Premios
1
400 € + Fin de semana
premio
en régimen de media pensión en el Hotel San Roque, un antiguo convento rehabilitado en Balmaseda (Bizkaia)
*
2
premio
200 € + Fin de semana
en régimen de media pensión en el Hotel San Roque, un antiguo convento rehabilitado en Balmaseda (Bizkaia)
3
premio
*
Fecha límite para presentar trabajos: 25 de octubre de 2011 inclusive.
100 € + Curso de fotografía
VI. ArgAzkI lehIAketA
de 40 horas en el estudio fotográfico HILARGI
Bases
¿Quiénes pueden tormar parte? Para participar no tienes más que enviar una o varias fotografías que se adapten a la temática propuesta, que es HOMBRES EN EL EJERCICIO DE SU PATERNIDAD. Las fotos pueden mostrar a padres en diversas actitudes con sus hijos e hijas, jugando, de paseo, cambiando pañales... Técnica y presentación: Se pueden enviar fotografías tanto en blanco/negro como en color, por e-mail, indicando claramente nombre, apellidos, dirección y teléfono de contacto. El formato será jpg, y con calidad suficiente como para poder imprimirlas en DIN A4. Si se opta por enviarlas por correo postal, el tamaño de la imagen fotográfica será como mínimo de 18x24 cms. Deberán ir reforzadas en cartulina de 40x50 cms. figurando al dorso LEMA y TÍTULO de la obra. Y en sobre cerrado NOMBRE, DIRECCIÓN y TELÉFONO de la persona CONCURSANTE. Número de trabajos: Cada participante podrá presentar un número ilimitado de fotografías, todas ellas inéditas y que no hayan sido premiadas anteriormente en otros certámenes. Envío de originales: Las obras se remitirán por e-mail a: leizaola@leizaola.org / europaepsilon09@gmail.com Si se opta por la vía postal, envíar las fotografías a: APTDO. DE CORREOS 612 - 48080 BILBAO.
Gizonezkoek aitatasuna bizitzen Argazkiak e-postaz bidali: europaepsilon09@gmail.com leizaola@leizaola.org
Jurado: Estará formado por profesionales en materia de igualdad y expertas/os en fotografía. Su decisión será inapelable. Plazos: Último día para la recepeción de las fotografías será el 25 de octubre de 2011, inclusive. El jurado hará público su fallo el 17 de noviembre de 2011 durante la gala de entrega de premios. Las/os autoras/es de las fotografías premiadas deberán acudir a la entrega de premios o enviar a un/a representante. Las obras seleccionadas por el jurado serán expuestas en el Centro Comercial Max Center de Barakaldo del 3 al 20 de noviembre de 2011.
eta SARI zoragarriak irabazi!! LAGUNTZAILEAK:
Derechos: Las fotos premiadas pasarán a ser propiedad intelectual de la organización del Certamen. La participación en el Certamen implica aceptar las bases del mismo. (*) La estancia en el hotel San Roque se acordará con antelación con la organización, dependiendo de la disponibilidad de habitaciones y fechas elegidas.
Esta información es un extracto de las bases. Pueden consultarlas al completo en www.leizaola.org y europa.orgfree.com ó en el teléf. 94 600 26 81
ANTOLATZAILEA:
Sariak
1 saria
400 € + Asteburua
pentsio erdiko janeurriarekin San Roque Hotelean, Balmasedan (Bizkaia) dagoen komentu zahar hotelean birgaitua
*
2 saria
200 € + Asteburua
pentsio erdiko janeurriarekin San Roque Hotelean, Balmasedan (Bizkaia) dagoen komentu zahar hotelean birgaitua
Lanak aurkezteko azken epea: 2011ko urriaren 25a, barne.
*
3 saria
100 € + argazki ikastaroa
V I . C O N C U r S O D e F O tO g r A F Í A
HILARGI estudio fotografikoan (40 ordukoa)
Oinarriak
Gaia: Lehiaketan parte hartzeko aitatasunari buruz egindako argazki bat helarazi beharko diguzu. Irudiak haurrak aldatzen, garbitzen, eta egunerokotasun bizitzan seme-alabak zaintzeak dakarren erantzukizuna bere gain hartzen duten gizonezkoek erakutsi beharko dituzte. Teknika: Zuri beltzean zein koloretan. Originalen aurkezpena: Argazkiak e-mailez eta postaz helarazi daitezke. Argazkiaren neurria gutxienez 18x24 zentimetrokoa izango da. 40x50 zentimetroko kartulinaz indartuta egon beharko du, eta atzekaldean ikurritza eta lanaren izenburua eramango ditu postaz bidaltzen bada. Beti ere partehartzailearen izena, helbidea eta telefonoa idatziko dira. Argazkiak e-mailez bidaltzen badira, jpg formatoan helaraziko dira, baina DIN A4an imprimatu ahal izateko kalitate nahikoarekin.
Hombres en el ejercicio de su paternidad
Lan kopurua: Nahi adina lan aurkez daitezke. Lanak nola bidali: Argazkiak e-posta edota ohiko posta bidez bidal daitezke.Posta elektronikoa posta erabiliz gero, honako postontzira jo dezakezu: leizaola@leizaola.org / europaepsilon09@gmail.com Argazkiak ohiko postaz bidali nahi badituzu, 612 Posta Kutxatila, - 48080 Bilbo helbidera idatzi. Ez ahaztu zure izena, abizenak, helbidea eta harremanetarako telefonoa ipintzeaz.
Envíanos tus fotos por e-mail a: europaepsilon09@gmail.com leizaola@leizaola.org
Epaimahaia: Berdintasunean eta argazkilaritzan diren adituak osatuko dute epaimahaia. Epeak: Antolatzaileek lanak 2011ko urriaren 25ean eduki beharko dituzte. Epamahaia 2011ko azaroaren 17an bilduko da, bere ebazpena irabazleei luzatuko dielarik. Garaile suertatu diren partehartzileek sari banaketa ekitaldira joan beharko dute derrigorrez, edo beraiek izendatutako ordezkaria bertan izan beharko da, sari banaketaren egunean. Epaimahaikideek aukeratutako lanak Max Center Merkatal Zentroan (Barakaldon) antolatuko den erakusketan kokatuko dira, 2011ko azaroaren 3tik 20ra. Eskubideak: Aurkezten diren lanen jabegotza intelektuala antolakuntzarena izango da, partehartzaileek hau onartzen dutelarik.
y consigue fabulosos PREMIOS COLABORADORES:
(*) San Roque hoteleko egonaldia aurrez aurretik hitzartuko da antolakundearekin, aukeratutako datak eta logelen baliagarritasunaren arabera.
Hemen adierazitakoa oinarrien laburpena baino ez da. Oinarri osoak www.leizaola.org eta europa.orgfree.com webguneetan irakurri daitezke, edota 94 600 26 81 telefonora deituz jaso ditzakezue
ORGANIZADOR: