelante se premian también basados en la
años con los grandes campeones de cada flight de los más de 50
cantidad de jugadores. Pero más que eso, es que compites de tú a
tours en Estados Unidos. En este evento se reúnen más de 600 juga-
tú con jugadores de tu mismo nivel. Y por lo que todos compiten,
dores que han calificado durante la temporada y es aquí dónde el
llegar a ser el gran campeón de República Dominicana en su flight
que gane este evento logrará coronarse como el gran campeón del
de la temporada y poder calificar para el National Championship
Golf Channel Amateur Tour Internacional.
en Estados Unidos, que es el torneo más grande para jugadores amateurs del mundo.
Este es un torneo de cuatro días sin corte lo que le garantiza a cada jugador una experiencia única. En esta temporada 2015 se celebra-
¿Cómo funcionará en el país el Golf Channel Amateur Tour con
rá en PGA WEST en La Quinta en California, rotando cuatro campos
relación al proceso de inscripción, seguimiento a resultados,
excepcionales como los son TPC Stadium, Arnold Palmer Private
modalidad de juego? ¿Habrá un ranking, se acumularán puntos?
Course, Jack Nicklaus & Greg Norman Course.
Funcionará de igual forma que todos los demás tours fuera de la
¿Qué beneficio puede tener República Dominicana con este
República Dominicana. El primer paso es hacerse socio a través de
nuevo “tour”?
la página www.gcamtour.com, hay que completar el formulario de inscripción y llenar el perfil de jugador. Luego, para las inscripciones
Ciertamente el GCAM Tour continuará fortaleciendo la proyección
de los torneos, también hay entrar al Tour de República Dominicana
del país como destino élite de golf en el mundo entero. En adición,
buscar el itinerario y te inscribes en el torneo que desees antes de
ofrecerá la oportunidad de que los jugadores locales puedan ser
la fecha límite y listo.
parte de este foro competitivo, donde tendrán la oportunidad de calificar y enfrentar a jugadores a nivel internacional y tener la oportunidad de representar su tour local. A todo esto hay que sumar el impacto económico, turístico y la proyección internacional que recibirá el país a través de las diferentes plataformas de publicidad que contamos.
ROSA LÓPEZ • Subdirectora GCAM RD ¿Por qué deciden traer el Golf Channel Amateur Tour a la República Dominicana? Somos apasionadas del golf y en mi caso en particular estoy en la industria del golf hace ya varios años. Junto a Lissette hemos organizado varios eventos locales y tenemos en común que nos gusta la innovación, por lo que andamos en busca de cosas nuevas para este deporte y así dar un toque diferente.
GOLF VIEW
21
Todo es automatizado bajo la más alta tecnología. Los resultados de cada torneo le llegan a cada jugador individual por correo electrónico, luego de entregar su scorecard y los resultados finales del
¿Hay algún requisito para participar, se debe ser federado? El único requisito para participar es ser socio activo del tour que tengas
torneo se proyectan en una pantalla en la ceremonia de premiación.
una gran pasión por el golf y por jugar correctamente este deporte.
La modalidad del juego es mayoritariamente stroke play y gross
¿Cuándo inicia, cuántas paradas y qué campos estarán en la
individual, aunque el tour permite incluir otras modalidades como stablefore modificado. En cada torneo se premian a todos los primeros lugares de cada flight con el trofeo del día y certificado de regalo. En el torneo final se decide el campeón de la temporada, que recibe la copa de “Gran Campeón” y premios de los patrocinadores. Segundos y terceros lugares del año también son premiados, al igual que todos los jugadores que han sido promovidos de flight durante el año por su desempeño.
lista de juego? Iniciaremos nuestra temporada en 2015. Serán ocho paradas y una gran competición final de dos días y doble acumulación de puntos. Tendremos paradas en Los Links, Casa De Campo, La Cana, Hard Rock, Guavaberry, Playa Dorada, Las Aromas y Punta Blanca. Estos, entre otros campos, serán los escenarios de nuestra primera temporada, ya contamos con una larga agenda que iremos dando a conocer en los próximos meses. ¿Qué deben esperar los jugadores? ¿Será puramente competitivo o se integrarán las dinámicas y atenciones que se estilan en el país durante los torneos sociales? Todos los socios pueden esperar una gran competición de la más alta calidad en igualdad de condiciones para los jugadores según su flight, en un formato organizado similar al PGA Tour. Donde tanto hombres, mujeres, seniors y jóvenes serán tratados como un pro; donde el respeto, consideración, y la camaradería con los demás jugadores es una de las cosas que nos distinguen. Esto sin perder la parte del disfrute con los demás jugadores. A diferencia de las dinámicas y atenciones que estilan en el país en los torneos sociales, sí estaremos adoptando varias de ellas e implementando otras que han sido de mucho éxito en el tour. Más adelante vamos a dar más detalles. Hay que dejar algo al factor sorpresa.
LISSETTE DE LOS SANTOS • Subdirectora GCAM RD ¿Cómo funcionará la parte técnica, quienes regirán los temas de hándicap, reglas etc.? El hándicap se regirá basado en los resultados de los torneos. Al jugador que no tenga un handicap establecido que sea verificable, será posicionado en un flight después de que el director le realice una una corta entrevista. Luego de los primeros cuatro torneos, y según los resultados que arroje el sistema basado en los scores obtenidos del jugador, el sistema lo ubicará automáticamente en el flight que corresponda. Con relación a la parte técnica de reglas, nos regimos por las reglas establecidas por la USGA y ya estamos en negociaciones con varios directores técnicos locales, además tenemos la posibilidad de traer al experimentado director técnico César Rivera de República Dominicana quien en años anteriores ha sido el director técnico oficial del Tour de Puerto Rico. 22
GOLF VIEW
GUIA DE COMPRAS
online
Petaca para golfistas www.amazon.com
LENTES DE SOL CALLAWAY www.callawaygolf.com W CLIMACOOL BALLERINA www.adidasgolf.com
VISERA DE GOLF www.titleist.com
POLO UNDER ARMOUR www.underarmour.com
NEW CG BLACK DRIVER CLEVELAND www.clevelandgolf.com
SOUNDCHUCK BLUETOOTH SPEAKER PUMA www.cobragolf.com
ADIZERO STAND BAG www.adidasgolf.com
GOLF NEWS
golf news RECORD GUINNESS Karsten Maas un profesional danés entusiasta del golf estableció un nuevo record Guinness en la categoría de “El palo de golf jugable más largo del mundo”, con una impresionante longitud de varilla de 4,42m y capaz de mandar la bola a 165 metros. Además demostró su técnica para jugar el palo en un
1
2
PUNTA BLANCA INAUGURA ZONA DEPORTIVA El complejo inmobiliario Punta Blanca Golf & Beach Resort inauguró un área deportiva , que cuenta con cancha de tenis, cancha de paddle, piscina semi-olímpica de 25 metros, cancha multideportiva para futbol de salón, baloncesto y un gimnasio equipado. Con esta iniciativa, Punta Blanca amplía su cartera de servicios con fines de lograr ser uno de los proyectos residenciales más completos de la zona.
24
GOLF VIEW
reciente vídeo del canal Guinness. Es tan largo que cuando pega el golpe, debido al impulso, todavía tiene que hacer girar el palo tres veces sobre su cabeza.
PRIMERA MUJER ELECTA PARA DIRIGIR EL PGA OF AMERICA Por primera vez una mujer dirigirá el PGA of
3
America. Esta es la segunda vez que Suzy Whaley de 48 años, hace historia tras haberse convertido además, en la primera mujer en clasificar a un evento del PGA en 58 años. Ahora Suzy se convierte en la primera mujer en dirigir el PGA of America en toda su historia, y la pone en ruta de ser la primera mujer en ser presidente de esa organización a partir de 2018. Whaley recibió el 52.63% de 114 votos en una competencia ante dos contrincantes, Russ Libby (33.33%) y Michael Haywood (14.04%).
4 CASA DE CAMPO RECIBE TRES PREMIOS Recientemente Casa de Campo, recibió varios galardones en la primera edición de los Premios World Golf Awards 2014 celebrada en Portugal. Los premios recibidos fueron: “Mejor Campo de Golf del Caribe, Mejor Campo de Golf de la República Dominicana” y “Mejor Resort de Golf de la República Dominicana”, reconociendo el Teeth of the Dog, como el más famoso de los campos de golf del Resort diseñados por el legendario Pete Dye. Además el Resort Casa de Campo recibió este año el reconocimiento como “Golf Resort del Año” de los premios IAGTO 2014 en la categoría “Resto del mundo”.
GOLF VIEW
25
Risas y Bogey
En la caricatura:
JOSÉ OVALLES 26
GOLF VIEW
CASADECAMPOBROKERS.COM Le ofrecemos la experiencia de más de 30 años dedicados a satisfacer las necesidades en bienes raíces.
Elija el agente de su preferencia, estamos listos para asistirles. La Carretera El Coral facilita el acceso a Casa de Campo, cada vez más y ahora con la construcción de la segunda entrada principal (en proceso) la oportunidad se hace mas factible... Aproveche El Momento! Casa de Campo, más que una inversión, un estilo de vida. Financiamiento Disponible con el Banco de su Preferencia! ADRIANA EVELINA ESPINAL (EVELYN MARIUS) EVELYN’S Real Estate 809.550.4348 809.222.3753 Fax. 809.550.0966 www.evelynrealstate.com ww ALBA IRIS MONTERO H. 809.813.2860 / 809.223.1392 servicesromana@gmail.com www.casadecampobrokers.com JUDITH PEETS Agente Inmobiliario /Administradora de Villas. judithrealestatedr.com www.twitter.com/judithrealstate judithrealstate_asoc@hotmail.com 809.753.7112 / 809.813.4070 MAFALDA FORMISANO ALLIED PROPERTIES, SRL lamiaoasi@gmail.com www.casadecamporent.com 1.809.710.2187 1.809.523.2796 MARISOL SANTOS Mar & Sol Real Estate Real Estate Broker, te damos lo mejor marsol@codetel.net.do marsol66@hotmail.com www.marsolrealestate.com 829.603.4298
MARÍA ESPERANZA INTERNATIONAL REAL ESTATE, S.R.L
Lic. Maria Esperanza Taylor (De La Cruz) Owner/Buyer's Agent/Real Estate Advisor Taking Real Estate Transactions to the highest Level of Satisfaction mariaesperanzaintlrealestate@gmail.com www.mariaesperanzainternationalrealestate.com 829-510-7522 / 954-381-4815
MARÍA VENTURA & ASOC. REAL ESTATE / BIENES RAICES Francisco Richiez #41 - La Romana, R. D. 809.556.3169 Fax. 809.556.4194 mventura@mariaventura.com www.mariaventura.com MARLENE SAIZ Administradora de Villas 809-430-3848 • 809-556-6212 809-417-3853 • 809-430-9650 marlene.r.state@gmail.com bromi7@hotmail.com www.marlenesaiz.com ww BB PIN: 7A61B84F Apto. 2C, C/4ta Teresa Marcelo III, Romana del Oeste, La Romana , Rep. Dom. NARCISA GUERRERO PEÑA narcisaguerrero@gmail.com 809.710.1365 BB PIN: 24C67AC0 MIEMBRO AEI #10188
A P R E N DI E N D O G O L F
MEJORA LOS GOLPES DE APROXIMACIÓN Por: Cledy Córdoba • Fotos: Sahira Guzmán
Esta más que claro que un gran porcentaje del juego de golf está concentrado en la parte del tiro corto, por lo tanto tener control de esos tiros menores de 90 metros (100 yardas) al green llamados “approach” es lo que determinará que tan bajo será el resultado de su tarjeta. Por lo que todo jugador debe detenerse a estudiar y practicar cómo deberá ser su desempeño en este momento tan determinante del juego. Cuando un golfista se enfrenta a un tiro corto o approach su forma de pensar debe ser muy diferente a la que tiene cuando debe jugar un tiro con el swing completo, donde su objetivo es golpear la pelota lo más fuerte y más lejos posible; mientras que cuando juega un tiro corto, su objetivo es pegar la bola corta y suave. Perfectamente este ajuste en actitud y enfoque puede verse en los grandes jugadores profesionales aquellos que pueden enviar un golpe de salida a más de 300 yardas y luego juegan un pitch suave y delicado donde la pelota “flota” y se detiene a pocos centímetros del hoyo. Planificarlo es muy fácil pero ponerlo en práctica es lo difícil por lo que a continuación compartimos unos consejos para que mejores los tediosos approach.
28
GOLF VIEW
RELAJE SU CUERPO Para jugar al golf es determinante tener el cuerpo relajado, pero para los approach lo más importante son los músculos pequeños: las manos, las muñecas y los brazos. En este tipo de golpe en particular los jugadores tienden a aplicar mayor tensión a estos músculos, lo que provoca que las manos y brazos se vuelvan sobreactivos y generen otro tipo de movimiento que no precisamente es el deseado, provocando mal contacto y control de intensidad del golpe y rompiendo con la armonía que debería tener este golpe. Relaje las manos y muñeca y alcanzará tener un swing natural, armonioso y rítmico.
LONGITUD DEL SWING Uno de los factores claves para un golpe exitoso es determinar qué longitud y aceleración tendrá el swing. Muchos jugadores cuando golpean para un tiro corto tienden a frenar el swing justo antes de pegar por temor a enviar la pelota demasiado lejos. La clave para la aceleración, así como para mantener un ritmo constante, es igualar la longitud del swing a ambos lados de la pelota. La longitud del swing hacia atrás y arriba determina a qué distancia viajará la bola. Un backswing más corto resulta en tiros cortos, mientras que un backswing más largo resulta en un tiro más alto y más largo. Es muy difícil pegar tiros cortos con swings largos y los tiros largos con swings cortos.
EL CUERPO No importa cuán corta sea la distancia que desea recorrer, el uso del cuerpo es básico para lograr un buen golpe. Permita que su cuerpo gire en respuesta al swing del palo de golf. Será un movimiento natural donde el cuerpo responde a la demanda del lanzamiento. Creará la armonía necesaria para un buen golpe.
RITMO El ritmo es lo que mantiene toda la mecánica del swing y va de la mano con sus objetivos. Si busca un contacto suave y controlable, entonces debe hacer swing con un ritmo suave y parejo. Tal como si se tratara de un paso de baile que repite una y otra vez, así mismo cuente su ritmo mientras hace swing para generar un ritmo suave y repetible.
POSICIÓN DE LA BOLA En los approach, la creación de diferentes contactos y de diferentes trayectorias requiere de diferentes posiciones de la pelota. Cuando se enfrenta a una situación de un tiro de delicadeza, visualice el tipo de vuelo de pelota que desea producir, luego seleccione el tiro apropiado, el palo y la correspondiente posición de pelota. Como regla general, juegue la pelota más hacia el pie retrasado en todos los chips de corto alcance. Esto ayuda a producir un tiro con una trayectoria más baja y conseguir que la bola ruede en el green tan pronto como sea posible. Para tiros de trayectoria media y alta, busque una posición de la bola en el centro de su postura. En el bunker, para facilitar el contacto primero con la arena cuando se trata de un golpe de explosión en un bunker, juegue la pelota más avanzada en su postura.
GOLF VIEW
29
M E DICI N A D E P O RT I VA
10 REGRESOS MEMORABLES TRAS LESIONES O ENFERMEDADES Fotos: Fuentes externas A menudo se observa cómo grandes exponentes del golf a nivel mundial entran y salen de competencia por accidentes o enfermedades y cómo a pesar de ello retoman su ritmo en el juego. Tiger Woods es un claro ejemplo, pues ha sufrido lesiones en casi todas las partes del cuerpo a lo largo de su carrera. Como él, muchos han demostrado que esta condición no es un impedimento para que los jugadores vuelvan a conseguir títulos en el circuito. Este es el ranking de los regresos más sorprendentes de jugadores de golf luego de lesiones según golfchannel-la.com.
Paul Azinger A principios de la década de los 90, “Zinger” era considerado uno de los mejores jugadores
10
del PGA Tour. Durante este período sumó casi 300 semanas dentro del Top 10 del Ranking Mundial de Golf entre 1988 y
Henrik Stenson
1994. Pero luego de su triunfo en el PGA Championship
El mejor jugador de 2013 no ha tenido graves problemas con respecto a su salud; pero antes de alcanzar sus logros pasó por un duro momento anímico cuando perdió US$7 millones tras verse
9
involucrado en una estafa después de ganar “THE PLAYERS 2009”.
1993, supo que tenía cáncer en su hombro, por lo que debió operarse y no pudo volver a mostrar el mismo rendimiento. Aún así, se quedó con el torneo Sony Open 2000 y fue parte del equipo estadounidense para el Ryder Cup de 2002.
Gene Littler El miembro del Salón de la Fama ya sumaba el US Amateur, el US Open y otros 23 títulos del circuito antes
6
de ser diagnosticado con cáncer de piel. Luego de su
recuperación ganó otros cinco trofeos del circuito, sin embargo no logró obtener un nuevo major.
Steve Jones El
estadounidense
cuatro
títulos
del
sumó
Erik Compton
PGA
Tour, antes de sufrir un
El norteamericano sufre de problemas cardíacos desde niño, por
accidente en motocicleta
lo que fue sometido a un trasplante de corazón a los 12 años.
que le provocó un corte de ligamento y daño articular en
un
dedo
en
1991.
Después jugó muy poco
8
hasta 1996, cuando entró al US Open por la vía de la clasificación y donde al final, pudo levantar el título tras superar a Tom Lehman y Davis Love III. 30
7
GOLF VIEW
Posteriormente, cuando ya era miembro del Nationwide Tour (ahora Web.com Tour) en 2008, volvió a recibir otro trasplante y quedó fuera del circuito. Luego regresó para ganar un cupo en la Q-School del Web.com Tour de 2010 y un año después alcanzó su primer campeonato en el torneo abierto de México.
5
Ken Venturi Uno
de
jugadores
los que
hicieron famoso el
golf fue tartamudo en su niñez, pero esto no le impidió ganar 14 torneos del PGA Tour durante su carrera. Después, un accidente
2
automovilístico lo dejó fuera del circuito en 1961 y cuando volvió alcanzó su título más importante: el US Open de 1964.
Ben Hogan
Babe Zaharias
Clavícula rota, tobillo fracturado,
4
costillas fisuradas y lesiones en
Una de las jugadoras más importantes en la historia del golf
la cabeza. Esos fueron algunos
femenino fue diagnosticada con cáncer en el colon en 1953. Tras
de los problemas que sufrió Ben
una operación en 1954 ganó cinco torneos del circuito ese mismo
Hogan tras chocar frontalmente
año, incluyendo el US Women’s Open donde consiguió una victoria
con un autobús. Luego del
por 12 golpes
1
accidente este deportista no volvió a jugar una temporada completa. Pero a solo 16 meses de salir del hospital, el estadounidense
alcanzó su segundo US Open en 1950, para luego ganar otros cinco majors más y completar los últimos nueve trofeos de su gran cuenta de 64 campeonatos.
J.B. Holmes El estadounidense ganó el Wells Fargo Championship, donde consiguió su primer título tras su regreso al circuito luego de ser sometido a una operación cerebral en 2011. Pero este no es el único problema de salud que ha tenido, ya que en los últimos dos años también ha sido intervenido en el tobillo y el codo.
Lloyd Mangrum El ganador del US Open 1946 fue soldado durante la Segunda Guerra Mundial antes de su gran triunfo en el histórico playoff a 36 hoyos ante Byron Nelson y Vic Ghezzi.
3
Durante su servicio militar participó activamente de la invasión a Normandía y en la batalla de las Ardenas, donde recibió disparos en la rodilla y el hombro. Tras su recuperación llegó a formar parte de la historia del ejército de su país y ser una leyenda del golf mundial.
GOLF VIEW
31
SOLO PARA
FUMADORES
32
GOLF VIEW
GOLF VIEW
33
Cumpleañeros Cumpleañeros
de Golf View GOLF VIEW Jesús Benedicto Díaz 20 febrero
Celebramos junto a ti un día más de vida lleno de salud, emoción y mejores scores.
Abel Johann González 16 Garrido enero John Paul 03 Diciembre
Miguelina JabarNamnum Singh 03 Diciembre
1 enero
Javier Herrera 04 Diciembre
Domingo Fernández Tulio Luna Juan Pumarol 30 enero 05 Diciembre
10 Diciembre
Gisela Denton Gabriel 07 Diciembre
Jorge Elmúdesi Czarlinsky 13 febrero 11 Diciembre
Rafael García 07 Diciembre
Leo Sánchez 12 Diciembre
Willy Pumarol 23 febrero
Fanny Fernández 3 febrero Irving Durán 13 Diciembre
Jaime Estévez Franky Cruz 14 Diciembre 13 enero
Malena Cejas 17 Diciembre
Julio de Jesús Malagón 19 enero
Víctor Luis Escolástico WalterCuevas Shall 24 febrero 9 enero 12 Lissette López Nieto 18 Diciembre
Frixo Mesina Arvelo 27 de Diciembre
Manuel Ovalles Robert Tomás GuerraLebrón Joaquín Montero 29 enero 18 enero
José Luis Montero 1 enero 18 Diciembre
28 Diciembre
Jabar Singh 01 Enero
Ramses Atallah 09 Enero
Manuel Ovalles 01 Enero
Oscar Peña Defilló 11 Enero
Clifton Ramírez
Rafael Chireno
Luis Escolástico 03 Enero
Franky Cruz 13 Enero
Pedro Peña 24 Diciembre
Tiger Woods 30 Diciembre
César Nicolás 08 Enero
Héctor Henríquez 16 Enero
Oscar Pichardo Oscar M. Peña Defilló Ramsés Atallah 28 diciembre 22 Diciembre 23 12 enero 9 enero
Pepe Oliva García Ralph Canario Canale Rafael 2 febrero enero 209 febrero
U N D E ST I N O D E G O L F
TRUMP INTERNATIONAL GOLF LINKS
DOONBEG GOLF LINKS IRLANDA El famoso campo de 18 hoyos del complejo “Trump International Golf Links & Hotel” (anteriormente el Lodge at Doonbeg ), se extiende por 1,5 millas de playa en forma de media luna y utiliza antiguas e imponentes dunas de arena en su recorrido. Fotos: Fuentes externas
Considerado como uno de los destinos de golf más bellos del
En línea con la filosofía aplicada por Norman, de crear campos con
mundo, Doonbeg Golf Links está situado al Oeste del condado
el mínimo de alteraciones al ambiente, se creó una ruta natural para
de Clare, en Irlanda y fue diseñado por el dos veces campeón del
sentar el campo a través de las dunas de arena que dio como re-
Abierto Británico, Greg Norman.
sultado una combinación única de cinco pares 3 y cinco hoyos de
El campo fue inaugurado oficialmente en 2002 y de inmediato se
par 5 .
ganó el prestigioso título de Best New International Course Golf
Haciendo una fusión de ambientes y vistas espectaculares que no
Digest (Mejor Nuevo Campo Internacional Golf Digest). En 2010,
escapan al gran reto del campo con la velocidad y dirección del
Trump International Doonbeg fue galardonado como el Resort de
viento, que causa variación en la consistencia del juego para cual-
Golf Europeo del año.
quier golfista.
Con vistas al Atlántico desde 16 de sus 18 hoyos, el campo es un
El campo que se encuentra a menos de tres kilómetros de la pla-
espectáculo impresionante para la vista. El tiempo promedio nece-
ya es un paraíso costero, escondido en un rincón prodigiosamente
sario para una ronda de golf es de cuatro horas y treinta minutos.
protegido que mira al Océano Atlántico, donde jugar al golf se tor-
El trazado par-72 cuenta con nueve hoyos de ida y nueve de vuelta ,
na en un privilegio único. Su paisaje agreste, que se extiende hasta
jugando 6.885 yardas desde los tees traseros .
donde alcanza la vista, sus greens y fairways, convierten a este campo de golf en uno de los más pintorescos de Europa.
36
GOLF VIEW
El complejo es propiedad de la organización Trump quien anunció a principios de este año la adquisición de este complejo de golf. Doonbeg Golf Links pasó a engrosar su sofisticada cartera de clubes Trump Golf convirtiéndose en la 16º de la cartera liderada por el magnate estadounidense, y la primera con estas características en territorio irlandés. El proyecto abarca más de 400 hectáreas con un frente de 2 ½ millas en el océano Atlántico. Consta de 218 suites, un amplio spa y varios restaurantes todos manejados directamente por la Trump Hotel Collection. Por otra parte, Trump International Golf Links, Irlanda será el 12º hotel en la colección y el cuarto además en ser lanzado en menos de un año después de los anuncios The Old Post Office en Washington D.C. el Trump International Hotel & Tower de Vancouver y Trump Hotel Río de Janeiro. “Doonbeg es una propiedad excelente que la haremos aún mejor y que pronto será un complejo sin igual con los más altos estándares de lujo”, dijo Donald J.Trump presidente de la organización Trump. Jugar esta cancha es una emocionante experiencia, desde los altos acantilados de la costa del Atlántico con las mejores vistas del océano hasta los greens de casi todo el campo.
GOLF VIEW
37
COPA PRESIDENTES DEL CLUB
Edgar Alma
Mairení Bournigal y Héctor Then
Alex Lamarche y Raúl Linares
Rodrígo González y Francisco Pichardo 40
GOLF VIEW
Carlos Elmúdesi
La gran cita del Santo Domingo Country Club Como cada año Santo Domingo Country Club realizó su evento
golf, natación, tenis, y el raquetball, entre otros. Nuestras cámaras
deportivo más importante: la Copa Presidentes del Club, que
estuvieron en el Santo Domingo Country Club para dar seguimiento
logra congregar a cientos de socios quienes compiten durante
a la parte del golf y las compartimos con ustedes.
varios fines de semana en diversas disciplinas deportivas como el
Luís Augusto Baquero y Alain Abreu
Sigfrido Pared
Robert y Juan José Guerra
Luís Augusto Baquero
Alejandro Batlle
William Muñoz y Gabriel Alma GOLF VIEW
41
big 5 Milvio de Soto, José Hernández, Mario Álvarez, Jaime Martínez y Fermín Moore
Otto Guerrero
Espectadores observando la jugada 42
GOLF VIEW
Guarionex Muñoz (padre) y Rafael Báez
Pura emoción y competencia Como cada año el Campo de golf Cayacoa (anteriormente llama-
marcas en representación de cada uno, hace que cada año el Big 5
do Las Lagunas) celebró el torneo más competitivo y emocionante
sea un torneo muy esperado. Este año el evento contó con la parti-
para los socios y jugadores de la tradicional cancha: el Big 5.
cipación de 26 equipos, cada uno compuesto por 5 jugadores y un
El formato de juego por equipos y la vinculación de empresas y
testigo. El triunfo fue para el equipo de Punta Cana Golf & Resort.
Héctor Acosta, Dorian Vargas, Juan Campusano, César Castro y Julio Gómez
Cleddy Córdoba
Guarionex Muñoz y Francisco Suárez
Luis Namnum
Juan Esteban Hernández y Javier Rosario
Víctor Gil GOLF VIEW
43
I TORNEO DE GOLF EGRESADOS UNPHU
El rector, Arq. Miguel Fiallo junto al equipo logĂstico del evento
Francisco Suarez
Javier Tejada y Freddy Almonte 44
GOLF VIEW
Participantes del Torneo
Calculando un buen tiro
Un éxito en su primera versión La Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y su Círculo de
egresados de la institución y pretende realizarse cada año. Con su
Egresados realizaron su primer torneo de golf con el apoyo de más
inscripción, los participantes contribuyeron para que jóvenes de ex-
de 120 jugadores en el Santo Domingo Country Club.
celencia académica logren sus sueños de ser profesionales, a través
El torneo constituye una iniciativa para estrechar lazos con los
del Programa de Becas de la universidad.
Máximo y Maxime Vidal
Miguel Fiallo y Francisco Melo Chalas
Rafael Hernández y Fernando De La Cruz
Juan Carlos Stefan GOLF VIEW
45
TORNEO LA ROMANA-BAYAHIBE
Enrique Rodríguez
Michael Harel y Edgardo Paredes
Wendy Kang 46
GOLF VIEW
Aníbal Jiménez
Dura competencia en Dye Fore La Asociación de Hoteles La Romana-Bayahibe (AHRB) y el Clúster
Además, pretende recaudar fondos para la ejecución de proyectos
Turístico La Romana-Bayahibe (CTRB) realizaron su tercer encuentro
y actividades que fomenten la inclusión de la comunidad, el afianza-
de golf en el campo de golf Dye Fore de Casa de Campo, La Romana.
miento de una cultura de respeto al medio ambiente y las acciones
El evento pretende exaltar los atributos de las zonas turísticas y fue
de promoción conjunta del reconocido polo turístico.
dedicado al Sr. Daniel Flaquer, propulsor del desarrollo de la zona.
Carlos Gómez, Joseph Pilier, Juan y Jean Morel
Juan Guillermo, Lito Guzmao, Daniel Hernández y Antonio David
Mary Ledesma
Yuri Anufiev
Juan Valerio
Jean Morel GOLF VIEW
47
CAP CANA GOLF CUP
Ricardo Hazoury
Gregorio Martínez y Rafael Álvarez
Ramsés Attalah y Roberto Reginato
Marco Macarrulla y Fernando Villanueva
Julio Cross 48
GOLF VIEW
Carlos Medrano
Abel González
Celebrando el 8vo aniversario de Punta Espada Punta Espada lleva ya ocho años en funcionamiento y sus ejecutivos
Luego de dos días de juego el evento cerró con una gran fiesta de-
ya tienen la forma perfecta para celebrar, así que llevan 3 años reali-
nominada “a través del tiempo” donde todos los invitados bailaron
zando junto a sus clientes y amigos el Cap Cana Golf Cup un torneo
con música de décadas y se dieron a conocer los ganadores de la
en casa con las mejores atenciones.
competencia.
Miguel Rodríguez, Jorge Haché, Federico Aceval y Eros De La Cruz
Mauricio Hoyos y Pablo Goyeneche
Oscar y Alejandro Peña
Alejandro Peña
Antonio Benítez, Juan Moreno, Miguel Hernández y Osvaldo Santana GOLF VIEW
49
CAP CANA GOLF CUP
Paola Bonetti y Salvatore Bonarelli
Lissette y Ricardo Hazoury
Los props no podían faltar 50
GOLF VIEW
Chantal del Pino y Carlos De Moya
María Amelia Hazoury y Juan Llaneza
Miriam Reyero y Efrén García Estrada
Carbucia, Cesar Sanz y Martin
Eddy Vega y José Joop bailando con la orquesta invitada
GOLF VIEW
51
c a m po s D E G O L F
PUNTA ESPADA ALGO MÁS QUE GOLF
Por: Franchesca Páez • Fotos: Cortesía Cap Cana
Todo comienza con una sensación única, la que se siente en la entrada cuando observas desde lo alto el verdor del campo, el azul turquesa del mar y la brillante arena, todo contrasta a la perfección. A partir de este momento se inicia la experiencia de todo jugador: aquel primer vistazo que siempre impresiona no importa cuántas veces haya jugado este campo de golf.
Punta Espada, está ubicada en el complejo turístico Cap Cana
La reconocida publicación Golfweek catalogó a Punta Espada
cercano a la zona de Punta Cana. Ya pasaron ocho años du-
como “ El campo #1 en el Caribe y México”, mientras que la afa-
rante los cuales la calidad y mantenimiento permanece desde
mada revista Planet Golf lo ha posicionado en el #46 dentro de
aquel otoño de 2006 cuando Jack Nicklaus nos regaló el primer
los 100 mejores campos fuera de los Estados Unidos. Sin dudas,
campo diseñado directamente por él en territorio dominicano.
la majestuosidad de su diseño y sus ocho hoyos al borde y sobre
Desde entonces, Punta Espada ha sido de las mejores represen-
las aguas del Mar Caribe le dan un gran atractivo.
taciones de golf que tiene el país de cara el mundo.
Para los jugadores scratch y los jugadores de fin de semana es
Por esto, no es casualidad que desde su apertura, el campo no
un placer jugar en este campo. El hoyo número 13, considerado
solo haya ganado múltiples reconocimientos entre la comuni-
el hoyo insignia , es un largo y difícil par 3 de 250 yardas. El re-
dad mundial de golf, sino que también sus fairways han sido el
corrido incluye un escalofriante tiro sobre el mar y un bellísimo
escenario de eventos como el PGA Champions Tour.
green delimitado por las aguas turquesa del Caribe. Punta Espada incorpora al 100% la grama “paspalum”, la superficie preferida en los climas tropicales por su resistencia al agua salada y su vibrante color verde.
52
GOLF VIEW
Las experiencias son múltiples dentro de un mismo
MÁS SOBRE PUNTA ESPADA:
escenario de golf, desde jugar entre farallones, sobre arrecifes hasta lanzar la bola sobre un tee elevado que permite a la vista disfrutar de un espectacular escenario, como ocurre en el hoyo 2. La brisa siempre será un factor a vencer e intentar tener control de la bola para alcanzar cruzar el agua en varias ocasiones será el gran
Ubicación: Cap Cana, Punta Cana Contacto: www.capcana.com / Tel. 809-227-2262 Número de hoyos: 18
reto, como ocurre en el hermoso hoyo 17, par 4.
Extensión: 7,396 yardas
El tiempo pasa y Punta Espada en Cap Cana continúa
Par: 72
contagiando de su magia a todos los que deciden explorar sus 18 hoyos.
Diseñador: Jack Nicklaus Año de apertura: 2006
GOLF VIEW
53
54
GOLF VIEW
ESTO ES GOLF
GOLF VIEW
55
GOLF VIEW
57
hÍbrido
MARCIAL NAJRI Presidente de Los Leones del Escogido De su familia heredó su actitud para el trabajo y su pasión por “EL Escogido”. Dos cualidades que convergen en su actual posición como presidente de este equipo durante dos años consecutivos.
58
GOLF VIEW
Fotos: Click Creative Studio Saqueta: Golf Citee Accesorios pelota: J&M Alvarez Cover de palo León: Mundo Golf
Marcial Najri, conocido por su larga trayectoria empresarial como vicepresidente del Grupo Najri, complementa sus horas de trabajo en la oficina o en el play con otra gran pasión: el golf. Así que hicimos un híbrido de sus pasiones en la vida y acompañados de “Rufo” (la mascota del equipo) hicimos un recorrido por las diferentes actividades que llenan su día a día de emoción: la oficina, la pelota y el golf.
¿Desde cuándo practica el golf? y ¿Cómo ha sido su trayectoria
deporte no. Los bates son todos similares, la pelota es la misma, mas
cómo directivo del Escogido y sus desafíos cómo presidente de
las variables del rendimiento de cada atleta es impredecible. Por eso
este equipo?
hay momento de grandes alegrías y momentos de... (Risas).
El golf ha sido un fiel compañero durante mi vida, aun cuando en
¿Cuál ha sido su mayor satisfacción junto a un equipo de tanto
varias ocasiones le haya olvidado. Afortunadamente, siempre ha es-
prestigio como el Escogido?
tado presente para acompañarme cuando he decidido volver a él y es ahora es cuando más lo estoy disfrutándo.
Soy escogidista desde niño. En casa con excepción de mamá que
Ser directivo del Escogido, como me imagino también lo es de cual-
nito recuerdo de cuando papá nos llevaba al play. Ser directivo del
quier equipo deportivo profesional o no, es una experiencia única.
Escogido, tener acceso al dogout, y ser parte integral del equipo es
Muy diferente a ser directivo de una empresa; hay un aspecto pro-
como un sueño hecho realidad.
pio de los deportes, del cual uno no tiene control ya que el factor humano, tanto del equipo como del contrario, son aspectos determinantes en el resultado. En un negocio hay aspectos como los costos, las cualidades del producto, etc. que en gran medida uno puede controlar, mas en el
era liceísta, hemos sido escogidistas y llevo en mi corazón un bo-
¿Cuáles han sido los grandes retos del Escogido como equipo? Para el grupo de empresarios que hoy dirigen el Escogido, desde el primer día el reto ha sido el mismo: crear un espectáculo para la familia escogidista en especial y para todos los amantes del beisbol, y claro está, ganar campeonatos.
GOLF VIEW
59
hÍbrido
¿Qué valor le da al golf después del tiempo que tiene practicándolo? Cada día lo valoro más por que lo disfruto mucho más que antes. El golf es de los pocos deportes que permite que se juegue prácticamente a cualquier edad y además, el sistema de “hándicap” o de “gabela” permite que jugadores de diferentes aptitudes o condiciones puedan competir. Esto hace posible disputar y por lo tanto disfrutar del golf con uno o varios golfistas sin importar lo bien o mal que jueguen, ni la edad que tengan. Adicionalmente el golf se disfruta en un ambiente de exuberante naturaleza. ¿Podría citarnos algún aspecto en que pueda parecerse el beisbol al golf? Ambos son deportes en que la mente juega un papel determinante, tal vez por eso es que en ambos se falla más de lo que se acierta y en ambos se pierde o se gana un juego en un inning o en un hoyo, por que no hay límite de tiempo ni tampoco existe el empate, se juega hasta que uno de los dos gana.
60
GOLF VIEW
¿Cuál es el momento más emocionante en dentro de un estadio y cuál es en un campo de golf? Como en todos los deporte hay momentos emocionantes en el transcurso del juego. Una gran jugada siempre impresiona. Ahora, nada más emocionante que ese último inning o es último hoyo, en donde todo está en juego, no hay otra oportunidad, o se gana todo o se pierde todo. ¿Que lo que más disfruta de cada deporte? Las habilidades de los atletas y más aun su comportamiento en los momentos claves del juego. ¿Cuál piensa que es la mayor fortaleza de su equipo? Como en toda organización hay muchas fortalezas las cuales podría resumirlas con que somos un equipo ganador aun en la derrota, como lo dice nuestra consigna “Duros de Matar.”
GOLF VIEW
61
hÍbrido
OUT OF BOUNDS El Escogido es sinónimo de: orgullo El color rojo le provoca: energía En su vida el golf es: diversión Fuera del golf y pelota, que otro deporte le gusta: la final de cualquiera Un gran deseo: ganar el campeonato actual
62
GOLF VIEW
DUBAI V CRUCERO GOLF Y MAR By Rosa Golf Travel
Disfruta 12 Días: Febrero 12 al 24 del 2016 Paises a visitar: Dubai, Emiratos Arabes Unidos, Khasab, Oman, Muscat, Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos y Madrid.
INCLUYE Boletos aéreos Hotel Dubai 5 * (tres noches) Hotel Madrid (una noche) 7 Noches Crucero a bordo del Splendor Of The Seas by Royal Caribbean Todos los Tours incluidos (No incluye tour en Madrid) Todos los Transportes incluidos Entrada de un dia para el Omega Dubai Desert Classic 2016 (jugadores ) Tres Green Fee de Campos de Golf en Dubai y Muscat Mini Torneo de Putting abordo para los NO JUGADORES Impuestos Propinas Kit de Bienvenida Regalos y Rifas Seguro de viaje NO INCLUYE GASTOS DE VISADOS PRECIOS BASADOS EN CABINA OCUPACION DOBLE
CABINAS INTERIOR JUGADORES: USD $4,999.99 NO JUGADORES: USD $4,599.00 --------------------------------------CABINAS EXTERIOR JUGADORES: USD $5299.99 NO JUGADORES: USD $4,899.99 --------------------------------------CABINAS BALCON JUGADORES: USD $5,599.00 NO JUGADORES: USD $5,399.00 ----------------------------------------CUPO LIMINTADO Fecha de cierre junio 15, 2015. Hasta septiembre 30, 2014 USD$100.00 Deposito p/p. Solo se garantizara las tarifas con depositos. Facilidad de pago mensual desde mayo 2014. Pago final septiembre 30, 2015.
Información Sra. Rosa López RD 829 585 0790 • 809 233 3303 Oficina Srta July USA 939 242 4602 rosagolftravelsti@hotmail.com GOLF VIEW
63
hÍbrido
MANNY ACTA Gerente General de Los Tigres del Licey
Con más de 10 años cautivado por el golf y con una larga y reconocida trayectoria en el deporte del beisbol, Manny Acta ex-mánager de Major League Baseball y actual gerente del equipo del Licey, comparte con nosotros sus dos grandes pasiones: la pelota y el golf. Su tiempo completo en la pelota, que es su trabajo, lo tiene librando una lucha constante para sacar los momentos y practicar el golf. Así que nos encargamos de llevarle el golf a su terreno de juego y estos fueron los resultados:
64
GOLF VIEW
¿Desde cuándo practicas el golf y qué te motivó a jugarlo? Desde 2003. Estaba con los Expos de Montreal, nuestro manager Frank Robinson se iba a jugar con todos los otros coaches, y siempre escuchaba cuánto se divertían, así que decidí aprender; desde entonces, me la paso divirtiéndome y cogiendo piques. (risas) Tu capacidad de análisis y estrategia han sido de las cualidades que te han llevado a ocupar importantes posiciones como gerente de importantes equipos de beisbol foráneos y locales. ¿Usas esta capacidad también para el golf? ¿Qué tan bien se te da este juego? En el golf mis estrategias son buenas, pero mi ejecución es pésima (risas). Me encanta el juego, pero soy muy inconsistente por la falta de práctica; al tener dos trabajos se me hace difícil jugar tan a menudo como quisiera. ¿Qué tan diferentes son estos dos tipos de juego y en qué aspectos crees que pueden llegar a parecerse? Son muy diferentes, no necesitas ser un atleta de primer orden para ser buen golfista. Cualquier “nerd” le da una pela a un pelotero o jugador de baloncesto profesional en la cancha de Fotos: Jochy Fersobe Locación: Estadio Quisqueya Saqueta: Golf Citee Cover de Tigre: Mundo Golf
golf. En lo que sí se parecen es que necesitas controlar tus emociones y no dejar que una bolita que está muerta en la grama te saque de tus cabales.
GOLF VIEW
65
hÍbrido
¿Qué es lo que más disfrutas y qué se te hace más difícil en
¿Qué es más difícil mantener el control de tu equipo o mante-
el golf?
ner el control de tu juego de golf y por qué?
Disfruto estar al aire libre, me relaja muchísimo y me da la oportuni-
Aunque no sea un buen jugador, para mí es mas fácil controlar mi
dad de que si me enojo, puedo soltar mis malas palabras sin estar
juego de golf porque depende de mí y puedo controlar mis emo-
cerca de nadie.
ciones. En el beisbol no puedes estar en la mente y el corazón de
Lo mas difícil para mí, ha sido tener consistencia en el juego largo. Me incomoda que siendo tan grande, dependa tanto de tiros de media distancia y del juego corto. ¿Cuál ha sido tu mejor momento como gerente del Licey? Sin lugar a dudas fue obtener el campeonato 2013-14. Llevábamos una sequía que aunque era solo de 5 años, para nuestros fanáticos fue una eternidad. También el hecho de hacerlo frente al Escogido, en una temporada donde fuimos dominados por ellos durante la serie regular y el Round Robin.
los demás. Es muy difícil manejar un personal tan grande y hacerlos que se identifiquen con la causa y la meta. ¿Cuál es la parte más difícil de tu trabajo como Gerente de uno de los principales equipos de beisbol del país y cuál es la parte más satisfactoria? La estructuración del equipo durante las diferentes facetas de la temporada, sobretodo con todas las restricciones que hoy existen. Tienes que prepararte para tener tres equipos en tres meses. Otro aspecto bien difícil es despedir jugadores o dirigentes. Son decisiones difíciles de tomar, pero para mejorar a veces hay que tomar acciones que no son populares.
66
GOLF VIEW
¿Le aporta el golf algún beneficio a tu intensa rutina de trabajo en el beisbol? Claro, me relaja muchísimo y me ayuda a poner las cosas en perspectivas también. Me recuerda que si no le puedo dar bien a una bola que ni siquiera se está moviendo, es mucho más difícil para nuestros bateadores en beisbol, donde la bola es lanzada no solo rápida, sino también con movimientos. Cuéntanos de tu fundación ImpACTA Kids: La fundación Impacta Kids va muy bien y estoy orgulloso de dejar ese legado en mi pueblo. El ver a tantos jóvenes practicar beisbol y recibir educación me da gran satisfacción, además saber que impacta de manera positiva en el futuro de una comunidad. Mi pasión por el deporte me ha llevado ahí y ha sido el soporte de Impacta Kids. ¿Qué hace al Licey diferente a los demás equipos? Nuestro trabajo en la comunidad es increíble y nos distingue. Tenemos el lema de que “Somos más que beisbol” y lo cumplimos a cabalidad. El departamento de relaciones públicas dirigido por Elvira Trinidad, mantiene al Licey presente en el pueblo los 12 meses del año.
GOLF VIEW
67
hÍbrido
OUT OF BOUNDS: El Licey en 3 palabras: azul, glorioso y ganador El color azul te provoca: tranquilidad y a la vez emoción. República Dominicana es: orgullo, país pequeño con adversidades, pero productor de atletas y artistas de primera categoría. Lugar favorito fuera del play y golf: música en la sala de mi hogar. Un accesorio que siempre llevas contigo: mi anillo de matrimonio Tu mayor tesoro en la vida: mis padres y mis dos hijas Jenniffer y Leslie. Un deseo que quieres ver hecho realidad: ganar una serie mundial y traer el trofeo a República Dominicana.
68
GOLF VIEW
hÍbrido
STANLEY JAVIER Gerente de Las Águilas Cibaeñas
Sobre su trayectoria en el beisbol conocemos mucho, pues su nombre trascendió fronteras gracias a su talento por la pelota. Fue jardinero de la Liga Mayor de Beisbol para equipos como Yanquis de Nueva York, Atléticos de Oakland, Dodgers de Los Ángeles, Filis de Filadelfia, Los Ángeles Angels of Anaheim, Gigantes de San Francisco, Astros de Houston y los Marineros de Seattle. Pero lo que nadie se imaginaria es que este gran deportista dominicano, que actualmente es el Gerente del Equipo de Las Águilas del Cibao, también es cautivado por el golf. Así que nos trasladamos a la “ciudad de los Caballeros”, para conversar con Stanley sobre cómo estos dos deportes pudieron apoderarse de su gusto personal.
70
GOLF VIEW
Fotos: Alejandro Núñez Frómeta • Locación: Estadio Cibao
GOLF VIEW
71
hÍbrido
72
GOLF VIEW
¿Qué le ven los peloteros a este deporte que ya es larga la lista
¿Qué es lo más valioso o que más disfrutas de practicar un de-
de ellos que se convierten en jugadores de golf? Y ¿cómo llegas
porte como el golf?
a practicarlo?
Todo lo que trae el consigo. El golf es el deporte más completo que
“La competencia”. Por naturaleza nosotros los atletas somos muy
hay ¡lo tiene todo! Es tan completo que saca lo mejor y lo peor del
competitivos y el golf es eso. Uno compite contra el campo, el com-
ser humano y eso lo hace muy especial.
pañero y contra uno mismo. También exige mucho porque siempre tratamos de hacerlo cada vez mejor. Mi encuentro con el golf ha sido fenomenal, ya que me da la oportunidad de compartir con mucha gente que no habría conocido de
¿Tienes algo que se te haya hecho difícil en el golf, tanto así que puedas compararlo con otro reto en el beisbol? ¡Claro! El factor mental es lo más difícil de controlar, porque yo soy
otra forma, porque el beisbol es un círculo muy cerrado y pequeño.
muy competitivo y lograr esto ha sido muy difícil. Con el golf me si-
Llegué a este deporte casi por accidente, yo diría que el golf me
más de lo que uno puede y eso es un grave error.
encontró a mí. Un día libre en grandes ligas no tenía nada que hacer y un Coach me invitó a manejar el carrito de golf , ahí me motivé e
gue pasando igual que en la pelota. Uno quiere exigirse más y hacer
¿En qué dista un deporte como el beisbol con el golf y en qué
hice algunos swing de práctica y es cuándo comenzó todo.
pueden llegar a parecerse?
¿Qué fue lo más valioso en toda tu trayectoria como pelotero?
El golf y la pelota tienen mucho en común comenzando por la
Yo tuve muchos logros en la pelota. Gané la serie mundial, campeo-
mucho tiempo para pensar y por eso se hace tan difícil la concen-
natos con Las Águilas, la serie del Caribe; he tenido una posición
tración. Ese lado emocional y psicológico es muy importante y se
privilegiada y muchas cosas más. Pero el mayor logro fue el respeto
refleja directamente en tu desempeño en deportes como éstos,
que mis compañeros me tuvieron por la forma en que yo jugaba
de hecho, hasta la actitud de una persona puede dar a entender
beisbol. Ellos sabían que yo iba a dar el 100 % ese día, aunque no
cómo está jugando. Para mí el golf y el beisbol tienen infinitas
siempre las cosas salían bien. En beisbol hubo muchos jugadores
cosas en común con la única diferencia de que en golf, la pelota
que lo hicieron mejor que yo, pero ninguno dieron más que yo en
no se mueve.
parte mecánica y la mental. Tanto el golf como el beisbol te dan
el terreno de juego . GOLF VIEW
73
hÍbrido
El poder y fuerza en tus brazos siempre fue una de tus grandes
de trabajar en cosas que me puedan ayudar, al igual que lo hago
virtudes en el beisbol ¿Pasa lo mismo en el golf? ¿Pegas fuerte?
con el equipo de Las Águilas. Siempre estoy tratando de mejorar y
Los peloteros tenemos la virtud de que ya contamos con las condiciones físicas, fundamentos y la coordinación de las manos y los
jor, ahí está mi estrategia.
ojos para pegarle lejos a la pelota y en realidad el swing es muy
Es igual: si no se sabe salir de la arena apunta un poco más a la
similar. Pero entiendo que con el poder se nace y no se hace. Tú
izquierda donde no haya arena. El golf, al igual que en un equipo,
puedes mejorar tu mecánica y con eso puedes mejorar tu distancia
se debe tratar de anticipar lo más que uno pueda ¡Pero por favor,
pero la gran mayoría de pegadores fuertes son naturales.
si alguien tiene el secreto de ganar todo el tiempo, que me avise!
¿Crees que la práctica del golf puede favorecer las habilidades
Supongo que la temporada alta de pelota es también tu tem-
de un jugador de beisbol?
porada baja para jugar al golf ¿Cómo sacas tiempo y en qué se
A mí me ayudó muchísimo porque cada vez que yo estaba en
complementa una actividad con la otra?
una mala racha con el bateo siempre me iba a jugar golf. Primero
Siempre saco el tiempo para jugar golf y más ahora que hay mucha
me relajaba muchísimo y me hacía mantener la cabeza tranquila.
presión. Yo estoy en un momento de mi vida que hago lo que a mí
Segundo, me sacaba un poco de la presión del juego y el escenario;
me gusta y el golf es una de la cosas que yo más disfruto. También
y por último yo siempre que tuve una mala racha, tenía la excusa
me gusta ver a mis compañeros del golf sacando “los chelitos” de
para jugar golf .
la cartera (risas).
La estrategia es una de los aspectos más importantes en un jue-
¿Qué marca la diferencia entre Las Águilas y los demás equipos?
go como el golf ¿Qué tan básico es para el trabajo que realizas como gerente de uno de los equipos de beisbol más importan-
Todo.... Las Águilas es el único equipo del mundo que tu puedes
tes del país?
describir el 10 palabras:
Ha sido muy importante para mejorar y anticipar lo que podría pa-
Alegría, tristeza, amor, odio, regionalismo, orgullo, tradición, fana-
sar. Yo siempre trato de mejorar lo que estoy haciendo bien y trato
74
anticipar que pudiera hacer perder la oportunidad de hacerlo me-
GOLF VIEW
tismo, mística e identidad.
OUT OF BOUNDS Las Águilas en una sola palabra: orgullo. El color amarillo te provoca: alegría. Tu campo de golf favorito: Diente de Perro. Lo más difícil en el golf es: entrar un putt de 3 pies para ganar. Lo más difícil en tu trabajo es: tratar de mantener los fanáticos contentos. Una filosofía de vida: ser mejor que ayer.
GOLF VIEW
75
GASTRONOMÍA
TIENDAS
SPA
MODERN
LU
URY EXPERIENCE IT
GIMNASIO
CASINO
Tel. 809.534.7440 / Fax. 809.534.7141 / E-mail: info@travelnet.com.do www.travelnet.com.do / Rafael Augusto Sánchez no. 102, Evaristo Morales, Sto.Dgo. Representante Internacional para la República Dominicana
TravelNet
@TravelNetDR
@TravelNetDR
A P R E N DI E N D O G O L F
CALENTAMIENTO Y ESTIRAMIENTO Por: Hernán Diego Pertile • Fotos: David Rosario Antes de jugar una ronda de golf, entrenar o competir, es necesario incrementar la capacidad de trabajo progresivo; ya que después de un descanso prolongado por la inactividad, el organismo se encuentra en un estado de laxitud, de falta de tonicidad y con sensación de pereza. Estas son las sensaciones que debemos vencer activándonos tanto físico como mentalmente. Cuando comenzamos una actividad dinámica estos efectos comienzan a abandonarnos lentamente, de esta forma conseguimos la predisposición para el trabajo. Los objetivos de la realización de un calentamiento son principalmente: prever la aparición de lesiones y prepararnos física y psicológicamente antes de golpear una pelota. El calentamiento y estiramiento de los músculos incrementa la elasticidad y disminuye la posibilidad de tirones y desgarros musculares.
FORMA DE EJECUCIÓN
EJERCICIO A HOMBRO CON UN PALO
Normalmente se eligen un número determinado de ejercicios que más adelante les voy a indicar. En términos generales de 5 a 10 repeticiones serán suficientes para el calentamiento. Primero realizaremos el calentamiento general, con actividades de carácter general de mediana intensidad, para luego pasar al calentamiento específico, donde realizaremos ejercicios y movimientos directamente realizados con el swing. Es aconsejable finalizar esta parte con estiramientos que deben de ejecutarse con suavidad, sin rebotes y aguantando la tensión mínimo diez segundos respirando con normalidad. Al soltar el ejercicio de estiramiento es aconsejable hacerlo poco a poco hasta volver a la posición original de las articulaciones o músculos que intervienen en el ejercicio. Insisto en la importancia de respirar normal durante los ejercicios, además debemos descansar entre ejercicio y ejercicio e intentar relajar y soltar los músculos. Es interesante llevar un orden, por ejemplo empezar por los pies y terminar por la cabeza. Hay que dar preferencia a los ejercicios de elasticidad, movilidad articular y coordinación general. La duración del calentamiento oscila entre los cinco y 15 minutos pero dependerá de una serie de factores como la condición física: si con una sesión de 15 minutos nos sentimos agotados empezaremos con una de cinco minutos y en la medida de lo posible, iremos incrementándolo. También influyen las condiciones externas en las que se vaya a realizar calentamiento, la jornada de golf que tengamos por delante, el entrenamiento técnico, si vamos a dar una pelotas de práctica en el driving range o si vamos a competir. Les deseo suerte en su entrenamiento y acuérdense siempre de ir por el Fairway. 78
GOLF VIEW
EJERCICIO A HOMBRO CON UN PALO II
EJERCICIO A PIERNAS
MOVILIDAD DE ESPALDA 1
MOVILIDAD DE ESPALDA 2
EJERCICIO A TRÍCEPS
SWING CON DOS PALOS
EJERCICIO CON PIERNAS CRUZADAS
EJERCICIO MOVILIDAD DE ANTEBRAZOS
GOLF VIEW
79
WINNERS Juan Valerio y Juan Queliz, gandores del 2do Lugar categoria A, Torneo de golf ADR
Ricardo Tovar, ganador de un HOYO EN UNO, en el Casa de Campo Open
Enrique Rodríguez, ganador Mejor Score Gross en el Invitacional de golf Punta Blanca Joe Rodríguez y Danny Fernández, Ganadores del Mejor Score Groos I Torneo de Las Águilas Cibaeñas
80
GOLF VIEW
Maireni Bournigal y Manuel Durán, ganadores 1er Lugar Bruto Categoria A, XI Copa AMCHAMDR Santiago
Equipo Punta Cana Resort & Club Ganadores del Big 5 2014
Wilfredo Baquero y Martín Cross, ganadores en el Santísima Open
GOLF VIEW
81
P SIC O LO G Í A D E L G O L F
Por: Oscar del Río
ESTABLECIMIENTO DE OBJETIVOS Decimos que una persona está motivada cuando quiere conseguir “algo” y se esfuerza por alcanzarlo. Dependiendo de la intensidad con que deseemos ese “algo”, nuestra motivación será más alta o más baja. Los buenos deportistas siempre tienen “algo” por lo que entrenar y luchar. A ese “algo” es lo que llamamos motivo u objetivo.
Para seguir progresando, ya sea en la práctica del golf o en cualquier
4. Los objetivos deben ser operativos. No basta con definir el objetivo
actividad, es necesario marcarse objetivos. Pero no todas esas metas
sino que también hay que identificar los pasos a seguir para lograrlo.
van a favorecer nuestra motivación y autoconfianza a largo plazo. La técnica del establecimiento de objetivos permite fijar los más apropia-
5. Establecer objetivos de ejecución y no de resultados. Los objetivos
dos para cada momento y situación y sirve tanto para entrenamiento
de ejecución como “mejorar el giro de hombros” ó “jugar concen-
como para competición. Lo más importante es decidir qué quieres lo-
trado en competición” sólo dependen del jugador, mientras que los
grar en un momento dado y para ello es importante seguir las siguien-
objetivos de resultado como “ganar, quedar entre los diez primeros”
tes recomendaciones:
dependen también del rendimiento de los demás jugadores.
1. Los objetivos deben ser difíciles pero realistas. No deben exceder
6.
demasiado la capacidad del jugador. Si supera por mucho su nivel es
marcar una fecha aproximada para su logro. Transcurrido ese tiempo,
fácil que no se consiga, provocando desmotivación y frustración.
haga una evaluación de si ha conseguido o no sus metas.
2. Definir los objetivos de forma positiva: en vez de decir “no quedar-
Fijar objetivos siguiendo estas pautas va a permitir: • Clarificar los objetivos en el deporte.
me corto en los putts largos” expresarlo como “llegar al hoyo en los putts largos”.
3. Precisar claramente los objetivos. Por ejemplo, el objetivo de “me-
• Mejorar la calidad de los entrenamientos.
jorar el swing” es demasiado amplio mientras que “mejorar el giro de
• Aumentar la motivación.
hombros” facilita la concentración al saber realmente en qué tiene que enfocarse.
82
Realizar el análisis de establecimiento de objetivos por escrito y
GOLF VIEW
• Mejorar la autoconfianza.
PUERTO PLATA GOLF CLASSIC
Jefrey Acosta, Reubin Hofrer, Gilbert Soulie y Maurizio Winkler
Guillermo y Carlos Abbott
Binky Hurtado, Xiomara Morales, Yosmery De Díaz y Melissa Matías
Inocencio Pérez 84
GOLF VIEW
Augusto Fernández
Maurizio Winkler
Por segundo año, un gran éxito La Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turísticas de la
esta provincia como destino de golf. El torneo se convirtió en el
Zona Norte (ASHONORTE) realizó la segunda edición del torneo
evento oficial clasificatorio para conformar el equipo que representó
“Puerto Plata Golf Classic”, en el campo de golf de Playa Dorada
a la República Dominicana en el International Long Drive Challenge
a beneficio del programa de cultura turística “¡Sonríe! Eres Puerto
(ILDC), que este año se celebró en Puerto Plata.
Plata” que dirige dicha institución con el objetivo de promocionar
Lissette De Los Santos, Rosa Lopez, Maria Auxiliadora y Mirla Cordoba
Jorge Medina, Pedro Estévez, Manuel Durán y William Núñez
María Auxiliadora
Jefrey Acosta
Pedro Carrao, Augusto Fernández, Martín Martínez y Erick Grullón GOLF VIEW
85
DR OPEN AMATEUR
Aizee Vidal
Radhamés Almonte, Ismael Peña, Juan Cohen y Bienvenido Inoa
Paulino Peña 86
GOLF VIEW
Margarita Makovec
José Del Monte
Giorgio Dalla Bona
Misión cumplida por este año La Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF) concluyó con éxito la
El torneo que se jugó intensamente durante varios días en Casa de
celebración del “DR OPEN 2014” en su versión amateur con el objetivo
Campo, La Romana contó con la participación de una larga lista de
de celebrar dos grandes eventos con participación internacional durante
jugadores de otros países que tuvieron la oportunidad de conocer
el año incluyendo el DR OPEN PGA LA profesional realizado en mayo.
el país, muchos de ellos acompañados de sus familiares.
Andrés Dilonex y Juan Valerio
Enrique Ricart y Fernando de la Cruz
Mary Ledesma
Tulio Luna
Pedro Carrasco y Guillermo Pluis
GOLF VIEW
87
COPA DEL REY 2014
Ernesto Vitienes
Jose S. Mella y Jochy Mella 88
GOLF VIEW
3 generaciones Herrera
Danilo DĂaz y Manuel Ovalles
Manuel Cuello
Jugar para ayudar La demanda fue escuchada y más de 120 jugadores asistieron a la
un gran éxito, además de la cantidad de jugadores, fueron muchas
Copa del Rey 2014 realizada en el Santo Domingo Country Club,
las empresas y marcas que se unieron por esta noble causa.
con el único fin de aportar fondos al hogar “Casa Facci” de la
El evento fue dedicado este año a la memoria de Leoncio Crespo,
Fundación Amigos contra el cáncer infantil. Y la verdad es que fue
quien fue fundador de este evento junto al Señor Javier Herrera.
Grupo Las Chatas en la apertura
Rodolfo Rosario y Carlos Rivas
Alexandra Marte, Javier Herrera y Amalia de Herrera
Acto de apertura GOLF VIEW
89
GRAND THOMAS GOLF CLASSIC
Carlos Estrella y José Pimentel
Manuel Ovalles 90
GOLF VIEW
Martín Martínez y Amaury Polanco
Manuel Estévez
Danilo Díaz
Toque de queda de la zona norte Como cada año, el reconocido comunicador de Santiago Haime
categoría de damas y tuvo dos días de juego con una dedicatoria
Thomas Frías realizó el esperado torneo de golf “Grand Thomas
especial al sector Zona Franca de Santiago. Las atenciones en el
Celebrity Golf Classic” que, tras seis años de celebración, se ha
campo, una buen organización y una gran fiesta de cierre hace que
convertido en uno de los eventos más importantes de la región.
los golfistas lo cataloguen como uno de los mejores del país.
En la actividad participaron más de 200 jugadores incluyendo una
Edwin Dominici y Ricky Paulino
José Clase, Manuel Pérez y Martín Rivas
Fernándo Collado y Sigfrido Pared Pérez
Mario Morel
Haime Thomas Frias junto algunos invitados GOLF VIEW
91
TORNEO MITRE 2014
Samir Chami Isa y William Read
José León y Montgomery Reyes
Francisco y Augusto Ramírez, Luis Lembert y Ed García 92
GOLF VIEW
Serafín Magadán
Julio Cross
DE LOS TORNEOS MAS ESPERADOS Sin dudas este torneo se ha convertido en un verdadero toque de
El terreno de juego fue el campo de golf La Cana del Punta Cana
queda entre los jugadores dominicanos, tanto así, que la lista de
Golf Resort donde también el torneo cerró con la acostumbrada
espera fue bastante extensa en esta oportunidad, y el resultado fue
fiesta de premiación para jugadores y sus acompañantes entre una
una gran convocatoria de más de 350 jugadores.
gran cantidad de actividades durante todo el fin de semana.
José E. García y Serafín Magadán
Luis Martínez, Elías Pablo, Jesús Benedicto Díaz y Roberto Despradel
Edwin Dominicci
Augusto Ramírez
Miguel Tavárez GOLF VIEW
93
R E C E TA S D E C H E F T I TA
FUERA DEL CAMPO Por: La Chef Tita • www.cheftita.com
Tiempo de una rica cena en familia Tengo que confesarles que soy de esas cocineras que disfruta tanto cocinar como comer, y más cuando hablamos de la gastronomía navideña dominicana. Esa mezcla de sabores, aromas e historias es, sin lugar a dudas, una de las más interesantes y sus recetas son de las más sabrosas del mundo. Empecemos juntos a hacer un pequeño recorrido por la mesa del dominicano: iniciamos la noche con un delicioso ponche cremoso y con un sutil sabor que abre el paladar, combinado con gomitas, coquitos y demás. Un trago de ron de caña y muchas veces nuestro rico brebaje: “la mamajuana”. Comenzamos la cena con las sabrosas catibías, hechas a base de yuca y, muchas veces, unos riquísimos pastelitos de queso o de pollo. Nos vamos al plato central, que es el cerdo entero asado en puya o quizás, una pierna de cerdo horneada, sin olvidar la parte más crujiente que es el cuerito, acompañado de la acidez de un limón y de un exquisito moro de inigualable sabor. Y si se quiere dar un toque especial a la mesa de navidad también se puede optar por una propuesta diferente y hornear un rico Jabalí con sabor criollo. Aquí las indicaciones para que pongas a la cena un toque diferente. ¡ A cocinar!
Jabali Horneado con sabor criollo Ingredientes: Una pierna de jabalí. 1 botella de vino blanco. 2 zanahorias,
94
Preparación: Untar la pieza de carne, con manteca de cerdo, ajo, perejil y sal, que previamente habremos mezclado bien con un mortero. Dejar reposar en nevera 24 horas. Meter al horno a temperatura baja, unos 150 grados y añadir las verduras bien
5 cebollas
picadas. Incorporar el vaso de vino, también podría ser cerveza y dejar hornear casi
10 dientes de ajo.
dos horas y media. Ir incorporando caldo de caza a medida que se va horneando, ya
Manteca de cerdo
que hará falta. Al final si lo deseamos, subimos un poco la temperatura del horno,
1 manojo de perejil.
para dorarlo bien. Pasar la salsa sobrante por un chino (colador) si se desea y deje
Sal.
las verduras tal y como quedaron después de cocinarlo. Ese jugo puede ser usado
Caldo de ave o caza
para rosear la pieza de carne antes de servir.
GOLF VIEW
Contamos con una variedad de más de 5,000 productos Seguridad 24/7 Amplios parqueos Asesoría personalizada Los mejores precios del mercado
SERVICIO A DOMICILIO
809-948-0022
ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO VISA Y MASTERCARD Lunes a Miercoles de 9:00 am a 9:00 pm Jueves de 9:00 am a 10:00 pm Viernes y Sábados de 9:00 am a 11:00 pm Domingos de 10:00 am a 6:00 pm
Avenida Núñez de Cáceres No. 567, El Millón, D.N. Síguenos y entérate de todas nuestras ofertas, degustaciones y actividades! @LaLicoreraRD
ELECTRO FITNESS Llega a República Dominicana un nuevo sistema de entrenamiento físico de corta duración, múltiples beneficios y poderosos resultados. Fotos: E Fit RD
Se trata de “E Fit RD”, el primer Centro Electro Fitness del Caribe con un nuevo concepto de entrenamiento personal que utiliza un método ideal para quienes tienen poco tiempo o pocas posibilidades de ir al gimnasio tradicional. Una sola sesión de 25 minutos a la semana es suficiente para lograr los objetivos adaptados a las necesidades y metas de cada persona. Esta tecnología que ha revolucionado el mundo del fitness cuenta con un moderno sistema de electro-estimulación que desarrolla de forma selectiva, equilibrada y segura la musculatura corporal, evitando riesgos cardíacos y la sobrecarga de las articulaciones.
96
GOLF VIEW
¿Qué es electro fitness? Se trata de un innovador sistema de electro-estimulación muscular que es capaz de estimular al 100% de profundidad más de 350 músculos simultáneamente, consiguiendo en cada sesión 36.000 contracciones. La electro estimulación es un método que combina la tecnología con ejercicios activos ayudando a desarrollar los músculos y reafirmarlos. Esta estimulación se realiza a través de electricidad que es aplicada al cuerpo humano a través de un traje especial que contiene dispositivos por los cuales circulan corrientes eléctricas a través del cuerpo y esto es lo que provoca la estimulación.
El entrenamiento
Además de ser una herramienta ideal para mantenerse en forma,
Consiste en la realización de sencillos ejercicios de gimnasia y de
car los músculos, levantar los glúteos, reducir medidas y mejorar el
fortalecimiento con una vestimenta reglamentaria conectada al sis-
estado físico en general; también es un medio de apoyo a la rehabi-
tema de electro estimulación. Los dispositivos utilizan la tecnolo-
litación de discapacitados físicos, recuperación post-parto, recupe-
gía EMS (electro estimulación muscular por impulsos) mediante un
ración de músculos tras fracturas o distensiones. En general es una
equipo de quinta generación que ha sido desarrollado para propor-
ayuda eficaz al tratamiento de los pacientes de traumatismo, según
cionar el mejor resultado a todo el cuerpo, provocando que el desa-
aseguran los ejecutivos de “E FIT DR”.
reducir peso y es una técnica perfecta para eliminar celulitis, tonifi-
rrollo muscular y la tonificación sea 10 veces superior a la realización de las dos actividades por separado.
Beneficios del sistema
El centro está abierto al público de lunes a viernes de 6:45 am a 9:00 pm y los sábados de 6:45 am a 2:00 pm. Para citas e información adicional, contactar al número 809-566-4339.
El sistema reduce al mínimo el tiempo de entrenamiento y optimiza la pérdida de grasa y el refuerzo de la masa muscular. El valor añadido del sistema se encuentra en su utilidad no solo para el ejercicio, sino para el deporte ya que es utilizado por celebridades del fútbol y otras áreas deportivas y para el entrenamiento personal, también para la rehabilitación médica y como tratamiento de belleza.
GOLF VIEW
97
LO MEJOR DEL GOLF EN 2014 DR OPEN PROFESIONAL En mayo la Federación de golf junto al PGA Latinoamericano lograron realizar una vez más el DR OPEN PGA Latinoamérica. Aquí fueron izadas las banderas de 25 países en el campo Teeth of the Dog de Casa de Campo en La Romana. Más de 140 golfistas de todo el mundo visitaron el país para disputarse el evento que concluyó con un inolvidable desempate en un tercer hoyo de la eliminatoria entre el campeón Michael Buttacavoli y el otrora líder del evento Rick Cochran.
1 2
TERCERA EXALTACIÓN AL SALÓN DE LA FAMA La Federación Dominicana de Golf realizó su tercer ceremonial de exaltación al Salón de la Fama de Golf dominicano. Los exaltados fueron Máximo A. Pellerano, por sus méritos, desprendimiento, entereza, logros y promotor del golf dominicano; César Rivera, por sus enseñanzas, disposición y entrega; Marcos Midence (E.P.D.), por su desempeño en el golf y sus aportes al desarrollo del golf en la región norte. También fue inmortalizado Pete Dye, primer extranjero en recibir esta distinción, por sus aportes elevando el estándar de calidad en la infraestructura en la industria del golf posicionando al país ante el mundo. 98
GOLF VIEW
3
RODRIGO SÁNCHEZ RAMOS
El jugador juvenil se proclamó campeón con 137 impactos e hizo el mejor score con 66 golpes en el Preseason Junior at Innisbrook, del IMG
Academy Preseason Series, un evento de la Asociación Junior de Golf Americana (AJGA), celebrado en Resort & Golf, en el North Course, del Palm Harbor, en la Florida. Rodrigo jugó junto a jugadores de Colombia, Vietnam, Japón,
6
DR GOLF TRAVEL Exchange Con una convocatoria nacional e internacional de agencias de viajes, hoteleros, prensa y los principales protagonistas que interactúan con el mercado de golf,
se realizó el DR Golf Travel Exchange un encuentro que abarcó un seminario, workshow y torneo con la finalidad de fortalecer el turismo de golf en República Dominicana y aumentar la presencia de ese segmento de mercado en el país. Realizado en Casa de Campo , La Romana y Punta Cana el DR Golf Travel Exchange promovió al país como el destino número uno de golf en el área del Caribe y mostró la calidad de los campos con que cuenta el país ante ese nicho.
Venezuela, Suiza, México, Taiwan, España, China, Bolivia, Francia, Italia, Perú, Sudáfrica y Brasil. La página web de Asociación Junior de Golf Americana (AJGA), en su principal noticia de este evento destacó las extraordinarias cualidades del dominicano.
4
SE CREA EL PATRONATO DE GOLF Esta organización nació con el objetivo de contribuir a la masificación del golf en el país y se encargará
velar por la construcción de la Academia Nacional de Golf que se levantará en los terrenos donados por el Ayuntamiento del Distrito Nacional ubicados en el kilómetro 10 de la carretera Sánchez.
PRIMER DOMINICANO EN JUEGOS CENTROAMERICANOS Con la aprobación oficial del golf como deporte olímpico, República Dominicana tuvo la oportunidad de enviar el primer deportista en esta disciplina a los juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México. Se
La iniciativa nació al ser reconocida esta disciplina como deporte
trató del joven Ernesto Vitienes quien
olímpico y la necesidad de masificarla y darle participación a los
fue escogido para ser el primer y único
diferentes estratos sociales del país.
representante quisqueyano. Aunque sus resultados no fueron los mejores,
5
7
Vitienes, quien tiene todo un futuro por delante, quedó en la historia
DR OPEN AMATEUR
del golf como el primer dominicano en participar de este evento.
El DR OPEN en su versión amateur llegó a su quinta versión durante el mes de noviembre en los campos Teeth Of The Dog ,
Dye Fore y The Links en Casa de Campo donde se congregaron jugadores amateur extranjeros provenientes de: Nueva York, Washington, Guadalupe, Martinica, St. Martin, Argentina, Canadá y Francia. El torneo tuvo el propósito de contribuir al desarrollo turístico del país, así como incentivar el turismo de golf. El ganador del mejor Score Overall Gross stableford fue Germay Medina, el mejor Overall Neto Stableford Margarita Makovec y la Copa Overall por país fue para Estados Unidos.
GOLF VIEW
99
GARY GILCHRIST GOLF ACADEMY UNA OPCIÓN DE ENSEÑANZA PARA LOS JUVENILES La academia que ha llevado a decenas de jóvenes al PGA abre sus puertas a los dominicanos. Por: Franchesca Páez • Fotos: Gary Gilchrist Golf Academy
Sobre La trayectoria de Gary Gilchrist
Metodología de enseñanza
Al indagar sobre los inicios de su trabajo como instructor y el
es diferente, por eso ha diseñado un programa único para cada at-
nacimiento de su academia, Gary nos comenta:
leta y el perfeccionamiento de sus habilidades en las áreas técnica ,
La academia trabaja basándose en el principio de que cada jugador
mental , estrategia y de entrenamiento físico, para desarrollar bue“Jugaba golf profesional en el Sur de África y había escuchado de
nas personas dentro y fuera de la cancha de golf.
este instructor famoso llamado David Leadbetter. Empecé a comprar sus libros y como mi personalidad es en parte perfeccionista
A pesar de recibir alumnos de diferentes edades y niveles, Gary
decidí estudiar con mayor profundidad sobre los fundamentos de
Gilchrist Academy tiene un especial enfoque en los juveniles ofre-
este deporte. Así fue como todo empezó, cómo me interesé en
ciendo un ambiente que permite a los golfistas alcanzar su verda-
el swing y en enseñar golf. Después empecé a trabajar con David
dero potencial.
Leadbetter y tuve una oportunidad de trabajar en IMG donde aprendí a ser instructor internacional con la ayuda de Nick Bollettieri en IMG. Observando a Nick tuve la oportunidad de aprender cuáles eran los fundamentos que yo iba a querer y ahí fue cuando decidí abrir mi propia academia.”
Gary asegura que los buenos fundamentos comienzan con el plan del estudiante y las metas que se propongan. “Cuando nuestros estudiantes llegan aquí, unos son principiantes, otros tienen un poco de experiencia y varios juegan en un nivel alto. Para mí es un plan personalizado para cada uno que incorpore las cinco áreas del golf. Pero partiendo de los aspectos básicos del swing, yo pienso que todo comienza con unos buenos fundamentos. Todos mis
100
GOLF VIEW
LPGA porque fue de las primeras personas que reclutó a Michelle Wie cuando apenas empezaba su carrera y esta gran jugadora ha atraído a más mujeres al golf. A la lista se agregan Fabricio Zanoti, Sebastián Vásquez, Yany Tseng, Shanshan Feng, la primera jugadora de China en llegar al LPGA Tour y Suzann Pettersen entre otros, quienes forman parte de la lista del selecto grupo de profesionales del PGA-LPGA Tour que han entrenado personalmente con Gary. Gary no se atreve a mencionar cuál de sus alumnos ha sido el más destacado y resalta el valor de todos. “Pienso que cualquiera que juega en el tour, a cierto nivel, es muy dedicado y merece distinción. Todos tuvieron que practicar por muchas horas para llegar al nivel donde están. Así que no puedo decir quién es más que los demás, pero lo que sí puedo decir es que todos mis jugadores tienen confianza en sus habilidades y en ellos mismos, lo que para mí es muy importante” estudiantes tienen diferente tendencias, así que mi estilo como un instructor es un poco diferente para cada uno. También todo tiene que ver con lo que el estudiante quiera aprender porque varios solamente quieren aprender ciertas cosas como competir con precisión, jugar con más opciones y cómo sus bases de golf pueden ser mejoradas. Lo que sí es importante para todos ellos es una fundación mental fuerte, porque si no tienes una mente fuerte no vas a tener éxito en el juego de golf” nos cuenta Gary sobre su metodología. Los fundamentos básicos de la academia están basados en los siguientes aspectos: • Juego técnico
Gary Gilchrist con relación a otras academias En los últimos años se han fundado en Estados Unidos varias academias con programas para juniors y las propuestas se abren cada vez más para los jugadores juveniles que desean, con visión a futuro, buscar la perfección de su juego; pero llega el momento de tomar una decisión sobre el tipo de enseñanza que recibirá y viene también la idea de conocer qué diferencia una academia de las demás, así que hicimos esta pregunta a Gary, y él nos explicó lo que distingue a Gary Gilchirst de los demás centros. “Particularmente me considero como el padrino de academias de juniors. Yo soy la persona que comenzó la primera academia de golf para jóvenes y la convertí en unas de las mejores y más atractivas
• Estado físico • Área mental
academias en el mundo. Es muy bueno ver a todas estas academias comenzando a enseñar a jóvenes, esto significa que han visto lo
• Estrategia para torneos • La vida afuera de golf (amigos, familia, relaciones románticas, estudios: porque si el estudiante no tiene estas áreas bajo control no va poder a mejorar su juego).
Jugadores de Gary Gilchrist que han llegado al PGA: La academia recibe alumnos de varias partes del mundo, pero dentro de los que Gary Gilchrist ha entrenado y luego entran al P.G.A. Tour están Morgan Hoffman, Charles Howell III, DA Points, Garrett Willis (que ganó en su primer año en el tour) y Peter Hedblom entre otros. Nos cuenta que en su experiencia su mayor impacto fue en el
GOLF VIEW
101
importante y lo impactante que es preparar a un juvenil. Pero a la misma vez, trae más competición dentro de este deporte. Lo que me diferencia a mí, es que no hay muchas academias con un nombre donde ese instructor se vaya a tomar el tiempo a conocer a su estudiante tanto como yo, y si logran hablar con ese instructor probablemente no va a ser tan frecuentemente como aquí. Yo vivo para estos estudiantes y trato de establecer amistades con todos ellos.” Para Gary lo importante de que un junior vaya a una academia en los Estados Unidos, además de las facilidades y las oportunidades que ese país ofrece a estudiantes que desean estudiar y jugar el juego que ellos aman, es la confianza que adquieren en ellos mismos con base a la preparación que reciben para sus próximos pasos de vida. Nos explica que la edad ideal para que un junior vaya a una academia como GGGA depende de la familia y lo que la ésta quiera. Asegura que si toda la familia se muda, a cualquier edad es bueno, pero si el estudiante va solo la edad entre 1416 es ideal. También explica que todo depende de la madurez del estudiante, porque si hay un estudiante muy maduro y dedicado, a los 12 años puede también ser una buena opción.
102
GOLF VIEW
Un dominicano en la Academia:
Oportunidades para los dominicanos
Desde septiembre de este año,
Willy nos asegura que los dominicanos podrán encontrar todas
Guillermo Pumarol mejor cono-
las oportunidades imaginables de crecimiento. “Nuestra misión
cido como Willy Pumarol (padre),
es proveer a los jóvenes un ambiente inspirador, enseñándoles a
entró a formar parte del equipo
entender el proceso correcto de entrenar el golf para alcanzar su
de la academia. Su rol es asistir a
máximo potencial. GGGA cuenta con la experiencia, profesiona-
cada golfista para identificar cómo
lidad y resultados de un programa de desarrollo único creado y
sus dolencias en la cancha pueden solucionarse con el programa de
supervisado por Gary Gilchrist. Si quieres mejorar una parte espe-
la academia. Asiste directamente a las familias ( padres y jugadores)
cífica de tu juego, aquí aprendes una rutina que se hace hábito,
de todas partes del mundo que quieren abrazar la mejor enseñanza
con la práctica entras en la dimensión de jugar un mejor golf, es
del golf, basado en resultados ya probados.
así de simple. Si existe la visión y decisión de subir de nivel, nues-
“Empecé con este equipo por la gracia de Dios. GGGA está en un proceso de expansión global, y estoy unido a ese gran esfuerzo. Ahora estoy enfocado en los entrenamientos de ciclo corto que van desde un día hasta varios meses, fruto de la nueva visión guiados
tro programa “full time” para los juveniles es la vía para llevarlos al College, ya que en GGGA su filosofía es “aprende, entrena y ejecuta”. El 90% de nuestros estudiantes a tiempo completo llegan a la Universidad gracias al Golf.”
por Gary y los reconocidos profesores Txema Sanchez (España),
Personalmente Gary Gilchrist nos dice que las puertas de la
quien es coach de la Federación de México y muy amigo de Sergio
Academia quedan abiertas para los juveniles dominicanos que de-
Gracia y Carlos Ortiz, además el conocido Hernán Rey (Argentina),
seen recibir la capacitación y preparación, así como también son
quien jugó en el European Tour, más Susana Contreras (México) golf
bienvenidos adultos, incluyendo familiares y jugadores indepen-
coach, son el staff de profesores de habla hispana en GGGA. Junto
dientes que quieran perfeccionar su juego con base en un entrena-
a ellos están Carmina Calle (Colombia) quien es la Directora de
miento personalizado.
Admisiones de Estudiantes, Rafael Cocha (Argentina) y un servidor, que desde la parte de Program Adviser’s somos la nueva fuerza de Latinoamérica en GGGA”
GOLF VIEW
103
H I STO R I A S D E L G O L F
LAS VARILLAS Su historia es un misterio incluso para los pros con más conocimiento sobre palos. Fuente: mundodeportivo.com • Fotos: Fuentes externas
Se tiene constancia del tiempo en que nació el golf, de la evolución de los palos, la bola y los demás elementos que suelen usarse para la práctica de este deporte. Sin embargo, poco se conoce sobre el origen en una parte tan básica como “las varillas”. Incluso, su historia ha estado envuelta en el misterio. La mayoría de la gente supone que sencillamente ha ido evolucionando desde las varillas de hickory al acero y, finalmente, al grafito. Nada más lejos de la realidad.
Las primeras varillas - Madera Desde los tiempos en que data el nacimiento del golf, a finales del siglo XIV, se tiene registro también de los palos como herramienta para la práctica de este deporte; pero no fue hasta el siglo XVII y mediados del XVIII que se habla sobre los materiales y cómo estaban hechos los palos, y por lo tanto, de las varillas y de las
tria del golf artesanal. Curiosamente, una madera proveniente de América, que era destinada a la creación de manga para hachas llegó a Inglaterra donde los fabricantes de palos de golf descubrieron transmitía mejor la fuerza del swing a la bola; a la vez que
maderas que los clubmakers utilizaban para fabricarlas.
no era demasiado pesada, ni demasiado flexible y a partir de ese
Los clubmakers eran quienes, durante más de tres siglos, fabri-
Ya a principios de 1890 dominaba completamente el mercado.
caron los palos de golf que usaban los jugadores precursores del golf moderno, convirtiéndose en grandes artesanos capaces de diseñar y crear esas piezas por medio del esculpido de troncos
momento fue considerada como la mejor madera para las varillas.
Al mismo tiempo se propusieron dos ideas: una fue la construcción de un tubo delgado de acero o, en su lugar usar directamen-
de madera.
te una barra de metal, sin embargo, el proceso de fabricación de
Dichos documentos hacen referencia de maderas duras, que les
1920 se pueden encontrar discusiones sobre si era mejor la varilla
daban a esos artesanos la flexibilidad, peso, sensación, consisten-
de hickory o de acero.
cia y durabilidad que buscaban. Generalmente, las encontraban en árboles tipo el fresno, avellano, cerezo o boj.
106
Es en 1850 que se produce la primera gran revolución de la indus-
GOLF VIEW
un tubo de metal era bastante difícil en esos años. Entre 1910 y
La Primera varilla de acero
Otros metales
Los intentos por lograr la varilla perfecta fueron múltiples, entre ellas
A pesar de que han surgido otros metales como el aluminio o el
cambió el procedimiento de fabricación porque se dejó de lado la
titanio, ninguno ha podido desbancar al acero.
madera y se empezó a utilizar el acero. En 1893, Thomas Horsburgh un herrero escocés patentó la primera varilla de acero que no tuvo éxito porque era sólida y por lo tanto muy rígida y pesada. Un nuevo intento fue también el de Allan Lard, en Washington, quien creó una varilla a la que se le llamaba “Whistler” (Silbadora). El gran problema de esta nueva pieza era que a pesar de ser sólida y con hoyuelos para reducir su peso y rigidez, ocasionaba un inusual silbido al momento de realizar un swing. Así que fue como este fracaso dio paso muchas otras pruebas que se realizaron hasta llegar
En la búsqueda de formas de reducir el peso, en 1954 se empezó a usar un compuesto de fibra de vidrio laminados sobre un núcleo de metal. Después, para reducir el peso aún más se produjo una varilla 100% de fibra de vidrio en 1958. Se había probado con la fibra de vidrio, sobre todo entre los años 1950 y 1960; pero no tuvo mucho éxito. Shakespeare Sporting Goods Company llevaba desde 1947 desarrollando varillas de fibra de vidrio, pero a la vez estaban probando materiales nuevos que
al resultado buscado.
dieran mejores resultados; ya que con la fibra no llegaban a gran-
Tantos intentos implicaron grandes variaciones en los diseños, en el
desarrollaba y lanzaba su varilla de grafito, Jim Flood, un entusias-
proceso de elaboración, en la reparación y en los costos hasta que
ta inventor americano, después de mucho investigar con grafito de
se logró un producto mejor acabado.
procedencia militar, presentó su varilla “Aldila”. El grafito se pre-
Así como sucedió con otros sectores, las varillas comenzaron a pro-
des números. En 1969, casi a la vez que Shakespeare SG Company
sentaba en sociedad, pero su aceptación no sería ni fácil ni rápida.
ducirse en serie lo que impulsó la creación de las primeras compa-
Las varillas de aluminio se pusieron de moda en los años 60 por su
ñías del golf. De esta forma, la industria del golf se consolidó y la
bajo peso y porque no se oxidaban. Pero la facilidad con que se
mano de obra artesanal se redujo a un mínimo porcentaje.
romhasta abía vuelto para quedarse!te a un msolidar negocios sin
La década de 1920 Según los datos de www.golfycia.com a principios de los años 20,
pasarle la factura al medio ambiente.vendiendo los productos en lpía cuando las temperaturas bajaban mucho hicieron que la popularidad del aluminio fuera efímera en la industria del golf.
una compañía británica de productos de pesca llamada “Apollo”
Algo similar pasó con el grafito, que hizo su entrada en el mun-
junto con Bristol Steel de Connecticut, fabricaron unas varillas de
do de este deporte en 1970. En tres años inundaron el mercado.
acero con las que era posible jugar. De hecho, en 1924 la USGA
En la década de los 70 era el material estrella en la fabricación de
permitió que en el US Open se jugara con varilla de acero, aunque
varillas, pero en 1975 se dudó de su rendimiento y duración lo que
solo en el putt. El ganador, Cyril Walker utilizó una.
hizo temblar su hizo supremacía debido la baja durabilidad y el mal
Ese mismo año, la USGA legaliza el acero en todos los palos, mientras que la R&A no lo hizo hasta que en 1929 el Príncipe de Gales jugó en Saint Andrews utilizó un set con varillas de acero y así forzó a cambiar la regla. En 1929, True Temper creó la primera varilla cónica que se estrechaba gradualmente sin soldaduras. Se realizaron pequeños avances en
rendimiento que daban al jugador, así que terminaron por casi desaparecer del mercado. Con el tiempo, la introducción de otros materiales como el boro ayudó a reducir la torsión, y por lo tanto, hizo que las varillas construidas con este material fueran mucho más consistentes que las primeras de los años 70. ¡El grafito había vuelto para quedarse!
el material y se desarrollaron nuevos procesos en la fabricación, lo
En 1980 True Temper introdujo Dynamic Gold, lo que supuso un éxi-
que convenció a los jugadores y a la industria del golf. El punto de
to en ventas. Fue y sigue siendo una de las varillas más populares
inflexión fue la capacidad de producir una varilla siempre muy regu-
entre las marcas y jugadores hasta hoy.
lar y con una baja resistencia a la torsión. Esta técnica, además permitió ajustar la dureza de las varillas a las necesidades del jugador.
Durante los años 90, se montaron varillas de titanio con gran éxito de rendimiento al ser muy ligeras y con una torsión muy baja, pero
A mediados de la década de los años 30, la varilla de acero había
resultaban excesivamente costosas.
triunfado claramente frente a la de hickory. En 1931 Billy Burke ganó el US Open, siendo el primero en hacerlo con varillas de acero. La
Hoy día, el grafito domina en el segmento de los drivers, maderas
evolución en las técnicas de fabricación de tubos de acero acabó
de calle e híbridos, mientras que en los hierros el mercado está más
inclinando la balanza y antes de 1940 la supremacía del acero era
repartido. El acero está logrando varillas más ligeras y consistentes,
absoluta.
pero a su vez, el grafito tiene varillas con menos dispersión y mayor sensación.
GOLF VIEW
107
WINNERS
Felicidades a los campeones del TOUR NACIONAL DE GOLF JUVENIL 2013-2014
CARROS
Lincoln MKC Lujo americano en jovial deportividad europea Por: Dhymar Cohen
110
GOLF VIEW
El dinamismo deportivo capturado en el Lincoln MKC es una innovación rotunda. Las agilísimas formas que avanzan con fervor esculpido sobre este premium americano con un nuevo lenguaje de marca, ágil como un ala y veloz como un atleta. El todo es una medida de carácter y un fresco estándar que se repite de muchas formas en su arquitectura con tres modalidades de equipamiento disponibles en nuestro mercado. Sus puntos de tecnología y prestaciones son otro tanto; con avances en el consumo y emisiones, logros genuinos para una experiencia de conducción axiomática, gestando al modo Lincoln un SUV con aproximaciones de sedán a todo lujo, esta es la osada tendencia que tanto está seduciendo al mercado y lo bien que el grupo americano lo ha fraguado.
GOLF VIEW
111
CARROS
Actitud entusiasta Esculpido con el cincel de la modernidad más entusiasta, Lincoln aporta en su cambio de visión una SUV compacta de intensa juventud, que presagia aires nuevos en la marca de lujo más vendida en Estados Unidos. MAKINAS fue testigo presencial del lanzamiento mundial del ‘MKC Concept’ en la edición 2013 del Auto Show de Detroit, que convertido ya en auto de producción, se encuentra en el salón de exhibición del Grupo Viamar. Su tono refrescante comienza con su acuciosa búsqueda de vínculos con íconos de peso específico. Matthew McConaughey es una de las estrellas más cotizadas del séptimo arte, figura aspiracional en muchos sentidos para una sociedad ávida de referencias: entusiasta y maduro, versátil y protagónico, virtuoso y pleno de aptitudes. Su imagen sugiere que está viviendo intensamente pero que lo mejor está por venir. Su conexión con el Nuevo Lincoln MKC es una reflexiva elección de marca a nivel mundial, que se reformula con pasos modernos a la conquista de una nueva actitud. Una SUV fuerte, compacta, atrevida y con buenas cartas bajo la manga para alcanzar velocidad en uno de los segmentos más dinámicos de la industria, cónsono con los pasos renovantes interpuestos ya en el sedán MKZ.
Semblante de saeta Lincoln delineó mucha carga de futuro en su MKC, reconfigurando la genética de marca con emotividad y clase. Su parrilla segmentada son dos alas extendidas al mundo, que al primera vista imponen innovación y velocidad. El diseño de corte atlético para sus luces de Xenon-LED, respira temperamento y actitud. Hay vivacidad en los detalles, donde sus halógenos compactados se hicieron juvenilmente voluptuosos. Hacia los lados hay rasgos de placer bien trabajados, como la doble nervadura adelante y atrás, que habla estentóreamente el nuevo idioma Lincoln con acento inédito dentro de la categoría, mientras abajo una hendidura sella la dinámica del conjunto. Ampulosos pasos de rueda, el techo bajo y el animado rol de los cristales son rasgos que suman velocidad, adicionados a sus luces traseras a todo horizonte, de compactación extrema que completan el ‘fuselaje’ de un Lincoln que congenia muy bien deportivismo europeo y estilo familiar americano.
Respuesta de lujo Al ser Ecoboost el idioma de movilidad propio del grupo, esta tecnología se desenvuelve con abundante ciencia en la MKC, un logro tan familiar en las entrañas del fabricante norteamericano, que por su excepcional lista de logros y galardones, con varios trofeos del mejor motor del mundo,
112
GOLF VIEW
no requiere de más preámbulos. De allí que el poderoso
El MKC es una SUV de tecnologías exponenciales. El volante
‘todoterrenismo’ del Lincoln MKC se obtenga gracias a su
es un artilugio de precisión de levas táctiles. El panel de
motor de 2.0 litros turbocargado, que hace el trabajo con
instrumentos salta a la vista con singular combinación de
presteza y coraje, empujado con 240 caballos de fuerza a 4
recursos virtuales y análogos, un contraste que complace al
cilindros y 305 libras de torsión, asociado a su revolucionaria
buen gusto, presentando al conductor toda la información
transmisión de seis velocidades. Estamos hablando de 60
vital con imponente originalidad.
caballos por cilindro, una excelente relación de potenciacilindraje y fuerza suficiente para mover con elegante
Una innovación de su ambicioso espíritu tecnológico es su
prestancia al MKC.
adelantado y exclusivo sistema “SelectShift”, que mandó
Ir a bordo del MKC, produce en el conductor un efecto
Lincoln que proyecta una ventaja de placer sobre la categoría,
sensiblemente diferente, por el conjunto de sensaciones que
estratégica y elegantemente colocado al centro del tablero,
se ecualizan en la mente, donde todo influye. El contacto con
pero a un dedo de distancia del volante, privilegiando
las pieles y las avanzadas tecnologías, la suave y poderosa
al índice para ejercer ese rol con suavidad extrema, sin
marcha, así como su puntual comportamiento sobre el
escatimar en nada la sensación de potencia. En MAKINAS
asfalto, generan nuevos y abundantes impactos de placer. Es
optamos por llamarla una nueva cultura de movilidad, ya que
una convergencia de emociones… un manjar sobre ruedas.
al ejecutarse el cambio de velocidades a pulso de botones
Suntuaria cabina El lujoso interior es tempestuosamente Lincoln en cálidos
al olvido la palanca de velocidades; un prominente logro
ergonómicos sea crea placeres nuevos. Sella la delicadeza del conjunto el botón Engine Start/Stop, gracias al sistema “keyless” de la serie.
detalles artesanales y tecnología abrazadora, bajo una
Aparte de los recursos de rigor del equipo de sonido de
atmósfera súper moderna. El resultado es una reinvención de
alta fidelidad con 14 altavoces “surround” a todo tímpano,
la confortabilidad para un manejo más personal.
la oferta interior es una de las más completas del mercado.
Vestido en fina piel ‘wollsdurff’ al tope de la exquisitez, el interior del MKC merece los mejores adjetivos a sus acabados y texturas, con los más rigurosos tratamientos en mueblería de perfecta factura, logradas costuras francesas en ‘Bridge de Weir’ y molduras de madera. Cada pieza y especialmente esta fina piel son gourmet al tacto.
Cuenta de serie con el proactivo ‘My Lincoln touch’, uno de los sistemas operativos de info-entretenimiento más reconocidos de la industria por su fácil manejo y versátiles aplicaciones de conectividad con una pantalla táctil de 8 pulgadas, que además de su avanzado comando de voz, recrea un vínculo más íntimo con el conductor. Dentro del rango máximo de mandos posibles, pídale lo que quiera
GOLF VIEW
113
CARROS
en voz alta. No faltan los esenciales puertos USB, entrada Auxiliar
un refrescante giro a la categoría, exponiendo con fuerza la visión
y entrada SD. Otra innovación suntuaria es un sistema de control
Lincoln en el mercado de las SUV compactas. Bien equilibrado
activo de ruidos que emite ondas que contrarrestan las sónicas
en todos los aspectos de su lujo, atlético y ejecutivo a la vez, que
indeseadas.
apunta al mercado del joven ejecutivo innovador, inquieto y exitoso,
Convenientes
“tech-details”
complementan
la
riqueza
de
comodidades MKC. El largo techo panorámico “VistaRoof”, de magnitudes celestiales para todos los pasajeros. El versátil asistente autónomo de estacionamiento, que a pulso de botón encuentra el parqueo ideal, quitándole ese trabajo al conductor en esta difícil maniobra. La puerta del maletero responde al sistema de ‘manos libres’ de apertura automática, o más bien de ‘pies libres’, porque
endosado por un grande de Hollywood: Matthew McConaughey, porque el carisma es básico en el cuadrilátero de las marcas, donde todas persiguen originalidad, empatía y expansión de nicho. Lincoln MKC hizo el trabajo por encima de las expectativas, aportando magistrales niveles lujo y gratísimas emociones inéditas a su segmento.
Incomparable Garantía MKC en Viamar
para abrirlo basta que un pie salude al manubrio secreto en forma de sensor.
En el mercado local, esta máquina se las trae: intensa y avanzada con todo el sello Viamar en términos de atenciones al cliente,
Lincoln, un ‘Presidente’ de la Industria Lincoln nace bajo una mística de refinamiento que ha evolucionado acertadamente al paso de las épocas. Ese estilo de gran clase se mantiene en el proceso de renovación que acusa la marca del diamante en cruz. Su innovadora propuesta de “todoterreno a todo lujo” llega al mercado en tono de siglas: MKC. Un modelo que luce entusiasmado, gracias a su diseño corpulento que le da
114
GOLF VIEW
igualmente premium: un infatigable y eficiente servicio 24/7, un conveniente plan de mantenimiento gratuito por tres años o 60 mil kilómetros y servicio de búsqueda y entrega de su máquina a las puertas de su casa. La clase Lincoln-Viamar culmina con un trato de excepción a sus clientes, ofreciendo su exclusiva Tarjeta JCQ de descuento local e internacional, asistencia personalizada de concierge y hasta seis años de garantía.
GOLF VIEW
115
i COPA PINKTOBER
Anders Bogbjerg y Stig Kamstrug
Bryant Perry y Mike Bryant
Roberto Ortíz y Jesús Alcántara
Francisco Lluberes y Giancarlo Molinari 116
GOLF VIEW
Manuel Díaz y Rafael Placeres
Hard Rock Golf se pintó de “pink” El Hard Rock Golf Course celebró en honor al día mundial contra
La actividad contó con la acogida de jugadores de todo el país y
la lucha del cáncer femenino su primera “Copa Anual Pinktober”,
turistas del hotel ubicado en la zona de Punta Cana, Bávaro.
un evento que formó parte del circuito de torneos que el campo celebró para sus clientes e invitados a lo largo del año.
María Victoria Heinsein
Mónika Harel
Roy Galván padre e hijo
Proshop GOLF VIEW
117
INVITACIONAL DE GOLF PUNTA BLANCA
Alberto Smith
Vilma Mรกrquez, Conchita Llach, Karen Cuevas y Margarita Mรณnika Harel Karina Mabrich
Macoveck
Alberto Gonzรกlez 118
GOLF VIEW
Rafael Izquierdo
Sebastiano Di Bari
Llega a su VII versión Punta Blanca Golf & Beach Resort abrió sus puertas a más de 100
El evento competitivo y social se jugó durante dos días en forma-
invitados especiales para realizar su tradicional torneo de golf. Esta
to Stroke Play contó con la participación de jugadores amateur de
actividad, que se realizada desde hace siete años, fue dedicada al
Puerto Rico, España, Estados Unidos y República Dominicana.
destacado empresario y golfista Ernesto Izquierdo.
Enrique y César Rodríguez
Wilfredo Baquero
Juan Burgos, Ernesto Izquierdo, Ramon Alberti y Rafael Izquierdo
Ramón Albertí, Rafael Izquierdo, Ernesto Izquierdo y Juan Burgos
Fernándo Ferrera GOLF VIEW
119
VIII COPA DE GOLF ADR 2014
César Martínez y Eddy Ureña
Pedro Peña y Fernándo Rodríguez 120
GOLF VIEW
Erick Vázquez
Roberto Miñoso y Kevin Navas
Actividad del 51 aniversario de su fundación La Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) celebró su
ball en parejas. Los jugadores compitieron en las categorías de A,
“VIII Copa de Golf ADR 2014” en el marco de las actividades del
B y C, tomando el 80% de su hándicap declarado. Como cada año,
51 aniversario de su fundación. El torneo contó con el apoyo de la
decenas de jugadores se unen a la causa ofreciendo su ayuda a
Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF) y fue realizado en el
través de su inscripción al evento.
campo Los Marlins del Metro Country Club en la modalidad de best
Luis Menicucci y Luis Javier García
Nelson Florentino y Sergio Marmol
Francis Rodríguez
Miguel Guerrero y Alfonzo Fernández
Francisco Rodríguez
Iván Rivas GOLF VIEW
121
SANTíSIMA OPEN
Leo y Leopoldo Sánchez
Freddy Almonte y Rafael Berrido
José M. Armentero 122
GOLF VIEW
Rafael Oleaga y Omar Andino
Joel García
Jean Louis De Boyrie y Jorge Luis Elmudesi
Acción en el Santo Domingo Country Club Santo Domingo Country Club recibió a los participantes del
Los participantes jugaron en formato Scramble en parejas y disfruta-
Santísima Golf Classic, la cita anual de golf de la parroquia Santísima
ron de todo un día de competencia que concluyó con un almuerzo
Trinidad que reúne a más de 100 deportistas cada año para regalar-
- premiación donde se dieron a conocer los ganadores.
les un espléndido día de golf a cambio de su apoyo para los planes de evangelización de la parroquia.
Ricardo Feris
Ernesto y Eduardo Martínez
Rafael y Roberto Hernández
Federico y Tomás Lebrón GOLF VIEW
123
IV CLÁSICO DE GOLF MAIRENI MITONO
Paul Brugal y Benjamín Reyes
Mario Morel y José A. Redondo
Jorge Medina y Yamil Rodríguez
Irving Durán 124
GOLF VIEW
José Pimentel y Juan Campo
A beneficio de la Casita de Alexia Una vez más, los amigos Maireni Bournigal y Manuel Durán realiza-
alberga a niños de escasos recursos entre los tres meses y un año
ron el “IV Clásico de Golf Maireni – Mitono 2014”en el campo de
de edad. Más de un centenar de golfista de varias partes del país
golf de Playa Dorada Golf Course de Puerto Plata. Este es un evento
apoyaron la propuesta de jugar en un espléndido día de golf por
benéfico que inició en el 2011 para apoyar la Fundación Alexia, que
una buena causa.
Yamil Rodríguez
Elías Herrera y José A. Bermúdez
Carlos Boro
Erick Grullón
Ignacio Paliza GOLF VIEW
125
I TORNEO ÁGUILAS CIBAEÑAS
Stanley Javier, Ricardo Mera, Rafael De Marchena y Juan Núñez
José Domínguez, José Clase, Robert Guerra y Edmundo Gracia
Steven Telesca y Freddy Genao
Tadina Compres, Reyna Ureña, Carolina Abreu y Rosa López
Danny Muñoz 126
GOLF VIEW
Jean P. Suriel
Del play al campo El fanatismo por el béisbol se trasladó a los fairways del campo Las
Tratándose de territorio Cibaeño, el fanatismo se sintió entre los más
Aromas para la primera convocatoria de golf hecha por la directiva
de 100 golfistas seguidores de este equipo que se dieron cita en la
del equipo de las Águilas Cibaeñas a jugadores de golf de todo el
actividad. El color amarillo estuvo por todos lados y la euforia del play
país.
llegó al campo durante el torneo que espera realizarse año tras año.
César Herrera y Víctor Hernández
Ricky Perdomo y Ricky Del Castillo
Denny Ureña
Eligio Cerda
Germán Núñez
César Dumit GOLF VIEW
127
Disfruta de la
Tranquilidad.
Todas las Propiedades en Internet
Vive cada Aventura.
Todos los VehĂculos en Internet