Festivalkrant Go Short 2012

GO SHORT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN

5 DAGEN 250 SHORTS 14|18 MAART 2012

GRATIS FESTIV ALK RANT MET HE T VO PROGR LLEDIGE A OVERZ MMAICHT!

COMPETITIES / MUSIC & FILM POLISH SHORTS / DANIEL MULLOY MAX HATTLER / COMEDY SHORTS INTERNATIONAL HIGHLIGHTS INDUSTRY DAY / ARTEZ EXPO WORKSHOPS / FILM TALKS GO SHORTY PLAYGROUND FILM CONCERTEN / DEARWORLD SOLAR CINEMA / PARTIES EN MEER..

DEZE LENTE GAAT GO SHORT SAMEN MET KCG - GELDERS KENNISCENTRUM VOOR KUNST EN CULTUUR - EN COSYMO’S SOLAR CINEMA, OP TOUR DOOR GELDERLAND. Met onze mobiele buitenbios strijken we neer op dorpspleinen of zijn we te gast in de tuin van het lokale filmhuis. Naast mooie films uit het Go Short programma zoals Klein en Children of the Night, nemen we filmmakers mee voor kleine interviews. De buitenbios komt naar Zevenaar, Dieren, Geldermalsen, Doesburg en Oosterbeek. Meer info op www.goshort.nl

DE VOORFILM MOET TERUG DE VOORFILM BIJ JOU IN DE BUURT!

DE GO SHORT LENTE TOUR IS SUPERGROEN! CosyMo’s buitenbios draait volledig op zonneenergie. www.solarcinema.nl

FILMHUIS DEN HAAG – DEN HAAG FOCUS FILMTHEATER – ARNHEM FILMTHEATER ’T HOOGT – UTRECHT RIALTO – AMSTERDAM LUX – NIJMEGEN EEN INITIATIEF VAN GO SHORT - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN

FACEBOOK.COM/DEVOORFILMMOETTERUG

TWEET TWEET #GOSHORT

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

WELKOM OP GO SHORT 2012 Korte film is grenzeloos en zit vol passie. Voor het vierde jaar op rij is Go Short het festival van Nederland waar je alles kan beleven wat de korte film te bieden heeft. Vijf dagen lang zijn er zo’n 250 korte films te zien. De kortse film, Felix, duurt nog geen minuut, de langste, When the War Ends, 36 minuten. In ieder filmblok krijg je meerdere korte films te zien. Laat je verrassen door de enorme diversiteit aan films. Animatie, fictie, documentaires en kunstfilms, het kan allemaal voorbij komen!

In de European Competition brengen we de beste recente Europese films bij elkaar. We letten natuurlijk bijzonder goed op wat er in eigen land gebeurd. Deze Nederlandse films zie je in de Dutch Competition. Voor het programma Breaking Shorts spotten we samen met Breaking Gound, filmtalent rechtstreeks vanaf de academies. Een jury van tien internationale filmprofessionals bekijkt dit jaar alle films in competitie, en beslist welke films op zaterdag de Go Short Awards ontvangen. Het zou zomaar kunnen dat je naast de jury in de zaal zit.

HET KRACHTIGE ANTWOORD UIT POLEN

Maar niet alleen zij bepalen de winnaars, iedereen stemt mee voor de Audience Award, en dit jaar is er ook een jeugdjury die de Youth Award uitreikt. De ﬁlms in competitie vormen het leeuwendeel van het programma, maar Go Short heeft nog veel meer te bieden. Blader lekker door de festivalkrant, browse door goshort.nl, en struin rond op het festival om alles te ontdekken.

STUDENT CAMPUS

MAX HATTLER

4 GO SHORTY!

8 DANIEL MULLOY INTERVIEW GAST VAN HET JAAR:

ARCADE FIRE, BEN L’ONCLE SOUL, MICHAEL JACKSON:

MUSIC MATTERS TIJDENS GO SHORT

EXPO ARTEZ

48 HFP TIPS&TRICS

colofon Redactie: Arne Broekhoven, Kim van den Brink, Kirsten Ruber, Marlies van der Burgh, Tine Geerits, Elky Rosa Gerritsen, Jeska Jansen, Andy Leenen, Lotte van Rosmalen, Koen van Vliet, Patty Wolthof, Josette Wolthuis / Ontwerp: www.teunis.nu / Druk: Flevodruk Harlingen

GO SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

MUSIC & FIL OPENINGSPROGRAMMA

Op woensdag 14 maart wordt Go Short feestelijk geopend. Kom naar het speciale openingsprogramma met onder andere de voor een Oscar genomineerde animatieﬁlm A Morning Stroll >>>>>

FILMTIP Scenes From The Suburbs

Opening – 20:30 – € 10

I WANT MY MTV... BACK! MTV zond voor het eerst uit in Nederland in 1987, toen het woord Music nog niet was uitgegumd in Music Television. Het was heel simpel; iedereen keek naar Ray Cokes’ MTV’s Most Wanted, hiphopliefhebbers keken naar Yo! MTV Raps, alto’s naar 120 Minutes en hardrockers naar Headbangers Ball. Je baalde als je te laat inschakelde en net je favoriete video had gemist. Op MTV hoef je al lang geen clips meer te verwachten, en YouTube is de grote vergaarbak geworden. In de talkshow Music Video – Meet the Future ontvangen we gasten uit het tijdperk van MTV waaronder oud-directeur en oprichter van MTV Europe Brent Hansen, én uit het tijdperk van YouTube. Eerder die middag praat Jaap Kooijman in zijn lezing Well, You Can Tell By The Way I Use My Walk over legendarische loop-muziekvideo’s. Kooijman, popkenner aan de Universiteit van Amsterdam, heeft twaalf videoclips geselecteerd waarin ﬂink wordt doorgestapt. Met Kooijman lopen we door twee decennia videoclipgeschiedenis, van Massive Attack’s Unﬁnished Sympathy (1991) tot Steppin’ Out (2011) van Tom Trago. Door één terugkerend element te bekijken, krijgen we een goed zicht op de ontwikkeling van de muziekvideo door de jaren heen. Beyond the Music Video: Well, You Can Tell By The… vr 16 maart – 14:00 – € 7 Music Video – Meet the Future vr 16 maart – 17:00 – Festival Paviljoen - gratis

A Morning Stroll Een kip maakt iedere dag een ommetje, dat verandert in nog geen honderd jaar! Deze hommage aan de geschiedenis van de tekenﬁlm won dit jaar eerder al een BAFTA en een Sundance Award. Ook te zien in EU13

MUSIC MATTERS

Sigur Rós

VRIJDAG 16 MAART GO SHORT INDUSTRY DAY MUSIC & FILM Een dag vol lezingen, discussies en interviews met gasten als Rogier van Twuijver, Perquisite Jelle Nesma, Philip Huff en Torre Florim. Meer info op www.goshort.nl

Thriller Nadat Michael Jackson An American Werewolf in London had gezien, wilde hij per se een monster spelen. Hij nam contact op met de regisseur John Landis, die het aangreep als een mooie kans om de ‘theatrical short’ weer tot leven te brengen. De platenmaatschappij geloofde er niet in, dus Jackson moest het uit eigen zak betalen. Het resultaat is bekend, bijna dertig jaar na dato wordt Thriller nog steeds gezien als één van de beste videoclips aller tijden. De volledige originele versie kan je het beste zien waar deze het best tot zijn recht komt, in de bioscoop, bij Go Short! Thriller is te zien in > MF1: Sounds Around

PROGRAMMA WOENSDAG 14 MAART 10:00 FESTIVAL PAVILION LECTURE: IMPACT OF MUSIC Presentatie door ﬁlmcomponist Fons Merkies

20:30 LUX 2 LECTURE: NARRATIVE SOUND Presentatie door sounddesigner Michel Schöpping

20:00 FESTIVAL PAVILION - OPENING

20:30 LUX 3 - OPENING FILM PROGRAM

20:30 LUX 1 - OPENING FILM PROGRAM

22:15 LUX 1 - MF2: MUSIC MATTERS The Piano Tuner ﬁction / FR Sigur Ros - Why Music Matters animation / UK Scenes from the Suburbs ﬁction / US, CA, UK Signs & Vibrations documentary / CH Heavy Metal Jr. documentary / UK

22:15 LUX 2 - EU1: TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU Children of the Night ﬁction / FR Anyone for Tennis? animation / SE The Unliving ﬁction / SE All Consuming Love (Man In A Cat) animation / UK

22:15 LUX 3 - DANIEL MULLOY Sister fiction / UK OM fiction / UK Antonio’s Breakfast fiction / UK Undressing My Mother documentary / IE Dad fiction / UK Before Dawn fiction / HU Baby fiction / UK

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

MUSIC & SOUND IN FILM

GOEIE DEAL! Niet chippen maar strippen. De kaart is terug! Met de Go Short strippenkaart kun je 5x naar de ﬁlm voor € 35 en krijg je een Go Short catalogus kado! (zolang de voorraad strekt)

Het bioscoopbrede beeld is de blikvanger, waardoor vaak over het hoofd wordt gezien hoe bepalend geluid is voor film. De muziek, het sounddesign en incidentele geluiden, ze vertellen je vaak nog meer dan het beeld. Go Short ontvangt diverse gasten die de verschillende facetten van geluid en muziek in film toelichten. Muziek in film kan ongemerkt spanning opdrijven, of grote gevoelens aanwakkeren. Er zijn echter ook genoeg voorbeelden waarbij de muziek een film overneemt, het verhaal voorspelbaar maakt, of verwarring schept. Als een van Nederlands beste en meest actieve filmcomponisten kent Gouden Kalf-winnaar Fons Merkies zowel de valkuilen, als de kneepjes van het vak. Woendagochtend geeft hij een lezing over de impact van muziek in film. Later die dag is het de beurt aan Michel Schöpping. Ook Schöpping heeft vele jaren ervaring als sounddesigner, onder andere voor De Helaasheid der Dingen. Als componist, maar ook als docent op de Amsterdamse filmacademie, houdt Schöpping zich bezig met het gehele spectrum van sounddesign. Ook de weergave van stilte is daarin een belangrijk onderdeel. Om stilte te laten horen, moet telkens worden gezocht naar een passende metafoor. Schöpping stelt dat stilte te herkennen is aan de detaillering van wat je wél hoort en zijn het details die de stilte reliëf geven. In de lezing Narrative Sound in Film op de openingsavond van Go Short vertelt Schöpping hoe hij te werk gaat. Op donderdag duiken we in de wereld van de Foley-kunst met de legendarische Mel Kutbay. Kutbay werkte de afgelopen 40 jaar aan meer dan 100 films waaronder Das Boot, The Never Ending Story en recentelijk Dik Trom en De Heineken Ontvoering. Een ‘Foley artist’ zie je niet, die hoor je. Behalve dan bij de schildknapen in Monty Python and the Holy Grail, die bij gebrek aan echte paarden met halve kokosnoten galopperen. Dat is de kern van Foley: het namaken en overdubben van geluiden. Op een filmset zijn de microfoons gericht op de dialogen, waardoor veel van de andere geluiden wegvallen. De ‘Foley artist’ neemt deze geluiden op in de studio. Loopt iemand in de film een trap af, dan zet hij de voetstappen, doet de wrijving van de broekspijpen na, pakt ondertussen zijn sleutels uit zijn zak, en dat allemaal in één run. Hij heeft een hele trukendoos met props: een nietpistool klinkt als een echt revolver en een stomp boots je perfect na met een krop ijsbergsla.

SOUNDS AROUND

Skallamann

The Impact of Music – wo 14 maart – 10:00 – € 7 Narrative Sound in Film – wo 14 maart – 20:30 – € 7 A Whole World of Sound – do 15 maart – 20:00 – € 7

LIVE

MUSICAL SHORTS FILMTIPS

Framing the Other

The Return

Badpakje 46

Een vrouw van de Ethiopische Mursi stam maakt zich gereed voor de dagelijkse buslading toeristen. Een Nederlandse toerist maakt zich gereed om de inheemse stam te fotograferen. Hun onbegrip voor elkaar is schrijnend en ontroerend tegelijkertijd. EU9

Een man keert uit een Servische gevangenis terug naar zijn vrouw en zoon in Kosovo. Er is echter een hoop veranderd sinds zijn vertrek. Een verhaal waarin een politiekmaatschappelijk onderwerp mooi invoelbaar wordt gemaakt. EU8

Chantal is dertien jaar oud en mollig. Iedereen vindt er wat van, maar Chantal wil maar één ding en dat is zwemmen. Een ﬁlm die ontroert en vermaakt, en geheel terecht een Gouden Palm won. Met een mooie soundtrack van de Vlaamse band Amatorski. International Highlights

Ook op het podium zoeken filmmakers en muzikanten elkaar op. Donderdagavond bijten drie regionale bands het spits af in een reeks van unieke live optredens. In opdracht van KCG maakten de bands nieuwe soundtracks bij filmklassiekers. Op vrijdagavond is er een concert van de Britse band Swimming. De band uit Notthingham staat centraal in de documentaire Binaural Swimming, die je eerder kunt zien in het filmprogramma Sounds Around. Later op de avond maken artiesten van het platform Nieuwe Elektronische Waar een herinterpretatie van de klassieker Le Mephris. Op zaterdagavond staan Sam a la Bamelot en Grimm Limbo samen met Go Short jurylid Max Hattler op het podium voor een unieke live show. Iedere avond zijn er natuurlijk ook de nodige afterparties. Wunderbar, Merleyn en LUX worden omgetoverd tot festivalclubs, waar je tot in de late uurtjes kunt dansen met filmmakers en andere festivalgasten. De muziek is van Turntable Tampeloeressen, Dearworld en vele anderen. Meer informatie vind je op onze website. Filmconcerten do, vr en za v.a. 21:00 – festivalpaviljoen – gratis Feestjes alle avonden op diverse locaties – www.goshort.nl

GO SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

GO SHORT STUDENT CAMPUS

Don’t Be Afraid of The Dark Room

DE MAKERS VAN MORGEN De Go Short Student Campus is onze eigen broedplaats voor filmtalent. Vijf dagen lang zijn vijftien studenten uit heel Europa druk bezig met films kijken, workshops volgen en natuurlijk met films maken. Samen met Breaking Ground organiseren we een bomvol programma met workshops en masterclasses. In de lijn van het Music & Film programma richten de studenten zich op de interactie tussen beeld en geluid. Tijdens de award ceremony gaan de gemaakte films in première.

Gallery

ANTOAN PEPELANOV (TSJECHIË)

ADINA ISTRATE (ROEMENIË)

Film Academy of Miroslav Ondrick Favoriete geluid: regen, of beter gezegd, het geluid van regendruppels op ieder soort oppervlak.

London Film School Favoriete geluid: het snerpen dat je hoort wanneer oude treinen in een tunnel van spoor wisselen.

FILMTIPS

LIFE IS BEAUTIFUL + Q&A MARK DE CLOE & JEROEN BERKVENS Deels fictie, deels documentair. Jeroen Berkvens schreef en regisseerde de minidocumentaires, met Mark de Cloe als assistent. Bij de korte fictiefilms draaiden de twee de rollen om. Life is Beautiful met o.a. Gaite Jansen, Bracha van Doesburgh, Robert de Hoog en Rifka Lodeizen, werd als complete reeks genomineerd voor een Gouden Kalf op het Nederlands Film Festival. Love Comes By Looking is tijdens Go Short te zien in de Nederlandse Competitie (NL3). Daarnaast wordt de gehele serie doorlopend vertoond in Bibliotheek de Mariënburg. Op iedere moment dat je binnenloopt kun je een aflevering meepakken. Op donderdag ontvangen we de filmmakers in de bibliotheek voor een uitgebreid filmgesprek.

HEEL VEEL IJSTOKJES… ..werden gebruikt in de Go Short festivaltrailer. Ook dit jaar weer gemaakt door studenten van de Utrechtse Hogeschool voor de Kunsten.

Hard voor de Hal

Compulsion

De Energiehal, jaren ‘90. Hét mekka voor gabbers. Dit is waar het keiharde gebeuk begon, en iedereen die er bij was heeft nog steeds warme gevoelens voor de geboorteplaats van de hardcore. NL3

Een klein, en welbekend verhaal over tieners en hun relatieproblemen. Zo mooi in beeld gebracht, dat het opnieuw fascineert. EU5

ONLINE COMPETITIE Het hele jaar selecteerden we ﬁlms voor onze Online Competitie op www.goshort.nl. De ﬁlms werden bijna 10.000 keer bekeken. De door het online publiek gekozen winnaar ontvangt tijdens Go Short de Biosagena.nl/Go Short Award t.w.v. € 1.500.

TWEET TWEET #GOSHORT

#GOSHORT FACEBOOK/GOSHORTFILMFEST

PROGRAMMA DONDERDAG 15 MAART 13:45 LUX 4 - NL2: QUESTS & QUESTIONS Walzer fiction / NL Spirit of Necropolis animation / NL What the Cat Sees documentary / NL The Monster of Nix animation / NL/FR/BE 14:00 LUX 3 - EU2: (RE)CONSTRUCTIONS Inbetweener documentary / SE I Know You Can Hear Me art film / PT Soul Catcher documentary / FI The Ghost of Happiness art film / CH Bob and the Trees fiction / FR 15:00 LUX 1 - BS1: HARD KNOCK LIFE Children of the Sea documentary / BE Frozen Stories fiction / PL The Super Rope Solution animation / NL 38,5 documentary / PL

Body Memory animation / EE Red Haired/Black art film / ES Red Dawn documentary / PT 15:00 LUX 5 - EU9: AS THE WORLD TURNS Framing The Other documentary / NL Just a Perfect Day fiction/art film / GR Theta Rhythm fiction/art film / NL Felix fiction / DE Claes documentary / SE 16:00 LUX 3 - EU13: RUN FOR IT A Morning Stroll animation / UK This Means Forever fiction / SE The Piano Tuner fiction / FR The Runaway fiction / ES The Lost Town of Switez animation / PL/FR/CA/ CH/DK

15:00 LUX 2 - EU6: MOVING ON 16:00 LUX 4 - EU8: HEADLINES Leonid’s Story animation/documentary / DE/UK One Thousand Four Hundred and Ninety Two Shift ﬁction / EE Fifty Two art ﬁlm / UK

The Return fiction / KOS Returns documentary / PL Punched Twice fiction / AT Pig Country documentary / DK 17:00 LUX 1 - EU10: SHE POWER The Perfect Fit documentary / UK Baby Back Costa Rica art film / PT The Level Crossing Keeper animation / BE Vicenta animation / ES Taxi Sister documentary / SE 17:00 LUX 2 - BS4: BEFORE YOU KNOW IT 9 Scenes of Violence documentary / SE A Life Well Seasoned animation / UK Corpus fiction / CH Written in Ink documentary / PL 17:00 LUX 5 - NL4: NEXT LEVEL (LABO) [DUST] art film / NL Main Titles ‘Year Zero’ OFFF Festival 2011 art film / NL

Field Notes From A Mine documentary/art film / NL This Is Not a Dream art film / NL/FR An Exercise in Dying art film / NL Time Flies, part 2 documentary / NL 18:00 LUX 3 - EU5: STARTING OVER The Quiet One documentary / SE How to Raise the Moon animation / DE/DK I’m Not the Enemy collage / DE Flimmer visual essay / NO Compulsion fiction / UK 18:00 LUX 4 - BS3: WIDE OPEN Eloquent Silence fiction / DE Stronger fiction / FR Daughters documentary / NL Chest of Drawers animation / FI 19:00 LUX 2 - EU11: DOC EAT DOC The Day We Danced on the Moon documentary / DE

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

HET KRACHTIGE ANTWOORD UIT POLEN Het beeld dat in Nederland heerst van Polen is ronduit negatief, met als absolute dieptepunt het onlangs opgerichte ‘Meldpunt Midden en Oost-Europeanen’. Tijd voor tegengas, vanuit Polen zelf. Wie verder durft te kijken dan de recente stemmingmakerij in Nederland, kan tijdens Go Short een prachtige wereld ontdekken: die van de Poolse cinema. Deze heeft al een indrukwekkende staat van dienst, dankzij regisseurs als Roman Polanski, Andrzej Wajda, Jerzy ´ Skolimowski en Andrzej Zuławski. Uiteraard mag mees´ tercineast Krzysztof Kieslowski niet ontbreken in dit rijtje: door onder andere zijn invloedrijke Dekalog-reeks en de adembenemende Bleu/Blanc/Rouge trilogie wist hij uit te groeien tot een van de belangrijkste cineasten in het naoorlogs Europa. Vooral in de jaren zestig en zeventig bloeide de Poolse cinema enorm op, en die periode werd voorafgegaan door een levendige groei van korte ﬁlms in de jaren vijftig.

Polish Shorts: meldpunt voor Poolse prachtﬁlms

38.5

Without Snow

Tons of Passion documentary / CH Faggots documentary / SE Gentlemen documentary / ES 19:00 LUX 5 - POLISH SHORTS 1 Don’t Be Afraid of the Dark Room fiction / PL Gallery animation / PL Ritual animation / PL Without Snow fiction / PL 19:30 LUX 1 - NL3: SURVIVORS Audition animation / NL Wednesdays fiction / NL Hard for the Hall documentary / NL When the War Ends documentary / NL / Life Is Beautiful - Love Comes By Looking fiction / NL 19:30 BIBLIOTHEEK - Q&A LIFE IS BEAUTIFUL Interview met Mark de Cloe & Jeroen Berkvens

Nu is er opnieuw een talentvolle lichting filmmakers opgestaan, zoals te zien is in twee Polish Shorts filmblokken. In het eerste blok is de animatiefilm Gallery van Robert Proch te zien. In vinnige zwarte krassen schetst hij het verhaal van een koppel dat al winkelend op jacht is naar geluk. Hij geeft venijnig kritiek op het consumentisme. Bijvoorbeeld als de man met zijn boodschappen zeult, zoals Atlas ooit de wereld op zijn schouders torste. Met juist gedoseerde humor weet hij te vermijden dat de film topzwaar wordt. Zo lijkt het een mooi gebaar van genegenheid als de vrouw haar handen om zijn nek vlijt, maar het blijkt om een paar handschoenen te gaan dat moet worden afgerekend bij de kassa. Polish Shorts 2 bestaat uit documentaires, waaruit vooral duidelijk wordt dat de Polen een scherp oog hebben voor de sociaal-maatschappelijke spanningen in hun land. Het zijn documentaires over mensen die in barre omstandigheden leven, maar toch in zichzelf de kracht vinden om door te gaan. That’s Life, van ´ Takie Zycie, is een indringend portret van een man op middelbare leeftijd die zijn stokoude moeder verzorgt.

Hij leeft gedwongen in een eenzame situatie, want de rest van de familie bekommert zich nauwelijks om haar – de kleinkinderen maken zich slechts druk om een kras op de auto of om vakanties. Even indringend is de documentaire The Seeds van Wojciech Kasperski. Hij volgt een familie die wordt buitengesloten door de bevolking in het dorp, en als kijker leren we stapje voor stapje welke geheimen zij met zich meedragen. Een ander hoogtepunt is de korte documentaire 38.5, van het jonge talent Grzegorz Debowski. Hij maakte een portret , van de 15-jarige bokser Mariusz, die op een belangrijke drempel staat van zijn leven: de overgang van zijn jeugd naar volwassenheid. Alle films in het Poolse programma zijn onderdeel van het project Polish Shorts, dat in 2006 is opgezet door de Krakow Film Foundation. Het doel van het project is het promoten van de Poolse korte film buiten de eigen landsgrenzen, en dat doet de organisatie met succes. De films in deze blokken werden al eerder op filmfestivals over de hele wereld vertoond, en sleepten vele prijzen in de wacht. Ook voor het competitieprogramma van Go Short zijn dit jaar meerder Poolse films geselecteerd. De documentaire Returns en de animatiefilm Ritual draaien in de European Competition, en in de Breaking Shorts competitie dingen Frozen Stories, The Fourth Man en Written Ink mee naar de award voor beste studentenfilm. Al deze uitstekende films verdienen een nieuw op te richten meldpunt voor lof over Polen. Het laatste woord is namelijk aan de Polen zelf. Zo zien we in de prachtige eindscène van That’s Life. De Poolse grootmoeder mag dan lichamelijk afgetakeld zijn, maar ze vindt nog genoeg kracht om het volkslied aan te heffen “Polen is nog niet verloren”.

. POLSKI KRÓTKI METRAZ POLISH SHORTS 1 do 15 maart – 19:00 / za 17 maart – 19:00

POLISH SHORTS 2 do 15 maart – 22:00 / vr 16 maart – 16:00

Q&A: MEET POLAND do 15 maart – 21:00 – LUX 5 – gratis

PARTY: GO POLSKI do 15 maart - 22:30 – Wunderbar – € 5

20:00 LUX 3 - EU3: STRANGE ONES Left/Right fiction, art film / BE The Strange Ones fiction / FR/US Decapoda Shock fiction / ES Six Easy Pieces visual essay / DE/NL Rigid Regime fiction / HK/CN Tumult fiction / UK

21:00 LUX 5 - MEET POLAND Q&A met Poolse ﬁlmmakers

20:00 LUX 4 - NL1: FACE TO FACE Code One fiction / NL One Moment Please... animation / NL No Way Back fiction / NL Framing the Other documentary / NL Small fiction / NL 20:00 FESTIVALPAVILJOEN - MEL KUTBAY Foley presentatie door Mel Kutbay

22:00 LUX 1 - EU4: MEN & BEAR A Leap Year That Started on a Friday art film / NL Moxie animation / UK Trunks fiction/art film / UK North Atlantic fiction / PT/UK Event choreography / FI Killing the Chickens to Scare the Monkeys fiction / SE

21:00 LUX 2 - MEESTERMAKERS Gasten: Ben van Lieshout & Bea de Visser

22:00 MERLEYN – DEEP MOTIONS Robin Kampsnoer + VJ lin

21:30 FESTIVALPAVILJOEN - RE-SCORE FILMCONCERT & FILMQUIZ Bands spelen nieuwe soundtracks bij ﬁlmklassiekers.

22:00 LUX 3 - BS5: CHANGE IS GONNA COME Silent River fiction / DE The Girls’ Grave fiction / CH The Ambidextrous fiction / ES Nataly documentary / DE 22:00 LUX 5 - POLISH SHORTS 2 Six Weeks documentary / PL The Seeds documentary / PL 38,5 documentary / PL That’s Life documentary / PL 22:15 LUX 4 - INTERNATIONAL HIGHLIGHTS Land of the Heroes fiction / BE/IQ Jam Today fiction / UK The Wholly Family fiction / IT Swimsuit 46 fiction / BE Las Palmas fiction / SE 22:30 WUNDERBAR - GO POLSKI Turntable Tampeloeressen, Alain Fenér, VJ Glitterende Eenhoorn & Menah

GO SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

IN FOCUS: DANIEL MULLOY WO 14 MAART - 22:15 - LUX 3 / VR 16 MAART - 20:00 - LUX 2 ZA 17 MAART - 21:00 - LUX 2

DANIEL MULLOY

Ieder jaar presenteert Go Short een programma gericht op het werk van een filmmaker in opkomst. Dit jaar krijgt regisseur Daniel Mulloy onze volle aandacht. In zijn films verkent hij de relaties tussen mensen in extreme situaties, zonder daarbij te streven naar sensatie. Met een klein aantal korte films heeft hij al meer dan zeventig nominaties en vele awards ontvangen, waaronder meerdere BAFTA’s. Naast Mulloy’s eigen films staan er ook drie films op het programma die hij zelf selecteerde. Het zijn films die hem hebben geïnspireerd, of van makers waar hij een verwantschap mee voelt.

“Moet ik hier wel over praten? Lijk ik dan niet een enorme eikel?”

Door zijn dyslexie wilde Mulloy altijd liever tekenen dan schrijven. Nu besteedt hij echter het grootste deel van zijn tijd aan het schrijven van verhalen en scripts. Omdat niemand direct stond te springen om deze te verfilmen, besloot hij zijn eigen filmbedrijf te starten. Een dappere, en lonende beslissing, want zijn eerste korte film werd direct geselecteerd voor een groot aantal internationale filmfestivals.

Dad

Before Dawn – Bálint Kenyeres “Een cinematografisch meesterwerk. Het is een epische film, maar tegelijkertijd ook een persoonlijk verhaal. De film is extreem en sereen tegelijkertijd, radicaal en onderkoeld. Het extreme in het alledaagse, dat is waar ik ook naar zoek in mijn eigen films. Balint en ik zijn zes jaar geleden bevriend geraakt op Sundance. We zaten met een groepje van vijf regisseurs in een hutje in de sneeuw, waar we elkaars films keken. Het is erg leuk om andere filmmakers te ontmoeten, zeker als je ook echt wat hebt met elkaars werk.”

Filmfestivals zijn op een bepaalde manier altijd belangrijk geweest in mijn leven. Ze zijn een plek waar ik en andere filmmakers het publiek kunnen ontmoeten, en onze films met elkaar kunnen bespreken. Het is een plek waar je veel kan leren over andermans films en meer nog, over je eigen film. Mijn films laten veel vragen open, en dat zorgt altijd voor veel discussie met de toeschouwers. Bovendien heeft het winnen van awards mij enorm geholpen om films te kunnen maken. Iedere film heeft tot op zekere hoogte zijn bestaan te danken aan een festival waar de vorige film een award heeft gewonnen.

Films maken is echt een groepsding. Ik bof dat ik mag samenwerken met een geweldige editor en fantastische acteurs. Ik werk nu samen met dezelfde actrice als in Baby, Arta Dobroshi. Ik zag haar in Luc Dardenne’s Lorna’s Silence en ik dacht: “Oh my god, dit is zo’n geweldige artieste, ze zal vast nooit een korte film doen!”. Over de telefoon durfde ik haar echt niet te vragen, dus ik ben van Londen naar Brussel gereisd en heb daar uren met haar zitten praten. Toen ik uiteindelijk vroeg of ze in de film wilde spelen zei ze: “Natuurlijk! Ik wist al dat ik het ging doen toen ik het script las.” Dat ik met dezelfde actrice werk, is erg prettig bij het schrijven. Ik kan dan de persoon voor me zien, en hoe ze de rol tot leven brengt. Ook al maak ik nu een heel andere film, in een ander land, over

Sister

PROGRAMMA VRIJDAG 16 MAART 13:00 LUX 2 - BS2: THE TRUTH WITHIN Ice Flowers ﬁction / DE Gallery animation / PL Bloody Dreams ﬁction / ES The Fourth Man documentary / PL

14:00 LUX 5 - BS5: CHANGE IS GONNA COME Silent River fiction / DE The Girls’ Grave fiction / CH The Ambidextrous fiction / ES Nataly documentary / DE

13:00 LUX 4 - NL3: SURVIVORS Audition animation / NL Wednesdays ﬁction / NL Hard for the Hall documentary / NL When the War Ends documentary / NL Life Is Beautiful - Love Comes By Looking ﬁction / NL

14:30 FESTIVALPAVILJOEN TALK: MUSIC & FILM Gasten: o.a. Habbekrats en Perquisite

14:00 LUX 1 LECTURE: BEYOND THE MUSIC VIDEO Jaap Kooijman: ‘Well you can tell by the way I use my walk’ 14:00 LUX 3 - EU5: STARTING OVER The Quiet One documentary / SE How to Raise the Moon animation / DE, DK I’m not the Enemy collage / DE Flimmer visual essay / NO Compulsion ﬁction / UK

15:00 LUX 2 - BS4: BEFORE YOU KNOW IT 9 Scenes of Violence documentary / SE A Life Well Seasoned animation / UK Corpus ﬁction / CH Written in Ink documentary / PL 16:00 LUX 3 - POLISH SHORTS 2 Six Weeks documentary / PL The Seeds documentary / PL 38,5 documentary / PL That’s Life documentary / PL 16:00 LUX 4 - EU14: FIGHT FOR IT License to Clean ﬁction / FR Crossover animation / DE

Passenger documentary / FI Falling choreography / UK, IT La Detente animation / FR Superman, Spiderman or Batman fiction / RO 16:00 LUX 5 - EU3: STRANGE ONES Left/Right fiction, art film / BE The Strange Ones fiction / FR, US Decapoda Shock fiction / ES Six Easy Pieces visual essay / DE, NL Rigid Regime fiction / HK, CN Tumult fiction / UK 17:00 LUX 1 - NL2: QUESTS & QUESTIONS Walzer fiction / NL Spirit of Necropolis animation / NL What the Cat Sees documentary / NL The Monster of Nix animation / NL, FR, BE 17:00 FESTIVALPAVILJOEN TALK: MUSIC VIDEO Gasten: o.a. Brent Hansen

18:00 LUX 2 - BS3: WIDE OPEN Eloquent Silence fiction / DE Stronger fiction / FR Daughters documentary / NL Chest of Drawers animation / FI 18:00 LUX 3 - EU6: MOVING ON Leonid’s Story animation, documentary / DE, UK Shift fiction / EE Body Memory animation / EE Red Haired/Black art film / ES Red Dawn documentary / PT 18:00 LUX 5 - BS1: HARD KNOCK LIFE Children of the Sea documentary / BE Frozen Stories fiction / PL The Super Rope Solution animation / NL 38,5 documentary / PL 19:00 LUX 1 - EU4: MEN & BEAR A Leap Year That Started on a Friday art film / NL Moxie animation / UK Trunks fiction, art film / UK North Atlantic fiction / PT, UK

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

Undressing My Mother – Ken Wardrop “Toen ik Ken bezocht in Ierland nam hij me mee naar de bioscoop waar Undressing My Mother werd vertoond als voorﬁlm. Het was heel speciaal om de ﬁlm samen met Ken te zien, omdat hij zijn eigen moeder een eerlijke en kwetsbare manier weet neer te zetten. Er was iets heel moois aan de intimiteit waarmee zij spreekt over haar overleden echtgenoot, zijn vader. Het was interessant om de dynamiek tussen hun twee te zien, dat heeft me echt ontroerd.”

FILMTIP

A Leap Year That Started on a Friday Een ﬁlm als een gedicht. Sara Rajaei weet met minimale middelen de kijker te raken. Op hoogst persoonlijke wijze wordt het politieke met het persoonlijke verbonden. EU4

GO GREEN!

Antonio’s Breakfast

iets waar ik nog nooit een film over heb gemaakt, voelt het daardoor toch vertrouwd. Die vertrouwdheid is belangrijk voor mij, omdat ik wil dat een film voelt als echt, en heel direct. Soms krijg ik op de filmset het gevoel dat ik er niet bij zou moeten zijn, omdat wat er gebeurd zo echt is. Als ik dat ongemakkelijke gevoel krijg, weet ik dat het werkt. Ik vind het prachtig als je aan een film kan zien dat de maker iets naar voren schuift waar hij liever niet over praat. Soms denk je bij jezelf: “Moet ik hier wel over praten? Lijk ik dan niet een enorme eikel?”. Dat is het grijze gebied waar ik me graag begeef; waar je niet weet wat goed of fout is. Oordelen laat ik liever over aan het publiek. Ik wil geen ‘good guys’ en ‘bad guys’ creëeren, maar mee kunnen leven met alle personages.

Als kind deed ik niets anders dan tekenen, ik tekende alle mensen om me heen. Maar die stille beelden gaven me niet de kans om echte verhalen over die mensen te vertellen. Nu maak ik portretten in ﬁlm, door naar mensen te kijken in moeilijke situaties. Hoe reageren ze op elkaar? Wat maakt ze emotioneel? Daarom ben ik ﬁlmmaker geworden – ik wil in het hoofd kijken van de mensen die ik tekende als kind, en hun verhalen vertellen.

Mijn films werden steeds een beetje langer, dus een speelfilm maken was nu de logische volgende stap. Het creëren van verhalen over mensen en erachter komen wat hun stuurt, de problemen die ze hebben, waar ze gepassioneerd over zijn, waar ze een moord voor zouden doen en wat ze haten. Het geeft je een langere tijd om al deze elementen te bekijken en een dramatische, grappige, vernietigende of intense situaties te creëren. Het voelt hetzelfde als de korte films, omdat ik werk met dezelfde editor Dan Robinson en dezelfde cinematograaf, Robbie Ryan.

OM – John Smith “Ik zag deze film toen ik kunstgeschiedenis studeerde in Londen. OM is meer een kunstwerk dan een film, maar er zit ook een verhaal in. Het deed iets met me dat ik prettig vond, het zette me aan het denken over mijn eigen vooroordelen. Eigenlijk is het een grapje, maar met een serieuze ondertoon. De film maakt slim gebruik van de snelle oordelen die je maakt, gebaseerd op minieme visuele informatie. In mijn korte films probeer ik ook op een bepaalde manier te spelen met de verwachtingen van het publiek. Het is voor een filmmaker heel interessant om mensen aan te kunnen sporen hun eigen ideeën opnieuw onder de loep te nemen.”

Event choreography / FI Killing the Chickens to Scare the Monkeys fiction / SE 19:00 LUX 4 - MF1: SOUNDS AROUND Music for One Apartment and Six Drummers fiction / SE Overtime animation / FR Binaural Swimming (Beach) documentary / UK Synesthesia fiction / US Love You More fiction / UK Thriller music video / US 20:00 LUX 2 - DANIEL MULLOY + Q&A Sister fiction / UK OM fiction / UK Antonio’s Breakfast fiction / UK Undressing My Mother documentary / IE Dad fiction / UK Before Dawn fiction / HU Baby fiction / UK

20:00 LUX 5 - EU10: SHE POWER The Perfect Fit documentary / UK Baby Back Costa Rica art film / PT The Level Crossing Keeper animation / BE Vicenta animation / ES Taxi Sister documentary / SE 20:00 FESTIVALPAVILJOEN - FILM CONCERT Swimming, Steve Mensink (NEW) 20:30 LUX 3 - EU1: TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU Children of the Night fiction / FR Anyone for Tennis? animation / SE The Unliving fiction / SE All Consuming Love (Man In A Cat) animation / UK 21:00 LUX 1 - MF2: MUSIC MATTERS The Piano Tuner fiction / FR Sigur Ros - Why Music Matters animation / UK Scenes from the Suburbs fiction / US, CA, UK Signs & Vibrations documentary / CH Heavy Metal Jr. documentary / UK

21:00 LUX 4 - EU13: RUN FOR IT A Morning Stroll animation / UK This Means Forever fiction / SE The Piano Tuner fiction / FR The Runaway fiction / ES The Lost Town of Switez animation / PL, FR, CA, CH, DK 21:00 EXTRAPOOL: NIGHT OF THE LIVING PROJECTORS Optredens van Nina Boas, Klaske Oenema, Tina Tonagel & Astrid Florentinus 22:00 LUX 5 - NL1: FACE TO FACE Code One fiction / NL One Moment Please... animation / NL No Way Back fiction / NL Framing the Other documentary / NL Small fiction / NL 22:30 LUX 2 - EU7: ANYMATION Kin animation / BE Ritual animation / PL Fado of a Grown Man animation / PT The Gloaming animation / FR

Bij Go Short houden we van kort, maar niet van de korte termijn. Voor een levendig en creatief klimaat is een leefbare planeet de eerste voorwaarde. Daarom willen wij op de meest milieuvriendelijke manier de kortefilmcultuur stimuleren. Zo gaat een filmfestival gepaard met het rondsturen van flinke stapels papier. Go Short compenseert dit door voor elke toegekende subsidie een boom te planten. Ook kijken we kritisch naar drukwerk en worden mailings uitsluitend digitaal gedaan. Op kleinere schaal vindt je op ons kantoor veel biologische gebruiksartikelen zoals koffie en thee, en zitten we op groene vliegtuigstoelen tijdens onze internationale zoektocht naar de beste films. Het filmprogramma biedt ook aandacht aan groen.Tijdens buitenvertoningen werkt Go Short al jaren samen met CosyMo’s Solar Cinema, een bioscoop op zonne-energie. Dit jaar is Strawberry Earth te gast met hun Green Film Making Competition (www.greenfilmmaking.com) om filmmakers te wijzen op groene alternatieven en ook het festival T-shirt is groen gedrukt! Op deze manieren wil Go Short bijdragen aan een leefbare wereld. CosyMo’s Solar Cinema do 15 maart, Koningsplein, 19:00 - 22:00 Presentatie Green Film Making vrijdag 16 maart, Festivalpaviljoen, 18:00 Plant ook een boom in het Go Short Film Forest via www.tree-nation.nl

An Ogre animation / FR Of Mice (a Cat) and Men animation / FR 22:30 LUX 3 - EU12: TRAVEL ON White Turnips Make It Hard to Sleep fiction / FR, BE Supercargo documentary / AT Planet Z animation / FR The Destroyed Room fiction/music film / CH Burners fiction / FR 23:00 LUX 4 - MF3: MUSICAL SHORTS Baldguy fiction / NO Early Rising France fiction / FR Moore Street Masala fiction / IE Separations Agency fiction / UK Soul Wash fiction / FR 23:00 MERLEYN - GO SHIPWREC! Former Descent (live), Onionboy, Herr Fer

GO SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

“DE MEERWAARDE VAN CROWDFUNDING IS DAT JE DIRECT EEN BAND MET JE PUBLIEK AANGAAT”

Woensdagen

AARON ROOKUS Regisseur Aaron Rookus is een van de filmmakers die middels crowdfunding een film financierde. Zijn film Woensdagen maakte indruk op de selectiecommissie die de film selecteerde voor zowel de Nederlandse als de Europese competitie van Go Short. Ook de gecrowdfunde film Code A1 van Rolf van Eijk heeft internationale potentie volgens de commissie, en verdiende zonder twijfel een plek in beide competities. In totaal selecteerde Go Short drie films voor competitie die middels het succesvolle crowdfunding platform CineCrowd gefinancierd werden. Amos Mulder, net afgestudeerd aan de HKU en in eerdere edities van Go Short te zien met zijn films Ghost of Icarus en Verkeerde Raadhuizen,

sluit de rij met zijn film Ceci N’Est Pas un Rêve. De films getuigen van vakmanschap, passie maar bovenal van urgentie – misschien wel de belangrijkste reden voor een succesvol resultaat als het gaat om crowdfunding. “Film leent zich bij uitstek voor crowdfunding: het zijn duidelijk omlijnde projecten; er is bijna altijd sprake van een prikkelend onderwerp” zegt Roel van de Weijer, oprichter van CineCrowd. Het platform, dat nu precies een jaar bestaat biedt filmmakers de kans om een film te pitchen door middel van een kort promotiefilmpje en een regisseursvisie. Ben je als kijker overtuigd en steun je het plan financieel dan wordt je automatisch een soort aandeelhouder in de film. Naar gelang je bijdrage ontvang

FILMONTBIJT & FILMBRUNCH

€ 12,50

Lekker, en van alles wat. Korte films inderdaad, maar ook ons filmontbijt. Kom in het weekend lekker vroeg voor een mooie combideal; even rustig ontbijten, en dan door naar een filmblok. ZA 16 MAART Ontbijt staat klaar tussen 10:00 en 11:00 en is verkrijgbaar in combinatie met BS2: The Thruth Within of EU1: Too Much Love Will Kill You.

je tegenprestaties zoals een uitnodiging voor de première, een dagje op de set, of zelfs een filmrol. Dat laatste boodt Aaron Rookus aan als tegenprestatie voor een financiële bijdrage. De regisseur koos voor de film Woensdagen niet meteen voor crowdfunding: “In eerste instantie kozen we voor een samenwerking met een van de bestaande fondsen, maar al snel bleek financiering via Cinecrowd beter bij de film te passen. Ik hoorde om me heen al dat mensen overtuigd waren van de film en het onderwerp.” Rookus heeft uiteindelijk € 9.000,- opgehaald. Momenteel staat er een vervolg op de planning. Ook nu wordt het publiek gevraagd te participeren in de financiering van het project.

Tijdens Go Short 2011 was het platform te gast om enkele van hun projecten te presenteren. Een jaar later kan gesteld worden dat dit niet voor niets is geweest. Mede dankzij de bijdragen van het Go Short publiek zijn uiteindelijk 17 films en documentaires via het platform gefinancierd. Naast de drie films in het competitieprogramma beleven nog eens drie andere projecten hun wereldpremière in de CineCrowd: One Year Later vertoning op zaterdag 17 maart. De films Woensdagen, Code A1 en Ceci N’Est Pas un Rêve zijn tevens te zien in de competitieprogramma’s NL3, NL1 en NL4.

MEER WETEN OVER DE GO SHORT FILMS? Ook dit jaar is er een dikke catalogus met alle ﬁlminfo en achtergronden. De 118 pagina’s tellende catalogus is verkrijgbaar bij kassa LUX en kost € 5

ZO 17 MAART Brunchen van 11:00 tot 12:00 in combinatie met Best of Go Short 1 of 2.

PROGRAMMA ZATERDAG 17 MAART 10:00 FESTIVALPAVILJOEN - FILMONTBIJT 11:00 LUX 5 - EU1: TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU Children of the Night ﬁction / FR Anyone for Tennis? animation / SE The Unliving ﬁction / SE All Consuming Love (Man In A Cat) animation / UK

12:00 FESTIVALPAVILJOEN - GO SHORTY PLAYGROUND Workshops voor shorties van alle leeftijden.

11:30 LUX 1 - BS2: THE TRUTH WITHIN Ice Flowers ﬁction / DE Gallery animation / PL Bloody Dreams ﬁction / ES The Fourth Man documentary / PL

13:00 LUX 5 - HKU HIGHLIGHTS 1 Tape Generations animation / NL Chicken Fish Rabbit ﬁction / NL Synchronize animation / NL Rooted animation / NL Sterk ﬁction / NL Silence animation / NL Methamorphoses animation / NL Dit Vind Ik Leuk documentary / NL Mac ‘n’ Cheese animation / NL

12:00 LUX 2 - EU2: (RE)CONSTRUCTIONS Inbetweener documentary / SE I Know You Can Hear Me art film / PT Soul Catcher documentary / FI The Ghost of Happiness art film / CH Bob and the Trees fiction / FR

13:30 LUX 1 - EU9: AS THE WORLD TURNS Framing the Other documentary / NL Just a Perfect Day fiction, art film / GR Theta Rhythm fiction, art film / NL Felix fiction / DE Claes documentary / SE

12:00 LUX 3 - NL4: NEXT LEVEL (LABO) [DUST] art film / NL Main Titles ‘Year Zero’ OFFF 2011 art film / NL Field Notes From A Mine documentary, art film / NL This Is Not a Dream art film / NL, FR An Exercise in Dying art film / NL Time Flies, part 2 documentary / NL

14:00 LUX 2 - EU11: DOC EAT DOC The Day We Danced on the Moon documentary / DE Tons of Passion documentary / CH Faggots documentary / SE Gentlemen documentary / ES

14:00 LUX 3 - EU8: HEADLINES One Thousand Four Hundred and Ninety Two Fifty Two art film / UK The Return fiction / KOS Returns documentary / PL Punched Twice fiction / AT Pig Country documentary / DK

15:30 LUX 1 - EU12: TRAVEL ON White Turnips Make It Hard to Sleep fiction / FR, BE Supercargo documentary / AT Planet Z animation / FR The Destroyed Room fiction, music film / CH Burners fiction / FR

15:00 LUX 4 - EU7: ANYMATION Kin animation / BE Ritual animation / PL Fado of a Grown Man animation / PT The Gloaming animation / FR An Ogre animation / FR Of Mice (a Cat) and Men animation / FR

16:00 LUX 2 - EU4: MEN & BEAR A Leap Year That Started on a Friday art film / NL Moxie animation / UK Trunks fiction, art film / UK North Atlantic fiction / PT, UK Event choreography / FI Killing the Chickens to Scare the Monkeys fiction / SE

15:00 LUX 5 - HKU HIGHLIGHTS 2 Staat van Angst documentary / NL Oerkracht art film / NL Katmandoetje animation / NL Yana fiction / NL Branch Line animation / NL Baart fiction / NL Anima Opus animation / NL Liquid Sun fiction / NL Sheeped Away animation / NL

16:00 LUX 3 - EU14: FIGHT FOR IT License to Clean ﬁction / FR Crossover animation / DE Passenger documentary / FI Falling choreography / UK, IT La Detente animation / FR Superman, Spiderman or Batman ﬁction / RO 17:00 LUX 4 - 48 HOUR FILM PROJECT 1 17:00 LUX 5 - 48 HOUR FILM PROJECT 2

MAX HATTLER

Exclusive for Go Short by Felix Massie

Het T-shirt en de festivaltas zijn dit jaar ontworpen door de Britse animator Felix Massie. Vorig jaar zat hij in de jury, dit jaar is zijn video voor Sigur Rós te zien in het programma Music Matters.

Om Max Hattler kun je niet heen tijdens Go Short. De Duitse mediakunstenaar presenteert een retrospectief filmprogramma, heeft een installatie in Bart Kunst in Huis én hij geeft op zaterdag een optreden op het GO! slotfeest. Daarnaast zit hij in de jury van de Europese Competitie. Ook Max hoeft zich geen moment te vervelen op Go Short. Sinds hij in 2005 een MA in animatie behaalde, gaf hij talloze live shows en maakte hij grensoverschrijdende films en indrukwekkende videoinstallaties. Soms heeft zijn werk een politieke laag, zoals in de prijswinnende film Collision. De film bestaat uit caleidoscopische beelden die hypnotiserend op je inwerken. Het geluid loopt daarbij over van oorlogsgeluiden in ontploffend vuurwerk. Door patronen die verwijzen naar de Amerikaanse vlag en symbolen uit de Islam, doet Hattler beroep op de politieke actualiteit. Op zondag zijn vijftien van zijn animatiefilms te zien in een programma dat hij zelf presenteert. Het werk van Hattler draait in de eerste plaats om beeld, maar muziek heeft een grote invloed. Hij werkt graag samen muzikanten, zo trad hij onder meer op met Basement Jaxx. Zaterdagavond geeft hij een unieke liveperformance in LUX 7 met Sam a la Bamalot en Grimm Limbo, van producersplatform Nieuwe Electronische Waar. SYNC

dagelijks bij Bart Kunst in Huis GO! DEARWORLD + MAX HATTLER FT. GRIMM LIMBO & SAM A LA BAMALOT

za 17 maart – 22:00 – € 7 SHORT FILM SPECIAL: MAX HATTLER

zo 18 maart – 16:00

FILMTIPS

´ The Lost Town of Switez ´

Little Nazi

Met schilderachtige 3D animatie wordt een spookstad weer tot leven gewekt. De ﬁlm is gebaseerd op een episch gedicht van de grootste Poolse schrijver van de 19e eeuw, Adam Mickiewicz. EU13

Een comedy over pijnlijke misverstanden. Wat doe je als je dementerende oma haar nazi-jeugd herbeleeft, terwijl je je Israëlische vriend voor het eerst naar de familie meeneemt? Comedy Shorts

17:00 FESTIVALPAVILJOEN TALK: MEET THE HKU Q&A met ﬁlmmakers van HKU Highlights

19:30 LUX 5 - BS5: CHANGE IS GONNA COME Silent River fiction / DE The Girls’ Grave fiction / CH The Ambidextrous fiction / ES 17:30 LUX 1 - CINECROWD: ONE YEAR LATER Nataly documentary / DE This Is Not a Dream art film / NL Wednesdays fiction / NL 20:00 LUX 1 - HOMEGROWN Ex Mime fiction / NL Taste of Life fiction / NL Code One fiction / NL Je Moet Niet Slapen op de Waalbrug cinepoem Maybe Tomorrow fiction / NL / NL Pien fiction / NL Dusk fiction / NL The Signalbox documentary / NL 19:00 LUX 2 - POLISH SHORTS 1 24 Infants animation / NL Don’t Be Afraid of the Dark Room fiction / PL Introdans - Recognition at Last documentary Gallery animation / PL / NL Ritual animation / PL Without Snow fiction / PL 20:00 LUX 4 - NL1: FACE TO FACE Code One fiction / NL 19:00 LUX 3 - EU13: RUN FOR IT One Moment Please... animation / NL A Morning Stroll animation / UK No Way Back fiction / NL This Means Forever fiction / SE Framing the Other documentary / NL The Piano Tuner fiction / FR Small fiction / NL The Runaway fiction / ES The Lost Town of Switez animation / PL, FR, CA, CH, DK

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

Felix vindt het een eer. “Ik hoop alleen dat jullie er geen wijnvlekken op maken tijdens de Go Short feestjes. Misschien is het maar goed dat het T-shirt rood is.” > T-Shirt € 15 > Tas € 5

ARTEZ:

HELE FILMWERELDEN AAN JE VINGERTOPPEN Lekker in een donkere zaal zitten en films op je af laten komen: dat is al heel lang de manier waarop we films kijken. Dit geldt niet voor de studenten Interaction Design aan de ArtEZ hogeschool voor de kunsten. Hier vinden we talentvolle programmeurs en designers die op zoek gaan naar nieuwe manieren van interactie en visualisatie. Ze verkennen het grensvlak van design, beeldende kunst, technologie en wetenschap. Ieder jaar laat ArtEZ op Go Short vernieuwende installaties en datavisualisaties zien. Touch & Go De installatie analyseert het filmprogramma naar aanleiding van jouw wens. Op een enorm touchscreen kun je films aantikken en onder de loep leggen. Maak een nieuw beeld van de sfeer van een film en leg dwarsverbanden.

over een jongen die beschuldigd is van de moord op zijn vader. Via verschillende schermen en een dynamische typograﬁe geven studenten een nieuwe draai aan bestaande dialogen en daarmee aan de vraag naar schuld en onschuld. Short Escape Steek ook even de straat over, want in het voormalige bankgebouw tegenover LUX vind je de installatie Escape. Ga tussen de enorme schermen staan en reis van landschap naar landschap. Voor mensen met weinig geduld is er een turboknop. Durf jij die in te drukken? EXPO - ARTEZ INTERACTION DESIGN

dagelijks in LUX en in Klein Mariënburg 24 Meer weten over de opleiding Interaction Design bij ArtEZ? Kom naar de open dag op 14 april.

12 Angry Men Revisited In de ﬁllmklassieker 12 Angry Men moeten 12 mannen een oordeel vellen

21:00 LUX 2 - TALK: DANIEL MULLOY Sister fiction / UK OM fiction / UK Antonio’s Breakfast fiction / UK Undressing My Mother documentary / IE Dad fiction / UK Before Dawn fiction / HU Baby fiction / UK 21:00 LUX 3 - EU3: STRANGE ONES Left/Right fiction, art film / BE The Strange Ones fiction / FR, US Decapoda Shock fiction / ES Six Easy Pieces visual essay / DE, NL Rigid Regime fiction / HK, CN Tumult fiction / UK 21:00 FESTIVALPAVILJOEN - AWARD CEREMONY Prijsuitreiking van de Go Short Awards 21:30 LUX 5 - GO SHORT FAVORITES Burners fiction / FR The Return fiction / KOS Claes documentary / SE An Exercise in Dying art film / NL Anyone for Tennis? animation / SE Superman, Spiderman or Batman fiction / RO

22:00 LUX 1 - COMEDY SHORTS The Heist fiction / UK Nuisance fiction / NL Thijs and the Ladies: Anne-B fiction / NL The Little Nazi fiction / DE Felix fiction / DE Scene from a Relationship #2 fiction / NO Thijs and the Ladies: Noortje fiction / NL Krass fiction / IS Fata Morgana animation / NL License to Clean fiction / FR Thijs and the Ladies: Amber fiction / NL Las Palmas fiction / SE 22:00 LUX 4 - MF1: SOUNDS AROUND Music for One Apartment and Six Drummers fiction / SE Overtime animation / FR Binaural Swimming (Beach) documentary / UK Synesthesia fiction / US Love You More fiction / UK Thriller music film / US 22:00 LUX 7 - PARTY: GO! Dearworld, Max Hattler ft. Grimm Limbo & Sam a la Bamalot (NEW), Yoeri, AddictedWhiteGuy 23:00 LUX 3 - AUDIENCE FAVORITES Alle publieksfavorieten in één blok.

GO SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

HOMEGROWN ZA 17 MAART - 20:00 / ZO 18 MAART - 19:30

48 HFP TIPS & TRICKS

BEKIJK HET VAN KORTBIJ! Go Short zoekt in heel Europa naar talentvolle filmmakers en vernieuwende films. Soms vinden we die gewoon om de hoek. In het programma Homegrown zie je mooie films met een regionaal tintje. De allereerste Go Short Audience Award ging in 2009 naar filmmaker Bas Berkhout. Berkhout maakte indruk op het publiek met Roos Reebergen – Weet Ik Niet Zo Goed, een documentaire over de uit Duiven afkomstige singer-songwriter Roos Reebergen. De filmmaker werkte samen met de Nijmeegse Floor Adams, die de animaties voor de film maakte. Beiden kozen voor vervolgprojecten die dicht bij huis bleven. Bas Berkhout maakte met Introdans – Eindelijk Erkenning een intiem portret van Ton Wiggers, oprichter van het Arnhemse dansgezelschap Introdans. Ook Floor Adams, inmiddels betrokken bij de selectiecommissie van Go Short, bleef in de buurt en maakte een film over het lot van vierentwintig kleuters en acht zusters tijdens het bombardement op Nijmegen in 1944. Eindelijk Erkenning, 24 Kleuters en andere regionale shorts zijn te zien in het nieuwe Go Short programma Homegrown.

Ruut van der Beele maakte al twee films en een videoclip in 48 uur. Alle drie de films wonnen de hoofdprijs. Volgens het gebruik van het wereldwijde concept gaan de winnaars door naar de finale in Amerika. Daar won Ruut in 2010 de prijs voor beste regisseur. De aangewezen persoon om wat tips ’n tricks te vragen. Formeer een topteam “Mijn kracht ligt heel erg bij een goed team bij elkaar brengen. Dan hoef je eigenlijk met draaien niet veel meer te doen.” Hoe je zo’n topteam bij elkaar brengt is voor Ruut heel simpel. “Gewoon bellen en beleefd vragen. Vervolgens moet alles goed geregeld zijn, en moet de sfeer op de set goed zijn.” Werk samen “Bedenk dat je in 48 uur geen tijd hebt voor discussies. Een goede samenwerking is dus heel belangrijk.” Verder heb je volgens Ruut een goed technisch team nodig, en een aantal goede acteurs op stand-by. “Wij hebben nooit iets van een

verhaal van te voren bedacht. Je moet je echt laten leiden door het moment.” Verdeel de taken en ga slapen! “Denk niet dat je niet hoeft te slapen. Als regisseur moet je ook dingen uit handen durven te geven. Ik ben altijd gaan slapen na het bedenken van het concept en het opzetten van de productie. Andere schreven dan het script verder uit. Ik ben erbij als de montage start, maar laat de editor verder zijn gang gaan. De volgende morgen schuif ik weer fris aan.” PREMIÈRE 48 HOUR FILM PROJECT NIJMEGEN

za 17 en zo 18 maart op diverse tijden

EXTRAPOOL Loop ’s avonds even de hoek om, want ook EXTRAPOOL staat in het teken van Go Short. Ton van Rijswijk maakte speciaal voor het festival een live animatie voor de gevel van bioscoop Calypso. Daarnaast zijn er op donderdagavond live optredens van o.a. Klaske Oenema. Live programma – do 15 maart – 21:00 – € 6

OOK TE ZIEN IN HOMEGROWN:

Je Moet niet Slapen op de Waalbrug In deze poëtische ﬁlm van Rens van Meegen staat het icoon van Nijmegen, de Waalbrug op verrassende wijze centraal.

The Signalbox Een betoverende documentaire over een verkoper van speelgoedtreintjes, die zelf nog steeds opgaat in zijn miniatuurwereld. Superman, Spiderman or Batman

PROGRAMMA ZONDAG 18 MAART 11:30 FESTIVALPAVILJOEN - FILMBRUNCH Lekker brunchen en dan door naar een Best of blok! 12:00 LUX 2 - GO SHORTY! 6+ The Itch animation / NL Nu Ken Je Het Toch Al animation / NL Paperman animation / IE Mina Moes ﬁction / NL Tijger animation / TV 12:00 FESTIVALPAVILJOEN - GO SHORTY PLAYGROUND Workshops voor shorties van alle leeftijden 12:30 LUX 1 - 48 HOUR FILM PROJECT 1

12:30 LUX 3 - BEST OF GO SHORT 2 Winnaars Go Short Awards 2012

14:30 LUX 3 - BEST OF GO SHORT 2 Winnaars Go Short Awards 2012

12:30 LUX 4 - BEST OF GO SHORT 1 Winnaars Go Short Awards 2012

14:30 LUX 4 - BEST OF GO SHORT 1 Winnaars Go Short Awards 2012

13:00 LUX 5 - STUDENTS’ FINEST Silence animation / NL No Way Back ﬁction / NL 38,5 documentary / PL Tape Generations animation / NL Without Snow ﬁction / PL

14:45 LUX 1 - 48 HOUR FILM PROJECT 2

14:00 LUX 2 - MF3: MUSICAL SHORTS Baldguy fiction / NO Early Rising France fiction / FR Moore Street Masala fiction / IE Separations Agency fiction / UK Soul Wash fiction / FR

15:00 LUX 5 - IT’S ART Event choreography / FI Flimmer visual essay / NO The Ghost of Happiness art film / CH Supercargo documentary / AT I’m not the Enemy collage / DE I Know You Can Hear Me art film / PT Rigid Regime fiction / HK, CN Las Palmas fiction / SE

16:00 LUX 2 - TALK: MAX HATTLER 1925 aka Hell DK, UK, DE / 2010 RE:AX aka Peace Starts With Me UK, DE / 2011 VIS Festival Trailer 2011 UK, DE, AT / 2011 Sync UK, DE, DK, NL / 2010 Your Highness UK, DE / 2010 Spin UK, DE / 2010 Where’s Your Head At UK, DE / 2009 Aanaatt UK, DE, JP / 2008 Drift UK, DE / 2007 Mount Allen UK, DE / 2007 Striper v0.1 UK / 2006 Collision UK / 2005 Nachtmaschine UK / 2005 Everything Turns UK / 2004 1923 aka Heaven DK, UK, DE / 2010 16:30 LUX 3 - BEST OF GO SHORT 2 Winnaars Go Short Awards 2012

SHORT 14|18 MARCH 2012 WWW.GOSHORT.NL

SHORTS EN WORKSHOPS VOOR KIDS Mina Moes

NIEUW: GO SHORTY PLAYGROUND Je eigen ﬁlm maken is natuurlijk het allerleukste. Kom daarom in het weekend knutselen op de Go Shorty Playground. za 17 en zo 18 Maart – 12:00-17:00 – Festivalpaviljoen

Tijger

Workshops Animatie Animeren kun je leren! Aan de animatietafels van Animation Kitchen kan iedereen met klei, snoep en papier een echte ﬁlm maken. € 5

Filmblok 6+ Met o.a. The Itch, Mina Moes en Tijger. zo 18 maart - 12:00 uur

The Itch

Workshop Flipboekjes Als je snel door een flipboekje bladert dan komen de beelden tot leven. Maak zelf foto’s en speel de hoofdrol in je eigen film! € 3 Maakjefilm.nl 9+ Ga op pad met de camera en edit je eigen film in je persoonlijke digitale montagekamer! Kaartjes voor de workshops zijn te koop in het festivalpaviljoen.

MAAR WAT VIND JIJ?

NIEUW: GO SHORT JONGERENJURY Ieder jaar bepalen professionals uit de internationale filmwereld wat de beste films zijn uit het programma. Maar wat vind jij? Go Short deed een juryoproep via hyves aan jongeren tussen 13 en 15 jaar. Tijdens Go Short kijkt en beoordeelt de jury tien films speciaal geselecteerd uit het Go Short programma. Heb je de oproep gemist, maar wil je wel je mening laten horen? Dat kan, want iedereen in de zaal mag stemmen!

Misschien kom je de jongerenjury tegen bij: EU13-RUN FOR IT: met o.a. A Morning Stroll en This means Forever do 15 maart - 16:00 / vr 16 maart - 21:00 za 17 maart - 19:00 EU14-FIGHT FOR IT: met o.a. Superman, Spiderman or Batman en Crossover vr 16 maart - 16:00 / za 17 maart - 16:00

16:30 LUX 4 - BEST OF GO SHORT 1 Winnaars Go Short Awards 2012

17:00 FESTIVALPAVILJOEN 48 HOUR AWARDS & AFTER PARTY

17:00 LUX 1 - ANIMATION NATION The Super Rope Solution animation / NL Vicenta animation / ES Sigur Ros - Why Music Matters animation / UK Moxie animation / UK All Consuming Love (Man In A Cat) animation / UK Gallery animation / PL Of Mice (a Cat) and Men animation / FR Fata Morgana animation / NL

17:30 LUX 2 - MF2: MUSIC MATTERS The Piano Tuner ﬁction / FR Sigur Ros - Why Music Matters animation / UK Scenes from the Suburbs ﬁction / US, CA, UK Signs & Vibrations documentary / CH Heavy Metal Jr. documentary / UK

19:30 LUX 2 - HOMEGROWN Taste of Life ﬁction / NL Je Moet Niet Slapen op de Waalbrug cinepoem / NL Dusk ﬁction / NL The Signalbox documentary / NL 24 Infants animation / NL Introdans - Recognition at Last documentary / NL

18:30 LUX 4 - BEST OF GO SHORT 1 Winnaars Go Short Awards 2012

20:30 LUX 4 - BEST OF GO SHORT 1 Winnaars Go Short Awards 2012

19:00 LUX 1 - BEST OF GO SHORT 2 Winnaars Go Short Awards 2012

21:00 LUX 1 - BEST OF GO SHORT 2 Winnaars Go Short Awards 2012

17:00 LUX 5 - HOT DOCS Leonid’s Story animation/documentary / DE, UK Daughters documentary / NL Taxi Sister documentary / SE Inbetweener documentary / SE

21:00 LUX 3 - FICTION FLICKS License to Clean ﬁction / FR

WIL JIJ VOLGEND JAAR IN DE JURY? Laat het ons weten via goshort.hyves.nl De Youth Award 2012 wordt mede mogelijk gemaakt door Grote Broer en de Lindenberg.

Bob and the Trees fiction / FR Punched Twice fiction / AT The Strange Ones fiction / FR, US North Atlantic fiction / PT/UK 21:30 LUX 2 - COMEDY SHORTS The Heist fiction / UK Nuisance fiction / NL Thijs and the Ladies: Anne-B fiction / NL The Little Nazi fiction / DE Felix fiction / DE Scene from a Relationship #2 fiction / NO Thijs and the Ladies: Noortje fiction / NL Krass fiction / IS Fata Morgana animation / NL License to Clean fiction / FR Thijs and the Ladies: Amber fiction / NL Las Palmas fiction / SE

lbru Waa

NIJMEGEN

Valkhof Grote markt

5 7 9 3 2 1

6 ss Na

CENTRUM

Sin

gel

sin au

siu

i an

sin

Van Sc h

aeck M

athon

singel

autoroute looproute

singe

je Oran

5 locatie

LOCATIES 1 LUX 2 3

Mariënburg 38–39 FESTIVALPAVILJOEN Mariënburgplein VIDEO LIBRARY Klein Mariënburg 24

4 EXTRAPOOL

7 BIBLIOTHEEK DE MARIËNBURG

8 BART KUNST IN HUIS

Tweede Walstraat 5 MERLEYN Hertogstraat 13 WUNDERBAR Bloemerstraat 65

TICKETS De voorverkoop start 2 maart. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de LUX kassa en online via de websites www.goshort.nl en www.lux-nijmegen.nl. Kaarten voor Extrapool en Merleyn zijn verkrijgbaar aan de deur.

Marienburg 29 Ziekerstraat 87

9 EXPO CENTRE Klein Marienburg 24 PRIJZEN Tickets (avond): Tickets (voor 18:00): Strippenkaart (5x): Special events & feestjes:

€ 8,00 / € 7,00* € 6,50 / € 5,50* € 35 divers

* Speciaal tarief voor studenten en CJP–pas * Niet geldig in combinatie met andere acties

GO SHORT KANTOOR / CONTACT Arsenaalpoort 5, 6511 PN Nijmegen Postbus 1449, 6501 BK Nijmegen T: +31 (0)24 663 6789 E: info@goshort.nl

FILMROUTES Geen idee welke filmblokken je moet kiezen? Om het je gemakkelijker te maken tipt Go Short iedere dag diverse routes. Kijk op de site: www.goshort.nl/ filmroutes De organisatie behoudt zich het recht voor op wijzigingen in het programma. Het allerlaatste festivalnieuws vind je op www.goshort.nl. Wil je geen primeur missen? Volg ons dan op Facebook en Twitter @goshortfilmfest

10:00

SHORT FILM SPECIAL

TALKS & LECTURES

PARTY, CONCERT, CEREMONY

BEST OF GO SHORT

GO SHORTY!

12:00

11:00 MASTERCLASS: MEESTERMAKERS

11:00

15:00

16:00

17:00

14:00 15:00 16:00 17:00

17:00 EU10 15:00 BS1 - HARD KNOCK LIFE 15:00 EU6 - MOVING ON 17:00 BS4 16:00 EU13 - RUN FOR IT 14:00 EU2 - (RE)CONSTRUCTIONS 13:45 NL2 - QUESTS & QUESTIONS 16:00 EU8 - HEADLINES 17:00 NL4 15:00 EU9 - AS THE WORLD TURNS

14:00

13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

17:00 NL2 14:00 BEYOND THE MUSIC VIDEO 13:00 BS2 - THE TRUTH WITHIN 15:00 BS4 - BEFORE YOU KNOW IT 16:00 POLISH SHORTS 2 14:00 EU5 - STARTING OVER 13:00 NL3 - SURVIVORS 16:00 EU14 - FIGHT FOR IT 14:00 BS5 - CHANGE 16:00 EU3 - STRANGE ONES 14:30 MUSIC & FILM 17:00 MUSIC

13:00

11:00

13:00 14:00

BIBLIOTHEEK DE MARIËNBURG: LIFE IS BEAUTIFUL BART KUNST IN HUIS: EXPO EXPO CENTRE: ARTEZ EXPO

DOORLOPEND: LUX CAFÉ: ARTEZ EXPO

12:30 48 HOUR 1

15:00

14:45 48 HOUR 2 12:00 GO SHORTY! 6+ 14:00 MF3 - MUSICAL SHORTS 12:30 BEST OF GO SHORT 2 14:30 BEST OF GO SHORT 2 12:30 BEST OF GO SHORT 1 14:30 BEST OF GO SHORT 1 13:00 STUDENTS’ FINEST 15:00 IT’S ART 11:30 FILMBRUNCH 12:00 GO SHORTY! PLAYGROUND

12:00 17:00

19:00

20:00

OPENING

20:00 21:00

21:00

20:30 OPENING PROGRAMMA 20:30 NARRATIVE SOUND 20:30 OPENING PROGRAMMA

23:00

22:00 23:00

22:15 MF2 - MUSIC MATTERS 22:15 EU1 - TOO MUCH LOVE 22:15 DANIEL MULLOY

22:00

00:00

19:00 20:00 21:00 22:00

23:00

00:00

19:00 20:00 21:00

22:00

23:00

00:00

18:00 19:00 20:00

21:00

22:00