Catalogue produits de la Cuisine

CATALOGUE PRODUITS DE LA CUISINE 2018/2019

http://tn.gorenje.com/fr/

2

QUALITÉ ET TRADITION Fort de ses 60 ans d’existence, le groupe Gorenje a su s’élever au rang des principaux fabricants européens d’appareils électroménagers. Au fil des années, Gorenje est devenu un acteur incontournable du marché international.

Le groupe Gorenje est présent dans 90 pays avec une production annuelle s’élevant à plus de 3,3 millions d’appareils de qualité, répondant aux normes européennes les plus strictes qui visent aussi à protéger l'environnement.

Soucieux de garantir aux utilisateurs la qualité ainsi qu’un service irréprochable, Gorenje investit continuellement dans l’innovation, la simplicité et la fonctionnalité. Laissez- vous séduire par plus de 60 ans de professionnalisme à l’écoute de l’utilisateur.

3

CUISSON ENCASTRABLE

04

TABLES DE CUISSON

28

HOTTES

40

FROID ENCASTRABLES

44

LAVE-VAISSELLE

54

LAVAGE & SÉCHAGE POSE LIBRE

62

LIGNES DESIGN

76

Fours Fours à vapeur Machines à café Fours à micro-ondes

Gorenje by Ora-ïto Gorenje Simplicity Gorenje Classico Collection Retro

CAHIER TECHNIQUE

120 http://tn.gorenje.com/fr/

4

FOURS

LA FABRIQUE PERSONNELLE DE SAVEURS EXQUISES Fours

Chaque four Gorenje est un petit bijou technologique. Un millier de processus physiques ont lieu à l'intérieur, tous contrôlés et parfaitement coordonnés en vue du résultat final : des plats savoureux. Des années de recherches ambitieuses sur les phénomènes physiques qui se produisent pendant la cuisson des pâtisseries, des rôtis, ou des préparations à la vapeur ont conduit à un large éventail de caractéristiques et de fonctions offrant une expérience unique. Ces fours sont des assistants personnels utiles et bourrés de talent : une forme innovante qui répartit uniformément l'air chaud, un dispositif de surveillance qui cuit la viande à la perfection, un procédé vapeur qui apporte juste l'humidité nécessaire. Vous pourrez faire votre choix parmi de nombreuses configurations intéressantes, toutes très faciles à utiliser.

FOURS

5

http://tn.gorenje.com/fr/

6

FOURS

Forme HomeMade Toutes les qualités des fours à bois La voûte arrondie caractéristique est l'un des principaux atouts des fours Gorenje. Inspirée par les fours à bois traditionnels, elle permet à l'air chaud de circuler librement. Puisque les aliments sont chauffés uniformément de toutes parts, ils sont toujours

MultiFlow 360˚

De la chaleur sur tous les côtés Le système MultiFlow 360° garantit la circulation optimale de la chaleur dans le four. Grâce aux ouvertures de ventilation intelligemment positionnées à l'arrière de l'appareil et à la forme arrondie de la voûte, l'air se répartit uniformément dans l'enceinte. Le ventilateur propulse la chaleur dans tout le four, ce qui permet aux aliments de cuire parfaitement sur tous les côtés.

La circulation dynamique de l'air chaud rend possible la cuisson simultanée sur plusieurs niveaux, sans mélange d'odeurs ni de saveurs.

cuits à la perfection : croustillants à l'extérieur et juteux à l'intérieur.

Associée au système de ventilation MultiFlow 360°, elle permet la cuisson simultanée sur 5 gradins.

Cuisson sur plusieurs niveaux Plusieurs préparations en une seule fournée L'association du système MultiFlow 360° et de la forme HomeMade permet d'atteindre l'objectif le plus difficile : préparer cinq plats à la fois. Bonne nouvelle : les odeurs et les saveurs ne se mélangent pas ! La répartition intelligente de l'air chaud garantit la cuisson homogène des aliments sur tous les gradins. Le grand volume du four offre aussi une visibilité confortable. Les modèles de la ligne Supérieure permettent de disposer les préparations sur cinq niveaux différents.

FOURS

7

Programmes automatiques Sélectionnez, appuyez et lancez la cuisson Les fours Gorenje comportent des programmes de cuisson automatiques pour 80 recettes au choix ; idéal pour les débutants !

Le secret du mode automatique est très simple : tous les paramètres tels que la durée, la température et le mode de cuisson sont préréglés.

L'utilisateur n'a plus qu'à choisir le type d'aliment et son poids, puis effleurer la touche Départ. Le four se charge du reste.

Étape par étape Une cuisson parfaite en 2 ou 3 étapes ou plus La cuisson multiphase se programme manuellement en réglant d'abord les paramètres de chaque étape. Ensuite, la cuisson se déroule automatiquement en enchaînant les étapes sans qu'il soit nécessaire de modifier les réglages à la main. Ce mode est idéal pour les utilisateurs expérimentés et pour les préparations comme le pain ou les lasagnes qui exigent des températures différentes au cours de la cuisson.

http://tn.gorenje.com/fr/

8

FOURS

SilverMatte Revêtement ultra-résistant et ultra-lisse Le type d'émail et sa qualité sont d'une importance majeure pour le fonctionnement du four. SilverMatte est le nom d'un matériau très résistant, robuste, capable de supporter une chaleur extrême comme la pyrolyse à 500°C. Exempt de micropores, il enrobe les surfaces du four, les plaques à pâtisserie et lèchefrites, ce qui lui

permet de résister aux températures les plus élevées, aux microondes et à la vapeur. Le triple revêtement intérieur contribue à la réflexion de la chaleur et offre une isolation supplémentaire. Par conséquent, l'intérieur du four reste toujours stérile et sûr.

Nettoyage par pyrolyse

Nettoyage par catalyse

Autonettoyage premium

Nettoyage par hydrolyse

Une surface où la graisse ne reste pas

Nettoyage facile au quotidien

La pyrolyse est le procédé le plus efficace et le plus avancé pour nettoyer les fours.

Les hautes températures jusqu'à 500°C laissent l'appareil parfaitement propre, sans aucune tache de graisse. Le nettoyage basique est terminé au bout de 90 minutes, il faut compter 120 minutes pour une pyrolyse d'intensité moyenne, et 150 minutes pour un nettoyage très intense où l'effet est proportionnel à la durée. À la fin de l'opération, il suffit d'essuyer les cendres avec une éponge humide. Le four se verrouille pendant la pyrolyse et immédiatement après, ce qui le rend très sûr pour toute la famille.

Le nettoyage par catalyse est d'un grand secours pour l'entretien des fours.

Lorsque l'enceinte atteint 85°C ou plus durant la cuisson, les parois catalytiques commencent automatiquement à absorber la graisse et les impuretés.

Grâce au nouveau revêtement en émail sur tous les fours Gorenje, la fonction AquaClean a été considérablement améliorée. Cette fonction est très pratique pour nettoyer la cavité du four. Il suffit de verser un demi-litre d'eau dans la lèchefrite et de lancer la fonction AquaClean après chaque utilisation. Au bout de 30 minutes, le résultat est visible sur toutes les parois de l'enceinte et les plaques à pâtisserie. Les salissures se sont ramollies et il est ainsi plus facile de les éliminer pour obtenir un four parfaitement propre.

FOURS

9

Grande capacité Plus d'espace pour plus de liberté Les fours Gorenje de la dernière génération comportent un espace supplémentaire dans leur partie supérieure. Maintenant, le flux d'air optimisé circule dans un plus grand volume et peut se déplacer plus librement. L'augmentation de la capacité offre une plus grande surface de cuisson et permet de préparer de plus grandes quantités, bien que les dimensions extérieures restent

les mêmes. Les fours de la ligne Supérieure offrent désormais la possibilité de cuire sur 5 gradins en même temps au lieu de 3 comme c'était le cas pour les anciens modèles. Avec une capacité pouvant atteindre 73 litres pour les appareils standards et 50 litres pour les micro-ondes, les fours Gorenje figurent parmi les plus spacieux disponibles sur le marché.

GentleClose - Fermeture amortie

Déshydratation

Super facile et super silencieux

Des fruits secs toujours sous la main

Une pression légère suffit pour fermer la porte du four en douceur et en silence.

Il est très facile de faire sécher des fruits, des légumes, des herbes aromatiques ou de la viande à la maison. La déshydratation est possible sur 5 gradins à la fois, ce qui vous fera gagner du temps et économiser de l'électricité.

http://tn.gorenje.com/fr/

10

FOURS

FOURS

Système de refroidissement dynamique DC+ Le système de refroidissement extrêmement efficace rafraîchit la carrosserie du four pour éviter les dommages dus à la forte chaleur. Sur les appareils équipés du système DC+, une sonde de température gère le fonctionnement du ventilateur jusqu’à ce que l'extérieur de l’appareil soit descendu à 60°C. Ceci est particulièrement pratique pour les fours à pyrolyse qui fonctionnent à très haute température lors du nettoyage.

Porte tempérée UCD Les portes des fours sont isolées par un triple, voire quadruple vitrage : elles sont donc parfaitement sûres pour les enfants et les animaux domestiques. La chaleur reste à l'intérieur et ne se dissipe pas à l'extérieur, ce qui optimise la consommation électrique.

Surface de cuisson extra-large Un four plus spacieux vous permet de cuire de plus grandes quantités – non seulement parce que l'air chaud circule mieux sur tous les niveaux, mais aussi parce que les plaques à pâtisserie mesurent 46 cm de large dans les fours standards comme dans les appareils compacts. Des solutions innovantes agrandissent l'espace intérieur et permettent d'utiliser toute la largeur du four. Il y a donc plus de place sur toutes les plaques à pâtisserie, et la technologie de pointe garantit une cuisson homogène sur tous les gradins.

Glissières télescopiques Les glissières télescopiques qui coulissent en douceur offrent une parfaite visibilité sur tous les gradins. Il est donc plus facile et plus sûr d'enfourner et de retirer les plats. Les fours Gorenje de la ligne Supérieure sont équipés de glissières totalement extractibles sur 3 niveaux. Il faut les enlever pendant la pyrolyse.

Gril double On obtient d'excellents résultats de cuisson grâce à l'association de deux résistances, une grande et une petite, laquelle est située au centre de la plus grande. Le positionnement astucieux des résistances permet une répartition homogène de la chaleur et fournit à chaque fois de succulentes grillades, bien saisies à l'extérieur et juteuses à l'intérieur. Grâce à la configuration flexible, il est possible d'utiliser le petit gril ou le grand gril, ou encore les deux à la fois. Sur les modèles haut de gamme, les résistances se rabattent pour faciliter le nettoyage de la voûte du four.

11

Rôtissage automatique La fonction Rôtissage Auto chauffe d'abord le four à 230°C. Les aliments cuisent 30 minutes, puis la température descend à la valeur réglée. La combinaison intelligente de la température et du temps de cuisson crée des conditions idéales pour que la viande soit croustillante à l'extérieur et bien tendre à l'intérieur.

Sonde thermométrique En contrôlant la température au cœur de la viande, la thermosonde gère tout le processus de cuisson et active un signal sonore lorsque le rôti est cuit.

Revêtement anti-traces Toutes les surfaces en inox comportent un revêtement spécial qui évite les traces de doigts : la façade reste ainsi toujours brillante et le nettoyage est beaucoup plus facile.

Préchauffage rapide Le four atteint une température de 200°C en 6 minutes seulement, soit 30% de moins que le temps nécessaire à un préchauffage normal. Ceci est très pratique pour les recettes exigeant un préchauffage. Un signal sonore et lumineux vous avertit lorsque le four est chaud.

Cuisson lente Cette fonction cuit les aliments à basse température pendant 6 heures au maximum. Grâce à cette durée de préparation très longue, la viande et le poisson sont tendres et gardent leur jus, leur arôme et leurs nutriments.

http://tn.gorenje.com/fr/

12

FOURS

BO 799 S50X

Ligne Supérieure BO 798 S53X Ligne Supérieure Four multifonctions verre noir Four multifonctions verre noir

-- Couleur : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Charnière avec amortisseur GentleClose

-- Couleur: Inox gris -- Couleur de la poignée: Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes: Verre et inox -- Charnière avec amortisseur GentleClose

Efficacité

-- Four multifonctions - 73 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

-- Four multifonctions - 73 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois -- traditionnels -- Gril double

Fonctionnement

-- Programmateur électronique -- Module de programmation électronique HomeChef -- Programme automatique

-- Programmateur électronique -- Bouton ergonomiques -- Module de programmation électronique ProCook

Caractéristiques

-- Pas à pas -- Eclairage intérieur sur les deux côtés -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Multiflow 360°

-- Éclairage intérieur à l'arrière -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Multiflow 360°

Accessoires

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 2 plaques de cuisson émaillées -- 1 lèchefrite en verre -- Grille -- Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles à 100% -- Sonde thermométrique

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 2 plaques de cuisson émaillées -- Grille -- Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 3 niveaux -- Sonde thermométrique

Systèmes de sécurité

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte froide équipée d'un verre irisé (UCD)

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte froide équipée d'un verre irisé (UCD)

Nettoyage facile

-- Fonction AquaClean -- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

-- Fonction AquaClean -- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

Caractéristiques techniques

-- Consommation : 0,7 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,94 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3400 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56 × 55 cm -- Code EAN : 3838942050596

-- Consommation: 0,7 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,94 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement: 3400 W -- Dimensions (HxLxP): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP): 59 × 56 × 55 cm -- Code EAN: 3838782136399

Modes de cuisson

FOURS

BO 658 A30XG Four multifonctions verre noir

Ligne Avancée BO 636 E11X Four multifonctions inox

13

Ligne Essentielle

-- Couleur : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Charnière avec amortisseur GentleClose

-- Couleur : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Inox -- Charnière avec amortisseur GentleClose

Efficacité

-- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

-- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels

Fonctionnement

-- Programmateur électronique -- DirecTouch - module de programmation

-- Régulation thermostatique -- Boutons PushPull -- IconLed

Caractéristiques

-- Éclairage intérieur à l'arrière -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux

-- Éclairage intérieur à l'arrière -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux

Accessoires

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille -- Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 2 niveaux -- Parois catalytiques

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille -- 1 paire de glissières en fil

Systèmes de sécurité

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte tempérée (CD)

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte tempérée (C)

Nettoyage facile

-- Nettoyage catalyse CataClean -- Fonction AquaClean -- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

-- Fonction AquaClean -- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

Caractéristiques techniques

-- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838942069338

-- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 2200 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838942011030

Modes de cuisson

http://tn.gorenje.com/fr/

14

FOURS À VAPEUR

LE TRAITEMENT LE PLUS DOUX AU MONDE POUR LES VITAMINES Fours à vapeur combinés

La cuisson est un processus extrêmement complexe. Différents phénomènes physiques se produisent et d’innombrables circonstances entrent en jeu. Des connaissances scientifiques approfondies et des années de développement sont nécessaires pour mettre au point des fonctions capables de cuire les aliments pour qu'il deviennent non seulement une puissante source d’énergie, mais aussi qu'ils restituent les vitamines fragiles, les minéraux et les fibres, sans omettre odeurs et saveurs, et tout en procurant du plaisir lors de la dégustation. Les fours combinés Gorenje vous promettent des aliments sains, élaborés dans le respect de tous leurs précieux nutriments et en donnant la priorité aux besoins du corps. Les fours à vapeur Gorenje comprennent des modèles standards et compacts.

FOURS À VAPEUR

15

http://tn.gorenje.com/fr/

16

FOURS À VAPEUR

Réservoir d'eau

Détartrage

De l'eau toujours disponible

Le calcaire n'est pas un problème

Le grand réservoir, élégant et pratique, est aisément accessible et vous pouvez le remplir pendant la cuisson, sans l'interrompre.

D'une contenance de 1,3 litre, il est judicieusement positionné pour faciliter les manipulations ; sa forme préserve l'espace disponible et évite les éclaboussures. Il contient assez d'eau pour les programmes vapeur les plus longs. Il se démonte facilement pour être nettoyé au lave-vaisselle.

La fonction détartrage se déroule automatiquement. L'appareil rappelle à l'utilisateur qu'il faut lancer l'opération chaque fois qu'elle est nécessaire. Elle dure seulement une heure une fois que vous avez ajouté le produit détartrant.

PureSteam Pas d'eau, rien que de la vapeur Les fours combinés vapeur Gorenje se caractérisent par d'excellentes performances en termes de vaporisation : ils produisent une vapeur fine, sans une seule goutte d'eau. Grâce au générateur de vapeur qui sépare les grosses gouttes de la vapeur fine, l'intérieur des fours à vapeur Gorenje ne présente aucune trace d'eau. Un nuage de vapeur se répartit dans toute l'enceinte sans que des gouttes d'eau puissent retomber sur les aliments et viennent les mouiller. Ces fours conviennent aussi parfaitement à la décongélation, car la vapeur enrobe la préparation de façon homogène sans créer de zone chaude.

MultiSteam 360° Excellente répartition de la vapeur Les fours à vapeur sont équipés du même système de ventilation (appelé MultiFlow 360°) que les fours conventionnels. Lorsque la vapeur a pénétré à l'intérieur de l'enceinte par de multiples ouvertures, un ventilateur la répartit régulièrement autour des aliments, ce qui leur donne une consistance moelleuse et tendre.

Le contenu du réservoir d'eau suffit généralement jusqu'à la fin de la cuisson, et il n'est donc pas nécessaire d'ouvrir le four ; ceci permet de gagner du temps, d'économiser l'électricité, et d'améliorer le résultat final.

FOURS À VAPEUR

BCS 598 S24X

17

Ligne Supérieure

Four à vapeur compact

-- Couleur : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Charnière avec amortisseur GentleClose Efficacité

-- Volume : 50 l -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double -- MultiSteam 360°

Fonctionnement

-- Programmateur électronique -- Bouton ergonomiques -- Programmateur : IconLed

Modes de cuisson Caractéristiques

-- Vapeur fine PureSteam -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Multiflow 360°

Accessoires

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Plat à vapeur perforé -- Grille -- Glissières télescopiques totalement extensibles sur 1 niveau -- Sonde thermométrique -- Réservoir d'eau : 1,3 l

Systèmes de sécurité

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson) -- Porte froide équipée d'un verre irisé (UCD)

Nettoyage facile

-- Fonction AquaClean -- Détartrage -- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

Caractéristiques techniques

-- Consommation : 0,62 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,82 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 2600 W -- Dimensions (HxLxP) : 45,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 45 × 56 × 55 cm -- Code EAN : 3838782093623 http://tn.gorenje.com/fr/

18

MACHINES À CAFÉ

RIEN QUE DU PLAISIR Machines à café

Le café parfait est un véritable défi. Les grains doivent être moulus avec soin, la température de l’eau et la pression réclament un réglage précis, le lait doit être assez chaud et mousser à la perfection. De plus, votre tasse ne doit pas être froide. Les machines à café Gorenje rendront votre réveil plus agréable. Le processus de préparation bien étudié extrait la saveur optimale du café et crée l'arôme enchanteur qui vous aidera à commencer la journée sous les meilleurs hospices !

MACHINES À CAFÉ

19

http://tn.gorenje.com/fr/

20

MACHINES À CAFÉ

Café en grains Réveil facile Le réservoir de café en grains est aisément accessible car on peut le retirer de la machine. Lorsque la réserve est presque épuisée, un indicateur vous le signale à l'écran. Vous pouvez utiliser aussi du café moulu.

Pot à lait Du lait mousseux toujours sous la main Les machines à café Gorenje sont équipées d'un grand pot à lait pour le cappuccino ou le café latte que vous pouvez préparer avec la quantité de lait chaud désirée. Ce grand pot suffit pour plusieurs tasses ; il est facilement amovible et vous pouvez le retirer de la machine pour le ranger dans le réfrigérateur jusqu'à sa prochaine utilisation.

Cappuccino automatique Cappuccino ou café latte Avec la fonction Cappuccino automatique, l’eau sous pression traverse la mouture, donnant ainsi un café riche en saveurs, aux arômes préservés. Vous pouvez aussi régler la densité de la mousse du lait.

Finesse de la mouture Du café en grains pour un délicieux nectar Pour préserver toute la plénitude de son arôme, il est préférable de moudre le café juste avant de le préparer. Avec la machine à café Gorenje, vous pouvez régler la finesse de la mouture parmi 9 degrés différents, de "très fin" jusqu'à "très grossier". Le marc est dirigé automatiquement vers le réservoir dédié.

MACHINES À CAFÉ

CMA 9200 UX Machine à café encastrable

Ligne Supérieure WD 1410 X Tiroir chauffe-plats

21

Ligne Supérieure

-- Couleur : Inox

-- Couleur : Inox brossé

Efficacité

-- Temps de préchauffage vapeur : 2 min.

-- Capacité : 6 couverts

Fonctionnement / Commandes

-- Touches sensitives -- Fonction minuteur -- Type de café utilisable : Café en grains et café moulu

-- Chauffe-assiettes -- Chauffage des tasses -- Maintien au chaud -- Décongélation -- Yaourts -- Sélection manuelle de la température et du temps

Caractéristiques

-- Fonction Capuccino automatique -- Niveaux de contenance : 3 -- Programmes personnels -- Nombre de tasses : 2 -- Mousseur de lait

-- Inox antitrace -- Circulation d'air chaud -- Réglage du temps : Stop -- Commandes : Touches sensitives -- Réglage de la température -- Façade froide -- Fond du tiroir : Verre

Nettoyage

-- Programme anti-tartre

Accessoires

-- Réservoir pour le café en grains : 200 g -- Capacité du réservoir d'eau : 1,8 l -- Option thé - tisane

Systèmes de sécurité

-- Arrêt automatique

Caractéristiques techniques

-- Pression de la pompe : 15 bar -- Dimensions (HxLxP) : 45,5 × 59,5 × 38,1 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 45 × 56 × 55 cm -- Code EAN : 3838942684388

-- Volume utile : 19,8 l -- Plage de température : 40 – 80 °C -- Plage minuteur : 60 – 240 min -- Puissance de raccordement : 410 W -- Dimensions (HxLxP) : 14 × 59,5 × 56 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 14 × 56,4-57 × 55 cm -- Code EAN : 3838942104787

http://tn.gorenje.com/fr/

22

FOURS À MICRO-ONDES

UN FOUR BOURRÉ DE TALENT Fours à micro-ondes

Un four à micro-ondes est indispensable dans une cuisine contemporaine. Il permet de préparer des repas sains et savoureux et vous prête main forte dans votre vie trépidante. La technologie avancée garantit une décongélation et un réchauffage homogènes.

En plus des micro-ondes, les fours combinés comportent une fonction gril et chaleur tournante ; par conséquent, les modèles encastrables peuvent être utilisés comme les fours conventionnels.

Inutile de préciser qu'ils sont tout aussi élégants, avec un design coordonné aux autres appareils encastrables Gorenje.

FOURS À MICRO-ONDES

23

http://tn.gorenje.com/fr/

24

FOURS À MICRO-ONDES

Technologie de l'onduleur Cuisson douce pour des aliments plus savoureux Alors que les modèles traditionnels activent et désactivent successivement la puissance, la technologie de l'onduleur permet de générer un flux constant de micro-ondes. Résultat : les aliments conservent leur structure initiale, leurs vitamines, minéraux et fibres. Les avantages de la répartition continue

Technologie de l'antenne tournante Bienvenue aux plats de toutes dimensions La technologie de l'antenne tournante permet de placer dans le four à micro-ondes les plaques à pâtisserie et lèchefrites de dimensions standards. Toute la largeur de l'appareil est exploitée et vous pouvez dire adieu au plateau tournant traditionnel et à la cuisson inégale. Le système avancé de répartition des microondes chauffe les aliments de façon homogène dans tout le four.

La technologie de l'antenne tournante est disponible sur les fours à micro-ondes combinés et solos.

des micro-ondes sont particulièrement utiles à la décongélation et au réchauffage, ainsi qu'à la cuisson des liquides. La durée du passage aux micro-ondes est plus courte, ce qui réduit la consommation d'électricité.

FOURS À MICRO-ONDES

Multicuisson Les fours combinés micro-ondes encastrables procurent les avantages cumulés des micro-ondes, de la chaleur tournante et du gril. Les micro-ondes, avec cinq niveaux de puissance, accélèrent la cuisson, tandis que la chaleur tournante apporte le croustillant. Gril et chaleur tournante s’associent avec bonheur pour cuire une viande blanche ; la combinaison gril et micro-ondes vous permet de préparer en un clin d’œil les viandes en tranches, les pizzas et bien d’autres aliments. Vous pouvez utiliser les fours combinés microondes encastrables comme les fours traditionnels.

Nettoyage par hydrolyse – AquaClean Grâce au nouveau revêtement en émail sur tous les nouveaux fours Gorenje, la fonction AquaClean a été considérablement améliorée. Cette fonction est très pratique pour nettoyer la cavité du four. Il suffit de verser un demi-litre d'eau dans la lèchefrite et de lancer la fonction AquaClean après chaque utilisation. Au bout de 30 minutes, le résultat est visible sur toutes les parois de l'enceinte, les plaques à pâtisserie et lèchefrites. Les salissures se sont ramollies et il est ainsi plus facile de les éliminer pour obtenir un four parfaitement propre.

25

Porte lisse Équipée d'une vitre intérieure amovible, la porte des fours à micro-ondes ne présente ni rainures ni bordures où pourraient s’accumuler les salissures. Elle se nettoie facilement d’un simple coup d’éponge.

http://tn.gorenje.com/fr/

26

FOURS À MICRO-ONDES

BCM 598 S18X

Ligne Supérieure BM 251 S7XG Ligne Supérieure Four micro-ondes compact combiné Four à micro-ondes combiné encastrable

-- Couleur : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Charnière classique

-- Couleur : Noir -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité en inox -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Bouton -- Porte : Double vitrage

Efficacité

-- Volume : 50 l -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double -- Puissance des micro-ondes : 1000 W

-- Volume du four : 25 l -- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance du gril : 1100 W -- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Puissance en chaleur brassée : 2500 W -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant

Fonctionnement

-- Programmateur électronique -- Bouton ergonomiques -- Programmateur : IconLed

-- Commandes électroniques -- Type de commandes : Touches sensitives -- Affichage : Écran LCD

Modes de cuisson -- Cuisson combinée : Mirco-ondes + Gril + Chaleur pulsée Caractéristiques

-- MultiUse -- Technologie de l'onduleur (inverter) -- Technologie de l'antenne tournante (Stirrer) -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Multiflow 360°

-- Menu AUTO -- Affichage de l'heure

Accessoires

-- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 lèchefrite en verre -- Grille -- 1 paire de glissières en fil

-- Plateau tournant en verre -- Trépied sur plateau tournant

Systèmes de sécurité

-- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Triple vitrage avec réflecteur de chaleur

-- Porte avec verrouillage de sécurité

Nettoyage

-- Revêtement SilverMatte -- Inox anti-trace

Caractéristiques techniques

-- Puissance de raccordement : 3000 W -- Dimensions (HxLxP) : 45,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 45 × 56 × 55 cm -- Code EAN : 3838782136382

-- Puissance de raccordement : 1450 W -- Dimensions (HxLxP) : 38,8 × 59,5 × 47 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Code EAN : 3838942001437

FOURS À MICRO-ONDES

27

BM 171 E2X

Ligne Essentielle Four à micro-ondes encastrable

-- Couleur : Inox -- Matériau du bandeau de commandes : Inox -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité en inox -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Bouton -- Porte : Double vitrage Efficacité

-- Volume du four : 17 l -- Puissance des micro-ondes : 700 W -- Puissance du gril : 1000 W -- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant

Fonctionnement

-- Commandes mécaniques -- Type de commandes : Bouton

Modes de cuisson -- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril Caractéristiques

Accessoires

-- Plateau tournant en verre -- Trépied sur plateau tournant

Systèmes de sécurité

-- Porte avec verrouillage de sécurité

Nettoyage Caractéristiques techniques

-- Puissance de raccordement : 1050 W -- Dimensions (HxLxP) : 38,4 × 59,5 × 31,9 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Code EAN : 3838942001208 http://tn.gorenje.com/fr/

28

TABLES DE CUISSON

PRÉSERVEZ LES SAVEURS

Tables de cuisson

Nos dernières tables de cuisson associent ergonomie et design contemporain ; elles offrent une grande visibilité pour la préparation optimale des repas. Nouveauté : les brûleurs à haut rendement améliorent l’efficacité de la flamme, ce qui se traduit par une cuisson plus rapide. Les aliments sont prêts en un clin d’oeil et conservent leur saveur et la plupart de leurs éléments nutritifs.

TABLES DE CUISSON

29

http://tn.gorenje.com/fr/

30

TABLES DE CUISSON

Tables de cuisson à gaz Les brûleurs innovants des tables à gaz Gorenje ont une flamme optimisée qui accélère la montée en température et permet d'exploiter avec efficacité toute la puissance du gaz. Le mélange air/gaz est plus performant que sur les brûleurs conventionnels et le contrôle de la flamme a été grandement amélioré.

Brûleur pour wok La vraie saveur asiatique à la maison Le brûleur pour wok atteint très vite une haute température, facilitant ainsi la préparation des recettes asiatiques dans de grands récipients.

TABLES DE CUISSON

31

Brûleurs à haut rendement Une consommation optimisée Les brûleurs ultra-puissants de nos tables de cuisson chauffent les récipients avec une intensité accrue et permettent de frire les aliments en quelques minutes.

Les légumes cuits juste a point restent croquants et conservent donc plus de vitamines, minéraux et micronutriments

Support de casseroles en fonte

Fonctionnalité et harmonie

Une meilleure stabilité

Aspect harmonieux

Le robuste support de casseroles en fonte améliore la stabilité et donne un bel aspect à la table de cuisson. Ce matériau durable rend la grille support particulièrement résistante aux températures élevées. Ses surfaces parfaitement plates vous permettent de déplacer facilement les récipients sur la table de cuisson.

Le design contemporain et l’aspect harmonieux des tables de cuisson Gorenje embellissent toutes les cuisines. Les boutons ergonomiques assortis aux lignes droites de la grille-support et à ses surfaces planes mettent en perspective la forme et la fonction de l’appareil.

http://tn.gorenje.com/fr/

32

TABLES DE CUISSON

ECS 959 BCSC

Ligne Avancée ECT 641 BSC Ligne Essentielle Table de cuisson vitrocéramique 90 cm Table de cuisson vitrocéramique 59,5 cm

-- Couleur : Noir -- Bord biseauté à l'avant

-- Couleur : Noir -- Bords biseautés

Fonctionnement

-- Touches à effleurement glissant SliderTouch -- Minuteur

-- Touches sensitives -- Minuteur

Caractéristiques

-- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud -- Foyer poissonière

-- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud

Plan de cuisson

-- 4 foyers Hi-light dont 1 zone double -- Avant gauche : Ø 12/17,5/21 cm, 0,8/1,6 kW, -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Milieu arrière : Chauffe-plats 15,8×29 cm, 0,1 kW, -- Arrière droit : Ø 17×26,5 cm, 1,5/2,4 kW

-- 4 foyers Hi-light -- Avant gauche : Ø 21 cm, 2,3 kW, -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière droit : Ø 18 cm, 1,8 kW

Sécurité et robustesse

-- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants

-- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants

Caractéristiques techniques

-- Puissance de raccordement : 7200 W -- Dimensions (HxLxP) : 5,1 × 90 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,7 × 80-81 × 49 cm -- Code EAN : 3838782099021

-- Puissance de raccordement : 6500 W -- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 59,5 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782108259

TABLES DE CUISSON

33

E 6N1 AX

Ligne Essentielle KC 621 USC Ligne Avancée Table de cuisson électrique 58 cm Table verre vitrocéramique mixte 59,5 cm

Fonctionnement

-- Couleur : Inox

-- Couleur : Noir -- Bords biseautés

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

-- 4 foyers rapides -- Avant gauche : Ø 14,5 cm, 1,5 kW, -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,5 kW, -- Arrière gauche : Ø 18 cm, 2 kW, -- Arrière droit : Ø 18 cm, 2 kW

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 2 brûleurs + 2 foyers HiLight -- Avant gauche : Ø 9 cm, 3 kW, -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche : Ø 5 cm, 1 kW, -- Arrière droit : Ø 18 cm, 1,8 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

Caractéristiques

Plan de cuisson

Sécurité et robustesse Caractéristiques techniques

-- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité thermocouple -- Puissance de raccordement : 7000 W -- Dimensions (HxLxP) : 7,6 × 58 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,8 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838942469466

-- Puissance de raccordement : 3000 W -- Dimensions (HxLxP) : 10,5 × 59,5 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10,1 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838942763823

http://tn.gorenje.com/fr/

34

TABLES DE CUISSON

GW 961 UXB Table à gaz noir mat 88 cm

Ligne Essentielle GW 961 UX Table à gaz inox 88 cm

Ligne Essentielle

-- Couleur : Noir

-- Couleur : Inox

Fonctionnement

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

Caractéristiques

-- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur triple couronne pour wok

-- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur triple couronne pour wok

Plan de cuisson

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, 1 brûleur wok -- Gauche : Ø 13,44 cm, 3,8 kW -- Milieu avant : Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Milieu arrière : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Avant droit : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Arrière droit: Ø 9,7 cm, 3 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, 1 brûleur wok -- Gauche: Ø 13,44 cm, 3,8 kW -- Milieu avant: Ø 4,3 cm, 1 kW -- Avant droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Milieu arrière: Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Arrière droit: Ø 9,7 cm, 3 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

Sécurité et robustesse

-- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité thermocouple

-- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité thermocouple

Caractéristiques techniques

-- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 88 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 86 × 48 cm -- Code EAN : 3838942156922

-- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 88 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 86 × 48 cm -- Code EAN : 3838942928796

TABLES DE CUISSON

GW 761 UX Table à gaz inox 75 cm

Ligne Essentielle GW 641 X Table à gaz inox 60 cm

35

Ligne Essentielle

-- Couleur : Inox

-- Couleur : Inox

Fonctionnement

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

Caractéristiques

-- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur triple couronne pour wok

-- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur double couronne pour wok

Plan de cuisson

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, 1 brûleur wok -- Gauche : Ø 13,44 cm, 3,8 kW, -- Milieu avan t: Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Avant droit : Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Milieu arrière : Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Arrière droit : Ø 9,7 cm, 3 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 2 brûleurs semi-rapides,1 brûleur wok -- Avant gauche : Ø 12,3 cm, 4,05 kW -- Avant droit : Ø 5,37 cm, 1 kW -- Arrière gauche : Ø 7,35 cm, 1,8 kW, -- Arrière droit : Ø 7,35 cm, 1,8 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

Sécurité et robustesse

-- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité thermocouple

-- Sécurité thermocouple

Caractéristiques techniques

-- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 75 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 72 × 48 cm -- Code EAN : 3838942928710

-- Dimensions (HxLxP) : 13 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782081422

http://tn.gorenje.com/fr/

36

TABLES DE CUISSON

G 641 X Table à gaz inox 60 cm

Ligne Essentielle G 640 X Table à gaz inox 60 cm

Ligne Essentielle

-- Couleur : Inox

-- Couleur : Inox

Fonctionnement

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

Caractéristiques

-- Brûleurs à haut rendement

-- Brûleurs à haut rendement

Plan de cuisson

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 2 brûleurs semi-rapides,1 brûleur rapide -- Avant gauche : Ø 9,85 cm, 3 kW, -- Avant droit : Ø 5,37 cm, 1 kW, -- Arrière gauche : Ø 7,35 cm, 1,8 kW, -- Arrière droit : Ø 7,35 cm, 1,8 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 2 brûleurs semi-rapides,1 brûleur rapide -- Avant gauche : Ø 9,85 cm, 3 kW, -- Avant droit : Ø 5,37 cm, 1 kW, -- Arrière gauche : Ø 7,35 cm, 1,8 kW, -- Arrière droit : Ø 7,35 cm, 1,8 kW -- Grilles émaillées

Sécurité et robustesse

-- Sécurité thermocouple

-- Sécurité thermocouple

Caractéristiques techniques

-- Dimensions (HxLxP) : 13 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782081439

-- Dimensions (HxLxP) : 13 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782081446

TABLES DE CUISSON

ECT 321 BCSC

EC 321 BCSC

Domino vitrocéramique 30 cm

Domino vitrocéramique 30 cm

-- Couleur : Noir -- Bord biseauté à l'avant

-- Couleur : Noir -- Bord biseauté à l'avant

Fonctionnement

-- Touches sensitives -- Minuteur

-- Boutons ergonomiques

Caractéristiques

-- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud

Plan de cuisson

-- 2 foyers Hi-light -- Avant : Ø 18 cm, 1,8 kW, -- Arrière : Ø 14,5 cm, 1,2 kW

-- 2 foyers Hi-light -- Avant : Ø 18 cm, 1,7 kW, -- Arrière : Ø 14,5 cm, 1,2 kW

Sécurité et robustesse

-- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants

-- Témoin de chaleur résiduelle

Caractéristiques techniques

-- Puissance de raccordement : 3000 W -- Dimensions (HxLxP) : 5.1 × 30 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,7 × 28,3 × 49 cm -- Code EAN : 3838782099038

-- Puissance de raccordement : 2900 W -- Dimensions (HxLxP) : 8,5 × 30 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,7 × 28,3 × 49 cm -- Code EAN : 3838782120848

37

http://tn.gorenje.com/fr/

38

TABLES DE CUISSON

GC 341 UC

EM 300 E

Domino verre vitrocéramique à gaz 30 cm

Domino électrique inox 28,8 cm

-- Couleur : Noir -- Bord biseauté à l'avant

-- Couleur : Inox

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

Plan de cuisson

-- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide -- Avant: Ø 5,5 cm, 1 kW, -- Arrière: Ø 10 cm, 3 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients

-- 2 foyers Hi-light -- 1 foyer électrique normal, 1 foyer électrique rapide -- Avant: Ø 14,5 cm, 1 kW, -- Arrière: Ø 18 cm, 2 kW

Sécurité et robustesse

-- Sécurité thermocouple

Caractéristiques techniques

-- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 30 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10,2 × 27,5 × 49 cm -- Code EAN : 3838942115530

Fonctionnement Caractéristiques

-- Puissance de raccordement : 3000 W -- Dimensions (HxLxP) : 7,5 × 28,8 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 5,7 × 26,8 × 49 cm -- Code EAN : 3838942753350

TABLES DE CUISSON

BBQ 2400 X

BDF 34 X

Gril barbecue 28,8 cm

Friteuse 28,8 cm

-- Couleur : Inox

-- Couleur : Inox

Fonctionnement

-- Boutons ergonomiques

-- Boutons ergonomiques

Caractéristiques

-- Gril -- Bac à pierres de lave

-- Poignée et couvercle -- Panier à friture

-- Puissance de raccordement : 2400 W -- Dimensions (HxLxP) : 13,6 × 28,8 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 12,2 × 27 × 49 cm -- Code EAN : 3838942971891

-- Puissance de raccordement : 2300 W -- Dimensions (HxLxP) : 21,2 × 28,8 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 20,4 × 27 × 49 cm -- Code EAN : 3838942972300

39

Plan de cuisson

Sécurité et robustesse Caractéristiques techniques

http://tn.gorenje.com/fr/

40

HOTTES

FIABILITÉ ET EFFICACITÉ Hottes

Assistantes parfaites du mode de vie contemporain, les hottes Gorenje assainissent l'atmosphère, éliminent efficacement les mauvaises odeurs, fonctionnent en silence et restent fiables.

Les hottes Gorenje sont fabriquées dans des matériaux de qualité supérieure et offrent une excellente expérience utilisateur pendant que vous cuisinez, nettoyez, ou simplement lorsque vous les regardez.

HOTTES

41

http://tn.gorenje.com/fr/

42

HOTTES

WHI 943 A3XGB

Ligne Avancée WHC 923 E16X Ligne Essentielle Hotte décorative murale 89,5 cm Hotte décorative murale 90 cm

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox

Efficacité

-- Débit d'air (évacuation) : 560 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 420 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

-- Débit d'air (évacuation) : 520 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 390 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

Débit du ventilateur

-- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 302 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 385 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 560 m³/h -- Débit d'air avec fonction Booster (PowerBoost 2) - évacuation : 600 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 685 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 800 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2

-- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 238 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 380 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 520 m³/h

Fonctionnement

-- AdaptTech : fonctionnement automatique de l'aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3

-- Commandes mécaniques -- Types de commandes : Touches -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3

Caractéristiques

-- Inox antitrace -- Fonction aération continue -- Type d'éclairage : LED -- Fonction variateur d'intensité -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 6 W -- Aspiration périmétrale

-- Inox antitrace -- Type d'éclairage : LED -- Interrupteur Marche/Arrêt -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 6 W

Accessoires

-- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 -- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

-- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Moteur : 1 -- Type de moteur : Moteur condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Caractéristiques techniques

-- Niveau sonore (max) : 63 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,5 × 38 cm -- Hauteur : 450 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 650 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 980 mm -- Consommation énergétique annuelle : 58,4 kWh -- Code EAN : 3838782074080

-- Niveau sonore (max) : 63 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 50 cm -- Hauteur : 250 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 545 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 875 mm -- Consommation énergétique annuelle : 60,4 kWh -- Code EAN : 3838942072369

HOTTES

43

WHC 623 E14X

Ligne Essentielle Hotte décorative murale 60 cm

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox Efficacité

-- Débit d'air (évacuation) : 408 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 300 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

Débit du ventilateur

-- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 250 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 348 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 408 m³/h

Fonctionnement

-- Commandes mécaniques -- Types de commandes : Touches -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3

Caractéristiques

-- Type d'éclairage : LED -- Interrupteur Marche/Arrêt -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 6 W

Accessoires

-- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Moteur : 1 -- Type de moteur : Moteur condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Caractéristiques techniques

-- Niveau sonore (max) : 65 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 50 cm -- Hauteur : 250 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 545 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 875 mm -- Consommation énergétique annuelle : 61,5 kWh -- Code EAN : 3838942071997 http://tn.gorenje.com/fr/

44

FROID ENCASTRABLES

PRÉSERVER L’ESSENTIEL Réfrigérateurs tout intégrables Bien que le réfrigérateur soit la pièce maîtresse de la cuisine, cet appareil encastrable peut s’intégrer facilement dans son environnement. À l’intérieur, de nombreuses technologies garantissent la salubrité, la fraîcheur et l’accessibilité des aliments. Ses aménagements pratiques permettent de ranger les provisions dans le bon ordre, même lorsqu’il est bien rempli.

Les réfrigérateurs Gorenje maintiennent un environnement idéal pour conserver longtemps la fraîcheur des produits, mais ils sont également silencieux et économes en énergie.

FROID ENCASTRABLES

45

http://tn.gorenje.com/fr/

46

FROID ENCASTRABLES

Bac à légumes CrispZone avec éclairage Vita et régulation intelligente de l’humidité Comme si vous veniez de les cueillir au jardin Le bac à légumes CrispZone est l’un des plus grands disponible sur le marché. Il prolonge la fraîcheur des végétaux grâce à sa basse température, sa régulation automatique de l’humidité et son éclairage spécial. La régulation intelligente de l’humidité maintient l’hygrométrie à un niveau optimal et constant dans le tiroir grâce

à une membrane spéciale qui évacue automatiquement l’excès d’humidité. L’éclairage Vita entretient le processus naturel de maturation pour préserver les vitamines et conserver plus longtemps la fraîcheur et le croquant des fruits et légumes qui viennent d’être cueillis ou achetés.

IonAir avec Froid dynamique Conserve seulement les bonnes odeurs L’air enrichi d’ions à charge électrique négative préserve les saveurs et élimine les odeurs désagréables tandis que le système de ventilation avancé égalise la température dans tout

le réfrigérateur et répartit régulièrement l’air ionisé ; ce procédé permet de ranger n’importe quel aliment sur n’importe quelle clayette.

FROID ENCASTRABLES

47

AdaptTech : système adaptatif autorégulé Un réfrigérateur congélateur qui reconnaît vos habitudes Ce système intelligent a été conçu pour maintenir une température optimale dans votre réfrigérateur, quelle que soit la fréquence d’ouverture de la porte. Lorsque vous ouvrez l’appareil, la température monte brusquement et les aliments sont exposés à un choc thermique qui entraîne leur dégradation prématurée. Le réfrigérateur surveille et analyse en permanence la manière dont vous l’utilisez. Ainsi, il est capable de prévoir le moment où vous ouvrirez sa porte et il abaisse la température de 1 ou 2°C juste avant ; il maintient ainsi une température constante pour que vos provisions restent fraîches et conservent leurs nutriments.

NoFrost DualAdvance Froid ventilé avec 2 circuits distincts Dans le compartiment congélateur, la circulation intense de l’air froid réduit l’humidité et empêche le givre de s’accumuler sur les surgelés et sur les parois internes de l’appareil. Dans le compartiment réfrigérateur, elle crée des conditions optimales pour la conservation des aliments frais. La réfrigération et la congélation restent ainsi parfaitement sous contrôle et peuvent être réglées séparément dans les deux parties de l’appareil.

• Pas de dégivrage du congélateur • Les emballages des surgelés n’adhèrent plus entre eux • Meilleure qualité de congélation • Meilleure visibilité sur les produits • Davantage d’espace utile • Pas

d’échange d’odeurs entre la partie congélateur et la partie réfrigérateur • Les aliments frais ne se déshydratent pas et se conservent plus longtemps

Tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone) Aussi frais qu’en provenance directe du producteur Ce tiroir où la température est la plus basse est idéal pour conserver la viande, le poisson, les fruits et les légumes. Il préserve la fraîcheur des aliments qui gardent plus longtemps leur arôme, leur couleur et leur saveur.

http://tn.gorenje.com/fr/

48

FROID ENCASTRABLES

Éclairage LED Bien disposé et efficace Les ampoules LED des réfrigérateurs fournissent un excellent éclairage et des performances remarquables. Elles durent trente fois plus longtemps que les ampoules standards et consomment dix fois moins d’électricité.

Clayettes réglables

Tiroir mixte

Des possibilités de rangement infinies

Un réfrigérateur bien rangé

Ces clayettes très pratiques en verre peuvent être facilement réglées en hauteur, insérées ou retirées du réfrigérateur, vous laissant ainsi une liberté totale pour organiser l’intérieur de l’appareil selon vos besoins personnels. Les clayettes en verre trempé durent très longtemps et sont capables de supporter une grande quantité d’aliments.

Ce tiroir peu profond accueille tous les aliments en petit conditionnement tels que produits à tartiner, beurre, conserves de poisson et snacks ; il contribue à la bonne organisation du réfrigérateur et vous aide à ne pas oublier ces aliments après qu’ils soient périmés. Il coulisse vers l’intérieur et l’extérieur pour faciliter l’accès à son contenu.

FROID ENCASTRABLES

Super congélation

Tiroir XXL maxi volume

Congélation rapide

Assez de place pour une dinde

La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C et préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se désactive automatiquement au bout de deux jours et la température du compartiment congélateur revient alors à son réglage initial. Au cas où vous l’oublieriez, des petits capteurs veillent à ce que cette fonction soit activée au bon moment.

Le plus grand tiroir du congélateur est idéal pour conserver les pièces volumineuses, comme une dinde, plusieurs pizzas ou les gros gâteaux.

Super réfrigération

Boîte multi-usage

Réfrigération rapide après les courses hebdomadaires

Boîte polyvalente et pratique

La fonction Réfrigération rapide abaisse la température du réfrigérateur à 3°C, ce qui représente presque la moitié de la normale.

Cette fonction est particulièrement appréciable sur les appareils grand volume, au moment où vous les remplissez d’une quantité importante de provisions. Elle se désactive automatiquement au bout de six heures, et la température du réfrigérateur revient à son réglage antérieur. Au cas où vous l’oublieriez, des petits capteurs veillent à ce que cette fonction soit activée au bon moment.

49

Cette boîte polyvalente avec couvercle est située sur la contre-porte du réfrigérateur. Vous pouvez y ranger le fromage, les oignons et les aliments qui dégagent une odeur forte. Elle conserve la fraîcheur des aliments et les empêche de se dessécher. Son couvercle en silicone peut accueillir les œufs ou servir de bac à glaçons.

http://tn.gorenje.com/fr/

50

FROID ENCASTRABLES

Espace dissimulé Un espace de rangement hors de la vue

Compartiment à bouteilles profond sur la contreporte Rangement sécurisé pour les bouteilles

Le compartiment dissimulé vous offre un espace masqué supplémentaire sous le bac à légumes pour ranger les canettes et autres articles similaires.

La contre-porte du réfrigérateur est équipée de nombreux rangements, y compris pour les grandes bouteilles en verre ou en plastique. Un cale-bouteille les maintient en place et les empêche de se renverser lorsqu’on ouvre ou referme la porte.

Clayette porte-bouteilles

FrostLess - Givre réduit

Les bouteilles et canettes ont leur place

Moins de givre, moins de problèmes

Dans les réfrigérateurs Gorenje, les bouteilles ne prennent pas la place qui pourrait être utile pour ranger d’autres aliments dans la contre-porte ou sur les clayettes en verre. La clayette portebouteilles dédiée optimise l’espace de rangement disponible.

L’isolation renforcée réduit l’accumulation de givre sur les aliments et les parois internes de l’appareil. Cela se traduit par des dégivrages moins fréquents et une facture d’électricité moins élevée.

BUILT-IN REFRIGERATORS AND FROID FRIDGE ENCASTRABLES FREEZERS

51

NRKI 2181 A1

Ligne Avancée RKI 4181 E3 Ligne Essentielle Réfrigérateur combiné intégrable Réfrigérateur combiné intégrable

-- Couleur : Blanc -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Matériau de la porte : Métal -- Charnières de porte : Porte sur porte -- Classe climatique : SN, N, ST, T

-- Couleur : Blanc -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Matériau de la porte : Métal -- Charnières de porte : Fixation de la porte par glissières -- Classe climatique : N, ST, T

Efficacité

-- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 269 / 248 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 183 / 180 l -- Volume du congélateur brut/net : 86 / 68 l -- Pouvoir de congélation : 8 kg / 24h -- Autonomie : 16 h

-- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 263 / 258 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 190 / 187 l -- Volume du congélateur brut/net : 73 / 71 l -- Pouvoir de congélation : 3,5 kg / 24h -- Autonomie : 18 h

Fonctionnement

-- Commandes électroniques // Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur

-- Commandes mécaniques

Caractéristiques

-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Froid ventilé NoFrost DualAdvance -- Ventilateur de refroidissement // Ioniseur avec refroidissement dynamique -- Fonction Réfrigération rapide // Fonction Congélation rapide

-- FrostLess : moins de givre dans le congélateur -- Ventilateur de refroidissement -- Ioniseur avec refroidissement dynamique -- Mode Eco

Équipement du réfrigérateur

-- Ruban de LED au plafond -- 5 clayettes en verre de sécurité -- MultiAdjust clayettes -- Clayette porte-bouteilles -- 2 balconnets -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Tiroir CrispZone avec éclairage VitaLED et régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)

-- Bac à œufs/glaçons : 1x7 -- Ruban de LED au plafond -- 5 clayettes en verre de sécurité -- MultiAdjust clayettes -- Clayette porte-bouteilles -- 2 balconnets -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- HiddenSpace

Équipement du congélateur

-- Tiroir grand volume (38 litres) -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre

-- Tiroir grand volume (38 litres) -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,803 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 293 kWh -- Niveau sonore : 39 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 177,2 × 54 × 54,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Code EAN : 3838782038013

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,783 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 286 kWh -- Niveau sonore : 38 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 177,2 × 54 × 54,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Code EAN : 3838782102752 http://tn.gorenje.com/fr/

52

FROID ENCASTRABLES

RI 2181 A1 Réfrigérateur intégrable

Ligne Avancée FNI 5182 A1 Congélateur armoire

Ligne Avancée

-- Couleur : Blanc -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Matériau de la porte : Métal -- Charnières de porte : Porte sur porte -- Classe climatique : SN, N, ST, T

-- Couleur : Blanc -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Charnières de porte : Porte sur porte -- Classe climatique : SN, N, ST, T

Efficacité

-- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 305 / 301 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 305 / 301 l

-- Volume total brut/net : 235 / 212 l -- Pouvoir de congélation : 10 kg -- Autonomie : 20 h

Fonctionnement

-- Commandes électroniques // Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur

-- Commandes électroniques -- Affichage : Display -- Dégivrage automatique partie congélateur -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps

Caractéristiques

-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Ventilateur de refroidissement // Ioniseur avec refroidissement dynamique -- Fonction Réfrigération rapide

-- Froid ventilé / NoFrost -- Fonction Congélation rapide

Équipement du réfrigérateur

-- Ruban de LED au plafond -- 7 clayettes en verre -- MultiAdjust clayettes -- Clayette porte-bouteilles -- 4 balconnets -- 2 compartiments à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- MixBox -- Tiroir CrispZone avec éclairage VitaLED et régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)

Équipement du congélateur

Caractéristiques techniques

-- Éclairage intérieur partie congélateur : LED -- 7 clayettes en verre -- Tiroir grand volume (38 litres) -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volets, 7 tiroirs -- Consommation d’électricité par 24h : 0,397 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 145 kWh -- Niveau sonore : 37 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 177,2 × 54 × 54,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Code EAN : 3838782039997

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,665 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 243 kWh -- Niveau sonore : 39 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 177,2 × 55,5 × 54,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Code EAN : 3838782030710

FROID ENCASTRABLES

53

FNI 5182 A1 & RI 2181 A1 Side by side

http://tn.gorenje.com/fr/

54

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

55

AMPLEMENT QUALIFIÉ POUR FAIRE VOTRE TRAVAIL Lave-vaisselle smartflex de gorenje Les nouveaux lave-vaisselle SmartFlex ont été inspirés par le rythme de vie actuel. Comme notre quotidien est souvent bien rempli, nous avons créé une nouvelle génération de lave-vaisselle qui vous décharge de nombreuses tâches grâce à plusieurs fonctions avancées.

Nous avons conçus les aménagements intérieurs pour que chaque assiette et chaque couvert trouve sa place, quelle que soit sa forme ou sa taille. Équipés d’éléments mobiles, les paniers sont personnalisables pour que vous puissiez les charger plus facilement, tandis que vous disposerez les couverts dans un tiroir spécial où ils sècheront intégralement après le lavage. En outre, les lave-vaisselle SmartFlex vous offrent diverses fonctions très pratiques : plusieurs options de lavage rapide qui figurent parmi les plus performantes sur le marché et sont capables de nettoyer soigneusement votre vaisselle en un rien de temps, ouverture automatique de la porte pour évacuer la vapeur et accélérer le séchage, élimination des mauvaises odeurs grâce au procédé naturel d’ionisation.

http://tn.gorenje.com/fr/

56

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

16 couverts Aménagement flexible Les lave-vaisselle SmartFlex offrent suffisamment d’espace pour répondre à tous vos besoins. Trois paniers vous permettent de nettoyer jusqu’à 16 couverts à la fois. Les aménagements intérieurs très flexibles vous fournissent diverses possibilités de chargement ; l’utilisation de l’appareil est simple et le lavage toujours impeccable.

Lavage express 15 minutes Il lave si vite que vous pouvez lever le pied Imaginez que vous receviez de nombreux invités et que la vaisselle du plat principal soit propre quand vous servez le dessert. Le programme rapide de 20 minutes lave votre vaisselle en 15 minutes seulement lorsqu’on lui associe la fonction Express. Idéal lorsque vous devez gérer la pile d’assiettes utilisée par une multitude de convives.

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

Programme automatique

Dîner en tête à tête ou à douze – une vaisselle toujours étincelante

Quelquefois, vous avez simplement besoin de rincer vos verres ; d’autres fois, votre machine est pleine d’assiettes et de casseroles qui ont servi au déjeuner dominical. La technologie avancée des capteurs adapte toujours le programme de lavage sélectionné pour nettoyer parfaitement votre vaisselle en optimisant la consommation d’eau et d’électricité. Vous n’avez pas besoin d’un programme spécial pour les verres ou pour les casseroles très sales – le programme automatique suffit et s’adapte à tous vos besoins.

Hygiène renforcée Des biberons toujours propres Cette option prolonge le temps de lavage et augmente la température de 5°C ; en combinaison avec le programme intensif, la température atteint 75°C, ce qui élimine la plupart des bactéries.

Analogue à la stérilisation, ce programme est prévu pour les familles avec enfants en bas âge qui ont besoin d’une hygiène rigoureuse pour les biberons et les assiettes des bébés.

AquaStop total

Raccordement à l’eau chaude

Ne craignez plus les dégâts des eaux

Haute température, basse consommation

Grâce au système de sécurité AquaStop, vous pouvez laisser fonctionner votre lave-vaisselle la nuit ou en votre absence. En cas de fuite ou de débordement, l’AquaStop coupe automatiquement l’arrivée d’eau, puis la pompe évacue celle qui reste dans la cuve.

L’AquaStop reste parfaitement opérationnel pendant toute la vie utile de l’appareil.

57

Les lave-vaisselle Gorenje peuvent être raccordés à l’eau chaude (70°C maximum) à la place de l’eau froide. En choisissant le branchement à l’eau chaude, vous raccourcirez la durée du programme et réduirez votre consommation d’électricité. Voici une solution écologique et économique pour votre famille !

http://tn.gorenje.com/fr/

58

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

Séchage intégral

IonTech

Il fait attention à lui

No smell no worries

Après le cycle de lavage, la porte du lave-vaisselle s’entrouvre légèrement pour laisser la vapeur s’échapper. Ceci permet à l’air frais de pénétrer dans la cuve et de sécher complètement les ustensiles en plastique. Idéal pour un séchage rapide qui consomme peu d’énergie.

Tout le monde connaît l’odeur désagréable du lave-vaisselle à moitié plein que l’on a commencé à charger depuis quelques jours. La technologie avancée IonTech, intégrée aux lave-vaisselle Gorenje, fonctionne selon le principe du processus naturel d’ionisation ; elle élimine les émanations nauséabondes et donne à votre appareil une bonne odeur de frais, même s’il est rempli de vaisselle sale.

Commandes intelligentes

Voyants d’état d’avancement

Simples et intuitives

Toujours sous contrôle

Piloter un lave-vaisselle n’a jamais été aussi simple. Toutes les commandes sont situées à un emplacement ergonomique, sur une ligne qui suit de gauche à droite la suite logique des opérations.

Tous les appareils sont équipés d’un écran blanc à LED tandis que certains modèles plus avancés disposent de touches sensitives ; un simple effleurement suffit alors pour lancer le lavage.

Les voyants à LED positionnés dans le bas du lave-vaisselle vous indiquent en permanence la progression du programme. Vous savez ainsi s’il est possible de rajouter de la vaisselle sans problème ou si le lavage est parvenu à un stade intensif, ou encore si le séchage a commencé ou si le programme est terminé.

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

Consommation d’eau : 9,5 litres Gain de temps et économies d’eau Si vous lavez votre vaisselle à la main, vous consommerez 100 litres d’eau pour nettoyer 12 couverts standards. Dans un lavevaisselle, cela vous prendra 10 minutes de moins. Nos modèles les plus avancés sont équipés d’un réservoir d’eau spécial qui réduit la consommation à 9,5 l par programme de lavage.

Basse consommation d’électricité : A+++ Excellente efficacité énergétique Grâce au nouveau moteur Powerdrive à induction, aux programmes optimisés et à des solutions malignes comme le Séchage intégral, les lave-vaisselle Gorenje associent un lavage et un séchage impeccables à une très faible consommation d’énergie.

Moteur PowerDrive à induction

Aspect élégant

Puissance remarquable, haute efficacité

Un lave-vaisselle adapté à toutes les cuisines

Le nouveau moteur sans balais Powerdrive à induction, très puissant, alimenté par un onduleur et équipé d’un régulateur de vitesse, fournit d’excellentes performances, fonctionne plus silencieusement, consomme peu d’énergie et dure plus longtemps.

59

Grâce au mécanisme coulissant de la porte, on peut monter le lave-vaisselle dans tous les meubles d’encastrement, quels que soient la largeur du panneau décoratif et le style de la plinthe. De plus le dispositif anti-siphon permet d’installer l’appareil à hauteur ergonomique, sans espace vide sous la porte.

http://tn.gorenje.com/fr/

60

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

GV 66260 Lave-vaisselle tout intégrable

Ligne Supérieure GV 63160 Lave-vaisselle tout intégrable

Efficacité

-- Température max de l’eau admise : 70 °C -- Moteur asynchrone monophasé

-- Température max de l’eau admise : 70 °C -- Moteur asynchrone monophasé

Fonctionnement

-- Type de commandes : Touches sensitives

-- Type de commandes : Touches

Programmes

-- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C -- 5 programmes : Programme automatique ; Programme intensif; Programme ECO; Rinçage; Programme rapide 20 min.

-- Programmes de référence : 3 -- Fonction mémoire -- Programme automatique -- Programme Rapide & Intensif

-- Température de lavage (°C) : 70, 60, 55, 35 °C -- 5 programmes : Programme intensif; Programme ECO; Rinçage; Quotidien; Programme rapide 20 min.

-- Programmes de référence : 3 -- Fonction mémoire

Caractéristiques

-- 16 couverts -- Lavage rapide -- Séchage intégral - ouverture automatique de la porte -- ExtraHygiène -- Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Indicateur d’état : LED -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes -- Signal sonore à la fin du programme -- Porte coulissante

-- 13 couverts -- Lavage rapide -- Demi-charge -- Extra sec -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes

Technologie UseLogic

-- Départ différé (24 h)

-- Départ différé (24 h)

Équipement

-- Nombre de paniers : 3 -- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClac -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Plans d’arrosage : 5 -- Bras de lavage : 3 -- Filtre autonettoyant

-- Nombre de paniers : 2 -- Système de réglage du panier supérieur : Manuel -- Plans d’arrosage : 4 -- Bras de lavage : 2 -- Filtre autonettoyant

Systèmes de sécurité

-- Aqua Stop total -- Diagnostic SAV -- Cuve en acier inoxydable

-- Aqua Stop total -- Diagnostic SAV -- Cuve en acier inoxydable

Consommations (selon norme EN 50242)

-- Consommation d’eau : 9,5 l -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : 2660 l

-- Consommation d’eau : 11 l -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 1,04 kWh -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : 3080 l

Caractéristiques techniques

-- Réglage en hauteur : 70 mm -- Niveau sonore : 45 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 81,7 × 59,6 × 55,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57 cm -- Code EAN : 3838942110016

-- Réglage en hauteur : 50 mm -- Niveau sonore : 47 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 81,7 × 59,6 × 55,6 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57 cm -- Code EAN : 3838942110573

Ligne Avancée

LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES

GI 64160

61

Ligne Avancée

Lave-vaisselle intégrable

Efficacité

-- Température max de l’eau admise : 70 °C -- Moteur asynchrone monophasé

Fonctionnement

-- Type de commandes : Touches

Programmes

-- Température de lavage (°C) : 70, 60, 55, 35 °C -- 5 programmes : Programme intensif; Programme ECO; Rinçage; Quotidien; Programme rapide 20 min.

-- Programmes de référence : 3 -- Fonction mémoire

Caractéristiques

-- 13 couverts -- Lavage rapide -- Demi-charge -- Séchage intégral - ouverture automatique de la porte -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes

Technologie UseLogic

-- Départ différé (24 h)

Équipement

-- Nombre de paniers : 2 -- Système de réglage du panier supérieur : Manuel -- Plans d’arrosage : 4 -- Bras de lavage : 2 -- Filtre autonettoyant

Systèmes de sécurité

-- Aqua Stop total -- Diagnostic SAV -- Cuve en acier inoxydable

Consommations (selon norme EN 50242)

-- Consommation d’eau : 11 l -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,92 kWh -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : 3080 l

Caractéristiques techniques

-- Réglage en hauteur : 50 mm -- Niveau sonore : 47 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 81,7 × 59,6 × 57,5 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57,6 cm -- Code EAN : 3838942109553 http://tn.gorenje.com/fr/

62

LAVAGE & SÉCHAGE

LA VIE EST COMPLIQUÉE. SIMPLIFIONS LA LESSIVE. NOUVEAUX LAVE-LINGE ET SÈCHE-LINGE WaveActive Nous savons que vous avez mieux à faire que de vous préoccuper de votre lessive. C’est pourquoi nous avons conçu les nouveaux lave-linge et sèche-linge Gorenje WaveActive pour vous offrir les meilleurs résultats de lavage avec un minimum d’effort. Grâce à leur technologie exclusive IonTech, ils éliminent jusqu’à 30% de taches en plus et réduisent le froissage. Vous pouvez donc consacrer votre temps à ce qui est vraiment important.

Tambour WaveActive IonTech SteamTech

LAVAGE & SÉCHAGE

63

http://tn.gorenje.com/fr/

64

LAVE-LINGE

DU LINGE TOUJOURS FRAIS ET TRAITÉ AVEC SOIN Les NOUVEAUX lave-linge WaveActive

Les nouveaux lave-linge WaveActive de Gorenje mettent en œuvre la technologie exclusive IonTech pour s’attaquer aux taches les plus tenaces avec le plus grand soin. La puissance du processus d’ionisation naturelle garantit de meilleurs résultats de

lavage sans haute température, sans produits chimiques, sans adoucisseur ou autres agents irritants ; elle prévient les dépôts de tartre, ce qui prolonge la vie utile de la machine. Vous pouvez donc consacrer votre temps à ce qui est vraiment important.

LAVE-LINGE

Tambour WaveActive Votre linge est traité avec douceur

Les plis ne sont plus un problème. Le Tambour WaveActive, grâce à sa technologie en forme de vague, adoucit les fibres pour offrir un traitement plus doux des vêtements pour une lessive parfaitement propre avec un minimum de plis.

VapeurTech

Propre et soigneusement traité, sans assouplissant Oubliez l’assouplissant. Ce traitement additionnel à la vapeur à la fin du programme sélectionné réduit considérablement les plis, les odeurs et les bactéries, laissant les vêtements complètement propres, moins froissés et plus doux.

65

IonTech

Enlève 30% de taches en plus La technologie IonTech utilise le pouvoir du procédé d’ionisation naturelle pour éliminer plus efficacement les impuretés sans températures élevées ni produits chimiques ajoutés. Le détergent se dissout mieux dans l’eau, ce qui permet à la solution de nettoyage de pénétrer uniformément le linge. Résultat : IonTech aide à effacer 30% de taches supplémentaires, même à basses températures et empêche également le dépôt de calcaire sur la résistance, ce qui prolonge la durée de vie du lave-linge.

Moteur Inverter PowerDrive Forte puissance mais en silence

Le silencieux mais très efficace Moteur Inverter PowerDrive est conçu pour assurer une longue durée de vie à votre lave-linge, en économisant de l’énergie à chaque cycle.

http://tn.gorenje.com/fr/

66

LAVE-LINGE

Expert anti-taches

Le traitement des taches le plus efficace Pour éliminer complètement les taches, une température élevée ou un traitement supplémentaire des vêtements avant le lavage n’est plus nécessaire. La combinaison parfaite entre température, temps et eau éliminera automatiquement jusqu’à 36 types de taches tenaces issues de 3 principales causes : fruits (oranges, sauce tomate); organiques (gras, beurre, œufs, herbe) et café (y compris thé, yaourt au chocolat, pâtes, maquillage).

DoseAid

La bonne dose de lessive pour chaque lavage DoseAid vous aidera toujours à évaluer la dose optimale de lessive, indépendamment de la quantité de charge que vous mettez dans votre lave-linge, de sorte que vous soyez assuré d’utiliser la lessive le plus sainement et le plus économiquement possible.

Programme 59’

Vos vêtements préférés toujours prêts à porter Moins d’une heure sera nécessaire pour laver vos vêtements, grâce à ce programme de lavage rapide et intensif adapté à une demicharge.

AutoWash

Toujours le bon programme Vous ne savez pas quel programme choisir ? Pas de panique ! Il suffit de sélectionner AutoWash pour que votre lave-linge choisisse le meilleur cycle de lavage pour votre linge. Vous pouvez vous détendre, les vêtements seront impeccablement propres.

LAVE-LINGE

Rafraîchissement Vapeur Des vêtements toujours frais

Ce programme unique utilise un générateur de vapeur pour en produire en grandes quantités, afin de rafraîchir les vêtements et faciliter le repassage.

EcoEye

La consommation d’énergie toujours sous contrôle L’indicateur EcoEye facile à lire vous donne un rapport en temps réel de l’efficacité du programme choisi, vous aidant ainsi à économiser eau et énergie.

67

Interface simple Prêt en 3 étapes

L’interface facile à utiliser grâce au bouton de sélection placé au centre vous permet de laver votre linge en seulement 3 étapes simples : allumez votre lave-linge, sélectionnez le programme que vous souhaitez et appuyez sur Start ! Sans aucun sous-menu pour sélectionner des fonctions et des paramètres supplémentaires.

Mais si vous voulez être sûr que vos vêtements seront lavés comme vous l’aimez, libre à vous de choisir les paramètres adéquats sur la grande interface tactile.

AntiAllergie

Une protection extrême pour les peaux sensibles Le programme AntiAllergie utilise une température plus élevée et un rinçage supplémentaire pour éliminer efficacement les traces de détergent incrustées dans le tissu. Les allergènes, qui pourraient causer une sensation désagréable, disparaissent et la peau est délicatement protégée. http://tn.gorenje.com/fr/

68

LAVE-LINGE

WS 168 LNST Lave-linge frontal

Ligne Supérieure WA 946 Lave-linge frontal

Ligne Avancée

-- Couleur : Blanc

-- Couleur : Blanc

Efficacité

-- Tambour WaveActive -- Générateur de vapeur -- Moteur PowerDrive à inverseur et à induction -- Vitesse d’essorage : 1600 tr/min.

-- Capacité : 1-10 kg -- Volume du tambour : 69 l -- Éclairage intérieur du tambour

-- Tambour WaveActive -- Moteur PowerDrive à inverseur et à induction -- Vitesse d’essorage : 1400 tr/min.

-- Capacité : 1-9 kg -- Volume du tambour : 64 l

Fonctionnement

-- Affichage : Display -- Départ différé (24 h) -- Réglage de la température -- Lavage à froid : 15°C -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Interface simple -- EcoEye

-- Affichage : Display -- Départ différé (24 h) -- Réglage de la température -- Lavage à froid : 15°C -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Interface simple -- EcoEye

Programmes

-- 14 programmes -- Programmes de base : Coton, Synthétiques, Laine / Lavage à la main -- Programmes spéciaux : Anti-allergie, Auto, Lavage Sport, Rapide 20 min, Rafraîchissement Vapeur, Programme 59’ -- Type de lavage : NormalCare, EcoCare, TimeCare

-- 14 programmes -- Programmes de base : Coton, Synthétiques, Laine / Lavage à la main -- Programmes spéciaux : Anti-allergie, Auto, Lavage Sport, Quick Pro, Rapide 20 min, Duvet -- Type de lavage : NormalCare, EcoCare, TimeCare

Caractéristiques

-- Parois latérales StableTech -- Porte lisse -- Modes de lavage -- IonTech -- DoseAid -- Expert antitaches -- Signal sonore discret -- Autonettoyage de la cuve

-- Parois latérales StableTech -- Porte lisse -- Modes de lavage -- DoseAid -- Signal sonore discret -- Autonettoyage de la cuve

Sécurité et robustesse

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP)

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP)

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 personnes : 11314 l -- Consommation annuele d’énergie : 190 kWh -- Niveau sonore : 76 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 61 cm -- Code EAN : 3838782079399

-- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 personnes : 10654 l -- Consommation annuele d’énergie : 173 kWh -- Niveau sonore : 75 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 61 cm -- Code EAN : 3838782076480

LAVE-LINGE

WEI 823 Lave-linge frontal

Ligne Essentielle WE 723 Lave-linge frontal

69

Ligne Essentielle

-- Couleur : Blanc

-- Couleur : Blanc

Efficacité

-- Tambour WaveActive -- Moteur PowerDrive à inverseur et à induction -- Vitesse d’essorage : 1200 tr/min.

-- Capacité : 1-8 kg -- Volume du tambour : 54 l

-- Tambour WaveActive -- Vitesse d’essorage : 1200 tr/min.

-- Capacité : 1-7 kg -- Volume du tambour : 54 l

Fonctionnement

-- Affichage : Display -- Départ différé (24 h) -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Interface simple

-- Affichage : Display -- Départ différé (24 h) -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Interface simple

Programmes

-- 16 programmes -- Programmes de base : Coton, Synthétiques, Laine / Lavage à la main -- Programmes spéciaux : Anti-allergie, Auto, Lavage Sport, Rapide 20 min, Duvet -- Type de lavage : NormalCare, EcoCare, TimeCare

-- 16 programmes -- Programmes de base : Coton, Synthétiques, Laine / Lavage à la main -- Programmes spéciaux : Anti-allergie, Auto, Lavage Sport, Rapide 20 min, Duvet -- Type de lavage : NormalCare, EcoCare, TimeCare

Caractéristiques

-- Parois latérales StableTech -- Porte lisse -- Modes de lavage -- Signal sonore discret -- Autonettoyage de la cuve

-- Parois latérales StableTech -- Porte lisse -- Modes de lavage -- Signal sonore discret -- Autonettoyage de la cuve

Sécurité et robustesse

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP)

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP)

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 personnes : 10309 l -- Consommation annuele d’énergie : 185 kWh -- Niveau sonore : 72 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 54,5 cm -- Code EAN : 3838782075995

-- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 personnes : 9680 l -- Consommation annuele d’énergie : 174 kWh -- Niveau sonore : 74 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 54,5 cm -- Code EAN : 3838782075254

http://tn.gorenje.com/fr/ www.gorenje.com

70

SÈCHE-LINGE

PLUS DE VAPEUR POUR MOINS DE REPASSAGE Les NOUVEAUX sèche-linge WaveActive

Les nouveaux sèche-linge WaveActive de Gorenje éliminent non seulement les allergènes et les odeurs désagréables, mais réduisent aussi les faux plis de façon significative. Les longues

heures de repassage sont écourtées, voire éliminées. Vous pouvez donc consacrer votre temps à ce qui est vraiment important.

SÈCHE-LINGE

Tambour WaveActive Votre linge est traité avec douceur

Le Tambour WaveActive, grâce à sa technologie en forme de vague, adoucit les fibres procurant le plus doux des traitements pour une lessive parfaitement sèche avec un minimum de plis.

Nos sèche-linge offrent un soin parfait et un traitement doux pour toute sorte de tissu.

Classe de condensation A Plus de problèmes d’humidité en séchant les vêtements À chaque cycle de séchage, les sèche-linge WaveActive condensent un taux impressionnant de 90% d’humidité du linge, assurant le séchage complet de vos vêtements et éliminant les problèmes d’humidité excessive dans votre maison. Cela signifie que vous économiserez 55l d’eau de moins par an dans votre espace de vie, par rapport aux sèche-linge de classe d’efficacité de condensation B.

71

IonTech

Moins de plis, plus de fraicheur L’air rempli d’ions chargés négativement sèche le linge en réduisant considérablement les plis des vêtements. L’ioniseur crée un environnement exempt de la plupart des allergènes, des résidus de fumée, du pollen et de la charge électrostatique accumulée pendant le processus de séchage. En conséquence, les vêtements sont plus faciles à repasser et ils sentent frais.

Rafraîchissement Vapeur Des vêtements sans odeurs ni plis

Ce traitement à la vapeur de 15 minutes élimine la plupart des plis, détruit les odeurs et rafraîchit vos couvertures, vestes d’hiver, ou tout autre vêtement, ce qui en fait le choix idéal lorsque vous voulez rapidement rafraîchir votre linge ou éviter de le repasser.

http://tn.gorenje.com/fr/

72

SÈCHE-LINGE

IonRefresh

Un rapide rafraîchissement pour vos vêtements Besoin d’enlever rapidement les odeurs de vos vêtements ?

Avec ce programme de rafraîchissement spécial IonRefresh, vos vêtements seront prêts à porter et presque aussi fraîchement lavés en seulement 30 minutes.

TwinAir

Un séchage efficace même pour les plus belles pièces Même les plus grandes pièces de votre garde-robe seront traitées avec douceur, séchées uniformément et sans plis, directement dans le sèche-linge grâce à ce système breveté de ventilation bidirectionnelle de l’air.

Interface simple Prêt en 3 étapes

L’interface facile à utiliser grâce au bouton de sélection placé au centre vous permet de sécher votre linge en seulement 3 étapes simples : allumez votre sèche-linge, sélectionnez le programme que vous souhaitez et appuyez sur Start ! Sans aucun sous-menu pour sélectionner des fonctions et des paramètres supplémentaires.

Mais si vous voulez être sûr que vos vêtements seront lavés comme vous l’aimez, libre à vous de choisir les paramètres adéquats sur la grande interface tactile.

Modes de séchage

S’adapte parfaitement à vos besoins Notre technologie s’assure que chaque type de textile soit séché de la meilleure façon possible en offrant une combinaison optimale entre température, rotation et temps du programme. Ces réglages peuvent être adaptés pour différents modes de séchage, ce qui vous permet de toujours trouver la bonne combinaison pour chaque besoin.

SÈCHE-LINGE

DA 92 IL

Ligne Avancée DE 7 B Sèche-linge à condensation avec pompe à chaleur Sèche-linge à condensation

73

Ligne Essentielle

-- Couleur : Blanc

-- Couleur : Blanc

Efficacité

-- Tambour WaveActive -- Parois StableTech -- Capacité : 1-9 kg -- TwinAir (ventilation bidirectionnelle) -- Éclairage intérieur du tambour -- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm -- Angle d’ouverture du hublot : 180 ° -- Rotation alternée du tambour -- Autodrain - évacuation directe de l’eau de condensation

-- Parois StableTech -- Capacité : 1-7 kg -- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm -- Angle d’ouverture du hublot : 180 ° -- Rotation alternée du tambour -- Autodrain - évacuation directe de l’eau de condensation

Fonctionnement

-- Interface simple -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Affichage : Display

-- Interface simple -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Affichage : Display

Programmes

-- 14 programmes -- Programmes : Draps, Laine, Chemises, Mixte, Mixte à repasser, IonRefresh -- Réglage de la durée de séchage : Réglage par paliers

-- 16 programmes -- Programmes : Draps, Laine, Chemises, Sport, Rafraîchissement, Mixte, Mixte à repasser, Bébé -- Réglage de la durée de séchage : Réglage par paliers

Fonctions

-- Réglages du niveau de séchage -- Système antifroissage -- Départ différé -- Fonction Rafraîchir

-- Réglages du niveau de séchage -- Réduction de la température de séchage -- Système antifroissage -- Départ différé

Caractéristiques

-- Ioniseur d’air IonTech -- Modes de séchage -- Signal sonore discret -- Nettoyage facile du filtre -- Voyant bac de récupération d’eau plein -- Affichage du temps restant -- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge -- Capteur d’humidité

-- Modes de séchage -- Signal sonore discret -- Nettoyage facile du filtre -- Voyant bac de récupération d’eau plein -- Affichage du temps restant -- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge -- Capteur d’humidité

Sécurité et robustesse

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Tambour inox

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Tambour galvanisé

Caractéristiques techniques

-- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW -- Consommation annuelle d’électricité : 259 kWh -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 62,5 cm -- Code EAN : 3838782067686

-- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW -- Consommation annuelle d’électricité : 504 kWh -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 62,5 cm -- Code EAN : 3838782066900

http://tn.gorenje.com/fr/

74

SÈCHE-LINGE

SÈCHE-LINGE

W 8524 NB Lave-linge frontal

75

Édition Couleurs D 8565 NB Édition Couleurs Sèche-linge à condensation avec pompe à chaleur

-- Couleur : Noir

-- Couleur : Noir

Efficacité

-- SensoCare (4 modes personnalisés) -- Tambour optimisé SpaDrum -- Vitesse d’essorage : 1200 tr/min.

-- Capacité : 1-8 kg -- Volume du tambour : 64 l

-- Capacité : 1-8 kg -- TwinAir (ventilation bidirectionnelle) -- Volume du tambour : 120 l -- Éclairage intérieur du tambour -- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm -- Angle d’ouverture du hublot : 180 ° -- Rotation alternée du tambour -- Autodrain - évacuation directe de l’eau de condensation

Fonctionnement

-- Affichage : Display -- Départ différé (24 h) -- Réduction de la vitesse d’essorage -- Réglage de la température -- Lavage à froid : Touche -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes

-- Affichage : Display -- Départ différé -- Fonction Rafraîchir -- Système antifroissage -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes

Programmes

-- 23 programmes -- Programmes de base : Coton, Laine, QuickWash, Synthétiques, Lavage à la main -- Programmes spéciaux : Lavage Bio, MyFavourite, Lavage nocturne, Noir Absolu, Lavage Sport, Rapide 30°C - 17 min., Coton 20°C -- Prélavage

-- 15 programmes -- Programmes : Draps, Laine, Chemises, Mixte, Mixte à repasser -- Réglage de la durée de séchage : Réglage par paliers

Caractéristiques

-- Parois latérales StableTech -- Signal sonore discret -- Autonettoyage de la cuve

-- Ioniseur d’air IonTech // Signal sonore discret -- Filtration suprême // Indicateur des étapes du séchage -- Voyant bac de récupération d’eau plein // Affichage du temps restant -- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge

Technologie des capteurs IQ

-- Pesée automatique TotalWeight -- Mouillage rapide QuickWet

-- Capteur d’humidité

Sécurité et robustesse

-- Thermoplongeur résistant DuraHeat -- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Contrôle de stabilité (SCS)

-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Tambour inox

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 personnes : 10309 l -- Consommation annuele d’énergie : 166 kWh -- Niveau sonore : 69 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 60 cm -- Code EAN : 3838782030772

-- Niveau sonore : 65 dB(A)re 1 pW -- Consommation annuelle d’électricité : 218 kWh -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 60 cm -- Code EAN : 3838942044687

http://tn.gorenje.com/fr/

76

GORENJE BY ORA-ÏTO

GORENJE BY ORA-ÏTO

77

ORA-ÏTO : L’ENFANT TERRIBLE DU DESIGN INDUSTRIEL Pour définir son style intemporel, le célèbre designer français OraÏto a inventé un mot : la « simplexité - l’art de rendre simples les choses qui sont complexes ». Ses créations sont futuristes et audacieuses.

En abordant l’univers de la cuisine, le designer Ora-Ïto conjugue à la fois perfection, luxe et élégance minimaliste. Il rompt avec les schémas traditionnels et associe judicieusement façade en verre noir et large poignée inox.

http://tn.gorenje.com/fr/

78

GORENJE BY ORA-ÏTO

Forme HomeMade

Abracadabra et c’est cuit à la perfection !

Inspirée des fours à bois traditionnels, la voûte arrondie caractéristique des fours Gorenje by Ora Ïto permet à l’air chaud de circuler librement. Les aliments sont chauffés uniformément de

Grande capacité

Impressionnez vos convives par votre créativité Jouez l’illusionniste chez vous grâce aux fours Gorenje by Ora Ïto à la forme innovante, qui offrent une capacité accrue tout en conservant les mêmes dimensions extérieures. Maintenant, le flux d’air optimisé circule dans un plus grand volume et vous permet de cuisiner de plus grandes quantités.

tous côtés et toujours parfaitement cuits : croustillants à l’extérieur et tendres à l’intérieur.

MultiFlow 360°

Vous pouvez tout faire à la fois Vous n’avez pas besoin d’avoir des pouvoirs magiques pour cuire vos préparations sur cinq gradins à la fois. Les ouvertures de ventilation intelligemment positionnées à l’arrière du four et la forme arrondie de la voûte permettent à la chaleur de se répartir uniformément dans l’enceinte ; la cuisson simultanée sur plusieurs niveaux est donc possible, sans mélange d’odeurs ni de saveurs.

GORENJE BY ORA-ÏTO

Fonction Booster Rapidité

Cette fonction accélère de 25% la montée en température des foyers Hi-Light, ce qui vous permet de cuisiner plus vite en consommant moins d’électricité.

Menu Auto

Une formule magique pour cuisiner facilement

Les programmes préréglés simplifient la préparation de certains plats. Sélectionnez le type d’aliment et son poids, et le four règle automatiquement la puissance et la durée de cuisson adaptées.

79

Ébullition contrôlée

Empêche les casseroles de déborder Cette fonction ajuste l’allure de chauffe du foyer. Après avoir fonctionné à sa puissance maximale, le foyer maintient la température au niveau adéquat pour empêcher la préparation de déborder ou de cuire trop violemment.

SmartDisplay

Un coup d’œil suffit pour tout savoir

Avec l’écran qui s’étend sur toute la hauteur du four à micro-ondes, vous serez en mesure de suivre la progression de la cuisson et de savoir quand votre repas sera prêt.

http://tn.gorenje.com/fr/

80

GORENJE BY ORA-ÏTO

AdaptTech

Concentrez-vous uniquement sur vos fourneaux !

La hotte détecte le taux d’impuretés présentes dans l’atmosphère et ajuste automatiquement la vitesse d’aspiration ou arrête le

Système P. A. S. Silencieux et efficace

Grâce au système innovant d’aspiration périmétrale, la zone d’extraction des vapeurs est déportée du centre de la hotte vers son périmètre. Cette technique assure une meilleure capture des fumées, réduit le niveau sonore et la consommation d’énergie.

ventilateur s’il n’est plus nécessaire. Vous pouvez ainsi fixer toute votre attention sur la préparation de votre fabuleux repas.

Minuteur et aération

De l’air toujours frais dans la cuisine La hotte peut s’arrêter automatiquement au bout de 10, 20, ou 30 minutes. La fonction Aération se met en marche automatiquement toutes les heures pendant 5 minutes pour vous procurer de l’air pur.

GORENJE BY ORA-ÏTO

81

TotalDry

Il fait attention à lui Après le cycle de lavage, la porte du lave-vaisselle s’entrouvre légèrement pour laisser la vapeur s’échapper. Ceci permet à l’air frais de pénétrer dans la cuve et de sécher complètement les

16 couverts

Plus de place que dans le chapeau du magicien Les aménagements intérieurs très flexibles vous fournissent diverses possibilités de chargement, et trois paniers vous permettent de laver jusqu’à 16 couverts à la fois. Maintenant, vous pouvez lancer les invitations pour une fête inoubliable !

ustensiles, plats et couverts. Idéal pour un séchage rapide qui consomme peu d’énergie.

Programme automatique Dîner en tête à tête ou à douze – une vaisselle toujours étincelante Quelquefois, vous avez simplement besoin de rincer vos verres ; d’autres fois, votre machine est pleine d’assiettes et de casseroles qui ont servi au déjeuner dominical. La technologie avancée des capteurs adapte toujours le programme de lavage sélectionné pour nettoyer parfaitement votre vaisselle en optimisant la consommation d’eau et d’électricité.

http://tn.gorenje.com/fr/

82

GORENJE BY ORA-ÏTO

AdaptTech

Un réfrigérateur qui connaît vos habitudes Ce système intelligent a été conçu pour maintenir la température optimale dans le réfrigérateur quelle que soit la fréquence d’ouverture de la porte. Lorsque vous ouvrez le réfrigérateur, la température monte brusquement et les aliments sont exposés à un choc thermique qui entraîne un pourrissement prématuré. Le

NoFrost Plus

Congèle uniquement ce que vous voulez congeler L’un des meilleurs systèmes de réfrigération sur le marché. Dans le compartiment congélateur, il empêche la glace et le givre de s’accumuler pour garantir une faible consommation d’énergie, tandis que dans le compartiment réfrigérateur, il maintient un microclimat idéal pour les aliments frais. La circulation d’air ionisé évite aux aliments de se dessécher et conserve leurs vitamines et minéraux.

réfrigérateur surveille et analyse en permanence la manière dont vous l’utilisez. Ainsi, il peut prévoir le moment où vous ouvrirez la porte du réfrigérateur et il abaisse la température de 1 ou 2°C juste avant ; il maintient ainsi une température constante pour que vos provisions restent fraîches et conservent leurs nutriments.

IonAir avec MultiFlow 360° Choisissez une clayette au hasard

Le système de ventilation MultiFlow 360° injecte de l’air ionisé à travers 14 ouvertures, ce qui garantit une température constante sur toutes les clayettes. L’air enrichi en ions négatifs supprime les odeurs désagréables et reproduit un microclimat naturel, créant ainsi un environnement idéal pour la conservation des produits achetés au rayon frais.

GORENJE BY ORA-ÏTO

BO 658 ORAB

BO 637 ORAB

Four multifonctions verre noir

Four multifonctions verre noir

-- Couleur : Noir -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Charnière avec amortisseur GentleClose

-- Couleur : Noir -- Couleur de la poignée : Inox gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Charnière avec amortisseur GentleClose

Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

Fonctionnement -- Programmateur électronique // DirecTouch - module de programmation

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Boutons Pushpull -- IconLed

Types de chauffe

83

Types de chauffe Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière // Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 3 niveaux -- Sonde thermométrique // Parois catalytiques

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière // Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 2 niveaux

Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson) -- Porte tempérée (CD)

Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique // Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte tempérée (CD)

Nettoyage -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte

Nettoyage -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte

Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,67 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838782070396

Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838782070365

http://tn.gorenje.com/fr/

84

GORENJE BY ORA-ÏTO

BM 235 ORAB

ECT 648 ORAB

Four à micro-ondes encastrable

Table de cuisson vitrocéramique 60 cm

-- Couleur : Noir -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité en inox -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Poignée -- Porte : Double vitrage

-- Couleur : Noir -- Bords biseautés

Efficacité -- Volume du four : 23 l -- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance du gril : 1200 W -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Type de commandes : Touches sensitives -- Affichage : Display -- Sélection logique Types de chauffe

Fonctionnement -- Touches sensitives -- Minuteur Caractéristiques -- Fonction Booster (PowerZone) -- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud -- Foyer poissonière Plan de cuisson -- 4 foyers Hi-light -- Avant gauche: Ø 21 cm, 2,1/3 kW, -- Avant droit: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière droit: Ø 17×26,5 cm, 1,5/2,4 kW Sécurité et robustesse -- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants

-- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril Caractéristiques -- Menu AUTO -- Nombre de programmes préréglés : 8 -- Décongélation selon le poids -- Fonction SmartDisplay Systèmes de sécurité -- Sécurité enfants // Porte avec verrouillage de sécurité Accessoires -- Plateau tournant en verre // Trépied sur plateau tournant Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 1400 W -- Dimensions (HxLxP) : 39 × 59,2 × 36,8 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 36,5 × 56,6 × 55 cm -- Code EAN : 3838782028021

Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 6900 W -- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782120916

GORENJE BY ORA-ÏTO

GHS 64 ORAS

IHGC 963 ORAB

Table à gaz sur vitrocéramique 60 cm

Hotte décorative îlot 90 cm

-- Couleur : Noir -- Bords biseautés

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Noir

Fonctionnement -- Boutons ergonomiques Plan de cuisson -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides -- Avant gauche: Ø 9 cm, 3 kW, -- Avant droit: Ø 5 cm, 1 kW, -- Arrière gauche: Ø 6 cm, 1,75 kW, -- Arrière droit: Ø 6 cm, 1,75 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients Sécurité et robustesse -- Sécurité thermocouple Caractéristiques techniques -- Dimensions (HxLxP) : 10,4 × 60 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10,1 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838942577604

85

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 550 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 298 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 439 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 550 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 625 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 675 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2 Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives sur bandeau inox -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3 Caractéristiques -- Inox antitrace // Fonction aération continue -- Verre incurvé SmartCurve // Type d’éclairage : Ruban de LED -- Fonction variateur d’intensité // Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 13 W Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 64 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 60 cm -- Hauteur : 560 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 285 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 510 mm -- Consommation énergétique annuelle : 66,1 kWh -- Code EAN : 3838782027468

http://tn.gorenje.com/fr/

86

GORENJE BY ORA-ÏTO

WHI 943 ORAB

WHI 643 ORAB

Hotte décorative murale 90 cm

Hotte décorative murale 60 cm

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Noir

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Noir

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 570 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 570 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 342 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 570 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 740 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 342 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 570 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 740 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2

Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3

Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3

Caractéristiques -- Fonction aération continue -- Type d’éclairage : LED -- Fonction variateur d’intensité -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 8 W -- Aspiration périmétrale

Caractéristiques -- Fonction aération continue -- Type d’éclairage : LED -- Fonction variateur d’intensité -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 8 W -- Aspiration périmétrale

Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 47 cm -- Hauteur : 425 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 420 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 620 mm -- Consommation énergétique annuelle : 60,6 kWh -- Code EAN : 3838782027451

Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 47 cm -- Hauteur : 425 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 420 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 620 mm -- Consommation énergétique annuelle : 60,6 kWh -- Code EAN : 3838782027437

GORENJE BY ORA-ÏTO

GV 60 ORAB

NRK 612 ORAB / NRK 612 ORAB-L

Lave-vaisselle tout intégrable

Réfrigérateur combiné pose libre

-- Couleur : Noir

-- Couleur : Noir -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite / Charnières à gauche -- Matériau de la porte : Métal, verre noir -- Classe climatique : SN, N, ST, T

Efficacité -- Température max de l’eau admise : 70 °C // Moteur asynchrone monophasé Fonctionnement -- Type de commandes : Touches sensitives Programmes -- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C -- 5 programmes : Programme automatique ; Programme intensif; Programme ECO; Rinçage; Programme rapide 20 min.

-- Programmes de référence : 3 // Fonction mémoire -- Programme automatique // Programme Rapide & Intensif Caractéristiques -- 16 couverts // Lavage rapide // Séchage intégral - ouverture automatique de la porte -- ExtraHygiène // Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes -- Signal sonore à la fin du programme Technologie UseLogic -- Départ différé (24 h) Équipement -- Nombre de paniers : 3 -- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClac -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur // Plans d’arrosage : 5 -- Bras de lavage : 3 // Filtre autonettoyant Systèmes de sécurité -- Aqua Stop total // Diagnostic SAV // Cuve en acier inoxydable Consommations (selon norme EN 50242) -- Consommation d’eau : 9,5 l -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : 2660 l Caractéristiques techniques -- Réglage en hauteur : 70 mm -- Niveau sonore : 45 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 81,7 × 59,6 × 60 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57 cm -- Code EAN : 3838782041136

87

Efficacité -- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 329 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h -- Autonomie : 18 h Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte // Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° // AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) // Fonction Congélation rapide Équipement du réfrigérateur -- Ruban de LED au plafond // 5 clayettes en verre de sécurité -- Tapis à bouteilles // 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) Équipement du congélateur -- Tiroir grand volume (38 litres) // Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre Caractéristiques techniques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 235 kWh -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm -- Code EAN NRK 612 ORAB : 3838782021138 -- Code EAN NRK 612 ORAB-L : 3838782021145

http://tn.gorenje.com/fr/

88

GORENJE BY ORA-ÏTO

BO 658 ORAW

BO 637 ORAW

Four multifonctions verre blanc

Four multifonctions verre blanc

-- Couleur : Blanc -- Couleur de la poignée : Gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Charnière avec amortisseur GentleClose

-- Couleur : Blanc -- Couleur de la poignée : Gris -- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Charnière avec amortisseur GentleClose

Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels -- Gril double

Fonctionnement -- Programmateur électronique // DirecTouch - module de programmation

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Boutons Pushpull -- IconLed

Types de chauffe

Types de chauffe Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière // Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 3 niveaux -- Sonde thermométrique // Parois catalytiques

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière // Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 2 niveaux

Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson) -- Porte tempérée (CD)

Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique // Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Porte tempérée (CD)

Nettoyage -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte

Nettoyage -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte

Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,67 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838782070617

Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838782070372

GORENJE BY ORA-ÏTO

BM 235 ORAW

ECT 648 ORAW

Four à micro-ondes encastrable

Table de cuisson vitrocéramique 60 cm

-- Couleur : Blanc -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité en inox -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Poignée -- Porte : Double vitrage

-- Couleur : Blanc -- Bords biseautés

Efficacité -- Volume du four : 23 l -- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance du gril : 1200 W -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Type de commandes : Touches sensitives -- Affichage : Display -- Sélection logique Types de chauffe

89

Fonctionnement -- Touches sensitives -- Minuteur Caractéristiques -- Fonction Booster (PowerZone) -- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud -- Foyer poissonière Plan de cuisson -- 4 foyers Hi-light -- Avant gauche: Ø 21 cm, 2,1/3 kW, -- Avant droit: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière droit: Ø 17×26,5 cm, 1,5/2,4 kW Sécurité et robustesse -- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants

-- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril Caractéristiques -- Menu AUTO -- Nombre de programmes préréglés : 8 -- Décongélation selon le poids -- Fonction SmartDisplay

Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 6900 W -- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782108273

Systèmes de sécurité -- Sécurité enfants // Porte avec verrouillage de sécurité Accessoires -- Plateau tournant en verre // Trépied sur plateau tournant Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 1400 W -- Dimensions (HxLxP) : 39 × 59,2 × 36,8 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 36,5 × 56,6 × 55 cm -- Code EAN : 3838782028014

http://tn.gorenje.com/fr/

90

GORENJE BY ORA-ÏTO

GHS 64 ORAW

IHGC 963 ORAW

Table à gaz sur vitrocéramique 60 cm

Hotte décorative îlot 90 cm

-- Couleur : Blanc -- Bords biseautés

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Blanc et verre blanc / Blanc

Fonctionnement -- Boutons ergonomiques Plan de cuisson -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides -- Avant gauche: Ø 9 cm, 3 kW, -- Avant droit: Ø 5 cm, 1 kW, -- Arrière gauche: Ø 6 cm, 1,75 kW, -- Arrière droit: Ø 6 cm, 1,75 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients Sécurité et robustesse -- Sécurité thermocouple Caractéristiques techniques -- Dimensions (HxLxP) : 10,4 × 60 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10,1 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838942531378

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 550 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 298 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 439 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 550 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 625 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 675 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2 Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives sur bandeau inox -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3 Caractéristiques -- Inox antitrace // Fonction aération continue -- Verre incurvé SmartCurve // Type d’éclairage : Ruban de LED -- Fonction variateur d’intensité // Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 13 W Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 64 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 60 cm -- Hauteur : 560 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 285 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 510 mm -- Consommation énergétique annuelle : 66,1 kWh -- Code EAN : 3838782027475

GORENJE BY ORA-ÏTO

WHI 943 ORAW

WHI 643 ORAW

Hotte décorative murale 90 cm

Hotte décorative murale 60 cm

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Blanc et verre blanc / Blanc

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Blanc et verre blanc / Blanc

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 570 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm

Efficacité -- Débit d’air (évacuation) : 570 m³/h -- Diamètre d’évacuation : 15 cm

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 342 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 570 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 740 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 342 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 570 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 740 m³/h -- Nombre de fonctions Booster : 2

Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3

Fonctionnement -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Réglage électronique -- Types de commandes : Touches sensitives -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3

Caractéristiques -- Fonction aération continue -- Type d’éclairage : LED -- Fonction variateur d’intensité -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 8 W -- Aspiration périmétrale

Caractéristiques -- Fonction aération continue -- Type d’éclairage : LED -- Fonction variateur d’intensité -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l’éclairage : 8 W -- Aspiration périmétrale

Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 47 cm -- Hauteur : 425 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 420 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 620 mm -- Consommation énergétique annuelle : 60,6 kWh -- Code EAN : 3838782027444

Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 47 cm -- Hauteur : 425 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 420 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 620 mm -- Consommation énergétique annuelle : 60,6 kWh -- Code EAN : 3838782027420

91

http://tn.gorenje.com/fr/

92

GORENJE BY ORA-ÏTO

GV 60 ORAW

NRK 612 ORAW / NRK 612 ORAW-L

Lave-vaisselle tout intégrable

Réfrigérateur combiné pose libre

-- Couleur : Blanc

-- Couleur : Blanc -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite / Charnières à gauche -- Matériau de la porte : Métal, verre noir -- Classe climatique : SN, N, ST, T

Efficacité -- Température max de l’eau admise : 70 °C // Moteur asynchrone monophasé Fonctionnement -- Type de commandes : Touches sensitives Programmes -- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C -- 5 programmes : Programme automatique ; Programme intensif; Programme ECO; Rinçage; Programme rapide 20 min.

-- Programmes de référence : 3 // Fonction mémoire -- Programme automatique // Programme Rapide & Intensif Caractéristiques -- 16 couverts // Lavage rapide // Séchage intégral - ouverture automatique de la porte -- ExtraHygiène // Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes -- Signal sonore à la fin du programme Technologie UseLogic -- Départ différé (24 h) Équipement -- Nombre de paniers : 3 -- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClac -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur // Plans d’arrosage : 5 -- Bras de lavage : 3 // Filtre autonettoyant Systèmes de sécurité -- Aqua Stop total // Diagnostic SAV // Cuve en acier inoxydable Consommations (selon norme EN 50242) -- Consommation d’eau : 9,5 l -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : 2660 l Caractéristiques techniques -- Réglage en hauteur : 70 mm -- Niveau sonore : 45 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 81,7 × 59,6 × 60 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57 cm -- Code EAN : 3838782041105

Efficacité -- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 329 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h -- Autonomie : 18 h Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte // Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° // AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) // Fonction Congélation rapide Équipement du réfrigérateur -- Ruban de LED au plafond // 5 clayettes en verre de sécurité -- Tapis à bouteilles // 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) Équipement du congélateur -- Tiroir grand volume (38 litres) // Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre Caractéristiques techniques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 235 kWh -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm -- Code EAN NRK 612 ORAW : 3838782021152 -- Code EAN NRK 612 ORAW-L : 3838782021169

GORENJE BY ORA-ÏTO

93

http://tn.gorenje.com/fr/

94

GORENJE SIMPLICITY

GORENJE SIMPLICITY

95

BLANC OU NOIR, C'EST TOUT MOI !

La collection Gorenje Simplicity a été conçue en gardant à l'esprit les tendances contemporaines et les attentes des utilisateurs.

Cette ligne offre une sélection logique des programmes, une technologie adaptative qui permet des réglages personnalisés, un excellent design coordonné et une grande qualité tout au long de la vie utile des appareils.

http://tn.gorenje.com/fr/

96

GORENJE SIMPLICITY

AdaptTech caisson Plus besoin de recommencer vos réglages personnels The oven will memorize your temperature setting for each preset programme and suggest the most recent or the most frequently used setting the next time you use it.

Programmateur électronique à touches sensitives

Des commandes claires et faciles à utiliser Le programmateur vous permet de régler la durée de cuisson et de sélectionner la température convenable. Ces paramètres et le mode de cuisson en cours s'affichent clairement à l'écran. La surface du programmateur est parfaitement lisse et facile à nettoyer.

GentleClose Porte de four avec fermeture amortie Plus de confort : la porte du four se ferme en douceur et en silence, quelle que soit la pression exercée.

Programme Conserves

Une méthode fiable pour préparer vos conserves Un programme préréglé spécial vous garantit des conserves qui se garderont toute une saison et bien plus encore.

GORENJE SIMPLICITY

97

Table de cuisson à gaz avec minuteur coupe-gaz SimpleOff Cuisson sûre, simple, et facile à controller Les manettes ergonomiques avec minuteur électronique intégré permettent de régler la durée de cuisson (jusqu'à 99 minutes). Lorsque le temps imparti est arrivé à son terme, le brûleur s'éteint automatiquement et un signal sonore retentit.

Commandes simples et intelligentes

Ébullition controlee Empêche les casseroles de déborder

La cuisson reste sous contrôle Vous pouvez régler la durée de cuisson sur chaque foyer. Lorsque le temps imparti s'est écoulé, le minuteur coupe-courant arrête automatiquement le foyer et vous prévient par un signal sonore.

La fonction automatique Ébullition contrôlée ajuste temporairement l'allure de chauffe du foyer. Après avoir fonctionné à sa puissance maximale, le foyer maintient la température au niveau adéquat pour empêcher la préparation de déborder ou de cuire trop violemment.

http://tn.gorenje.com/fr/

98

GORENJE SIMPLICITY

AdaptTech ventilation Fonctionnement automatique de la hotte En mode automatique, un capteur implanté dans la hotte détecte les impuretés présentes dans l'air ainsi que les vapeurs et les gaz qui se dégagent durant la cuisson ; il ajuste la vitesse d'aspiration

Design fonctionnel Design attractif

Les hottes offrent des performances supérieures et se parent de matériaux nobles comme l'inox et le verre. Leur design attractif est un aspect important, mais elles procurent aussi un éclairage très pratique sur le plan de travail lorsque vous cuisinez.

en conséquence et arrête la hotte lorsque son fonctionnement n'est plus nécessaire.

Éclairage halogène La hotte fournit un excellent éclairage

Une source de lumière supplémentaire provient de la hotte. L'éclairage halogène est plus puissant et plus économique que celui des ampoules à incandescence.

Filtres faciles à nettoyer

Entretien aisé et durée de vie prolongée Les filtres métalliques de la hotte, destinés à éliminer les particules de graisse, s'enlèvent et se lavent facilement. Vous pouvez les nettoyer à la main ou dans le lave-vaisselle avec un programme doux.

GORENJE SIMPLICITY

99

AdaptTech Conserve la fraîcheur des aliments 20% plus longtemps Ce système adaptatif intelligent observe, analyse et enregistre les habitudes de l'utilisateur sur une base hebdomadaire. Ensuite, il adapte son fonctionnement au schéma d'utilisation identifié et maintient la température réglée à un niveau constant, ce qui

MultiFlow 360°

Fraîcheur durable et faible consommation d'électricité La ventilation intensive MultiFlow 360° injecte de l'air froid à travers les fentes situées sur la paroi arrière du réfrigérateur, garantissant ainsi une température constante et homogène dans tout ce compartiment.

induit des économies d'énergie. Lorsqu'on ouvre la porte, les aliments ne se réchauffent pas comme dans les réfrigérateurs conventionnels ; ceci prévient le développement des bactéries.

IonAir

Conserve la fraîcheur et le goût des aliments pendant 10 jours de plus La technologie avancée dans les réfrigérateurs Gorenje reproduit un microclimat naturel pour garantir une nourriture fraîche plus longtemps. La circulation de l’air ionisé apporte de l’air frais afin de maintenir une température constante dans l’appareil.

NoFrost Plus

Ni givre, ni glace, ni dégivrage manuel La technologie du froid ventilé (NoFrost) fait circuler rapidement l'air froid et élimine les moisissures du congélateur et du réfrigérateur. Ce procédé évite aussi l'accumulation du givre sur les aliments et les espaces de rangement.

http://tn.gorenje.com/fr/

100

GORENJE SIMPLICITY

BO 75 SY2B Four multifonctions verre noir

Simplicity II BM 6240 SY2B Four à micro-ondes encastrable

-- Couleur : Noir -- Couleur de la poignée : Imitation inox -- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Charnière avec amortisseur GentleClose Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels Fonctionnement -- Programmateur électronique -- AdaptTech cuisson : système intelligent à mémoire Types de chauffe

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Préchauffage rapide -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 2 niveaux Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique du four - DC -- Porte tempérée (CD) // Verrou de sécurité sur la porte du four Nettoyage facile -- AquaClean // Revêtement SilverMatte Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838942950247

Simplicity II

-- Couleur : Noir -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité laquée -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Bouton -- Porte : Double vitrage Efficacité -- Volume du four : 23 l -- Surface de cuisson ultra-large -- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance du gril : 1000 W -- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant Fonctionnement -- Commandes électroniques // Type de commandes : Touches sensitives -- Affichage : Display // Commandes intelligentes "SmartControl" // Sélection logique Types de chauffe -- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril Caractéristiques -- Nombre de programmes préréglés : 8 // Décongélation avec réglage de la durée -- Fonction SmartDisplay Systèmes de sécurité -- Sécurité enfants // Porte avec verrouillage de sécurité Accessoires -- Plateau tournant en verre // Support gril Nettoyage -- Fonction AquaClean Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 1400 W -- Dimensions (HxLxP) : 39 × 59,5 × 39 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Code EAN : 3838942933820

GORENJE SIMPLICITY

ECT 644 SY2B Table de cuisson vitrocéramique 60 cm

-- Couleur : Noir -- Bords biseautés Fonctionnement -- Touches sensitives -- Minuteur -- Touches à effleurement glissant "SmartControl" Caractéristiques -- Ébullition contrôlée -- Fonction StopGo -- Fonction Maintien au chaud Plan de cuisson -- 2 foyers HiLight + 2 foyers doubles HiLight -- Avant gauche: Ø 12/21 cm, 0,8/2,2 kW, -- Avant droit: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- Arrière droit: Ø 12/18 cm, 0,7/1,7 kW Sécurité et robustesse -- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité enfants Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 6300 W -- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 60 × 52 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm -- Code EAN : 3838782103902

Simplicity II G 6 SY2B Table de cuisson à gaz

101

Simplicity II

-- Couleur : Noir Fonctionnement -- Boutons ergonomiques Caractéristiques -- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur triple couronne pour wok Plan de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 2 brûleurs semi-rapides, 1 auxiliaire, 1 triple brûleur -- Avant gauche: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, -- Avant droit: Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Arrière gauche: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Arrière droit: Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients Sécurité et robustesse -- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité thermocouple Caractéristiques techniques -- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 60 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 56 × 48 cm -- Code EAN : 3838942928550

http://tn.gorenje.com/fr/

102

GORENJE SIMPLICITY

DT 9 SY2B Hotte décorative murale 90 cm

Simplicity II DT 6 SY2B Hotte décorative murale 60 cm

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir / Inox

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir / Inox

Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 630 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 572 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 618 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 572 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 198 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 630 m³/h

Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 201 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 410 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 618 m³/h

Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Types de commandes : Bouton Simplicity -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Interrupteur Marche/Arrêt -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W Accessoires -- Matériau des filtres : Filtres à graisse en aluminium -- Filtre à graisse lavable -- Moteur : 1 -- Ø du clapet antiretour : 150 mm Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 66 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 43,5 cm -- Hauteur : 95 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 485 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 955 mm -- Consommation énergétique annuelle : 123,8 kWh -- Code EAN : 3838782014567

Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Types de commandes : Bouton Simplicity -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Interrupteur Marche/Arrêt -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W Accessoires -- Matériau des filtres : Filtres à graisse en aluminium -- Filtre à graisse lavable -- Moteur : 1 -- Ø du clapet antiretour : 150 mm Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 66 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 43,5 cm -- Hauteur : 95 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 485 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 955 mm -- Consommation énergétique annuelle : 126,3 kWh -- Code EAN : 3838782014543

Simplicity II

GORENJE SIMPLICITY

NRK 61J SY2B

103

Simplicity II

Réfrigérateur combiné pose libre

-- Couleur : Noir -- Sens d'ouverture de la porte : Porte inversible -- Matériau de la porte : Métal -- Classe climatique : N, ST, T Efficacité -- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 329 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h -- Autonomie : 18 h Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte // Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° // AdaptTech froid : système intelligent à mémoire -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) // Fonction Congélation rapide Équipement du réfrigérateur -- Ruban de LED au plafond // 5 clayettes en verre de sécurité -- Tapis à bouteilles // 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d'humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) Équipement du congélateur -- Tiroir grand volume (38 litres) // Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre Caractéristiques techniques -- Consommation d'électricité par 24h : 0,819 kWh -- Consommation annuele d'énergie : 299 kWh -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm -- Code EAN : 3838942094736 http://tn.gorenje.com/fr/

104

GORENJE CLASSICO

GORENJE CLASSICO

105

CUISINER AVEC PASSION La cuisine, ce lieu sacré où s'épanouit l'amour de la vie, est l'endroit où nous créons les saveurs exquises et authentiques qui enchantent nos jours. Depuis les temps immémoriaux, tous les évènements importants se passent dans la cuisine. Les divins arômes des épices vous invitent à raviver votre mémoire culinaire et à élaborer vos propres créations. La bonne cuisine est une passion, c'est aussi le secret de la douceur de vivre. Tout ceci s'exprime dans les appareils électroménagers Gorenje de la collection Classico, disponibles en ivoire et noir mat.

http://tn.gorenje.com/fr/

106

GORENJE CLASSICO

Les fours de la collection Gorenje Classico sont dotés d'un design dynamique assorti d'une touche classique. Les lignes douces s'étirent progressivement depuis la façade jusqu'à l'intérieur de l'appareil ; le relief et les contours de la porte rappellent les fours traditionnels en ogive. L'aspect élégant de l'appareil est

rehaussé par les boutons caractéristiques, la poignée à reliefs d'une couleur vieil or, et le programmateur électronique au design délicieusement rétro. Le four intègre la technologie avancée HomeMADE™ et affiche une excellente efficacité énergétique.

Technologie HomeMADE™ pour des résultats de cuisson exceptionnels La conception innovante du moufle, avec son gril judicieusement positionné, évoque les fours à bois traditionnels. La circulation efficace de l'air chaud contribue à une répartition homogène de la température et à d'excellents résultats de cuisson. Grâce

Une porte toujours tempérée La porte est équipée d'un double vitrage réfléchissant la chaleur et sa face externe reste donc tempérée. Cette porte sécurisée et efficace en termes d'économies d'électricité permet au four d'atteindre la classe énergétique A. Pour faciliter le nettoyage, la face interne de la porte ne comporte aucun renfoncements ni rebords.

aux glissières télescopiques totalement extensibles, il est encore plus simple d'enfourner la plaque à pâtisserie et de surveiller la cuisson.

Programmateur électronique à affichage analogique Le design analogique rétro du programmateur électronique est l'un des principaux éléments décoratifs de cette ligne de produits. Le programmateur comporte une horloge, un compteminutes, et permet aussi de régler le départ différé et l'heure de fin de cuisson ; lorsque votre plat est cuit, vous êtes prévenu par un signal sonore. Sa forme classique, son bouton oblong et sa finition vieil or mettent en valeur le design général du four.

GORENJE CLASSICO

107

Disposition en losange Les brûleurs sont disposés en losange, ce qui procure une meilleure visibilité sur le plan de cuisson. Cette configuration offre plus d'espace aux marmites, poêles et wok placés sur les

Grille en fonte La grille en fonte améliore la stabilité des récipients et donne une belle apparence à la table de cuisson. Ce matériau durable rend la grille extrêmement résistante aux très hautes températures.

brûleurs puissants situés à gauche et à droite. La forme de la grille en fonte s'accorde avec la disposition fonctionnelle des brûleurs et parachève l'esthétique de la table de cuisson.

Allumage d'une seule main L'allumage une main des brûleurs est une autre fonctionnalité qui apporte un confort supplémentaire et facilite les manipulations.

Pour activer le brûleur, il suffit d'appuyer sur le bouton et de le tourner jusqu'au réglage voulu ; tout ceci d'une seule main pendant que l'autre reste libre. Simple et rapide !

Brûleur pour wok Le brûleur à triple couronne redouble de puissance et d'efficacité pour chauffer votre récipient et vous permet de faire sauter vos préparations en quelques minutes.

Un adaptateur en fonte destiné aux woks incurvés est disponible en option ; cet accessoire améliore la sécurité, le confort et l'efficacité de la cuisson. http://tn.gorenje.com/fr/

108

GORENJE CLASSICO

Le design minimaliste de la hotte Gorenje Classico donne une touche finale à l'atmosphère de la cuisine. Avec ses lignes douces et ses détails vieil or, la hotte s'accorde harmonieusement avec les autres appareils de la collection. Quand la tendance est d'intégrer la cuisine à la salle à manger, les hottes doivent répondre à de

Éclairage halogène La fonction première des hottes et d'assainir l'air, mais elles sont aussi une source lumineuse supplémentaire pour éclairer la table de cuisson. Les lampes halogènes sont plus puissantes et plus économiques que les ampoules à incandescence.

nouvelles exigences ; ce modèle excelle par son fonctionnement silencieux et efficace. Avec un débit de 540 m3/h, la hotte Gorenje Classico offre une puissance optimale pour éliminer les odeurs, les vapeurs et les particules de graisse dans un espace de plus de 55 m2.

Filtres à graisse lavable en lavevaisselle pour un entretien facile Les filtres à graisse en métal des hottes Gorenje sont faciles à enlever et à nettoyer.

Ils se lavent à la main ou dans le lavevaisselle avec un programme délicat.

Boutons et poignée avec finitions or Le corps de la hotte en noir mat ou ivoire s'agrémente d'une poignée originale de couleur vieil or. Les boutons permettent de régler comme d'habitude les fonctions de la hotte. La poignée décorative qui s'harmonise avec le design de toute la collection embellit l'appareil et accentue son caractère classique.

GORENJE CLASSICO

Les fours à micro-ondes Classico, disponibles en trois couleurs – ivoire, or et noir mat –introduisent une touche de nostalgie dans votre cuisine. Ces appareils offrent une technologie de pointe et un somptueux design dynamique et classique, qui se distingue par sa poignée à reliefs couleur vieil or et ses élégants boutons permettant un contrôle facile. Leurs excellents résultats de

Plaque en céramique En raison de la répartition innovante des micro-ondes, l'appareil n'a plus besoin du plateau tournant conventionnel. Une plaque spéciale en céramique recouvre tout le bas du four, ce qui vous laisse plus d'espace pour cuire plusieurs plats en même temps.

109

cuisson sont dus au système de répartition avancé des microondes à 360° – appelé technologie de l'antenne tournante, à la plaque en céramique qui procure d'avantage d'espace utile, et au mode combiné micro-ondes/gril. Vous trouverez qu'il peut simplement faire plus. Pour des saveurs exquises.

Nettoyage facile Grâce à la surface lisse de la plaque en céramique sur la sole du four, le nettoyage devient un jeu d'enfant. Un linge humide vous suffit.

Micro-ondes / Gril Associez les avantages des micro-ondes et du gril pour expérimenter une cuisson aux nouvelles dimensions. Vous serez surpris de la vitesse à laquelle cuisent les petits morceaux de viande, les pizzas et autres préparations qui doivent dorer à la perfection. http://tn.gorenje.com/fr/

110

GORENJE CLASSICO

BO 73 CLI Four multifonctions encastrable

Collection Classico GW 65 CLI Table de cuisson à gaz 60 cm

-- Couleur : Ivoire -- Couleur de la poignée : Doré -- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué -- Charnière classique

-- Couleur : Ivoire

Efficacité -- Four multifonctions - 65 l -- Cavité extra-large -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- HomeMADE® - forme du moufle inspirée par les fours à bois traditionnels

Caractéristiques -- Brûleurs à haut rendement -- Brûleur triple couronne pour wok

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Programmateur électronique à affichage analogique Types de chauffe

Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Grille // Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 2 niveaux Systèmes de sécurité -- Sécurité thermo-électrique -- Refroidissement dynamique du four - DC -- Porte tempérée (CD) Nettoyage -- AquaClean // Revêtement SilverMatte Caractéristiques techniques -- Consommation : 0,85 kWh (Chaleur tournante / brassée) 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Puissance de raccordement : 3300 W -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Code EAN : 3838942936708

Collection Classico

Fonctionnement -- Boutons ergonomiques

Plan de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 1 brûleur semi-rapide, 1 brûleur wok -- Milieu avant: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, -- Milieu arrière: Ø 4,3 cm, 1 kW, -- Milieu gauche: Ø 9,7 cm, 3 kW, -- Milieu droit: Ø 13,44 cm, 3,8 kW -- Grilles en fonte plates pour déplacer facilement les récipients Sécurité et robustesse -- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité thermocouple Caractéristiques techniques -- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 60 × 51 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 56 × 48 cm -- Code EAN : 3838942928505

GORENJE CLASSICO

DK 63 MCLI Hotte décorative murale 60 cm

Collection Classico MO 4250 CLI Four à micro-ondes

-- Évacuation extérieure et recyclage -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué / Acier laqué -- Couleur du corps / de la cheminée : Ivoire/ Ivoire Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 621 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 545 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm Débit du ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 218 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 469 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 4 : 621 m³/h Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Types de commandes : Touches -- Nombre de vitesses d'aspiration : 4 Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Interrupteur Marche/Arrêt -- Nombre de lampes : 2 -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Aspiration périmétrale

111

Collection Classico

-- Couleur : Ivoire -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Matériau de la porte : Verre -- Cavité laquée -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Ouverture de la porte : Poignée -- Porte : Double vitrage Efficacité -- Volume du four : 20 l -- Surface de cuisson ultra-large -- Puissance des micro-ondes : 700 W -- Puissance du gril : 800 W -- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : Stirrer Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Type de commandes : Bouton Types de chauffe -- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril

Accessoires -- Matériau des filtres : Filtres à graisse en aluminium -- Filtre à graisse lavable -- Moteur : 1 -- Ø du clapet antiretour : 150 mm

Caractéristiques -- Décongélation avec réglage de la durée

Caractéristiques techniques -- Niveau sonore (max) : 65 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 50 cm -- Hauteur : 310 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 590 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 830 mm -- Consommation énergétique annuelle : 146,3 kWh -- Code EAN : 3838942007996

Accessoires -- Trépied sur plateau tournant

Systèmes de sécurité -- Porte avec verrouillage de sécurité

Nettoyage facile -- EasyClean ceramic base Caractéristiques techniques -- Puissance de raccordement : 1080 W -- Dimensions (HxLxP) : 28,5 × 45 × 36,5 cm -- Code EAN : 3838942953835

http://tn.gorenje.com/fr/

112

COLLECTION RÉTRO

COLLECTION RÉTRO

113

LE CÔTÉ COOL DE VOTRE STYLE Avec son design vintage et son large choix de coloris, ce réfrigérateur est un atout dans votre maison, comme un élément de décoration que vous pouvez facilement placer où vous le souhaitez. Soit dans votre cuisine romantique, soit dans votre élégant nid urbain, ou même dans votre loft funky. Chaque réfrigérateur Rétro est unique : il offre des aménagements intérieurs qui facilitent le rangement et toutes les fonctionnalités que l’on peut attendre d’un appareil haut de gamme. Quelle que soit leur couleur et partout où ils apparaissent, ces appareils modernes remportent un succès immédiat.

http://tn.gorenje.com/fr/

114

COLLECTION RÉTRO

IonAir avec MultiFlow 360°

AdaptTech

Un microclimat idéal sur chaque clayette

Un réfrigérateur qui connaît vos habitudes

La technologie avancée du réfrigérateur imite le processus naturel d’ionisation pour conserver plus longtemps la fraîcheur des aliments. Les ions à charge électrique négative générés par l’appareil purifient l’air en permanence et reproduisent un microclimat naturel, créant ainsi un environnement idéal pour la conservation des produits frais. Le système de ventilation MultiFlow 360° injecte l’air ionisé à travers 14 ouvertures, ce qui garantit une température constante sur toutes les clayettes.

Ce système intelligent a été conçu pour maintenir la température optimale dans le réfrigérateur quelle que soit la fréquence d’ouverture de la porte. Lorsque vous ouvrez l’appareil, la température monte brusquement et les aliments sont exposés à un choc thermique qui entraîne un pourrissement prématuré.

Le réfrigérateur surveille et analyse en permanence la manière dont vous l’utilisez. Ainsi, il peut prévoir le moment où vous ouvrirez sa porte et il abaisse la température de 1 ou 2°C juste avant ; il maintient ainsi une température constante pour que vos provisions restent fraîches et conservent leurs nutriments.

NoFrost Plus

A+++

Plus besoin de dégivrage fastidieux

Une efficacité énergétique remarquable

L’un des meilleurs systèmes de réfrigération sur le marché. Dans le compartiment congélateur, il empêche la glace et le givre de s’accumuler pour garantir une faible consommation d’énergie, tandis que dans le compartiment réfrigérateur, il maintient un microclimat idéal pour les aliments frais. La circulation d’air ionisé évite aux aliments de se dessécher et ils conservent leurs vitamines et minéraux.

Tous les réfrigérateurs Gorenje ont une efficacité énergétique remarquable. L’excellente isolation thermique, le joint des portes, le compresseur Inverter ainsi que la régulation électronique ou mécanique du froid contribuent activement à réduire la consommation d’électricité. Les appareils de la classe A+++ consomment 60% d’énergie en moins que ceux de la classe A.

COLLECTION RÉTRO

Eclairage LED Un réfrigérateur efficace et bien agencé Les appareils dotés d’un éclairage à ruban de LED présentent une efficacité énergétique remarquable, durent beaucoup plus longtemps et consomment moins d’électricité.

Tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone) Aussi frais que possible Ce tiroir offre une température plus basse que dans le reste du réfrigérateur et il est idéal pour stocker la viande, le poisson, les fruits et les légumes. Il permet de préserver la fraîcheur, l’arôme, la couleur et la saveur de la nourriture plus longtemps.

Clayettes extractibles Accès facile aux aliments Des clayettes coulissantes permettant d’accéder facilement et rapidement aux aliments peuvent supporter un poids de 22 kg.

Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone) Aussi frais que s’ils sortaient de la mer Ce tiroir, qui maintient la température autour de 0°C, est parfait pour conserver la viande fraîche ou marinée, les poissons et les fruits de mer. Il prolonge la fraîcheur des aliments délicats et préserve leur saveur naturelle et leurs éléments nutritifs.

115

Balconnets coulissants SimpleSide Pour les petites et les grandes bouteilles Un mécanisme très pratique permet de déplacer les balconnets vers le haut ou vers le bas.

Tiroir Congélation extrême (XtremeFreeze) Congélation éclair Congélation rapide à des températures très basses. Le choc thermique du froid extrême préserve tous les nutriments et la saveur des aliments. http://tn.gorenje.com/fr/

116

COLLECTION RÉTRO

ONRK 193 CO

Collection Rétro Réfrigérateur combiné pose libre

-- Couleur : Royal Coffee -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau de la porte : Plastique -- Classe climatique : SN, N, ST, T Efficacité

-- Compresseur inverseur -- Volume total brut/net : 334 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 103 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 8 kg / 24h -- Autonomie : 18 h

Fonctionnement

-- Commandes électroniques derrière la porte -- Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur

Caractéristiques

-- Ioniseur avec Multiflow 360° -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Congélation rapide -- Mode Eco

Équipement du réfrigérateur

-- Top décoratif -- Ruban de LED au plafond -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles -- 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone)

Équipement du congélateur

-- Tiroir grand volume (38 litres) -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,46 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 168 kWh -- Niveau sonore : 38 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 194 × 60 × 66,9 cm -- Code EAN : 3838942087998

COLLECTION RÉTRO

117

ONRK 192 R

Collection Rétro ONRK 192 C Collection Rétro Réfrigérateur combiné pose libre Réfrigérateur combiné pose libre

-- Couleur : Bordeaux -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau de la porte : Plastique -- Classe climatique : SN, N, ST, T

-- Couleur : Crème -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau de la porte : Plastique -- Classe climatique : SN, N, ST, T

Efficacité

-- Compresseur inverseur -- Volume total brut/net : 334 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 103 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 8 kg / 24h -- Autonomie : 18 h

-- Compresseur inverseur -- Volume total brut/net : 334 / 307 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du congélateur brut/net : 103 / 85 l -- Pouvoir de congélation : 8 kg / 24h -- Autonomie : 18 h

Fonctionnement

-- Commandes électroniques derrière la porte -- Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur

-- Commandes électroniques derrière la porte -- Affichage : Display -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive du réfrigérateur

Caractéristiques

-- Ioniseur avec Multiflow 360° -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Congélation rapide -- Mode Eco

-- Ioniseur avec Multiflow 360° -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Congélation rapide -- Mode Eco

Équipement du réfrigérateur

-- Top décoratif -- Ruban de LED au plafond -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles -- 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone)

-- Top décoratif -- Ruban de LED au plafond -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles -- 2 balconnets SimpleSide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone)

Équipement du congélateur

-- Tiroir grand volume (38 litres) -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre

-- Tiroir grand volume (38 litres) -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- 2 clayettes en verre

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,654 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 239 kWh -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 194 × 60 × 66,9 cm -- Code EAN : 3838942116391

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,654 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 239 kWh -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 194 × 60 × 66,9 cm -- Code EAN : 3838942116544

http://tn.gorenje.com/fr/

118

COLLECTION RÉTRO

ORB 152 O Réfrigérateur pose libre

Collection Rétro ORB 152 BL Réfrigérateur pose libre

Collection Rétro

-- Couleur : Orange -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau de la porte : Plastique -- Classe climatique : SN, N, ST, T

-- Couleur : Bleu céleste -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau de la porte : Plastique -- Classe climatique : SN, N, ST, T

Efficacité

-- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 260 / 254 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 235 / 229 l -- Volume du congélateur brut/net : 25 / 25 l -- Pouvoir de congélation : 2 kg / 24h -- Autonomie : 17 h

-- 1 compresseur -- Volume total brut/net : 260 / 254 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 235 / 229 l -- Volume du congélateur brut/net : 25 / 25 l -- Pouvoir de congélation : 2 kg / 24h -- Autonomie : 17 h

Fonctionnement

-- Commandes mécaniques

-- Commandes mécaniques

Caractéristiques

-- Ioniseur avec refroidissement dynamique

-- Ioniseur avec refroidissement dynamique

Équipement du réfrigérateur

-- Ruban de LED latéral -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles -- 3 balconnets SimpleSlide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)

-- Ruban de LED latéral -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles -- 3 balconnets SimpleSlide ajustables en hauteur -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)

Équipement du congélateur

-- 1 compartiment à volet

-- 1 compartiment à volet

Caractéristiques techniques

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,509 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 186 kWh -- Niveau sonore : 40 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 154 × 60 × 66,9 cm -- Code EAN : 3838942077685

-- Consommation d’électricité par 24h : 0,509 kWh -- Consommation annuele d’énergie : 186 kWh -- Niveau sonore : 40 dB(A)re 1 pW -- Dimensions (HxLxP) : 154 × 60 × 66,9 cm -- Code EAN : 3838942077708

COLLECTION RÉTRO

119

http://tn.gorenje.com/fr/

120

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

min 550

20

min 560

555 590 595 579 597

547 567 583-600

20

min 550 560-568

BO 799 S50X / BO 798 S53X

BO 658 A30XG / BO 636 E11X / BO 658 ORAB/ORAW min 550

20

min 550 min 560

555

20

590 595 579

555

min 560 450-455

597

547 567

455 583-600

20

min 550

446 595

560-568

BO 637 ORAB/ORAW / BO 75 SY2B / BO 73 CLI

546 566

BCS 598 S24X / BCM 598 S18X

45

min 550

min 550

600

600

455 528

564-570

560

min 595

450 455 372 595 20

CMA 9200 UX

361

82

45

560 132 140 595

WD 1410 X

530

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

min 320

min 470

100 600

100

100

600

463 384

560-568

368

380 388

595

368 595 20

560-568 380

463

121

20

min 320 560-568

370

300

450

BM 251 S7XG

BM 171 E2X

min 550

509

50

566-580 365-380

390 330 592 20

348

BM 235 ORAB/ORAW

850

BM 6240 SY2B

http://tn.gorenje.com/fr/

122

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

595-600

900 520-525

595-600

520-525 47

min 20

520-525 50

min 20

51-54

50

min 20

54-57

54-57

min 40 490-492

min 40

min 600

490-492

min 40 min 600

490-492

min 50

min 50 860-862

560-562

ECS 959 BCSC

560-562

ECT 641 BSC

ECT 648 ORAB/ORAW / ECT 644 SY2B

580

880

595-600

510

510

510 48

min 20

61

min 40

103

min 40 488-490

59

min 20

104-106

76

R10

min 40

min 40 min 600

488-490

R10

478-480

min 600

min 50

min 50 558-560

858-860

KC 621 USC / GHS 64 ORAS/ORAW

750

GW 961 UXB / GW 961 UX

300

600

510

520

520

59

76

min 24

103

51-54 min 40

min 40

min 600

488-490

min 50

490-492

min 600

283-285

558-560

GW 761 UX

GW 641 X / G 641 X / G 640 X

300

ECT 321 BCSC

300

520

288 510

510 47

62

min 40

75

min 40 490-492

min 40

min 40 min 600

R10

min 50

488-490

492-494

min 600

min 50

min 50

283-285

EC 321 BCSC

42

min 15

102-103

80-90

268-270

273-275

GC 341 UC

min 600

min 50

min 50

718-720

min 20

47

min 20

130

min 40 478-480

min 600

min 50

558-560

E 6N1 AX

min 20

min 600

min 50

EM 300 E

min 600

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

288

288

510

600

510

510

102

min 20

184

min 20

136

212

min 40

R10

488-490

min 600

59

min 20

103

min 40

min 40

488-490

R10

min 50

min 600

478-480

min 50

268-270

min 600

min 50

268-270

BBQ 2400 X

123

558-560

BDF 34 X

G 6 SY2B / GW 65 CLI

243

302

180

180

200

200

500 min. 1068max. 1398

445

378

30

418

895

900

106

WHI 943 A3XGB

400

30

250

450

164

250 600

500

WHC 923 E16X

350

445 min 795 max 1125

min 795 max 1125

WHC 623 E14X

251

164

min 100 max 300 Ø150 min 917 max 1142

587

500

251

min 100 max 300

Ø150 320

320

425 min 790 max 990

470

425

min 790 max 990

470

370

370

45 900

900

600

130

600

IHGC 963 ORAB/ORAW

WHI 943 ORAB/ORAW

WHI 643 ORAB/ORAW

DT 9 SY2B

DT 6 SY2B

DK 63 MCLI

130

http://tn.gorenje.com/fr/

124

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NRKI 2181 A1

RKI 4181 E3

RI 2181 A1

FNI 5182 A1

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

1252

125

1194 556

556

596

596

820-870

820-870

720-800 817-867

660-750 817-867 min 580

min 570

min 600

min 600

125-175

125-175

55 107

55 107

574

GV 66260

574

GV 63160

575

596

820-870 500-650 817-867 min 580 min 600 125-175 55 107 555

GI 64160

GV 60 ORAB/ORAW

http://tn.gorenje.com/fr/

126

NOTES

NOTES

127

http://tn.gorenje.com/fr/

SIÈGE SOCIAL Route de Sousse Km 7 2033 Ben Arous Tunisie Tél: +216 71 42 54 23 Fax: +216 71 42 87 32 Mail: vente@promodar.com.tn

SHOWROOM LA MARSA Ain Zaghaouan GP9 2046 La MarsaTunisie Tél: +216 70 72 77 87 Fax: +216 70 72 77 85 Mail: commercial@promodar.com.tn http://tn.gorenje.com/fr/

Gorenje se réserve le droit de modifier ou de faire évoluer sans préalables les modèles et caractéristiques (techniques ou esthétiques) des produits présentés dans le présent document. La responsabilité de Gorenje ne pourra pas non plus être engagée en cas d’indisponibilité ou arrêt de fabrication d’un modèle présenté dans ce catalogue.