Gorenje retro by Gorenje d.o.o.

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO C O L E C Ç Ã O

G O R E N J E

R E T R O

COLECÇÃO GORENJE RETRO

Qual é o indicado para si? Fácil. Responda às questões abaixo – sem batota, claro. Deste modo, vai descobrir qual o estilo da nova colecção Gorenje Retro que melhor se adapta ao seu estilo de vida. Elegância, romance ou ousadia?Você é Chic, Vintage ou Funky?

4. A minha bebida favorita numa festa é

a) e m viagens organizadas onde conheço pessoas novas e aproveito para visitas culturais e aprecio especialidades locais. b) em hotéis, villas, bungalows, iates e campos de golfe que também oferecem especialidades gourmet c) descobrir locais remotos do globo, dormir em pousadas da juventude ou acampar

a) martini, cocktail ou limonada b) um copo de bom vinho, champanhe, cognac, sumos naturais ou chá gelado c) cerveja, água, bebidas fortes ou energéticas

2. Os meus desportos favoritos incluem

a) preto, vermelho, branco b) beije, castanho, azul, cinzento e cores pastel c) cores muito intensas, por exemplo, laranja, amarelo, verde claro, ou então preto

Gosto de passar as minhas férias

a) c iclismo, ski, jogging b) golf, vela, tennis, hipismo, natação c) patins em linha, desportos radicais, escalada, mergulho, caminhadas 3. Para mim, uma experiência culinária é a) e nvolver-me nos sabores da cozinha do mundo e, se o tempo o permitir cozinhar, eu próprio, pratos exóticos b) escolher pratos excelentes e bons vinhos num bom restaurante c) comer na rua, de preferência em diferentes partes do Mundo

5. No meu guarda roupa predominam as seguintes cores

6. O meu carro de sonho é a) e legante, confortável e tecnologicamente perfeito, de preferência prata ou preto b) um sedan, descapotável ou um SUV c) um carro pequeno com um motor potente e uma cor viva, ou um carro desportivo

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

7. O estilo predominante do meu apartamento é:

10. O meu desejo intenso de viver a arte é

a) m inimalista com peças seleccionadas, mobiliário moderno e objectos que trouxe das minhas viagens b) móveis de madeira ou vidro, uma ou outra peça decorativa comprada numa loja de antiguidades c) móveis coloridos em todo o lado e recordações coloridas das minhas viagens à volta do Mundo

a) i r a concertos, peças de teatro e museus de arte e design, contemporâneos b) ir à opera, bailado e museus de arte clássica c) estar a par da criatividade dos mais novos que ultrapassam os seus limites, fotografia

8. Prefiro ouvir

11. Gosto de festejar o meu aniversário

a) música pop e rock b) jazz e música clássica c) música electrónica, house ou reggae

a) n um ambiente seleccionado com uma atmosfera íntima b) num restaurante prestigiado com boa comida e vinhos seleccionados c) num pic-nic ou numa festa de arromba

9. Tenho imenso prazer em ver

12. O meu lema é

a) fi lmes de qualidade b) clássicos do cinema, por exemlo, com Marilyn Monroe ou James Dean. c) filmes independentes

a) menos é mais b) só o melhor me serve c) o céu é o limite 13. O aspecto mais importante dos acessórios de moda é a) compatibilidade e harmonia b) prestígio de marca c) detalhes exuberantes

COLECÇÃO GORENJE RETRO

O SEU ESTILO RE TRO É FÁC I L D E D E S CO B R I R Não acredita? Junte as respostas dadas às questões das duas páginas anteriores. Verifique se as suas respostas são maioritariamente a, b ou c. Através do resultado pode identificar o seu estilo Retro na barra colorida abaixo.

Gorenje retro Chic

Gorenje retro Vintage

Gorenje retro Funky

De simplesmente elegante a simplesmente sofisticado.

De simplesmente romântico a simplesmente sofisticado.

De simplesmente ousado a simplesmente sofisticado.

Ver página 10

Ver página 14

Ver página 20

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

chic

vintage

funky

elegância mistério preto e branco clássico cocktail poder perfeição determinação fetiche atenção fino minimalismo brilho comunicabilidade condução negócios diversão

urbano romance chic sentimento donzela nostalgia prazer subtileza sofisticado arte elite orgulho ouro cavalheiro conhecimento antiguidades opulência espaço nobres espiritualidade guloso

idealismo alegria adrenalina ilimitado liberdade optimismo amizade tecnologia música excitação viagem creatividade jovialidade liberalismo ousadia vivacidade coragem rebeldia

COLECÇÃO GORENJE RETRO

NOVA IMAGEM DA PERFEIÇÃO

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

Eficiência energética A++

Um grande volume não significa obrigatoriamente um grande consumo de electricidade. Para além do seu excelente isolamento, os frigoríficos e combinados da Gorenje têm um bom isolamento e componentes topo de gama, todos eles desenhados para reduzir o consumo de energia. Escolher um dos aparelhos de alta eficiência da Gorenje com desempenhos A ou A+ pode significar uma economia de energia até 25%. Os aparelhos com mais de 15 anos, consomem três vezes mais do que os actuais.

Gaveta de grandes dimensões

Os frigoríficos da Gorenje disponibilizam óptimas condições de conservação de frutas e legumes. Além de ajustarem a temperatura e humidade ideais, alguns modelos estão equipados com uma gaveta de grande capacidade para frutas e legumes, desenhada para preservar os nutrientes e prolongar a frescura dos alimentos: uma grande solução para as compras semanais. Nos frigoríficos combinados esta gaveta vem equipada com guias telescópicas.

COLECÇÃO GORENJE RETRO

Suporte de garrafas

Nos frigoríficos da Gorenje as garrafas não ocupam o espaço que pode ser usado para outros alimentos, tanto no interior como na porta; o suporte de garrafas assegura um óptimo uso do espaço. Além disso, devido à sua ligeira inclinação pode ser usado para colocar garrafas que já foram abertas.

Sistema de ventilação

Para que a temperatura seja distribuída uniformemente em todo o interior do frigorífico, instalámos uma ventoinha que impulsiona o ar e melhora o arrefecimento. Este sistema preserva os alimentos frescos ou cozinhados por mais tempo, independentemente da prateleira onde estão arrumados. Além disso a ventoinha impede a formação de gotas ou condensação nas prateleiras e nas paredes interiores.

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

As vantagens das prateleiras de vidro

As prateleiras dos frigoríficos da Gorenje são feitas em vidro resistente. São mais elegantes que as prateleiras comuns de arame. Se entornar algo, não cairá na prateleira de baixo. Prateleiras de vidro sólido fornecem excelente apoio até às embalagens mais pequenas e além disso são fáceis de limpar.

Prateleira funda na porta do frigorífico

Esta prateleira muito prática permite o armazenamento de produtos que são usados mais frequentemente: embalagens de 2 litros podem ser arrumadas na parte de trás, mais funda e os mais pequenos, na parte da frente, na zona mais acessível também para crianças.

Prateleiras fundas na porta do congelador

Prateleiras inovadoras na porta do congelador facilitam o acesso a pequenas embalagens que são usadas com mais frequência. Ideais para embalagens abertas de legumes congelados como feijão verde e ervilhas, pizzas, cones de gelado…e muito mais!

COLECÇÃO GORENJE RETRO

DE SIMPLESMENTE ELEGANTE A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

CLÁSSICO CONTEMPORÂNEO:

Chic

A minha vida é um tempo de visão. Sei o que quero e o que não quero. Espero muito de mim portanto, os meus padrões também são exigentes. Gosto de perfeição. Gosto de chama. Linhas simples e elegantes onde nada é redundante. Amo o minimalisno. Para mim, os detalhes são a chave para o cofre da beleza. Onde tudo está no lugar certo. Onde o meu gosto apurado é o centro do meu mundo.

elegância mistério preto e branco clássico cocktail poder perfeição determinação fetiche atenção minimalismo comunicabilidade condução fino negócios diversão brilho exactidão

COLECÇÃO GORENJE RETRO

Vermelho cereja

Negro

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

RK 60359 OR Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

RK 60359 OBK

Cor: Vermelho cereja Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 342 / 321 l Consumo energético: 0,572 kWh Consumo de energia/ano: 209 kWh Nível de ruído: 41 dB(A)

Cor: Negro Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 342 / 321 l Consumo energético: 0,572 kWh Consumo de energia/ano: 209 kWh Nível de ruído: 41 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Dobradiça: Fecho automático • Cor do interior: Transparente

Frigorífico

• Iluminação superior • Capacidade útil: 229 l • Descongelação automática • SuperCool - refrigeração rápida • 4 prateleiras de vidro • Gaveta para legumes e frutas • 2 prateleiras na porta • Prateleira lacticínios • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Compartimento duplo na porta Congelador

Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

Frigorífico

• Capacidade útil: 92 l • Capacidade de congelação/dia: 4,5 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 18 h • 1 gaveta de congelação rápida • 2 gavetas para alimentos congelados • 2 prateleiras na porta do congelador • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 60 × 188,7 × 64 cm

Código EAN: 3838942616044

Código EAN: 3838942616020

COLECÇÃO GORENJE RETRO

DE SIMPLESMENTE ROMÂNTICO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

NOSTALGIA CHARMOSA:

Vintage

Junto peças do passado. Cada uma delas tem uma história e todas respiram comigo. Nunca me sinto só. Gosto de imagens novas, com condimento. Simplesmente romântico. Peças delicadas para desejos delicados. Só o melhor para mim. Gosto de conforto. Proporciono a mim próprio grandes prazeres, orgulhosamente. Sei como me mimar. Vivo a minha vida como uma dama. Como um cavalheiro.

urbano romance chic sentimento DONZELA nostalgia prazer subtileza sofisticado arte elite orgulho ouro cavalheiro conhecimento antiguidades opulência espaço nobre espiritualidade guloso

COLECÇÃO GORENJE RETRO

Café com leite

Champanhe

Castanho chocolate

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

RK 60359 OCH Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

RF 60309 OCH

Cor: Castanho chocolate Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 342 / 321 l Consumo energético: 0,572 kWh Consumo de energia/ano: 209 kWh Nível de ruído: 41 dB(A)

Cor: Castanho chocolate Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 296 / 294 l Consumo energético: 0,5 kWh Consumo de energia/ano: 183 kWh Nível de ruído: 39 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Dobradiça: Fecho automático • Cor do interior: Transparente

Frigorífico

Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

Frigorífico

• Iluminação lateral • Capacidade útil: 229 l • Descongelação automática • SuperCool - refrigeração rápida • 4 prateleiras de vidro • Gaveta para legumes e frutas • 2 prateleiras na porta • Prateleira lacticínios • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Compartimento duplo na porta Congelador

• Capacidade útil: 65 l • Capacidade de congelação/dia: 4,5 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 22 h • Congelação rápida • 1 prateleira de arame • 1 compartimento com porta para alimentos congelados • 1 prateleira na porta • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 60 × 188,7 × 64 cm

Dimensões (LxAxP): 60 × 173,7 × 64 cm

Código EAN: 3838942616075

Código EAN: 3838942615351

COLECÇÃO GORENJE RETRO

RK 60359 OCO

RF 60309 OCO

Cor: Café com leite Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 342 / 321 l Consumo energético: 0,572 kWh Consumo de energia/ano: 209 kWh Nível de ruído: 41 dB(A)

Cor: Café com leite Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 296 / 294 l Consumo energético: 0,5 kWh Consumo de energia/ano: 183 kWh Nível de ruído: 39 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Dobradiça: Fecho automático • Cor do interior: Transparente

Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

Frigorífico

Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

Frigorífico

Dimensões (LxAxP): 60 × 188,7 × 64 cm

Dimensões (LxAxP): 60 × 173,7 × 64 cm

Código EAN: 3838942616068

Código EAN: 3838942615368

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

RK 60359 OC Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

RF 60309 OC

Cor: Champanhe Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 342 / 321 l Consumo energético: 0,572 kWh Consumo de energia/ano: 209 kWh Nível de ruído: 41 dB(A)

Cor: Champanhe Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 296 / 294 l Consumo energético: 0,5 kWh Consumo de energia/ano: 183 kWh Nível de ruído: 39 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Dobradiça: Fecho automático • Cor do interior: Transparente

Frigorífico

Retro Frigorífico Combinado Instalação Livre

Frigorífico

Dimensões (LxAxP): 60 × 188,7 × 64 cm

Dimensões (LxAxP): 60 × 173,7 × 64 cm

Código EAN: 3838942616037

Código EAN: 3838942615153

COLECÇÃO GORENJE RETRO

DE SIMPLESMENTE OUSADO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

O OPTIMISMO DA VIDA:

Funky

Acredito que o tecto não me impede de ver o céu. A imaginação tem poderes imensos. Com apenas umas centelhas, a minha casa torna-se num espaço ideal. Deste modo, posso realmente gozar a minha independência. Como eu acho que é, ilimitada. Onde tudo o que tenho é parte de mim. Adoro a liberdade. A adrenalina de novas sensações e novas experiências. O impulso de aprender e saber leva-me a todas as partes do Mundo. A minha vida é uma viagem. Os meus sonhos, coloridos.

idealismo alegria adrenalina ilimitado liberdade optimismo amizade tecnologia música excitação viagem creatividade jovialidade liberalismo ousadia vivacidade coragem rebeldia

COLECÇÃO GORENJE RETRO

RB 60299 OW

Frigorífico Instalação Livre

Retro

RB 60299 ORD

Frigorífico Instalação Livre

Cor: Branco Abertura da porta Direita Volume total/líquido: 288 / 281 l Consumo energético: 0,536 kWh Consumo de energia kWh/ano: 196 kWh Nível de ruído: 42 dB(A)

Cor: Vermelho Abertura da porta Direita Volume total/líquido: 288 / 281 l Consumo energético: 0,536 kWh Consumo de energia kWh/ano: 196 kWh Nível de ruído: 42 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Cor do interior: Transparente

Frigorífico

• Iluminação lateral • Capacidade útil: 255 l • Descongelação automática no frigorífico • Refrigeração rápida • 4 prateleiras de vidro • Gaveta para legumes e frutas • 2 prateleiras na porta: • Prateleira lacticínios • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Compartimento duplo para garrafas Congelador

Retro

Frigorífico

• Capacidade útil: 26 l • Capacidade de congelação/dia: 2 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 18 h • 1 compartimento com porta para alimentos congelados • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 60 × 154 × 64 cm

Código EAN: 3838942754333

Código EAN: 3838942732164

DE SIMPLESMENTE FRIO A SIMPLESMENTE SOFISTICADO

RB 60299 OGR

Frigorífico Instalação Livre

Retro

RB 60299 OP

Frigorífico Instalação Livre

Retro

RB 60299 OO

Frigorífico Instalação Livre

Cor: Verde-limão Abertura da porta Direita Volume total/líquido: 288 / 281 l Consumo energético: 0,536 kWh Consumo de energia kWh/ano: 196 kWh Nível de ruído: 42 dB(A)

Cor: Franboesa Abertura da porta Direita Volume total/líquido: 288 / 281 l Consumo energético: 0,536 kWh Consumo de energia kWh/ano: 196 kWh Nível de ruído: 42 dB(A)

Cor: Cor de laranja Abertura da porta Direita Volume total/líquido: 288 / 281 l Consumo energético: 0,536 kWh Consumo de energia kWh/ano: 196 kWh Nível de ruído: 42 dB(A)

• Termóstato Mecânico • 1 compressor • Cor do interior: Transparente

Frigorífico

Retro

Frigorífico

• Capacidade útil: 26 l • Capacidade de congelação/dia: 2 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 18 h • 1 compartimento com porta para alimentos congelados • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 60 × 154 × 64 cm

Código EAN: 3838942705359

Código EAN: 3838942705342

Código EAN: 3838942705366

A Gorenje não assume qualquer responsabilidade nos possíveis erros presentes no catálogo, reservando-se o direito de realizar em qualquer momento e sem pré-aviso, modificações que considere oportunas, tanto por razões técnicas como comerciais. A disponibilidade dos aparelhos será sempre confirmada pela Gorenje. A presença neste catálogo não implica a disponibilidade imediata do mesmo. PRODUÇÃO: O desenvolvimento de novas tecnologias é um processo emocionante. Literalmente, em cada dia, em cada momento, uma ideia nova nasce algures no Mundo, uma nova descoberta científica se confirma e chega-se a um novo desfecho. No entanto, a tecnologia não pode nem deve ser um fim em si mesma. Assim, começamos no outro extremo: em sua casa. Você é a nossa inspiração para desenvolver soluções teconologicamente perfeitas.