Esitteet Gorenje Plus

PÄIVIEN SYKKEESSÄ. JOKAISESSA HETKESSÄ. KAIKISSA TOIVEISSANI, JOKAISESSA TEOSSANI. MAAILMAN TUOKSUISSA JA MAUISSA. VAADIN ENEMMÄN. ELÄMÄN SYKETTÄ. EN KAIPAA ERILAISTA VAAN PAREMPAA. KOTIINI. HIEMAN ENEMMÄN. PLUSSAA. JA OMASSA TAHDISSANI. PLUS PULSE.

Vuoden 2011 Plus-mallisto. Vain valituilta jälleenmyyjiltä

3

PLUS. PULSE. Keittiö on selkeisiin linjoihin perustuva kokonaisuus.

Kodinkoneet ovat sen plussa. Gorenje+. PLUS on ainutlaatuisten uutuuksien kokoelma, joka täyttää korkeimmatkin odotuksesi. Hemmottele itseäsi tuotekonseptilla, joka tuo elämääsi sykettä. Vaadi enemmän. Vaadi PLUS.

6

PLUS-KONSEPTI

8

UUNIT

18

KOMPAKTIT KODINKONEET

24

LIESITASOT

30

LIESITUULETTIMET

36

JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET

42

ASTIANPESUKONEET

50

TIETOJA GORENJESTA

TUOTEKONSEPTI, JOKA TUO ELÄMÄÄSI SYKETTÄ PLUS-VALIKOIMA

Valinnanvapaus ja täydellinen harmonia Ainutlaatuiset Gorenje+-kodinkoneet on suunniteltu tuottamaan mahdollisimman upean käyttäjäkokemuksen.

Tämä muotoilultaan silmiä hivelevän moderni kokoelma sisältää laajan valikoiman ruoanvalmistus- ja kylmäsäilytyslaitteita sekä astianpesukoneita.

Jokainen valintasi on yksilöllinen, mutta yhdessä ne muodostavat keittiöösi harmonisen kokonaisuuden.

PLUS-TEKNOLOGIA

Parempia keittotuloksia viimeisimpien innovaatioiden avulla Gorenje+-kodinkoneet kätkevät sisäänsä lukuisia teknologisia ominaisuuksia, joista osa on jopa maailmanlaajuisesti ainutlaatuisia innovaatioita. Gorenje+-valikoimassa on maailman ensimmäiset uunit, joissa on ainutlaatuinen elektroninen iChef+-ohjelmointimoduuli ja suuri TFT-värinäyttö, josta voit valita haluamasi toiminnot liu’uttamalla sormea näytöllä. Gorenje+-induktioliesien ylpeys on Monialue+-keitto-

alueet, jotka ovat yhdistettävissä toisiinsa suurempien keittoalueiden luomiseksi, jolloin kypsennys on tasaista myös erikoisen muotoisissa ja kokoisissa keittoastioissa. Jääkaappi-pakastinten energiatehokas LED+-valaistus luo valoaan useisiin käteviin toimintoihin sen lisäksi, että se on huomattavan ympäristöystävällinen. XL-kokoluokan Gorenje+astianpesukoneessa on yllättävän suuri Kattaus+-sisusta, minkä ansiosta se on maailman ensimmäinen astianpesukone, jolla voit pestä jopa 17 hengen astiat samonaikaisesti! Voit luottaa siihen, että Gorenje+-kodinkoneet helpottavat elämääsi tuomalla viimeisimmät teknologiset edistysaskeleet avuksesi ruoanvalmistukseen, kylmäsäilytykseen ja astioiden pesuun.

PLUS-MUOTOILU

Tämän ja huomisen päivän muotoilua erilaisiin keittiökalustetyyleihin Jokaiseen keittiöön löytyy yhteensopivia kodinkoneita, mutta Gorenje+kodinkoneiden harmoninen ulkonäkö sulautuu saumattomasti lähes minne vain. Suosit keittiössäsi sitten

modernia minimalismia tai muhkeita retromuotoja tulet innostumaan valikoimamme laitteista, jotka sointuvat kumpaankin sisustustyyliin. Niiden huolella mietitty nykyaikainen muotokieli ei pyri nousemaan huomion keskipisteeksi vaan korostaa keittiösi henkeä aidoilla materiaaleilla ja eleganteilla linjoilla.

PLUS – YKSINKERTAISTA MUTTA TOTTA Helppoja käyttää, kohtuullisesti hinnoiteltuja ja yksinkertaisia asentaa

Uuden kodinkoneen ostaminen on yhtä helppoa tai vaikeaa kuin ennenkin.

Gorenje+-kodinkoneiden helppous on kuitenkin ylivoimainen ja tulet huomaaman sen jo toimitusja asennusvaiheessa. Gorenje+-valikoima on suunniteltu huomioimaan käyttäjäystävällisyys koko tuotteen elinkaaressa, ostovaiheesta asennukseen ja päivittäiseen käyttöön.

Ne on helppo asentaa kalusteisiin ilman monimutkaisia työvaiheita. Toimitus on luotettavaa ja laitteet ovat taatusti helppokäyttöisiä ja pitkäikäisiä.

PLUS-KONSEPTI

PLUS-VASTUU

PLUS-ELÄMÄ

Ympäristön suojeleminen

Arkipäivän tapahtumarikkaus hallintaan

Tulet huomaamaan, että Gorenje laitteet täyttävät ja jopa ylittävät kaikkein tiukimmatkin ympäristönsuojeluvaatimukset erittäin vähäisellä sähkön- ja vedenkulutuksellaan.

Huomaat mausta, että ne myös säilyttävät ruokiesi tuoreuden pidempään. Ympäristönsuojelu on yksi Gorenje-konsernin kaikkein tärkeimmistä prioriteeteista. Suojeluohjelmamme kattaa tuotteen koko elinkaaren suunnittelusta valmistukseen ja käyttöön sekä tietysti tuotteen hävitykseen ja jälleenkäsittelyyn sen käyttöiän tultua tiensä päähän.

Gorenje+-kodinkoneiden suunnittelussa on pysähdytty tarkasti miettimään modernin elämäntyylin asettamia vaatimuksia. Kodinkoneemme on rakennettu kunnianhimoisille ihmisille, jotka elävät täysillä sekä työssään että kotona ja vaativat keittiöltään enemmän. Urbaanin elämän kiihkeässä sykkeessä Gorenje+ luo miellyttävän läheisyyden ja luotettavuuden ilmapiirin käyttämällä tämän päivän parhaita ratkaisuja tavalla, joka säilyttää kauneutensa tulevaisuudessa.

PLUS-AINUTLAATUISUUS

PLUS-TAKUU

Todellisille keittiöntuntijoille suunnatut uudet Gorenje+-kodinkoneet ovat saatavissa valituilta asiantuntijoilta, jotka löytävät juuri sinun elämäntyyliisi sopivan yhdistelmän ja nostavat keittiösi aivan uudelle tasolle.

Kaikilla hyvillä kodinkoneilla on takuu. Gorenje+-kodinkoneilla se on todella pitkä. Koska tiedämme, miten koneemme on suunniteltu ja valmistettu, uskallamme taata niille vuosien luotettavan käytön.

+

Ainutlaatuinen tarjous niille, jotka arvostavat ainutlaatuista keittiötä

Todiste luotettavan ylivoimaisesta laadusta

PLUS-HUOLTO

Luottamuksen perusta Kattavan myynninjälkeisten huoltopalveluiden verkoston asiantuntevat huoltoteknikot varmistavat, että täytämme jokaisen takuussamme antamamme lupauksen.

PLUS-ALKUPERÄ Made in Gorenje

Gorenje+-kodinkoneet ovat syntyneet kokoneen asiantuntijarerkostomme yhteistyönä. He tuntevat uusimmat teknologiset trendit ja luovat niiden pohjalta käyttäjäystävällisiä ratkaisuja. Heidän mielestään muotoilulla tulee olla selkeä tarkoitus. He tuntevat nykypäivän elämäntyylit ja trendit. He ovat Gorenje-konsernin tuotekehittelyn sydän. Jo yli kuuden vuosikymmenen ajan Gorenjen kodinkoneiden nerokas teknologia, ylivertainen muotoilu, ympäristöystävällisyys ja käytettävyys ovat luoneet laatuvaatimuksia ja odotuksia, joita kuluttajat kohdistavat eurooppalaisiin kodinkonevalmistajiin.

7

UUNIT

UUNIT iChef+

Maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen touch control palkittiin vuoden 2011 Red dot Design Award –tilaisuudessa kategoriassa product design.

Plussaa ammattimaisista tehosteista: värikkäitä kuvakkeita käyttävä looginen kosketusohjaus. Gorenje+-valikoimassa on maailman ensimmäiset uunit, joissa on ainutlaatuinen elektroninen ohjelmointimoduuli ja suuri värinäyttö, josta voit valita haluamasi toiminnot liu’uttamalla sormea näytöllä. Tämä monimuotoinen innovaatio tekee laitteiden käyttämisestä todella helppoa ja antaa niille tyylipuhtaan ulkonäön. Uunin toimintojen ohjaaminen on suorstaan mukaraa ja käyttöliittymässä on huomioitu korkealaatuisesta kuluttajaelektroniikasta tuttu käyttäjäkokemus. Tässä mullistavassa uutuudessa hyödynnetään tehokkainta kodinkoneissa koskaan nähtyä tietokoneohjausta, jonka avulla sekä aloittelija että ammattilainen saavuttavat upeita lopputuloksia.

Helppokäyttöinen, looginen, innovatiivinen.

Plussaa ruoanlaitto- ja gourmet-elämyksistä.

9

Päävalikko

Kosketa. Liu’uta.

Plussaa nopeasta pääsystä etsimiisi toimintoihin. Näytössä näkyy aluksi kellonaika ja päivämäärä.

Kun kosketat lasin suojaamaa näyttöä, päävalikko aukeaa ja voit muokata paitsi kellonaikaa ja päivämäärää myös valikon käyttämää kieltä. Erilaisia kielivaihtoehtoja on 30. Päävalikosta saat valittua myös haluamasi ruoanlaitto-ohjelman: SIMPLEbake, AUTObake, PRObake, STEPbake, MYbake tai EXTRA.

UUNIT

11

SIMPLEbake

AUTObake

Kun valitset SIMPLEbake-vaihtoehdon, interaktiiviseen värinäyttöön tulee yhdeksän kuvaa, jotka edustavat yhdeksää kaikkein useimmin uunissa valmistettavaa ruokaryhmää. Valitse ryhmä, joka edustaa sitä ruokalajia, jonka haluat valmistaa. Ennakkoon määritetty ohjelma sisältää tiedot käytettävästä lämpövastuksesta, leivinpellin tai ritilän asennustasosta ja ohjelman pituudesta vakiomuotoisella annoskoolla. Ohjelma säätää asetukset automaattisesti arvioidun painon ja toivomasi kypsyysasteen perusteella sekä mahdollisesti ruoan valmistumisajankohdan mukaan. iChef+ kertoo sinulle jokaisen suoritettavan vaiheen ja toivottaa lopuksi hyvää ruokahalua!

iChef+ sisältää valmiiksi ohjelmoidut asetukset 65 ruokalajille kymmenessä eri ruokaryhmässä.

Asetukset säädetään automaattisesti ruoan määrän ja toivotun kypsyysasteen perusteella sekä mahdollisesti toivotun valmistumisajankohdan mukaan. Valitse ruokaryhmä (esimerkiksi liha, vihannekset tai leivonnaiset), valitse ryhmästä haluamasi ruokalaji ja paina käynnistyspainiketta.

Ohjelma kysyy sinulta arvioitua määrää, toivottua kypsyysastetta ja ajankohtaa, jolloin haluat ruoan olevan valmista. Kaikki muut säädöt tapahtuvat automaattisesti ja ohjelma tuottaa tasaisen varmasti herkullisen lopputuloksen määrittämässäsi ajassa.

Plussaa helpoimmasta mahdollisesta tavasta valmistaa lempiruokasi haluamanasi ajankohtana!

Plussaa 65 valmiiksi ohjelmoidun ruokalajin valikoimasta!

PRObake

STEPbake

PRObake-vaihtoehdot päästävät kokin luovuuden valloilleen nostamalla ruoanlaiton luotettavuuden ja tarkkuuden uudelle tasolle. Haluatko esimerkiksi käyttää vain osaa lämpövastuksista ja säätää lämpötilan erittäin tarkasti? Se sopii! Voit halutessasi käyttää uunia aivan tavalliseen tapaan – mutta innovatiivinen näyttö tarjoaa mahdollisuuden myös paljon muuhun. Paista esimerkiksi useassa vaiheessa: ainutlaatuinen patentoitu STEPbake-aliohjelma antaa sinun määrittää paistamiselle kolme vaihetta, joissa on toisistaan eriävät, täysin mukautetut asetukset. Tämä on täysin uusi esiohjelmoinnin mahdollisuus.

Sinun ei tarvitse säätää PRObake-valintojen kanssa käyttämiäsi asetuksia ruoanlaiton aikana, vaan voit määrittää asetukset jo etukäteen! Voit esimerkiksi aloittaa alhaisella lämpötilalla, siirtyä korkeaan ja päättää kypsennyksen keskivaiheessa olevalla lämpötilalla. Tai ehkä haluat käyttää alussa kaikkia lämpövastuksia ja sitten sammuttaa kaikki paitsi ylävastuksen. Ehkä haluat asetusten vaihtuvan aina tietyn ajanjakson jälkeen. Kaikki on vain omista toiveistasi kiinni. Tässä innovatiivisessa, patentoidussa järjestelmässä voit määrittää jopa kolme peräkkäistä lämmitystavan, lämpötilan ja keston yhdistelmää, ja näiden asetusten määrittäminen on todella yksinkertaista ja helppoa. Uunin kulloinkin käytössä olevat asetukset näkyvät aina näytüllä.

Plussaa mestareille, jotka haluavat ottaa tilanteen hallintaan!

Plussaa ruoanlaiton tarkasti määritetyistä vaiheista!

UUNIT

MYbake

EXTRA

MYbake-ohjelmasta voit valita ennalta määritettyjä reseptejä tai tallentaa omia määrityksiäsi ja luoda niistä jopa 120 ruokalajin reseptikokoelman. Muistiohjelma tarjoaa 10 ruokaryhmää (liha, kala ja äyriäiset, kasvikset, leipä jne.) ja jopa 12 ruokalajia ja niiden valmistusyhdistelmää voidaan tallentaa kuhunkin ryhmään. Voit myös tallentaa lempiruokalajisi AUTObake -ohjelmasta, tai voit tallentaa minkä tahansa ruokalajin, jolle olet itse määrittänyt parhaat valmistusmenetelmät PRObake ja STEPbake –toimintojen avulla. Saman prosessin luotettava ja automaattinen toistaminen on vain kosketuksen päässä!

EXTRA-valikoimassa on toimintoja, joissa lämpötila säädetään automaattisesti kyseiseen tehtävään sopivaksi. Näitä ovat esimerkiksi uunin nopeasti esilämmittävä Esilämmitys+-toiminto, ruoan lämpimänä pitävä Lämmitys+-toiminto ja tarjoilulautaset lämmittävä Tarjoilu+. Pakasteiden sulatukseen käytettävässä Sulatus+-toiminnossa on valittavissa useita käteviä lämpötilaasetuksia. EXTRA-valikoimaan sisältyy myös paistomittarin asetukset (Paistomittari+) ja helppokäyttöinen, pelkällä vedellä tehtävä puhdistus (Puhdistus+).

Plussaa onnistuneimpien yhdistelmiesi toistamisesta!

Plussaa juuri oikeasta avusta oikeassa lämpötilassa!

13

Shape+

Muotoiltu kypsentämään tasaisesti Plussaa huomattavan tasaisesta kypsennyksestä! Gorenjeuunien sisustassa on innovatiivinen muoto: katto on kaareva ja sivuseinät ovat kuperat. Huolellisesti sijoiteltuihin lämpövastuksiin yhdistettynä tällainen muoto mahdollistaa kuuman ilman mahdollisimman tehokkaan leviämisen uunin sisällä. Gorenje+-uuneissa ilmankierto noudattaa perinteisten puulla lämmitettävien leivinuunien periaatteita, jolloin ruoista tulee yhtäaikaisesti sekä mehukkaita että rapeita. Leivän kuori on rapea sisustan ollessa taivaallisen pehmeä. Monet ruokalajit yksinkertaisesti vain maistuvat paremmilta Gorenje+-uunissa valmistettuina!

UUNIT

Space+

Size+

Todella tilava sisusta

Grill+

Huomattavasti suurempi paistoalue

Plussaa kaikkein suurimmille herkuille! Gorenje -uunien sisustan tehokas muotoilu nostaa ne markkinoiden tilavimpien joukkoon. Voit helposti paistaa uunissa seitsemänkiloisen kalkkunan, valtavan joulukinkun tai muita suurikokoisia ruokia.

Koostaan huolimatta Gorenje+-uunit kuuluvat markkinoiden energiatehokkaimpiin.

Yhdistämme aina muotoilun ainutlaatuiseen teknologiaan. +

15

Vastusten tehokas sijoittelu eri korkeuksille

Plussaa useammista leivonnaisista yhtä aikaa! Gorenje -uunissa voit paistaa enemmän kerrallaan. Kuuma ilma kiertää tasaisesti uunin kaikilla tasoilla, ja 46 cm leryisenu uunissa on 15 prosenttia enemmän paistotilaa kuin vakiokokoisissa uuneissa. Sisustan innovatiiviset ratkaisut ja ylivoimainen teknologia mahdollistavat uunin leveyden tehokkaan käytön. Yhdelle leivinpellille mahtuu siis enemmän, ja voit paistaa useita pellillisiä samaan aikaan uunin eri tasoilla. +

Plussaa juuri oikeasta ruskistumisen asteesta ja täydestä turvallisuudesta! Suuret ja pienet infrapunavastukset on turvallisuuden parantamiseksi piilotettu uunin koveraan kattoon.

Näin on huomattavasti epätodennäköisempää, että poltat näppisi työntäessäsi kätesi uuniin. Vastukset on sijoitettu useaan eri tasoon, jotta lämpö leviäisi mahdollisimman tasaisesti taaten hyvän lopputuloksen. Joissain uunimalleissa on myös mahdollista laskea ylävastusta puhdistuksen ajaksi.

UUNIT: MUUT PLUSSAT Defrost+ Plussaa sulatuksesta ilman sotkevia vesi- ja rasvapisaroita! Aseta pakastettu ruoka uunin keskitasolla olevalle ritilälle.

Tasoa alemmas asetettava leivinpelti kerää mahdolliset tippuvat nesteet.

Cleaning+ Plussaa helposta puhdistuksesta pelkällä vedellä! Kaikissa Gorenje+-uuneissa on helppokäyttöinen Puhdistus+-toiminto. Kaada leivinpellille 0,5 l vettä ja aseta se uuniin puoleksi tunniksi 70 asteen lämpötilaan. Syntyvä kosteus pehmentää uunin sisäseinämiin kertyneen lian. Kun puhdistustoiminto on suoritettu loppuun, sinun tarvitsee vain pyyhkiä lika pois pehmeällä liinalla. Puhdistustulos on erinomainen, ja koska pesuainetta ei tarvita, menetelmä on myös ympäristöystävällinen.

Kosketuksella ohjattavat elektroniset ajastimet Plussaa ruoanlaiton vaiheesta kertovista selkeistä tiedoista! Kun paistoaika ja -lämpötila on määritetty kosketusnäytön kautta, paiston etenemistä voidaan seurata nykyaikaisten, tunnistimilla varustettujen elektronisten mittareiden avulla. Kun paistoaika on kulunut, kello ilmoittaa tästä äänimerkillä. Innovatiivisen ajastimen pinta on täysin sileä, minkä ansiosta se on erittäin helppo puhdistaa.

Preheat+ Plussaa nopeasta esilämmityksestä!

Lämmitä uuni 200 °C:een vain 6 minuutissa! Ei enää uunin lämpiämisen odottamista ennen ruoanlaittoa. Gorenje+-uuni lämpenee oikeaan lämpötilaan muutamassa minuutissa. Pikaisen lämpenemisen mahdollistaa uunin sisustan erityinen kaareva muoto ja huolellisesti sijoiteltujen lämmönvastusten yhtäaikainen toiminta. Tämä vähintään 30 prosenttia nopeampi esilämmitys helpottaa

pitsojen, kakkujen ja muiden uunissa valmistettavien ruokien valmistamista. Uuni ilmoittaa valo- ja äänimerkillä, että haluttu lämpötila on saavutettu.

Probe+ Plussaa juuri sinun makuusi kypsennetystä lihasta! Valituissa Gorenje++-uuneissa on paistomittari, jolla voit tarkistaa lihan kypsyysasteen. Työnnä mittari lihapalan keskelle ja määritä haluamasi lämpötila. Ohjauspaneelissa näkyy merkki, kun liha on halutun kypsää. Tästä lähtien paisti on aina juuri niin mehukasta kuin haluat!

Level+ Plussaa suuremmasta määrästä leivonnaisia yhdellä paistokerralla!

Gorenje+-uunien kaikkia kolmea paistotasoa voidaan käyttää yhtäaikaisesti ilman huolta epätasaisesta paistotuloksesta. Uunin takaseinässä oleva tuuletin levittää lämmön nopeasti ja tasaisesti koko uuniin. Kuuman ilman tehokas kierto takaa loistavan paistotuloksen ja säästää sekä aikaa että sähköä.

Kokonaan tai 3/4 ulosvedettävät teleskooppikiskot Plussaa turvallisuudesta ja selkeydestä!

Gorenje+-uuneissa on teleskooppikiskot, jotka voidaan vetää ulos kokonaan tai kolme neljäsosaa pituudesta. Niiden ansiosta paistopellit on huomattavasti helpompi laittaa uuniin. Kiskojen varassa ulos vedettävä paistopelti parantaa turvallisuutta ja mahdollistaa ruoanlaiton etenemisen vaivattoman tarkkailun kypsennyksen aikana ja sen jälkeen. Se myös pienentää merkittävästi palovammojen vaaraa. Kiskot ovat vakiovarusteena suurimmassa osassa malleja, ja muihin malleihin ne voidaan asentaa myöhemmin niin haluttaessa.

Tray+ Plussaa juhlaruokiin! Syvä paistopelti, jossa on 5 cm:n korkuiset reunat, soveltuu erinomaisesti leipien leivontaan tai lasagnen, moussakan, makaronilaatikon ja muiden vastaavien ruokien valmistukseen.

Korkeat reunat estävät rasraa räiskymästä ja palamasta kiinni uunin seiniin. Paistopellin korkealaatuinen emalipinnoite on myös helppo puhdistaa.

Warming+ Plussaa kypsennetyn ruoan säilyttämisestä oikeassa lämpötilassa! Lämpötila voidaan asettaa 30 ja 95 asteen välille, ja ruoka pysyy halutun lämpöisenä jopa kaksi tuntia. Ruoka säilyttää makunsa ja arominsa ja pysyy lämpimänä tai kuumana myöhempää tarjoilua varten. Toiminto on erittäin kätevä esimerkiksi valmistettaessa usean ruokalajin ateriaa, koska jokaisen ruokalajin valmistumista ei enää tarvitse ajoittaa täydellisesti.

Serving+ Plussaa ruokien tarjoilusta ammattimaisesti lämmitetyiltä astioilta!

Tarjoilu+-toiminnolla voit lämmittää lautaset uunissa haluamaasi läm-pötilaan 30 ja 80 asteen välille. Kotona valmistettu ruoka voidaan siis tarjoilla samalla tavalla kuin hienoimmissa ravintoloissa. Lämmitetyt lautaset pitävät keitot kuumina ja säilyttävät vihannesten ja lihan aromit.

Cooling+ Plussaa uunin viileistä ulkopinnoista!

Erittäin tehokas jäähdytysjärjestelmä pitää uunin ulkoseinämät huomattavasti sisäpintoja viileämpinä sekä ruoanlaiton aikana että sen jälkeen. Koteloinnissa oleva erityinen tuuletin jäähdyttää järjestelmässä pyörivän ilman sekoittamalla siihen viileää ilmaa. Jäähdytetty ilma kiertää uunin ulkopinnan alla. Kun ruoanlaitto on lopetettu, jäähdytysjärjestelmä

jatkaa toimintaansa, kunnes erityinen lämpöanturi on varmistanut ulkoseinämien lämpötilan laskeneen 60 asteeseen. Jäähdytys+ jäähdyttää uunin sivuseinät ja luukun, etkä enää polta itseäsi.

Thermodoor+ Plussaa turvallisuudesta ja energiatehokkuudesta. Gorenje+-uunien luukuissa on erinomainen lämmöneristys. Valituissa malleissa on lisäksi lämpöä heijastava kolmoislasi ja pyrolyysitoiminnolla varustetuissa uuneissa lasi on jopa nelinkertainen.

Huolella valitut eristysmateriaalit yhdistettynä lasin pinnassa olevaan heijastavaan kalvoon tehostavat uunin toimintaa ja vähentävät sähkönkulutusta. Luukun ulkopinta on aina viileä ja sen koskettaminen on turvallista.

View+ Plussaa tilavan sisustan selkeästä näkyvyydestä! Gorenje+-uunien aiempaa suurempi ja paremmin suunniteltu sisusta edellyttää yhtä hyvää valaistusta. Valituissa malleissa on tehokkaasti aseteltu kaksoisvalaistus, joka valaisee pimeimmätkin nurkat.

Ruoanlaiton etenemistä on helppo seurata.

Sileä uuninluukku Plussaa helposta puhdistuksesta. Helposti irrotettavassa uuninluukussa ei ole uria tai kohoumia, joihin voisi jäädä epäpuhtauksia. Näin puhdistukseen riittää pelkkä pyyhkäisy.

UUNIT

Uuneissa ja leivinpelleissä korkealaatuista emalia Plussaa ympäristön hyvinvoinnista ja erinomaisesta ruoanlaitosta! Gorenje+-uunien sisustassa on korkealaatuinen emalipinnoite, joka vähentää sähkönkulutusta, tehostaa lämmön jakautumista ja helpottaa merkittävästi puhdistusta. Korkealaatuisella emalilla päällystetty pinta heijastaa lämmön takaisin uunin sisustaan vähentäen energiankulutusta ja parantaen ruoanlaiton onnistumista. Lisäksi emalipinnoite on erittäin sileä, mikä estää rasvaa tarttumasta tai palamasta kiinni uunin seinämiin.

Irrotettavat suojalevyt Plussaa yksinkertaisen tehokkaasta puhdistuksesta! Uunin sisustan oikealle ja vasemmalle seinämälle on asennettu korkealaatuisella emalilla päällystetyt suojalevyt. Yhdessä katalyyttisen takaseinämän kanssa ne tekevät puhtaanapidon helpoksi. Levyt on helppo irrottaa ja ne ovat konepestäviä. Sileä emalipinnoite myös estää rasvaa palamasta kiinni levyihin.

Pyrolyse+ Plussaa automaattisen puhdistuksen parantamisesta entisestään! Parhaimpiin Gorenje+-uuneihin sisällytetty pyrolyysipuhdistus on huomattavan tehokas, turvallinen ja käytännöllinen. Uunin sisäpintojen lisäksi myös leivinpellit ja ohjauskiskot on pinnoitettu erittäin korkeita lämpötiloja kestävällä pyrolyyttisella emalilla, eli voit halutessasi jättää ne uuniin pyrolyyttisen puhdistuksen ajaksi. Uuninluukussa on nelikerroksinen lämmönkestävä lasi, joka erinomaiseen lämmöneristykseen yhdistettynä estää ulkopintojen ylikuumenemisen. Pyrolyyttisen puhdistuksen aikana uuni lämpenee noin 500 asteeseen.

Kun uuni on saavuttanut 250 asteen lämpötilan, uuninluukku lukkiutuu turvallisuussyistä.

Korkea lämpötila, lämmönvastusten innovatii-

vinen käyttö ja tuulettimella aikaansaatava voimakas ilmankierto hävittävät kaikki epäpuhtaudet. Uunin yläosassa oleva erityinen katalyytti hävittää automaattisesti puhdistuksen aikana mahdollisesti syntyvän savun ja hajun. Puhdistustoiminnon suorittamisen jälkeen kaikki likajäämät ovat muuttuneet tuhkaksi.

Uuninluukun lukitus avautuu automaattisesti 30 minuutin kuluttua puhdistusohjelman päätyttyä, minkä jälkeen sinun tarvitsee vain pyyhkiä tuhkajäämät pois kostealla liinalla.

Muuta ei tarvita – uuni on täysin puhdas.

Energiatehokkuus

Plussaa säästöistä! Gorenje+-uunit ovat kaikki korkeimmissa energialuokissa. Aiempiin vakiomalleihin verrattuna uuden sukupolven uunit käyttävät jopa 25 prosenttia vähemmän sähköä. Muiden Gorenje+-kodinkoneiden tavoin uunit on valmistettu kierrätyskelpoisista materiaaleista. Jopa 90 prosentissa kaikista uunin osista on valmistettu tällaisista ympäristöystävällisistä materiaaleista.

Ergo+ Plussaa helppokäyttöisyydestä!

Gorenje+-uunien ergonomisesti suunnitelluissa kahvoissa ja painikkeissa toiminta ja muotoilu nivoutuvat saumattomasti yhteen.

Yksityiskohtien teräksistä muotokieltä tasapainottaa painikkeiden selkeys ja etupaneelin helposti ymmärrettävät symbolit. Kosketus on miellyttävä, ja komennot ovat aina yksinkertaisia ja löytyvät juuri sieltä, mistä odotatkin.

Switch+ Plussaa uuninluukun avaamisen turvallisuudesta – myös silloin, kun lämmönvastukset ovat käytössä! Perinteisesti uuneissa on vaarana saada polttavan kuumaa ilmaa käsille ja kasvoille uuninluukkua avattaessa. Gorenje+-uuneissa on turvajärjestelmä, joka pysäyttää välittömästi kiertoilmatuulettimen ja lämpövastuksen toiminnan, jos uuninluukku avataan käytön aikana. Kun luukku suljetaan, kaikki asetukset palautuvat ennalleen: tuuletin ja lämmönvastukset toimivat samalla tavalla kuin ennen luukun avaamista. Tämän mahdollistaa uuninluukkuun asennettu nerokas kytkin. Turvallisuus ennen kaikkea.

Touch+ Plussaa kosketusnäytön kautta tapahtuvasta elektronisesta ohjauksesta!

Ohjelmointiin tarvitaan vain kolme painallusta. Käynnistä uuni koskettamalla symbolia, valitse valmistettava ruokalaji ja vahvista sitten valintasi painamalla käynnistyssymbolia. Valmiiksi määritetyt ohjelmat valitsevat automaattisesti oikean lämpövastusten, lämpötilan ja valmistusajan yhdistelmän. Selkeät symbolit tekevät käytön helpoksi. Uunia voi tietysti käyttää myös aivan tavalliseen tapaan valitsemalla haluttu lämpötila, paistoaika ja käytettävät lämpövastukset sekä ottamalla käyttöön Paistomittari+-toiminto niin haluttaessa. Voit tallentaa omat asetuksesi ja käyttää niitä myöhemmin yhdellä ainoalla kosketuksella. Patentoidussa elektronisessa moduulissa on myös lapsilukko, joka estää uunin käytön ja suojaa loukkaantumisilta.

Lämmitysosat Uunin valaistus

Ala- ja ylälämpövastus

Alalämpövastus

Kiertoilmavastus

Sulatus

Alalämpövastus, kiertoilmavastus ja tuuletin

Ylä- ja alalämpövastus sekä tuuletin

Alalämpövastus ja tuuletin

Pieni infrapunalämpövastus

Infrapunalämpövastus

Infrapunalämpövastus ja tuuletin

Ylälämpövastus Serving+-toiminto ammattimaiseen ruoanvalmistukseen Warming+-toiminto tarjoiluastioiden lämmitykseen

Preheat+-toiminto nopeaan esilämmitykseen

17

KOMPAKTIT KODINKONEET

KOMPAKTIT KODINKONEET Compact+

Sopusointuinen ja käytännöllinen

Plussaa pienistä iloista ja suurista riemuista!

-kahvinkeitin ja Gorenje+-höyryuuni, erityisvalikoima mikroaaltouuneja tekevät keittiöstäsi elämyksen tarjoamalla sinulle mahdollisuuden valmistaa lempiruokalajisi nopeasti tai nauttia täydellisen kahvikupillisen. Ne myös tuovat keittiöösi häivähdyksen luksusta.

Kompaktit kalusteisiin asennettavat Gorenje+-laitteet on valmistettu korkealaatuisista nykyaikaisista materiaaleista, ja niiden muotoilu ja toiminnot tekevät monista tutuista ruoanlaiton vaiheista paljon aiempaa helpompia. Lisäksi ne näyttävät hyvältä muuttamatta lainkaan keittiösi tyyliä!

19

Höyryuuni

Terveelliseen ruokavalioon Plussaa ruokaan vangituista vitamiineista ja hivenaineista! Gorenje+-höyryuuni on käytännöllinen ja piristävä lisä keittiöösi. Sitä on helppo käyttää, ja voit valita useita terveelliseen ruokavalioon sopivia ruoanvalmistustapoja ja yhdistellä niitä. Höyrykypsennys on hyvä tapa valmistaa laadukkaita ja ravinteikkaita aterioita vaikka joka päivä. Ruoka säilyttää paitsi hivenaineensa myös täyteläisen makunsa ja värinsä.

KOMPAKTIT KODINKONEET

Kalusteeseen asennettava kahvinkeitin

Mikro-yhdistelmäuunit

Plussaa herkullisen tuoksuvasta erikoiskahvista – juuri silloin kun haluat! Ulkomuodoltaan laite on Gorenje+-valikoimalle tyypillisesti sileä ja virtaviivainen. Sisällä piilevät nerokkaat ratkaisut taas tekevät sinusta huippubaristan. Kahvinkeitintä ohjataan LCD-näytön avulla. Kahvin vahvuudelle on viisi vaihtoehtoa erittäin miedosta erittäin vahvaan. Voit käyttää valmiiksi jauhettua kahvia tai jauhaa paahdetut pavut itse valitsemalla jonkin yhdeksästä jauhatuskarkeudesta. Voit tallentaa suosikkiasetuksesi ja ottaa ne seuraavalla kerralla helposti käyttöön yhdellä napinpainalluksella.

Kahvintuntijat osaavat arvostaa veden lämpötilan säätöä, ja kukapa ei arvostaisi cappuccinon maidon vaahdotukseen käytettävää höyrysuutinta. Automaattinen puhdistusohjelma ja muut edistyneet toiminnot tekevät puhdistuksesta ja ylläpidosta helppoa.

Plussaa suuresta valikoimasta ruoanlaittotapoja vain yhdessä kompaktissa kodinkoneessa!

Mikro-yhdistelmäuunit, joiden ulkomuoto sointuu täydellisesti muihin Gorenje+-kodinkoneisiin, sopivat sekä perinteiseen ruoanlaittoon että mikroaalloilla tapahtuvaan kypsennykseen.

Kiertoilmatoiminnon yhdistäminen mikroaaltoihin mahdollistaa useiden herkkujen entistä nopeamman valmistuksen. Plussaa moderniin, vauhdikkaaseen elämäntyyliin!

Täysin automaattinen

Korvaamaton apu kiireiselle

21

KOMPAKTIT KODINKONEET: MUUT PLUSSAT HÖYRYUUNI Energialuokka A Plussaa taloudellisuudesta!

Gorenje+höyryuunilla on A-energialuokitus, joka myönnetään vain laitteille, jotka täyttävät EU:n kaikki energiatehokkuutta ja ympäristövaikutuksia koskevat erittäin tiukat säännöt

Elektroninen ajastin Plussaa helposta ohjauksesta! Aseta haluamasi keittoaika ja -lämpötila painikkeiden avulla.

Valitse jokin useista valmiista asetuksista tai säädä lämpötila ja paistoaika itse. Lyhyt äänimerkki ilmoittaa sinulle ruoan olevan valmista.

Steam+-kypsennys Plussaa terveellisestä ruokavaliosta!

Höyrykypsennys säilyttää ruoan hivenaineet, vitamiinit ja proteiinit. Ruoka ei koskaan ylikypsenny ja se säilyttää herkullisen värinsä, mehukkuutensa ja makunsa. Uunissa oleva höyry tulee erityisestä vedenlämmittimestä, josta se leviää tasaisesti koko uuniin kekseliään järjestelmän kautta. Kypsennysohjelma säätää automaattisesti höyryn määrän.

Voit myös halutessasi säätää höyryn määrän erikseen joka kerta.

Toiminnot ja ominaisuudet Kahdeksan plussaa niin monesta vaihtoehdosta! Kahdeksan lämpövastusta mahdollistavat lähes minkä tahansa ruokalajin valmistamisen uuniin valmiiksi ohjelmoitujen ruokien lisäksi. Seuraavat toiminnot auttavat saamaan täydellisiä lopputuloksia: •S team+ - perinteinen höyrykypsennys vangitsee ruokaan sen hivenaineet ja vitamiinit.

•F ish+ - erityisesti kalan valmistukseen käytettävä lämpövastus.

•F ragile+ - herkille ruoka-aineille mitoitettu kypsennys sopii esimerkiksi hedelmä- ja vihannesruokien valmistukseen.

•M elt+ - herkkien ruokien hallittu sulatus tai lämmitys ruoanlaittoa varten (suklaa, voi) tai välittömään herkutteluun (hedelmät).

•D efrost+ - sulattaa ruoat nopeasti kypsentämättä; kaksi lämpövastusta herkille ruoille (kala, hedelmät, vihannekset) ja toiset kaksi tavallisille ruoille.

Valaistus Plussaa selkeydestä! Huolella suunniteltu valaistus auttaa seuraamaan kypsennyksen etenemistä hetki hetkeltä.

Leivinpellit ja ritilä Plussaa hienoista tarvikkeista! Höyryuunin mukana toimitetaan useita vakiotarvikkeita: kaksi paistopeltiä, ritilä ja ylimääräinen vesiastia. Syvässä paistopellissä on rei’itetty pohja, toinen paistopelti ja ritilä ovat ruostumatonta terästä. Näiden tarvikkeiden avulla voit kypsentää ruokaa samanaikaisesti useassa tasossa lisäämättä enempää vettä. Kaikki tarvikkeet ovat konepestäviä.

Sisusta ruostumatonta terästä Plussaa pitkästä käyttöiästä! Leivinpeltien ja ritilöiden tapaan myös Gorenje+-höyryuunin koko sisusta on korkealaatuista ja vankkaa, ruostumatonta terästä.

Lock+ Plussaa turvallisuudesta ja hallitusta käytöstä.

Gorenje+-höyryuunin asetukset ovat helposti lukittavissa estämään tahaton tai muuten ei toivottu käyttö. Uuni on siis turvallinen – myös uteliaiden lasten kannalta.

KAHVINKEITIN Choice+ Kahvin oikean vahvuuden ja määrän valitseminen on todella yksinkertaista!

Kun olet päättänyt, haluatko käyttää valmiiksi jauhettua kahvia vai kahvipapuja (joille voit määrittää haluamasi jauhatusasteen), kahvinkeitin valmistaa sinulle toiveittesi mukaisesti erittäin mietoa, mietoa, normaalivahvuista, vahvaa tai erittäin vahvaa kahvia. Nämä viisi makuvaihtoehtoa perustuvat automaattisesti annosteltavaan kahvin määrään, jota laite käyttää yhdellä painikkeella tekemäsi valinnan mukaisesti. Voit myös valita kahvijuoman kooksi pieni, keskikokoinen tai iso. Voit myös valmistaa kaksi kupillista yhtä aikaa. Plussaa yhteisestä kahvihetkestä sinulle tärkeän ihmisen kanssa.

Vastajauhettu Plussaa oikeasta määrästä kahvia seitsemällä eri jauhatuskarkeudella! Vastajauhetussa kahvissa on tallella kaikki kahvin hienot aromit.

Kun olet valinnut kahvijuoman voimakkuuden ja annoskoon, laite jauhaa automaattisesti oikean määrän kahvipapuja. Voit halutessasi käyttää valmiiksi jauhettua kahvia papujen sijaan. Kahvi säilytetään laitteessa olevassa astiassa, jonka saa kätevästi vedettyä esiin teleskooppikiskojen ansiosta. Käytetty kahvi puristetaan ohuiksi kiekoiksi, joita säilytetään toisessa astiassa. Kun astia täyttyy, näyttöön tulee siitä kertova viesti. Näyttöön tulee myös varoitus, kun kahvipavut lähestyvät loppuaan.

Kelluva punainen indikaattori ilmaisee ylijäämävesisäiliön olevan lähes täynnä.

Oikea määrä Plussaa oikeasta mausta! Juomaan käytettävän veden ja kahvin määrä on esimääritetty, mutta voit muokata määrityksiä oman makusi mukaan. Valitse itse, millä tavalla haluat keittimen valmistavan kahvishottisi tai -kuppisi tai kahvijuomasi. Löydettyäsi sinua miellyttävän makukokonaisuuden voit tallentaa käytetyn kahvimäärän laitteen muistiin, jolloin voit

käyttää samaa asetusta yhdellä napinpainalluksella. Muutoksia asetuksiin voit tehdä milloin vain.

Ammattimainen Plussaa kahvintuntijoille! Jos tunnet kahvin valmistamisen yksityiskohdat, voit ohjeistaa kahvinkeitintäsi toimimaan juuri sinulle sopivalla tavalla. Keitin kaataa kahvin päälle kuumaa vettä säilyttaen kahvin aromit ja aidonmaun. Veden lämpötila on muokattavissa valitsemalla valikosta korkea, keskisuuri tai matala. Näin saat juuri sellaista kahvia kuin haluat.

Cream+ Plussaa vaahdotetusta maidosta latten tai cappuccinon valmistukseen!

Laitteessa on höyrysuutin maidon vaahdotusta varten. Laitteeseen voidaan halutessa asentaa toinen suutin kuumaa vettä varten. Vaahdotettu maito ja juuri oikean lämpöinen vesi teekupillistasi varten – aivan kuin hienoimmissa kahvi- ja teehuoneissa.

Anticalc+ Plussaa puhtaasta ja virheettömästi toimivasta kahvinkeittimestä! Automaattinen puhdistustoiminto käynnistyy aina, kun laite kytketään päälle tai pois. Toiminto huuhtoo mahdolliset kahvin jäämät suuttimista. Muuta puhdistusta ei tarvita, eivätkä koskaan mene tukkoon. Jos käytetty vesi on kovaa, laitteeseen saattaa kerääntyä kalkkia. Ei hätää myös kalkinpoisto on automatisoitu. Näyttöön tulee ajoittain merkki, joka kertoo kalkinpoiston olevan suositeltavaa. Sinun tarvitsee tällöin vain painaa nappia ja antaa laitteen tehdä loput. Tällaiset toiminnot tekevät laitteen kunnossapidosta todella helppoa. Lisäksi kaikki irrotettavat osat ovat konepestäviä.

KOMPAKTIT KODINKONEET

KOMPAKTIT MIKROYHDISTELMÄUUNIT Elektroninen ohjaus Plussaa luotettavuudesta ja automaattisista ohjelmista! Kaikkien kompaktien Gorenje+uunien helpolla elektronisella ohjauksella voit määrittää tarkasti keittoajan ja -tavan. Pitsan ja kanan valmistukseen tai juomien lämmitykseen luodut valmiit ohjelmat valitsevat parhaimmat asetukset automaattisesti ruoka-aineen arvioidun painon perusteella.

Parhaimmissa malleissa on vielä yksi ainutlaatuinen ominaisuus: tunnistinteknologiaa käyttävät automaattiset ohjelmat. Valintojen tekeminen on helppoa selkeässä digitaalisessa ohjauspaneelissa.

Lock+ Plussaa lukituista asetuksista! Mikroyhdistelmäuuneissa on erityinen Lock+-toiminto, jolla voidaan lukita kaikki asetukset ja siten estää uunin tahaton tai muuten ei-toivottu käyttö. Kaikki kodinkoneet ovat siis turvassa lasten tekemiltä tahattomilta muutoksilta.

Auto

+

Plussaa lempiruokien helposta valmistuksesta! Useissa malleissa on automaattisia ohjelmia, joiden valmiiden määritysten avulla valikoitujen herkkujen valmistaminen sujuu luotettavasti ja tehokkaasti. Valitse ruoan tyyppi ja ilmoita sen paino, minkä jälkeen uuni määrittää automaattisesti kypsennykseen käytettävän tehon ja ajan.

Display+ Plussaa kypsennyksen täydestä hallinnasta! Näyttö tekee vaikutuksen sekä hienolla ulkonäöllään että tehokkuudellaan.

Se kertoo sinulle kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää. Voit valvoa uunissa etenevää kypsy-

mistä, ja ajastin kertoo sinulle ruoan valmistumiseen vielä tarrittarasta.

Defrost+ Plussaa tasaisesta ja nopeasta sulatuksesta! Satunnaisiksi suunnitellut mikroaaltopulssien sarjat sulattavat ruoan nopeammin ja varmistavat sulamisen olevan mahdollisimman tasaista myös suuren pakasteen keskiosassa. Tällainen mikroaaltouuni myös kypsentää tasaisemmin.

Grill+ Plussaa rapeasta, kullanruskeasta kuoresta! Kompakti mikro-yhdistelmäuuni kykenee paistotuloksiin, joita ei aiemmin olisi voitu saavuttaa näin helposti: Grilli+toiminto yhdistää grillaukseen juuri oikean määrän kuumaa kiertoilmaa, jolloin saadaan täydellisen paahtunut pinta.

Kiertoilma

Plussaa paremmasta ruoanlaitosta ja pidemmästä käyttöiästä! Kompaktin Gorenje+-mikroaaltouunin sisusta on korkealuokkaista ruostumatonta terästä, joka parantaa mikroaaltojen liikkumista uunissa. Uunin sisustan muotoilu on kestävä, eli voit nauttia erinomaisista ruoanlaittotuloksista vuosien ajan.

Plussaa tavallisen kiertoilmauunin toiminnoista! Yhdistelmäuunia voi käyttää tavallisen uunin tapaan. Uunissa olevat lämpötunnistimet mahdollistavat lämpötila-asetukset 50–200 asteen välillä, ja lämpövastuksen takana oleva tuuletin saa kuuman ilman kiertämään uunin sisällä. Kypsennä ruoka pelkällä kiertoilmalla tai käytä sitä yhdessä Grilli+-toiminnon kanssa, jolloin saat nopeasti ja helposti hyvää, vaikka olisit valmistamassa kulinaristista mestariteosta.

MONIMUOTOINEN MIKROYHDISTELMÄUUNI

Automaattiset toiminnot ja ohjelmat

Steel+

Mikroaallot yhdistettynä kiertoilmaan ja grilliin Kalusteisiin asennettavissa mikro-yhdistelmäuuneissa on kaikki mikroaalto- ja kiertoilmauunin sekä grillin edut. Tämä innovatiivinen lähestymistapa on parhaimmillaan, kun kaikki sen plussat ovat käytössä yhtäaikaisesti. Viiteen tehotasoon säädettävät mikroaallot nopeuttavat kypsennystä, samalla kun kuuma kiertoilma antaa ruoalle kauniin pinnan. Grillin ja kiertoilman yhdistelmä on täydellinen valinta esimerkiksi suurten kanapalojen kypsennykseen, ja grillin ja mikroaaltojen yhdistelmä nopeuttaa pienempien lihapalojen, pitsojen ja monien muiden ruokalajien valmistusta. Kiertoilmatoimintoa voidaan myös käyttää ilman mikroaaltoja, jolloin ruoka kypsyy tavallisen kiertoilmauunin tapaan pelkällä kuumalla ilmalla.

Plussaa optimaalisiksi määritetyistä ruoanlaitto-ohjelmista! Valitse esiohjelmoiduista vaihtoehdoista se, joka sopii niihin ruoka-aineisiin, joista olet valmistamassa herkullista ateriaasi.

Ilmoita ruoan tyyppi ja paino ja anna uunin hoitaa loput. Saat erinomaisia ja luotettavia tuloksia. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: •D efrost+ - jäisten ruokien automaattinen sulatus toimii ruoan painon ja tyypin perusteella. Määritä, oletko sulattamassa vihanneksia, kalaa, kanaa, lihaa, leipää vai valmista ateriaa ja ilmoita arvioitu paino. Ohjelma valitsee tämän jälkeen automaattisesti ihanteellisen sulatusajan.

• Heating+ - automaattinen uudelleenlämmitystoiminto kuumentaa valmisruoat mikroaalloilla. Erittäin kätevä lasagnen, perunavuokien, piirakoiden ja muiden jääkaapissa säilytettävien ruokien lämmitykseen.

• Pizza+ - kaksi valmista ohjelmaa tämän suosikkiruoan automaattiseen valmistukseen. Mikroaaltojen ja grillin yhdistelmä antaa loistavan paistotuloksen, olit sitten valmistamassa kotitekoista pitsaa tai kuumentamassa pakastetta.

•P reheat+ - käytä esilämmitystoimintoa uunin lämmittämiseksi nopeasti haluttuun lämpötilaan. Toiminto lämmittää uunia enintään 10 minuutin ajan kiinteällä 200 °C:n lämpötilaasetuksella. Esilämmitysaikaa voi haluttaessa lyhentää.

• Circulating+ - kypsennys kuumalla kiertoilmalla on aina tasaista käytit sitten yhtä, kahta tai kaikkia kolmea paistotasoa!

• Bottom+ - pohjavastuksen käyttäminen on erityisen hyödyllistä paistettaessa piirakoita, kakkuja ja hiivataikinoita.

•P ulse+ - pulsseina toimivat mikroaallot mahdollistavat perinteisen kypsennyksen missä tahansa lämpötilassa 50 °C ja 250 °C välillä. Lämpötilaa voi säätää portaittain 10 asteen välein.

•H old+ - kätevä toiminto, joka pitää ruoan lämpimänä kypsennyksen jälkeen. Toiminto aktivoituu automaattisesti kaksi minuuttia kypsennyksen päättymisen jälkeen ja pysyy aktiivisena 15 minuutin ajan. Toiminto ilmoittaa aktivoitumisesta kahdella pitkällä piippauksella ja loppumisesta kolmella piippauksella.

23

LIESITASOT

LIESITASOT Multizone+ Gorenje+-induktioliesissä on mahdollista yhdistää useampia keittoalueita toisiinsa.

Yhdistämällä saatu suurempi keittoalue kypsentää tasaisesti, vaikka keittoastia olisi epätavallisen muotoinen tai kokoinen. Saat optimoitua lieden keittoalueiden käytön ja hyödynnettyä induktion tehokkaasti myös ovaalinmuotoisilla keittoastioilla. Tehoboost+toiminto antaa tarvittaessa lisätehoa.

Valitse liesi, jossa on neljä tai kaksi Monialue+lämpölevyä. Neljä erityistä lämpölevyä voidaan yhdistää kahdeksi suureksi keittoalueeksi ja tämän ainutlaatuisen toiminnon anisiosta kaksi levyä voidaan yhdistää yhdeksi laajennetuksi alueeksi.

Koosta pelkkää plussaa!

25

A+-kaasupoltin

Kaasu tehokkaasti käyttöön Plussaa tehokkuudesta! Gorenje+-kaasuliesien nerokkaasti muotoillut polttimet optimoivat liekin muodon, mikä nopeuttaa ruoan valmistumista ja tehostaa kaasun käyttöä. Polttimen rakenteen ansiosta kaasu sekoittuu ilmaan, ennen kuin se saapuu varsinaiseen polttimeen. Ilman ja kaasun sekoitussuhde on ihanteellisempi kuin tähän saakka käytössä olleissa tavallisissa polttimissa, kaasun käyttö on taloudellisempaa ja liekkiä voi hallita tehokkaammin. Polttimia ei koota useammasta osasta, vaan ne valetaan yhdeksi kappaleeksi, mikä tekee niiden puhdistamisesta erittäin helppoa.

LIESITASOT

Wok+

27

Slider+

Kuumentamisen uusi ulottuvuus

Jokaisen keittoalueen joustavaa ohjausta

Plussaa nopeasta ruoanlaitosta! Valituissa kaasuliesissä on suuritehoinen Wok -poltin, joka sopii erityisesti wok-astioiden nopeaan ja tehokkaaseen kuumennukseen. Tällainen nopeampi ja tehokkaampi kuumennus tuottaa tietyillä ruoanlaittotekniikoilla huomattavasti tavallista parempia lopputuloksia. Wok+-polttimia on saatavana sekä lasikeraamisiin että ruostumatonta terästä oleviin liesiin, joissa on yksi, neljä tai viisi kaasupoltinta. +

Plussaa tehon ja kypsennysajan täydestä hallinnasta! Innovatiivisen liukusäätimen avulla ohjaat jokaisen keittoalueen tehotasoa vaivattomasti. Kullekin kypsennysalueelle voidaan myös käyttää ajastinta. Liukusäädin+ on tarkoitettu myös tiettyjen erityistoimintojen helppoon ohjaukseen, esimerkiksi ylikiehumisen estämiseen ja Heating+- ja Lock+-toimintojen käyttöön.

LIESITASOT: MUUT PLUSSAT Induktiolla välittömästi vauhtiin

Ajastin

Plussaa ammattimaisista tuloksista! Induktioliesi on kaksi kertaa niin nopea kuin kaasupoltin. Se on myös taloudellisempi ja turvallisempi. Induktioliesi kuumentaa vain keittoastian pohjan lieden muiden pintojen jäädessä viileiksi ja täysin turvallisiksi koskettaa. Liesi kytkeytyy hetkessä päälle ja pois ja jäähtyy hyvin nopeasti. Ylikiehumisen vaara pienenee, koska lämpötila muuttuu välittömästi, kun säädät sitä kosketuksella. Lisäksi suklaan sulattaminen ja hienojen kastikkeiden tai muiden lämpötiloille herkkien mestariteosten valmistaminen on paljon aiempaa helpompaa.

Plussaa täydellisesti ajoitetusta ruoanlaitosta!

Ajastimen aika voidaan asettaa välille 0–99 minuuttia. Jos tiedät kokemuksesta jonkin tietyn ruokalajin ihanteellisen kypsennysajan, voit määrittää ajastimen kytkemään lieden pois päältä automaattisesti haluamasi ajan kuluttua. Lyhyt äänimerkki ilmoittaa ruoan olevan valmista.

Induktioliedellä käytettävät keittoastiat Plussaa nykyisistä keittoastioistasi, joiden käyttämistä voit jatkaa entiseen tapaan! Induktiolieden ostaminen ei edellytä kaikkien kattiloiden ja pannujen vaihtamista uusiin.

Voit käyttää liedellä mitä tahansa keittoastiaa, jossa on ferromagneettinen pohja. Voit selvittää helposti magneetin avulla, soveltuuko jokin astia käytettäväksi induktioliedellä: jos magneetti tarttuu astian pohjaan, induktio onnistuu.

Yksinkertaisen puhdas pinta Plussaa helposti puhdistettavasta liedestä!

Koska induktioliesi kuumenee vain keittoastian alapuolelta ja lämpötilan säätäminen vaikuttaa välittömästi, ylikiehumisen ja -kuohumisen vaara on lähes olematon. Ruoka-aineet eivät siis pala kiinni lieden pintaan. Jos kuitenkin käy vahinko, sinun tarvitsee vain pyyhkiä pinta. Puhdistusaineeksi riittää pelkkä vesi.

Powerboost+ Plussaa turboboostatusta kypsennyksestä! Ottamalla Tehoboost+-toiminnon käyttöön voit lisätä jo ennestään erittäin tehokkaan lieden tuottamaa lämpöä.

Jälkilämmön ilmaisin (H) Plussaa turvallisuudesta! Liedellä näkyy valomerkki niin kauan kuin jokin lieden keittoalueista on kuuma. Älä koske keittoalueisiin valon palaessa. Jälkilämpöä voi käyttää pitämään ruokaa lämpimänä tai sulattamaan ruoka-aineita hitaasti, ilman että siihen kuluu sähköä.

HiLight-keittoalueiden turvakytkin Plussaa luotettavuudesta! Huippunopeissa HiLight-vastuksissa on erityinen suojamekanismi, joka estää nüden tarpeettoman pitkän käytön. Muista keittoalueista poiketen näitä vastuksia voi käyttää yhtäjaksoisesti vain tietyn enimmäisajan ja niiden tuottaman lämpösäteilyn määrä on rajallinen. Tästä syystä ne kytkeytyvät pois päältä automaattisesti tietyn ajan kuluttua. Tämä parantaa turvallisuutta ja pidentää vastusten käyttöikää.

Ylikuumenemissuoja Plussaa sisäänrakennetun elektroniikan suojaamisesta! Ainutlaatuinen monitasoinen turvajärjestelmä estää induktiolieden ylikuumenemisen ja siten suojaa sen elektroniikkaa vaurioitumiselta. Jos keittoalueen lämpötila nousee lükaa, kaksitasoinen tuuletin kytkeytyy automaattisesti päälle. Jos sen tuoma jäähdytys ei ole riittävä, mahdollisesti käytössä oleva Tehoboost+-toiminto kytkeytyy pois päältä. Jos lämpötila on edelleen liian korkea, joidenkin keittoalueiden tehoa pienenee. Ääritapauksissa keittoalueet kytkeytyvät koko-

naan pois päältä. Kun liesi on jäähtynyt, sitä voi taas käyttää entiseen tapaan, myös suurimmilla tehoasetuksilla.

Keittoastian tunnistus Plussaa tehon säätämisestä keittoastian mukaan! Induktioliesi tunnistaa automaattisesti keittoalueen päälle asetetun keittoastian. Kun keittoalue kytketään päälle, liedellä näkyy »U«-symboli. Keittoalue alkaa toimia tehoasetuksen mukaisesti, mutta vasta sitten, kun olet asettanut keittoastian sen päälle. Voit odottaa jopa kymmenen minuuttia ennen keittoastian siirtämistä keittoalueelle. Jos käyttämäsi keittoastia on aktivoitua keittoaluetta pienempi, liesi säätää lämmöntuoton automaattisesti vastaamaan astian kokoa ja käyttää vain juuri kyseisen astian tarvitseman määrän sähköä.

Lock+ Plussaa turvallisuudesta! Lukitse koko liesi tai lukitse nykyiset asetuksesi.

Lapset ovat turvassa tahattomilta vahingoilta, ja liesi on turvassa lasten tekemiltä muutoksilta.

Lisää innovatiivisia muotoja Plussaa valinnanvapaudesta ja keittiön uusista mahdollisuuksista! Gorenje+-valikoimassa on sekä neljän että viiden huolellisesti asetellun keittoalueen liesiä. Valikoima sisältää erilaisia induktioliesiä, HiLight-liesiä ja kaasuliesiä sekä ainutlaatuisen Teppanyaki-lieden. Liesistä on tarjolla useita eri leveyksiä, ja niissä on erilaisia ohjausratkaisuja, kuten ergonomisesti suunnitellut nupit, kosketusohjaus tai kaikkein innovatiivisin ratkaisumme eli Liukusäädin+. Valitse omasi!

Siististi asetellut keskiohjaimet Plussaa ruoanlaiton entistä kätevämmästä ohjauksesta! Lasikeraamisten liesien oikean kokoiset ohjauskuvakkeet ovat juuri siellä, missä niitä tarvitaan: lieden keskellä ja oikealla puolella. Ohjauskuvakkeiden tarkkaan harkittu sijoittelu selkeyttää toimintojen käyttöä ja helpottaa muutosten tekoa.

Laajennettavat ja ovaalit lämpölevyt Plussaa lietesi mukautumisesta erikokoisiin keittoastioihin, sen kaksin- tai kolminkertaisiksi laajenenvien lämpölevyjen ja erityisten ovaalinmuotoisten lämpölevyjen ansiosta.

Voit nyt paistaa kalaa ja lihaa tasaisesti suurissakin paistinpannuissa! Laajenna keittoaluetta tarpeen mukaan aktivoimalla lisäalue tai -alueita.

Restzone+ Plussaa suurimmasta laskutilasta! Nerokkaasti sijoitettujen keittoalueiden väliin jää tarpeeksi tilaa keittoastioiden siirtelyyn ja tilapäiseen laskemiseen pois käsistä. Ratkaisu on erityisen hyödyllinen pienissä keittiöissä, joissa työtilan määrä on hyvin rajallinen. Lisäksi se antaa kokin keskittyä ruoanlaittoon täysin siemauksin!

Ekstrasuuri 26 senttimetrin lämpölevy Plussaa erityisen suurille keittoastioille! Induktioliedessä oleva 26 senttimetrin levyinen lämpölevy tuo ruoanlaittoosi uusia ulottuvuuksia. Saat nyt kaiken irti erikoisemmista keittoastioistasi, esimerkiksi paella-pannuista, suurista höyry- ja painekeittimistä tai suuren kokoluokan kattiloista, joilla valmistetaan suuria ruokamääriä illalliskutsuja varten tai keitetään liemipohjia.

LIESITASOT

Mustat alumiinireunat

Domino-yhdistelmät

Control+

Plussaa tyylikkäistä yksityiskohdista! Kaikissa Gorenje+-liesissä on alumiiniset reunat – mutta totutusta poiketen ne ovat mustat! Reunat suojaavat keraamista tasoa ja korkealaatuinen musta alumiini sointuu näiden innovatiivisten liesien muotokieleen.

Plussaa itse valittavista yhdistelmistä! Pienet induktioliedet ja lasikeraamiset kaasuliedet, joissa on kaksi lämpöaluetta, voidaan yhdistää sarjoiksi mielesi mukaan. Valittavana on myös lasia oleva keraaminen taso, jossa on erityinen wokkipoltin.

Helppo ohjaus

Asennus ilman hankalia kohoumia

Teppanyaki+

Plussaa täysin sileästä työtasosta! Unohda aikakausi, jolloin lieden ja työtason yhtymäkohtaan jäi kohoreunus. Valitut induktioliedet, HiLight-liedet ja lasikeraamiset kaasuliedet on suunniteltu asentumaan täysin ympäröivän pöytätason korkeudelle. Näiden liesityyppien pohjana olevien lasikeraamisten levyjen reunat on käsitelty tavalla, joka tekee siirtymäkohdasta saumattoman. Asennus on helppoa ja lopputuloksena on koko ruoanlaittoalueen hienostunut ilme.

Integroitu ruostumatonta terästä oleva taso on saanut inspiraationsa japanilaisesta keittiöstä. Tämän grillauksen mahdollistavan tason nimi on yhdistelmä japanin kielen sanoista teppan (teräslevy) ja yaki (grillattu). Se on tarkoitettu grillaukseen mahdollisimman pienellä rasvamäärällä, eli se on täydellinen valinta kenelle tahansa, joka haluaa valmistaa tasapainoisen ja terveellisen aterian. Teppanyaki+ sopii erityisesti lihan ja vihannesten grillaukseen.

Sileä pinta on helppo pitää puhtaana. Jäähtyneen levyn puhdistamiseen riittää yleensä pyyhkäisy kostealla liinalla. Mustien Alublackalumiinireunojen ansiosta Teppanyaki+-sulautuu täydellisesti muihin Gorenje+-liesitasoihin.

Enemmän poltintehoa Plussaa kaasusta! Uudet erittäin tehokkaat kaasupolttimet kuumentavat pannun huomattavasti aiempaa nopeammin ja lyhentävät keittoaikaa. Lyhyt keittoaika yhdistettynä korkeaan lämpötilaan on eduksi monissa ruokalajeissa, esimerkiksi wokeissa, joissa vihannesten kuuluu olla kypsiä mutta vielä rapeita.

Automaattisen poiskytkennän antama suoja Plussaa kaasupoltinten turvallisemmasta käytöstä! Jos kaasupolttimen liekki jostain syystä sammuu käytön aikana, erityinen suojamekanismi katkaisee välittömästi kaasuvirran pääsyn polttimeen. Koska kaasun kulkureitti on suljettu, kaasuvuodon vaaraa ei ole.

Plussaa vähemmästä rasvasta!

Plussaa jokaisesta keittoalueesta! Koska jokaiselle keittoalueelle on oma ajastimen ja kosketusnäytöllisen ohjauslaitteen sisältävä moduulinsa, keittoaika voidaan määrittää erikseen kullekin keittoalueelle. Kun määritetty aika on kulunut loppuun, keittoalue sammuu automaattisesti ja liesi antaa äänimerkin. Säädä kypsennyksen nopeutta tarkasti yhdeksän tehotason avulla. Kaikki toiminnot näkyvät helposti ymmärrettävinä symboleina. Saat hallittua ruoanlaittoa täydellisesti äärettömän pienellä vaivalla!

Silent+ Uskomattoman hiljainen käytössä Plussaa huomattavan pienestä melusta jopa kaikkein korkeimmilla tehoasetuksilla! Induktiokäämien ja korkeinta laatua olevien järjestelmäkomponenttien väliset älykkäät kytkennät nostavat uuden sukupolven induktioliedet muiden induktioliesien yläpuolelle: vaikka kaikkia keittoalueita käytettäisiin yhtäaikaisesti korkeimmalla tehoasetuksella, induktioliesille tyypillinen ääni jää hyrin vaimeaksi.

Power+ Lisätehoa tarvittaessa

Ylikiehumisen esto

Plussaa maksimitehosta kaikilla keittoalueilla yhtä aikaa! Teho+ on induktioliesien uusi sukupolvi, jonka ainutlaatuisen Tehoboost+-toiminnon, uusien korkean suorituskyvyn induktiokäämien ja jäähdytystuulettimien kaksinkertaisen tehon ansiosta saat vielä enemmän irti induktion erinomaisista ominaisuuksista. Älykkäät elektroniset kytkennät huolehtivat tehon jakautumisesta sisäisten induktiokäämien välillä, eli voit käyttää kaikkia keittoalueita korkeimmalla tehoasetuksella vaikka yhtä aikaa. Erittäin turvallinen. Erittäin tehokas.

Plussaa tehon välittömästä lisäyksestä ja automaattisesta vähentämisestä oikean lämpötilan saavuttamiseksi! Heti, kun liesi kytketään päälle, se ottaa välittömästi käyttöön tehomäärän, jolla saavutetaan nopeasti haluttu lämpötaso. Kun haluttu taso on saavutettu, teho putoaa tasolle, joka riittää pitämään yllä haluttua lämpötilaa. Tämä älykäs toiminto estää nesteitä kiehumasta yli tai tarpeettoman pitkään, ja sen voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä milloin vain.

Heating+ Melting+ Ruoanlaittoa helposti Plussaa hallitun alhaisista lämpötiloista ja energiatehokkaasta ruoanlaitosta! Sulatus+-toiminto pitää keittoalueen tasaisessa 42 °C:n lämpötilassa, jossa voit sulattaa hunajaa, voita ja suklaata ilman pelkoa niiden polttamisesta! Toiminto on myös ihanteellinen pakastetun ruoan sulattamiseen. Lämmitys+toiminto pitää ruoat tarjoilun kannalta ihanteellisessa lämpötilassa eli 70 °C:ssa. Tässä lämpötilassa ruoka pysyy lämpimänä mutta säilyttää herkulliset makunsa ja arominsa.

Space+ Tehokas keittoalueiden asettelu Plussaa keittoastioiden helposta käsittelystä!

Teho+-induktioliesillä keittoastioiden viereen jää aina riittävästi tilaa. Vaikka käyttäisit kaikkia keittoalueita yhtä aikaa, liedellä ei ole koskaan ahdasta. Keittoalueiden asettelu on harkittu tarkkaan kaikissa liesissämme – valitsit sitten 66, 77 tai 90 senttimetrin levyisen lieden!

Pause+ Keskeytä tarvittaessa Plussaa turvallisesta ruoanlaitosta – myös poistuessasi keittiöstä! Voit pysäyttää kaikkien keittoalueiden toiminnan yhdellä ainoalla kosketuksella. Jos tilanne vaatii ruoanlaiton äkillistä keskeyttämistä, kaikki pysyy hallinnassa silloinkin, kun et ole paikalla. Palattuasi keittiöön voit painaa samaa painiketta uudelleen ja jatkaa ruoanlaittoa täysin samoilla asetuksilla!

29

LIESITUULETTIMET

LIESITUULETTIMET Respire+ Gorenje+-liesituulettimet saavat keittiösi tuntumaan siltä kuin sinne olisi lisätty uusi ikkuna. Niiden tehokkuus, moderni ilmastointiteknologia, hiljainen käyttöääni ja useat nerokkaat toiminnot tuovat keittiöön kotoisan raikkaan ilmapiirin, jota voit hengittää ilman ei-toivottuja tuoksuja. Liesituulettimia voidaan käyttää 24 tuntia vuorokaudessa tai esiohjelmoituina aikoina. Ne toimivat juuri silloin, kun haluat. Raikkaasta hengitysilmasta plussaa!

31

Boost+

Erityisen voimakas imuteho Plussaa kattiloista nousevien höyryjen välittömästä poistamisesta! Kun otat Lisäteho+-toiminnon käyttöön, liesituuletin toimii usean minuutin ajan tavallista suuremmalla teholla. Voimakas imuteho kytkeytyy pois päältä muutaman minuutin kuluttua, ja liesituuletin palaa viimeksi käytössä olleeseen tilaan. Lisäteho+-toiminnolle ei ole katkaisukytkintä.

Kun liesituuletin on suorittanut hajunpoiston loppuun, se palaa automaattisesti aiemmin käytössä olleisiin asetuksiin.

LIESITUULETTIMET

Led+

P.A.S.+

Refresh+

Plussaa energiatehokkuudesta ja liesitason erinomaisesta näkyvyydestä! Valituissa Gorenje+-liesituulettimissa on erittäin tehokas LED-valaistus. Muihin valonlähteisiin verrattuna ne tarjoavat suunnattoman määrän valoa todella pienellä sähkönkulutuksella. Lisäksi niillä on jopa kolme kertaa pidempi käyttöikä. Tarkasti sijoitetut LED-diodit luovat liesitasolle ihanteellisen valaistuksen, joka voi toimia lisävalona tai keittiön itsenäisenä valonlähteenä.

Plussaa älykkäästä ja kohdistetusta imutehosta vähemmällä melulla! Gorenje+-liesituulettimien vallankumouksellinen P.A.S.+järjestelmä ei tyydy poistamaan käryä vain liesituulettimen keskiosan kautta vaan kohdistaa imutehoa myös tuulettimen reunoille. Tämä vähentää virrankulutusta ja melua sekä parantaa imutehoa.

Plussaa kodin ilman raikastamisesta myös silloin, kun et ole kotona! Liesituuletin voidaan määrittää kytkeytymään automaattisesti päälle viideksi minuutiksi kerran tunnissa.

Riittää, että otat Raikas+-toiminnon käyttöön. Se pitää ilman raikkaana vuorokauden ympäri tai niin kauan kuin haluat.

Liesitason valaistus

Uudenaikainen imuteknologia

Jatkuva ilmastointi

33

LIESITUULETTIMET: MUUT PLUSSAT Tarkoituksellinen muotoilu

Poisto- ja kiertovaihtoehdot

Plussaa muotoilusta, jolla on toiminnallinen tarkoitus! Liesituulettimen tyylikäs muotoilu vahvistaa tilan esteettistä elämystä. Hyvässä liesituulettimessa on kuitenkin muitakin tärkeitä ominaisuuksia: suorituskyky, huoneen kokoon nähden riittävän tuuletuksen mahdollistavat tekniset ratkaisut, tuulettimen alla olevan liesitason valaistus, hiljainen käyntiääni ja muut elämäntyyliisi sopivat ominaisuudet.

Gorenje+-liesituuletinten laajasta valikoimasta löydät tarkoituksiisi parhaiten sopivan muodon. Yhdenmukaiset yksityiskohdat takaavat liesituulettimen sointuvan täydellisesti muihin Gorenje+-kodinkoneisiin.

Plussaa eri vaihtoehdoista huoneisiin, joista ilma voidaan ohjata hormin kautta ulos, ja huoneisiin, joissa tätä mahdollisuutta ei ole!

Hormiin asennettava liesituuletin imee ilmasta hajut ja siirtää ne tuuletushormin kautta ulkoilmaan. Kierrätystuuletin taas puhdistaa ilman suodattimen avulla ja kierrättää sen sitten takaisin huoneeseen. Aina kun mahdollista, valitse hormiin asennettava liesituuletin, jonka ilmanvaihtojärjestelmä mahdollistaa mahdollisimman tehokkaan imutehon käytön. Kierrätystuulettimen imujärjestelmä pakottaa ilman aktiivihiilisuodattimeen, joka suodattaa ilmasta hajua aiheuttavat aineet ja kierrättää sen sitten takaisin huoneeseen. Kierrätystuuletinten etuna on niiden helppo asennettavuus mihin tahansa kohteeseen. Kaikissa liesituulettimissa – sekä hormikiinnitteisissä että ilmankierrätysmalleissa – on rasvasuodatin, joka suojaa tuulettimen moottoria rasvahiukkasilta ja niiden aiheuttamilta vaurioilta.

Raikasta ilmaa huoneeseen Plussaa raikkaasta ilmasta oikeaan aikaan ja riittävän usein! Liesituuletin estää tehokkaasti hajuja ja höyryjä leviämästä muualle asuntoon.

Liesituulettimessa oleva suodatin sieppaa rasvahiukkaset ja suodatettu ilma poistetaan huoneesta. Kaikissa Gorenje+-liesituulettimissa on yksisuuntainen luukku, joka sulkeutuu automaattisesti, kun liesituuletin kytketään pois päältä. Tämä estää ulkoilmaa kulkeutumasta poistohormia pitkin asuntoon, mikä voisi olla hyvin epämiellyttävää talviaikaan. Liesituuletin toimii optimaalisesti, kun sen huoneesta poistama ilmamäärä on yhtä suuri kuin huoneeseen saapuvan korvausilman määrä. Ilmanpaineen tasaamiseksi on suositeltavaa varmistaa riittävä raikkaan korvausilman saanti liesituulettimen ollessa käytössä.

Riittävä suorituskyky Plussaa riittävästä ilmanvaihdosta huoneen koon mukaan! Liesituulettimen tulisi kyetä vaihtamaan huoneen ilma kymmenen kertaa tunnin aikana. Keittiössä, jonka lattiapinta-ala on 16 neliömetriä ja korkeus 2,5 metriä, tunnissa suodatettavan ilman määrä on noin 400 kuutiometriä. Liesituulettimen suositeltava suorituskyky saadaan laskettua kertomalla keittiön tilavuus (kerro huoneen leveys, pituus ja korkeus keskenään) kymmenellä. Optimaalisen tehon saavuttamiseksi liesituulettimen tulee olla lieden levyinen ja se tulee sijoittaa 65–75 senttimetriä liesitason yläpuolelle (jois-

sain liesityypeissä riittää 45 cm). Tahattoman painehävikin estämiseksi noudata hormin läpimitasta annettuja suosituksia ja varmista, että hormi on mahdollisimman sileä ja mahdollisimman lyhyt eikä siinä ole tarpeettomia mutkia, etenkään teräviä. Valitse ruoanlaiton ajaksi tehoasetus, joka sopii odotettavissa olevan höyryn ja käryn määrään. Jätä liesituuletin päälle kymmeneksi minuutiksi ruoanlaiton jälkeen.

Vähemmän melua Plussaa miellyttävästä ilmapiiristä jopa silloin, kun keskustelette lieden lähettyvillä! Keittiö on usein kodin sydän, jonka merkitys ulottuu kauas ruoanvalmistuksen ulkopuolelle. Älä anna melun pilata mukavaa tunnelmaa. Valitse laadukkailla ääntä eristävillä materiaaleilla varustettu Gorenje+-liesituuletin. Melua voidaan vähentää entisestään käyttämällä sileitä ilmastointiputkia, joilla on riittävä läpimitta, ja tarvittaessa asentamalla putkiin äänieristys.

Lisää puhtautta Plussaa suodattimen pidemmästä käyttöiästä!

Parhaimmissa Gorenje+-liesituulettimissa on sisäänrakennettu tunnistin, joka huomaa, milloin suodattimeen kerääntyneiden rasvahiukkasten määrä alkaa heikentää liesituulettimen toimintaa. Ohjauspaneelissa näkyvä valomerkki varoittaa, että on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin (malleissa, joihin sellainen on asennettu). Tavallisessa käytössä oleva suodatin kannattaa puhdistaa kerran kahdessa kuukaudessa. Pesu on hyvin helppoa: voit käyttää vettä ja astianpesuainet-

ta tai laittaa sen astianpesukoneeseen 65 °C:n lämpötilaan. Pesu astianpesukoneessa saattaa muuttaa suodattimen väriä, mutta se ei vähennä tehokkuutta millään tavalla – päinvastoin. Puhdas suodatin tehostaa liesituulettimen toimintaa ja pidentää sen käyttöikää.

Liesituuletinten ulko-osat ovat korkealaatuista ruostumatonta terästä tai lasia. Erityisesti ruostumattomalle teräkselle tarkoitetut puhdistustuotteet jättävät pinnalle suojaavan kalvon, joka estää rasvaisia sormenjälkiä ja muita tahroja tarttumasta. Lasinpuhdistustuotteet ovat nekin erittäin käyttökelpoisia.

Timer+-toiminto Plussaa liesituulettimen käyttöajan hallinnasta! Ennen ruoanlaittoa ja sen aikana voit ajastimen yhdeksän tason avulla määrittää liesituulettimen toimimaan haluamasi ajan 10 minuutista (taso 1) 90 minuuttiin (taso 9). Kun määritetty aika on kulunut, liesituuletin sammuu automaattisesti. Ajastin on varsin hyödyllinen myös ruoanlaiton lopettamisen jälkeen. Aseta aika huoneessa olevan höyryn ja käryn määrän mukaan ja voit huoletta poistua huoneesta. Liesituuletin toimii toiveittesi mukaisesti ja sammuu sitten automaattisesti.

LIESITUULETTIMET

35

JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET

JÄÄKAAPPIPAKASTIMET Total+ Gorenje+-jääkaappi-pakastimet ovat entistä lähempänä täydellisyyttä. Niiden ulkonäkö sointuu muihin tyylikkäisiin Gorenje+-kodinkoneisiin, jotka antavat keittiölle kaipaamasi hienostuneen viimeisen silauksen. Niiden sisusta yllättää ainutlaatuisilla yksityiskohdillaan. Korkealaatuisella ruostumattomalla teräksellä vuoratut reunat heijastavat runsasta valoa ja näyttävät jääkaapin sisällön selvästi.

Erilaisissa lokeroissa, hyllyissä ja osastoissa hyödynnetään toiminnallisia ratkaisuja, jotka luovat ihanteelliset säilytysolosuhteet mille tahansa ruoalle. Tuoretuotteet säilyvät pidempään, pienet ruokatarvikkeet ovat kätevämmin esillä ja suuret tuotteet ovat paremmassa säilössä.

Viimeisin ilmankiertoteknologia, tarkka lämpötila-alueiden ja kosteusolosuhteiden hallinta sekä kondensaation, huurteen ja jään esto ovat tietysti mukana tämän laatuluokan laitteissa. Kaikki on mietitty huolellisesti etukäteen. Huolellisuudesta plussaa!

37

Led+

Täysin valaistu sisusta Plussaa ruokien helposta löytämisestä – vaikka olisit piilottanut ne jääkaapin takimmaisiin nurkkiin! Suurimmassa osassa Gorenje+-jääkaappi-pakastimia on huolella suunniteltu LED+valaistusjärjestelmä, joka käyttää erittäin tehokkaita LEDvalodiodeja. Diodit on sijoitettu nerokkaasti juuri oikeisiin paikkoihin, jotka takaavat koko sisustan optimaalisen valaistuksen. LED-valot ovat myös tunnettuja pitkästä käyttöiästään ja suunnattomasta energiatehokkuudestaan.

Joissain malleissa on lisäksi päivänvaloa simuloiva valkoinen halogeenivalaistus, jonka ansiosta näet jääkaapin sisällön vieläkin selkeämmin!

JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET

Zero+

Airflow+

Plussaa hedelmiin, vihanneksiin ja muihin tuoretuotteisiin vangituista vitamiineista ja aromeista! Säilytä tuoreet hedelmät ja vihannekset Nolla+-lokerossa, jonka tunnistin pitää lämpötilan noin nolla-asteisena. Ruoat säilyvät raikkaina kolme kertaa pidempään ja säilyttävät herkulliset ominaisuutensa. Lokero soveltuu paitsi hedelmille ja vihanneksille myös esimerkiksi tuoreelle lihalle, kalalle ja leivonnaistaikinoille. Ohjauskiskojen ansiosta koko lokeron sisällön näkee helposti.

Plussaa jatkuvasta ihannelämpötilasta! Gorenjen oma Airflow ilmankiertojärjestelmä pitää lämpötilan jatkuvasti ihanteellisena. Jääkaapissa on samaan aikaan käytössä kylmän suihkun järjestelmä, joka syöttää kylmää ilmaa erityisiin kylmäsäilytysosastoihin ja pitää niiden lämpötilat 0–3 asteen välillä. Kylmän suihkun periaate liittyy Nolla+-lokeron yläpuolelle asetettuihin aukkoihin, joista ilma ohjataan suoraan tällä lämpötila-alueella säilytettävien ruokien päälle. Kummankin järjestelmän yhtäaikainen käyttö on nopeampi ja tehokkaampi jäähdytysmenetelmä kuin perinteisesti käytetty järjestelmä.

Ruoat säilyvät raikkaina kolme kertaa pidempään

39

A++

Jatkuva viileän ilman kierto

40 % enemmän säästöä virrankulutukseen +

Plussaa ympäristölle ja perheen budjetille. Tietyt Gorenje+jääkaappi-pakastinmallit kuuluvat niiden harvojen joukkoon, jotka on luokiteltu maailman kaikkein energiatehokkaimmiksi kodinkoneiksi. Niiden energialuokitus on A++, eli niiden energiatehokkuus on jopa 40 prosenttia parempi kuin A-luokan laitteilla.

Tämän huipputehokkuuden salaisuus piilee parannetuissa eristyksissä ja ovien tiivistyksissä sekä uusinta teknologiaa edustavissa jäähdytyskomponenteissa.

JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET: MUUT PLUSSAT Volume+

Fresh+

Matalat ovihyllyt

Pehmeä 115°:een avaus

Plussaa suuremmasta säilytystilasta samoilla ulkomitoilla! Gorenje+-valikoimaan sisältyy kalusteeseen asennettava jääkaappipakastin, jonka nettotilavuus on 268 litraa ja jonka sisätilat on hyödynnetty mahdollisimman tehokkaasti. Hyllyt, lokerot ja muut säilytystilat on suunniteltu sopimaan nopeatahtiseen moderniin elämäntyyliin. Jääkaapissa on myös kaksi 0 °C:n lokeroa, eli siihen mahtuu tavallista suurempi määrä tuoretuotteita.

Plussaa täydellisesti jäähdytetyistä tuoretuotteista! Innovatiivinen muotoilu mahdollistaa kylmän ilman syöttämisen suoraan erityiseen viilennyslokeroon. Tässä lokerossa on jääkaapin alhaisin lämpötila, minkä ansiosta hedelmät, vihannekset ja liha säilyvät tuoreina paljon pidempään.

Plussaa pienistä iloista! Kalusteeseen asennettavan jääkaapin ovessa oleva hylly on tukeva säilytyspaikka pienille pulloille ja putkiloille, joiden haluat olevan helposti saatavissa. Tavarat pysyvät hyvin paikoillaan, ja tila hyödynnetään mahdollisimman tehokkaasti.

Plussaa avaamisen kätevyydestä ja oven automaattisesta sulkeutumisesta!

Kalusteisiin asennettavissa Gorenje+-jääkaappipakastimissa on erityinen litteä sarana, joka avautuu 115 asteen kulmaan, vaikka laite onkin asennettu keittiökaappiin. Jääkaapin sisällön näkee helpommin, ja se on paremmin käden ulottuvilla. Lisäksi sarana kestää voimakasta painetta, varmistaa oven avautuvan pehmeästi ja lisäksi sulkee oven automaattisesti, kun avautumiskulma on alle 45°. Automaattinen, pehmeä sulkumekanismi on paitsi käytännöllinen, se myös estää lämmintä ilmaa pääsemästä tarpeettomasti laitteeseen, mikä parantaa energiatehokkuutta.

Ohjaus LED-näytön kautta Plussaa laitteen lämpötila-alueiden täydellisestä hallinnasta! Lämpötilan ohjaus tapahtuu LED-näytön kautta. Huippuluokan Gorenje+malleissa on kaksi näyttöä jääkaapin ja pakastinosan lämpötilojen erilliseen hallintaan. Käytössä on myös lisätoimintoja, kuten pakastusta yhdellä kosketuksella tehostava Pakastus+toiminto ja suurten ruokamäärien yhtäaikaiseen jäähdytykseen käytettävä Lisää+. Jos jääkaapin lämpötila nousee, laite ilmoittaa siitä LED-valomerkillä ja piippauksella.

No frost

+

Plussaa pakasteista, jotka eivät tartu toisiinsa!

Huurtumaton+-teknologia estää huurretta kerääntymästä ruokien pinnalle ja pakastimen seiniin, mutta se myös säilyttää ruoat saman muotoisina kuin ne olivat pakastimeen laitettaessa. Etsimäsi ruoka-aineen löytäminen on tämän parannuksen ansiosta helpompaa, ja ruoat säilyttävät laatunsa, värinsä ja arominsa – ja saat koko pakastimen tilan hyödynnettyä tehokkaasti. Tehokkaan ilmankierron ja kosteudenpoiston yhdistelmä säästää myös kokonaan pakastimen sulattamisen vaivalta ja jääkertymien raapimiselta.

Syvä ovihylly Crisp

+

Plussaa kiinteistä ja rapeista vihanneksista! Jotkin vihanneslajikkeet menettävät kiinteytensä ja rapeutensa, jos niitä säilytetään väärissä kosteusolosuhteissa.

Vihanneslaatikon kosteusolosuhteita voidaan säätää helposti muuttamalla tuuletusaukkojen kokoa kätevän liukusäätimen avulla. Kaikkien muiden erikoislokeroiden tapaan Rapeus+ on vedettävissä kokonaan ulos, jolloin lokeron sisällön näkee tarkasti.

Snack+ Plussaa lempivälipalojen tarjoilusta!

Tämä erityisellä sulkumekanismilla varustettu lokero on ihanteellinen juustojen, salamin, leivänpäällysteiden, pasteijoiden, voileipien, voin ja muiden välipalojen ja naposteltavien säilytykseen. Tässä lokerossa ruoka ei pääse kuivahtamaan. Lisäksi lokero voidaan poistaa jääkaapista sekä sitä voidaan käyttää sen sisällä säilytettyjen elintarvikkeiden tarjoiluun. Lokero on asennettu lasihyllyn alle liukukiskoon, jonka avulla sitä voidaan siirtää vasemmalle tai oikealle tarpeen mukaan ja siten hyödyntää alapuolelle jäävä tila parhaalla mahdollisella tavalla.

Plussaa suurille lasipulloille ja 2,5 litran muovipulloille! Pidikkeiden muoto estää pulloja liikkumasta, jolloin ne pysyvät aina pystyssä ja ovat kätevästi saatavilla.

Kiiltävä suoja Plussaa luksuksesta ja tärkeiden osien suojaamisesta! Kaikkien Gorenje+-jääkaappi-pakastimien hyllyissä, ovihyllyissä ja lokeroissa on korkealaatuinen ruostumatonta terästä oleva vuoraus. Sisustan ulkomuoto on tyylikkäämpi ja näkyvillä olevat osat saavat näin ylimääräisen suojauksen.

Fan+ Plussaa jääkaappiin tasaisesti levittyvästä lämpötilasta! Jääkaappio-san takaseinässä oleva tuuletin pitää ilman jatkuvassa liikkeessä. Viileä ilma leviää tasaisesti koko jääkaappiosaan, eikä takaseinään ja hyllyjen alle keräänny kondensaatiota.

Energiatehokkuus A++

Pulloteline

Plussaa säästöistä! Erinomaiset eristysratkaisut ja ovien tiivisteet, huippuluokan jäähdytyskomponentit sekä elektroninen lämpötilansäätö vähentävät sähkönkulutusta. Jopa kaikkein tilavimpienkin laitteiden energialuokitus on A+ tai A. Käytä jopa 25 prosenttia vähemmän sähköä. Jos uusi Gorenje+-laitteesi korvaa jääkaapin, joka on yli 15 vuotta vanha, saatat käyttää jopa kolme kertaa vähemmän sähköä kuin aikaisemmin!

Plussaa viinien ja muiden juomien kätevästä säilytyksestä! Pulloteline voidaan asettaa tukevasti jääkaapin mille tahansa hyllylle, tai sitä voidaan käyttää jääkaapin ulkopuolella kätevänä säilytystelineenä niille juomille, jotka haluat nauttia huoneenlämpöisenä. Jääkaappiin asennettuna se korostaa laitteen harmonista ulkomuotoa ja yksityiskohtien sulavaa muotokieltä. Gorenje+-kodinkoneiden ulkopintojen tapaan myös pulloteline on valmistettu korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä.

JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET

41

ASTIANPESUKONEET

ASTIANPESUKONEET Settings+

Ensimmäisenä maailmassa tilaa 17 kattaukselle

Plussaa jopa 17 henkilön kattauksesta! on XL-kokoluokan Gorenje+-valikoimassa astianpesukone, jossa on yllättävän tilava sisusta. Sen kolmeen tasoon mahtuu jopa 17 henkilön astiat samaan aikaan! Koneen sisustassa on täysin uudenlainen koritasojen ja suihkuvarsien asettelu, ja laite on 86 senttimetriä korkea.

Vakiomittainenkin astianpesukoneemme pystyy pesemään huikeat 16 kattausta yhdellä kertaa! Gorenje+astianpesukoneiden pesu- ja huuhtelutulokset ovat lisäksi erinomaisia.

43

Steel+

Tärkeät osat terästä Plussaa pitkästä käyttöiästä! Gorenje+-astianpesukoneiden kahdeksan tärkeintä osaa on valmistettu korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä. Tätä huolella valittua materiaalia ei käytetä vain ulkokuoressa ja koritasoissa vaan myös lämmittimessä, suihkuvarsissa, kaukalossa, suodattimissa, ylätason suihkuputkessa ja jopa astianpesukoneen tukijaloissa. Teräksen korkea laatu pidentää laitteen käyttöikää, mikä näkyy myös Gorenje+-laitteiden takuuajoissa.

ASTIANPESUKONEET

45

Power+

Led+

Plussaa veden ulottumisesta jokaiseen nurkkaan ja pääsemisestä käsiksi kaikkein likaisimpiinkin astioihin! Gorenje+-astianpesukoneissa on suihkuvarsia jopa yhdeksällä eri tasolla! Kohdistamalla ja levittämällä vettä kaikkialle koneeseen ne varmistavat pesutehon olevan optimaalinen kaikissa koritasoissa. Leivonnan ja paahdettujen ruokien ystävät innostuvat mahdollisuudesta pestä leivinpellit ja uunivuoat erityisessä osassa konetta, joka on suunniteltu irrottamaan kaikkein tehokkaimmin sitkeimmätkin jäänteet ruoanlaittovälineistä. Suihkuvarsien asettelu mahdollistaa veden pääsyn koneen jokaiseen nurkkaan, mikä tuottaa ylivoimaisen pesu- ja huuhtelutuloksen.

Plussaa astianpesukoneen täydestä hallinnasta! Astianpesukoneen oven alaosaan asennettu LED-valo ilmaisee pesuohjelman meneillään olevan vaiheen. Sininen valo kertoo ohjelman olevan vielä alkuvaiheessa, jolloin käyttäjän on vielä mahdollista lisätä koneeseen astioita haittaamatta pesutulosta. Punainen valo syttyy, kun astianpesuaine on vapautettu. Tässä vaiheessa ei enää ole suositeltavaa lisätä astioita tai keskeyttää pesuohjelmaa muulla tavoin.

Vihreä valo ilmaisee ohjelman päättyneen, mistä ilmoitetaan myös lyhyellä äänimerkillä. Vihreä valo palaa kahden tunnin ajan.

LED-valot ovat erittäin energiatehokkaita, niillä on pitkä käyttöikä. Sen lisäksi, että niiden avulla voi seurata pesuohjelman etenemistä, ne varoittavat käyttäjää astianpesukoneessa ilmenevistä virheistä. Esimerkiksi vilkkuva punainen valo kertoo vesivuodosta tai veden syötössä tai poistossa olevasta viasta.

Kahden suuttimen uskomaton teho

Selkeä sininen, punainen ja vihreä näyttö

ASTIANPESUKONEET: MUUT PLUSSAT

Shine+

Short+

Dry+

Täysin kuivat astiat

Plussaa säästyvästä ajasta! Intensiivinen lyhytohjelma pesee astiat puhtaaksi lyhyemmässä ajassa. Ohjelman jokainen vaihe optimoidaan täydellisen pesutuloksen saavuttamiseksi. Voit käyttää lyhytohjelmaa, vaikka kone olisikin ladattu aivan täyteen.

Upouusi kuivausjärjestelmä

Tilaa pidemmille ruoanlaittovälineille

Plussaa hienosta pesutuloksesta myös muoviastioilla tai koneen vähäisellä täytöllä! Unohda pisarat ja kondensaatio. Erityistä kosteudenpoisto- ja tuuletusjärjestelmää hyödyntävä aktiivinen kuivatus takaa kauniin lopputuloksen.

Plussaa paremmasta tilankäytöstä! Pitkät ruoanlaittovälineet, jotka usein hankaloittavat muiden astioiden laittamista koneeseen tai putoavat pesun aikana kaukalon pohjalle, ovat nyt saaneet oman tilansa. Ylimmässä tasossa on niille erityinen osio. Todella kätevää.

Sensor+

Säädettävät koritasot

Vedenlaadun tunnistin

Plussaa kaikentyyppisille astioille! Koritason asennon säätämisen lisäksi voit muuttaa kunkin tason asettelua. Esimerkiksi alimmassa tasossa olevat lautasenpidikkeet voi taittaa pois muunlaisten astioiden tieltä. Ylätasossa on erityinen säätövara jalallisten lasien turvallista pesua varten. Suuremmassa alatasossa on erityinen kori ruokailuvälineille.

Gorenje+-astianpesukonemalleissa on vaikuttava patentoitu ratkaisu, joka kuivaa astiat täysin ja tekee niistä kimaltelevan puhtaita. Pesuohjelman jälkeen astianpesukoneen ovi avautuu automaattisesti asteittain kahdessa vaiheessa. Aluksi ovi on raollaan päästäen ulos ylimääräisen höyryn. 20 minuutin kuluttua ovi avautuu pari senttiä lisää. Tämä innovatiivinen toiminto helpottaa laitteen käyttöä, sillä astianpesukone on jo auki, kun alat tyhjentää sitä, jolloin astiat ovat jäähtyneet niin, että niitä voidaan käsitellä.

Auto+ Plussaa luotettavasta pesutuloksesta!

Innovatiivisen UseLogic+-tunnistinteknologian ansiosta astianpesukone tunnistaa automaattisesti astioiden likaisuuden asteen, eli käyttäjän ei enää tarvitse itse valita pesuohjelmaa. Tietyissä Gorenje+-malleissa on ohjelma, joka valitsee automaattisesti kulloinkin pestävään astiatyyppiin parhaiten sopivan lämpötila-alueen. Lasi ja posliini saadaan pestyä tehokkaasti alhaisissa lämpötiloissa, kun taas jykeville kattiloille ja vuoille käytetään korkeampia lämpötila-asetuksia. Lisäksi veden puhtausastetta tarkkaileva tunnistinteknologia optimoi veden, sähkön ja ajan kulutuksen.

Speed+ Plussaa kevyesti likaantuneiden astioiden lyhyestä pesuohjelmasta! Kun koneessa olevat astiat eivät ole erityisen likaisia, voit yhdellä napinpainalluksella nopeuttaa pesua ja ohjeistaa astianpesukonetta säätämään veden lämpötilan ja määrän automaattisesti.

Astioista saadaan täysin puhtaita ja kuivia lyhimmässä mahdollisessa ajassa.

Hygiene+ Plussaa bakteerien hävittämisestä!

Erityinen hygieniaohjelma pitää astiat tavallista pidempään kuumassa vedessä. Ylimääräisen kylmähuuhtelun jälkeen ohjelma pesee astiat 70 asteessa, mikä steriloi astiat tappaen 99,9 prosenttia kaikista bakteereista.

Tämä ohjelma soveltuu erityisesti tuttipulloille ja muille vauvanruoka-astioille.

Plussaa veden optimaalisesta ja taloudellisesta käytöstä! Astianpesukoneessa oleva tunnistin mittaa koneessa olevan veden kirkkauden asteen, minkä ansiosta kone osaa säätää vedenkulutuksen vastaamaan astioiden likaisuuden astetta. Vettä käytetään taloudellisesti astioiden ollessa vähemmän likaantuneita ja optimaalisesti niiden kaivatessa voimakkaampaa pesua. Tunnistin tarkistaa myös, että huuhteluvesi on täysin puhdasta.

Flex+ Plussaa suurille, vielä suuremmille ja jopa kaikkein suurimmille kattiloille!

Gorenje+-astianpesukoneen todella helppokäyttöinen kolmen tason korijärjestelmä on säädettävissä niin, että saat tehokkaasti pestyä epätavallisen kokoiset keittovälineet, esimerkiksi suuret kattilat, suuret lautaset ja korkeat jalalliset lasit. Säätöjärjestelmää voi käyttää korin kummastakin reunasta käsin, mikä tekee käytöstä erityisen helppoa. Astianpesukoneen sisustan saa nopeasti mukautettua käyttäjän tarpeisiin.

Space+ Plussaa astianpesukoneen sisätilan optimaalisesta käytöstä! Gorenje+-astianpesukoneissa on innovatiivisia vetoisuutta lisääviä ratkaisuja, joiden ansiosta voit pestä yhdessä koneellisessa jopa 14 hengen kattauksen. Tämän mahdollistaa kolmannen koritason tarkkaan harkittu sijoittelu ja muun muassa ruokailuvälineille ja kahvikupeille tarkoitetut erityiset osiot ja korit. Uusi asettelu myös parantaa pesutuloksia! Käyttö on helppoa, ja tila tulee hyödynnettyä mahdollisimman tehokkaasti.

ASTIANPESUKONEET

Comfort+ Plussaa mukautettavuudesta juuri sinun tarpeisiin! Alin koritaso on suunniteltu tekemään astioiden asettaminen koneeseen mahdollisimman mukavaksi ja helpoksi.

Jos alatason lautasenpidikkeet taitetaan pois tieltä, erilaisille kattiloille ja vuoillesaadan lisää tilla. Ruokailuvälinekorissa olevat erityiset urat mahdollistavat sen siirtämisen haluttuun kohtaan, mikä helpottaa astioiden asettelua entisestään.

Korkeus 86 cm Plussaa keittiöille, joissa on ergonominen työtason korkeus! Kalusteeseen asennettava astianpesukone on saatavissa 86 cm:n korkuisena, eli se on täydellinen valinta uuden sukupolven keittiöihin, joissa on uusi ergonominen työtason korkeus. Tässä neljä senttimetriä vakiokorkeutta korkeammassa mallissa on myös enemmän tilaa koneen sisällä.

Twist+-suihkuvarsi Plussaa paremmista pesutuloksista 45 cm leveissä astianpesukoneissa! Toisin kuin tavallisissa tämän levyisissä astianpesukoneissa, Gorenje+-koneissa suihkuvarsi toimii tasaisesti sekä koneen etu- että takaosassa.

Suihkuvarren innovatiivinen muotoilu vapauttaa sen liikkumaan paitsi akselinsa ympäri myös etupaneelista takaosaan ja takaisin. Vesi leviää tasaisesti koko pesukaukaloon, mikä parantaa pesutulosta ja vähentää veden ja energian kulutusta.

Lisänä Orbital+huuhtelusuihkuvarsi Plussaa erinomaisesta pesutuloksesta 60 cm leveissä astianpesukoneissa! Koneissa on lisäsuihkuvarsi, jonka innovatiivinen kiertävä liike nopeuttaa huuhtelua ja tuottaa paremman lopputuloksen. Tällainen ylimääräinen vesisuihku tehostaa pesua ja tekee huuhteluvaiheesta tavallista lyhyemmän ja perusteellisemman.

24h+ Plussaa kotitöiden suunniteltavuudesta ja säästöistä sähkölaskuissa!

Osassa Gorenje+-astianpesukoneita on ohjelmointitoiminto, jonka avulla voit ajoittaa pesun käynnistymään jopa vasta 24 tunnin kuluttua.

Voit esimerkiksi ajoittaa pesun käyttämään edullisempaa yösähköä.

Silence+ Plussaa keittiön mukavasta ilmapiiristä. Hiljaisimpien Gorenje+-astianpesukonemallien äänenvoimakkuus on vain 44 desibeliä, mikä vastaa kahden henkilön kuiskimalla käytyä keskustelua. Hiljainen käyntiääni on seurausta erinomaisesta äänieristyksestä, tehokkaista moottoreista, korkealaatuisista materiaaleista ja koko astianpesujärjestelmän innovatiivisista ratkaisuista.

Kolme yhdessä

Alhainen vedenkulutus

Plussaa astianpesuaineen älykkäästä käytöstä automaattisesti! Jos käytät »kolme yhdessä« pesutablettia, pesuohjelmaa muokataan jättämään mahdollinen erillinen huuhtelukirkaste käyttämättä. Kun käytössä on pesujauhe tai -geeli, kone osaa automaattisesti käyttää huuhtelukirkastetta parhaan pesutuloksen saavuttamiseksi ja astioiden kirkastamiseksi.

Plussaa maailman arvokkaimman resurssin, eli veden, tehokkaasta ja taloudellisesta käytöstä! Gorenje-astianpesukoneiden uudenaikaiset teknologiset ratkaisut pienentävät vedenkulutusta jopa 41 prosenttia. Käsinpesuun verrattuna vedenkulutus voi olla jopa neljä kertaa pienempi! Kaikkein tehokkaimmat mallit käyttävät vain 9,9 litraa vettä, kun koneessa käytetään taloudellista pesuohjelmaa.

AquaStop Plussaa vesivahinkojen estosta! Vaikka jättäisit astianpesukoneen päälle yöksi tai poistuessasi kotoa, voit olla huoletta. Vesivuodon sattuessa AquaStop-turvajärjestelmä estää automaattisesti veden pääsyn astianpesukoneeseen ja pumppu poistaa jäljellä olevan veden koneen kaukalosta. AquaStop-toiminto on käytössä koko laitteen käyttöiän.

AAA-tehokkuus Plussaa astianpesukoneen kolmesta tärkeästä ominaisuudesta! AAA-luokka on tae optimaalisesta energiatehokkuudesta ja parhaan Aluokan pesu- ja kuivaustuloksesta. Tämä luokitus myönnetään vain laitteille, jotka täyttävät EU:n kaikki energiatehokkuutta ja ympäristöystävällisyyttä koskevat erittäin tiukat säännöt.

Open+ Plussaa astianpesukoneen helpommasta asennuksesta mille tahansa korkeudelle! Gorenje+-astianpesukoneessa on erityinen sarana, joka liikuttaa ovea hieman ulospäin ennen avaamista. Astianpesukoneen asentaminen on nyt paljon helpompaa, koska keittiökaapin sokkeliin ei tarvitse enää tehdä muutoksia. Voit asentaa koneen vapaavalintaiselle korkeudelle, ja myös asennussyvyys on säädettävissä. Yksinkertaista mutta niin kaunista keittiön yleisilmeen kannalta!

Itsepuhdistuva suodatin Plussaa ruokajäämien tehokkaasta suodatuksesta! Automaattinen järjestelmä estää suodattimen tukkeutumisen, ja erityinen huuhtelujärjestelmä estää suodattimen toimintavirheet.

47

PLUS

By Gorenje!

Gorenje+-kodinkoneet ovat syntyneet Gorenjen kokeneen asiantuntijaverkoston verkoston yhteistyönä. He tuntevat uusimmat teknologiset trendit ja valjastavat ne käyttäjäystävälliseen muotoon. Heidän mielestään muotoilulla tulee olla selkeä tarkoitus. He tuntevat nykypäivän elämäntyylit ja trendit. He ovat Gorenje-konsernin tuotekehittelyn sydän.

Gorenje on jo yli 60 vuoden ajan yhdistänyt nerokkaan teknologian, ylivertaisen muotoilun, ympäristöystävällisyyden ja erinomaisen hinta-laatusuhteen jokaisessa valmistamassaan kodinkoneessa. Ainutlaatuisilla tuotteillaan Gorenje nostaa jatkuvasti niitä laatuvaatimuksia ja odotuksia, joita kuluttajat kohdistavat eurooppalaisiin kodinkonevalmistajiin. Gorenjen laatu ja maine näkyy voittamiemme arvostettujen kansainvälisten palkintojen määrässä. Muutamia mainitaksemme

olemme voittaneet muun muassa Red Dot Design Award-, Plus X AwardTM -, Grüner Stecker-, Get Connected Product of the Year Award-, Product Innovation Award-, Trusted Brand-, Superbrands-, Icograda Excellence Design Award-, ICSID Excellence Design Award- ja Innovation of the year -palkinnot.

Yhteistyö valittujen eurooppalaisten keittiöasiantuntijoiden kanssa perustuu Gorenjekonsernin vankkaan jakeluverkostoon, joka on edustettuna 70 maassa maailman jokaisessa maanosassa. Kodinkoneet ovat konsernin ydinalue. Vuosien saatossa keräämämme kokemus, laajalti tunnustettu innovaatiokykymme ja käytännölliset teknologiset edistysaskeleet muodostavat yhdessä Gorenje+-konseptin perustan. www.gorenje.com

PLUS. PULSE.

www.gorenjeplus.com

PLUS-tietoa: info@gorenjeplus.com

Valmistaja ja jälleenmyyjä eivät vastaa esitteessä olevista mahdollisista virheistä.

Esite: Gorenje, d. d.; Markkinointiosasto, elokuu 2011