Gorenje small household appliances by Gorenje d.o.o.

2010 Small household appliances AND MIC R O WAV E O V EN S

INTRODUCTION

IT IS NICE TO SEE, A LITTLE HELP. REALLY NICE! What does it look like? Excellent. Because it works and lives up to the expectations of the better and more beautiful. Technology is a part of the beautifully designed world. Form is a part of our world of perception. Big desires may be about little things. Desires for design that combines beauty with technology.

INTRODUCTION

Thus far, a vacuum cleaner was expected to efficiently suck in the dirt; the flatiron was expected to remove the creases; the blenders and choppers were expected to mix or chop gently or thoroughly, as required; and the grinders were expected to grind. Our little power-driven helpers were expected to perform excellently and to meet the standards of quality. Thus far, this was enough. Now, our expectations have stepped up a notch. The world is bigger, and the perspective is wider. The comfort of our homes is shaped by the expectations of beauty. As we use our eyes to choose the interior equipment for our home, so we seek to adapt the little powerful and efficient appliances to our view of the world and to our standards of aesthetics of life. We are impressed by the combination: the comfort of beauty, the beauty of technology. Design is both. In any size, large or small, from Gorenje.

INDEX

Kitchen robots

Vacuum Cleaners

Small appliances

Steam cleaner

Slicers

Irons

Meat grinders

INDEX

Juicers

Water heaters

104

Steam cookers

Scales

108

Bread makers

Humidifiers

Contact grill

100

114

Freestanding microwave ovens

118

THE POWER OF BEAUTY

Elegance and power. Pride and mysteriousness.

The black that seduces the light in your home and hides in the dark elegance of living. Now, small home appliances are available in the alluring black as well. New highperformance kitchen robots, blenders that stir up your daily cuisine, a blender that will impress the masters, an ice crusher that infuses each drink with the true meaning of socializing, a flatiron that paves the way for charm, and scales that make all wishes come true, in the kitchen and elsewhere. The new line of appliances Black Up from Gorenje is an imposing example of design that simply works better.

1000 W pulse action bowl 1.75 l glass + 2 l glass bowl anti-slip

SBR 1000 B Kitchen robot

SPECIAL FEATURES

• 2 microwave safe glass bowls • juicer with a filter • Quad blade – two double blades for efficient chopping Other features and functions • 12 power levels • mixing and kneading capacity: 1000 g • glass bowl (microwave safe) – Direct serving • juicer • Easy Access – special movable hand • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet • Super silent operation Accessories and attachments

• Quad blade – two four blade stainless • •

steel knives whisking and mixing attachment dough kneading attachment

• 6 removable stainless steel discs for coarse and fine slicing, grating, and chopping • support and attachment for French fries • Easy to store – compartment for safe storage of attachments • mixing spatula • two rubber lids for the bowls • filter for the juicer Technical characteristics

• motor power: 1000 W • Mixer bowl capacity: 1.75 L • blender bowl capacity: 2 L • EAN code: 3838942490170

1000 W pulse action bowl 1.5 l chopper +2 l blender bowl anti-slip

SB 1000 B Kitchen robot

SPECIAL FEATURES

• 6 circular blades for slicing, chopping, crushing, mincing, and grating • Easy to store – compartment for safe storage of attachments • 12 power levels • 1,500 ml bowl with a safety mechanism Other features and functions • 12 power levels • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet Accessories and attachments

• stainless steel blade • dough kneading and whisking attachment • 6 stainless steel blades for coarse and fine slicing, coarse and fine chopping, and for French fries

• citrus juicer attachment • mixing attachment • juicer attachment with a filter • special compartment with a cover – for storing attachments • mixing spatula Technical characteristics

• motor power: 1000 W • Mixer bowl capacity: 2 L • blender bowl capacity: 1.5 L • EAN code: 3838942490163

KR 2400 GB Contact grill

2400 W Al aluminium plates 13

safety lock glass finish SPECIAL FEATURES • Al13 – cast aluminium plates • safety lock • 3 grilling levels • glass finish

Other features and functions • simple grilling: meat, fish, vegetables • three grilling positions • three temperature levels • removable Teflon coated plates • safety lock Technical characteristics

• power: 2400 W

• EAN code: 3838942619595

2400 W auto OFF

Titanium soleplate

fine tip for precision ironing colour temperature indicator

anti-slip

SIE 2400 T TITANIUM iron

SPECIAL FEATURES

• Auto power off • titanium ironing surface • fine point for accurate ironing • colour-coded temperature indicator • matted black anti-slip body finish Other features and functions • ergonomic design • steam point • operation indicator • titanium ironing surface • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber handle Safety

• Automatic power off Technical characteristics

• Power: 2,400 W • water tank capacity: 325 mL • steam blast up to 90 g / min • steam power setting: 0-35 g / min • power cord rotation: 360° • EAN code: 3838942490200

titanium ironing surface

M 605 B Hand mixer

425 W max 5 speeds + turbo black finish SPECIAL FEATURES • 5 speed settings + turbo setting • stable stainless steel beaters

Other features and functions • five speed levels • two stable kneading attachments • two beaters for mixing and whisking • turbo button Technical characteristics

• motor power: 425 W max • EAN code: 3838942623752

M 505 E Hand mixer

350 W max 5 speeds + turbo anti-slip SPECIAL FEATURES • 5 speed settings + turbo setting • matte anti-slip finish • stainless steel housing

Other features and functions • five speed levels • two stable kneading attachments • two beaters for mixing and whisking • turbo button Technical characteristics

• motor power: 350 W max • EAN code: 3838942469138

ME 501 B Hand mixer

425 W max 4 speeds + turbo anti-slip SPECIAL FEATURES • 4 speed settings + turbo setting • matte anti-slip finish

Other features and functions • four speed levels • two stable kneading attachments • two beaters for mixing and whisking • turbo button • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 425 W max • EAN code: 3838942490132

MRP 330 B

Hand Mixer with immersion blender attachment

330 W max 4 speeds + turbo anti-slip SPECIAL FEATURES • 4 speed settings + turbo setting • matte anti-slip finish

Other features and functions • four speed levels • two stable kneading attachments • two beaters for mixing and whisking • turbo button • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 330 W

• EAN code: 3838942490125

M 701 B

Hand Mixer with stand and glass mixing bowl

350 W max 5 speeds + turbo + pulse rotating glass bowl

anti-slip SPECIAL FEATURES • 5 speed settings + turbo + pulse • matte black anti-slip finish • rotating glass bowl Other features and functions • 5 speed levels • pulse operation function • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • mixing bowl with stand • bowl capacity: 2 l • rubber feet Technical characteristics

• motor power: 350 W max • EAN code: 3838942469114

MPE 700 B

Immersion blender

700 W max soft-touch + turbo inox anti-slip SPECIAL FEATURES

• 7 speed levels, soft-touch buttons, turbo button • removable stainless steel mixing attachment with double-sided blade • 800 ml bowl Other features and functions

• pulse operation function • 7 speed levels + turbo • removable stainless steel mixing • • • • •

attachment mixing bowl double-sided bade, with bowl chopping blade mixing and whisking beater wall-mount support

Technical characteristics

• motor power: 700 W DC max • EAN code: 3838942490156

S 400 B Blender

400 W max glass bowl anti-slip SPECIAL FEATURES

• ergonomically designed button for simple use • matte black anti-slip finish • stainless steel blade • safety rubber base Other features and functions • glass bowl • ergonomically designed power button • lid with a seal • stainless steel blade • power cord compartment • whisking attachment / beater • rubber base for the bowl Technical characteristics

• motor power: 400 W max • blender bowl capacity: 1 l • EAN code: 3838942490187

SIC 400 B Blender

400 W max glass jar anti-slip SPECIAL FEATURES • glass jug, volume 1.75 l • quadruple blade • safety rubber base • matte anti-slip finish

Other features and functions • pulse operation • quadruple stainless steel blade • power cord compartment • rubber base for the bowl • whisking attachment / beater Technical characteristics

• rated power 400 W max • glass bowl volume 1.75 l • EAN code: 3838942490149

B 600 B Blender

600 W max 6 blade grinder attachment

1.5 l glass jar SPECIAL FEATURES

• ergonomically designed button for simple use • black finish • 6-prong stainless steel blade • glass jug Other features and functions • glass bowl • 5 speed levels • ergonomically designed power button • ice crusher • lid with a seal • stainless steel blade • grinding attachment • rubber feet Technical characteristics

• motor power 600 W • blender bowl capacity 1.5 l • EAN code: 3838942606533

SMK 150 B Coffee grinder

150 W max pulse operation with safety switch

timer black finish SPECIAL FEATURES

• power 150 W max • only operates when the lid is closed • stainless steel blade and interior • adjustable grinding time Other features and functions • power cord reel • stainless steel blade and interior Safety

• pulse operation with protection mechanism • only operates when the lid is closed Technical characteristics

• power 150 W max

• EAN code: 3838942623783

grinding attachment

load 180 kg high capacity LCD blue display ultra-slim tempered glass easy-clean

OT 180 GB

Electronic personal scale

SPECIAL FEATURES • SLIM design • capacity: 180 kg • blue LCD display • tempered glass • easy cleaning

Other features and functions • LCD display (mm): 82 x 33 • auto power-off • glass surface • anti-slip feet • batteries: 1 x CR2032 Technical characteristics

• maximum weight allowed: 180 kg • measurement in kg or lb • dimensions (mm): 315 x 300 x 18 • EAN code: 3838942462153

KT 05 GB

Electronic kitchen scale

5 kg back-lit LCD blue display tare tempered glass easy-clean SPECIAL FEATURES • blue LCD display • tare function • tempered glass • easy cleaning

Other features and functions

• LCD display (mm): 40 x 20 • lithium battery: 2 x CR 2032 • auto power-off Technical characteristics

• SLIM design • measurement in kg, lb, g, oz • capacity up to 5 kg • accuracy: 1 g • dimensions (mm): 160 x 200 x 26 • EAN code: 3838942462184

KT 05 GB II

Electronic kitchen scale

5 kg 1 g precise graduation tare LCD display SPECIAL FEATURES • blue LCD display • tare function • tempered glass • easy cleaning

Other features and functions

• LCD display (mm): 45 x 20 • lithium battery: 2 x CR 2032 • auto power-off Technical characteristics

• SLIM design • measurement in kg, lb, g, oz • capacity up to 5 kg • accuracy: 1 g • dimensions (mm): 200 x 18 x 215 • EAN code: 3838942629495

KT 05 NB

Electronic kitchen scale

5 kg 1 g precise graduation tare bowl LCD display SPECIAL FEATURES • capacity: up to 5 kg • accuracy: 1 g • LCD display • bowl

Other features and functions

• LCD display (mm): 40 x 20 • 4 x AAA batteries • auto power-off Technical characteristics

• measurement in kg, lb, g, oz • capacity: up to 5 kg • measurement accuracy: 1 g • dimensions (mm): 170 x 120 x 180 • EAN code: 3838942629471

KT 05 E

Electronic kitchen scale

5 kg 1 g precise graduation tare LCD display SPECIAL FEATURES • large blue LCD display • tare function • easy cleaning

Other features and functions

• LCD display (mm): 50 x 25 • 4 x AAA batteries • auto power-off Technical characteristics

• measurement in kg, lb, g, oz • capacity up to 5 kg • accuracy: 1 g • dimensions (mm): 165 x 35 x 235 • EAN code: 3838942629488

IC 3400 DP

Portable Induction hob

PORTABLE INDUCTION HOB

3400 W touch control display 10 power settings °C precision temp setting easy-clean SPECIAL FEATURES

• 3400 W • touch control display • 10 power settings • accurate temperature adjustment • easy cleaning • width 57.5 cm • sensor touch control • safety power-off function • 10 power levels • timer 180 min (5-minute intervals) • accurate temperature adjustment (60 - 240°) • cooktop: 2 induction cooking zones: left, Ø 21 cm, 2.0 kW; right: Ø 21 cm, 1.4 kW • power rating: 3.4 kW • dimensions (w × h × d): 57.5 x 6.5 x 35 cm • EAN code: 3838942523014

IC 2000 SP

Portable Induction hob

PORTABLE INDUCTION HOB

2000 W touch control display 10 power settings °C precision temp setting easy-clean SPECIAL FEATURES

• 2000 W • touch control display • 10 power settings • accurate temperature adjustment • easy cleaning • width 30 cm • sensor touch control • safety power-off function • 10 power levels (500 - 2000 W) • timer 180 min (5-minute intervals) • accurate temperature adjustment (60 - 240°) • cooktop: 1 induction cooking zone: Ø 21 cm, 2.0 kW • power rating: 2 kW • dimensions (w × h × d): 30 x 6.3 x 35 cm • EAN code: 3838942522475

Vacuum Cleaners

V acuum C leaners E F F I C I E N C Y I N CO LO U R

VACUUM CLEANERS

Perfect twin HEPA filtration

Bag or box

Some models of our vacuum cleaners enable the use of both collection systems: HIGIENIC bags or the CLEAN BOX dust container. Each HIGIENIC bag features an advanced filtration system which allows it to capture even the tiniest of dust particles. Dust will not be released even upon changing the bag. The CLEAN BOX dust container is another piece of equipment that ensures optimum hygiene. In the container, the dirt is separated from the air and retained within. The air then travels through the HEPA filter in the bottom of the container, entry filter before the motor, and through the exhaust HEPA filter.

Smart bag

When either the HIGIENIC bag or the CLEAN BOX container are full, a signal lamp will light up to warn you. Thus, you will never face the dilemma of whether there is enough capacity left to clean the next room.

Extensive reach

Extra long power cords, combined with the telescopic tube, extend the operating radius to vast dimensions. With models fitted with a 9-meter power cord and a 94-centimeter telescopic tube, you will easily reach a surface within a diameter of 19 meters. An automatic reel is also installed for fast and effortless storage of the power cord.

Super silent

Our vacuum cleaners are made to operate silently, without any noise. Hence, you will not disturb anyone even when cleaning in the night or early in the morning. Furthermore, vacuum cleaners are fitted with stable wheels made of soft rubber that will not damage the furniture or the floor. When you are done with cleaning, there will be no trace of the wheels â&#x20AC;&#x201C; and no trace of dust.

Fitted with a twin HEPA filter, Gorenje vacuum cleaners enable multi-stage air filtration. The first HEPA filter at the exhaust retains over 90 percent of all particles, which means it even captures the mites. The second HEPA filter is fitted in on the bottom of the dust container. Its air-tight seal retains the smallest dust particles within the container, thus keeping the air perfectly clean. The filter can simply be cleaned by washing with water, leaving it to dry, and then replacing it into the vacuum cleaner.

VACUUM CLEANERS

ECO technology 30% energy saving XXL bag ECO engine

VCK 1602 ECO

NATURE Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 1600 W max • Suction power:400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 2,8 l • Airflow: 40 l/s

SPECIAL FEATURES • • • •

ECO technology 30% power savings XXL bag HEPA filtration

Name 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter 1 HEPA filter + filter

Flexibility • Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

Code 264802 264803 264804

EAN code 3838942581151 3838942581168 3838942581175

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Parquet brush • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Aluminium • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1 Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 47 × 24 × 34 cm • Net weight:7,1 kg • Colour: Red • EAN code: 3838942576584

VACUUM CLEANERS

bag or box 2200 W max XXL bag 17 m extensive reach

DUST CUP

VCK 2202 RDC

MULTY Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 2200 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

• HEPA filtracija • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 2,2 l • Dust box capacity: 1,4 l • Airflow: 40 l/s

SPECIAL FEATURES • motor power: 2200 W max • double HEPA filtration • bag or box

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m Name 1 HEPA filter + sponge filter 1 exit HEPA filter + filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter dust cup / chamber

Code 264797 264798 264799 264800 265132

EAN code 3838942581106 3838942581113 3838942581120 3838942581137 3838942582714

• Dust bag indicator • Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 46 × 35,6 × 25,6 cm

• Net weight: 7,1 kg • Colour: Red

EAN code: 3838942576591

VACUUM CLEANERS

1800 W max zero suction loss ergosphere dualtech XXL box 19 m extensive reach

DUST CUP / CHAMBER

VCK 1821 RE

ERGOSPHERE DUAL Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Soft start motor Power

BREZ VREČKE

SPECIAL FEATURES • • • • •

operation with no power loss ergosphere technology - cyclonic operation soft motor start- SOFT START maximum motor power: 1800 W HEPA filtration

Name 1 input filter + 1 sponge filter 1 exit HEPA filter

Code 253256 253603

EAN code 3838942545191 3838942545573

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 3 l • Airflow: 38 l/s Flexibility

• Rubber wheels • Cord lenght: 7 m • Extensive reach: 19 m

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Aluminium • Cord rewinder Technical specification

• Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 43 × 37 × 29 cm • Net weight: 7,1 kg • Colour: Red • EAN code: 3838942529252

VACUUM CLEANERS

1800 W max zero suction loss ergosphere technology XL box 17 m extensive reach

DUST CUP

VCK 1811 RE

ERGOSPHERE Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Soft start motor Power

BREZ VREČKE

operation with no power loss ergosphere technology - cyclonic operation soft motor start- SOFT START maximum motor power: 1800 W HEPA filtration

Name 1 HEPA filter 1 exit filter + 1 sponge filter

Code 253254 253255

Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 1,8 l • Airflow: 38 l/s

SPECIAL FEATURES • • • • •

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 24 kPa

Flexibility

• Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach:17 m

EAN code 3838942544644 3838942544651

• Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 44,5 × 33,5 × 32 cm

• Net weight: 9,1 kg • Colour: Red

• EAN code: 3838942529245

VACUUM CLEANERS

2200 W max HEPA filtration XL box 17 m extensive reach

VCK 2203 RCY III Sesalnik MARS III

BAGLESS

MARS III Dry cleaning vacuum cleaner • • • • •

Cyclon III XL dust cup soft motor start- SOFT START maximum motor power 2200 W HEPA filtration

Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 2200 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

Technical specification

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 1,8 l • Airflow: 40 l/s

• Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 43 × 32 × 28 cm • Net weight: 5,3 kg • Colour: Red

Flexibility

• Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

Name 1 exit filter 1 HEPA filter + 1 sponge filter

1800 W max HEPA filtration XL box 17 m extensive reach

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Turbo brush • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Chrome • Cord rewinder

• EAN code: 3838942529955

Code 253259 253263

EAN code 3838942544668 3838942544675

VCK 1801 BCY III

OCEAN III Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES • • • • •

Cyclon III XL dust cup soft motor start- SOFT START maximum motor power: 1800 W HEPA filtration

Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 23 kPa

Technical specification

Filtration system

• Dust box indicator • Protection against use without dust

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 1,8 l • Airflow: 38 l/s

container or bag

• Dimensions (W×H×D): 43 × 32 × 28 cm • Net weight: 5,2 kg • Colour: Blue colour

Flexibility

• Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m Name 1 exit filter 1 HEPA filter + 1 sponge filter

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Chrome • Cord rewinder

• EAN code: 3838942529962 Code 253259 253263

EAN code 3838942544668 3838942544675

VACUUM CLEANERS

VCK 2203 R

DUST MAJOR+ Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 2200 W max HEPA filtration Electronic slider control Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 2200 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 2,5 l • Airflow: 40 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust

Flexibility

container or bag

• Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

• Dimensions (W×H×D): 40,3 × 25,7 × 30 cm

• Net weight: 7,1 kg • Colour: Red

• EAN code: 3838942439766 Name 1 exit HEPA filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

Code 228176 228179 228192

EAN code 3838942457500 3838942457531 3838942457562

VCK 2203 RCY

AIR MARSHAL+ Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES • • • • •

Cyclon III electronic suction power regulation with a slider soft motor start- SOFT START maximum motor power: 2200 W double HEPA filtration Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Turbo brush • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Chrome • Cord rewinder

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor Power

• Motor power: 2200 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

• HEPA filtracija • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 2 l • Airflow: 40 l/s

• Dust box indicator • Protection against use without dust

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

• Net weight: 7,6 kg • Colour: Red

Name 1 exit HEPA filter 1 HEPA filter + filter

Technical specification container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40,1 × 28,1 × 32,3 cm

• EAN code: 3838942439780 Code 228176 228195

EAN code 3838942457500 3838942457586

VACUUM CLEANERS

VCK 2001 B

DUST MAJOR Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 2000 W max HEPA filtration Electronic slider control Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 2 l • Airflow: 39 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D):

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

40,3 × 25,7 × 30 cm

• Net weight: 6,8 kg • Colour: Blue colour

• EAN code: 3838942439759 Name 1 exit HEPA filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

Code 228176 228179 228192

EAN code 3838942457500 3838942457531 3838942457562

VCK 2001 BCY

AIR MARSHAL Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES • • • • •

Cyclon III electronic suction power regulation with a slider soft motor start- SOFT START maximum motor power: 2000 W double HEPA filtration

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

Technical specification

• HEPA filtracija • Filtration levels: 5 • Dust box capacity: 2 l • Airflow: 39 l/s

• Dust box indicator • Protection against use without dust

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

• Net weight: 7,3 kg • Colour: Blue colour

Name 1 exit HEPA filter 1 HEPA filter + filter

container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40,1 × 28,1 × 32,3 cm

• EAN code: 3838942439773

Code 228176 228195

EAN code 3838942457500 3838942457586

VACUUM CLEANERS

2200 W max XL bag 17 m extensive reach washable bag

VCK 2203 W

PEARL+ Dry cleaning vacuum cleaner

+ 3 paper bags

SPECIAL FEATURES • • • •

maximum motor power: 2200 W XL bag 17 m reach washable bag + 3 paper bags

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Turbo brush • Parquet brush • Tube: Adjustable telescopic tube • Carrying handle • Park position • Telescopic tube length: 94 cm • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor Power

• Motor power: 2200 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 3 l • Airflow: 40 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Dust box indicator • Protection against use without dust

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

container or bag

• Dimensions (W×H×D): 37,5 × 31,2 × 25,9 cm

• Net weight: 7,1 kg • Colour: White

EAN code: 3838942529238 Name 1 exit HEPA filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

2000 W max XL bag 17 m extensive reach washable bag

Code 228176 228179 228192

EAN code 3838942457500 3838942457531 3838942457562

VCK 2001 W

PEARL Dry cleaning vacuum cleaner

+ 3 paper bags

SPECIAL FEATURES • • • •

maximum motor power: 2000 W XL bag 17 m reach washable bag + 3 paper bags

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 3 l • Airflow: 39 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40 × 30 × 25 cm • Net weight: 7 kg • Colour: White

Flexibility • Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m Name 1 HEPA filter + filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

• EAN code: 3838942529269 Code 253244 253248 253251

EAN code 3838942544613 3838942544620 3838942544637

VACUUM CLEANERS

2000 W max HEPA filtration XL textile bag 3 pcs. paper bags extra

parquet brush

VCK 2002 R

DIABLO Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 2,5 l • Airflow: 39 l/s

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 2000 W max HEPA filtration Adjustable motor power with a jog button Soft start motor

Name 1 input HEPA filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

Code 294672 294654 294657

Flexibility • Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

EAN code 3838942644828 3838942644801 383894244818

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 39,3 × 31,7 × 22,5 cm

• Net weight: 4,9 kg • Colour: Red

• EAN code: 3838942629464

VACUUM CLEANERS

VCK 2001 Y

FLOOR SPECIALIST Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 2000 W max HEPA filtration Electronic slider control Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 24 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 5 • Dust bag capacity: 2 l • Airflow: 39 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D):

Flexibility • Standard wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 15 m

37,5 × 25,9 × 31,2 cm

• Net weight: 6,1 kg • Colour: yellow

• EAN code: 3838942439742 Name 1 HEPA filter + filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

Code 228177 228178 228191

EAN code 3838942457517 3838942457524 3838942457555

VCK 1801 R

MAGMA Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 1800 W max HEPA filtration Electronic slider control Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 5 • Textile dust bag: 1

Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 23 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 3 l • Airflow: 38 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40 × 23 × 27 cm • Net weight: 6,5 kg • Colour: Blue colour

Flexibility

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m Name 1 HEPA filter + filter 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

• EAN code: 3838942609053 Code 253244 253248 253251

EAN code 3838942544613 3838942544620 3838942544637

VACUUM CLEANERS

1800 W max XL textile bag 3 pcs. paper bags 14 m extensive reach

VCK 1801 B

TRITON+ Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • Motor power: 1800 W max • Electronic slider control • Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 23 kPa Filtration system

• Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 3 l • Airflow: 38 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40 × 23 × 27 cm • Net weight: 6,5 kg • Colour: Blue colour

Flexibility • GRubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

Name 5 paper bags + 1 filter textile bag + filter

1600 W max XL bag HEPA filtration 14 m extensive reach

• EAN code: 3838942609077

Code 131177 131178

EAN code 3838942263828 3838942263835

VCK 1601 RCY III

HURRICANE Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power: 1600 W max HEPA filtration Electronic slider control Soft start motor

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Power

• Motor power: 1600 W max • Suction power: 300 W max • Air pressure: 22 kPa Filtration system

Technical specification

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust box capacity: 2,2 l • Airflow: 35 l/s

• Dust box indicator • Protection against use without dust

Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

• Net weight: 7,3 kg • Colour: Red

Name 1 HEPA filter + sponge filter

container or bag

• Dimensions (W×H×D): 40,1 × 28,1 × 32,3 cm

• EAN code: 3838942619588

Code 286171

EAN code 3838942626548

VACUUM CLEANERS

1500 W max XL bag HEPA filtration 14 m extensive reach

VCK 1501 BCY III

MISTRAL Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES • Motor power: 1500 W max • HEPA filtration • Soft start motor

Setting performance • Soft start motor

Power

• Motor power: 1500 W max • Suction power: 300 W max • Air pressure: 22 kPa Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust box capacity: 2,2 l • Airflow: 35 l/s

Technical specification

• Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D):

Flexibility

40,1 × 28,1 × 32,3 cm

• Rubber wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

Name 1 HEPA filter + sponge filter

• Net weight: 7,3 kg • Colour: Blue colour

• EAN code: 3838942619571

Code 286171

EAN code 3838942626548

VCK 1601 R

EASY SPACE Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES

• Motor power: 1600 W max • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor

Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 1600 W max • Suction power: 300 W max • Air pressure: 22 kPa

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1 Technical specification

Filtration system • Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 2,5 l • Airflow: 35 l/s

• Dust bag indicator • Protection against use without dust

Flexibility • Standard wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

• Net weight: 4 kg • Colour: Red

Name 1 textile bag + filter 5 paper bags + filter

container or bag

• Dimensions (W×H×D): 39,7 × 23,5 × 29,4 cm

• EAN code: 3838942439902

Code 228193 228180

EAN code 3838942457579 3838942457548

VACUUM CLEANERS

1600 W max XL textile bag 3 pcs. paper bag 14 m extensive reach

VCK 1601 R II

VULCAN+ Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • • •

electronic suction power regulation with a slider maximum motor power 1600 W XL textile bag + 3 paper bags 14 m reach soft motor start

Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Power

• Motor power: 1600 W max • Suction power: 300 W max • Air pressure: 22 kPa Filtration system

Technical specification

• Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 2 l • Airflow: 35 l/s

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 38 × 23 × 27 cm • Net weight: 4,1 kg • Colour: Red

Flexibility

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

Name 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

• EAN code: 3838942609060

Code 280319 280318

EAN code 3838942616099 3838942616082

VCK 1301 W

TYPHOON Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • Motor power: 1300 W max • Electronic slider control

Setting performance • Electronic slider control

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Power

• Motor power: 1300 W max • Suction power: 265 W max • Air pressure: 21 kPa Filtration system

Technical specification

• Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 1,5 l • Airflow: 32 l/s

• Dust bag indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D):

Flexibility • Standard wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

Name 5 paper bags + filter 1 textile bag + filter

33,8 × 27 × 21,6 cm

• Net weight: 3,7 kg • Colour: White

• EAN code: 3838942629457

Code 294651 294652

EAN code 3838942644580 3838942644597

VACUUM CLEANERS

VCK 1400 EA

ASTEROID Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES

• Motor power: 1400 W max • Adjustable motor power with a jog button

Setting performance • Adjustable motor power with a jog button Power

• Motor power: 1400 W max • Suction power: 220 W max • Air pressure: 21 kPa Filtration system

• Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 2 l • Airflow: 30 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Dimensions (W×H×D): 34 × 22,5 × 25 cm • Net weight: 4,5 kg • Colour: Red

Flexibility

• Standard wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

Name 5 paper bags + 1 filter textile bag + filter

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 2 • Textile dust bag: 1

• EAN code: 3838942305627

Code 151803 151805

EAN code 3838942311277 3838942311284

VCK 1300 EA

BLACK JACK Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • Motor power: 1300 W max Power • Motor power: 1300 W max • Suction power: 220 W max • Air pressure: 21 kPa

Filtration system

• Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 2 l • Airflow: 32 l/s Flexibility

Technical specification

• Standard wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

• Dust bag indicator • Dimensions (W×H×D): 34 × 22 × 25 cm • Net weight: 4,5 kg • Colour: Black • EAN code: 3838942312946

Name 5 paper bags + 1 filter textile bag + filter

Code 151803 151805

EAN code 3838942311277 3838942311284

VACUUM CLEANERS

1800 W max bypass motor easy to clean water filtration

Hardwood floor / parquet brush

VCK 1802 WF

ATLANTIS Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Adjustable motor power with a jog button • Soft start motor Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 150 W max • Air pressure: 22 kPa Filtration system

SPECIAL FEATURES • • • •

Motor power HEPA filtration Adjustable motor power with a jog button Soft start motor

Code 264801

EAN code 3838942581144

Technical specification

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust box capacity: 3,8 l • Airflow: 27 l/s

• Dimensions (W×H×D): 40,9 × 31,6 ×

Flexibility

• EAN code: 3838942576706

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

Name 1 HEPA filter + sponge filter

29,6 cm

• Net weight: 7,1 kg • Colour: Red

VACUUM CLEANERS

1800 W max bypass motor blow function water filtration

VC 1800 WF

POSEIDON Dry cleaning vacuum cleaner Power • Motor power: 1800 W max • Suction power: 120 W max • Air pressure: 22 kPa Filtration system

• Filtration levels: 2 • Dust box capacity: 20 l • Airflow: 27 l/s Flexibility • Rubber wheels • Cord lenght: 5 m • Extensive reach: 14 m

SPECIAL FEATURES • Motor power: 1800 W max

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Aluminium • Cord rewinder • Paper dust bags: 1 Technical specification

• Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 34 × 43 × 49 cm • Net weight: 7,1 kg • Colour: Red • EAN code: 3838942549380

Name 1 textile bag

Code 134846

EAN code 3838942273124

VACUUM CLEANERS

1800 W water filtration

VCE 1800 EAWF

VENUS Dry cleaning vacuum cleaner

BAGLESS

SPECIAL FEATURES

• patented filtration with HEPA filter • water filtration • maximum motor power: 1800 W

Power • Motor power: 1800 W max • Suction power: 260 W max • Air pressure: 20 kPa

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Tube material: Chrome

Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Zapremina: 20 l • Airflow: 27 l/s

• Dimensions (W×H×D): 49 × 39 × 39 cm • Net weight: 7,1 kg • Barva: oranžna

Flexibility

• EAN code: 3838942388170

Technical specification

• Standard wheels • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 17 m

Name 1 HEPA filter + sponge filter

1800 W max blow function bypass motor

Code 264801

EAN code 3838942581144

VC 1800 WD

3CLEANER vacuum/dry-wet

dry wet shampoo

SPECIAL FEATURES • • • •

maximum motor power: 1800 W air blower bypass motor 3x clean

Setting performance • Soft start motor

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Turbo brush • Parquet brush • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Chrome • Cord rewinder • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 220 W max • Air pressure: 21 kPa Filtration system

• Filtration levels: 3 • Dust bag capacity: 14 l • Zapremina: 21 l • Airflow: 29 l/s

Technical specification

• Dust bag indicator • Dust box indicator • Protection against use without dust

Flexibility

container or bag

• Dimensions (W×H×D):

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 6 m • Extensive reach: 14 m Name 3 paper bags 1 textile bag

36,5 × 46,5 × 66 cm

• Net weight: 9,8 kg • Colour: Red • EAN code: 3838942534690 Code 136667 134846

EAN code 3838942279720 3838942273124

VACUUM CLEANERS

1500 W max XXL motor endurance 30 m extensive reach washable 7.5 l bag

VCK 1501 PRO

PRO CLEANER Dry cleaning vacuum cleaner

SPECIAL FEATURES • • • •

PROFESSIONAL Vacuum cleaner maximum motor power: 1500 W XXL heavy duty motor washable bag

Power • Motor power: 1500 W max • Suction power: 280 W max • Air pressure: 21 kPa

Accessories • Universal nozzle + 3 additional brushes • Tube: Assembly • Carrying handle • Park position • Tube material: Chrome • Paper dust bags: 3 • Textile dust bag: 1

Filtration system

• HEPA filtration • Filtration levels: 4 • Dust bag capacity: 7,5 l • Airflow: 34 l/s

Technical specification

• Protection against use without dust

Flexibility

container or bag

• Rubber wheels • Cord lenght: 1,2 m • Extensive reach: 30 m

• Dimensions (W×H×D): 48,5 × 45 × 36,5 cm

• Net weight: 10,2 kg • Colour: yellow

• EAN code: 3838942522437 Name 1 HEPA filter 5 paper bags 1 textile bag

Code 250868 250866 250867

EAN code 3838942540721 3838942540707 3838942540714

MVCE 36 EB Vacuum/dry-wet

SPECIAL FEATURES

• Vacuum cleaner for wet and dry cleaning Power • Suction power: 20 W max Filtration system

• Dust box capacity: 1,7 ll

Accessories • Carrying handle • Park position Technical specification

• Dimensions (W×H×D): 41 × 13 × 12 cm • Net weight: 1,2 kg • Colour: White • EAN code: 3838942388187

VACUUM CLEANERS

Bag or box

Dust chamber

Turbo brush

Hardwood floor / parquet brush

VCK 2000 EARDC

CLEAN SPACE Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor Power

• Motor power: 2000 W max • Suction power: 400 W max • Air pressure: 25 kPa Filtration system

SPECIAL FEATURES • • • • •

use of cyclonic chamber or hygienic bag electronic suction power regulation with a slider soft motor start- SOFT START maximum motor power: 2000 W double HEPA filtration

Name 5 bags + 1 filter 3 MICRO bags 1 DC HEPA filter + 1 filter 1 exit HEPA filter 1 textile bag + filter 1 dust cup / chamber

Code 189817 189819 189821 229394 229395 189823

EAN code 3838942415746 3838942415753 3838942415760 3838942462092 3838942462108 3838942415777

• HEPA filtracija • Filtration levels: 6 • Dust bag capacity: 2,5 l • Dust box capacity: 2,5 l • Airflow: 40 l/s Flexibility

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 7 m • Extensive reach: 19 m

• Dust bag indicator • Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 45,3 × 25,5 × 32,5 cm

• Net weight: 8 kg • Colour: Red

• EAN code: 3838942410901

VACUUM CLEANERS

Bag or box

Dust chamber

Turbo brush

Hardwood floor / parquet brush

VCK 1800 EBRDC

COMPACT CLEAN SPACE Dry cleaning vacuum cleaner Setting performance • Electronic slider control • Soft start motor Power

• Motor power: 1800 W max • Suction power: 350 W max • Air pressure: 23 kPa Filtration system

SPECIAL FEATURES • • • • •

use of cyclonic chamber or hygienic bag electronic suction power regulation with a slider soft motor start- SOFT START maximum motor power: 1800 W double HEPA filtration

Name 5 bags + 1 filter 3 MICRO bags 1 HEPA filter + 1 filter 1 exit HEPA filter 1 textile bag + filter 1 dust cup / chamber

Code 189813 189814 189815 229396 229397 189816

EAN code 3838942415708 3838942415715 3838942415722 3838942462115 3838942462122 3838942415739

• HEPA filtracija • Filtration levels: 6 • Dust bag capacity: 2 l • Dust box capacity: 2 l • Airflow: 38 l/s Flexibility

• Rubber wheels • Flexible hose: 360 ° • Cord lenght: 7 m • Extensive reach: 19 m

• Dust bag indicator • Dust box indicator • Protection against use without dust container or bag

• Dimensions (W×H×D): 41,8 × 24 × 31,6 cm

• Net weight: 7,2 kg • Colour: Red

• EAN code: 3838942410932

Vacuum Cleaners

Comparison table for vacuum cleaners Model name Comercial name Type name.

VCK 1602 ECO

VCK 2202 RDC

VCK 1821 RE

VCK 1811 RE

VCK VCK 2203 RCY III 1801 BCY III

Nature

Multy

Ergosphere dual

Ergosphere

Mars III

Ocean III

VCK 2203 R

VCK 2203 RCY

VCK 200 1 B

Dust Major + Air Marshal + Dust Major

VC-H5012

VC-HT4516

VC-TC4501

VC-TC4002

VC-T4009

VC-H4511

VC-T4511

VC-H4511

Max motor power

1600W

2000W

1800W

2200W

1800W

2200W

2000W

Suction power

400W

350W

400W

350W

400W

Air pressure

24 kPa

25 kpa

24 kpa

25 kpa

23 kpa

25 kpa

24 kpa

Airflow

40 l/s

38 l/s

40 l/s

38 l/s

40 l/s

39 l/s

Soft start motor

yes

Cleaning with dust box

yes

HEPA filtration

yes

double

yes

double

yes

Filtration level

Cord rewinder

yes

Power regulation

yes

Ful bag/box indicator

yes

Tube

telescopic

Tube material

aluminium

chrome

Enclosed paper dust bags

3 pcs.

Enclosed textile dust bags

1 pc.

Enclosed dust box

1 pc.

Dust bag capacity

2.8 l

2.2 l

2.5 l

Dust box capacity

1.4 l

1.8 l

yes + 3 pcs.

Handle for carrying

yes

Turbo brush

yes

Parquet brush

yes

Power cord lenght

VCK 1300 EA

VCK 1802 WF

VC 1800 WF

VCE 1800 EAWF

VC 1800 WD

VCK 1501 PRO

MVCE 36 EB

Comercial name

Black Jack

Atlantis

Poseidon

Venus

3CLEANER

Pro cleaner

Type name.

Universal brush+number of extra brushes

Model name

VCK VCK 2000 EARDC 1800 EBRDC Clean space

Compact clean space

VC-H3305

VC-W4001

VC-092

E 2500 WF

VC-096

VC-CD2001

E 19 WS

VC-HT5011

VC-HT4510

Max motor power

1300W

1800W

1500W

20W

2000W

1800W

Suction power

220W

150W

120W

260W

220W

280W

20W

400W

350W

Air pressure

21 kpa

22 kpa

20 kpa

21 kpa

25 kpa

23 kpa

Airflow

32 l/s

27 l/s

29 l/s

34 l/s

40 l/s

38 l/s

Soft start motor

yes

Cleaning with dust box

yes

HEPA filtration

yes

Dual

Filtration level

yes

Cord rewinder

yes

Power regulation

yes

Ful bag/box indicator

yes

2pcs. tubes

telescopic

2pcs. tubes

telescopic

Tube

chrome

aluminium

chrome

aluminium

chrome

Enclosed paper dust bags

Tube material

3 pcs.

Enclosed textile dust bags

1 pc.

Enclosed dust box

yes

Dust bag capacity

7.5 l

1.7 l

2.5 l

Dust box capacity

3.8 l

20 l

2.5 l

yes + 3 pcs.

Handle for carrying

yes

Turbo brush

yes

Parquet brush

yes

12 m

Universal brush+number of extra brushes

Power cord lenght

Vacuum Cleaners

VCK 2001 BCY

VCK 2203 W

VCK 2001 W

VCK 2002 R

VCK 2001 Y

VCK 1801 R

VCK 1801 B

VCK VCK 1601 RCY III 1501 BCY III

VCK 1601 R

VCK 1601 R II

VCK 1301 W

VCK 1400 EA

Air Marshal

Pearl +

Pearl

Diablo

Floor specialist

Magma

Triton +

Hurricane

Mistral

Easy space

Vulcan +

Typhoon

Asteroid

VC-T4511

VC-H4511

VC-H4513

VC-H4012

VC-H3803

VC-H4513

VC-H4507

2000W

2200W

2000W

1800W

VC-T4011

VC-H4207

VC-H3610

VC-H3613

VC-H3305

1600W

1500W

1600W

1300W

400W

350W

1400W

350W

300W

265W

24 kpa

25 kpa

24 kpa

24kpa

23 kpa

220W

23 kpa

22 kpa

21 kpa

39 l/s

40 l/s

39 l/s

2.6m3/min

yes

38 l/s

35 l/s

32 l/s

yes

double

yes

telescopic

2pcs. tubes

telescopic

2pcs. tubes

chrome

aluminium

chrome

2pcs. tubes

chrome

3 pcs.

1 pc.

2.5 l

1.5 l

yes + 3 pcs.

yes

Icon interpretation

/ SOFT START Soft motor start

SMART BAG Dust box indicator for bag or box

TWIN HEPA FILTRATION / HEPA FILTRATION Double / single HEPA filtration

BAG OR BOX

SUPREME POWER Motor power

EASY SWAP Simple bag swap

Cyclonic working

ACTION RADIUS Extensive reach

Parquet brush

Turbo brush

SUPER SILENT

TELETUBE Telescopic tube

Vacuum Cleaners

Accessories table Model name vacuum cleaner

Set paper bags

Set MICRO bags

Set textile bags

VCK 1602 ECO

Model: PB1602ECO EAN code: 3838942581151 Article number: 264802

Model: TB1602ECO EAN code: 3838942581168 Article number: 264803

VCK 2202 RDC

Model: PB2202RDC EAN code: 3838942581120 Article number: 264799

Model: TB2202RDC EAN code: 3838942581137 Article number: 264800

VCK 1821RE

VCK 1811RE

Model: PB2203R EAN code: 3838942457531 Article number: 228179

Model: TB2203R EAN code: 3838942457562 Article number: 228192

VCK 2203 R VCK 2001 B VCK 2203W VCK 2203 RCY VCK 2001 BCY VCK 2002 R

Model: PB2002R EAN code: 3838942644801 Article number: 294654

Model: TB2002R EAN code: 3838942644818 Article number: 294657

VCK 2001 Y

Model: PB2001Y EAN code: 3838942457524 Article number: 228178

Model: TB2001Y EAN code: 3838942457555 Article number: 228191

VCK 1801 R

Model: PB1801R EAN code: 3838942544620 Article number: 253248

Model: PB1801R EAN code: 3838942544637 Article number: 253251

VCK 1801 B

Model: PB1801B EAN code: 3838942263828 Article number: 131177

Model: TB1801B EAN code: 3838942263835 Article number: 131178

VCK 1601 R

Model: PB1601R EAN code: 3838942457548 Article number: 228180

Model: TB1601R EAN code: 3838942457579 Article number: 228193

VCK 1601 R II

Model: PB1601RII EAN code: 3838942616099 Article number: 280319

Model: TB1601RII EAN code: 3838942616082 Article number: 280318

VCK 1301 W

Model: PB1301W EAN code: 3838942644580 Article number: 294651

Model: TB1301W EAN code: 3838942644597 Article number: 294652

Model: PB1400EA EAN code: 3838942311277 Article number: 151803

Model: TB1400EA EAN code: 3838942311284 Article number: 151805

Model: PB1800WD EAN code: 38942553608 Article number: 257279

Model: TB1800WD EAN code: 3838942553615 Article number: 257280

VCK 1501 PRO

Model: PB1501PRO EAN code:3838942540707 Article number:250866

Model: TB1501PRO EAN code: 3838942540714 Article number:250867

VCK 2000 EARDC

Model: PB2000EARDC EAN code: 3838942415746 Article number: 189817

Model: MB1800EBRDC EAN code: 3838942415753 Article number: 189819

Model: TB2000EARDC EAN code: 3838942462108 Article number: 229395

VCK 1800 EBRDC

Model: PB1800EBRDC EAN code: 3838942415708 Article number: 189813

Model: MB1800EBRDC EAN code: 3838942415715 Article number: 189814

Model: TB1800EBRDC EAN code: 3838942462122 Article number: 229397

VCK 1601 RCY III VCK 1501 BCY III

VCK 1400 EA VCK 1300 EA VCK 1802 WF VC 1800 WF VC 1800 WD VCE 1800 EAWF

Vacuum Cleaners

Set HEPA filter

Set air outlet HEPA filter

Set outlet filter

Dust cup

Model: OHF1602ECO EAN code: 3838942581175 Article number: 264804

Model: HF2202RDC EAN code: 3838942581106 Article number: 264797

Model: OHF2202RDC EAN code: 3838942581113 Article number: 264798

Model: OHF1821RE EAN code: 3838942545573 Article number: 253603

Model: OF1821RE EAN code: 383894545191 Article number: 253256

Model: OHF1811RE EAN code: 3838942544644 Article number: 253254

Model: OF1811RE EAN code: 3838942544651 Article number: 253255

Model: OHF2203R EAN code: 3838942457500 Article number: 228176

Model: HF2203RCY EAN code: 3838942457586 Article number: 228195

Model: OHF2203RCY EAN code: 3838942457500 Article number: 228176

Model: OHF2203R EAN code: 3838942644825 Article number: 294672

Model: OHF2001Y EAN code: 3838942457517 Article number: 228177

Model: OHF1801R EAN code: 3838942544613 Article number: 253244

Model: HF1601RCYIII EAN code: 3838942626548 Article number: 286171

Model: HF1802WF EAN code: 3838942581144 Article number: 264801

Model: HF1800EAWF EAN code: 3838942411960 Article number: 188067

Model: HF1501PRO EAN code: 3838942540721 Article number: 250868

Model: HF2000EARDC EAN code: 3838942415760 Article number: 189821

Model: OHF1800EBRDC EAN code: 3838942462092 Article number: 229394

Model: DC2000EARDC EAN code: 3838942415777 Article number: 189823

Model: HF1800EBRDC EAN code: 3838942415722 Article number: 189815

Model: OHF1800EBRDC EAN code: 3838942462115 Article number: 229396

Model: DC1800EBRDC EAN code: 3838942415739 Article number: 189816

STEAM CLEANER

S team cleaner CONVENIENT ALL-AROUND

STEAM CLEANER

DoubleSafety

A special cover on the water tank and a control button on the hose will make operating the steam cleaner perfectly safe. There is no need to worry about getting scalded or burnt.

MultiPurpose - more attachments for perfect cleanliness

Several attachments allow you to use the steam cleaner on a number of different surfaces. The basic nozzle (1) will prove particularly handy when cleaning in the kitchen (gas burners, grill plates, refrigerator grills, etc.); a special attachment with a brush (2) will work very well with ceramic tile joints and car wheels; floor cloth and brush (3) will take care of your flooring and carpets; to remove dirt from glass surfaces such as window panes, the special rubber attachment (4) will be the best choice.

No chemicals needed

Steam alone, without any chemicals otherwise used in households, can do away with all the dirt. And that is not all: steam will also eliminate mites, salmonella, bacteria, and other allergens, without any damage to the surfaces you are cleaning.

STEAM CLEANER

Stainless steel tank

One litre stainless steel water tank will allow you to use your steam cleaner continuously for up to 45 minutes.

DirectWater â&#x20AC;&#x201C; straight from the tap Steam cleaner can be used anytime and anywhere as it doesn't require distilled water; tap water will do quite fine.

Red or green?

Indicator light will inform you at all times whether the appliance is ready for work or not. Red indicates that the water is only heating up; green indicates that required temperature has been reached and that cleaning may begin.

Compact, lightweight, and handy

Weighing less than three kilograms and fitted with a 13-meter mains cord and a special carrying belt, this steam cleaner will make sure cleaning does not tire you out.

STEAM CLEANER

1800 W max 5 bar max steam double safety system stainless steel boiler

SC 1800 R

ULYSSES Steam Cleaner

SPECIAL FEATURES • • • • •

1800 W max maximum pressure: 5 bar double safety system stainless steel evaporator feather light

Power • motor power: 1800 W max Flexibility

• power cord length: 5 m Basic nozzle

Equipment

• floor attachment • window attachment • 2 small brushes • mop • carrying belt • funnel for adding water

Brush attachment

Safety

• double safety system Technical characteristics

• adjustable steam power • evaporator capacity 1.2 1 • dimensions (w × h × d): 490 x 390 x 350 mm • appliance weight: 7.1 kg Colour

• red

• EAN code: 3838942549397

Mop

Floor brush

Window cleaning attachment

IRONS

I rons G L I D I N G E F F O R T L E S S LY

IRONS

Akvameter

Our flatirons feature a special water hardness indicator; combined with the rest of the system, it enables filling your flatiron with regular tap water instead of distilled water. Thus, the initial stage is made easier and the iron can be used even when you have run out of distilled water.

Easy fill & on the fly

Are you looking to facilitate the process of filling the water container while ironing? Pressing a button will allow you to simply remove the container from the system, add water â&#x20AC;&#x201C; even regular tap water â&#x20AC;&#x201C; to the desired level and proceed with ironing.

Auto shut off

Some aspects of safety are now taken care of our flatirons alone. If a flatiron is turned on, but not used for a while and placed vertically, it will turn off automatically after a certain period of time. When you move the iron again, a sensor will perceive this and reactivate the iron.

Full steam

Flatirons work best when working with steam. Steam power can be adjusted in three levels, and ironing is made even easier and more efficient by great power of rapid steam release. All Gorenje flatirons also enable vertical ironing with the use of steam.

IRONS

2400 W pump system LCD display auto shut off

SGT 2400 B Steam generator

SPECIAL FEATURES • • • • •

electronic steam generator auto power-off removable tank allows adding water during ironing Super Ultra Glide ironing surface LCD display

Appliance description • power: 2400 W • steam pressure 4 bar max • blue LCD display • ergonomic design Equipment

• Super Ultra Glide ironing surface • operation indicator • water hardness indicator • steam blast up to 95 g/min • removable water tank capacity: 1 l • four steam power levels • water tank placement detector • option to add water during ironing • anti-calc system • vertical ironing • anti-drip system • steam-less ironing • dry steam ironing • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

Safety • auto power-off • safety valve • triple independent protection • heater and operation control lamp • water level indicator • non-slip iron base • water tank safety lock Colour

• blue

• EAN code: 3838942627804

SGT 2400 EAL

POWER MAN steam generator

SPECIAL FEATURES • • • •

electronic steam generator auto power-off removable tank allows adding water during ironing Super Ultra Glide ironing surface

Appliance description • power: 2400 W • steam pressure 3.5 bar max • ergonomic design Equipment

• Super Ultra Glide ironing surface • operation indicator • water hardness indicator • steam blast up to 90 g/min • removable water tank capacity: 1.1 l • water tank placement detector • option to add water during ironing • anti-calc system • vertical ironing • anti-drip system • steam-less ironing • dry steam ironing • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

Safety • auto power-off • safety valve • triple independent protection • heater and operation control lamp • water level indicator • non-slip removable iron base Colour

• green • EAN code: 3838942441011

IRONS

2400 W auto OFF perfect glide pump system LCD display

SIT 2400 CG

JET PRO steam iron

SPECIAL FEATURES • • • •

steam iron auto power-off pump system Perfect glide ironing surface

Appliance description • electronic steam release (pump system – allows constant steam release) • electronic water sprayer • electronic temperature adjustment Equipment

• Perfect Glide ironing surface • operation indicator - LCD display • electronic steam sprayer • tank capacity 350 ml • self-cleaning device • electronic temperature adjustment • steam blast up to 90 g/min • anti-drip system • option to add water during ironing • anti-calc system • vertical ironing • steam-less ironing • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

Safety • sauto power-off • safety valve Colour

• grey

• EAN code: 3838942619809

SIT 2400 CEL

PERFECT GLIDER+ steam iron

SPECIAL FEATURES

• control via backlit LCD display • electronic temperature adjustment • auto power-off

Appliance description • power: 2400 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • electronic temperature adjustment • operation indicator - LCD display • Perfect Glide ironing surface • steam blast up to 90 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 350 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • steam-less ironing • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

• green

Colour

• EAN code: 3838942441066

IRONS

SIT 2400 CE

PERFECT GLIDER steam iron

SPECIAL FEATURES

• electronic temperature adjustment • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2400 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • operation indicator • Perfect Glide ironing surface • steam blast up to 90 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 350 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

• violet

Colour

• EAN code: 3838942441059

SIT 2200 CAL GLIDER+ steam iron

SPECIAL FEATURES • LED temperature indicator • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • electronic temperature adjustment • LED temperature indicator • Perfect Glide ironing surface • steam blast up to 90 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 380 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

• green

Colour

• EAN code: 3838942441042

IRONS

SIT 2200 CA GLIDER steam iron

SPECIAL FEATURES • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

• violet

Colour

• EAN code: 3838942441035

SIT 2200 EAL

Steam iron STEAM DREAM 5000

SPECIAL FEATURES • LED temperature indicator • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • electronic temperature adjustment • Ultra Steel ironing surface • steam blast up to 90 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 380 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

• blue

Colour

• EAN code: 3838942263804

IRONS

2200 W ultra steel soleplate 3 way auto shut off soft grip

SIT 2200 V Steam iron

SPECIAL FEATURES • LED temperature indicator • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design • Ultra Steel ironing surface Equipment

• operation indicator • LED temperature indicator • Ultra Steel ironing surface • steam blast up to 90 g/min • steam power adjustment option:

Safety • auto power-off Colour

• violet • EAN code: 3838942609091

0 - 35 g/min

• water tank capacity: 320 ml • operation indicator • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

1800 W ultra steel soleplate shut auto off soft grip

SIT 1800 B Steam iron

SPECIAL FEATURES • Auto power-off • Anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • operation indicator • Ultra Steel ironing surface • temperature indicator • steam blast up to 70 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 300 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • rubber-coated handle • power cord rotation: 360°

• blue

Colour

• EAN code: 3838942609091

IRONS

1800 W ultra steel soleplate shut auto off anti drip

SIT 1800 V

STEAMY II steam iron

SPECIAL FEATURES • LED temperature indicator • auto power-off • anti-calc system

1650 W ultra steel soleplate anti calc self clean

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design

Safety • auto power-off

Equipment • operation indicator • Ultra Steel ironing surface • LED temperature indicator • steam blast up to 70 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 350 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-drip system • anti-calc system • power cord rotation: 360°

• violet

Colour

• EAN code: 3838942609305

SIT 1650 V

EASY II steam iron

SPECIAL FEATURES • auto power-off • anti-calc system

Appliance description • power: 2200 W • ergonomic design Equipment • operation indicator • Ultra Steel ironing surface • LED temperature indicator • steam blast up to 70 g/min • steam power adjustment option: 0 - 35 g/min • water tank capacity: 300 ml • vertical ironing • adjustable spray nozzle • automatic cleaning function • anti-calc system • power cord rotation: 360°

Colour • violet

• EAN code: 3838942609084

IRONS

ActivePower ironing board

A special active ironing board will ease the effort required to iron your favourite clothes. It can be heated, and it can provide either air suction (1) or blowing (2). Either way, it will prevent the fabric from sliding, keeping it stretched to eliminate major creases and making it easier for you to take care of the minor ones. The board textile cover is easily removable and machine washable.

HandyMove â&#x20AC;&#x201C; ultimate ease of operation

Regardless of how much space you have at your disposal, the ironing board will not take up much. It is cleverly fitted with a set of wheels that allow you to easily move and stow away the board when it is folded up and out of use.

XXL surface

Extra large board surface will make sure your ironing is easy even with larger items, while nine height adjustment levels will allow you to maintain a comfortable body posture.

IRONS

3 in 1 9 height levels heating blowing suction

XXL surface extra cotton cover

Active ironing board

SPECIAL FEATURES

• dadditional cotton cover • heated ironing surface • air blowing will tighten the ironing surface to create an air bubble, allowing gentle ironing of delicate materials Appliance description • large ironing surface • power: 270 W Equipment

• additional cotton cover • heated surface • ironing surface 122 x 45.5 cm • foldable stable support rack • retractable steam generator or iron shelf • wheels for easier storage • on/off switch • built-in steam generator / iron power outlet • air blowing • steam evacuation Colour

• blue

• EAN code: 3838942627811

IRONS

Comparison table for Irons

Model

SGT 2400 B

SGT 2400 EAL

SIT 2400 CG

SIT 2400 CEL

SIT 2400 CE

POWER MAN

JET PRO

PERFECT GLIDER+

PERFECT GLIDER

2400 W max

2400 W

2400 W max

Turbo steam

4 bar

3,5 bar

Evaporator capacity (ml)

1000

1200

Commercial name

Power

Water tank capacity (ml)

800

1100

350

digital

mechanical

digital

mechanical

Indicator light

•

Sprinkling with rectifier

•

Steam Burst Regulator (gr/min)

•

0-35

Steam Burst (gr/min) - Full Steam

Vertical continuous steam

•

Temperature setting

Variable steam Soleplate

0-4

0-1-2-3

0-4

0-1-2-3

Perfect Glide

Super Ultra Glide

Perfect Glide

Auto shut-off

•

Anti drip

•

Anti calc

•

Self clean

•

Textile / 2,4

Cable storage

•

Rotate 360°

•

Cable lenght (m)

Soft-Grip handle Colour

•

blue

green

grey

green

violet

Icon interpretation

AUTO SHUT OFF

EASY FILL

ON THE FLY

ANTI CALC

FULL STEAM

SOFT GRIP

WATER TANK

ANTI DRIP

AUTO CLEAN

VERTICAL STEAM

360° CORD

STEAM CONTROL

LED TEMEPRATURE MONITOR

AKVAMETER

IRONS

SIT 2200 CAL

SIT 2200 CA

SIT 2200 EAL

SIT 2200 V

SIT 1800 B

SIT 1800 V

SIT 1650 V

GLIDER+

GLIDER

STEAM DREAM

STEAM DREAM II

STEAMY PLUS II

STEAMAY II

EASY II

2200 W max

1800 W max

1650 W max

1200

380

350

380

400

350

380

230

digital

mechanical

digital

mechanical

•

0-35

0-26

0-21

•

0-1-2-3

Perfect Glide

Ultra Steel

•

Textile / 2,4

Textile / 2,0

Textile / 2,4

•

green

violet

blue

grey

violet

Ironing soleplates

Super Ultra Glide (inox)

Ultra Steel (inox)

Perfect Glide (ceramics)

KITCHEN ROBOTS

K I T C H E N R O B O T S A M A Z I N G V E R S AT I L I T Y

KITCHEN ROBOTS

Easy storage

Forget about browsing through the drawers looking for blender blades and other attachments. Our kitchen robot, despite ranking among the smaller ones, includes a special drawer that allows storing all blades and attachment supplied with it. Thus you will be able to maintain order in the kitchen and instantly find any blade you may need.

Quad blade

Super silent

Our kitchen robot model is fitted with a special stainless steel attachment that includes four blades at different levels. This enables more efficient and faster chopping and cutting. During the summer, the quad blade may come particularly handy due to its ice-crushing ability which will allow you to refresh your favourite drinks.

Double insulation of the kitchen robot housing is a unique feature that allows remarkably silent operation of the appliance. Thus, you can silently prepare the breakfast while others are still asleep.

Direct serving

A special glass bowl will make operating the robot and serving the food even simpler. Food prepared in the robot can be served directly, without transferring it to other bowls. It is microwavesafe, and a plastic lid will enable storage in the refrigerator. After use, it can simply be washed in a dishwasher, keeping it impeccably clean.

Easy access

A special movable hand facilitates both access to the bowl and its contents, as well as cleaning and maintenance.

KITCHEN ROBOTS

SBR 1000 DV

DELUXE kitchen robot

SPECIAL FEATURES • • • • •

Two microwave-safe glass bowls juicer with a filter Quad blade - two double blades for efficient chopping glass bowls for food processing double housing insulation - super silent operation

Other features and functions • 12 power levels • mixing and kneading capacity: 1000 g • glass bowl (microwave oven safe) - Direct serving • juicer • Easy access – special movable arm • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet • super silent operation Attachments and accessories

• Quad blade - two double stainless steel blades • whisking and mixing attachment • dough kneading attachment • 6 removable stainless steel disc blades for coarse and fine slicing, grating, grinding, and chopping

• support with attachment for French fries • Easy store - special compartment for safe storage of attachments • mixing spatula • 2 rubber covers / lids for the bowls Technical characteristics

• motor power: 1000 W max • Mixer bowl capacity: 1.75 l • blender bowl capacity: 2.2 l Colour

• grey-white • EAN code: 3838942431524

KITCHEN ROBOTS

SBR 1000 SV

COMPACT kitchen robot

SPECIAL FEATURES

• movable arm for easy access • Quad blade - two double blades for efficient chopping • double housing insulation - super silent operation Other features and functions • 12 power levels • mixing and kneading capacity:1000 g • 2 bowls • special movable arm - Easy access • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet • super silent operation Attachments and accessories

• Quad blade - two double stainless steel blades • whisking and mixing attachment • dough kneading attachment • 6 removable stainless steel disc blades for coarse and fine slicing, grating,

Icon key

grinding, and chopping

• support with attachment for French fries • Easy store – special compartment for safe storage of attachments • mixing spatula Technical characteristics • motor power: 1000 W max • Mixer bowl capacity: 1.75 l • blender bowl capacity: 22 l

EASY STORAGE attachment storage compartment in the appliance

QUAD BLADE Two double blades

DIRECT SERVING glass bowl appropriate as a serving dish

SUPREME POWER Heavy-duty motor

EASY ACCESS Easy access to the bowl

SAFETY SWITCH Varnostno stikalo

Colour

• grey-white • EAN code: 3838942431517

KITCHEN ROBOTS

SB 1000 EA

Blender with a mixer

SPECIAL FEATURES

• 10 power levels • Easy to store - special compartment for safe storage of attachments Other features and functions • 10 power levels • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet Attachments and accessories

• stainless steel blade • dough kneading attachment • whisking and mixing attachment • 6 stainless steel blades: for slicing, fine slicing, chopping, fine chopping, and for French fries

• citrus press attachment with a filter (for juicing) • special compartment with a cover – for safe storage of attachments • mixing spatula • juicer Technical characteristics

• motor power: 1000W • Mixer bowl capacity: 2 l • blender bowl capacity: 1.5 l Colour

• oorange - white • EAN code: 3838942388194

KITCHEN ROBOTS

SB 750 EAS

Blender with a mixer

SPECIAL FEATURES

• 2x double stainless steel blade • 25 speed level settings • special compartment with a cover, for safe storage of attachments

Other features and functions • 25 speed level settings • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet

Technical characteristics • motor power: 750 W max • Mixer bowl capacity: 1.75 l • blender bowl capacity: 1.5 l

Attachments and accessories

• EAN code: 3838942227752

• 2x double stainless steel blade • dough kneading and whisking

Colour

• sliver

attachment

• 6 stainless steel blades: for slicing, fine • • • •

slicing, chopping, fine chopping, and for French fries mixing and whisking attachment citrus press attachment with a filter (for juicing) special attachment with a cover - for safe storage of attachments mixing spatula

Quad blade

SB 750 EA

Blender with a mixer

SPECIAL FEATURES

• 25 speed level settings • special attachment with a lid, for safe storage of attachments

Other features and functions • 25 speed level settings • power cord compartment • safety switch • pulse operation button • sealing lid • rubber feet

Technical characteristics • motor power: 750 W max • Mixer bowl capacity: 1.75 l • blender bowl capacity: 1.5 l

Attachments and accessories

• EAN code: 3838942227738

• stainless steel blade • dough kneading attachment • 6 stainless steel blades: for slicing, fine • • • • •

slicing, chopping, fine chopping, and for French fries whisking attachment mixing attachment citrus press attachment with a filter (for juicing) special attachment with a cover - for safe storage of attachments mixing spatula

Colour

• white

KITCHEN HELPERS

K I T C H E N H E L P E R S U S E F U L A N D H A N D Y

KITCHEN HELPERS

350 W max 5 speeds + turbo + pulse rotating glass bowl

M 701 W Hand mixer

SPECIAL FEATURES • 5 speed levels + turbo + pulse • rotating glass bowl

Other features and functions • 5 speed levels • pulse operation function • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • mixing bowl with a support base • bowl capacity: 2 l • rubber feet Technical characteristics

• motor power: 350 W max Colour

• white • EAN code: 3838942469121

425 W max digital scale 5 kg 5 speeds + turbo rotating bowl 1.5 l

M 705 WS

Mixer with a bowl and scale

SPECIAL FEATURES • 5 speed levels + turbo • rotating glass bowl

Other features and functions • 5 speed levels • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • mixing bowl with a support base • bowl capacity: 2 l • digital scale do 5 kg • rubber feet Technical characteristics

• motor power: 425 W max Colour

• white • EAN code: 3838942623745

KITCHEN HELPERS

425 W max 5 speeds + turbo white finish

M 605 W Hand mixer

SPECIAL FEATURES • 5 speed levels + turbo

Other features and functions • 5 speed levels • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters Technical characteristics

• motor power: 425 W max Colour

• white • EAN code: 3838942623769

ME 501 N Hand mixer

SPECIAL FEATURES

• 4 speed levels plus additional turbo button Other features and functions • 4 speed levels • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 425 W max Colour

• white • EAN code: 3838942388255

KITCHEN HELPERS

ME 500 N Hand mixer

Other features and functions • 4 speed levels • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 425 W max Colour

• white • EAN code: 3838942388248

MRP 330 EA

Hand mixer with immersion blender attachment

SPECIAL FEATURES

• 4 speed levels • automatic safety cover for immersion blender attachment hub Other features and functions • 4 speed levels • turbo button • two stable kneading attachments • two mixing and whisking beaters • immersion blender attachment • automatic safety cover for immersion blender attachment hub • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 330 W max Colour

• white • EAN code: 3838942388200

KITCHEN HELPERS

MRP 275 EA

Hand mixer with immersion blender attachment

Other features and functions • 4 speed levels • turbo button • two kneading attachments • two mixing and whisking beaters • immersion blender attachment • automatic safety cover for immersion blender attachment hub • power cord compartment Technical characteristics

• motor power: 275 W max Colour

• white • EAN code: 3838942290251

700 W soft-touch + turbo multi chopper

MPE 700 DV

stainless steel

Other features and functions • double stainless steel blade • Mixer bowl capacity 0.8 L • blender bowl capacity 1.5 L • pulse operation function • cover safety lock • universal food processor with a bowl • 2 removable stainless steel discs for slicing and grating

accessories

Immersion blender with a chopper bowl

SPECIAL FEATURES

• multi chopper – a versatile food processor • removable stainless steel mixing beater with a double blade • ergonomic handle design

Technical characteristics

• motor power: 700 W DC Colour

• white • EAN code: 3838942606519

KITCHEN HELPERS

MPE 700 EA Immersion blender

Other features and functions • pulse operation function • 8 speed levels • removable stainless steel mixing beater with a double blade • mixing bowl • universal food processor with a bowl • chopping blade • mixing and whisking beater • wall-mounted support Technical characteristics

• motor power: 700 W DC max Colour

• white • EAN code: 3838942388231

MPE 400 EA Immersion blender

Other features and functions • removable mixing foot • double-sided stainless steel blade • pulse operation function Technical characteristics

• motor power: 400 W DC max Colour

• white • EAN code: 3838942388224

KITCHEN HELPERS

SD 450 EA Chopper

SPECIAL FEATURES

• ergonomically designed button for simple use • stainless steel blade • bowl capacity: 2. 2 l Other features and functions • ergonomically designed button for locking and unlocking the lid • pulse operation button • lid with a seal • stainless steel blade • 3 chopping attachments • whisking attachment • bowl rubber base • mixing spatula Technical characteristics

• motor power: 450 W max • blender bowl capacity: 2.2 l Colour

• white • EAN code: 3838942235061

400 W max quad blade dishwasher safe easy-clean

S 400 QB

Quad blade chopper

SPECIAL FEATURES

• ergonomically designed button for simple use • bowl capacity: 0.75 l Other features and functions • bowl • power-on by pressing a button - double speed • bowl safety lock • quadruple stainless steel blade - Quad blade Technical characteristics

• motor power: 400 W max • blender bowl capacity: 0.75 l Colour

• bwhite • EAN code: 3838942606588

KITCHEN HELPERS

S 400 EA Chopper

SPECIAL FEATURES

• ergonomically designed button for simple use • glass bowl Other features and functions • glass bowl • ergonomically designed power-on button • lid with a seal • stainless steel blade • power cord compartment • whisking attachment • bowl rubber base Technical characteristics

• motor power: 400 W max • blender bowl capacity: 1 l Colour

• white • EAN code: 3838942227691

400 W max 1 l bowl capacity dishwasher safe stainless steel

blade

S 400 PB Mini Chopper

SPECIAL FEATURES • power-on by pressing a button • bowl capacity: 1 l Other features and functions • power-on by pressing a button • lid with a seal • stainless steel blade • bowl rubber base Technical characteristics

• motor power: 400 W max • blender bowl capacity: 1 l Colour

• white • EAN code: 3838942606526

KITCHEN HELPERS

B 600 EA Stand blender

SPECIAL FEATURES • two speed levels • self-clean function

Other features and functions • two speed levels • pulse operation button • self-clean function • sealing lid • stainless steel blade • power cord compartment • safety switch • liquid blending attachment • dry chopping attachment • rubber feet Technical characteristics

• motor power: 600 W max • bowl capacity: 1.75 l • measuring cup: 30 ml Barva:

• white • EAN code: 3838942227721

SIC 400 EA Chopper

SPECIAL FEATURES

• push & go system • ergonomically designed button for locking and unlocking the lid • glass bowl Other features and functions • push & go system • ergonomically designed button for locking and unlocking the lid • glass bowl • pulse operation button • lid with a seal • quadruple stainless steel blade • bowl rubber base • power cord compartment • safety switch Technical characteristics

• motor power: 400 W max • glass bowl capacity: 1.75 l Colour

• white • EAN code: 3838942388217

KITCHEN HELPERS

150 W pulse operation with a safety switch

timer white finish

SMK 150 W Coffee grinder

SPECIAL FEATURES

• power 150 W max • stainless steel blade and interior / bowl • programmable grinding time Other features and functions • power cord reel • stainless steel blade and interior Safety

• pulse operation with a safety lock • only operates when the cover is in place Technical characteristics

• motor power: 150 W max Colour

• white • EAN code: 3838942623776

SLICERS

S L F I N E

C E R S P L E A S U R E S

SLICERS

180 W max Al aluminium housing vario speed 1 - 15 mm

R 805 A Slicer

adjustment

Solingen blade child lock

SPECIAL FEATURES • • • •

aluminium housing adjustable slice thickness from 1 to 15 mm Solingen blade speed level adjustment

Other features and functions • aluminium housing • adjustable speed • safety switch • Solingen stainless steel blade • adjustable slice thickness 0-15 mm • rubber feet Technical characteristics

• power: 180 W max Colour

• grey

• EAN code: 3838942606571

180 W max Metal housing

1 - 21 mm adjustment

detachable motor block steel 2 stainless blades

R 705 G Slicer

SPECIAL FEATURES • • • •

metal housing adjustable slice thickness from 1 to 21 mm removable motor housing for easy cleaning 17 cm stainless steel blade

Other features and functions • metal housing • pulse operation with a safety lock • detachable slide and food carriage • serving tray • serrated stainless steel blade • fine-edged blade • adjustable slice thickness 0-21 mm • plastic cutting board • rubber feet Technical characteristics

• power: 180 W max Colour

• orange • EAN code: 3838942576553

SLICERS

180 W max metal housing

1 - 21 mm

adjustable slice thickness

detachable motor block detachable stainless steel blades

R 705 E Slicer

SPECIAL FEATURES • • • •

metal housing adjustable slice thickness from 1 to 21 mm removable motor housing for easy cleaning 17 cm stainless steel blade

Other features and functions • metal housing • pulse operation with a safety lock • detachable slide and food carriage • serving tray • serrated stainless steel blade • adjustable slice thickness 0-21 mm • plastic cutting board • rubber feet Technical characteristics

• power: 180 W max Colour

• grey

• EAN code: 3838942469145

180 W max Metal housing

1 - 21 mm adjustment

detachable motor block steel 2 stainless blades

R 605 G Slicer

SPECIAL FEATURES • • • •

metal housing adjustable slice thickness from 1 to 21 mm removable motor housing 17 cm stainless steel blade

Other features and functions • metal housing • pulse operation with a safety lock • detachable slide and food carriage • serrated stainless steel blade • fine-edged stainless steel blade • adjustable slice thickness 0-21 mm • rubber feet Technical characteristics

• power: 180 W max Colour

• orange • EAN code: 3838942576546

SLICERS

180 W max metal housing

R 605 E Slicer

1 - 21 mm

SPECIAL FEATURES

detachable motor block detachable stainless steel blades

Other features and functions • metal housing • pulse operation with a safety lock • detachable slide and food carriage • serrated stainless steel blade • adjustable slice thickness 0-21 mm • rubber feet

adjustable slice thickness

• • • •

metal housing adjustable slice thickness from 1 to 21 mm removable motor housing 17 cm stainless steel blade

Technical characteristics

• power: 180 W max Colour

• grey

• EAN code: 3838942469152

150 W max 19 cm

R 505 E

detachable stainless steel blades

SPECIAL FEATURES

Slicer

• 19 cm stainless steel blade

Other features and functions • metal housing • detachable slide and food carriage • serrated stainless steel blade • adjustable slice thickness 0-15 mm • rubber feet Technical characteristics

• power: 150 W max Colour

• grey

• EAN code: 3838942469169

MEAT GRINDERS

M E A T GENTLE

G R I N D E R S D E T E R M I N AT I O N

MEAT GRINDERS

2000 W max electronic control 10 accessories smart reverse function

Ag47 silver finish

MG 2000 S

Meat grinder / mincer

SPECIAL FEATURES • • • •

electronic control maximum power: 2000 W throughput: 2.2 kg/min max dishwasher-safe attachments

Other features and functions • throughput: 2.2 kg/min max • reverse function • metal drive components • rubber feet • simple cleaning Attachments and accessories

• stainless steel blade • 3 meat grinding / mincing attachments • 4 deli and cookie accessories Technical characteristics

• motor power: 2000 W max • net weight: 5.75 kg Colour

• sliver • EAN code: 3838942606564

MEAT GRINDERS

2000 W max mincing 2.2 kg/min capicitiy reverse function

easy-clean inox finish

MG 2000 E

Meat grinder / mincer

SPECIAL FEATURES • maximum power: 2000 W • throughput: 2.2 kg/min max • dishwasher-safe attachments Other features and functions • throughput: 2.2 kg/min max • reverse function • compatible metal parts • rubber feet • simple cleaning Attachments and accessories

• stainless steel blade • 3 meat grinding plates • 4 deli and cookie accessories Technical characteristics

• motor power: 2000 W max • net weight: 5.75 kg Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942521980

MEAT GRINDERS

1000 W max mincing 1.5 kg/min capicitiy reverse function

easy-clean

MG 1000 B

Meat grinder / mincer

SPECIAL FEATURES • maximum power: 1000 W • throughput: 1.5 kg/min max • dishwasher-safe attachments Other features and functions • throughput: 1.5 kg/min max • reverse function • compatible metal parts • rubber feet • simple cleaning Attachments and accessories

• stainless steel blade • 3 meat grinding plates • 3 salami attachments

Technical characteristics

• motor power: 1000 W max • net weight: 2.8 kg Colour

• black • EAN code: 3838942521997

JUICERS

J U I C E R S FRESHNESS YOU EXPECT

JUICERS

800 W max XXL feeding tube vario speed Inox

JC 800 E Juicer

SPECIAL FEATURES • maximum power: 800 W • option to feed whole fruit • dishwasher-safe attachments Other features and functions • XXL feed tube • adjustable speed • safety switch • rubber feet Attachments and accessories

• special micro filter • simple cleaning brush

Technical characteristics

• motor power: 800 W max • juice bowl capacity: 0.8 l • pulp bowl capacity: 2.0 l Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942604201

JUICERS

800 W max XXL feeding tube vario speed chromed

JC 800 C Juicer

• special micro filter • simple cleaning brush

Technical characteristics

• motor power: 800 W max • juice bowl capacity: 0.7 l • pulp bowl capacity: 1.5 l Colour

• chrome • EAN code: 3838942522406

JUICERS

800 W max XXL feeding tube vario speed Ag47 silver finish

JC 800 S Juicer

• pspecial micro filter • simple cleaning brush

Technical characteristics

• motor power: 800 W max • juice bowl capacity: 0.7 l • pulp bowl capacity: 1.5 l Colour

• sliver • EAN code: 3838942522413

JUICERS

JC 805 SB Juicer

800 W max XXL feeding tube vario speed Ag47 silver finish SPECIAL FEATURES • maximum power: 800 W • option to feed whole fruit • dishwasher-safe attachments Other features and functions • XXL feed tube • adjustable speed • safety switch • rubber feet Attachments and accessories

• special micro filter • simple cleaning brush

Technical characteristics

• motor power: 800 W max • juice bowl capacity: 0.7 l • pulp bowl capacity: 1.5 l Colour

• grey

• EAN code: 3838942576577

JC 800 G Juicer

800 W max XXL feeding tube vario speed green finish SPECIAL FEATURES • maximum power: 800 W • option to feed whole fruit • dishwasher-safe attachments Other features and functions • XXL feed tube • adjustable speed • safety switch • rubber feet Attachments and accessories

• special micro filter • simple cleaning brush

Technical characteristics

• motor power: 800 W max • juice bowl capacity: 1 l • pulp bowl capacity: 2 l Colour

• green • EAN code: 3838942619816

JUICERS

CJ 85 E

Citrus squeezer

85 W max anti-drip inox finish SPECIAL FEATURES • maximum power: 85 W • stainless steel housing • dishwasher-safe attachments Other features and functions • automatic power-on • stainless steel mesh filter • anti-drip system • dust cover • rubber feet • power cord compartment Attachments and accessories

• 2 squeezing attachments • stainless steel strainer Technical characteristics

• motor power: 85 W max Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942522420

CJ 50 W

Citrus squeezer

50 W max 2-way juicing

Auto switch on SPECIAL FEATURES • maximum power 50 W • bi-directional operation

Other features and functions • automatic power-on • bi-directional operation • adjustable juice thickness filter • measurement marks • dust cover • rubber feet • power cord compartment Attachments and accessories

• 2 squeezing attachments • adjustable mesh strainer Technical characteristics

• motor power: 50 W max • EAN code: 3838942576560

STEAM COOKERS

S T E A M C O O K E R S W H O L E S O M E M A G I C

STEAM COOKERS

AromaPlus

Place herbs, spices, or other aromatic ingredients on the bottom tray of your steam cooker to add relish to your food. For ultimate gourmet pleasures!

Safe operation

When the appliance is turned on, but not operating, it will automatically switch off to prevent any damage or failure. Similarly, when the selected cooking time has elapsed, the appliance will also switch off automatically. In case of water shortage during appliance operation, an audible signal will warn you. Water can be added directly, without interrupting the cooking process. If water runs out completely, the steam cooker will again switch off automatically.

Beginner friendly

Even if your experience and knowledge of steam cooking are meagre, your beginnings are bound to be smooth. Numerous preset programs will allow you to easily cook eggs, fish, meat, vegetables, and rice. Fast and simple!

STEAM COOKERS - RECIPES

Vanilla rice pudding serves 4 Ingredients: • 1 cups / 625 ml milk • 2 1/2 cups / 625 ml milk • 1/4 cups sugar • 1 teaspoon vanilla extract • 1/2 cup / 125 ml heavy cream Method: 1. 1Fill the water tank to the MAX sign, insert the strainer and place the steam cooker basket on top. 2. Add rice, milk, and sugar into the rice / sauce cooking pot and place the pot carefully into the steam cooker basket. Cover with a lid. 3. Set cooking time to 60 minutes, or cook until the rice has soaked up all the liquid. If required, cut the cooking time short or extend it. 4. Remove the lid and add vanilla extract and heavy cream. Stir gently to combine vanilla and cream with the mixture. Cover with a lid and steam cook for another 5 to 8 minutes to obtain a thick, creamy mixture. Serve hot with cooked or fresh fruit. Be careful when removing the pudding from the steam cooker. Puddings can be offered in pudding moulds, or they can be removed from the moulds and placed on saucers. Also serve with egg cream or ice cream, as desired.

Greek style meatballs with tomato sauce approximately 32 meatballs Ingredients: Tomato sauce: • 2 tablespoons olive oil • 1 large peeled and finely chopped onion • 1/2 finely chopped green bell pepper • 5 finely chopped garlic cloves • 2 x 400 g tins peeled and cubed tomatoes • 2 teaspoons vacuum packed brown cane sugar • 1 teaspoon sea salt to taste Meatballs: • 3 slices white bread without crust • 1 cup / 250 ml milk • 500 g ground meat • 1 medium finely chopped onion • 2 finely chopped garlic cloves • 2 teaspoons dried oregano leaves • 1/2 cup chopped parsley • 1 tablespoon lemon juice • 1 teaspoon sea salt • freshly ground black pepper to taste Method: Tomato sauce: 1. Heat the oil in a pan, add onions, bell peppers, and garlic, and fry 12 to 15 minutes or until the onions start turning golden brown. 2. Add tomatoes, sugar, and salt, cover with a lid, bring to boil, then reduce the flame and cook on low flame for 30 minutes, stirring occasionally. Meatballs: 1. In a bowl, soak the bread in milk for 20 minutes until the milk is fully absorbed and bread is very soft. 2. Remove the bread from the bowl, place it on a strainer and press it with your hand to remove most of the fluid. Discard the fluid and place the bread in a larger bowl. 3. Add the remaining meatball ingredients to bread and mix well. Use the mixture to shape balls with a diameter of 3-4 centimetres. 4. Fill the water container to the MAX level and insert the strainer. 5. Distribute meatballs evenly throughout the steam cooker basket. Place the baskets onto the steam cooker and cover with a lid. 6. Set cooking time to 15 minutes, cutting it short or extending it as you may feel necessary. Sprinkle some tomato sauce on the meatballs and offer them hot.

STEAM COOKERS

FS 900 E Steam cooker

aroma plus quick steam LCD display memory setting SPECIAL FEATURES • • • •

aroma plus - adds and emphasizes the aroma quick steam - rapid steam release LCD display memory function

Other features and functions • 6 preset cooking programs • auto power-off • digital timer • easy-to-store bowls Safety

• sound signal • water level display • limescale accumulation warning • anti-slip base Technical characteristics

• bowl capacity: 1.1 l • power: 900 W Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942619830

FS 900 W Steam cooker

aroma plus quick steam LCD display SPECIAL FEATURES • • • •

aroma plus - adds and emphasizes the aroma quick steam - rapid steam release LCD display memory function

Other features and functions • Preset cooking programs • auto power-off • timer (digital, analogue) • easy-to-store bowls Safety

• sound signal • water level display • limescale accumulation warning • anti-slip base Technical characteristics

• bowl capacity: 1.1 l • power: 900 W Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942619823

BREAD MAKERS

B R E A D M A K E R S SWEET SMELL OF MORNING

BREAD MAKERS

For your morning treats

Instead of the annoying buzz of an alarm clock, why not wake up to the scent of freshly baked bread? Owing to the delayed start function allowing settings of up to 13 hours, you can do this without even getting out of bed. Just add the ingredients into the bread machine, select the right program, and time the program start to coincide with your morning ritual.

CrustChoice â&#x20AC;&#x201C; How do you like the crust?

Light, medium or brown? Simply press the button to select the level of browning for the crust â&#x20AC;&#x201C; just the way you like it.

For beginners and pros alike

If you are new to the art of bread making, or if you simply have strong confidence in modern technology, you can rely on one of twelve preset programs to make your baking endeavours easier. Each program includes an accurately planned succession of tasks and functions, and their respective durations. If you prefer taking decisions into your hands, you can fully adjust the baking program to suit your wishes and needs.

What shape do you prefer your loaf?

Our high-end bread maker model is supplied with two different baking tins, allowing you to opt for a rounded or oblong loaf. Both tins are coated with a special material that prevents sticking.

BREAD MAKERS - RECIPES

Seven grain bread (0.9 kg) Ingredients: • 500 ml water • 30 g butter or margarine • 1 1/2 teaspoon sugar • 1 1/2 teaspoon salt • 1 1/2 teaspoon vinegar • 550 g whole-wheat flour •2 00 g seven grain flakes • 3/4 package dry yeast

Method: Combine all ingredients in the baking tin, closely observing the following order: yeast at the bottom, followed by dry ingredients that can be previously mixed in a separate bowl, and then water. Select the »WHOLE WHEAT« program and let the machine do the rest. An audible signal will inform you when the baking process is over.

Orange jam Ingredients: • 900 g peeled and finely chopped oranges • 110 g peeled and thinly chopped lemons • 500 g jam (canning) sugar 2:1

Method: Peel the oranges and lemons and dice them. Add sugar and combine all ingredients. Select the »MARMALADE« program and run it. Use a cooking spoon or a scraper to scrape any remaining sugar from the edge of the tin. When the program is completed and the beep sounds, use oven mitten to take the tin out of the machine. Pour marmalade into glass jars and seal them tightly.

BREAD MAKERS

touch control electronic crust control

BM 900 AL Bread maker

SPECIAL FEATURES

illuminated interior

• 2 baking trays / bowls • electronic bake control • Auto menu

12 baking programs 2 baking trays AL47 finish

Other features and functions • capacity: 750 - 900 g • 12 baking programs • baking resumed in case of power failure • “stay warm” function • delayed start function • control window • automatic dough preparation • dough rising program Attachments and accessories

• two removable Teflon-coated baking trays / bowls • additional measuring bowl • measuring scoop Safety

• auto power-off • sound signal • illuminated window Technical characteristics

• Power: 615 W Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942623806

delay start electronic crust control

baking programs

BM 900 W Bread maker

SPECIAL FEATURES • Auto Menu • LCD display • electronic baking control

Other features and functions • Capacity: 750 - 900 g • 12 baking programs • baking resumed in case of power failure • “stay warm” function • delayed start function • control window • automatic dough preparation • dough rising program Attachments and accessories

• removable Teflon-coated baking tray / bowl • additional measuring bowl • measuring scoop Safety

• auto power-off • sound signal Technical characteristics

• Power: 600 W Colour

• white • EAN code: 3838942623790

CONTACT GRILLS

Aparat je del “Black Up” linije.

C O N T A C T G R I L L S A CRUNCHY EXPERIENCE

CONTACT GRILLS

2000 W Al aluminium die-cast plates 13

baking tray safety lock inox shell

KR 2000 SS Contact grill

SPECIAL FEATURES • Al 13 - cast aluminium grill plates • safety lock • stainless steel housing

Other features and functions • simply grills meat, fish, or vegetables • three grilling positions • three temperature levels • two removable double-sided Teflon-coated grill plates • safety latch Equipment

• additional baking tray Technical characteristics

• power: 2000 W

• EAN code: 3838942490194

101

CONTACT GRILLS

2000 W Al aluminium die-cast plates

KR 2000 EC

safety lock

SPECIAL FEATURES

Contact grill

beige colour

• Al 13 - cast aluminium grill plates • safety lock

Other features and functions • simply grills meat, fish, or vegetables • three grilling positions • three temperature levels • removable single-sided Teflon-coated grill plates • safety latch Technical characteristics

• power: 2000 W

• EAN code: 3838942604195

KR 1800 KDP Contact grill

SPECIAL FEATURES

• removable double-sided Teflon-coated plates with different grilling surfaces Other features and functions • simply grills meat, fish, or vegetables • three grilling positions • removable double-sided Teflon-coated plates • power cord compartment Technical characteristics

• power: 2000 W

• EAN code: 3838942235054

CONTACT GRILLS

KR 1800 KS Contact grill

SPECIAL FEATURES

• removable single-sided plates with anti-stick coating • plates allow easy drainage of fat Other features and functions • simply grills meat, fish, or vegetables • three temperature levels • removable single-sided Teflon-coated grill plates • three grilling positions • carrying handle • power cord compartment Technical characteristics

• power: 1800 W

• EAN code: 3838942403033

OK 800 EA Bread toaster

Other features and functions • electronic thermostat allows control over toasting • auto ejection • off & eject button • “high lift” for ejecting smaller pieces of toasted bread • removable bread crumb tray • power cord compartment • rubber feet • housing remains cool during operation Technical characteristics

• heater power: 800 W

• EAN code: 3838942290268

103

WATER HEATERS

W A T E R H E A T E R S F A S T A N D H A N D Y

WATER HEATERS

1.7 l calc filter auto off water level indicator overheating function

inox finish

K 17 E

Water heater

SPECIAL FEATURES

• calc filter - filter prevents accumulation of limescale • auto off - auto power-off • boil-stop function Other features and functions • STRIX® Thermostat • rotatable 360-degree base • illuminated on/off switch • removable limescale filter • water level indicator • button-operated cover opening • power cord compartment Safety

• auto power-off • boil-stop function Technical characteristics

• rated power: 2400 W • bowl capacity: 1.7 l Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942590054

105

WATER HEATERS

1.2 l calc filter auto off water level indicator overheating function

inox finish

K 12 E

Water heater

SPECIAL FEATURES

• calc filter - filter prevents accumulation of limescale • auto off - auto power-off • boil-stop function Other features and functions • STRIX® Thermostat • rotatable 360-degree base • operation indicator • removable limescale filter • water level indicator • button-operated cover opening • power cord compartment Safety

• auto power-off • boil-stop function Technical characteristics

• rated power: 2200 W • bowl capacity: 1.2 l Colour

• stainless steel • EAN code: 3838942590047

WATER HEATERS

K 17 W

Grelnik vode

1.7 l calc filter auto off water level indicator overheating function

white colour SPECIAL FEATURES

• calc filter - filter prevents accumulation of limescale • auto off - auto power-off • boil-stop function Other features and functions • rotatable 360-degree base • operation indicator • removable limescale filter • water level indicator • power cord compartment

Technical characteristics • rated power: 2400 W • bowl capacity: 1.7 l

Safety

• EAN code: 3838942590061

• auto power-off • boil-stop function

Colour

• white

K 10 W

Grelnik vode

1.0 l calc filter auto off water level indicator overheating function

white colour SPECIAL FEATURES

• calc filter - filter prevents accumulation of limescale • auto off - auto power-off • boil-stop function Other features and functions • rotatable 360-degree base • illuminated on/off switch • removable limescale filter • water level indicator • power cord compartment

Technical characteristics • rated power: 1300 W • bowl capacity: 1 ll

Safety

• EAN code: 3838942590078

• auto power-off • boil-stop function

Colour

• white

107

SCALES

Aparat je del “Black Up” linije.

S C A L E R E L I A B I L I T Y S P O T

S O N

SCALES

See you child grow â&#x20AC;&#x201C; safely and comfortably

Gorenje electronic baby scale is an indispensable appliance for weighing your children. Always stable due to its rubber-coated anti-slip legs, it will keep you up to date with your child's development up to the weight of 20 kilograms. Data can be easily and quickly read on the large LCD screen which also enables storing and retrieving the information about the most recent weighing.

Elegantly slim â&#x20AC;&#x201C; even for the big

Contemporary electronic bathroom scales will surprise you with the elegantly slim housing (slim models) and a plethora of features. Modern functions, external sensors, and sensor technology allow these scales to measure not only your body weight (up to 180 kilograms) but also analyze the percentage of your bodily fluid and fat. Presets for 12 persons can be stored into the scale's memory.

Don't be restricted by the scale's capacity

Most kitchen scales with gram precision are designed to weigh up to 3 kilograms of food or similar loads. XXL kitchen scales from Gorenje enable accurate weighing of up to 5 kilograms which may come particularly handy when preparing bigger culinary experiences!

109

PERSONAL SCALES load 200 kg high capacity LCD blue display easy-clean

OT 200 GEB

tempered glass

Other features and functions • patented sensor technology • modern design

Electronic personal scale

SPECIAL FEATURES • blue LCD display • 200 kg – high capacity

Equipment

• LCD display (mm): 92 x 38 • immediate transfer of data to the display • auto power-off • rubber feet • battery: 1 x CR2032 (supplied) Technical characteristics

• maximum allowed weight: 200 kg • measurement in kg or lb • dimensions (mm): 315 x 300 x 18 Colour

• black • EAN code: 3838942462160

load 180 kg high capacity analyzer - body fat - body fluid - body muscle

LCD 12 weighing settings easy-clean blue display

OT 180 FWE

Electronic personal scale

SPECIAL FEATURES • • • • •

180 kg high capacity analysis unit for body fat, fluid, and muscle mass blue LCD display settings for twelve users simple cleaning

Other features and functions • patented sensor technology • modern design Equipment

• analysis unit for body fat, fluid, and muscle mass • body fat measurement range: 5 % - 53 % • body fat and fluid measuring accuracy: 0.1 % • LCD display (mm): 90 x 50 • immediate transfer of data to the display • auto power-off • settings: child/female/male/athlete • rubber feet • battery: 4 x AAA (supplied) Technical characteristics

• maximum allowed weight: 180 kg • weighing data memory for 12 persons • measurement in kg or lb • dimensions (mm): 318 x 315 x 45 Colour

• black - stainless steel • EAN code: 3838942462146

PERSONAL SCALES load 180 kg high capacity analyzer - of body fat - of body fluid

LCD 12 weighing settings tempered glass blue display

OT 180 FWW

Electronic personal scale

SPECIAL FEATURES

• blue LCD display • analysis unit for body fat and fluid Other features and functions • patented sensor technology • modern design Equipment

• analysis unit for body fluid and fat • body fat measurement range: 3 % - 50 % • body fat and fluid measuring accuracy: 0.1 % • LCD display (mm): 92 x 38 • immediate transfer of data to the display • auto power-off • settings: child/female/male/athlete • rubber feet • battery: 2 x CR2032 (supplied) Technical characteristics

• maximum allowed weight: 180 kg • weighing data memory for 12 persons • measurement in kg or lb • dimensions (mm): 315 x 300 x 18 Colour

• white • EAN code: 3838942462139

load 180 kg high capacity LCD blue display ultra-slim tempered glass easy-clean

OT 180 GW

Electronic personal scale

SPECIAL FEATURES • • • • •

ultra-slim design 180 kg high capacity blue LCD display tempered glass simple cleaning

Other features and functions • patented sensor technology • ultra-slim design • tempered glass Equipment

• LCD display (mm): 92 x 38 • immediate transfer of data to the display • auto power-off • rubber feet • battery: 1 x CR2032 (supplied) Technical characteristics

• maximum allowed weight: 180 kg • measurement in kg, lb or St • dimensions (mm): 315 x 300 x 18 Colour

• white • EAN code: 3838942462306

111

BABY SCALE load 20 kg high capacity LCD blue display memory last weighhing

BT 20 W

Electronic baby scale

SPECIAL FEATURES

• weighing capacity up to 20 kg • LCD display • stores most recent weighing data Other features and functions • LCD display (mm): 95 x 35 • auto power-off • batteries: 4 x AA (supplied) • stores most recent weighing data • rubber feet Technical characteristics

• maximum allowed weight: 20 kg • measurement in kg or lb • dimensions (mm): 655 x 390 x 70 Colour

• white • EAN code: 3838942462177

5 kg back-lit LCD blue display tare tempered glass easy-clean

KT 05 GW

Electronic kitchen scale

SPECIAL FEATURESI • • • • •

capacity up to 5 kg blue LCD display tare function tempered glass simple cleaning

Other features and functions • LCD display (mm): 40 x 20 • lithium batteries: 2 x CR 2032 (supplied) • auto power-off • rubber feet Technical characteristics

• measurement in kg, lb, g, oz • capacity up to 5 kg • accuracy: 1 g • dimensions (mm): 160 x 200 x 26 Colour

• white • EAN code: 3838942462191

KITCHEN SCALES

5 kg 1 g precise graduation tare plastic bowl LCD display

KT 05 NS

Electronic kitchen scale

SPECIAL FEATURES • • • • •

capacity up to 5 kg weighing accuracy: 1 g LCD display tare function bowl

Other features and functions • LCD display (mm): 45 x 20 • lithium battery: 1 x CR 2032 (supplied) • auto power-off • rubber feet Technical characteristics

• measurement in kg, lb, g, oz • capacity up to 5 kg • accuracy: 1 g • dimensions (mm): 180 x 50 x 215 Colour

• sliver • EAN code: 3838942462313

KT 03 NC

Electronic kitchen scale

SPECIAL FEATURES • • • •

capacity: 3 kg weighing accuracy: LCD display nutritional value calculator

Other features and functions • LCD display (65 x 31) mm • nutritional value calculator for proteins, fats, carbohydrates, cholesterol, and energy / food calories (kcal) • supplied table for 991 types of food • lithium battery 2 x CR 2032 (supplied) • auto power-off Technical characteristics

• measurement in kg, lb • capacity up to 3 kg • tolerance: 2 g • dimensions (mm): 222 x 212 x 120 Colour

• sliver • EAN code: 3838942227851

113

AIR HUMIDIFIERS

A I R H U M I D I F I E R S S M A R T R E F R E S H M E N T

AIR HUMIDIFIERS

Ultrasonic humidifiers

Special technology turns water into mist, creating a unique atmosphere in your home. The mist is cool, which gives a natural sensation and evokes the freshness of a spring morning in the woods.

Antibacterial protection

Water in the ultrasonic humidifier is not vaporized at 100 째C and occasionally, you may forget to change the water in the tank. But this is nothing to worry about: all our humidifiers are fitted with a special antibacterial filter that prevents the bacteria from entering your home. Safety is guaranteed!

Making you feel great

Feeling down? The negative ions will relax and invigorate you. Our humidifier also offers ionization function to make sure you always feel well in your home.

HumidityControl and SleepMode functions

Our high-end humidifier models also include a special HumidityControl sensor that can maintain relative humidity in a room at a level of your choice. Furthermore, duration of humidifier operation can be accurately set, and the SleepMode function allows you to program the humidifier to switch off automatically.

115

AIR HUMIDIFIERS

smart control ionizer antibacterial

filter ultra sonic cool or warm

mist

H 30 DV

Air humidifier

SPECIAL FEATURES • • • • •

smart control – simple operation ionizer anti-bacterial filter ultra sonic cool or warm mist

Other features and functions • LCD display • air humidity measurement unit • (automatic) air humidity regulator: from 35 to 70 % • timer (12 h) • heater • improves relative humidity • improves air quality • anti-bacterial filter • ionizer Safety

• auto power-off when water tank is empty Technical characteristics

• power consumption: 130 W • water tank capacity: 3 l • EAN code: 3838942606557

AIR HUMIDIFIERS

Ionizer

antibacterial

filter

cool mist

25-30 m2 area capacity 3.5 l

H 35 MO

Air humidifier

SPECIAL FEATURES • • • • • •

ionizer anti-bacterial filter ultra sonic cool mist surface 25-30 m2 capacity 3.5 l

Other features and functions • improves relative humidity • improves air quality • anti-bacterial filter • ionizer Safety

• auto power-off when water tank is empty Technical characteristics

• power consumption: 25 W • bowl capacity: 3.5 l • EAN code: 3838942606540

117

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

LITTLE EFFORT, GREAT CULINARY IDEAS

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

AUTO MENU / Preset programs and user program memory for easier selection

Many models have (automatic) menus, i.e. a number of preset programs for even simpler preparation of certain dishes. You select the type of food and enter its weight, and the oven will automatically adjust the power and cooking time accordingly. For all who use a particular procedure often to prepare a favourite dish, the user program memory function will come especially handy. It enables saving the process of preparing a dish and later recalling it by pressing a single button.

SmartDisplay

A display that spans over the entire height of the microwave oven provides more than stylish appearance and clarity; it is also highly efficient in monitoring the cooking progress in the oven based on the selected function. Furthermore, a countdown timer will inform you at any time how much longer the selected procedure will take.

InoxTerior

Interior of some of our microwave ovens is made of stainless steel which leads to excellent cooking results . Stainless steel improves circulation of microwaves in the oven compared to other ovens.

Grill heater – a quick way to crisply browned crust

The grill heater can be used to quickly brown the crust of some dished, making it desirably crisp. In combination with the microwaves, grill can be used for especially fast roasting. Halfway through the cooking process, the oven will warn you that the food should be turned to allow even browning.

Excellent convenience of convection – even without the microwaves

Convection involves cooking with hot air; this means that using this heating mode, the oven is heated in the same way as a conventional electric oven. Sensors enable heating the food to desired temperature (100 to 230 °C) while the fan behind the heater pushes the hot air into the oven cavity. Needless to say, all advantages of convection are most pronounced when it is used in combination with microwaves and the grill heater: such combination will speed up the preparation of even the most intricate dishes.

119

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

25 l touch control auto menu smart display golden crust Inoxterior

GMO-25 Ora-Ïto

Freestanding microwave oven Design • Glass control panel • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 25 l • Power: 900 W max microwaves •

1000 W max grill 5 microwave power levels

• Touch control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost Safety

• Child lock • Safety switch

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm • Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 41 cm • Net weight: 14,7 kg • EAN code: 3838942522468

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

23 l touch control

GMO-23 Ora-Ïto

Freestanding microwave oven

auto menu smart display traceless Inoxterior Design • Glass control panel • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 23 l • Power: 900 W max microwaves

1200 W max grill (Quartz)

• 5 microwave power levels

• Touch control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 41 cm • Net weight: 14,5 kg • EAN code: 3838942522444

Safety

• Child lock • Safety switch

23 l

GMO-23 A

Freestanding microwave oven

touch control auto menu smart display traceless Inoxterior Design • Glass control panel • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 23 l • Power: 900 W max microwaves

1200 W max grill (Quartz)

• 5 microwave power levels • • • • • • •

Touch control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

Safety

• Child lock • Safety switch

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 38,7 cm

• Net weight: 14,5 kg

• EAN code: 3838942522451

121

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

23 l auto menu

SMO 23 DGB

Freestanding microwave oven

delay start easy to use Simplicity black

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

• Oven volume: 23 l • Power: 900 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Net weight: 13,6 kg

1000 W max grill (Quartz)

Standard equipment

48,3 × 27,8 × 37,8 cm

• EAN code: 3838942642470

Safety

• Child lock • Safety switch

23 l

SMO 23 DGW

Freestanding microwave oven

auto menu delay start easy to use Simplicity white Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

• Oven volume: 23 l • Power: 900 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• • • • • • •

• Net weight: 16,6 kg

1000 W max grill (Quartz)

Electronic control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

Safety

• Child lock • Safety switch

Standard equipment

48,3 × 27,8 × 37,8 cm

• EAN code: 3838942642470

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

25 l smart display auto menu safety switch traceless Inoxterior

GMO-25 DCE

Combined microwave oven Design • Stainless steel housing • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 25 l • Power: 900 W max microwaves •

1200 W max grill (Quartz) 1350 W max convection 5 microwave power levels

• Electronic control • Digital display • Microwaves / Grill / Hot air • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost Safety

• Child lock • Safety switch

• Rotating plate • Plate diameter: 31 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 49 cm

• Net weight: 17,5 kg • EAN code: 3838942437199

123

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

25 l

GMO-25 DCB

Combined microwave oven

smart display auto menu safety switch traceless Inoxterior Design • Stainless steel oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 31 cm

• Oven volume: 25 l • Power: 900 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

1200 W max grill (Quartz) 1350 W max convection

• Electronic control • Digital display • Microwaves / Grill / Hot air • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 49 cm

• Net weight: 17,5 kg • EAN code: 3838942437342

Safety

• Child lock • Safety switch

25 l

GMO-25 DGE

Freestanding microwave oven

smart display auto menu safety switch traceless Inoxterior Design • Stainless steel housing • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 25 l • Power: 900 W max microwaves 1200 W max grill

• 5 microwave power levels • • • • • • •

Electronic control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

Safety

• Child lock • Safety switch

• Rotating plate • Plate diameter: 31 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 38,7 cm

• Net weight: 16,5 kg

• EAN code: 3838942437182

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

23 l

GMO-23 DGE

Freestanding microwave oven

smart display auto menu safety switch traceless Inoxterior Design • Stainless steel housing • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 23 l • Power: 800 W max microwaves 1200 W max grill

• 5 microwave power levels • • • • • • •

Electronic control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 38,7 cm

• Net weight: 14,5 kg

• EAN code: 3838942437182

Safety

• Child lock • Safety switch

23 l

GMO-23 DGB

Freestanding microwave oven

smart display auto menu safety switch traceless Inoxterior Design • Stainless steel oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

• Oven volume: 23 l • Power: 800 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Net weight: 14,5 kg

1200 W max grill

Safety

• Child lock • Safety switch

Standard equipment

51 × 30,3 × 38,7 cm

• EAN code: 3838942453250

125

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l

GMO-20 DGE

Freestanding microwave oven

safety switch traceless Inoxterior

Design • Stainless steel housing • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 20 l • Power: 800 W max microwaves 1100 W max grill

• 5 microwave power levels • • • • •

Electronic control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO defrost

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm Standard equipment

• Grill rack • Glass plate

• Dimensions (W×H×D): 47 × 28 × 36,7 cm

• Net weight: 12,2 kg • EAN code: 3838942378904

Safety

• Child lock • Safety switch

20 l

GMO-20 DGB

Freestanding microwave oven

safety switch traceless Inoxterior

Design • Stainless steel oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 800 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO defrost

• Net weight: 12,2 kg

1100 W max grill

Safety

• Child lock • Safety switch

Standard equipment

47 × 28 × 36,7 cm

• EAN code: 3838942437359

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

23 l

MO 23 DGW Microwave oven

auto menu delay start easy to use white finish Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

• Oven volume: 23 l • Power: 900 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Net weight: 14,1 kg

1000 W max grill (Quartz)

Standard equipment

48,3 × 28,1 × 37,8 cm

• EAN code: 3838942615818

Safety

• Child lock • Safety switch

23 l

MO 23 MGW

Freestanding microwave oven

manual control 9 power levels easy to use white finish Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

• Oven volume: 23 l • Power: 800 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• •

• Net weight: 14,1 kg

1000 W max grill (Quartz)

Manual control Microwaves + grill

Safety

• Safety switch

Standard equipment

48,3 × 28,1 × 37,8 cm

• EAN code: 3838942615801

127

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l auto menu delay start multistage cooking silver finish

MO 20 DGS

Freestanding microwave oven

Design • Glass control panel • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 800 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 ×

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill • Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Net weight: 13,8 kg

1000 W max grill (Quartz)

Standard equipment

36,2 cm

• EAN code: 3838942615795

Safety

• Child lock • Safety switch

20 l auto menu delay start multistage cooking white finish

MO 20 DW Microwave oven

Design • Glass control panel • Varnished oven interior

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 800 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Power cord • Glass plate

• Electronic control • Digital display • Fast heating • AUTO menu • AUTO defrost Safety

• Child lock • Safety switch

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 36,2 cm

• Net weight: 10,5 kg

• EAN code: 3838942604188

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l manual control 8 power levels easy to use white finish

MO 20 MGW

Freestanding microwave oven

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 1200 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• Manual control • Microwaves + grill

• Net weight: 12,1 kg

800 W max grill (Quartz)

Safety • Safety switch

20 l 5 power levels manual control easy to use white finish

Standard equipment

45,2 × 26,2 × 36,2 cm

• EAN code: 3838942615788

MO 20 MW Microwave oven

Design • Varnished oven interior

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 800 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• Manual control • AUTO defrost Safety

• Safety switch

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 36,2 cm

• Net weight: 10,5 kg

• EAN code: 3838942583513

129

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

17 l auto menu multistage cooking easy to use Ag47 silver finish

MO 17 DE

Microwave oven

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 17 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• • • • • •

• Net weight: 10,5 kg

Electronic control Digital display Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 35,8 cm

• EAN code: 3838942535895

Safety

• Child lock • Safety switch

17 l 5 power levels manual control easy to use Ag47 silver finish

MO 17 ME

Microwave oven

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 17 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

•

• Net weight: 10,5 kg

Manual control

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 35,8 cm

• EAN code: 3838942536113

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

17 l auto menu delay start multistage cooking white finish

MO 17 DW

Microwave oven

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 17 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• • • • • •

• Net weight: 11,3 kg

Electronic control Digital display Fast heating AUTO menu Defrost function by time or weight AUTO defrost

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 33,5 cm

• EAN code: 3838942536106

Safety

• Child lock • Safety switch

17 l 5 power levels manual control easy to use white finish

MO 17 MW Microwave oven

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 17 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• •

• Net weight: 11,3 kg

Manual control AUTO defrost

Safety

• Safety switch

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,2 × 26,2 × 33,5 cm

• EAN code: 3838942536120

131

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l

CMO-200 DGW

Freestanding microwave oven

safety switch traceless

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves

• Grill rack • Glass plate

• 5 microwave power levels

• Dimensions (W×H×D):

• • • • •

• Net weight: 11 kg

800 W max grill

Electronic control Digital display Microwaves + grill Fast heating AUTO defrost

Standard equipment

45,5 × 26 × 33 cm

• EAN code: 3838942437366

Safety

• Child lock • Safety switch

20 l

CMO-200 DS Microwave oven

easy to use LED display

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• Electronic control • Digital display • Fast heating • AUTO defrost

• Net weight: 11 kg

Safety

• Child lock • Safety switch

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,5 × 26 × 33 cm

• EAN code: 3838942437373

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l

CMO-200 DW Microwave oven

safety switch traceless

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• • • •

• Net weight: 11 kg

Electronic control Digital display Fast heating AUTO defrost

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,5 × 26 × 33 cm

• EAN code: 38383942437380

Safety

• Child lock • Safety switch

20 l

CMO-200 DW II Microwave oven

easy to use LED display

Design • Varnished oven interior

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• Electronic control • Digital display • Defrost function by time or weight • AUTO defrost

• Net weight: 11 kg

Safety • Child lock • Safety switch

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,4 × 26,2 × 33 cm

• EAN code: 3838942536212

133

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

20 l

CMO-200 MW Microwave oven

safety switch

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• Manual control • AUTO defrost

• Net weight: 11 kg

Safety

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,5 × 26 × 33 cm

• EAN code: 3838942437397

• Safety switch

20 l

CMO-200 MW II Microwave oven

easy to use 5 power levels

Design • Varnished oven interior • Glass door

• Rotating plate • Plate diameter: 24,5 cm

• Oven volume: 20 l • Power: 700 W max microwaves • 5 microwave power levels

• Glass plate

• Manual control • AUTO defrost

• Net weight: 11 kg

Standard equipment

• Dimensions (W×H×D): 45,5 × 26 × 33 cm

• EAN code: 3838942536205

FREESTANDING MICROWAVE OVENS

MO 15 GB

Glass microwave bowl

• Volume: 1,5 l • Glass bowl with glass cover • Suitable for use in microwave oven • Glass cover can be used as small dish • EAN code: 3838942330216

Icons legend

DEFROST

MICROWAVE Microwaves

GRILL Grill

KONVEKCIJA

3 IN 1 Microwaves + grill + convection

AUTO MENU Automatic selection

SMART DISPLAY Multifunction display

SMART START Rapid reheating

INOXTERIOR Stainless steel interior

TIMER Clock

TRACELESS Fingerprint protection

Defrosting

2 IN 1 Microwaves + grill

SAFETY SWITCH Safety lock

135

Gorenje, d.d. SI - 3503 Velenje, Slovenia Tel: +386 3 8991 000, Fax: +386 3 8992 562 e-mail: info@gorenje.com www.gorenje.com

Gorenje Gulf FZE Jebel Ali Free Zone-Jafza, Dubai, P.O.Box 18651, United Arab Emirates Tel.: +971 4 8860858, Fax: +971 4 8860958 Email: nsalman@gorenjegulf.ae

PRODUCTION: Development of new technologies is a thrilling process. Virtually every day, in every moment, a new idea is born somewhere in the world, a new scientific breakthrough is completed, and a new finding is arrived at. However, technology should not and cannot be an end-state to itself. Therefore, we are starting at the other end: at your home. You are our inspiration for development of technologically perfected solutions.