100 HRV. RECEPATA_slike_16-17i48-49, 64-65i112-113.indd 1
9.3.2009 12:41:05
100 HRV. RECEPATA_slike_16-17i48-49, 64-65i112-113.indd 2
9.3.2009 12:41:14
PPPPPPPP
N
Kajgana s čvarcima
s a s t o j ci • 8 jaja • 15 dag luka • 2 kisele paprike • 10 dag čvaraka • 4 dag masti
a masnoći kratko popržimo luk izrezan na listiće. Dodamo na rezance izrezanu kiselu papriku i čvarke, dolijemo malo vode i pirjamo dok se voda ne ispari. Dobro razmućena jaja prelijemo preko čvaraka i paprike i popržimo dok se jaja ne stvrdnu.
17
100 HRV. RECEPATA.indd 17
1.4.2009 11:23:41
100 HRVATSKIH RECEPATA
L
Pečena gusja jetra
s a s t o j ci • gusja jetra • gusja mast
ijepa gusja jetra operemo i stavimo peći u gusju mast, kojoj smo dodali jednu trećinu vode. Masti mora biti toliko da su jetra pokrivena. Pečemo na tihoj vatri oko 60 minuta bez okretanja, dok voda ne ispari. Tada pažljivo izvadimo, stavimo na tanjur i prelijemo mašću u kojoj smo pekli jetra.
18
100 HRV. RECEPATA.indd 18
1.4.2009 11:23:41
PPPPPPPP
U
Goranski nadjev (bodl, nadelo, budel, želudac)
s a s t o j ci • 30 dag vratine ili šunke • 10 dag sušene slanine • 15 jaja • zeleni dio mladog luka • papar, sol • 20 dag kruha bez korice
dobro razmućena jaja dodamo na kockice narezanu šunku ili vratinu, slaninu, zeleni dio mladog luka i narezan kruh. Smjesom napunimo namašćeni duguljast kalup. Prekrijemo aluminijskom folijom i stavimo u veću posudu s vrućom vodom (topla kupelj). Sve zajedno stavimo u pećnicu na 230 °C oko sat vremena. Pečeni goranski nadjev istresemo iz kalupa, ohladimo i narežemo na ploške. Poslužimo s hrenom, sirom škripavcem i mladim lukom. Prema izvornom receptu, nadjev se stavlja u podimljeni želudac, ali se tada kuha 3-4 sata. Obično se poslužuje u vrijeme Uskrsa.
19
100 HRV. RECEPATA.indd 19
1.4.2009 11:23:41
100 HRVATSKIH RECEPATA
U
Gacka pogača
s a s t o j ci • 2 kg pšeničnog brašna • sol • 0,5 kg maslaca • 4-5 jaja • kvasac • 3 dl mlijeka • voda
mijesimo tijesto od brašna, soli, rastopljenog kvasca, maslaca, izlupanih jaja, mlijeka i vode da bude ujednačeno i dobije srednju gustoću. Ostavimo da se kiseli oko pola sata pa još jednom premijesimo i istresemo u okrugao kalup. Ostavimo da stoji još pola sata da se kiseli, razrežemo mokrim nožem uzduž i poprijeko pa stavimo peći u jače zagrijanu pećnicu oko 50 minuta. Radi ljepšeg izgleda pečenu gacku pogaču premažemo žumancem.
20
100 HRV. RECEPATA.indd 20
1.4.2009 11:23:41
PPPPPPPP
O
Kuhani dimljeni buncek
s a s t o j ci • 1 svinjski buncek (kračica 1,5 kg)
brišemo buncek mokrom krpom da nestane miris dima. Stavimo ga u hladnu vodu i kad prvi put voda provrije, bacimo je i stavimo novu. Vrijeme kuhanja se računa prema težini i to kad voda počne vreti. Kad je buncek kuhan, narežemo ga i poslužimo (ne smije biti prevruć, ali ni prehladan) sa sirom, vrhnjem i kukuruznim kruhom.
21
100 HRV. RECEPATA.indd 21
1.4.2009 11:23:41
100 HRVATSKIH RECEPATA
Š
Pohani šampinjoni
s a s t o j ci • 50 dag šampinjona • 2 jaja • brašno • krušne mrvice • ulje • sol
ampinjone izrežemo na polovice, posolimo ih, uvaljamo najprije u brašno, potom u razmućena jaja i na kraju u mrvice. Pečemo ih na vrelom ulju dok ne porumene s obje strane. Poslužimo ih ukrašene kolutićima rajčice ili kiselih krastavaca.
22
100 HRV. RECEPATA.indd 22
1.4.2009 11:23:41
PPPPPPPP
O
Fritaja od divljih šparoga
s a s t o j ci • 50 dag šparoga • 6 jaja • 4 žlice kiselog vrhnja • 10 dag luka • 4 dag maslinova ulja ili maslaca • sol, papar, peršin
čišćene šparoge skuhamo u slanoj vodi. Na maslacu ispržimo sitno isjeckan luk, dodamo kuhane narezane šparoge, pirjamo, posolimo i popaprimo po ukusu te dodamo nasjeckan peršin. Dodamo još istučena jaja pomiješana s kiselim vrhnjem i ponovno stavimo na vatru. Kada se jaja skrute, ovako pripremljene šparoge poslužimo kao toplo predjelo.
23 23
100 HRV. RECEPATA.indd 23
1.4.2009 11:23:42
JUHE
100 HRV. RECEPATA.indd 24
1.4.2009 11:23:42
K
Juha od kokoši
s a s t o j ci • 1 kokoš (oko 1 kg) • 15 dag korjenastog povrća (peršin, mrkva, celer) • 5 dag luka • sol, papar
okoš stavimo kuhati u hladnu vodu zajedno s očišćenim korjenastim povrćem ∑ zelenjem. Juhu posolimo, dodamo nekoliko zrna papra, poprženi luk (na električnoj ploči u komadu). Kuhamo na laganoj vatri, da ne bi juha bila mutna (oko 2 sata). Na kraju izvadimo meso, razdijelimo na manje komade i poslužimo uz neki umak ili kuhano povrće. Juhu ocijedimo i ukuhamo tjesteninu po želji.
25
100 HRV. RECEPATA.indd 25
1.4.2009 11:23:42
100 HRVATSKIH RECEPATA
K
Juha od koprive s kapancima od jaja
s a s t o j ci • 1 kg mlade koprive • ulje • brašno • jaje • sol, papar
oprivu očistimo, blanširamo u slanoj vodi, ocijedimo je, a vodu sačuvamo. Napravimo zapršku (svijetlu) i zalijemo vodom od koprive. Dodamo začine, sitno rezanu koprivu i umućeno jaje.
26
100 HRV. RECEPATA.indd 26
1.4.2009 11:23:42
JJJJ
G
Maneštra od bobića
s a s t o j ci • 1 kost istarskog pršuta • 15 dag graha • 3 lovorova lista • 4 krumpira • 10 dag suhe slanine • 1 rajčica • 2 češnja češnjaka • malo celera • 25 dag bobića (mladog kukuruza)
rah prokuhamo te ga procijedimo i stavimo u posudu u kojoj se kuha kost od pršuta, s nastruganom suhom slaninom, sjeckanim češnjakom i naribanim celerom. Kuhamo na laganoj vatri sat i pol, a zatim dodamo kukuruz, na kockice narezan krumpir, posolimo i popaprimo. Ako juha nije dovoljno gusta, pred kraj kuhanja dodamo žličicu brašna umiješana s malo vode. Izvadimo kost od pršuta, meso očistimo od kosti te vratimo u maneštru. Malo ohladimo i poslužimo.
27
100 HRV. RECEPATA.indd 27
1.4.2009 11:23:42
100 HRVATSKIH RECEPATA
M
Juha od mrkve i brokule
s a s t o j ci • 2 velike mrkve • 1 manja glavica brokule • sol, papar • 1 žlica brašna • 1 dl kiselog vrhnja • kosani peršin
rkvu očišćenu i izrezanu na kolutiće stavimo kuhati u slanu vodu. Kada je napola kuhana, dodamo opranu brokulu usitnjenu na manje cvjetove. Kuhamo do kraja. Izvadimo iz juhe, usitnimo (izmiksamo) i vratimo u juhu (oko 1 l). Popaprimo po želji. Nekoliko cvjetova brokule ostavimo za ukras. Na kraju dodamo kiselo vrhnje i pospemo kosanim peršinom. Poslužimo.
28
100 HRV. RECEPATA.indd 28
1.4.2009 11:23:42
JJJJ
S
Maneštra od vrganja i kestena
s a s t o j ci • 30 dag kestena • 20 dag vrganja • 4 kriške polubijelog • kruha • 1 glavica luka • 3 žlice vrhnja • 2 dl bijelog vina • 2 žlice ulja • prstohvat majčine dušice • mažuran i kadulja • sol i papar po ukusu • 1 l juhe od mesne kocke
kuhamo i ogulimo kestene. U međuvremenu ogulimo i narežemo gljive. Oljuštimo i nasjeckamo luk, popržimo ga na ulju i dodamo gljive. Zalijemo vinom i opet dalje miješamo da se tekućina ispari, dodamo instant-juhu. Polovicu količine kestena dodamo cijele, a polovicu zgnječimo vilicom i također stavimo u juhu. Zatim dodamo malo mažurana, kadulje, majčine dušice, sol i papar pa kuhamo još oko 20 minuta. Na kraju umiješamo vrhnje, popržimo kriške kruha, stavimo u juhu i poslužimo.
29
100 HRV. RECEPATA.indd 29
1.4.2009 11:23:43
100 HRVATSKIH RECEPATA
C
Trogirska juha od cvjetače
s a s t o j ci • 40 dag cvjetače • 2 žlice ulja • 1 žlica brašna • sol, papar • 1 vezica peršina • 3 češnja češnjaka • 10 dag pršuta • 0,5 dl bijelog vina
vjetove cvjetače pažljivo otkinemo, operemo i stavimo kuhati u provrelu slanu vodu. Kuhamo, pazeći da se cvjetovi ne raskuhaju. Posebno napravimo zapršku od ulja i brašna i umiješamo pjenjačom u juhu, gdje kuhamo cvjetaču. Češnjak usitnimo, a pršut narežemo na kockice i sve dodamo juhi. Dolijemo vino, popaprimo i još kratko prokuhamo. Prije posluživanja pospemo kosanim peršinom.
30
100 HRV. RECEPATA.indd 30
1.4.2009 11:23:43
JJJJ
B
Juha od mišancije
s a s t o j ci • 1 kg mišancije (samoniklog jestivog bilja) • 10 dag riže • 20 dag kozica (očišćenih) • 1 dl maslinova ulja • sol, papar • 2 dl vrhnja za kuhanje
ilje dobro operemo i stavimo u malo slane kipuće vode kuhati. Najprije stavimo divlji luk, a zatim i ostale trave. Kada je mekano, ocijedimo i malo usitnimo. Rižu skuhamo u toj vodi: dodamo vrhnje za kuhanje, usitnjeno bilje, kozice, sol i papar. Pustimo lagano kuhati, a kad je gotovo, poslužimo.
31
100 HRV. RECEPATA.indd 31
1.4.2009 11:23:43
100 HRVATSKIH RECEPATA
O
Gusta riblja juha
s a s t o j ci • 1 kg bijele morske ribe • limun • 0,5 dl maslinova ulja • 1 manja glavica luka • 2 mrkve • 1 peršinov korijen • 2 češnja češnjaka • 2 krumpira • sol, papar u zrnu • 1 žlica pirea od rajčice • 1 dl bijelog vina • lovorov list • celerov list
čišćenu ribu izrežemo i stavimo u hladnu vodu zajedno s narezanom mrkvom, peršinom, lukom, narezanim krumpirom, lovorovim listom, paprom u zrnu i soli da se kuha. Dodamo celerov list i malo maslinova ulja. Ostavimo da se riba sasvim lagano kuha oko 15 minuta. Izvadimo ribu iz juhe, očistimo je od kostiju i narežemo na male komade. Juhu ocijedimo, povrće protisnemo i vratimo u juhu zajedno s ribom. Zatim u juhu dodamo rajčicu, vino, nasjeckan češnjak i preostalo ulje pa sve zajedno kratko prokuhamo. Na kraju pospemo peršinom, po želji još popaprimo i dodamo limunov sok.
32
100 HRV. RECEPATA.indd 32
1.4.2009 11:23:43
100 HRV. RECEPATA_slike_16-17i48-49, 64-65i112-113.indd 3
9.3.2009 12:41:19
100 HRV. RECEPATA_slike_16-17i48-49, 64-65i112-113.indd 4
9.3.2009 12:41:27