KL AUS WAGENER · MARKUS A . REINHOLD
Kreativ & profitabel Er folg mit Dauer floristik Creative & profitable | Success with everlasting floral arrangements
LIVING
im kstücke Alle Wer espräch ng s Kunde w er intervie at für da
+ CD
PDF -Form
at for the in PDF form ngements All the arra
custom
14
33086_1Welcome_ok.indd 14
23.07.2008 12:58:24 Uhr
WELCOME Türen Door s
Herzliches Willkommen. Der Kontrast der rauen Birkenrinden zu den sommerlich wirkenden Blüten macht den Reiz dieses Türkranzes aus. Dazu wird ein handelsfertiger Birkenkranz auf der Rückseite mit Drähten versehen, um ihn auf einen Steckschaumring stecken zu können. Dessen Rand wird dann mit den Seidenblumenblüten besteckt. Ein angeknoteter Bänderschweif vervollständigt den Kranz, der selbst im Außenbereich einen lange haltbaren und witterungsbeständigen Türschmuck abgibt. A cordial welcome. The contrast between the rough birchwood bark and the summery flowers gives this door wreath its charm. Here, wires are added onto the back of a ready-made birch wreath so that this can be mounted onto a ring of floral foam. The edge of this foam is then decorated with silk flowers. A knotted ribbon completes this wreath, which provides a long-lasting and weather-proof door decoration even in outdoor conditions.
15
33086_1Welcome_ok.indd 15
23.07.2008 12:58:40 Uhr
46
33086_2Cooking_ok.indd 46
23.07.2008 13:05:30 Uhr
COOKING Kaf feebar
Cof fe e bar s
Assoziativ wirkende Floralgestaltung. Für eine Kaffeebar bietet sich solch eine Gestaltung geradezu an, die von ihrer Farbe und Formgebung her Assoziationen an das ursprünglich mittelamerikanische, rassige Getränk nahe legt. Die in ihrer Form an Kaffeebohnen erinnernden Holzvasen sind Handelsprodukte, die mit knorrigen Ästen versehen werden. Diese bilden wiederum Fixierungsgrundlage für die weißblütigen Seidenblumen. Die rechteckigen Tabletts sind mit unterschiedlichen Materialien wie braunem Granulat, Kaffeebohnen und grobem Rohrzucker bestreut. Floral designs with associative effects. Such a design is perfect for a coffee bar. Its form and colour remind us of the hot-blooded drink which originally came from Central America. The wooden vases shaped like coffee beans are commercial products, supplemented with gnarled branches, which in turn provide a basis for the white-blossomed silk flowers. The square platters are strewn with various materials such as brown granulate, coffee beans and coarse-grained sugar.
47
33086_2Cooking_ok.indd 47
23.07.2008 13:05:47 Uhr
MEE TING Kaminecken Fireside corner s
Kamindekoration. Handelsübliche Holzschalen, die aufgrund ihrer knorrigen Bestandteile sehr rustikal und selbst schon wie ein gestapelter Holzscheit für ein Feuer aussehen, sind mit Blüten, Früchten und Blättern gefüllt. Diese werden zum Teil mit Heißkleber in ihrer gewünschten Position gehalten. Als Duo sind diese Holzschalen eine ideale Floraldekoration in der Kaminecke. Fireplace decorations. Commercially available wooden bowls, which look very rustic due to their gnarled components – themselves resembling a pile of logs for the fire – are filled with flowers, fruits and leaves. Some of these are secured in their required position with hot-melt glue. As a duo, these wooden bowls are anideal floral decoration for the fireside corner.
82
33086_3Meeting_ok.indd 82
23.07.2008 13:22:15 Uhr
83
33086_3Meeting_ok.indd 83
23.07.2008 13:22:23 Uhr
90
33086_4Dining_ok.indd 90
23.07.2008 13:25:37 Uhr
Gastronomie Gastronomy
■ DINING Grüner Tischschmuck für frische Optik. Ganz in Grün und Weiß gehalten, passt sich floraler Tafelschmuck meist auch in ein konservatives, wertiges Ambiente ein. Eine modern-zeitgemäße Entsprechung stellen die Gefäße in Betonoptik dar. Vor allem die Clematis-Ranke aus textilem Material bedingt die ovale, seitlich auslaufende Form in der länglichen Schale mit Sockel. Die anderen weißblühenden Werkstoffe werden kurz geschnitten und kompakt dazu in die Trockensteckschaumbasis gesteckt. Die Kerzenständer sind mit einer floralen Umkränzung aus den gleichen Werkstoffen versehen. Wer dazu eine flachere Variante haben möchte, kann auf einem Betonteller rund um eine Betonkugel arrangieren. Die seitlich abführenden Transparentbänder erhalten eine florale Spange. Dazu wird ein Kränzchen gewickelt, dieses aufs Band gelegt und mit einem Silberdraht umwickelten Holzstab mit Perlen besetzten Enden spangenartig fixiert. Green table decorations for a fresh look. In white and green tones only, floral table decorations are generally best suited to a conservative, valuable-looking ambience. The vessels in concrete-look have an appropriately modern, up-to-date appearance. The textile clematis tendrils in the long bowl set on a base are given an oval form tapering out to the sides. The other white-flowering materials are cut short and inserted in a compact form into the dry floral foam base. The candlesticks are decorated with a floral ring of the same materials. When a flatter variation is required, floral materials can be arranged round a concrete ball on a concrete plate. The transparent ribbons hanging off to one side are decorated with a floral clip. The clip consists of a small wreath laid on the ribbon and held tight by a wooden rod wrapped in silver wire and decorated with pearl ends.
91
33086_4Dining_ok.indd 91
28.07.2008 10:05:34 Uhr