注意事项：
新冠状病毒预防指南
如果您来自于一个有确诊病例 的地区，并且已有上述任何病 状则需要： • 避免与他人接触 •立 即就医 • 请遵循上述建议的注意事项
知道如何保护自己
通知： 接受患者的医疗机构必须 在 24小时 内向政府进行通 报。
疑似病状： /governosp
再由当地政府向健康监控 战略信息中心报备。
圣保罗政府已经设立了一个 应急中心，以便于监测和协 调有关新冠状病毒的相关工 作，防止疫情传播。
更多信息：
www.saopaulo.sp.gov.br/coronavirus
任何人有症状都应寻求本地 医疗服务。 •对 于严重病例，圣保罗州的医疗系统 已经在本市、内地以及沿海地区，设 立了指定医院以便患者就医。
GOVERNO_7354_19_1_AFJ_FOLHETO SANFONA CORONAVIRUS_8X15_MANDARIM v4.indd 1-4
17/03/20 16:59
什么是新冠状病毒？
病毒如何传播？
由新冠状病毒引起的疾病医学统称COVID-19，代表 2019年新型的冠状病毒疾病。
打喷嚏
冠状病毒是会引起呼吸道疾病的病毒。 近期世界上的 各处国家都出现了该病毒的病例。
●
该病毒与流感相似，症状从轻度到重度不等。 例如， 对于已身患其他疾病的人来说，如被感染病情可能会更 严重。 在这种情况下，可能会发生严重的急性呼吸道综 合症和并发症。 在极端情况下，可能会引发死亡。
●
咳嗽
预防方法:
经常洗手，建议使用水和肥 皂或者基于70％酒精的洗手 液，特别是在下述情况下： • 咳嗽或打喷嚏后。
预防措施： • 避免与发烧或咳嗽的人密切接触。 • 如果您有发烧，咳嗽或呼吸困难等症 状，请马上就医。
• 在照顾病人之后。 • 上厕所后。
痰液
• 饭前饭后。
症状： 发热
唾液
咳嗽或打喷嚏时： • 用手臂或一次性纸巾遮住口鼻， 避免 用手。 如果用手，请务必用肥皂和水 彻底清洗。
咳嗽
与感染者肢体接触
• 如 果使用纸巾，请立即将其丢弃并 洗手。 • 如有可能，请使用一次性纸巾。
呼吸困难
口罩： 目前，不建议一般人群使用口罩。 健康的 人无需担心。 但是，应始终使用肥皂和水 勤洗手，或使用酒精凝胶进行手部消毒，避 免用手接触鼻子，嘴和眼睛粘膜。这是最 简单并且重要的预防方法，可以有效的预防 传染病。
接触受污染的表面 接触口腔，鼻子和眼睛。
此外，可能还会出现其他症状，例如疲劳，浑身疼痛， 流鼻涕，喉咙痛和腹泻。
GOVERNO_7354_19_1_AFJ_FOLHETO SANFONA CORONAVIRUS_8X15_MANDARIM v4.indd 5-8
17/03/20 16:59