Gorenje Ora Ito Brochure 2011 (Portugal) by Gorenje d.o.o.

Colecção Gorenje Ora-Ito: A inspiração da luz

Simplexidade: Simples e Complexo. Sem acessórios supérfluos, apenas as linhas limpas permanecem. O design simples que nos rodeia hoje e no futuro. Linhas simples reflectem o futuro e a visão torna-se uma realidade Branco. Ou como o designer se refere na sua linguagem própria: Le blanc! Captura toda a luz do Mundo. A sua pureza e simplicidade revela todos os detalhes. Quando associado com o branco, o design ganha um significado especial. A luz que deriva da mistura de todas as cores não permite erros. Os aparelhos da colecção especial Gorenje OraIto são, agora, vestidos de branco. Com o poder mágico da luz! Pense a cores. Escolha branco.

Minimalista e elegante

Interacção de materiais modernos e preciosos: vidro branco e puro alumínio.

UMA DECISÃO DE CORTAR A RESPIRAÇÃO

BRANCO OU NEGRO:

Superfícies elegantes

de vidro opalino que cobre todas as portas da nova colecção, estão em harmonia com o design das pegas de alumínio escovado. Contam-nos a história imortal e sempre actual do metal e do vidro.

Ora-Ito:o adorador do branco Para que os aparelhos de design exclusivo pudessem estar disponíveis para um maior público, Gorenje iniciou a sua colaboração com o designer francês Ora-Ito. O resultado desta cooperação é a Colecção Gorenje Ora-Ito. Primeiro em negro, agora em branco, com o poder mágico da luz. Branco é a minha cor favorita. É intemporal, sempre actual. O seu domínio é imaculado e reveste os objectos de uma frescura inocente. Tenho sonhado com o futuro revestido de uma luz brilhante. O branco é a cor que reflecte essa luz – estes são os pensamentos do inovador designer francês escondidos por trás da marca Ora-Ito.

Ora-Ito caracteriza o seu estilo inconfundível como simplexidade: combinando o simples e o complexo. Os seus conceitos são futuristas e provocantes.

BO 87 ORA-W

DKG 552 ORA-W

BO 87 ORAX

Forno de encastre

As suas ideias arrojadas levaram-no até ao topo do mundo global do design. No início da sua carreira apresentou o seu design e as suas ideias em produtos virtuais, assinando marcas conhecidas no seu website. As pessoas começaram a encomendar produtos que não existiam. Grandes empresas como a Louis Vuitton, Nike, Gucci, Apple e a Levi's podiam ter processado o jovem designer mas ficaram tão impressionados com o seu design que, em vez disso, o contrataram.

NRK ORA-E

NRKI-ORA

NRK ORA-W

A+

Frigorífico combinado/instalação livre Classe energética

• Design: Vidro e Alumínio • Abertura da porta: Direita • Volume total/líquido: 278 / 262 l • Consumo de energia/ano: 0,77 kWh • Consumo de energia ano: 281 kWh • Classe climática: SN, ST, N, T • Termóstato electrónico • Indicador digital de temperatura • 1 compressor • 1 compressor com válvula • Alarme luminoso e sonoro • Cor interior: Transparente acinzentado Frigorífico • Capacidade útil: 200 l • Descongelação automática • Refrigeração rápida • Iluminação interior halogénea • 1 prateleira de vidro • 2 prateleiras deslizantes • 1 prateleira divisível • Gaveta para legumes e frutas • 3 prateleiras na porta • Prateleira lacticínios • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Indicador de porta aberta Congelador • Capacidade útil: 62 l • Capacidade de congelação: 7,5 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 13 h • Congelação rápida • 2 gavetas para alimentos congelados • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 54 × 179,5 × 54,5 cm

Frigorífico Combinado Integrável

• • • • • • • • • • •

Classe energética

bertura da porta: Direita A Volume total/líquido: 278 / 262 l Consumo de energia/ano: 0,77 kWh Consumo de energia ano: 281 kWh Classe climática: SN, ST, N, T Termóstato electrónico Indicador digital de temperatura 1 compressor Dobradiça especial: Com fecho automático Alarme luminoso e sonoro Cor interior: Transparente, acinzentado, brilhante

Frigorífico • Capacidade útil: 200 l • Descongelação automática • Refrigeração rápida • Iluminação interior halogénea • 1 prateleira de vidro, 2 prateleiras deslizantes, 1 prateleira divisível • Gaveta para legumes e frutas • 3 prateleiras na porta • Prateleira lacticínios • Tabuleiro Ready‘n‘Serve • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Indicador de porta aberta Congelador • Capacidade útil: 62 l • Capacidade de congelação/ano: 7,5 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 13 h • Congelação rápida • 2 gavetas para alimentos congelados • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 54 × 177,5 × 54,5 cm Dimensões de encastre: 56-57 × 177,5-178 × 55 cm DPR-ORA E - P orta decorativa vidro negro e alumínio. (opcional)

Placa Vitrocerâmica de Indução

Placa vitrocerâmica

ECT 610 ORA-W

DPM ORA-W Porta decorativa armário MO

DPP ORA-W Painel decorativo máquina lavar louça

DKG 552 ORA-S

IT 640 ORA

ECT 610 ORA

DPM ORA-E

DPP ORA-E

GMO 25 ORA-ITO

esign: Vidro •D • Controlo electrónico • Sinalizador de funcionamento

• • • • • • •

• Design: Vidro e Alumínio

Dimensőes (LxAxP): 59,6 × 45 × 5,8 cm Peso líquido: 8,9 kg

Dimensőes (LxAxP): 59,6 × 71,7 × 5,5 cm Peso líquido: 8,1 kg

• Design: Vidro e Alumínio • Interior em aço inoxidável

Exaustor

IT 640 ORA-W

Frigorífico combinado/instalação livre

• • • • • • • • • • • •

Classe energética

esign: Vidro e Alumínio D Abertura da porta: Direita Volume total/líquido: 278 / 262 l Consumo de energia/ano: 0,77 kWh Consumo de energia ano: 281 kWh Classe climática: SN, ST, N, T Termóstato electrónico Indicador digital de temperatura 1 compressor 1 compressor com válvula Alarme luminoso e sonoro Côr interior: Incolor

Frigorífico • Capacidade útil: 200 l • Descongelação automática • Refrigeração rápida • Iluminação interior halogénea • 1 prateleira de vidro • 2 prateleiras deslizantes • 1 prateleira divisível • Gaveta para legumes e frutas • 3 prateleiras na porta • Prateleira lacticínios • Recipiente flexível para 12 ovos (12×) • 1 suporte de garrafas • Indicador de porta aberta Congelador • Capacidade útil: 62 l • Capacidade de congelação/dia: 7,5 kg • Autonomia em caso de falta de energia: 13 h • Congelação rápida • 2 gavetas para alimentos congelados • 1 cuvete cubos de gelo

Dimensões (LxAxP): 54 × 179,5 × 54,5 cm

Forno de encastre energética A-20% Classe

• • • • • •

Exaustor

Placa Vitrocerâmica de Indução

Placa vitrocerâmica

Porta decorativa armário MO

Painel decorativo máquina lavar louça

Forno micro-ondas de livre instalação

Guias telescópicas

esign: Vidro e Alumínio D Criado a partir dos fornos tradicionais de pão caseiro Painel de controlo de vidro Pega ergonómica Porta do forno removível Interior do forno em esmalte EcoClean

• Controlo electrónico de temperatura Forno multifunções - 65 l • Grande capacidade

relhador superior dobrável para fácil limpeza •G elógio programador: Módulo de controlo electrónico de toque •R • UCD - Porta ultra-fria • Porta com fecho de segurança • Ventilação de refrigeração: DCS - Sistema de ventilação dinâmica • Esmalte Eco • Método de limpeza: Função AquaClean Equipamento standard • Pega para tabuleiros • Filtro de gordura • Grelha no forno • Sonda para carne • Guias telescópicas - 3 níveis • Assadeira esmaltada funda • Aassadeira esmaltada rasa Potência Nominal: 3,3 kW Consumo de energia/ano: 0,79 kWh (Ventilação), 0,87 kWh (Convencional) Dimensões (LxAxP): 59,7 × 59,5 × 56,5 cm Dimensões de encastre: 56-56,8 × 59-60 × 55 cm

• Evacuação exterior ou recirculação de ar • Diâmetro do tubo de extração: 14,9 cm • Capacidade máxima de extração do filtro: 600 m3/h • Capacidade de extração em recirculação: 332 m3/h • 3 velocidades de extracção I luminação halogénea: 2 × 20 W Filtro de gordura de alumínio 1 motor Distância entre a parte de baixo e o topo da chaminé: 55 cm • Filtro de odores: opcional • Potência nominal máx: 290 W • • • •

Dimensões: Largura x Profundidade: 55 × 38,8 cm Altura sem chaminé: 51 cm Altura da chaminé: 46,5 / 89 cm

acetada F Controlo de toque BoilControl-prevenção contra transbordo Temporizador Protecção contra utilização acidental Indicador de calor residual 4 zonas de indução • Frente esquerdo: Circular 14,5 cm, 1,4/1,8 kW • Frente direito: Circular 18 cm, 1,85/2,5 kW • Trás esquerdo: Circular 21 cm, 2,3/3,2 kW • Trás direito: Circular 18 cm, 1,85/2,5 kW

• • • • • •

Facetada Controlo de toque BoilControl-prevenção contra transbordo Protecção contra utilização acidental Indicador de calor residual 4 zonas hi-light • Frente esquerdo: Circular 21 cm, 2,3 kW, • Frente direito: Circular 14,5 cm, 1,2 kW, • Trás esquerdo: Circular 14,5 cm, 1,2 kW, • Trás direito: Circular 18 cm, 1,8 kW

apacidade: 25 l •C • Potência: 900 W micro-ondas 1000 W Grill • 5 níveis de potência ontrolo de toque •C • LED display • Micro-ondas + Grill • • • • • •

quecimento rápido A Menu AUTO Função de descongelação por tempo ou peso Autodescongelação Segurança para crianças Fecho de segurança

Potência Nominal: 7,4 kW

Potência Nominal: 6,5 kW

Diâmetro do prato giratório: 28 cm

Dimensões (LxAxP): 60 × 4,9 × 51 cm Dimensões de encastre: 56 × 4,5 × 49 cm

Dimensões (LxAxP): 60 × 5,4 × 51 cm Dimensões de encastre: 56 × 5 × 49 cm

Dimensões (LxAxP): 51 × 30,3 × 41 cm Peso líquido: 14,7 kg