Kako biti
prınceza
Svaka je djevojčica potajno princeza… Kada čitaš knjigu o tome kako biti princeza, sigurno želiš znati da ju je napisala prava princeza. Otvori čarobne stranice ove knjige i dopusti princezi Latici da te provede svojim kraljevskim svijetom. Neke djevojke postaju princeze rođenjem, druge tako što se udaju za princa; sve moramo odnekud početi. Uz stručan savjet princeze Latice i Sestrinstva princeza – odabranoga kluba čije su članice i princeze poput Pepeljuge i Matovilke – ova knjiga naučit ćete svemu što trebaš znati o tome kako biti lijepa, kako kontaktirati s Vilinskom kumom, kako pronaći savršenoga princa i kako mudro vladati kraljevstvom. Zašto bi se zadovoljila time da budeš obična, kada možeš biti princeza?
Svaka princeza je buduća kraljica...
- Princeza Matovilka
»Da sam barem imala ovu knjigu prije nego što sam pobjegla od zle maćehe!« »Pročitale smo je, i sada nam prinčevi kucaju na vrata!« - Snjeguljica
- Ružne sestre
prınceza www.mozaik-knjiga.hr
149,00 kn
»Ni ne pokušavaj se ponašati kao kraljica ako nisi pročitala Kako biti princeza.«
Kako biti
ISBN 978-953-14-0807-3
Ilustracija na naslovnici: Bee Willey Dizajn naslovnice: Alison Tutton
Wi a Z
llow i Zoë, buduće princeze
Draga čitateljice, jeriti da je osoba uv se liš že a, m za ce in pr o u kada u ruke uzmeš knjig za maloga ce in pr o ka m sa a en ođ R . za ce koja ju je napisala prava prin udala, morala sam živjeti od m se kraljevstva, ali prije no što sa m da sam ća je os a, el vj ži do m sa je ko a in čuvanja gusaka. Zbog pustolov knjige. e ove izuzetno osposobljena za pisanj nogo toga m još m sa ila uč na , sa la al P ca Otkako sam se udala za prin pravi trenutak o ša do je da ila isl m po m sa pa o tome kako biti princeza, pisanju ove U . ica ojč ev dj u cij ra ne ge u eć ed da svoje znanje prenesem na slj skim klubom – jet sv jim ni ziv lu sk jek na s la va to knjige često sam se savje u što trebate znati. em sv ila uč po s va bih ko ka – za Sestrinstvom prince oraju prijeći mnogo m e ug dr k do , ze ce in pr o ka de ro Neke se djevojke odnekud početi. Budi o am or m e sv – u an st po to o št prepreka prije no diti! pametna i tko zna što će se dogo ogla u pisanju m po je i m ja ko i nd eli B zi ce in Posebno zahvaljujem pr ih princeza koje an les sp ra 12 i a im oc ur s i sit no poglavlja o tome kako se ebno želim os P . ke ra ko ne es pl e ivn kt ra at i su mi pokazale neke vrlo zgodne i nadahnuću. a tim vje sa na i m ku j ko ns ili V zahvaliti svojoj predivnoj
Princeza Latica
Naslov izvornika: How to be a Princess Copyright za dizajn © Carlton Books Limited 2007 Copyright za tekst © Caitlin Matthews 2007 Copyright za ilustracije © Bee Wiley 2007 Copyright za hrvatsko izdanje © Mozaik knjiga d.o.o., 2010.
ISBN 978-953-14-0807-3 Za nakladnika: Alen Bodor Urednica: Aleksandra Stella Škec S engleskoga prevela: Mirta Jambrović Lektorica i korektorica: Iva Andrijanić Priprema za tisak: ABACA Studio d.o.o. Tisano u Kini, rujan 2010.
Sva prava zadržana. Ova je knjiga zaštićena autorskim pravima i ne smije se ni u cjelini ni djelomično reproducirati, pohraniti u sustavu za reproduciranje ili prenositi u bilo kojem obliku, ni na koji način bez pisanog dopuštenja autora i izdavača.
Kako biti
Prınceza čala Prepri
Caitlín Matthews
Ilustrirala
B e e W i ll ey
Kako se princeza treba ponašati Želiš li biti princeza, zapamti da što je tvoj položaj viši, to pristojnija trebaš biti. Nepristojnost je osobina lošeg odgoja i bezobzirnih ljudi. Svako djelo pristojnosti dragulj je u tvojoj kruni; svaka nepristojnost potamnjet će njezin sjaj.
Ponašanje dostojno princeze y Budi pristojna prema svakome, bio on princ, orač, vojvotkinja ili sluga.
y Budi ljubazna i obazriva. Ako je tvoja dvoranka cijelu noć zašivala 568 bisera na tvoju novu haljinu za bal, sjeti se zahvaliti joj na tome, i nemoj je zadužiti i za raspored sjedenja na primanju.
y Budi smjerna. Svakoga pozdravi na dolasku i odlasku; primijeti tko je sve prisutan.
y Budi zahvalna. Zahvali ljudima na darovima ili uslugama, osobno ili pismom. Nemoj ih uzimati zdravo za gotovo.
y
B udi časna. Dolazi na sastanke na vrijeme i nemoj zaboraviti na obećanja koja si dala.
y
B udi iskrena prema prijateljima i nemoj ih ogovarati ili drugima odati tajne koje su ti povjerili.
Kraljevna na zrnu graška
jna Budi pristo M
rijateljima prema nep a Budi obzirn M
Ako ništa drugo ne zapamtiš, je pokušaj se prisjetiti onoga što ačica rekla princeza Arijadna, osniv Sestrinstva princeza:
ravnima prema sebi je Poštuj stari M zna prema Budi ljuba M a a i slugam podanicim ena prema Budi uglađ M a nepoznatim
Kako prepoznati »pravu« princezu Pravu princezu možeš prepoznati po njezinu ponašanju: ima dobre manire, izvrsno držanje (to znači način na koji hodaš, stojiš i sjediš), i određenu istančanost. Moja prijateljica, princeza Helena, dobar je primjer profinjenoga odgoja – ona je mogla osjetiti zrno graška ispod 20 madraca, a to može samo prava princeza! Njezinu priču možeš pročitati ispod preklopa…
Bijaše jednom jedan vrlo zgodan princ koji je čvrsto odlučio oženiti se pravom princezom. Već je imao problema s damama koje su tvrdile da su princeze, e da bi se poslije pokazalo da to nisu, kao i s nekoliko princeza koje nisu bile baš onako dobro odgojene i profinjene kao što je on očekivao. Izdao je proglas u kojem je pisalo: »Princ Adrian traži suprugu: neka se prijave samo prave princeze.« U njegov dvorac počele su pristizati pune kočije princeza. Princ Adrian dočekivao ih je u predvorju, sa svojim roditeljima, i ondje bi razgovarao sa svakom od dama. Ako bi mu se neka od njih svidjela, zamolio bi majku, kraljicu, da je odvede u spavaće odaje da ondje prenoći. Ujutro bi bilo jasno tko je dobro odgojena princeza, a tko nije. Kada se već počelo činiti da nijedna dama nije dovoljno dobra da mu postane žena, jedne je večeri princeza Helena zakucala na vrata dvorca i zatražila da se upozna s princem. Helena se svidjela princu Adrianu: bila je pristojna i otmjena, ali i inteligentna. I tako ju je poslao majci koja ju je odvela u spavaće odaje, do kreveta koji je pripremila za nju. Kraljica je na drveni krevet stavila jedno malo, tvrdo zrno graška i potom naručila da se na njega stavi dvadeset madraca. To je bio njezin tajni test za svaku princezu. Helena se na taj vrlo visok krevet uspela dugačkim ljestvama. Ujutro joj je kraljica donijela doručak i upitala je kako je spavala. »Ne baš dobro, bojim se. Nešto me bolo u leđa«, Helena je oklijevajući odgovorila, jer nije željela uvrijediti kraljicu. Kraljica se nasmiješila i požurila k sinu. »Pronašli smo tvoju buduću suprugu! Nije ni oka sklopila jer ju je grašak bockao u leđa. Samo ga je ona osjetila kroz sve one madrace – to nije uspjelo niti jednoj drugoj dami!« I tako su se princ Adrian i princeza Helena vjenčali zato što je ona bila prava princeza. U društvu je još uvijek zovemo »princeza Graškica«.
Kako biti
prınceza
Svaka je djevojčica potajno princeza… Kada čitaš knjigu o tome kako biti princeza, sigurno želiš znati da ju je napisala prava princeza. Otvori čarobne stranice ove knjige i dopusti princezi Latici da te provede svojim kraljevskim svijetom. Neke djevojke postaju princeze rođenjem, druge tako što se udaju za princa; sve moramo odnekud početi. Uz stručan savjet princeze Latice i Sestrinstva princeza – odabranoga kluba čije su članice i princeze poput Pepeljuge i Matovilke – ova knjiga naučit ćete svemu što trebaš znati o tome kako biti lijepa, kako kontaktirati s Vilinskom kumom, kako pronaći savršenoga princa i kako mudro vladati kraljevstvom. Zašto bi se zadovoljila time da budeš obična, kada možeš biti princeza?
Svaka princeza je buduća kraljica...
- Princeza Matovilka
»Da sam barem imala ovu knjigu prije nego što sam pobjegla od zle maćehe!« »Pročitale smo je, i sada nam prinčevi kucaju na vrata!« - Snjeguljica
- Ružne sestre
prınceza www.mozaik-knjiga.hr
149,00 kn
»Ni ne pokušavaj se ponašati kao kraljica ako nisi pročitala Kako biti princeza.«
Kako biti
ISBN 978-953-14-0807-3
Ilustracija na naslovnici: Bee Willey Dizajn naslovnice: Alison Tutton