A Denominação FONTSCRIPT é relativamente nova. Alguns profissionais envolvidos lidam com fontes desde 1959. Há também um pessoal com atividades mais recentes. Uns aprendem sempre com os outros.
Denominational FONTSCRIPT is relatively new. Some professionals dealing with sources since 1959. There is also a staff with the latest activities. Some always learning with others.
FontScript Script
Definição do Espetáculo
Was there ever a time in Brazil, in which types to lynotipia, came from abroad. When they began producing their own brands here ... we were there. Later on, good advertising agencies, long before the "Letraset ®" and the photographic processes that succeeded, producing supreme quality parts, and whose titre was done manually. One by one the letters were drawn. We were there. Many years before the "Plotting clipping" we already producing decorative panels and visual displays, fantastic, entirely hand-cut adhesive vinyl. Companies that led the market in bright canvas (Day & Nigth ®) in the mid-80s, had no other way to make the signs without the mask was applied and trimmed by hand, all the signs. We did that with primacy. Also draw, cut out and MontaVista's famous "letterbox" for facade panels, metal. Yet in the decades of 70/80, the largest publishers of Children and Youth of the country that produced material (HQ) for big foreign groups - even exporting the material produced here - produced the standard lettering of this material, and the titles, drawn manually. And we? - There! Along with these activities, we made drawings of characters and took care of merchandising, developing products for the industries, under the control of licensing. We have led major projects in nearly all lines. The lyrics were by the sheer quality required. And there you could see us.
Já houve a época no Brasil, em que os tipos para lynotipia, vinham do estrangeiro. Quando começaram a produzir seus próprios tipos aqui... a gente estava lá. Mais à frente, as boas agências de propaganda, muito antes das “Letraset®” e dos processos fotográficos que as sucederam, produziam peças de qualidade suprema, e cuja titulagem era feita manualmente. Uma a uma as letras eram desenhadas. A gente estava lá. Muitos anos antes da “plottagem de recorte” a gente já produzia decoração de painéis e visuais de vitrines, fantásticos, inteiramente recortados à mão em adesivo de vinil. Empresas que lideravam o mercado de luminosos em lona (Nigth & Day®) nos meados dos anos 80, não tinham outra forma de fazer os letreiros, sem que fosse aplicando a máscara e recortando à mão, todos os letreiros. A gente fazia isso com primazia. Também desenhávamos, recortávamos e montávamos as famosas “letras-caixa”, para painéis de fachadas, em metal. Ainda nas décadas de 70/80, as maiores editoras Infanto-Juvenis do país, que produziam material (HQ) para grandes grupos estrangeiros - até exportando o material aqui produzido - produziam o letreiramento padrão deste material, e os títulos, desenhados manualmente. E a gente? - Lá! Junto a estas atividades, a gente fazia desenhos de personagens e cuidava do merchandising, desenvolvendo produtos para as industrias, sob o comando das licenciadoras. Lideramos grandes projetos em praticamente todas as linhas. As letras eram com a imensa qualidade exigida. E lá você podia ver a gente. segue...
Atualmente, apesar das novas tecnologias, ainda há muitas coisas a fazer em tipografia. Durante alguns anos, estivemos nos aperfeiçoando em utilizar os processos e técnicas existentes nos aplicativos e softwares da informática. Estamos desenvolvendo fontes diferenciadas, que são publicadas em sites internacionais de fontes. Paralelamente, como é próprio dos apaixonados por um determinado assunto, estamos empenhados em desenvolver alguns projetos próprios, um tanto inusitados. O “Projeto Marcaletras” está desenvolvendo um sistema de fonte, arquivo normal, TTF, que quando impressa, proporciona aos usuários, a possibilidade de recortar e montar letras em relevo, à partir da impressão. Também temos o “Projeto Fototype”, que consiste na execução manual e artesanal, de fontes totalmente diferenciadas, que são depois de prontas, fotografadas, aplicados acabamentos em softwares de design, e composto o alfabeto completo. São fontes com visuais que não são aceitos por nenhum arquivo de fontes. A letra escolhida, é solicitada através da escolha do tipo, e da submissão do texto a ser configurado. Toda a montagem é feita letra a letra, e é fornecido então ao cliente, o resultado. O “Projeto Personal”, é um projeto aberto aos aprendizes, pelas amplas possibilidades de se ensinar através dele, pela enorme variedade de construções e pela didática diferenciada da busca da manutenção das características pessoais de cada letra. Neste projeto, o cliente submete a sua própria caligrafia ao nosso escritório, e nós a transformamos em fonte para uso no computador. Há duas linhas que podem ser escolhidas pelo cliente. A confecção das letras conservando as características mais pessoais de sua escrita, mas transformando a em uma fonte realmente, ou... Na Segunda opção, a conservação absoluta de todas as características. para o resultado de uma letra “manuscrita” digitável no computador. O trabalho com fontes é uma atividade instigante que não acaba nunca. Dia após dia, mesmo já tendo criado centenas de famílias de fontes, sempre despontam verdadeiras preciosidades, totalmente inovadoras e de personalidade indiscutível.
FontScript tem uma ótima relação com a comunidade tipográfica. Estamos sempre promovendo uma tutela aos nossos aprendizes. Estamos sempre providenciando e divulgando informações de suporte.
Today, despite new technologies, there are still many things to do in typography. For some years we've been perfecting the processes and techniques used in existing software applications and information technology. We are developing different sources, which are published on websites of international sources. In addition, as is characteristic of love for a particular subject, we are committed to develop some projects of their own, somewhat unusual. The "Project Marcaletras" is developing a system font, normal file, TTF, which when printed, gives users the ability to cut and assemble letters in relief, from the printing. We also have the "Project Fototype" which is the implementation manual and craft, from completely different sources, which are then ready to Photographs, applied finishes in software design, and composed the whole alphabet. With visual sources are not supported by any font file. The chosen letter is requested by the choice of type, and submission of the text to set. The entire assembly is done letter by letter, and is then supplied to the customer the result. The "Personal Project", a project is open to apprentices, the wide possibilities of teaching through it, the enormous variety of constructions and the didactic approach of seeking to maintain the personal characteristics of each letter. In this project, the client submits his own handwriting to our office and we turned it into a source for computer use. There are two lines that can be chosen by the customer. The making of the lyrics more personal saving features of your writing, but transforming it into a real source, or ... In the second option, the absolute conservation of all features. to the result of a letter "handwritten" digitável the computer. Working with sources is an exciting activity that never ends. Day after day, despite having created hundreds of font families, always true gems emerge, innovative and totally undeniable personality.
FontScript have a great relationship with the community press. We are always promoting a remedy to our learners. We are always providing support and disseminating
FONTSCRIPT - moldando o molde FONTSCRIPT - casting mold O Nosso Projeto “FONTSCRIPT moldando o molde”, se dispõe a atender aos clientes, moldando as nossas fontes, a imagens formas e objetos determinados por eles. Como se pode perceber, é um trabalho de redesenho das letras, para que estas se moldem às formas do alvo. É preciso sensibilidade artística, para não descaracterizar o produto, pelo contrário; o trabalho, se possível, tende a valorizar mais ainda o design deste, através de pequenos ajustes (ênfase) em detalhes ou perspectivas.
Script casting mold Definição do Espetáculo
moldando o molde
Our Project "FONTSCRIPT - casting mold", is willing to serve clients, shaping our sources, the images shapes and objects determined by them. As you can see, is a work of redrawing the letters, so that these forms, whether cast at the target. It takes artistic sensibility, not tocharacterize the product, however, if work possible, tends to emphasize further the design of it, through small adjustments (emphasis) in details or perspectives.
Todos os interessados, apenas se vinculam a nós através do nosso e-mail, e nos acham sempre dispostos a ajudá-los. Agora estamos começando a orientar designers iniciantes neste assunto, a confeccionar uma fonte, produzir o material de divulgação e aprimorar o uso das ferramentas e recursos que estão à mão, através da informática. Nós até podemos atender - diretamente - a uma solicitação de uma fonte que o cliente necessite, e que faz parte da nossa coleção, mas para isso temos nossos critérios. 1 - O preço será sempre o mesmo que estiver constando em nossos distribuidores. (sites de fontes). As condições de fornecimento, as documentações e licenciamentos, serão também sempre nos mesmos moldes. Na verdade não estamos empenhados em “venda”, mas sim em “confecção”. Nos julgamos muito bem atendidos pelos nossos representantes. Já para casos de desenvolvimento de algum trabalho específico, para o qual não esteja conseguindo se satisfazer com o que tem encontrado, nós estaremos sempre à disposição.
All interested only bind us through our e-mail, and always willing to help find them. Now we are beginning to guide novice designers in this matter, to fabricate a source, produce publicity material and improve the use of tools and resources that are at hand, through the computer. We can meet up - directly - a request from a source that the client needs, and that's part of our collection, but for this we have our criteria. 1 - The price will always be the same as you have on distributors. (Sites of sources). The conditions of supply, documentation and licensing, will also be in the usual manner. Actually we are not engaged in "selling" but in "making". We believe very well attended by our representatives. As for cases of developing some specific work for which you're unable to be satisfied with what is found, we will always be available.
gomespertence - diretor