導 讀
刃印： 喺呢個局勢下，思考政治唔應該係學者嘅專利，而係每一個 心繫家邦嘅公民嘅責任。同時，討論政治唔應該限於茶餘飯後， 亦要有條理而持續咁進行，先至可以喺討論中搵有意義嘅答案， 並以之貢獻突破局限，田構建家邦嘅進程。所以雖然我只得 year 1，都想參與《政言》呢本刊物嘅出版。受閱歷所限，我 唔奢望自己一定可以說服讀者，遑論啟發同學，但最少想參與 建築呢個平台，畀系內同學藉投稿甚至恆常編輯本刊各抒己見、 互相啟發，並以定期刊物嘅形式拋磚引玉，為系內同學間嘅討 論風氣注入更多活力。言政嘅風氣愈盛行，大家就愈可以從中 搵到出路。
創 刊 宣 言
言文 : 庚子年可謂多事之年，先有政權藉防疫亂政，打壓 港人示威和正常生活。後有国安法，成為香港揮之 不去的陰影。雖然香港人現時無力主導大局，但是 我們仍然應該免於恐懼，進德修業，盡力保存文化 及權利。成立本刊既是希望各位同學對中大及政政 系能有深入認識，重新連結眾人，亦希望提升同學 對於中大以及社會時政的關心。君子不立危牆之下， 還望眾人平安，天佑香港。
流忙： 法治、自由港、三權分立，香港人愛浪漫；至一九年初 直視政權腐敗，後經国安、疫情交集，港人卻外判責任， 自我醃割。極權下只得二類，一則順民，另則暴民。害 怕、擔心、恐懼，順民裝睡，回復「正常」的生活；清 算未了，健康碼、強制檢疫、封網封城或已實現，或將 至。有人說這是民隱的時候。街頭冷卻，我們當鞏固本 土文化。以文為武，創政言亦是此緣，願流忙與大家同 行。
離哥： 「讓我為你飛翔 在你殘破的天空之上 讓我聽你說話 給我肩並肩的擁抱」 — 《失敗者的飛翔》陳綺貞 在這年間被不同事打擊下，我們仰望的變得更遙遠，我經常想在這有限空間下可 以做甚麼，而創刊就是其中的想法。在這殘破不堪的時代，要挺起胸膛為自己篤 信的追求。寫下絮語，為身邊破碎的靈魂分享同一份喜悅和哀愁，互相支持著才 是當下最應該做的事了。
暗曦： 「時代很黑暗，那就讓我們摸黑前行。」 疫情與國安法的陰霾下，抗爭冷卻在 2019 的時空，隨之以來
毛明事：
的無力感席捲每一個香港人心底。有人灰心逃離香港，有人放 棄抗爭，生活如常。然而，我希望透過創立《政言》與香港人說，
在專制打壓下，香港禮崩樂壞，人
仍有人在堅持。儘管一份刊物的力量很微小，但是抗爭始於生
民敢怒不敢言。中大人及政政人身
活，生活內有群組。我深信這份刊物能夠連結一群政政系的同
分是我們的千斤擔子，當權者想從
學，而這種連結會是公民社會對抗暴政的重要一環。創刊還有
智慧的殿堂中把言論自由連根拔
兩個很實務的原因，一是線上上課，許多學生尤其是 year1 的
起，我們更有責任以文字結出真理
同學了解政政系的途徑少，創刊正是想作學生了解政政系的途
之果。真理並非單一論述的壟斷，
徑之一；二是透過不同專題，望能提升同學對政政系、中大以
而是多元觀點的交鋒，公民社會亦
至社會的關注，並嘗試將抗爭融入生活。
由此誕生。沒有靈魂的社會將沒有 恆久的民主，《政言》盼可逆風而 行，捍衛「獨立之精神，自由之思 想」，築起思辨的園圃，栽種理想 之花。
Mavis： 係呢一年入面，相信大家都經歷了不少心 痛、無力的時刻。對於日常學習所謂正當 性、公民不服從、又或是權力組成的我們， 面對落差如此大的現實，肯定有不少話想 說，卻又發現無從說起那些失望和鬱鬱。 今年系莊創立《政言》，旨在開放平台給 系內的同學書寫所思所想，為這個黑暗的 時代帶來星星點點、引人思考的光，在《政 言》中匯成有力的反響。
筆留名： 我撰寫政言的文章主要是想在大學生活之中 留下片語。自 2019 年起，香港經歷了大大 小小的不幸。雖然社會上發生許多令人沮喪 的事情，但在經歷苦難後香港人變得更團結， 對於香港社會有更多的關注及付出。我想《政 言》亦是這時代下的產物之一。在這個艱難 的時候，我想記錄有關身邊至中大及社會的 事物，為歷史留下記錄。不求擲地有聲的精 品，只望日後再閱會心一笑。
虞小： 我一直深信文字是有力的，是訴說己見最為舒服的媒介。能扣人心 弦的往往不是堆砌的華美辭藻，而是樸素無華的文字，因為引起共 鳴的是事實。自問不能寫得一手好文章，但仍希望以文字作記，記 下在政政、中大、社會中的點滴感受。在閒暇時，看到《政言》， 未必能引起共鳴，但至少對我們同處的世界多一點反思。
目錄 政政系之當年今日
2-4
政政遊蹤
5-6
不合作運動 自由山城的崩潰
7-8
疫情下的新常態
9
抗疫與自由
10-13
政言小店札記 Vol.1
14-15
1
Department of Government and Public Administration
政政系之當年今日 GPAD dong1 nin4 gam1 jat6
近幾年，reg 唔到科、遇到 freerider 甚至請槍都似乎係政政系同學會面對 嘅問題。究竟呢啲現象係由幾時開始出現嘅呢？我哋今次有幸邀請系內嘅馬嶽教 授接受我哋訪問，就等我哋一齊了解政政系當年今日嘅情況啦！ 問：言文、暗曦
Reg 唔到科之謎
答：馬嶽教授
問：今時今日唔同年級嘅同學都反映 reg 唔到科 ，嶽爺當初讀大學嘅時候有冇啲 類似嘅情況呢？ 答： 以 前 學 制 唔 一 樣， 以 前 有 好 多 compulsory， 你 上 學 期 要 讀 乜， 下 學 期 要 讀 乜 都 編 好 曬 畀 你。 以 政 政 系 為 例，political theory 係 分 classical 同 埋 contemporary ， 咁 通 常 三 年 班 上 學 期 就 讀 classical， 下 學 期 就 讀 contemporary。於是乎就好多 required courses 一早編好咗，elective 嘅空 間比而家係少好多嘅。 reg 科最唔同嘅係以前選科係人肉 ( 親身到現場選科 )，即係某一日嘅上晝開 始選科，咁政政 course 會寫係一張紙，張紙會擺喺某一個地方，然後你就要去嗰 度簽名。而且嗰時中大學生比較少，我讀嘅時候得五千幾人，於是乎好多 course 都未必會爭崩頭。反而啲人要排隊 reg 通識，即係啲受歡迎嘅 GE course。如果 啲人要排第一就會早啲去，咁如果九點鐘開場啲人就會早啲去，甚至有啲人會排 通宵。人肉嗰陣時就真係要排隊嘅 ，你係要一朝頭早諗定，策略上去邊度先 ， 某 個 course 無 人 爭 咁 我 可 以 食 埋 個 早 餐 先 去。 政 政 同 埋 其 他 social science 都 係 咁， 唯 一 就 係 psycho 好 多 人 排，psycho 比 較 多 人 minor， 於 是 乎 有 啲 course 老師教得好有趣就會排長龍，BBA 都會嘅，咁但係 social science 嘅印 象就好少。 馬嶽教授 別稱：嶽爺 教學年資：15 年 關鍵詞：政足、政辯 著名科目：GPAD1020、1016、2145、3040 等 ~ 於中大政政教書的原因：中大及港大政政較偏向 純正政治科學，未有配搭其他元素。而 中大文化，如人文精神、對社會的關 懷，都較吸引自己。
2
舊時論文的誕生 問：以前冇電腦，咁以前你哋係點寫論文呢？係用手寫定有其他方法？ 答：中文係，英文係用打字機打，比較少手寫。大家認為英文應該打字，但係中 文個 norm 係手寫。應該咁講，英文打字比較多人識，比較普遍，但係中文打字 嘅 software 差唔多到 80 年代尾先比較多人識，於是乎唔係好多人可以打字， 亦 都 冇 word。 當 時 有 其 他 word-processing 嘅 programmes， 例 如 word star， word perfect 等等，等於同你哋用算盤一樣。 於是乎我到大學四年班要寫畢業論文先至用電腦打英文， 原因係要打嘅字太多，同埋方便改。打字機你可以想像係 改 唔 到， 嗰 陣 時 寫 paper 實 際 上 都 係 搵 紙 起 稿 然 後 先 打， 因為你返唔到轉頭，亦都冇得改 footnote，所以當時冇必要 都唔會剷咗個 footnote，佢唔會幫你退 number，所以中文就會手寫。 問：以前要手寫起稿先至用打字機，相比起而家會唔會用多咗時間？當時從落筆 到寫完一篇論文大概要用幾耐 ? 答：我諗可能係一個禮拜，個問題係以前冇咁多功課，可能有啲 course 一個學 期就係一篇 paper，但而家一個課程有三到四個 assessment 都好正常。於是 乎 以 前 會 出 現 嘅 狀 況 就 係 啲 同 學 成 個 學 期 都 唔 見 佢， 淨 係 交 篇 論 文， 最 多 上 下 tutorial。當然你想寫個篇論文題目可以同上堂嘅嘢冇關係，可以所有堂都唔上， 但係都寫到篇論文又未必低分，如果你努力做嘅話，變相你會多咗時間去做一篇 論文。 自由騎士的前世今
生
問：咁而家好多學生都面對 freerider 嘅問題，咁以前會唔會都有咁樣嘅情況？ 答：梗有嘅，但我唔同，因為我係新聞系，我比較多要 group work，政政應該 冇咁多嘅 group work，因為以前學生少啲，結果好多都係 individual paper， 冇咁多嘅 assignment，我 minor 政政嘅時候都冇咁多 group work。 問：咁都想八卦下當時喺新傳遇見過最猖狂嘅 freerider 係點樣 ? 答：咁有啲人你係知佢唔會做㗎嘛 ，如果你想要有分數咪要做埋佢嗰份。當然有 啲人你唔會同佢 group 㗎嘛，你咁高班你都知有啲人會避開㗎嘛，咁你唔能夠避 免就只有做多啲㗎咋。猖狂方面，你知有啲人嘅問題唔係佢完全唔做，而係佢會 做得好差，咁如果你照樣畀佢出嘅話其實會拖低 grade 嘅，咁所以有時候你唔抵 得嘅話，就會做埋佢嗰份，成日都會咁囉。
3
新書 推介 ：反 抗的 共同 體
問：我哋都知嶽爺你最近出咗本新書《反抗的共同體》
新書推介： 反抗的共同體
，所以去到最後一部分，都想問下相關嘅問題。 點解當初會有寫書呢個諗頭呢？
作者：馬嶽 出版：2020 年
答：去到某個位覺得要寫啲嘢，作為一個記載。 問：點解會以寫書嘅方式記載呢？
答：寫 Journal 嘅話要用英文寫，嗰啲你要用理論、原始嘅 data，又要過審批，變相 要寫好耐，隨時兩三年之後先會出到。而且，其實係 2019 年 8 月 12 號開始，因為個 心理狀況令我寫唔到 Journal，於是乎就覺得用中文寫返個運動會容易少少。另一方面， 當時個諗法係 general books 嘅寫法，除咗自己會寫快啲之外，其實都諗住係寫畀社 會大衆，即係嗰啲想知道呢件事來龍去脈嘅普通人。 問：寫書時，情緒上會唔會好難抽離當時運動嘅情緒？ 答：係㗎，但更加要用一個比較抽離嘅角度去寫，雖然你正常睇到本書個主題都係講成 個運動，但係事實上我第一樣要強調係比較 fact-based，建基於已知嘅事實去做一啲 分析或者判斷，即係例如 831 有冇死人，咁當然民間有人覺得 831 打死人，但係實際 上我哋係冇證據證明 831 真係有打死人，於是乎我就只能夠基於一啲已公佈嘅資料睇 返兩面嘅 story，用我嘅講法其實就兩邊都解釋唔到全部，於是乎呢個就係我所講所謂 比較抽離嘅位。運動中有好多嘅事件都令到你好憤怒，但其實另外一個角度睇嘅話，就 係本書應該要係啲人之後再睇返都仲係會有價值，若干年之後睇返，其實可能憤怒嘅情 緒已經過咗，唔應該永遠都畀當時嘅情緒影響，所以我嘅寫法冇放大任何一件事件，例 如中大理大其實你鍾意寫可以寫十幾版，但係我會用一個比較綜觀嘅角度寫。 問：喺呢一個時代，對於政政系同學嘅寄語？ 答：其實你嘅人生係好長嘅，2019 嘅運動當然好多人都好深刻，會係香港政治歷史上 一件好重要嘅事，但都只會係一件事。大家成世流流長，未來幾十年其實點樣喺香港安 身立命，要發展啲乜嘢，你仲有好多位去思考。當然你唔應該忘記 2019 年發生嘅事， 而家大家係一個學習嘅階段，就要諗點樣連繫你嘅學習同埋將來做嘅嘢。大學階段對好 多人嚟講係一個諗你將來做乜嘢嘅過程，嗰樣嘢係好容易變化，我自己嘅經驗係例如話 19 歲嗰陣要做嘅嘢，到你 29 歲 39 歲已經有好多嘢改變咗，你而家覺得好合理、好理 所當然嘅嘢，十年之後可能改變曬都唔知，所以就唔好太過著眼於現在呢一刻 ，呢一兩 年發生嘅事當然重要，但係你都要放長啲去諗 自己未來。
抬頭尚有天空 敲不碎 4
埋頭尚有智慧 思想 他人難偷取 ——《最後的信仰》
政政遊蹤 文 / 攝：言文、暗曦 雖然各位 FM 已經喺中大讀書讀咗成個學期，但係相信各位返嚟中大嘅次數都係 屈指可數，甚至可能連政政系都唔知係邊度。不過唔緊要，就由我帶住大家認識政政 系嘅各個重鎮，咁就唔使驚以後返嚟上堂嘅時候蕩失路。
聯合書院鄭棟材樓可以話係政政系嘅 心臟地帶，系嘅辦公室坐落喺鄭棟材樓三 樓，同時都係我哋系辯論隊同埋系會幹事 會開會嘅地方。除此之外，位於地下嘅演 講堂亦都係大家上堂會去嘅地方，例如今 個 sem Nelson 就 係 喺 鄭 棟 材 樓 演 講 堂 裏 面 同 大 家 上 1100 F2F 堂， 雖 然 因 為 疫情關係大家可能都仲係上緊 zoom，但 係大家都不妨可以趁有 mixed mode 返
UCC 天井及講堂
嚟 上 堂， 真 真 正 正 感 受 下 大 學 上 堂 嘅 氣 氛。
走出鄭棟材樓，第一眼見到嘅係傳說中嘅 UC 草，傳說中只要喺 1095 有幸抽 到周生親 tut，就有機會享受係一片浩瀚無垠嘅草地上面，同周生展開激烈嘅政治哲 學對話。但係除咗 UC 草，周生仲會帶大家去另外兩個神秘嘅地方度上 tutorial， 第一個地方只要出咗鄭棟材樓門口向左行，經一條神秘嘅樓梯行落去，就會到達傳 說中嘅思源廣場。雖然睇落去好似日久失修，渺無人煙咁樣，甚至連啲樹都生埋喺 啲凳上面，但係往另一方面諗，呢一個自然與人工建築共存嘅地方其實頗有隱世桃 源嘅感覺，猶如一個賢者能士隱居嘅地方。係一個充滿大自然氣息嘅地方與松松對 話，天人合一，絕對可以激發各位嘅腦細胞，進行思想上激烈嘅對話。
UC 草地
思源廣場
5
另 一 個 地 方 就 冇 咁 神 秘， 就 係 新 亞 嘅 圓 形 廣 場， 聽 聞 周 生 上 堂 興 起 嘅 話， 就 會 好 似 摩 西 當 年 帶 領 以 色 列 人 離 開 埃 及 咁， 帶 住 各 位 沿 住 聯 合 路 前 往 新 亞 嘅 圓 形 廣 場。 圓 形 廣 場 牆 上 刻 有 歷 屆 畢 業 生 芳 名， 喺 呢 度 同 佢 展 開 討 論 嘅 話， 一 定 可 以 得 到 各 位 畢 業 生 嘅 祝 福， 幫 大 家 喺 1095 攞靚 grade。
新亞圓形廣場
穿 過 UC 草， 係 鄭 棟 材 樓 嘅 對 面 就 係 又 名 UCA 嘅 曾 肇 添 樓， 而 我 哋 政 政 系 嘅 電 腦 室 就 係 位 於 UCA 嘅 四 樓。 去 呢 間電腦室嘅路程可以話係九曲十三彎，首先要搭電梯上三樓， 然後要行到去另外一邊再搭電梯上四樓，一出電梯嘅右手邊 就係間神秘嘅電腦室。 電腦房固然係畀你借用電腦，但係佢 仲有另一個作用！就係當 ocamp、政辯比賽想要一個大啲嘅 地方開會，就可以用電腦房啦！ ~ 不過咁多位 FM 記住啊， 夜晚 9 點前一定要走，唔係嘅話會響警報，以為你偷嘢啊。 同政政系上堂相關嘅地方就介紹完啦！希望咁多位 FM 對政政系嘅認識多咗，唔會再行錯路啦！
政政電腦房
6
文 / 攝：流忙、毛明事、虞小
不合作運動—自由山城的崩潰 一 九 年 十 一 月 初， 中 大 保 衞 戰 掀 起 自 由
看 法。 除 了 指 出 保 安 組 的 濫 權 行 為， 關
與 極 權 之 戰 火。 歷 時 數 日 結 束， 校 方 為
注組亦多番回應校方無理的譴責聲明。
免 衝 突 再 次 發 生， 在 校 園 出 入 口 架 起 鐵
中 大 事
馬， 逢 進 入 中 大 之 人 士 均 需 展 示 中 大 證
在 不 合 作 運 動 中， 保 安 暴 露 其 失 德 的 表
件， 或 是 登 記 身 份 證。 然 而， 二 零 二 零
現。有同學響應不合作運動時 , 遭多名保
年 末， 保 安 組 種 種 行 為 引 起 中 大 同 學 不
安包圍並以「戇鳩」辱罵同學，又呼「郁
滿。 諸 如 中 大 畢 業 生 遊 行 抗 議 暴 政， 卻
我 吖 」 作 出 挑 釁， 及 後 更 以「 插 水 」 方
遭 校 方 報 警， 保 安 組 更 是 親 身 帶 領 国 安
式 嫁 禍， 意 圖 詆 毀 同 學。 今 年 一 月， 有
到 中 大 各 處 搜 證。 中 大 保 安 實 現「 警 民
同 學 於 大 學 站 閘 口 推 倒 鐵 馬， 後 被 約 八
合 作 」， 令 一 眾 中 大 人 憤 怒， 毅 然 發 起
名 保 安 強 行 帶 上 車。 保 安 組 明 顯 越 權，
不 合 作 運 動， 不 展 示 證 件 便 進 入 校 園，
非 法 禁 錮 學 生 於 車 內。 事 後 有 保 安 辯 稱
抗 議 保 安 組 為 虎 作 倀， 獻 媚 於 極 權。 參
為 怕 事 主 凍 傷 而 把 他 帶 上 車， 卻 被 目 擊
與 運 動 的 同 學 們 更 受 保 安 隨 意 截 查、 拍
同 學 反 駁， 指 保 安 不 許 在 場 同 學 向 瑟 瑟
照， 甚 至 恐 嚇， 打 壓 校 園 僅 有 的 自 由 並
發 抖 的 事 主 遞 衣 禦 寒。 保 安 組 一 連 串 橫
侮 辱 師 生 的 基 本 尊 嚴。 可 見 不 合 作 運 動
蠻 無 理 的 問 題， 除 了 凸 顯 其 智 性 上 的 不
的本質，源於保安組的權力無限膨脹。
足， 亦 反 映 其 崗 位 的 權 力 使 其 腐 化， 無 法 維 持 人 性 的 基 本 良 善 及 道 德 底 線。 試
為 了 表 達 師 生 的 不 滿， 中 大 保 安 關 注 組
問 欠 缺 職 業 操 守， 甚 至 基 本 道 德 的 人，
於 去 年 十 二 月 初 成 立， 要 求 校 方 正 視 保
有 何 資 格 要 求 師 生 服 從？ 大 學 自 由 及 開
安 無 限 擴 權 的 問 題。 關 注 組 於 社 交 媒 體
放 的 崇 高 理 念 被 愚 蠢 的 規 條 打 壓， 中 大
開 設 帳 號， 以 開 放 投 稿 方 式 鼓 勵 同 學 以
人，你看不見這恥辱嗎？
文 字、 影 片 等 分 享 自 己 對 不 合 作 運 動 的
7
中 大 不 合 作 運 動 一 直 只 有 零 星 火 花， 負
組有管制中大同學出入校園權力的控訴。
隅 頑 抗 卻 不 斷 變 多。 保 安 組 一 改 往 日 鬆
面 對 保 安 嚴 防， 一 人 參 與 或 顯 無 力； 但
散 的 態 度， 從 不 示 證 也 無 事， 到 拍 照 存
相約同學一同入閘，定能減低抗爭成本，
證， 再 到 聯 絡 警 方， 一 連 串 行 動 在 月 餘
同時又能增加運動成效。
間 不 斷 升 級， 愈 演 愈 激。 同 時， 保 安 的 佈 防 變 嚴， 鐵 馬 增 加， 防 範 意 識 增 加，
常言「校園是社會的縮影」，中大與香港
參與不合作運動的參與者亦直言保安較
確有對照。為確保「地方安全」，中大校
過 往 敏 感，（ 即 使 行 過 都 會 拉 住 進 入 校
方賦保安組管制中大人進出校園的權力，
園 的 人 員， 以 避 免 鐵 馬 跌 倒，） 甚 至 與
港區政府立国安法多方管制香港人自由。
警方合作以執行不合理的出入管理措施。
昨 日 港 人 忙 於 抗 疫， 自 我 閹 割、 中 大 人
此 外， 校 方 揚 言 拍 下 的 照 片 將 會 集 成 數
對 保 安 惡 行 視 若 無 賭， 今 日 保 安 拘 留 中
據 庫， 卻 沒 有 解 釋 用 途， 更 令 人 憂 慮 照
大學生，並移施予香港警察作正式拘捕，
片 會 成 為 校 方 搜 證 工 具 和 處 分 佐 證。 而
他日中大人還剩甚麼？
校方自去年開始對參與者作出紀律處分， 如發書面警告，欲使白色恐怖籠罩山城， 試 圖 令 參 與 者 自 我 噤 聲。 保 安 嚴 防、 校 方處分均增加不合作運動的難度，但是， 最 大 的 困 局 必 然 是 參 與 者 不 足。 只 有 足 夠 多 人 參 與 不 合 作 運 動， 才 能 向 校 方 施 壓， 逼 使 校 方 取 消 出 入 管 制 措 施， 釐 清
「起初，納粹抓共產黨人的時候，
和 限 制 保 安 組 職 權， 緩 解 學 生 與 保 安 的
我沉默了，因為我不是共產黨人。
衝突。運動不乏支持者，然參與者寥寥，
當他們抓社會民主主義者的時候，
何以訴諸公論？
我沉默了，因為我不是社會民主主義者。 當他們抓工會成員的時候， 我沉默了，因為我不是工會成員。 當他們抓猶太人的時候， 我沉默了，因為我不是猶太人。 最後當他們來抓我時， 再也沒有人站起來為我說話了。」 — 《當納粹逮捕共產黨人的時候》
誠 然， 在 可 見 將 來， 保 安 組， 及 校 方 取
德國牧師尼莫勒田
態 或 將 更 強 硬， 甚 至 更 頻 繁 報 警 處 理； 與 此 同 時， 關 注 者 亦 隨 日 俱 增。 關 注 者
清 算 未 了， 有 先 軀 以 身 犯 險， 表 達 對 保
認 知 中 大 學 生 在 校 園 發 聲 的 空 間， 遭 到
安 組 及 校 方 獻 媚 的 憤 怒 和 抗 議。 請 中 大
保 安 組 與 校 方 無 理 蹂 躪。 認 知 事 件， 保
人 謹 記，freedom is not free。 請 不
持 憤 怒， 是 每 位 中 大 人 的 第 一 步。 心 態
要 再 外 判 責 任， 有 緣 一 同 回 校， 用 自 己
準備，然後付諸實行。參與不合作運動，
雙手拯救垂危的山城。
不 展 示 中 大 證 件 進 入 校 園， 是 否 定 保 安
8
疫情下的新常態 疫情持續一年多，當中起伏不斷，第四波疫情來勢洶洶，然港人似是習慣了周而復始的疫情， 疫情下的新常態亦在中大校園內悄然萌生⋯⋯
校內組織
備有防疫物資（如：搓手液丶量體溫儀器等）
本透過舉辦不同活動以服務同學，豐富校園
成為新常態，而食客亦配合防疫措施，並無
生活。然而，疫情卻伴隨着這一兩年的學生
太大反應，更大讚「我哋學生好乖，大家都
組織，從宣傳諮詢、上莊再到落莊一路走過。
知為防疫」。同時，在食物和價格上，飯堂
宣傳多數以網上平台，諮詢甚至面臨延期或
亦沒有就疫情作特別調整。最後，Amy 姐
是取消，即使能順利舉行，也因疫情以致參
亦呼籲學生多回中大，光顧飯堂。
與的人數大減，與會員的聯繫大減。活動亦 多轉作網上形式，以控制衞生風險，但卻面 臨可行性和吸引力的難題。落莊後，莊員亦 因缺乏實際操作經驗（如藝墟）或會面對交 接不善，令下莊應接不暇。然而，一眾莊員 亦在疫情的新常態下積極求變，如伍宜孫甜 品學會則透過社交媒體分享食譜和製作甜品 的小知識替代工作坊，在有限度下繼續以甜
宿舍學生
品莊的身份服務同學，又加強和上莊的聯絡 以應對莊務、招攬有經驗的莊員，以免青黃
不少同學視「大學五件事」為大學生涯的主
不接。在疫情下，各個校內組織另覓出路
線任務，宿舍生活更是必不可少。然而在新
以履行上莊時的宣言，亦請同學繼續支持他
常態下，平日習以為常的大學生活變得遙
們。
遠。現時二年級，居於宿舍的陳同學認為新 常態十分困擾。限聚令下，自修室和健身室 關閉，餐廳提早關門，「多咗好多限制，好 麻煩」。相比起麻煩，使他更失望的是與其 他人的交流。即使有宿，也無好友相伴。回 想起肺炎來襲之前，可以在晚間和朋友肆意 玩樂。但現在，宿位減少加上要冒著被處分 的風險，難以尋回那三五知己，夜間促膝長 談至日出的快活時光，更莫說匱乏的住宿體
飯堂員工
驗使新生失去了認識朋友的機會。這種「大
在疫情下，餐飲業首當其衝，中大的飯堂亦
學生活」與所想像或渴求的，相距甚遠。如
不例外。李卓敏基本醫學大樓小食店（Med
面授時，課間可能只有十五分鐘空檔，若追
Can）的員工 Amy 姐對飯堂現況直言因為
不到校巴便要遲到，這些回憶是網課創造不
教學模式的轉變，使校園人流大減，生意額
到的。大學裡的青蔥歲月是人生中最自由、
隨之大跌。即使與上學期較之，今個學期採
無憂無慮的時光。我們對世界充滿好奇，用
取混合模式的課程變多，人流輕微上升，但
躍動的心浮游於海量新事物之中。我們可以
仍不復舊日午市的客流量。然而，Amy 姐
作出自己的選擇，盡情揮霍青春，定義自己
認為在餐飲業寒冬下，不同餐廳都面臨同樣
的大學歲月。但在新常態下，我們還能選擇
問題，唯有努力做好本份。她再指出，飯堂
經歷那種生活嗎？
9
社會事
抗疫與自由 文﹕筆留名，刃印 疫 情 反 覆， 久 久 未 能 平 息。 香 港 正 面 臨
限聚令理應一視同仁，但事實與此相違。
第 四 波 疫 情 爆 發， 只 因 政 府 一 直 未 能 全
可 見， 在 港 共 的 威 權 下， 限 聚 為 刃， 防
面 防 疫， 堵 塞 病 毒 源 頭。 疫 情 不 斷， 令
疫 為 盾， 限 聚 令 僅 是 以 針 對 異 見 者 的 工
港 人 一 直 活 在 肺 炎 的 陰 霾 之 下， 更 令 不
具。 在 港 共 與 民 為 敵 之 下， 法 律 面 前 不
少 集 會、 遊 行 無 法 舉 行。 港 共 政 府 更 在
再 人 人 平 等， 反 而 法 律 不 責 政 權 忠 粉，
疫 情 下「 打 正 旗 號 」， 以 抗 疫 為 名， 擴
足 見 即 使 有 無 可 反 對 的 根 據， 一 條 法 律
大 權 力， 實 行 更 嚴 厲 的 措 施， 是 打 壓 本
到 了 不 受 制 約 的 政 權 手 中， 亦 可 變 得 極
土政治運動，更是剝削市民權利及自由。
為危險。
在 此， 筆 者 望 細 數 從 武 漢 肺 炎 爆 發 至 今 港人因疫情而失去的權利及自由。
“抗疫”為盾，法例為矛 「 疫 情 之 下， 人 人 自 危 」， 政 權 打 著 防 疫 和 確 保 安 全 的 旗 號， 叫 自 由 讓 路。 以 往 政 府 以 公 安 條 例 打 壓 集 會 與 遊 行， 直
資料來源﹕香港 01
至 疫 情 出 現， 政 府 隨 即 祭 出 限 聚 令， 進
政 府 趁 疫 擴 展 公 權 力， 限 制 國 民 自 由 和
一 步 限 制 市 民 自 由。 藉 限 聚 令 打 壓 異 見
削 弱 民 主 的 情 況 在 外 國 亦 發 生。 以 英 國
者的例子多不勝數，遠在此令推出之初，
為 例，Coronavirus Act 2020 便 賦
警 方 曾 令 五 人 排 成 一 列 接 受 搜 身， 旋 即
予 英 國 警 方 幾 乎 任 意 拘 留 國 民 的 權 力。
對此東拼西湊的「群組」發出告票 ; 近則
儘 管 此 法 例 有 監 察 的 機 制， 其 設 有 兩 年
有民主黨尹兆堅因其在民主 / 本土派初
的 日 落 條 款， 並 需 每 六 個 月 獲 國 會 認
選中接受民意授權而被以顛覆國家的罪
可 方 能 繼 續 生 效。 然 而， 在 實 行 上，
名 拘 捕 後， 其 黨 友 直 播 保 釋 過 程 中 被 控
此 法 例 依 然 成 為 了 警 方 濫 捕 的 工 具。
違反限聚令。
至 2020 年 四 月 為 止， 所 有 國 民 因 被 懷 疑 染 疫 而 被 根 據 Coronavirus Act
防 疫 確 有 需 要， 但 眼 見 限 聚 令 的 執 法 雙
2020 拘 捕 的 個 案， 最 終 都 被 裁 定 為 不
重 標 準 得 過 分。 控 告 市 民 的 同 時， 卻 對
合 理 （"CPS", 2020）， 更 有 數 據 指
親 政 府 人 士 的 聚 集 視 而 不 見。 每 逢 週 末
出 在 英 格 蘭， 有 色 人 種 被 捕 的 案 例 數 量
大量市民聚首公園，或李思嫣（R.A.P）、
比 白 人 高 出 54% （Busy & Gidda,
傅 振 中 等 親 政 府 人 士 召 眾 聚 集， 警 方 總
2020）， 可 見 即 使 為 此 法 案 設 下 了 關
是 無 動 於 衷。 病 毒 不 帶 眼， 維 護 建 制 和
卡， 法 案 所 賦 予 極 大 權 力 仍 提 高 了 執 法
反 對 威 權 的 人 同 受 威 脅， 若 說 要 防 疫，
人員濫權的可能。
10
另 外， 此 法 案 的 批 評 者 認 為 所 賦 權 力 與
隸 屬 的 中 共 噤 聲， 結 果 武 漢 肺 炎 爆 發，
所 設 限 制 如 此 懸 殊 的 法 案， 由 行 政 機 構
無 數 人 默 默 死 去 被 迅 速 火 化， 足 見 一 個
單 方 面 執 行， 使 之 更 為 危 險， 並 提 出 政
不以民為主的政體為保自身權威而箝制
府 本 可 以 Civil Contingencies Act
言 論 自 由， 剝 削 大 眾 知 情 權 時， 可 造 成
2004 推 行 有 必 要 的 臨 時 法 例， 並 每
難 以 彌 補 的 金 錢 和 性 命 損 失。 眼 見 港 共
三十日由立法機關複核一次（Rosalind,
政 府 開 始 收 緊 新 聞 自 由， 提 出 將 所 有 疫
2020）。 從 Coronavirus Act 2020
情記者會移師網上，更不接受語音提問，
所受到的抨擊，我們可以見到疫情之下，
嘗 試 將「 政 府 決 策 雷 厲 風 行， 措 施 立 竿
賦 予 政 府 更 多 權 力 具 極 高 風 險， 亦 對 決
見 影， 在 祖 国 支 持 下 已 大 致 控 制 英 國 變
策 和 執 行 機 構 的 自 制 能 力 有 更 高 要 求。
種病毒」的論調成為唯一資訊和官方真
英國的行政機關尚且受民意授權和監督，
理， 最 後 只 會 令 市 民 面 對 染 疫 風 險 而 不
港共傀儡首長只得 777 位權貴首肯和不
自知，隨時步中国後塵。
代 表 港 人 意 志 的 中 共 撐 腰， 過 去 一 年 更 擺 明 車 馬 與 民 為 敵， 侍 国 為 主， 港 共 推
抗 疫 與 自 由 從 不 是 對 立， 有 時 自 由 的 缺
出 並 選 擇 性 執 行 的 限 聚 令， 公 信 力 更 是
乏反會令市民陷入疫情風險之中。故此，
微乎其微。
抗疫從不是收緊自由的正當原因。
政 府 以 疫 情 為 名， 剝 削 自 由 與 民 主， 或 者 大 家 會 覺 得 沒 甚 麼 大 不 了。 然 而， 自 由不止讓你抒發己見或空閒時約三五知 己 出 街， 更 牽 涉 公 共 安 全 和 社 會 利 益。 中 国 醫 生 李 文 亮 在 疫 情 擴 散 時， 遭 自 己
英國警察拘捕反對社交距離的示威者
圖片來源﹕ reuters.com
圖片來源﹕自由亞洲電台
11
圖片來源﹕安心出行網頁
疫情下的「老大哥」 面 對 來 勢 洶 洶 的 武 漢 肺 炎， 各 國 政 府 利
議 強 制 市 民 使 用 程 式 出 入 場 所， 變 相 市
用 科 技 之 便， 以 手 機 應 用 程 式 收 集 市 民
民 要 主 動 提 供 出 行 資 料， 將 個 人 資 料 拱
的 行 蹤， 方 便 追 查 病 毒 的 源 頭 及 擴 散 區
手 讓 人。 另 外， 程 式 所 收 集 的 數 據 在 未
域。 無 可 否 認， 在 大 數 據 的 分 析 下， 應
得用戶同意前或許有防疫外的用途。
用 程 式 的 確 有 助 追 查 病 毒 傳 播， 但 亦 有 政 府 以 疫 情 為 由， 明 目 張 膽 地 收 集 市 民
早前新加坡有推出類似安心出行的手機
個人私隱，有監控市民，擴大權力之嫌。
應用程式「Trace Together」，有近 8 成 市 民 使 用。 新 加 坡 政 府 曾 表 示 數 據 已
被 喻 為 港 版 健 康 碼 先 鋒 的「 安 心 出 行 」
加 密， 亦 是 存 儲 在 裝 置 本 身， 承 諾 該 數
於十一月十六日推出，最初為自願性質，
據 不 會 用 於 處 理 疫 情 外 其 他 目 的， 但 之
以 掃 二 維 碼 的 方 式， 記 錄 自 己 到 不 同 場
後 卻 將 數 據 提 供 予 警 方 作 刑 事 調 查。 前
所 的 出 行 日 子 及 時 間， 唯 政 府 提 出 未 來
車 可 鑒， 新 加 坡 的 例 子 正 好 證 明 在 缺 乏
或 會 強 制 市 民 使 用 該 程 式。 應 用 程 式 推
法 律 監 管 之 下， 政 府 可 以 公 然 收 集 及 挪
行 數 月， 使 用 率 低 下， 主 因 是 市 民 對 個
用 用 戶 數 據， 作 非 抗 疫 之 用。 在 香 港 的
人 私 隱 的 憂 慮。 安 心 出 行 應 用 程 式 要 求
敏 感 時 代 下， 不 難 想 像 政 府 會 以 應 用 程
取 得 相 片 及 媒 體、 檔 案 以 及 儲 存 空 間、
式 作 為 突 破 口， 以 抗 疫 之 名 監 察 市 民 的
更 改 或 刪 除 內 容， 以 及 Wi-Fi 連 線 和 網
動向，嚴重侵犯個人私隱及人身自由。
絡 權 限 等， 但 只 記 錄 曾 去 過 的 地 點 及 時 間， 令 人 懷 疑 索 取 多 項 權 限 的 必 要。 另 外， 雖 然 政 府 多 次 表 明 程 式 不 會 上 傳 資 料 至 中 央 服 務 器， 資 料 只 會 儲 存 於 個 人 的 電 子 設 備， 但 未 來 政 府 或 考 慮 增 加 藍 牙 感 應 功 能， 變 相 自 動 記 錄 市 民 出 行 數 據， 強 制 收 集 市 民 的 行 蹤。 建 制 派 又 建
圖片來源﹕ GOVTECH
12
民主制度下抗疫與私隱 的平衡
的 疑 慮， 抗 疫 有 功 得 市 民 信 任。 台 灣 政
在 科 技 抗 疫 之 下， 人 面 臨 兩 種 矛 盾， 一
如民眾日後發現政府仍然利用相關資料，
來人們希望利用大數據來抑制疫情的爆
市 民 可 以 利 用 選 票「 懲 罰 」 當 權 者。 其
發， 及 早 脫 離 武 漢 肺 炎 的 陰 霾， 另 一 方
次， 台 灣 並 沒 有 在 疫 情 下 宣 佈 進 入 緊 急
面 亦 希 望 個 人 私 隱 及 權 利 得 到 保 障， 不
狀 態， 政 府 的 運 作 仍 受 到 法 律 的 規 管 及
想 受 到 監 控。 在 重 大 災 難 面 前， 人 權 與
媒 體 監 察， 政 府 不 能 輕 易 擴 大 權 力。 在
自 由 不 是 絕 對 的。 默 許 政 府 在 非 常 時 期
一 個 完 善 的 民 主 制 度 下， 行 政 機 關 的 權
擴 權， 解 決 重 大 危 機， 共 渡 時 艱， 是 市
力 受 到 立 法， 司 法 等 其 他 機 關 規 管， 亦
民 與 政 府 的 共 識。 但 擴 權 與 個 人 私 隱、
有 傳 媒、 公 眾 的 監 察 及 檢 視。 假 如 台 灣
自由之間平衡的重點在於對政府的信任
民 眾 認 為 電 子 圍 籬 系 統 違 憲， 亦 可 以 申
程 度， 而 信 任 源 於 一 個 民 選 及 受 完 善 法
請大法官釋憲，以防止政府濫權。
律保障的社會。
小結
台 灣 的 科 技 抗 疫 取 得 巨 大 的 成 功， 如 使
以上民主和威權政體的例子反映公權力
用 電 子 圍 籬 系 統， 透 過 基 地 台 偵 測 手 機
擴 張 需 要 制 衡， 這 些 制 衡 可 來 自 有 民 意
訊 號， 追 蹤 居 家 檢 疫 或 隔 離 者 所 在 地，
授權的立法機關或執政者對選民的畏懼，
確保隔離人士完成 14 天的隔離，防止病
亦 須 輔 以 政 府 的 政 績 和 正 當 性。 然 而 威
毒 於 社 區 擴 散。 雖 然 利 用 科 技 監 視 隔 離
權 管 治 下， 立 法 或 司 法 機 關 對 行 政 機 構
者 受 人 非 議， 但 普 遍 的 台 灣 人 對 政 府 有
施加的制約有限，民意對政權毫無壓力，
信 心， 願 意 讓 出 部 分 公 民 權 配 合 政 府 政
政 權 手 執「 正 當 性 」 盾 牌 和「 打 壓 」 利
策， 這 要 歸 功 於 台 灣 政 府 的 透 明 及 問 責
器， 令 人 民 毫 無 招 架 之 力， 只 能 看 著 政
制度。台灣民眾對政府的信心源於選舉，
權 趁 疫 情 和 恐 懼 籠 罩 家 邦 時， 進 一 步 鞏
台 灣 政 府 是 由 民 選 產 生， 背 後 有 民 意 基
固 威 權 統 治。 在 香 港， 雖 然 公 民 在 制 度
礎， 加 上 政 府 肯 為 市 民 做 實 事， 以 抗 疫
內 的 力 量 幾 乎 消 磨 殆 盡， 我 們 仍 不 可 因
為 首 要 目 標， 及 早 部 署， 提 前 警 示 民 眾
為 對 苛 政 麻 木 而 放 棄 思 考。 在 此 世 代，
注意武漢肺炎，疫情期間每天開記者會，
我 們 更 應 勤 於 指 出 政 府 行 為 錯 誤 之 處，
清楚交代確診人數及以法律釋除公眾對
知 道 正 當 的 政 府 當 以 民 為 主， 即 使 在 疫
科技監控
情 嚴 峻 時 有 合 理 需 要 擴 展 其 權 力， 亦 需
府承諾在疫情完結後將會主動刪除相關 資 料， 電 子 圍 籬 系 統 也 會 停 止 運 作。 假
不斷受到監察，以免政府在疫情緩和時， 擁 有 與 實 際 需 要 不 符 的 權 力， 不 合 理 地 剝奪人民過往為免被疫情傷害而短暫交 出 的 權 利。 香 港 人 亦 要 保 持 警 惕， 時 刻 留意政權對自身自由和公民社會造成的 侵 害， 並 提 醒 身 邊 的 人， 以 免 被 暴 政 驚 醒 的 人 再 度 昏 睡， 輕 易 接 受 扭 曲 的 疫 下
13
新常態。
中大食店介紹 Paper & Coffee( 龐 Can) 《政言小店札記》Vol.1 講起中大嘅餐廳，大家一定會諗起位於龐萬 倫學生中心二樓嘅 Paper & Coffee（俗稱 「龐 can」）啦嘛！相比其他中大餐廳，龐 can 環境比較舒服，充滿日系風格。以米色 為主，再加配木製嘅傢俬，有 high chair， 更有埋日式榻榻米，位置寛闊，非常舒服！ 加埋沖咖啡嘅位置係開放，可以睇到沖咖啡， 全餐廳香氣瀰漫，如果同學想喺中大揾個地 方 chill 下嘅話，我相信呢間餐廳一定係幾好
龐 Can 的日式裝潢
嘅選擇！正因如此，所以深受中大人歡迎。 小編們當日晏晝去要排咗半個鐘，同埋都見 到一大班人等緊外賣，非常熱鬧。所以如果 同學想喺嗰度靜靜哋飲杯咖啡，傾吓計，下 午茶時段應該比較適合。
睇翻餐牌，午餐嘅選擇較少，只可以揀飯。但 下午茶有蛋餅同烏冬，小編們之前食過蛋餅， $25 得四舊，都唔算抵食，但味道幾好！建議 同學如果糧尾嘅話就揀其他更平嘅 canteen。 相信大家都知道龐 can 最受歡迎嘅嘢食就係炸 雞！大份得嚟又十分鬆脆，非常抵食，正因為 比較出名，小編就寫吓對其他食物嘅評語，希 望畀各位多一個參考，下次再去龐 can 就可以 試吓其他嘢食啦～
餐廳內的日式榻榻米 食 個 飯 加 十 幾 蚊 就 有 杯 拉 花 咖 啡， 梗 係 嗌 埋，杯咖啡飲落去幾滑順，比較多泡，同埋 有好香嘅奶味，不過如果有翻多少少咖啡味 會更完美。
《Flat White》$16
14
喺午餐入面，淨係得野菜飯揀，蔬菜種類都有 幾 多， 例 如 有 椰 菜 花、 茄 子、 蘿 蔔、 青 瓜 等 等。而喺飯方面，份量不算太多，其中一位小 編食唔飽添，不過用珍珠米，質量較好，但都 要差唔多三十蚊，CP 值唔算太高，加多少少 錢又有隻温泉蛋，撈埋落啲飯到，正啊！至於 豬軟骨，得一舊咁多，亦唔算大份，所以都唔 係好抵食吓。但係味道方面，啲肉炆得幾淋， 食落去唔會好乾同埋幾有泡菜味，辣辣哋又酸 酸哋，幾惹味，亦都有少少泡菜碎，不過如果 有多一舊嘅話會再開心啲～但總括嚟講，舊豬 軟骨係幾好食嘅，但如果比較大食嘅同學，淨 係嗌呢個配飯未必滿足到你哋㗎，可能要再加
《 旬 之 野 菜 飯（$28）+ 韓 式 泡 菜 豬
其他餸～
軟骨（$18）+ 温泉蛋（$3）》$49 相比豬軟骨，豬扒抵食好多，同個碗差唔多大， 都幾大份。咬落去脆卜卜，炸得好好，唔會太 油得嚟又保持脆度，豬扒又唔會太乾，再加埋 附上嘅燒汁，甜甜哋幾好味架！不過齋食食得 耐難免會膩，所以小編們加埋咖喱汁，呢個汁 係自家製嘅，雖則係日式咖哩，但同普通日本 咖喱唔同，佢冇咁甜得嚟又有辛香料嘅味道， 又唔會太辣得黎又好夠濃郁，唔會太稀，係幾 好食。小編建議食炸物可以配咖哩汁，可以開 胃得嚟又有另一番風味，送飯一流，炸物一定 同出面日本餐廳有得揮！
《 旬 之 野 菜 飯（$28）+ 吉 列 豬 扒 （$14）+ 咖哩汁（$6）》$48 如果大家平時要去 CC 附近上堂，或者想食吓
Paper&Coffee 電話：2483 2466 地址：龐萬倫學生中心二樓 營業時間：星期一至五上午 10:00 至下午 5:30
日本嘢，嘆杯靚咖啡，都可以選擇去龐 can。
食物 環境 價錢
無論係快手快腳食個 lunch，定係優哉悠哉食 個 tea，龐 can 都唔會令你失望。小編食咗咁 多次都唔覺厭，大家快啲去幫襯啦！
15
評價：
🌕🌕🌕🌑🌑 🌕🌕🌕🌕🌑 🌕🌕🌕🌑🌑
投稿邀請 「政言」共有 4 大專題 - 系內事—即與政政系有關的討論、趣事 - 中大事—即與中大整個校園的政策、抗爭等相關的事情 - 社會事—即整個社會的時事討論 - 黃店推介—將由中大店鋪開始介紹 我們希望建立平臺予本系同學，讓同學對系內、中大以社 會議題能陳其詞，說其思。 而讀者亦能瞭解不同角度的評論，保持對時政的關注。 第二期將於四月中出版，招文暫定時間於 20/3/2021 截止。 同學如有興趣，可以將文章電郵至 zing3jin4@gmail.com， 如對招文有任何問題， 歡迎隨時聯絡我們！
招募新血 招文以外，當然不少得的是招人。 一本刊物的成功，有賴背後團隊合作、統合。「政言」 作為政政系系會建立的平臺，我們希望這個團隊不局 限於系會成員，更有關注社會的你們。因此我們希望 招攬系內同學，共同建立「政言」。 現時，撰文、攝影以及設計等範疇仍需要 更多同學的幫忙。若然你想瞭解更多，甚 至 已 經 決 定 加 入 我 們， 都 可 以 DM 我 們 IG，或電郵至 gpadwang4zing3@gmail. com 與我們聯絡。期待你們的參與！
16
Scan 個 QR Code 報名啦
17