Núm. 17 • Febrero 2013• Ejemplar gratuito• Tercer año • Suscripciones: 946002681 funcionpublica@mediagune.com Lege Gordailua: BI - 0288 - 10 17. alea • 2013ko Otsaila • Doaneko Alea • Hirugarren Urtea • Harpidetzak: 946002681 funcionpublica@mediagune.com Lege Gordailua: BI - 0288 - 10
Los presupuestos que aprobará el Gobierno vasco acarrearán nuevos recortes en la Administración pública El Ejecutivo vasco ha adelantado que no aumentará las retribuciones del personal del sector público en 2013, lo que supone una congelación salarial para los funcionarios. El Gobierno de Urkullu centrará los recortes en inversiones y en el gasto de Administración, lo que conllevará la congelación de los sueldos públicos. No obstante, tratarán de mantener a lo largo del presente año los recursos dirigidos a la sanidad, la educación y los servicios Páginas 4-5 sociales.
ENTREVISTA Javier González Coordinador General de SiPE
“Hemos sufrido bajadas salariales del 5% año tras año” Página 16
REPORTAJE El aeropuerto de Foronda, en peligro de extinción
Páginas 8-9
NOTICIA Lakua se ha mostrado contrario a varias obras “faraónicas” impulsadas por el Gobierno de López Página 6
www.esl.es/mundo www .esl.es/mundo
¡El mundo mundo es tuy tuyo! o!
ERREPORTAJEA
ELA sindikatuak CC.OO, UGT eta Confebasken kudeaketa okerra salatu du Hobetuz erakundearen erabileran
Más de 20 idiomas en los 5 continentes
13. orrialdea
ESL – Madrid t 91 115 04 41 ESL – Barcelona t 93 343 78 44 ESL – Valencia t 96 328 70 99