ไทยเอสเอ็มอีนิวส์.คอม ปีที่ 2 ฉบับที่ 3

ผลสำเร็จจาก กิจกรรมสราง

รานคาออนไลน

ในระดับชุมชน บนเว็บไซต Thailand mall.net

โครงการพัฒนา

ระบบ ERP

เบื้องตน สำหรับ SMEs ไทย ตามยุทธศาสตร Digital SMEs

มาตรการ สนับสนุน สินเชื่อ SMEs ดอกเบี้ยต่ำ

4%

พลิกฟน SMEs ไทย อยางไร ในยุค

AEC

โอกาสและ ความหวัง กับการคา ชายแดน บนเสนทาง

R3A

ดวย บารเทอรคารด คุณสามารถ ลดคาใชจาย ขยายฐานลูกคา เพิ่มกำไรใหธุรกิจ

บารเทอรคารด

บารเทอรคารด คือบัตร B2B ทีม่ อบความสะดวกสบาย แกคณ ุ และธุรกิจของคุณดวยอภิสทิ ธิก์ ารซือ้ สินคาและ บริการโดยไมตอ งใชเงินสด จากกลุม ธุรกิจกวา 35,000 กลไกขับเคลื่อนธุรกิจคุณ สู ค  วามสํ า เร็ จ ธุ ร กิ จ ทั่ ว โลก และ 3,000 ธุ ร กิ จ ในเมื อ งไทย ดวยบารเทอรคารด คุณสามารถจับจายดวยเครดิต สมัครเขารวมโครงการวันนี้ ที่ปราศจากดอกเบี้ยและชําระคืนภายหลังดวยการ เพื่อรับผลประโยชนทันที! แลกเปลีย่ นสินคาหรือบริการของคุณกับลูกคารายใหมๆ อีกทั้งบารเทอรคารดยังชวยลดการใชจายเงินสดและ เพิ่มยอดขาย รวมถึงผลกําไรใหธุรกิจของคุณ

สีลม ทองหลอ ลาดพราว พัทยา เชียงใหม ภูเก็ต ออสเตรเลีย ไซปรัส นิวซีแลนด ไทย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส

สหราชอาณาจักร

สหรัฐอเมริกา

ดวยการแขงขันทีร่ นุ แรงในโลกธุรกิจ ปจจุบนั บารเทอรคารดจึงเขามาทํา หนาทีเ่ ปนเครือ่ งมือการตลาดยุคใหม ที่ชวยทําใหธุรกิจดีและงายขึ้น เพิ่มยอดขาย บารเทอรคารดจะโปรโมทธุรกิจของคุณผานเครื่องมือ ทางการตลาดตางๆ ไปยังธุรกิจที่มีโอกาสเปนลูกคาคุณ ขยายธุรกิจดวยสินเชื่อปลอดดอกเบี้ย ธุรกิจจะไดรับวงเงินเครดิตปลอดดอกเบี้ยตั้งแต 50,000 -200,000 เทรดบาททันที เพือ่ เปดโอกาสใหธรุ กิจสามารถ จับจายซื้อสินคา แมในชวงที่กระแสเงินสดฝดเคือง เงินสดหมุนเวียนดีขึ้น เพราะบารเทอรคารดสามารถเพิ่มยอดขายและกลุมลูกคา ใหมใหธุรกิจ ทําใหธุรกิจนํารายไดที่เพิ่มขึ้นนี้ไปใชจายใน สิ่งที่จําเปน และเก็บเงินสดไวสําหรับใชจายหรือเพื่อการ ลงทุนอื่นๆ

คุณเรวดี วัฏฏานุรักษ กรรมการผูจัดการ บริษัท บารเทอรคารด (ประเทศไทย) จํากัด ผูใหบริการ ในระบบแลกเปลี่ยนสินคาและบริการโดยไมใชเงินสดที่ใหญที่สุดในโลก กลาววา บารเทอรคารด คือ บัตร Business to Business (B2B) ที่มอบความสะดวกสบายใหกับธุรกิจดวยอภิสิทธิ์การซื้อสินคา หรือบริการที่ธุรกิจตองการไดโดยไมตองใชเงินสดจากกลุมธุรกิจกวา 35,000 ธุรกิจทั่วโลก และ 3,000 ธุรกิจในเมืองไทย ดวยบารเทอรคารดคุณสามารถจับจายดวยเครดิตที่ปราศจากดอกเบี้ย และชําระคืนภายหลังดวยการแลกเปลี่ยนสินคาหรือบริการของคุณกับลูกคารายใหมๆ นั่นหมายถึง คุณกําลังไดรับยอดขายและกลุมลูกคาใหมเพิ่มอีกดวย ทําใหธุรกิจสามารถลดคาใชจายและเพิ่ม ยอดขาย นั่นหมายถึงการมีผลกําไรของธุรกิจที่สูงขึ้น

บารเทอรคารด ชวยใหสมาชิกธุรกิจไดมีการแลกเปลี่ยนสินคาและบริการ กับสมาชิกธุรกิจรายอื่นๆ โดยปราศจากการใชเงินสด หรือขอจํากัดใดๆ ดวยการใชบารเทอรคารด คุณจะไดรับเงินสกุล “เทรดบาท” จากการ ขายสินคาและบริการของคุณ โดยมูลคาจากการขายนี้จะถูกบันทึกดวย ระบบอิเล็กทรอนิกสเขาบัญชีสมาชิกของคุณ (ระบบเดียวกันกับการบันทึก บัญชีธนาคาร) จากนั้นคุณสามารถใชยอดเครดิตของคุณ หรือวงเงิน เครดิตปราศจากดอกเบีย้ จากบารเทอรคารด ในการซือ้ สินคาหรือบริการ จากสมาชิกธุรกิจรายอื่นๆ โดยบารเทอรคารดไดมอบความคลองตัวใน การแลกเปลี่ยนสินคาและบริการใหคุณอยางสมบูรณแบบ โดย

• คุณไมจําเปนตองซื้อสินคาจากธุรกิจที่ซื้อสินคาหรือ บริการจากธุรกิจคุณเทานั้น • คุณสามารถใชจายไดทั้งกับธุรกิจในระดับทองถิ่น ภายในประเทศ หรือระหวางประเทศ • คุณสามารถขายสินคาตอนนี้และซื้อในภายหลัง หรือ ซื้อสินคาตอนนี้และขายในภายหลัง • และคุณสามารถใชวงเงินเครดิตปราศจากดอกเบี้ย เพื่อหมุนเวียนในธุรกิจไดทันที

Editor’s Talk 4

3

4- 5

6- 10 11 14- 15

16- 17 26 - end

16

14 17

Focus SMEs พลิกฟื้น SMEs ไทย อย่างไรในยุค AEC

บทสัมภาษณ์และข้อเขียนพิเศษ ดร.เดชา จาตุธนานันท์ ผอ.ส�ำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม

Executive SMEs ประเทศไทยกับการมุ่งสู่ Trading Nation เพื่อความยั่งยืนของ SMEs ไทย

บทสัมภาษณ์ ฯพณฯ มรว.ปรีดิยาธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรี

ICT ผลส�ำเร็จการสร้างร้านค้าออนไลน์ Thailandmall.net SMEs Insight มาตรการสนับสนุนสินเชื่อ SMEs ดอกเบี้ยต�่ำ 4%

เพ็ญทิพย์ พรจะเด็ด ที่ปรึกษาคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) และ คณะกรรมการ การร่วมทุนในกิจการ SMEs (Venture Capital) กระทรวงการคลัง

Visual Borde Trade โอกาสและความหวังการค้าชายแดน เส้นทาง R3A ของ SMEs – OTOP วันนี้

นิตยสาร Thai SME News ฉบับที่ 3/2558 เรื่องราวข่าวสารแวดวง SMEs ไทย สมาคมเครือข่ายผู้ประกอบการ SMEs ไทยทุกสาขาอาชีพ อาทิ สมาคมส่งเสริมเอสเอ็มอีไทย และติดตามความเคลื่อนไหวในกิจกรรมการสร้างเครือข่ายของผู้ประกอบการเอสเอ็มอีไทยมา น�ำเสนออย่างต่อเนื่อง

ส�ำหรับเล่มนี้ จัดเต็มอัดแน่นเรื่องราวข้อมูลเอสเอ็มอีไทยกับบทสัมภาษณ์พิเศษ ม.ร.ว.ปรีดยิ าธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรีฝา่ ยเศรษฐกิจ กับแนวทางการช่วยเหลือ สนับสนุน ส่งเสริม “ประเทศไทยกับการมุ่งสู่ Trading Nation เพื่อความยั่งยืนของเอสเอ็มอีไทย”

พร้อมด้วยผลส�ำเร็จจากการสร้างร้านค้าออนไลน์ระดับชุมชน ของกระทรวง ICT โดย นายพรชัย รุจปิ ระภา รมว.กระทรวงเทคโนโลยีและสารสนเทศ พร้อมทัง้ หลักสูตรโปรแกรม การพัฒนาระบบ ERP ส�ำหรับ SMEs เพือ่ การบริหารจัดการธุรกิจและลดต้นทุน ผ่านเครือข่าย Cloud Computing โดย นายอาทิตย์ วุฒิคะโร อธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม กระทรวง อุตสาหกรรม

คุณเพ็ญทิพย์ พรจะเด็ด ที่ปรึกษาคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) และ คณะกรรมการ การร่วมทุนในกิจการ SMEs (Venture Capital) กระทรวงการคลัง วิเคราะห์ ถึงแหล่งเงินทุนเพื่อผู้ประกอบการมาตรการสนับสนุนสินเชื่อ SMEs ดอกเบี้ยต�่ำ 4%

ขณะที่ อ.สมเกียรติ ผู้มีชัยวงศ์ ประธานชมรมคลัสเตอร์การค้าไทย ชี้ลึกข้อมูล โอกาสและความหวังการค้าชายแดนเส้นทาง R3A ของ SMEs - OTOP วันนี้ รวมถึง บทสัมภาษณ์ “พลิกฟื้น SMEs ไทย อย่างไรในยุค AEC” โดย ดร.เดชา จาตุธนานันท์ ผอ.ส�ำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม ผู้มีบทบาทส�ำคัญ คิ ด ยุ ท ธศาสตร์ กลั่ น กรองแผนนโยบายให้ ส ามารถน� ำ ไปปฏิ บั ติ ใ ห้ เ กิ ด ผลสั ม ฤทธิ์ เกิด Productivity ที่ดีจับต้องได้ ในการแข่งขันกับคู่แข่งนานาชาติทั่วโลก และโดยเฉพาะ ในปีนี้ 2558 กระแส AEC ที่ร้อนแรงและกระแสการค้าชายแดน

นอกจากนี้ ยังน�ำเสนอกิจกรรมการปิดรุ่น คพอ.291 ขอนแก่น, 292 อุดรธานี, 293 เลย และ คพอ.294 อุบลราชธานี ซึ่ง จ.อุดรธานี รับหน้าที่เป็นเจ้าภาพ ในวันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม 2558 พร้อมด้วยช่องทางการค้าออนไลน์, e-Catalog และ www.matrixweb.in.th เว็บไซต์ อัจฉริยะเพื่อ e-Business เต็มรูปแบบ

กองบรรณาธิการคาดหวังว่านิตยสารฉบับนี้ จะมีเนื้อหาที่เป็นประโยชน์ต่อพี่น้อง สมาชิก SMEs ไทย พร้อมทั้งเป็นส่วนหนึ่งของสื่อสารมวลชนที่ท่านติดตามข่าวสารต่อไป ธนพันธ์ ศิริโยธิพันธุ์ บรรณาธิการ

โดย อ.สมเกียรติ ผู้มีชัยวงศ์ ชมรมคลัสเตอร์การค้าไทย

TRIP SMEs “ตุ้มโฮม อ้าย น้อง คพอ. ณ อีสานบ้านเฮา” พบกันงาน ปิดรุ่นคพอ. ที่ อุดรธานี ERP by DIP โปรแกรมบริหารทรัพยากรองค์กรเพื่อ SMEs ไทย อาทิตย์ วุฒิคะโร อธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม

อ่านนิตยสารฉบับออนไลน์และดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.thaismenews.com Email: mag@nuntapun.com Facebook: thaismenews www. thaismenews.com

Thaismenews

ที่ปรึกษา : เพ็ญทิพย์ พรจะเด็ด, วิโรจน์ เย็นสวัสดิ์, สมเกียรติ ผู้มีชัยวงศ์, อาคม ศุภางค์เผ่า, รุจิภา โสภาศรี, ภควัต รักศรี ที่ปรึกษากฎหมาย : ฐนวัฒน์ ค�ำสิทธิ บรรณาธิการ บริหาร : อภินนั ท์ ศิรโิ ยธิพนั ธุ์ บรรณาธิการ : ธนพันธ์ ศิรโิ ยธิพนั ธุ์ ผูช ้ ว ่ ยบรรณาธิการ : เจษฎาพงษ์ วงค์เขียว กองบรรณาธิการ : สมเกียรติ ผูม้ ชี ยั วงศ์, อาคม สุวรรณกันทา, อัครเดช จันทาวรากุล, เจษฎาพงษ์ วงค์เขียว ช่างภาพ เว็บไซต์ มัลติมิเดีย : ประวิตร เกียรติกำ� จร การตลาด : ประภา กลิน่ สุวรรณ, ธนกร พงค์จนิ ะ ฝ่ายบัญชี : วิมลรัตน์ ทิพธรรม กราฟิก : อมร บุญมี, โยษิตา มณีวรรณ์, กรวรรณ รินต๊ะ, เกณิกา เชษฐรัตน์, พัฒน์นรี วินิจฉัยกุล พิสูจน์อักษร : พิรานันท์ ถาเมือง, สายฝน สุวรรณเลิศ ฝ่ายผลิต : เด่น ถาเมือง, วิฑรู ย์ โปธินนั ท์, ปภาวิน อินต๊ะอ้าย แยกสีและพิมพ์ที่ : บริษทั นันทพันธ์พริน้ ติง้ จ�ำกัด 33/4-5 หมู่ 6 ต.แม่เหียะ อ.เมืองเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 50100 โทรศัพท์ 053-804908-9 โทรสาร 053-804958 สถานที่จัดวางหนังสือ : สมาคมส่งเสริมผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมไทย (ATSME) ทุกจังหวัดทั่วประเทศ

บทความและรูปภาพในนิตยสารไทยเอสเอ็มอีนิวส์ดอทคอมสงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย การจะน�ำไปเผยแพร่ต่อต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก บริษัท นันทพันธ์พริ้นติ้ง จ�ำกัดเท่านั้น และ ข้อเขียน บทความ รวมทั้งข้อคิดเห็นใดๆ ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารไทยเอสเอ็มอีนิวส์ดอทคอม เป็นความคิดเห็นส่วนบุคคล บริษัท นันทพันธ์พริ้นติ้ง จ�ำกัด ไม่จ�ำเป็นต้องเห็นด้วย

Focus SMEs Text & Photo : อ.สมเกียรติ ผู้มีชัยวงศ์ ชมรมคลัสเตอร์การค้าไทย

e-mail : 124ishopping@gmail.com

บทสัมภาษณ์และข้อเขียนพิเศษ

ดร.เดชา จาตุธนานันท์

ผอ.ส�ำนักนโยบายและยุทธศาสตร์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม

พลิกฟื้น SMEs ไทย อย่างไรในยุค AEC

“ฝากให้ท่านผู้ประกอบการช่วยกันคิดและร่วมมือกับภาครัฐ อย่าปล่อยให้รัฐบาลคิดเพียงฝ่ายเดียว เพราะข้าราชการไม่ใช่นักธุรกิจ”

หลายครั้งผู้ประกอบการ SMEs ไทย ไม่รู้ว่ามีอีก หลายหน่วยงานในกระทรวงอุตสาหกรรม ทีม่ บี ทบาทหน้าทีท่ ี่ ส�ำคัญมากต่อความส�ำเร็จของโครงการมากมายทัง้ โครงการใน อดีตทีด่ งั ๆ หลายโครงการและโครงการในปัจจุบนั ของกระทรวง อุตสาหกรรม

หน่วยงานที่ ดร.เดชา จาตุธนานันท์ ผอ.ส�ำนัก นโยบายและยุทธศาสตร์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม มีบทบาทส�ำคัญที่ได้ท�ำหน้าที่คิดยุทธศาสตร์ กลั่นกรองแผน ให้สามารถน�ำแผนนโยบาย ไปปฏิบัติให้เกิดผลสัมฤทธิ์ เกิด Productivity ที่ดีจับต้องได้ ตามนโยบายของกระทรวง อุตสาหกรรม ทีไ่ ด้มงุ่ มัน่ พัฒนาขีดความสามารถของผูป้ ระกอบ การธุรกิจอุตสาหกรรม ให้มีประสิทธิภาพ ในการแข่งขันกับ คู่แข่งนานาชาติทั่วโลก และโดยเฉพาะในปีนี้ 2558 กระแส AEC ที่ร้อนแรงและกระแสการค้าชายแดน

วันนี้ได้มีโอกาสดีมากที่ได้สัมภาษณ์ ผอ.ส�ำนัก นโยบายและยุทธศาสตร์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม ผู้อยู่เบื้องหลังความส�ำเร็จโครงการดังๆ หลายๆ โครงการ (หน่วยงานนี้หรือหน่วยงานอื่นๆ ที่ท�ำหน้าที่เปรียบเสมือน ปิดทองหลังพระ)

ลองจินตนาการว่า หากวันนีเ้ ป็นวันแรกทีป่ ระชาคม เศรษฐกิจอาเซียน (AEC) มีผลสมบูรณ์แบบ ผู้ประกอบการ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมจะต้องท�ำอย่างไร มีทาง เลือกอยู่ 3 อย่าง คือ อย่างแรก ปฏิบัติตัวแบบเดิมที่เคยเป็น อย่างทีส่ อง คือ เตรียมตัง้ รับการเปลีย่ นแปลง และอย่างทีส่ าม คือ ก้าวข้ามธรณีประเทศแล้วรุกไปข้างหน้า เชื่อว่าผู้ประกอบ การต่างมีค�ำตอบของตนอยู่ในใจ (หากตระหนักได้ว่า AEC คืออะไร)

ทัง้ นีเ้ ราลองหันกลับมามองประเทศในปัจจุบนั ว่า เรามีขีดความสามารถในการแข่งขันอยู่ในระดับใด ก็ต้อง ตอบว่า เราอยูใ่ นช่วงกลางๆ ไม่ดเี ลิศและก็ไม่แย่นกั (จึงเป็น ที่มาของค�ำว่า “กับดักรายได้ปานกลาง” หรือ “Middle Income Trap”) ประเด็นที่เราสู้ชาติอื่นไม่ได้หลักๆ มี 3 เรื่อง

เรื่องที่หนึ่ง คือ ประสิทธิภาพและผลิตภาพของ SMEs ซึง่ หมายความรวมถึงสาขาเกษตร อุตสาหกรรม บริการ และการค้า เมื่อเปรียบเทียบจ�ำนวนคนงานและเวลาที่เท่ากัน กับคูแ่ ข่งต่างชาติ เรามีความสามารถในการท�ำงาน (สร้างผลผลิต ทีม่ คี ณ ุ ภาพ) น้อยกว่าเขา ประเด็นนีเ้ ลยท�ำให้ตน้ ทุนการประกอบ ธุรกิจเสียเปรียบคนอื่น

เรื่องที่สอง คือ ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ซึ่งเป็น พื้นฐานของการสร้างนวัตกรรมใหม่ๆ ของ SMEs ยังอ่อนแอ เราเคยชินกับการบริโภคเทคโนโลยีจากต่างประเทศมากกว่า จะคิดเอง อันนี้ไม่รู้จะโทษใคร ภาคเอกชนหรือภาครัฐ แต่คิด ว่าที่ผ่านมาภาครัฐไม่สามารถสร้างคนและระบบที่เอื้ออ�ำนวย ต่อการเกิดนวัตกรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงขาดนโยบาย สร้างคนให้รักชาติ และนิยมสินค้าและบริการที่ผลิตจาก คนในชาติ

เรื่องที่สาม คือ ความยุ่งยากซับซ้อนในการขอ อนุญาตประกอบธุรกิจ เป็นประเด็นที่ผู้ประกอบการให้ความ ส�ำคัญอย่างยิง่ ยวด แต่ไม่คอ่ ยได้รบั การแก้ไขเยียวยาจากภาครัฐ ก่อให้เกิดปัญหาคอขวด การลงทุนและการด�ำเนินธุรกรรม ติดขัดไม่สะดวก และเกิดปัญหาการทุจริตคอรัปชั่นใน หน่วยงานของรัฐ

ทั้งสามเรื่องข้างต้นส่งผลต่อความสามารถในการ แข่งขันของไทยในเวทีอาเซียนและเวทีโลก แม้ว่าที่ผ่านมาการ ขับเคลื่อนและแก้ปัญหาดังกล่าวออกไปจะช้า แต่นักวิชาการ และนักบริหารหลายท่านให้ความสนใจและเริม่ มีการจุดประเด็น ดังกล่าวมากขึ้น ดังจะเห็นได้จากในเวทีการปฏิรูปแห่งชาติ หรือแม้แต่หน่วยงานของรัฐอย่างกระทรวงอุตสาหกรรมก็ได้มี การปรับตัวในหลายเรื่อง อาทิ การปรับลดขั้นตอนและระยะ เวลาในการออกใบอนุญาตโรงงาน ประทานบัตร อาชญาบัตร และการขอมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม

นอกจากนีก้ ระทรวงอุตสาหกรรม ก็กำ� ลังจัดท�ำแผน แม่บทการเพิม่ ผลผลิตภาพของภาคอุตสาหกรรม เพือ่ เสนอต่อ คณะกรรมการอุตสาหกรรมแห่งชาติในเร็วๆ นี้ หรือแม้แต่ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ก็มีมาตรการในการ

ส่งเสริมให้เกิดการวิจัยและการประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์ รวมถึงมีนโยบายที่ยอมให้นักวิจัย หรือนักวิทยาศาสตร์ของรัฐ สามารถร่วมงานกับภาคเอกชนได้ รวมถึงการเพิม่ งบประมาณ ของรัฐในด้านการวิจัยและพัฒนา (R&D) มากขึ้น เหล่านี้ล้วน เป็นการแก้ไขปัญหาที่ตรงจุด

อย่างไรก็ดี ประเด็นส�ำคัญไม่ได้อยู่เพียงภาค อุตสาหกรรมที่เป็นกลางน�้ำเท่านั้น แต่ต้องครอบคลุมไปถึงทั้ง ต้นน�้ำที่เป็นส่วนผลิตหรือวัตถุดิบตั้งต้นที่จะป้อนเข้าสู่ภาค อุตสาหกรรม ได้แก่ ภาคการเกษตร และภาคการศึกษา ซึ่ง ต้องมีการปฏิรูปในด้านการวางแผนและการเพิ่มผลผลิต การเกษตร โดยต้องให้สอดคล้องกับความต้องการของตลาด ไม่ผลิตมากเกินไปหรือน้อยเกินไป (เน้นที่ความพอเหมาะและ พอเพียง)

รวมไปถึงปลายน�ำ้ ทีเ่ ป็นการน�ำเอาสินค้าออกสูต่ ลาด ซึ่งเกี่ยวข้องกับหน่วยงานที่ส�ำคัญอย่างกระทรวงพาณิชย์ กระทรวงการคลัง (กรมศุลกากร) และกระทรวงการต่างประประเทศ ทีจ่ ะต้องท�ำงานเชิงรุกเหมือนอย่างประเทศสิงคโปร์และมาเลเซีย ที่รัฐบาลให้การสนับสนุนและเป็นผู้น�ำในการท�ำตลาดให้

และที่ส�ำคัญที่สุด คือ ภาคประชาชนคนไทย ที่จะ ต้องสร้างการมีจติ ส�ำนึกในการบริโภคสินค้า ทีค่ ดิ โดยคนไทย (แต่จะผลิตทีไ่ หนก็ไม่สำ� คัญ ส�ำคัญคือการน�ำเงินเข้าประเทศ ให้ได้มากที่สุด) ซึ่งประเด็นสุดท้ายนี้กลับเป็นเรื่องที่อ่อนแอ ที่สุดในปัจจุบัน และยังไม่เห็นเวทีการปฏิรูปใดกล่าวถึง

สุดท้ายคงฝากให้ทา่ นผูป้ ระกอบการช่วยกันคิดและ ร่วมมือกับภาครัฐ อย่าปล่อยให้รฐั บาลคิดเพียงฝ่ายเดียว เพราะ ข้าราชการไม่ใช่นกั ธุรกิจ และฝากถึงคนไทยทุกคนให้ตระหนัก ถึงผลประโยชน์ของประเทศเป็นส�ำคัญ เชื่อว่าประเทศไทยจะ สามารถเป็นผู้น�ำที่เข้มแข็งในอาเซียนและสามารถก้าวพ้น กับดักรายได้ปานกลางขึน้ ไปอยูบ่ นแถวหน้าของโลกได้ในอนาคต อันใกล้นี้ครับ

THAI SMEs NEWS 3

ประเทศไทย กับการมุงสู Trading เพื่อความยั่งยืนของ SMEs ไทย

Nation

Executive SMEs Text & Photo : อ.ภควัต รักศรี CEO Asean Mall

e-mail : phakhawatr@outlook.com

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558 คณะของเราได้เข้าพบเพื่อสัมภาษณ์พิเศษ ฯพณฯ ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรี ซึ่งก�ำกับดูแลการบริหารงาน ด้านเศรษฐกิจของประเทศ ณ ท�ำเนียบรัฐบาล โดยมีประเด็นการพูดคุยถึงแนวทาง ให้การช่วยเหลือ ส่งเสริม และสนับสนุน ภาคธุรกิจ SMEs ไทย 3 แนวทางส�ำคัญ ประกอบด้วย

1. นโยบายการให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนของภาครัฐกับ การด�ำเนินธุรกิจของผู้ประกอบการ SMEs ไทย

2. นโยบายการสนับสนุนทางด้าน Trading Nation ของประเทศ

3. นโยบายการส่งเสริมด้าน Digital Economy ให้แก่ SMEs ไทย

ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เปิดเผยถึงความช่วยเหลือด้านนโยบายการให้ความ ช่วยเหลือและสนับสนุนต่อผูป้ ระกอบการ SMEs ไทย ซึง่ ท่านได้อธิบายไว้วา่ ปัญหา ทีเ่ กิดกับ SMEs ไทย นัน้ เกิดจากปัจจัยสองประการได้แก่ การขึน้ ค่าแรงขัน้ ต�ำ ่ 300 บาท และความต้องการสินค้าของตลาดลดน้อยลง ท�ำให้การส่งออกลดลงตามไปด้วย โดย บริษัทใหญ่ๆ ก็ไม่สามารถเก็บสินค้าไว้ในโกดังได้ เพราะเงินทุนหมด ท�ำให้ SMEs ที่มีเงินทุนน้อยจะเกิดผลกระทบขึ้น

ค�ำถาม คือ รัฐบาลจะช่วย SMEs ได้อย่างไร? ซึ่งท่านรองนายกฯ เปิดเผยว่า ทางรัฐบาลได้เตรียมการแก้ปัญหาแล้ว 2 เรื่อง ได้แก่ 1.เรื่องแนวทางการแก้ปัญหา ด้านการเงิน และ 2.เรื่องแนวทางการแก้ปัญหาที่ไม่ใช่ทางด้านการเงิน โดยสามารถด�ำเนินการได้ทันที (ตามรายละเอียดตามตารางข้างล่างนี้)

ตารางการให้ความช่วยเหลือผู้ประกอบการ SMEs ไทย ปัญหา 1.ปัญหาทางด้านการเงิน ของ SMEs ไทย

แนวทางแก้ปัญหา 1. แหล่งเงินผ่าน SMEs Bank แบ่งออกเป็น 2 วงเงิน 1.1 วงเงินที่ 1 15,000 ล้านบาท 1.2 วงเงินที่ 2 15,000 ล้านบาท

2. แหล่งเงินผ่านธนาคารพาณิชย์ วงเงิน 100,000 ล้านบาท รวม 130,000 ล้านบาท 4 THAI SMEs NEWS

เงื่อนไข • ช่วยเสริมสภาพคล่องในการ ด�ำเนินงาน • ขยายกิจการ • รัฐบาลอุดหนุน 3% • อัตราดอกเบี้ย 4% • บสย. ค�้ำประกัน • รัฐบาลช่วยเหลือค่าใช้จ่าย ส�ำหรับค่าธรรมเนียมค�้ำประกัน • บสย. ค�้ำประกัน • หนี้สูญรัฐบาลจะรับผิดชอบ 30%

กลุ่มเป้าหมาย SMEs 62,000 ราย ที่เป็นนิติบุคคล ภาคการผลิต การค้าและการบริการ

ปัญหา 2. ปัญหาที่ไม่ใช่ทางด้านการเงิน 2.1 การผลิต 2.2 นวัตกรรม 2.3 การขายและ การตลาด

แนวทางการแก้ปัญหา 1. ผู้ว่าราชการจังหวัดเลือก SMEs มาสามระดับ ระดับละ 1 ราย ระดับที่ 1 ที่มีปัญหา ระดับที่ 2 เพิ่งเริ่มธุรกิจใหม่ ระดับที่ 3 ที่รุ่งโรจน์แล้ว 2. กรมส่งเสริมอุตสาหกรรมและ สสว. ช่วยวิเคราะห์ข้อมูลจากกลุ่ม SMEs ทั้ง 3 ระดับ เพื่อน�ำมาวิเคราะห์ปัญหา 3. จัดหาหลักสูตรพัฒนา SMEs ที่เหมาะสม

ส่วน นโยบายทางด้าน Trading Nation ท่านรองนายกฯ ได้อธิบาย ความหมายของ Trading Nation ไว้ว่า “ถ้าประเทศนั้นๆ ตั้งฐานการผลิตและมีการค้า ภายในประเทศ ต่อมาขยายฐานการผลิตเข้าไปสู่ประเทศเพื่อนบ้านและที่อื่น แต่ยังคง ตั้งฐานการติดต่อทางการค้าอยู่ในประเทศตนเองเป็นศูนย์กลาง”

ท่านรองนายกฯ ได้อธิบายต่อไปว่า ประเทศไทยในอดีตเติบโตมาจาก ภาคการเกษตร ต่อมาสมัยจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ อดีตนายกรัฐมนตรี มีการริเริ่มขยาย สูภ่ าคอุตสาหกรรม และสมัยรัฐบาล พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ ได้เพิม่ บริการเป็นเกษตร +อุตสาหกรรมการผลิต+อุตสาหกรรมการบริการ หลังจากนั้นได้เพิ่มการผลิตเพื่อ การส่งออก แต่ประเทศไทยยังไม่เคยค้าขายข้ามประเทศอย่างจริงจัง

บริษัทใหญ่ของเราก้าวสู่ฐานการผลิตในประเทศแล้ว เริ่มขยายการผลิตไปสู่ ประเทศกัมพูชา เวียดนาม และลาว ซึ่งการค้าขายประสบผลส�ำเร็จไปได้ด้วยดี ขณะที่ บางบริษัทไปผลิตในประเทศจีนและออสเตรเลีย แต่กลับไปค้าขายที่สิงคโปร์

ประเทศไทยมีฐานการผลิตสินค้ามากมาย ตัวอย่างเช่น บริษัทปูนซีเมนต์ไทย ซึ่งผลิตปูนซีเมนต์ ,ศรีไทย ซุปเปอร์แวร์ ผลิตเครื่องใช้พลาสติก ,TVF ผลิตผลไม้กระป๋อง โดยเป็นบริษัทอันดับหนึ่งของโลก ส่วนบริษัท มิตรผล ผู้ผลิตน�้ำตาล เป็นอันดับที่ 4 ของโลก (เฉพาะบริษัทเดียว) ส�ำหรับ SMEs ไทย ที่เป็นที่รู้จักกันในประเทศลาว คือ บริษัทแอดว๊านซ์ ผู้ผลิตถังน�้ำ และก�ำลังขยายฐานการผลิตไปยังประเทศเมียนมาแล้ว

ด้านประเทศญี่ปุ่น เมื่อถึงจุดอิ่มตัว ค่าแรงสูงมากขึ้น ส่งผลกระทบต่อระบบ การผลิต เขากระจายการผลิตไปทั่วโลก แต่ฐานการค้าของเขาอยู่ที่โตเกียวและโอซาก้า ท�ำให้ญี่ปุ่นสามารถเป็นศูนย์กลางการค้าของโลกได้ ก็สนใจที่จะลงทุนใน CLMV อยาก ค้าขายในกรุงเทพฯ แต่ติดปัญหาด้านภาษีการค้า เช่น ประเทศไทยต้องเสียภาษี 20% แต่ถ้าค้าขายผ่านประเทศสิงคโปร์ภาษีการค้า 0% หรือไม่เสียเลย

ทั้งนี้ประเทศไทยอาจจะท�ำได้โดยเป็นศูนย์กลางการค้าใน ASEAN หรือ น้อยที่สุดคือ CLMV และจีนตอนใต้ โดยระบบการค้าจะดีต้องอยู่ที่ระบบการโอนเงิน ซึ่ง ระบบการเงินของไทยจัดได้ว่าเป็นระบบที่ดีที่สุดในอาเซียน ขณะที่ เกาหลีใต้ยังคงเป็น ผู้น�ำเรื่องอุตสาหกรรม แต่ระบบธนาคารยังสู้ไทยไม่ได้ ส่วนสิงคโปร์ Banking โดยรวม คือระบบการค้าเงิน และระบบบริการจัดการทรัพย์สนิ เขาเก่ง แต่ระบบ Branch Banking ยังแพ้ไทย

อย่างไรก็ตาม ขณะนีร้ ฐั บาลได้ออกกฎหมายเกีย่ วกับ Trading Nation เรียบร้อย แล้ว โดยออกระเบียบต่างๆ ผ่าน BOI โดยมีบริษัทต่างชาติ 33 บริษัท ได้ยื่นขอจัดตั้ง ส�ำนักงานใหญ่ในประเทศไทย และมี Waiting list อีกจ�ำนวนมาก เพื่อให้ได้ประโยชน์

เงื่อนไข หน่วยงานที่ร่วมด�ำเนินการ 1. กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม 2. กระทรวงพาณิชย์ 3. สภาอุตสาหกรรม 4. สภาหอการค้า 5. สสว.

กลุ่มเป้าหมาย SMEs 450,000 ราย

จากการเสียภาษีการค้า 0% ท�ำให้นโยบายนี้ จะผลักดันให้ไทยเป็น Trading Nation ได้โดยเร็ว

ขณะที่ นโยบายทางด้าน Digital Economy ท่านรองนายกฯ เผยว่า ภาครัฐก็จะสนับสนุน SMEs โดยเฉพาะ Digital Content ได้แก่ การ์ตูนแอนนิเมชั่น เป็นต้น ซึ่งที่ผ่านมาเขาจ้าง Agency ต่างประเทศหมดเลย ตอนนี้รัฐจะมีทุนให้ ส�ำหรับ SMEs โดยเฉพาะ ส่วนบริษัทใหญ่ที่ผลิตยานยนต์ก็หันมาใช้ช้ินส่วนที่มี Embedded Software ฝังอยู่ ท�ำให้เกิดมูลค่าเพิ่มในกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ได้

โดยสิง่ ทีร่ ฐั จะให้การสนับสนุนเป็นโครงสร้างพืน้ ฐาน ได้แก่ Digital Content, e-Commerce, Payment System, ETDA ได้ด�ำเนินการพัฒนาโปรแกรม Payment System เสร็จเรียบร้อยแล้ว ขณะนีอ้ ยูใ่ นระหว่างการด�ำเนินการเผยแพร่ให้ใช้งาน ส�ำหรับ โปรแกรมนี้ ยังมีอีกส่วนหนึ่งผู้ที่น�ำไปใช้งานต้องด�ำเนินการเอง คือ การเชื่อมต่อกับ Union Pay ของประเทศจีนที่สามารถเชื่อมโยงเครือข่ายทางการเงินกับ 4-5 ธนาคาร ของไทยได้อัตโนมัติทันที

ทัง้ หมดนี้ คือสิง่ ทีเ่ ราได้รบั ทราบข้อมูลจากท่านรองนายกรัฐมนตรี ม.ร.ว. ปรีดยิ าธร เทวกุล ซึ่งท่านได้ให้ข้อคิดเห็นพร้อมอธิบายการท�ำงานตามนโยบายของรัฐบาลชุดนี้ให้ เราฟัง ในขณะที่ท่านเองก็มีเวลาอันจ�ำกัดในการบริหารงาน

มาถึงตอนนีเ้ ราก็คงพอจะทราบแล้วว่า SMEs ทัง้ หลายจะได้ประโยชน์อย่างไร จากแนวนโยบายของรัฐบาล ซึ่ง SMEs จะต้องเตรียมตัวอะไร อย่างไรในอนาคต เพื่อ ความส�ำเร็จในระยะเวลาอันสั้นนี้... ด้วยความมุ่งมั่นของรัฐบาลชุดนี้ และโอกาสที่ คณะเราผู้ได้มีโอกาสสัมภาษณ์พิเศษกับท่านรองนายกรัฐมนตรี ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล เราจึงเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงจิตวิญญานเสียสละของท่านเพื่อชาติบ้านเมือง ประชาชนคน ไทย โดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการ SMEs ไทย

จึงได้ด�ำเนินนโยบายทุกอย่างเพื่อสนับสนุน SMEs เพื่อเพิ่มแต้มต่อให้ SMEs ไทย เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ และสร้างตลาดใหม่รักษา ตลาดเดิม โดยมีหน่วยงานภาครัฐทุม่ เทสนับสนุนผูป้ ระกอบการ เราคณะผูเ้ ข้าร่วมการสัมภาษณ์ ได้เห็นถึงความตั้งใจของท่านรองนายกรัฐมนตรีที่ท่านทุ่มเทช่วยผู้ประกอบการคนไทย จึงเข้าใจได้ถึงบทบาทหน้าที่ของรัฐบาลนี้ ที่จะฝ่าฟันปัญหาเพื่อแก้ไข เพื่อพวกเรา ผู้ประกอบการและประเทศไทยให้ฝ่าไปได้

วันนี้... พวกเรา SMEs ไทย ขอเป็นก�ำลังใจให้ท่านรองนายกรัฐมนตรี ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล และรัฐบาลชุดนี้ สู้เพื่อประเทศไทย เพื่อประชาชนคนไทย

THAI SMEs NEWS 5

กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สรุปยอดขายสินคาออนไลนของผูประกอบ การชุมชนผานเว็บไซต Thailandmall.net ระยะสามเดือน (เมษายน – มิถุนายน ๒๕๕๘)

มีมูลคาถึง ๑.๗ ลานบาท โดยมีกิจการที่มียอดขายกวา ๓๐ % ของกิจการทั้งหมดที่เขารวมกิจกรรม นายพรชัย รุจิประภา รัฐมนตรีวาการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร เปดเผยถึงผลการดำเนินงานกิจกรรม

สงเสริมการใชเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อการคาออนไลนในระดับชุมชน ในชวง ๓ เดือนแรกภายหลังจากการฝกอบรมเชิงปฏิบัติการให แกผปู ระกอบการชุมชนทัว่ ประเทศเขารวมกิจกรรม จำนวน ๒๑๕ รานคา มียอดขายรวม ประมาณ ๑.๗ ลานบาท จาก ๖๕ กิจการทีม่ กี ารซือ้ ขายสินคา (จากการเก็บขอมูลขัน้ ตนกับเจาของกิจการ) โดยมียอดรวม e-Catalog ทีผ่ ปู ระกอบการนำเขาสินคาและผลิตภัณฑสรู า นคาออนไลน กวา ๑,๕๐๐ รายการ มีผูเขาชมสินคาหรือผลิตภัณฑ กวา ๖ แสนคน นอกจากนี้ ผลการดำเนินงานยังพบวา ผูประกอบการชุมชนยังไดมีการประยุกตใช Social Media ในการติดตอสื่อสาร ประชาสัมพันธ เผยแพรสินคาในรานคาออนไลน และบริการของตน เชน Line Facebook และ ยังไดใช E-mail เพื่อติดตอรับสง ขอมูลสินคาและเสนอราคาสูผ ซู อ้ื อีกทางหนึง่ แมจะเปนเพียงกาวเล็กๆ และยอดขายทีอ่ าจจะมองวาไมมากนักเมือ่ เทียบกับกลุม ผูป ระกอบการขนาดใหญ แตเปนการเริม่ ตนทีด่ ี ในการใหและ ขยายโอกาสการเรียนรูและเริ่มตนในการดำเนินกิจการรานคาออนไลนระดับชุมชน ผานการอบรมการสรางรานคาออนไลนเพียง ๒ วัน ใหผู ประกอบการชุมชนรูจ กั นำเสนอสินคาหรือผลิตภัณฑบนโลกออนไลน การซือ้ ขายผานอินเทอรเน็ต และประยุกตใช Social Media เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพในการประชาสัมพันธ โฆษณาขายสินคา ทั้งนี้ ยังสามารถขยายไปสูชุมชนหรือผูประกอบการชุมชนรายอื่นๆ ได ซึ่งมี ความสนใจในกิจกรรมดังกลาว และรองขอใหจดั กิจกรรมเพิม่ เติมอีกจำนวนมาก จะเปนแหลงในการรวบรวมขอมูลสินคา ผลิตภัณฑ และ เกิดการซื้อขายกันเองของผูประกอบการ รวมถึง เปนแหลงวัตถุดิบ หรือ แหลงผลิตใหแกผูประกอบการคนกลาง ผูประกอบการ อุตสาหกรรม และ SMEs อื่นๆ ได ซึ่งจะเปนแรงหนุนในการขับเคลื่อนนโยบายเศรษฐกิจดิจิทัลของรัฐบาลได อีกทางหนึ่ง ตอไป

6 THAI SMEs NEWS

THAI SMEs NEWS 7

8 THAI SMEs NEWS

THAI SMEs NEWS 9

10 THAI SMEs NEWS

SME Bank กับมาตรการสนับสนุนสินเชื่อ SMEs ดอกเบี้ยต่ำ 4%

คุณเพ็ญทิทย์ พรจะเด็ด ที่ปรึกษาคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) และ คณะกรรมการการร่วมทุนในกิจการ SMEs (Venture Capital) ของกระทรวงการคลัง เปิดเผยว่า มาตรการสนับสนุนอัตราดอกเบี้ยวงเงิน 1.5 หมื่นล้านบาท เพื่อปล่อยสินเชื่อให้กับผู้ประกอบการรายย่อยที่มีปัญหา ขาดสภาพคล่อง กลุม่ ทีม่ นี วัตกรรมพร้อมเติบโต โดยจะให้รฐั ชดเชยดอกเบีย้ คิดอัตราดอกเบีย้ จากลูกค้าได้ที่ 4% จากปัจจุบันที่เฉลี่ย 7-9% โดยเป็นมาตรการตามนโยบายของ พล.อ. ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีและรมว.กลาโหม ที่ต้องการแก้ไขปัญหา ความเหลือ่ มล�ำ ้ ซึง่ มีสาเหตุหนึง่ มาจากการทีผ่ ปู้ ระกอบการได้รบั ผลกระทบจากสถานการณ์ เศรษฐกิจที่ชะลอตัว ให้มีสภาพคล่องในการท�ำธุรกิจเพิ่มขึน้ พร้อมเพิ่มศักยภาพการแข่งขัน โดยเฉพาะในตลาดส่งออกต่างประเทศ คุณเพ็ญทิพย์ กล่าวเพิ่มเติมว่า มาตรการดังกล่าวจะท�ำให้ ผู้ประกอบการ SMEs ได้เข้าถึงการส่งเสริมของภาครัฐ โดยให้ บสย. ค�้ำเงินกู้ในปีแรกไม่เสียค่าธรรมเนียม ปีที่สองและปีที่สาม เสียค่าธรรมเนียม 1% เท่านั้น จะท�ำให้ SMEs สามารถลดต้นทุน และสามารถแข่งขันได้ โดยใช้เงินของธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและ ขนาดย่อมแห่งประเทศไทย (ธพว.) หรือเอสเอ็มอีแบงก์ ซึ่งยังอยู่ในกรอบสินเชื่อของปีนี้ ที่ตั้งการปล่อยสินเชื่อใหม่เริ่มฟื้นตัวดีขึ้น อย่างไรก็ตาม จากการร่วมมือกับพันธมิตรที่มีการลงนามความร่วมมือ (MOU) จะช่วยคัดกรองลูกค้าที่มีศักยภาพส่งให้ธนาคารพิจารณา สินเชื่อนั้น ต้องการให้ภาครัฐสนับสนุนอัตราดอกเบี้ย ซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบการเกิดความคล่องตัว ท�ำให้มีเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจรวดเร็วยิ่งขึ้น

สินเชื่อบรรเทาภาวะวิกฤต คุณเพ็ญทิพย พรจะเด็ด

ที่ปรึกษาคณะกรรมการสงเสริมการลงทุน (BOI) และ คณะกรรมการ การรวมทุนในกิจการ SMEs (Venture Capital) กระทรวงการคลัง

สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำ (Policy loan) สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำ (Policy loan) พรอมใหบริการ! จัดหนัก จัดเต็ม เพื่อชวยเหลือ SMEs ขนาดเล็ก รูยัง...ดอกเบี้ยถูกสุดสุด เพียง 4% เทานั้น ยื่นกูไดแลวทุกสาขาทั่วประเทศ

คุณสมบัติผูกู

รับเงินกูสูงสุด 15 ลานบาท

ดอกเบี้ยถูกสุดสุดเพียง 4 % นานถึง 3 ป

ผอนสบายๆ 5 ป ใชบสย./หลักทรัพย ค้ำประกัน

ไมเปนบุคคลลมละลาย และมีคณ ุ สมบัตติ ามเกณฑทธ่ี นาคารกำหนด

วงเงินสินเชื่อ

ไมเกิน 15 ลานบาทตอราย

ระยะเวลาการกู

สูงสุดไมเกิน 5 ป ปลอดชำระหนีเ้ งินตนไมเกิน 6 เดือน

มากกวา 1 ลานบาท แตไมเกิน 5 ลานบาท

มากกวา 5 ลานบาท

1. SMEs ทีไ่ ดรบั ผลกระทบจากสภาพ เศรษฐกิจชะลอตัว 2. SMEs ทีเ่ ปนผูป ระกอบการใหม (New/Star-up) ทีม่ นี วัตกรรม 3. SMEs ขนาดยอมทีม่ ศี กั ยภาพและมีแนว โนมสามารถเติบโตไปสูข นาดกลางได 4. SMEs ทีต่ อ งการขยายธุรกิจเขาสูต ลาดใน กลุม สมาชิกอาเซียน (ASEAN)

อัตราดอกเบี้ย

ปท่ี 1-3 คิดดอกเบีย้ 4% สำหรับวงเงินสินเชือ่ ไมเกิน 15 ลานบาทแรก ปท่ี 4-5 วงเงินไมเกิน 5 ลานบาท คิดอัตราดอกเบีย้ MLR ตอป วงเงินมากกวา 5 ลานบาท แตไมเกิน 15 ลานบาท ใหคดิ อัตราดอกเบีย้ ตามเกณฑของธนาคาร

วงเงิน ไมเกิน 1 ลานบาท

กลุมเปาหมาย

หลักประกัน บสย. ค้ำประกัน 1) กรณีผานการคัดกรองหนวยงานพันธมิตรที่ทำบันทึกขอตกลงรวมมือ (MOU) กับธนาคารโดยมี บสย. ค้ำประกัน 2) กรณีไมผานการคัดกรองจากหนวยงานพันธมิตรที่ทำบันทึกขอตกลง ความรวมมือ (MOU) กับธนาคารใหมีสวนผสมของหลักประกัน ใหใชหลัก ประกันตามเกณฑปกติของธนาคาร 40% และบสย.ค้ำประกัน 60% 1) กรณีวงเงินสินเชื่อไมเกินมูลคาเปนหลักประกันตามหลักเกณฑปกติของ ธนาคาร ใหใชหลักประกันตามเกณฑปกติของธนาคาร 2) กรณีวงเงินสินสินเชื่อเกินกวามูลคาเปนหลักประกันตามเกณฑปกติของ ธนาคารในสวนวงเงินสินเชื่อที่เกินมูลคาคิดเปนหลักประกันใหบสย.ค้ำประ กันตามหลักเกณฑของบสย.

ระยะเวลาโครงการ สิ้นสุดคำขอกู 31 ธันวาคม 2558 หรือจนกวาเต็มวงเงินสินเชื่อโครงการ หมายเหตุ : การพิจารณาสินเชื่อเปนไปตามเงื่อนไขหลักเกณฑของธนาคาร

THAI SMEs NEWS 11

Visual Borde Trade Text & Photo : อ.สมเกียรติ ผู้มีชัยวงศ์ ชมรมคลัสเตอร์การค้าไทย

e-mail : 124ishopping@gmail.com

โอกาสและความหวังการค้าชายแดน เส้นทาง R3A ของ SMEs – OTOP วันนี้

เส้นทางเศรษฐกิจการค้าการลงทุนบนเส้นทาง R3A ที่เกี่ยวพันกับ 3 ประเทศ คือ ประเทศไทย สปป.ลาว ประเทศจีน (จีน ตอนใต้ เมืองสิบสองปันนา เขตปกครองตนเองคุนหมิง เมืองหลวงมณฑลยูนนาน) มณฑลยูนนานซึ่งใหญ่อันดับ 3 ของประเทศ จีน มีประชากรประมาณ 48 ล้านคน มีเขตแดนที่อยู่ใกล้กับประเทศไทยเรามากที่สุด โดยมี สปป.ลาวอยู่ระหว่างกลาง สามารถ เดินทางโดยรถยนต์ในเส้นทาง R3A ที่เริ่มจากด่านเชียงของ จังหวัดเชียงรายได้สะดวก

รัฐบาลจีนมีความชัดเจนที่จะสร้างรถไฟทางคู่จากนครคุนหมิง เมืองหลวงของ มณฑลยูนนาน ด่านโมฮัน (MOHAN) เขตชายแดนจีนติดชายแดนลาว ที่ด่านบ่อเต็น ในอีก ไม่กี่ปีข้างหน้าเพื่อเป็นยุทธศาสตร์ที่จีนใช้ขนถ่ายสินค้าจากมณฑลยูนนานเข้าประเทศไทย และขนส่งสินค้าไทยกลับสู่จีน อีกทั้งขนส่งนักท่องเที่ยวจีนเข้าสู่ไทยได้อีกทางในไม่กี่ปี ข้างหน้า

ในมณฑลยูนนานมีสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีส่ วยงามมีเสน่หท์ นี่ กั ท่องเทีย่ วต้องมาเทีย่ ว นอกจากเมืองสิบสองปันนาแล้ว ก็มี เมืองต้าหลี่ เมืองลี่เจียง นครคุนหมิง ท�ำให้รายได้จาก ธุรกิจท่องเที่ยวมีมากขึ้น คนจีนมีรายได้มากขึ้นในแถบนี้

ดังนั้น เมื่อมองถึงศักยภาพของเมืองต่างๆ ทางจีนตอนใต้ ที่มีถนนเชื่อมโยงจาก ไทยเส้นทาง R3A

เข้าสู่สิบสองปันนา เข้าสู่คุนหมิง และเมืองชั้นใน จึงเป็นเส้นทางช่องทางกระจาย สินค้าไทย ที่มีศักยภาพสูงมากในอนาคตอันใกล้นี้

ค�ำถาม เราคนไทยผู้ประกอบการ SMEs - OTOP และหน่วยงาน

ส่งเสริมทั้งภาครัฐและภาคเอกชนได้มีการเตรียมแผนอย่างต่อเนื่องที่จะใช้ เส้นทาง R3A ให้เกิดประโยชน์ในทางการค้าการลงทุน เพือ ่ กระจายสินค้าไทย เข้าสู่ตลาดจีนตอนใต้ ขนาดไหน? เพื่อช่วยผู้ประกอบการไทยโดยเฉพาะ SMEs -

OTOP และเราจะวางยุทธศาสตร์ทุ่มเทเอาจริงเอาจังกับโอกาสตรงเส้นทางเศรษฐกิจตรงนี้ อย่างส�ำเร็จ อย่างต่อเนื่องให้เป็นต้นแบบการค้าชายแดน ที่เชื่อมโยงเมืองชั้นใน อย่างเป็น รูปธรรมสักครั้ง อย่าเพียงแต่คุ้นเคยวิธีท�ำแบบฉาบฉวย แล้วหายไป...

จากด่านเชียงของ อ.เชียงของ จ.เชียงราย ข้ามแม่น�้ำโขงที่สะพานมิตรภาพไทยลาวแห่งที่ 4 เมื่อออกจากด่านไทย เดินทางเข้าด่านลาว จะเห็นโครงการนาคราช ที่ฝั่งลาว ที่บริหารโครงการโดย ดร.เหมโชค สิงห์สมบุญ รองประธานโครงการนาคราชนคร ที่มี โครงการทั้งฝั่งสปป.ลาว ที่มีโรงแรม ดิวตี้ฟรี คาสิโน ศูนย์พักสินค้า ศูนย์กระจายสินค้า เชื่อมโยง การเทรดการค้า (เทรดเดอร์ ให้สินค้าไทย เข้าสู่ตลาดทั้งลาว และจีนตอนใต้) ส่วน ฝั่งไทย ก็จะมีพื้นที่โชว์รับออเดอร์ (ท�ำบทบาททั้งเทรดเดอร์ ขายปลีก-ขายส่งและจัดพื้นที่ โชว์สนิ ค้าและบริการของผูป้ ระกอบการไทย) มีโรงแรมทีพ่ กั ศูนย์ฝกึ อบรมเรียนรู้ ผูป้ ระกอบการ ศูนย์ปฏิบัติธรรม และอื่นๆ

ซึ่งโครงการนาคราชได้ก่อสร้างมาตามแผนนโยบายที่ ดร.เหมโชค ได้ก�ำหนดไว้ สิ้นปี 2558 หลายส่วนหลายเฟสได้ส�ำเร็จ และปัจจุบันนี้ก็มีการให้บริการแล้วบางส่วน โรงแรมที่พัก จุดโชว์สินค้า คาสิโน ร้านดิวตี้ฟรี ห้องอาหาร วันนี้ ลาว กับ จีน มีสัมพันธ์ที่ สนิทกันมาก เขาจะผ่อนปรนกันเป็นพิเศษไม่วา่ การขนถ่ายสินค้า ภาษี เป็นต้น ตามเส้นทาง R3A ระหว่างสองข้างทาง ฝั่งลาวจะเห็นการท�ำนาการปลูกข้าว กล้วย พืชผลเกษตร บาง ช่วงจะเห็นการขุดแร่ลิกไนต์ ก่อนเข้าด่านบ่อเต็น แขวงหลวงน�้ำทาสุดชายแดนลาวติดจีน จะเห็นมีทางแยก เข้าอุดมไซ ที่ตอนนี้มีการลงทุนจากจีนเข้ามามากที่เมืองนี้ อีกทางแยก

ภาพ : โครงการการลงทุนอภิมหาโปรเจคในเมืองสิบสองปันนา ของกลุม่ ทุน่ WANDA GROUP 14 THAI SMEs NEWS

สิบสองปันนา มีการเกษตรที่ส�ำคัญที่ปลูกมากเวลานี้ ใน 3 อันดับแรก คือ

1. ปลูกยางพารา

2. ปลูกกล้วยหอม

3. ปลูกชา

ภายในระยะเวลาไม่ถึง 10 ปี เกิดการพัฒนา จังหวัดสิบสองปันนา อย่างก้าว กระโดด ที่สนับสนุนให้เกิดการท่องเที่ยวที่ผู้คนมาเที่ยวจ�ำนวนมาก สร้างรายได้ให้จังหวัด สิบสองปันนา อย่างมโหฬาร ประชากรมีรายได้ดีมากขึ้น จนมีคนจีนจากเมืองอื่นๆ เข้ามา ท�ำงานที่นี่มากขึ้น และย้ายถิ่นฐานมาอาศัยที่นี่ท�ำการค้าท�ำธุรกิจและขายแรงงาน การทุ่มเทพัฒนาส่งเสริมให้เกิดเสน่ห์เมือง ที่ท�ำให้นักท่องเที่ยวมาเยือน

1. การสร้างโครงการ 9 จอม 12 เชียง

2. สร้าง วัดหลวง เมืองลื้อ

3. สวนนกยูง การแสดงนกยูงที่ขึ้นชื่อ

4. การแสดงวัฒนธรรมที่ โรงแสดงพาราณสี

5. สร้างประเพณีสงกรานต์ขึ้นมาใหม่ มีขบวนเดินแห่ชนเผ่าต่างๆอย่างอลังการ

6. ในเดือนกันยายน 2558 มีก�ำหนดการเปิดสวนน�้ำใหญ่ที่สุดในจีนตอนใต้ เรียก ว่า “WANDA XISHUANGBANNA INTERNATIONAL RESORT” โดยการลงทุนของกลุ่ม WANDA GROUP เพื่อดึงดูดเม็ดเงินจากนักท่องเที่ยว

7. สร้างอัตลักษณ์เมือง แม้แต่ป้ายโฆษณา ป้ายบอกสถานที่จะมีอักษรไทลื้ออยู่ ด้านบน มีภาษาจีน ด่านล่าง ประชากรมีรายได้มากขึน้ เกิดสิง่ ปลูกสร้างตึกสูงคอนโดมิเนียม มากขึ้น การบริโภค ก�ำลังซื้อใช้จ่ายมากขึ้น จ�ำนวนประชากรสิบสองปันนา 3 ล้านคน กับจีนต่างถิ่นที่มาจากมณฑลอื่นๆที่เข้ามาท�ำงานแสวงหาโชคความร�่ำรวยจากความขยัน ทั้งท�ำงานอยู่อาศัย ประมาณรวมกับคนท้องถิ่นคือประมาณ 5 ล้านกว่าคน

ปัจจุบันมีนักธุรกิจ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ เข้ามาลงทุนที่สิบสองปันนาอย่างจริงจังมาก ขึน้ กลับมาดูไทยเรา แทบไม่มนี กั ลงทุนรายใหญ่ไทยเข้ามาลงทุน นอกจากกลุม่ SMEs-OTOP ที่มาออกงานแสดงสินค้าปีหนึ่ง 2 ครั้ง คือ ช่วงสงกรานต์เดือนเมษายน กับช่วงวันชาติจีน เดือนตุลาคม สินค้ายอดนิยมที่ติดอันดับของคนไทย ที่น�ำมาขายให้สิบสองปันนา

1. ผลไม้ไทย เช่น ทุเรียน มังคุด ล�ำไย กล้วย

2. น�้ำมันพืช ปรุงอาหาร

3. เครื่องประดับสตรี มีดีไซน์ สร้อย แหวน ก�ำไล

4. สินค้าที่ใช้การตกแต่งบ้าน ออฟฟิศ คอนโด สินค้ากลุ่มไลฟ์สไตล์ ภาพบน : อ.สมเกียรติ ผูม้ ชี ยั วงศ์ ประธานชมรมคลัสเตอร์การค้าไทย และ Mr.เตา ประธานหอการค้า

5. อาหารแปรรูป ขนมขบเคี้ยว สแน็ค ซีฟู้ด อาหารทะเล จีน(สิบสองปันนา) ผู้มีบทบาทส�ำคัญทางการค้า การลงทุน ในเมืองสิบสองปันนา 6. เครื่องส�ำอาง สมุนไพร กลุ่มสปา ภาพกลาง : อาคารพาณิชย์ย่านการค้า คือ สิ่งบ่งบอกถึงการขยายตัวทางเศรษฐกิจของเมืองสิบสอง

7. รองเท้า กระเป๋าถือ เครื่องหนัง ปันนา

8. เสื้อผ้าไลฟ์สไตล์ ภาพล่าง : การขนส่งสินค้าบนเส้นทาง R3A ที่มีจ�ำนวนเพิ่มมากขึ้น

9. สินค้าอุปโภค บริโภค เป็นต้น เส้นทางไปด่านบ่อเต็น ก็มีทางเดินรถยนต์เข้าหลวงพระบาง โอกาส ความหวัง ของ SMEs-OTOP ของไทย ในเส้นทางการค้า R3A เรามี

เมื่อถึงบริเวณใกล้ด่านบ่อเต็น จะเห็นดิวตี้ฟรีที่สร้างขึ้นมาใหม่อยู่ฝั่งซ้ายมือก่อน เข้าด่าน ชื่อ Duty-Free Shopping Mall of Boten Economic Development Zone โอกาสเสมอ ให้เข้าใจพฤติกรรมการบริโภค ของลูกค้าแถบนี้ เข้าใจความต้องการอย่าง เจ้าของเป็นคนสิงคโปร์ มีหุ้นส่วนมาเลเซีย-ไทย โดยมีผู้บริหารเป็นคนไทยที่ผู้ประกอบการ แท้จริง (NEED, WANT) เส้นทาง R3A นี้ คือความท้าทาย อีกเส้นทางหนึ่งที่ให้โอกาส ไทยสามารถพูดคุยเพื่อขอเอาสินค้าไทย มาจัดจ�ำหน่ายที่ ดิวตี้ฟรี ที่นี่ได้ ชื่อ Mr. Sanan ผู้ประกอบการไทยในการค้าการลงทุน การขยายตลาดขายดี มีก�ำไร ขอเป็นก�ำลังใจให้ ผู้ประกอบการ SMEs - OTOP ไทยทุกท่าน สู้สู้ ชีวิตต้องสู้ Panrod (Assistant General Manager)

เมือ่ ออกจากด่านบ่อเต็น สุดชายแดนลาว ก็เข้าสูด่ า่ นบ่อหาน (ฝัง่ จีนตอนใต้) ผ่าน เมืองลา ที่เมืองนี้นิยมปลูกไร่ชา ชาที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดจีนตอนใต้ จากเมืองลา เข้า สูเ่ มืองเชียงรุง่ เมืองเอกของจังหวัดสิบสองปันนา ซึง่ มี 13 ชนเผ่า โดยชนเผ่าไทลือ้ มีจำ� นวน ประชากรมากที่สุดถึง 40% THAI SMEs NEWS 15

TRIP SMEs Text & Photo : คพอ.อุดรธานี

“ตุ้มโฮม อ้าย น้อง คพอ. ณ อีสานบ้านเฮา” พบกันงาน ปิดรุ่นคพอ. ที่ อุดรธานี

สมาชิกสมาคมส่งเสริมผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมของประเทศไทย ATSME และสมาชิกผู้ประกอบการธุรกิจอุตสาหกรรม หรือ คพอ. เตรียมเข้า ร่วมปิดรุ่นอีกครั้ง โดยคราวนี้ จะยกพล ลัดฟ้าสู่ถิ่นอีสาน แหล่งมรดกโลกบ้านเชียง ณ “กรมหลวงประจักษ์สร้างเมือง ลือเลื่องแหล่งธรรมะ อารยธรรมห้าพันปี ธานีผ้าหมี่ขิด ธรรมชาติเนรมิตทะเลบัวแดง” (ค�ำขวัญใหม่ ของ จ.อุดรธานี ประกาศใช้เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2556) ในพิธีปิดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการโครงการพัฒนาผู้ประกอบการธุรกิจ อุตสาหกรรม (คพอ.) พื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ รุ่น 291 จ.ขอนแก่น รุ่น 292 จ.อุดรธานี รุ่น 293 จ.เลย และรุ่น 294 จ.อุบลราชธานี โดยมี จ.อุดรธานี รับหน้าที่เป็น เจ้าภาพจัดงาน ด้วยคอนเซ็ปเผยแพร่วัฒนธรรมอีสาน “ตุ้มโฮม อ้าย น้อง คพอ. ณ อีสานบ้านเฮา” ในวันที่ 24 กรกฎาคม 2558 ณ โรงแรมเซ็นทารา อ.เมือง จ.อุดรธานี

ส�ำหรับงานนี้ ทาง คพอ. จ.อุดรธานี ในฐานะเจ้าภาพและหัวเรือใหญ่ใน การเตรียมงาน ได้มีการเตรียมความพร้อมในการจัดงาน เพื่อสร้างความประทับใจ และ อยากให้ สมาชิก คพอ.ที่มาร่วมงาน จะได้สัมผัสการต้อนรับอย่างอบอุ่น ในแบบฉบับ วัฒนธรรมของอีสาน ไม่ว่าจะเป็นชุดการแสดง บนเวที อาหารพื้นถิ่นอีสาน ที่แสนอร่อย คัดสรรมาอย่างเต็มที่ กับของดี ถิ่นอีสาน ทั้ง 4 จังหวัด ได้แก่ อุบลราชธานี ขอนแก่น เลย และ อุดรธานี

โดยไฮไลท์ของงาน อยูท่ ปี่ ระเพณีผกู เสีย่ ว ซึง่ เป็นประเพณีทสี่ ำ� คัญของชาวอีสาน ที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน เพื่อให้ สมาชิก คพอ.จากทั่วประเทศที่มาร่วมงาน ได้ท�ำความรู้จักกัน และสนิทสนมกันมากยิ่งขึ้น เกิดความรักความสามัคคี ในหมู่พี่น้อง ชาว คพอ. มากยิ่งขึ้น ไม่หมดเพียงเท่านี้ ยังมีกิจกรรมเล่นเกม ชื่อเกมว่า “มา 1 ได้ถึง 5” แจกของรางวัล แบบว่า จัดหนัก จัดเต็มกันไปเลย

นอกจากนี้ ยังมีไฮไลท์ การท่องเที่ยวแบบ 2 แพ็คเกจ ได้แก่

ภาพ : พระบรมธาตุธรรมเจดีย์ วัดโพธิสมภรณ์ พระอารามหลวง จ.อุดรธานี One day trip ทัวร์หนองคาย-เวียงจันทน์ (ไป-กลับ)

ภาพ : วัดศรีเมือง นครเวียงจันทน์ สปป.ลาว 16 THAI SMEs NEWS

ข้ามสะพานมิตรภาพไทย-ลาวระยะทาง 22 กม. / กราบนมัสการพระธาตุ หลวง ชมประตูชยั ทีท่ หารสละชีวติ ในสงครามก่อนหน้าการปฏิวตั ขิ องพรรคคอมมิวนิสต์ / ชมพิพิธภัณฑ์หอพระแก้ว สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2108 ก่อสร้างโดยพระเจ้าไชยเชษฐา ธิราช วัดศรีเมือง / รับประทานอาหารพื้นเมืองชื่อดัง ของเวียงจันทน์ / แวะชม ร้านผลิตภัณฑ์เครื่องเงิน และสินค้าพื้นเมืองต่าง ๆ มีให้เลือกหลากหลายชนิดสินค้า / แวะชมแพทย์แผนจีน(บัวหิมะ) / เดินทางมุ่งหน้าสู่สะพานมิตรภาพไทยลาว แวะ เลือกซื้อสินค้าปลอดภาษีซึ่งมีให้เลือกมากมาย

ภาพ : หอพระแก้ว นครเวียงจันทน์ สปป.ลาว

ภาพ : ประตูชัย เวียงจันทน์ สปป.ลาว

ภาพ : วังเวียง กุ้ยหลินเมืองลาว แขวงเวียงจันทน์ สปป.ลาว

แบบที่ 2 แพ็จเกจเที่ยว 2 วัน 1 คืน โปรแกรมทัวร์หนองคาย-เวียงจันทน์-น�้ำงึม-วังเวียง

วันแรกออกจากหนองคายมุ่งหน้าสู่นครหลวง เวียงจันทน์ ข้ามสะพานมิตรภาพไทย-ลาว เข้าสูเ่ วียงจันทน์ มุง่ หน้าสูเ่ ขือ่ นน�ำ้ งึม / รับประทานอาหารกลางวันริมเขือ่ น และมุง่ หน้าสูเ่ มืองวังเวียง สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วของ สปป.ลาว ที่ก�ำลังได้รับความนิยมอยู่ในขณะนี้ ชมถ�้ำจังซึ่งจะพาทุก ท่านขึน้ บันได จ�ำนวน 147 ขัน้ / เข้าพักโรงแรมสุดคลาสสิค ที่พักริมแม่น้�ำซอง / นั่งเรือหางยาวชมสองฝากฝั่งแม่น�้ำ ซองที่สวยงามมาก /

ขากลับวันที่ 2 มุ่งหน้าสู่นครหลวงเวียงจันทน์ กราบนมัสการพระธาตุหลวง / แวะชมประตูชยั / พิพธิ ภัณฑ์

หอพระแก้ว / วัดศรีเมือง หรือ เจ้าแม่ศรีเมือง / แวะชม ร้านหัตถกรรมสินค้าพื้นเมือง อาทิ ผ้าไหม เครื่องเงินฯ / เดินทางกลับมุง่ หน้าสูด่ า่ นสะพานมิตรภาพไทย –ลาว แวะ ช้อปปิ้งร้านสินค้าปลอดภาษี ซึ่งมีสินค้าให้เลือกมากมาย

ส่วนท่านใดที่ไม่ได้จองทริปเที่ยวเอาไว้ ที่ จ.อุดรธานี มีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกมากมาย เช่น ชมพิพิธภัณฑ์ไทยจีน อุดรธานี เพื่อศึกษาวิถีชีวิตคนจีน ที่มาอาศัยอยู่ จ.อุดรธานี รวมถึง ภาพสมัยอดีตที่หาชมได้ ยากในปัจจุบัน กราบสักการะองค์เจ้าปู่ เจ้าย่า เพื่อความ เป็นสิริมงคล / ท�ำบุญตักบาตร ที่วัดป่าบ้านตาด /

เยีย่ มชมความสวยงาม และกราบสักการะพระบรมสารีรกิ ธาตุ วัดโพธิสมภรณ์ พระอารามหลวง จ.อุดรธานี

แล้ว มา ตุ้มโฮมกันเด้อ ณ อีสานบ้านเฮา 24 กรกฎาคม นี้ ที่ จ.อุดรธานี เด้อ!! พี่น้อง...

The Best ATSME Text & Photo : คพอ.294 จ.อุบลราชธานี

คพอ.294

คือ เพื่อนใหม่ที่รู้ ใจ... คือ เพื่อนเก่าที่เข้าใจ... คือ เพื่อนแท้ที่จริงใจ... คือ เพื่อนกันตลอดไป... ที่แบ่งปัน

…ความรู้สึกจากผู้เข้าร่วมฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการโครงการพัฒนาผู้ประกอบการธุรกิจอุตสาหกรรม (คพอ.) รุ่นที่ 294 จ.อุบลราชธานี ทั้งหมด 32 ชีวิต ที่ได้รวบรวม เอาผู้ประกอบการจากทุกๆ สาขา มารวมตัวกันเพื่อพัฒนาศักยภาพ ซึ่งการฝึกอบรมโครงการ คพอ. เป็นโครงการที่ดีและมีคุณภาพมากๆ อันดับต้นๆ ของประเทศไทย เนื้อหา ทั้งหมดที่เรียนในหลักสูตร สามารถน�ำไปใช้ได้จริง ไม่ว่าองค์กรนั้นจะมีขนาดใหญ่หรือเล็กก็ตาม เป็นโครงการที่ส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาผู้ประกอบการที่แท้จริงในทุกๆ ด้าน

หลักสูตร คพอ. เปิดโอกาสให้พวกเราต่างรุ่น ต่างวัย ต่างอาชีพ ได้มาพบเจอกันและได้ให้ความช่วยเหลือกัน สร้างสัมพันธภาพที่ดีต่อกันทั้งทางธุรกิจและมิตรภาพ พร้อมต่อยอดไปถึงการได้รู้จักกลุ่มนักธุรกิจอีกหลายๆ เครือข่ายทั่วประเทศ โดยจะส่งผลก่อให้เกิดการท�ำธุรกิจแบบเอื้ออาทร ซึ่งเป็นแนวทางของธุรกิจสมัยใหม่ที่ต้องร่วมมือ กันมากกว่ามาแข่งขันกัน

ทั้งนี้ พวกเรา คพอ.294 จ.อุบลราชธานี มีความมั่นใจและเชื่อมั่นเป็นอย่างมากว่า “โครงการ คพอ. จะเป็นตัวแปรส�ำคัญที่จะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศให้เกิด ความก้าวหน้าแบบยั่งยืนได้อย่างแน่นอน” THAI SMEs NEWS 17

The Best ATSME Text & Photo : คพอ.291 จ.ขอนแก่น

1 9 2 . อ พ ค ...

1 2 1 12

3 2 1 2 1 ... “ ” … ้ ด เ น อ อ ะ ส น ่ ื ซ น ว ่ ม

เสียงตะโกนก้อง สโลแกนประจ�ำรุ่น จากกลุ่มผู้ประกอบการน้อยใหญ่ แห่งเมืองหมอ แคนและจังหวัดใกล้เคียง กว่า 38 ชีวิต ที่มาร่วมการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการโครงการพัฒนา ผู้ประกอบการธุรกิจอุตสาหกรรม (คพอ.) ที่จัดโดยศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมภาคที่ 5 กรมส่งเสริม อุตสาหกรรม ซึ่งเป็น คพอ.รุ่นที่ 291 และนับเป็นรุ่นที่ 10 ที่จัดที่จังหวัดขอนแก่น ตลอดระยะเวลา เกือบ 1 เดือนของกิจกรรม ในระหว่างวันที่ 26 กุมภาพันธ์ - 22 มีนาคม 2558 บรรยากาศอบอวล ไปด้วย ความรู้ ความสนุกสนาน และมิตรภาพ ของพวกเรา คพอ.291

เปิดฉากโครงการ ด้วยกิจกรรมเสริมสร้างแรงจูงใจใฝ่สัมฤทธิ์ แบบเข้มข้นเก็บตัว 3 วัน 2 คืน ที่โรงแรมบ้านเชียง จังหวัดอุดรธานี ตลอดระยะเวลา 3 วันนี้นอกจาก พวกเราจะได้แรงจูงใจ ใฝ่สัมฤทธิ์ ตามวัตถุประสงค์ของทางโครงการแล้ว แล้วยังได้รับมิตรภาพที่เกิดจากเพื่อนใหม่ เหล่า คพอ.291 สนิทกันเร็วมากเพียงชั่วข้ามคืนเท่านั้นเอง และนี้เป็นจุดเริ่มต้นเล็กๆ ที่จะกลายเป็น มิตรภาพที่ยิ่งใหญ่และยาวไกลของพวกเรา

กลับจากจังหวัดอุดรธานี พักหยุดหายใจได้ 2 วัน พวกเราต้องเผชิญกับกิจกรรม การอบรมอย่างเข้มข้นในหลักสูตรที่หลากหลาย อาทิเช่น หลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับ การเสริมสร้างลักษณะของผู้ประกอบการที่ประสบความส�ำเร็จการจัดการธุรกิจ สมัยใหม่การศึกษาความเป็นไปได้ของการลงทุน และความรู้ในการจัดตั้งและด�ำเนิน ธุรกิจ โดยวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ และผู้มีประสบการณ์อย่างช�่ำชองในการท�ำธุรกิจ ที่ ได้มอบทั้งความรู้ ประสบการณ์ ทรรศนะ และความเอ็นดู ต่อลูกศิษย์ทุกคน ถึงแม้จะ เหนื่อยจะหนักเท่าใด งานธุรกิจจะยุ่งแค่ไหน เราทุกคนก็ตั้งใจอย่างมุ่งมั่นว่าจะเข้าร่วม

กิจกรรมทุกกิจกรรม ทุกวิชา เพื่อตักตวงเอาความรู้และประสบการณ์ ไปพัฒนากิจการของตัวเอง ให้ส�ำเร็จให้จงได้ สู้ต่อไปพวกเรา...หนทางสู่ความสําเร็จได้เปิดเพื่อพวกเราแล้ว

คพอ.รุน่ 291 ขอนแก่น ได้รวมเอากลุม่ นักธุรกิจทีห่ ลากหลาย ต่างวัย ต่างประสบการณ์ และประเภทธุรกิจ น้องเล็กสุดอายุ 23 ปี โดยมีพี่ใหญ่สุดอายุ 70 ปี ประกอบไปด้วยเจ้าของกิจการ เก่าใหม่ มากน้อยประสบการณ์ อีกทั้งทายาทธุรกิจคนรุ่นใหม่ไฟแรง มุ่งมั่นที่จะพัฒนาธุรกิจของ ตนเองต่อยอดความรุ่งเรืองจากครอบครัว ความแตกต่างและหลากหลายของพวกเรา ไม่ได้เป็น อุปสรรค ต่อการแลกเปลีย่ นเรียนรู้ การร่วมมือทางธุรกิจ และการเป็นเพือ่ นของพวกเราเลย สุดท้าย พวกเราก็เหมือนครอบครัวใหญ่ๆ ครอบครัวหนึ่งที่ประกอบไปด้วย อาเจ็ก อาอี้ อาเฮีย อาหมวย อาตี๋ ที่ดูแล พึ่งพากันได้เสมอ

ธุรกิจของพวกเราหลากหลายทั้งอุตสาหกรรม การบริการ และด้านการผลิต ซึง่ จากความแตกต่างหลากหลาย เราจะเปลีย่ น ให้เป็นพลัง และเครือข่ายที่เข้มแข็ง เพื่อช่วยเสริมศักยภาพ ของธุรกิจของเพื่อนในรุ่นทุกคน เราจะโตไปด้วยกัน และ เราจะเป็นเพื่อนกันไปตลอดกาล…

The Best ATSME Text & Photo : ว่าที่ ร.ต.กฤษชาณัฏฐ์ กุลรัชชหิรัญ ประธาน คพอ.รุ่นที่ 293 จ.เลย

รวมพลังก้าวข้ามผ่านอุปสรรค สู่จุดหมายแห่งความส�ำเร็จ คพอ.293 จ.เลย

การที่ได้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของการอบรม คพอ. รุ่นที่ 293 จ.เลย เป็นการเพิม่ พูนทักษะและความสามารถ ของทรัพยากร บุคคลในการจัดการทางด้านอุตสาหกรรม โดยปลูกฝังระบบการ ท�ำงานเป็นหมูค่ ณะ เพือ่ สร้างสรรค์งานให้มปี ระสิทธิภาพมากทีส่ ดุ ทัง้ นีก้ ารอบรมได้มกี ารเสริมแนวความคิดทางทฤษฎี เพือ่ ประยุกต์ ใช้ให้เกิดผลในทางปฏิบัติ โดยมีความร่วมมือร่วมใจแลกเปลี่ยน ความคิดและประสบการณ์ จึงถือเป็นโอกาสอันดีที่ท�ำให้ผู้อบรม ได้รับข่าวสารและระดมความคิดริเริ่มใหม่ๆ ที่มีอยู่แล้วในแต่ละ บุคคลมาใช้พฒ ั นาระบบอุตสาหกรรมอย่างเต็มที่ โดยมีจดุ มุง่ หมาย สุดท้ายเพือ่ ส่งเสริมให้มกี ารลงทุนในอุตสาหกรรมอย่างมีระบบและ ประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งย่อมเกิดผลดีต่อระบบสังคม เศรษฐกิจ และประเทศชาติโดยรวม

18 THAI SMEs NEWS

การอบรม คพอ. รุ่นที่ 293 จ.เลย ถือเป็นจุดเริ่มต้น มิตรภาพ ที่ดีระหว่าง พี่ๆ น้องๆ คพอ. การที่ทุกคนมาจากหลาก หลายธุรกิจมาอยู่ด้วยกันกว่า 1 เดือน ได้ท�ำกิจกรรมร่วมกัน ได้ แลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างกัน ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ทั้งที่ก่อน การอบรมยังไม่รู้ด้วยซ�้ำว่า คพอ.จะให้อะไรกับเราบ้าง นอกจาก ได้ยินมาจากรุ่นพี่ที่เคยอบรมมาเล่าให้ฟังว่าเป็นโครงการที่ดี มี ประโยชน์ ผมก็ชวนคนที่รู้จักมาร่วมอบรมโดยให้ข้อมูลกับเขาไป ตามทีผ่ มมี จนวันทีเ่ ปิดการอบรมมีคนมาอบรมน้อยมาก...ผมสงสาร คนที่น�ำโครงการนี้มาลงที่จังหวัดเลยมาก

วันนั้นทั้งวันผมตามคนโน้นคนนี้ให้มาร่วมอบรม....ซึ่ง ก็ได้มาแค่บางส่วน แต่การอบรมก็ดำ� เนินไปได้ดว้ ยดี อาจมีอปุ สรรค บ้างแต่ทุกๆ คนก็ช่วยเหลือเกื้อกูลกันเป็นอย่างดี จนทุกปัญหา

สามารถผ่านไปได้ มิตรภาพระหว่าง คพอ.ค่อยๆ พัฒนามาเรื่อยๆ ผูเ้ ข้าร่วมอบรมบางคนมีธรุ กิจใหญ่โต บางคนเพิง่ เริม่ ท�ำธุรกิจ บาง คนเพิ่งเรียนจบมา แต่ก็ไม่เป็นอุปสรรคในการอบรม

คนทีม่ คี วามรูก้ จ็ ะมาบอกเล่าประสบการณ์ให้รนุ่ น้องๆ ฟัง ทุกๆ คนมีความเป็นกันเอง ท�ำให้บรรยากาศเป็นไปแบบพีน่ อ้ ง สนุกสนาน แม้บางครัง้ จะแอบเครียดบ้างในบางวิชาแต่ทกุ คนก็อยู่ จนจบการอบรม ท�ำให้เห็นถึงความตั้งใจอุตสาหะของแต่ละคนว่า มีความพยายามที่จะเข้ารับการฝึกอบรมในครั้งนี้มากแค่ไหน

ผมในนามตัวแทน ของ คพอ. รุ่น 293 จ.เลย ซึ่งเป็น รุ่นที่ 4 ของจังหวัด รู้สึกดีใจมากที่ทางศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรม ได้นำ� ความรูก้ บั โครงการดีๆ มาให้พวกเรา บางคนน�ำไปปรับใช้กบั ธุรกิจของเขาในทันที ทั้งที่ยังไม่จบการฝึกอบรมด้วยซ�้ำ ผมเห็น แล้วก็รสู้ กึ ดีใจทีก่ ารอบรมท�ำให้เขาน�ำไปใช้ได้จริงๆ และมีความสุข มากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ คพอ.รุ่นที่ 293 ของประเทศในครั้งนี้...

ถึงแม้วา่ ภาพรวมของการอบรมถ้าเทียบกับจังหวัดอืน่ แล้ว จังหวัดเลยคงเป็นจังหวัดทีน่ า่ ผิดหวังเพราะมีจำ� นวนผูเ้ ข้าร่วม อบรมค่อนข้างน้อยมาก ผมก็จะบอกทุกคนเสมอว่าพวกเราคนน้อย เราจะต้องมีประสิทธิภาพ คนน้อยอาจจะเป็นภาพที่น่าเหนื่อยใจ ส�ำหรับคนสอนและคนจัดโครงการ แต่พอถึงวันที่ทุกกลุ่มจะต้อง พรีเซ็นต์งานในวันสุดท้ายของการอบรม ทุกคนก็ตั้งใจท�ำงาน ช่วยเหลือกันเป็นอย่างดี มีความสามัคคี ช่วยเหลืองานกันอย่าง เต็มที่ จนท�ำให้ผลงานของหลายๆ กลุ่มออกมาดี และได้รับค�ำชม จากอาจารย์หลายๆ ท่านว่าพวกเรา คพอ.293 นั้น มีความตั้งใจ ในการอบรมมาก หลังจากนั้นก็ได้รับค�ำชมอีกหลายๆเรื่อง ซึ่งก็ แสดงให้เห็นแล้วว่าตลอดระยะเวลาที่ทุกคนตั้งใจฝึกอบรมมา เกือบเดือนนั้นเห็นผลจริง

IT SMEs Text & Photo : กองบรรณาธิการ

SMEDD.NET สินค้าหลากหลาย ช่องทางซือ ้ -ขาย ร้านค้าออนไลน์

คุณสามารถมีรา้ นค้าออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย เพือ่ น�ำสินค้าของคุณมาจ�ำหน่ายผ่านช่อง ทางออนไลน์ ซึ่งร้านค้าออนไลน์ก็จะ เหมือนกับร้านค้าทั่วไปที่น�ำสินค้ามา วางขาย แต่มีความแตกต่างกันตรง ที่ท�ำการซื้อขาย ทุกขั้นตอนผ่าน อินเตอร์เน็ต สามารถซือ้ ขายได้ทกุ ที่ ทุกเวลาไม่วา่ คุณจะอยูส่ ว่ นไหนของโลกเพียงคุณ เข้าถึงอินเตอร์เน็ตก็สามารถเข้าซื้อสินค้าได้อย่างง่ายดาย ในปัจจุบันการซื้อขายสินค้าผ่านหน้าร้านออนไลน์ ผู้คนให้การยอมรับ เปิดกว้าง เพราะทุกคนสามารถเข้าถึงเทคโนโลยีกนั หมดแล้ว จนออนไลน์กนั เกือบ ทั้งประเทศ เลยท�ำให้พ่อค้าแม่ขายสนใจหาช่องทางค้าขายสินค้าเพิ่มมากขึ้นโดย การเปิดร้านค้าออนไลน์

ร้านค้าออนไลน์ SMEdd.net เป็นร้านค้าทีจ่ ดั ท�ำขึน้ ด้วยความตัง้ ใจของ คุณธานินท์ สมะลาภา นายกสมาคม ATSME ที่ต้องการสร้างรายได้และโอกาส จากการน�ำนวัตกรรมทีท่ นั สมัยมาช่วยเสริมประสิทธิภาพด้านการตลาดให้กบั สมาชิก ให้สามารถขยายช่องทางการตลาดใหม่ๆ ที่มีต้นทุนการลงทุนต�่ำสุดและสามารถ เข้าถึงกลุ่มลูกค้าโดยตรงได้ 24 ชม.ทั่วโลก โดยเน้นด้านการใช้งาน “ง่าย เร็ว ดี” ให้บริการฟรี ส�ำหรับเพื่อน คพอ.ทุกคน

ปัจจุบนั ร้านค้าออนไลน์ SMEdd.net มีรา้ นค้าสมาชิกกว่า 300 ร้านค้า มีสนิ ค้ามากมายหลายหมวดหมูค่ รบวงจร ตัง้ แต่ของกินของใช้ไปจนถึงเครือ่ งจักร อุตสาหกรรมหลายพันรายการ อาทิ ร้านค้าคุณ RAY RATCHADHON รุ่นที่ 266 เชียงใหม่ โดย หจก. อาร์ เอ็น พี แซทคอม ที่น�ำเสนอกล้องวงจรปิด Network Phone Wifi Camera โทรหากันฟรี แบบเห็นหน้า ผ่านแอปพลิเคชั่นบนมือถือ รองรับอุปกรณ์สัญญาณกันขโมยบ้านแบบไร้สาย ตรวจจับความเคลื่อนไหว การ งัดแงะประตู-หน้าต่าง ด้วยระบบ Wireless ปลอดภัยด้วยอุปกรณ์ Sensor ที่ หลากหลาย พิเศษสุด ราคาโปรโมชัน่ ส�ำหรับสมาชิกร้านค้า SMEdd.net เพียง 3,900 บาท จากราคาปกติ ราคา 4,500 บาท แถมฟรี! Memory Card 8GB

สนับสนุนการจัดท�ำนิตยสาร

มีความประสงค์สนับสนุนการจัดท�ำนิตยสารโดยการซื้อพื้นที่โฆษณา ท่านสามารถลงรายการออนไลน์ ได้ที่ goo.gl/AHYg6B

ชื่อบริษัท/ธุรกิจ ...................................................................................................... ชื่อเจ้าของกิจการ ................................................................................................... คพอ. รุ่น ................................................................................................................ ชื่อผู้ติดต่อ/ประสานงาน (โฆษณา) ........................................................................ ที่อยู่ ....................................................................................................................... ................................................................................................................................

โทรศัพท์/โทรสาร ................................................................................................... อีเมล ...................................................................................................................... เว็บไซต์ ................................................................................................................... สนับสนุนพื้นที่โฆษณาเต็มหน้า โฆษณาเต็มหน้า ขนาด 255 X 335 mm (แนวตั้ง)

F1 ในปกหน้า F2 รองปกหน้า (เนื้อในหน้าแรก) F3 รองปกหลัง F4 ปกหลัง F5 เนื้อใน

S1 ขนาดกลาง (แนวนอน) ขนาดประมาณ 255 X 135.5 mm 5,500 บาท S2 แถบข้าง (แนวตั้ง) ขนาดประมาณ 88 X 335 mm 4,500 บาท S3 แถบล่าง (แนวนอน) ขนาดประมาณ 255 X 75.3 mm 3,500 บาท S4 ขนาดเล็ก (แนวตั้ง) ขนาดประมาณ 108.3 X 145.3 mm 2,500 บาท

สนับสนุนลงพื้นที่โฆษณา โฆษณาขนาดเล็กแทรกตามหน้าเนื้อใน

12,000 บาท 12,000 บาท 12,000 บาท 15,000 บาท 9,000 บาท

โอนเงินช�ำระค่าโฆษณา อัตราค่าโฆษณานี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม และค่าธรรมเนียมโอนธนาคาร ท่านสามารถหักภาษี ณ ที่จ่ายได้ 2%

ธ.กรุงไทย บัญชีออมทรัพย์ สาขาสี่แยกสนามบินเชียงใหม่ เลขที่บัญชี 554-1-01657-6 ชื่อบัญชี คุณอภินันท์ ศิริโยธิพันธุ์ ธ.กสิกรไทย บัญชีออมทรัพย์ สาขาสี่แยกสนามบินเชียงใหม่ เลขที่บัญชี 414-2-34495-0 ชื่อบัญชี บจก.นันทพันธ์พริ้นติ้ง ลงชื่อ ......................................................... ผู้ลงโฆษณา ( )

ส่งหลักฐานการช�ำระเงิน วงเล็บมุมซอง “ไทยเอสเอ็มอีนิวส์”

รุ่นที่ 266 เชียงใหม่ หจก. อาร์ เอ็น พี แซทคอม

รหัสสินค้า 1433968100 Network Phone Wifi Camera

ท่านสามารถเรียนรูว้ ธิ กี ารใช้งาน SMEdd.net ได้แบบง่ายๆ ด้วยขัน้ ตอน คู่มือการใช้ที่ไม่ยุ่งยาก สลับซับซ้อน

เพียงเท่านี้… ท่านก็เป็นเจ้าของร้านค้าออนไลน์… ที่สามารถท�ำการซื้อ ขายผ่านระบบอินเทอร์เน็ตกับสมาชิกและผูเ้ ข้าชมเว็บไซต์ได้ทวั่ โลก ตลอด 24 ชัว่ โมง บนหน้าจอมือถือผ่าน SMEdd.net ที่ “ง่าย เร็ว ดี” 22 THAI SMEs NEWS

นันทพันธ์พริ้นติ้ง จ�ำกัด 33/4-5 หมู่ที่ 6 ต�ำบลแม่เหียะ อ�ำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50100 โทรศัพท์ 053-804908-9 โทรสาร 053-804958 e-mail : mag@nuntapun.com

คุณประภา กลิ่นสุวรรณ โทรศัพท์ 089-7005502, 088-2686963 โทรสาร 053-804958 e-mail : prapa.aoy2502@gmail.com คุณธนพันธ์ ศิริโยธิพันธุ์ โทรศัพท์ 082-1956656, 053-804908-9 โทรสาร 053-804958 e-mail : mag@nuntapun.com

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ติดต่อ

แบบฟอร์มสนับสนุนโฆษณานี้ท่านสามารถดาวน์โหลดได้ที่ goo.gl/ZXvV91

THAI SME NEWS Vol.2 No.2

RAY RATCHADHON

อาทิตย วุฒิคะโร

อธิบดีกรมส งเสร�มอุตสาหกรรม