ЗАВЖДИ КОМФОРТНІ УМОВИ СПЛІТ-СИСТЕМИ ТА ПОРТАТИВНІ КОНДИЦІОНЕРИ www.gorenje.ua
2
КОНДИЦІОНЕРИ
КОНДИЦІОНЕРИ
3
ЗАВЖДИ КОМФОРТНО: І В СПЕКУ, І В МОРОЗ Майже в кожному домі є кондиціонер. Нове покоління кондиціонерів Gorenje задовольнить потреби всіх користувачів. Застосування новітніх технологій робить їх простими у використанні й обслуговуванні та дає змогу заощаджувати електроенергію.
www.gorenje.ua
4
КОНДИЦІОНЕРИ
СУЧАСНІ ФУНКЦІЇ
Self-diagnosis and Auto Protection Самодіагностика й автоматичний захист У разі несправності пристрій автоматично виявляє помилку та відображає її на екрані у вигляді коду. Якщо виникає серйозна проблема, пристрій вимикається автоматично.
2-way Draining
Auto Swing
2 способи підключення системи дренажу
Автоматичне змінення напрямку жалюзі
Виходи магістралей для рідини та газу, а також підключення дренажу розташовані з обох боків блока, що значно полегшує монтаж.
Завдяки автоматичній зміні напрямку горизонтальних і вертикальних жалюзі в певному порядку досягається оптимальний розподіл потоків холодного й теплого повітря по кімнаті.
КОНДИЦІОНЕРИ
5
Smart Function Інтелектуальна функція Кондиціонер автоматично вибирає режим роботи (нагрівання, охолодження, підсушення, провітрювання) залежно від температури в кімнаті.
Silent Operation
Sleep Mode
Функція безшумної роботи
Нічний режим роботи
Продумана конструкція та високоякісні матеріали, використані для виробництва окремих деталей кондиціонера, зокрема теплообмінника, вентилятора та клапанів, забезпечують м'який потік повітря необхідної температури навіть за низької швидкості. Нижча швидкість обертання вентилятора й забезпечує тихішу роботу кондиціонера.
Ця функція дає змогу автоматично зменшувати потужність охолодження чи нагрівання на 1 °C протягом перших двох годин роботи приладу. Цей режим може бути активним протягом 5 годин, після чого він автоматично вимкнеться.
www.gorenje.ua
6
КОНДИЦІОНЕРИ
СУЧАСНІ ФУНКЦІЇ
Turbo Mode Функціонування в режимі «Турбо» Режим «Турбо» дає змогу досягти попередньо встановленої температури за максимально короткий проміжок часу.
Dimmer
Timer
Функція регулятора
Функція таймера
Щоб вимкнути підсвічування й дисплей приладу, натисніть кнопку DIMMER (РЕГУЛЯТОР).
Ця функція дає змогу встановити режим роботи на день.
КОНДИЦІОНЕРИ
7
Follow me Кімнатний термостат Якщо ввімкнуто цю функцію, система дистанційного керування виконує роль кімнатного термостата. Кондиціонер регулює температуру в приміщенні відповідно до температури в місці розташування пульта дистанційного керування.
Cold plasma generator
Refrigerant Leakage Detect
Генератор холодної плазми
Виявлення протікання холодоагенту
Технология холодної плазми - це униікальна технологія, яка утримує запахи та забезпечує чистоту системи подачі повітря. Плазма значно зменшує вміст шкідливих домішок в повітрі.
Автоматично виявляє виток холодоагента та вимикає пристрій, забеспечуючи додатковий захист компресора.
www.gorenje.ua
8
КОНДИЦІОНЕРИ
СУЧАСНІ ФУНКЦІЇ 4in1 Filter Фільтр 4 в 1 Катехіновий фільтр Катехіни містяться в зеленому чаї й мають високі антибактеріальні і противірусні властивості, тому їх використовують у фільтрах. Активні ензими утворюють бензенове кільце, яке поглинає з атмосфери неприємні запахи й шкідливі речовини. Катехіновий фільтр затримує частки пилу й ефективно та надовго знезаражує їх. Він здатний знищувати понад 95 % всіх вірусів і бактерій. HEPA-фільтр Високоефективний HEPA-фільтр затримує на 80 % більше часточок пилу, ніж класичні фільтри, забезпечуючи ще більшу свіжість і чистоту повітря в приміщенні. Вітамін C Фільтр із вітаміном C — це додатковий рівень захисту, який дає змогу зробити повітря надзвичайно чистим. Чисте повітря має позитивний вплив на шкіру, пом’якшує її та знижує рівень стресу, забезпечуючи терапевтичний ефект. Фільтр з іонами срібла Фільтр з іонами срібла має знезаражувані властивості й ефективно запобігає розмноженню бактерій.
Auto Restart
Manual Switch Button
Автоматичне відновлення роботи
Кнопка ручного керування
У разі відключення живлення після відновлення подачі електричного струму пристрій автоматично відновлює роботу в попередньому режимі.
Кондиціонер можна ввімкнути або вимкнути простим натисканням кнопки - без пульта дистанційного керування.
КОНДИЦІОНЕРИ
9
Anti-cold Air Function Функція «Без холодного повітря» Ця функція запобігає циркуляції холодного повітря, коли ввімкнено режим нагрівання, тому що швидкість вентилятора на пряму залежить від температури випарника. Це забезпечує максимальний рівень комфорту та більш приємну атмосферу.
Auto Indoor Fan Speed
Easy Installation
12 швидкостей вентилятора внутрішнього блока
Просте встановлення
Вентилятор внутрішнього блока кондиціонера має 12 швидкостей, завдяки чому він є ефективним і зручним у роботі та може швидко пристосовуватися до ваших бажань.
Встановити пристрій дуже просто.
www.gorenje.ua
10
КОНДИЦІОНЕРИ
КОНДИЦІОНЕР ECO INVERTER
Модель Назва моделі
KAS26 INVDC
KAS35 INVDC
KAS53 INVDC
KAS35IN INVDC KAS35OUT INVDC 733884 733885 3400(1500~3600) 1190(360~1450) 5,3 4000(1500~4100) 1140(380~1500) 5,1 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 2,86 3,51 A+ A 1,2
KAS53IN INVDC KAS53OUT INVDC 733886 733887 5550(2000-6100) 1725(540-2100) 7,7 5850(1900-6500) 1620(450-2100) 7,3 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,22 3,61 A A 1,5
Потужність охолодження Споживання електроенергії під час охолодження Робочий струм під час охолодження Потужність нагрівання Споживання електроенергії під час нагрівання Робочий струм під час нагрівання
Внутрішній блок Зовнішній блок Внутрішній блок Зовнішній блок Вт Вт A Вт Вт A
Напруга, частота, фаза
В, Гц, фаза
Коефіцієнт SEER Коефіцієнт SCOP Клас енергоспоживання Клас енергоспоживання Видалення вологи Потік повітря Повітряний потік Потужність звуку/звуковий тиск Рівень шуму внутрішнього блока, звуковий тиск Рівень шуму внутрішнього блока, потужність звуку Рівень шуму зовнішнього блока, звуковий тиск Рівень шуму зовнішнього блока, потужність звуку Холодоагент Холодоагент Об’єм холодоагента Діаметр з’єднувальних трубок Трубка для рідини Труба для газу Макс. довжина труби Макс. перепад за висотою Розмір та вага Розміри внутрішнього блока Розміри зовнішнього блока Вага нетто внутрішнього блока Вага нетто зовнішнього блока Розмір упаковки внутрішнього блока Розмір упаковки зовнішнього блока Вага брутто внутрішнього блока Вага брутто зовнішнього блока Робоча температура
Охолодження Нагрівання Охолодження Нагрівання л/год
KAS26IN INVDC KAS26OUT INVDC 733882 733883 2600(900~3000) 810(280~1230) 3,7 2650(900~3000) 730(230~1200) 3,3 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,63 A A 0,8
м3/год
550
580
1000
дБ (А) дБ (А) дБ (А) дБ (А)
38/35/33/26 / 51 /
40/37/33/26 55 55 62
44/41/36/34 / 55 /
/ г
R410A 540
R410A 850
R410A 1180
мм (дюйм) мм (дюйм) м м
1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 20 8
1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 20 8
1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 25 10
мм (Ш x В x Г) мм (Ш x В x Г) кг кг мм (Ш x В x Г) мм (Ш x В x Г) кг кг
800×270×214 660×482×240 7,7 22,9 830×335×260 780×530×315 9,2 24,9
745x270x214 660×482×240 8 23 800×265×335 780×530×315 9,5 25
977×315×236 780×540×260 12,5 31 1040×390×315 910×600×360 14,5 34
Охолодження (°C) Нагрівання (°C)
0° C – 43 °C -10 °C – 24 °C
-10 °C – 43 °C -15 °C – 24 °C
0 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
м2
25
35
50
Код
Діапазон робочих температур Корисна площа Корисна площа*
* Корисна площа залежить від ізоляції будівлі та наявності в ній потенційних джерел тепла.
КОНДИЦІОНЕРИ
11
КОНДИЦІОНЕР ECO
Модель
KAS 21 TT
KAS 26 TT
KAS 35 TT
KAS 53 TT
KAS 70 TT
KAS21IN TT KAS21OUT TT
KAS26IN TT KAS26OUT TT
KAS35IN TT KAS35OUT TT
KAS53IN TT KAS53OUT TT
KAS70IN TT KAS70OUT TT
733872
733874
733876
733878
733880
733875 2700 840 3,8 2750 755 3,4 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,64 A A 0,9
733877 3600 1121 5 3700 1025 4,6 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,61 A A 1,5
733879 5100 1590 7,2 5200 1440 6,5 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,61 A A 1,7
733881 6800 2115 9,5 7100 1965 8,8 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,61 A A 2,4
Потужність охолодження Споживання електроенергії під час охолодження Робочий струм під час охолодження Потужність нагрівання Споживання електроенергії під час нагрівання Робочий струм під час нагрівання
Внутрішній блок Зовнішній блок Внутрішній блок Зовнішній блок Вт Вт A Вт Вт A
Напруга, частота, фаза
В, Гц, фаза
Коефіцієнт SEER Коефіцієнт SCOP Клас енергоспоживання Клас енергоспоживання Видалення вологи Потік повітря Повітряний потік Потужність звуку/звуковий тиск Рівень шуму внутрішнього блока, звуковий тиск Рівень шуму зовнішнього блока, звуковий тиск Холодоагент Холодоагент Об’єм холодоагента Діаметр з’єднувальних трубок Трубка для рідини Труба для газу Макс. довжина труби Макс. перепад за висотою Розмір та вага Розміри внутрішнього блока Розміри зовнішнього блока Вага нетто внутрішнього блока Вага нетто зовнішнього блока Розмір упаковки внутрішнього блока Розмір упаковки зовнішнього блока Вага брутто внутрішнього блока Вага брутто зовнішнього блока Робоча температура
Охолодження Нагрівання Охолодження Нагрівання л/год
733873 2100 655 2,9 2200 610 2,7 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,21 3,61 A A 0,8
м3/год
460
500
500
1050
1200
дБ (А) дБ (А)
34/38 53
35/40 53
35/40 55
35/43 54
45/50 58
/ г
R410A 550
R410A 680
R410A 850
R410A 1040
R410A 1450
мм (дюйм) мм (дюйм) м м
1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 15 5
1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 15 5
1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 15 5
1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 20 10
3/8 (9,52) 5/8 (15,8) 15 5
мм (Ш x В x Г) мм (Ш x В x Г) кг кг мм (Ш x В x Г) мм (Ш x В x Г) кг кг
780×270×206 660×482×240 8 21,5 830×335×260 780×530×315 9,5 23
780×270×206 660×482×240 8 24 830×335×260 780×530×315 9,5 26
780×270×206 715×240×482 8,4 27 830×335×260 830×530×315 10 29
960×315×227 780×540×260 12,5 38 1022×380×310 910×600×360 14,5 41
1131×315×227 830×629×285 14,5 45 1194×380×310 980×665×385 17 48,5
Охолодження (°C) Нагрівання (°C)
0 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
-10 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
0 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
0 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
0 °C – 43 °C -10 °C – 24 °C
35
50
70
Назва моделі Код
Діапазон робочих температур
Корисна площа 20 25 Корисна площа* м2 * Корисна площа залежить від ізоляції будівлі та наявності в ній потенційних джерел тепла.
www.gorenje.ua
12
КОНДИЦІОНЕРИ
ПОРТАТИВНИЙ КОНДИЦІОНЕР
KAM26 P Модель
KAM26 THP / KAM35 T KAM26 P
KAM26 THP
KAM35 T
733889 3000 965 4,3 2500 890 4 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 3,10 2,80 A+ A 1
733890 3500 1340 5,9 / 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 2,61 A / 1,3 380
Код Потужність охолодження Номінальна потужність під час охолодження Номінальна сила струму під час охолодження Теплова потужність Номінальна потужність під час нагрівання Номінальна сила струму під час нагрівання
В В A В В A
Напруга, частота, фаза
В
Коефіцієнт EER під час охолодження Коефіцієнт СОР під час охолодження Клас енергоспоживання Клас енергоспоживання Видалення вологи Циркуляція повітря Циркуляція повітря Рівень шуму
Вт/Вт Вт/Вт Охолодження Нагрівання л/год
733888 2600 995 4,4 / 220–240 В~, 50 Гц, 1 фаза 2,61 A / 1
м3/год
380
380
Рівень звукового тиску внутрішнього блока Звукова потужність внутрішнього блока
дБ (А) дБ (А)
53
53
53
64
64
64
г
R290 260
R290 300
R290 285
мм (Ш x В x Г) кг мм (Ш x В x Г) кг
430×690×325 30 480×880×380 34,0
442×750×382 35 500×890×425 39,5
442×750×382 34 500×890×425 38,5
м2
25
25
35
Холодоагент
Тип холодоагенту Тип холодоагенту Розмір та вага
Розміри приладу Вага нетто Розмір упаковки Вага брутто Корисна площа Макс. корисна площа*
* Корисна площа залежить від ізоляції будівлі та наявності в ній потенційних джерел тепла.
КОНДИЦІОНЕРИ
13
ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕД ПРИДБАННЯМ Як вибрати кондиціонер? Вибирайте кондиціонер відповідно до форми кімнати,
Розрахунок необхідної потужності охолодження для приміщення:
можливостей встановлення, розташування обладнання та
> площа приміщення в м2 x 70 Вт = S
місця в приміщенні, у якому люди проводять більше часу.
> площа вікон із сонячної сторони в м2 x 30 Вт = P
Спліт-кондиціонер підходить практично для будь-якого приміщення. Необхідно знати, що повітряний потік не повинен бути спрямований безпосередньо на людей. І якщо ми хочемо мати чисте повітря в приміщенні,
> кількість людей у приміщенні x 100 Вт = O > додаткові джерела тепла у Вт x 1 Вт = I > необхідна потужність охолодження: W = S + P + O
рекомендуємо кондиціонер з активним фільтром.
Встановлення кондиціонера
Залежно від розрахованої потужності охолодження
Внутрішній блок повинен бути встановлений таким чином,
Формула розрахунку підходить для звичайної
щоб повітряний потік не спрямовувався на людей в
кімнати висотою 2,5 м. Щоб отримати точнішу
кімнаті. Під час встановлення внутрішнього блока потрібно
інформацію, зверніть до нашого пункту продажу або
забезпечити виконання таких умов:
вповноваженого спеціаліста зі встановлення, який дасть
виберіть відповідний кондиціонер із каталогу.
вам фахову пораду. • вільна циркуляція повітря; • достатня кількість місця навколо приладу, щоб його можна було легко чистити й обслуговувати в разі потреби; • на внутрішній блок не потрапляє пряме сонячне проміння.
Порядок встановлення зовнішнього блока: • Якщо кондиціонер встановлений в багатоквартирному будинку, найпростіше встановити зовнішній блок на балконі. Крім того, його можна встановити під вікном, на рівні кімнати або на горищі. • У житловому будинку зовнішній блок можна встановити на підлозі, на балконі, під дахом, на горищі (якщо воно добре провітрюване) або будь-де на стіні. • Врахуйте вагу кондиціонера і виберіть приміщення, де шум і вібрація не заважатимуть людям. • Виберіть місце, де повітря та звуковий тиск кондиціонера нікому й нічому не заважатимуть. • Якщо будинок є об’єктом культурної спадщини та підпадає під дію законів про її охорону, слід звернутися
Охолодження та нагрівання за допомогою кондиціонерів Кондиціонери Gorenje призначені для охолодження приміщень і обігрву в низький опалювальний сезон (навесні й восени). Усі кондиціонери виготовлено за принципом роботи теплового насоса. Вони не виробляють енергію, як електрообігрівачі, а переносять її з повітря навколишнього середовища до приміщення, куди вона потрапляє конденсованою. Для цього потрібна лише третина електроенергії дві інші третини отримуються з навколишнього середовища фактично безкоштовно. При температурі навколишнього середовища вищій за 0 °C це, безсумнівно, найекономніша система опалення. Високоефективні інверторні кондиціонери можна також використовувати для додаткового обігрву взимку залежно від умов навколишнього середовища (температури, вологості, сили вітру тощо).
до відповідної установи.
www.gorenje.ua
14
КОНДИЦІОНЕРИ
КОНДИЦІОНЕРИ
15
www.gorenje.ua
Представництво компанії Gorenje d.о.о. в Україні Т: 0 800 300 024 (дзвінки зі стаціонарних телефонів у межах України безкоштовні) info@gorenje.ua | www.gorenje.ua
Технічні дані надано лише в інформативних цілях. Фактичний вигляд приладів може відрізнятися від зображень у буклеті. Gorenje залишає за собою право вносити змни у програму. Просимо вибачення за можливі помилки в буклеті.