PIG.Weekly 03 April 2020 by PIG Stadtmagazin

ONLINEMAGAZIN GÖPPINGEN · AUSGABE 3 · APRIL 2020

weekly

DIE OSTER - AUSGABE 7441 Tage PIG Stadtmagazin 0007 Tage PIG.WEEKLY

LIEBE LESER,

KEIN TON? Im Video auf dieses Symbol klicken! Die nächste Ausgabe des PIG.Weekly erscheint am nächsten Freitag

DAS TEAM HERAUSGEBER (V.i.S.d.P.) Dejan Vasic, Dirk Biniek R2 Werbeagentur D.Biniek & D. Vasic GbR Lorcher Straße 61 73033 Göppingen Fon: (0 71 61) 96 58 50

pig.weekly

REDAKTIONSLEITUNG Benjamin Staubach (bs)

17. APRIL

KONTAKT REDAKTION Dejan Vasic (dv), Dirk Biniek (db), Lars Tielesch (lt), Denise Martin (dm), Frank Ulreich (fu), Markus Schwarz (ms), Bernd Bader (bb), Diana „Apanachii“ Marsch (dm), Sabine Heiß (sh), Hanna Damaschke (hd), Franziska Weber (fw), Kay Smith (ks)

E-MAIL AN DIE REDAKTION hallo@pig-online.de ANZEIGENLEITUNG Lars Tielesch lars.tielesch@r-zwei.de Fon: (07161) 96 58 50

VERTEILER PIG.Weekly erscheint ab sofort jeden Freitagabend online.

ANZEIGENPREISE www.pig-online.de FOLLOW PIG Folge uns auf Facebook und Instagram

n rfe

0 25

s t/ i b

it b

High-Speed-Internet und Telefonie im Landkreis Göppingen.

EVF-i-VDSL Max. Einfacher Wechsel. Schnell und fast überall verfügbar. EVF[i] VDSL Max 100 EVF[i] VDSL Max 50 bis zu 50 Mbit/s

Unser Günstigster

31,

€ / Monat*

 Internet-Flatrate  Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz

bis zu 100 Mbit/s

Unser Bestseller

32,

€ / Monat*

Keine Lock-Angebote: Preise gelten für die gesamte Laufzeit.  Internet-Flatrate

 10 Rufnummern

 Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz

 FRITZ!Box 7590

 10 Rufnummern

EVF[i] VDSL Max 250 bis zu 250 Mbit/s

Unser Schnellster

39,

€ / Monat*

 Internet-Flatrate  Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz  10 Rufnummern  FRITZ!Box 7590

 FRITZ!Box 7590

Einfach wechseln

Wir helfen Ihnen schnell und unbürokratisch.

Clever kombinieren: FRITZ!Box 7590 gratis *

Neu- und Bestandskunden, die von der EVF Strom oder Gas beziehen, erhalten bei einer Vertragslaufzeit von 24 Monaten eine leistungsfähige FRITZ!Box 7590 gratis.

Jetzt bestellen unter: Telefon 07161 - 6101- 800 · www.evf-i.de * EVF-i-VDSL Max ist ein regionales VDSL-Produkt inkl. Telefonie, das im Landkreis Göppingen (außer in Aichelberg, Böhmenkirch, Schlierbach und Wäschenbeuren) und Teilen des Alb-Donau-Kreises verfügbar ist. Die Verfügbarkeit kann unter www.evf-i.de ermittelt werden. Monatliche Grundgebühr inkl. Datenﬂatrate und Telefonﬂatrate ins deutsche Festnetz bei einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten: EVF-i-VDSL Max 50: 31,99 € / EVF-i-VDSL Max 100: 32,99 € / EVF-i-VDSL Max 250: 39,99 €. Einmalige Bereitstellung: 49,99 €. Endgerät FRITZ!Box 7590: 99,99 €. Strom- oder Gaskunden der EVF erhalten die FRITZ!Box 7590 für 0,00 €. Wird der Kunde erst während der Mindestvertragslaufzeit auch Strom- oder Gaskunde der EVF, erhält er nachträglich eine Gutschrift für die FRITZ!Box 7590. Die Telefonie wird mittels VoIP (sogenanntes „ALL-IP“) mit zwei Sprachkanälen bereitgestellt. Verbindungen außerhalb des deutschen Festnetzes werden gemäß gültiger „Preisliste Verbindungsentgelte EVF-i-VoIP“ abgerechnet. Für eine Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten kontaktieren Sie uns bitte über internet@evf.de. Alle Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Es gelten die „Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) EVF-i“. Stand 01/2020

Hier ein paar Fakten über das Klopapier, die ihr vielleicht noch nicht kennt…

0,0001

PROZENT aller Toilettengänge enden statistisch mit einer Verletzung

BLATT Klopapier verbraucht ein Deutscher pro Tag

700

JAHRE ist das Klopapier erst alt. Erfunden wurde es von den Chinesen. Es waren damals aber eher Lappen, rund einen halben Quadratmeter groß

1.952

MAL könnte man den deutschen Verbrauch von Klopapier jedes Jahr um den Erdball wickeln

pig.weekly

150

MILLIARDEN BLÄTTER Klopapier werden täglich weltweit verbraucht

volksbank-goeppingen.de

, t h c a m e g e i W u z e s u a H u z um e r e s n u : n e b i e bl . p p A g n i k n a B VRMorgen . n e m m o kann k n Weg frei. de

Liebe Kundinnen und Kunden, egal, welche Fragen Sie rund um Ihr Geld haben, wir stehen Ihnen auf vielen Kan채len zur Verf체gung. Nutzen Sie dazu insbesondere die telefonische Kontaktaufnahme. F체r Ihre Bankgesch채fte nutzen Sie bitte unser Online-Banking oder unsere VR-BankingApp. Sollten Sie noch kein Online-Banking haben, helfen wir Ihnen gerne bei der Einrichtung.

pig.weekly

en Wir mach

pig.weekly

GRUSSVIDEO VON LANDRAT EDGAR WOLFF

Immobilienvermittlung ist einfach. Wenn man die Immobilienprofis des Landkreises Göppingen an seiner Seite hat. Ob Verkauf, Vermietung, Wertermittlung, Neubau oder Projektentwicklung - wir bieten das Komplett-Paket für Deine Immobilien-Pläne.

Teste uns! Tel.: 07161 603-12100 ksk-gp.de/immobilien

FRAGE DER WOCHE:

Michael Göttle, Bünzwangen

WIE VERBRINGST DU DIESES JAHR OSTERN? Tanja Maier, Eislingen

In der Firma und überlegen wie wir helfen können die Sache in den Griff zu bekommen. Spuckschutzwand produzieren oder mit speziellen Schaumstoff Mund und Nachschutz (Bedingt) herstellen.

Mit meinem Mann und meinem Junior den Tag im Garten mit Ostereier Suche verbringen.

Marija Baksa, Rechberghausen

Manuel Wahl, Göppingen

Zu Hause beim schönen Wetter etwas Gutes essen und den Tag genießen!

pig.weekly

Stefanie Wiedmann, Rechberghausen

Zu Hause auf dem Sofa mit Gin Tonic

Martin Hecht, Göppingen

Zuhause auf dem Balkon mit ner Kiste Bier und nem Schokohasen. ;-) - Und natürlich meinen Lieben.

PHOTOSTORY

Text & Fotos: Lars Tielesch

WIEDER KLOPAPIER FÜR ALLE DA! Noch vor wenigen Tagen schien Toilettenpapier das neue Gold. Wir begaben uns im Gebauer’s AKTIV-Markt in Göppingen auf die Suche.

Gebauer’s AKTIV-Markt in der Daimler Straße

Filialleiterin KARIN TISCHLER zur Versorgungslage

pig.weekly

KEIN TON?

Im Video auf dieses Symbol klicken!

Unzählige LKW’s beliefern täglich die Filiale Zutritt nur mit Einkaufswagen, damit der Sicherheitsabstand gewahrt bleibt.

KEIN TON? Im Videos auf dieses Symbol klicken!

Personalleiterin Kristina Fritz-Schneider mit einer Bitte an die Kunden

Zentrale Abstrichstelle Landkreis Göppingen Ulmer Straße 110, 73054 Eislingen www.landkreis-goeppingen.de

pig.weekly

Max Besta vom Sicherheitsdienst weiß die Kunden freundlich darauf hin die Regeln einzuhalten.

F+A Karli, eure erste Mannschaft ist Aufsteiger in der Bezirksliga und steht aktuell auf einem Nicht-Abstiegsplatz. Der Spielbetrieb ist auch für alle eure anderen Mannschaften eingestellt, wisst ihr schon, wie es weitergeht?

CORONATALK ... MIT KARL BRAUNSTEINER

pig.weekly

Karl Braunsteiner ist Vorstand des Fußballvereins »Vorwärts« Faurndau e.V.. Wir sprachen mit ihm über die sportliche und wirtschaftliche Situation seines Vereins. (lt)

Im Moment haben wir leider noch keine Infos wann und wie es mit dem Trainings- und Spielbetrieb weitergeht. Es wurde lediglich vom DFB mitgeteilt, dass die Saison nicht wie üblich am 30. Juni beendet sein muss sondern auch danach zu Ende gespielt werden kann. Wir hoffen natürlich, dass es schnellstmöglich weitergeht. Natürlich nur, wenn dies gesundheitlich für alle unsere Mitglieder vertretbar und sicher ist. Vor allem unseren Kindern und Jugendlichen fällt so langsam die Decke auf den Kopf.

Wie ist es um die eure wirtschaftliche Situation bestellt? Die wirtschaftliche Situation ist sehr angespannt, da wir einige größere Bauprojekte in diesem Jahr geplant haben. Neben der Fassadenrenovierung unseres Mehrzweckgebäudes, der Vervollständigung der Umzäunung unserer Anlage

KARL BRAUNSTEINER

steht der Einbau einer vollautomatischen Beregnungsanlage für unsere Rasenplätze an erster Stelle. Hierzu haben wir zusammen mit der Volksbank Göppingen ein Crowdfunding-Aktion gestartet und hoffen natürlich trotz der Krise auf breite Unterstützung. Mehr Infos dazu finden Interessierte unter: www.voba-gp.viele-schaffen-mehr.de/ beregnungsanlage2020 Ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für unseren Verein sind Feste und Veranstaltungen. Hier hoffen wir natürlich, dass diese wieder stattfinden können, da wir auf diese Einnahmen essentiell angewiesen sind. Sehr dankbar bin ich unseren Sponsoren und Partnern, die auch in diesen

TIM WIESE IST CORONA VÖLLIG EGAL

schwierigen Zeiten zu ihren finanziellen Zusagen und dem Engagement beim FVF stehen. Dies ist überlebenswichtig für unseren Verein. Herzlichen Dank auch allen unseren Mitgliedern, die in diesen Tagen geschlossen zum Verein stehen auch wenn gerade nicht gekickt werden kann.

Was machst Du als erstes, wenn die Krise vorbei ist? Ich setze mich auf die tolle Terrasse unser Vereinsgaststätte „Zum Waldbesen“ genieße mit meinen Vereinsmitgliedern ein erfrischendes Kaltgetränk, schau dem lebhaften Treiben auf den Sportplätzen zu und genieße den traumhaften Sonnenuntergang im Dittlau.

pig.weekly

FORTSETZUNG CORONATALK MIT

GÃ&#x2013;PPINGEN IN ZEITEN VON CORONA

pig.weekly

BILDER VON MARTIN HECHT FINE ART WEDDINGS PHOTOGRAPHY

#StayAtHome UNSERE MÄRKTE HABEN FÜR SIE GEÖFFNET! Nutzen sie unseren ABHOLSERVICE

für die Filialen Göppingen, Salach, Süßen und Geislingen

07161 988 868 764 (Montag bis Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr)

HEUTE BESTELLEN. MORGEN UM 10 UHR ABHOLEN.

GÖPPINGEN HILFT DIE PLATTFORM „GÖPPINGEN HILFT“ KOORDINIERT FREIWILLIGES ENGAGEMENT GÖPPINGEN | Die Freiwilligenagentur Göppingen, ehemals BIENE, hat Aufgrund der hohen Bereitschaft von vielen Göppingern die Plattform „Göppingen hilft“ eingerichtet. Hier sollen Hilfsangebote koordiniert und an Bedürftige weitergeleitet werden. Wer sich einbringen möchte, kann dies telefonisch von Montag bis Freitag (außer an den Feiertagen)

in der Zeit von 9 bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 07161 650-5262 und auch per E-Mail an freiwilligenagentur@goeppingen.de. Ergänzend hierzu können über die online Plattform „Göppingen hilft“ der Freiwilligenagentur Göppingen ehrenamtlich Engagierte sich selbst eintragen beziehungsweise Hilfesuchende ihre Anfrage selbst einstellen. (bs)

pig.weekly

WWW.GOEPPINGEN.DE/START/SOZIALES/FREIWILLIGENAGENTUR.HTML

PARTY FÜR ZUHAUSE AM SAMSTAG GIBT ES EINEN DJ-LIVESTREAM AUS DER EWS-ARENA GÖPPINGEN | Am Ostersamstag findet der erste Göppinger DJ-Livestream in Zeiten der Corona-Pandemie statt. Für satte drei Stunden bringen DJ Reg, Djane Beat Kat, DJ Low-Life und DJ Record etwas Clubatmosphäre in das heimische Wohnzimmer. Gestreamt wird direkt aus der EWS Arena, für die technische Umsetzung sorgt sich MK Veranstaltungstechnik, Blackfox Media kümmert sich um die Kameraeinstellungen, die Filstalwelle

pig.weekly

WWW.VIMEO.COM/404538861

um die technische Abwicklung des Streams. Die Idee und Organisaiton stammt von Jamstream Events & Communications. Alle Beteiligten stellen ihre Dienstleistung umsonst zur Verfügung, um den Göppingern etwas Abwechslung via Livestream nach Hause zu bringen. Wir vom PIG unterstützen die Aktion natürlich auch! Den Link zum Stream findet Ihr unten. (bs)

SING AND DANCE DER RECHBERGHAUSER MUSIKER SANDI KUHN HAT EINEN YOUTUBE-GUTE LAUNE SONG VERÖFFENTLICHT

pig.weekly

GÖPPINGEN | Wie alle Berufsmusiker ist auch er zum Nichtstun verdammt. Doch das hat Sandi Kuhn nicht davon abgehalten, sich zu überlegen, wie er ein bißchen gute Laune und Dancefeeling unters Volk mischen könnte. Denn schlechte Laune haben wir bei den ständigen Coronanews von selber. Mit seinem Song „Dance and be alright“ bringt er Familie,

Freunde und Bekannte in dem Video zusammen: Jeder tanzt die Moves zu Hause aber alle zum selben Beat. Auf Youtube hat der Rechberghauser Saxofonist, der in seinem Video aber auch selber singt, damit innerhalb von 24 Stunden 1.600 Likes bekommen. Chapeau! Hört mal rein, die gute Laune kommt von selbst! (sh)

WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=2M5POG6SZJW

CORONATALK ... MIT KATRIN KRÄTZER INHABERIN BLUMEN KRÄTZER Es ist Frühling und jeder möchte sich etwas Blühendes nach Hause holen, eigentlich die Saisoneröffnung jeder Gärtnerei. Doch natürlich bringt die Coronakrise auch hier Einschränkungen. Was das bedeutet, haben wir mal bei Kathrin Krätzer nachgefragt.(sh)

F+A

pig.weekly

Wie stehen Sie zu der Situation, dass Sie Ihr Geschäft erst nicht öffnen durften?

Am vergangenen Freitag hat das Land Baden Württemberg entschieden, das Verkäufe mit sogenannten „Vertrauenskassen“ erlaubt sind. Seit vergangenen Samstag haben wir also unser Angebot vor den Laden gestellt und unsere Kunden finden von allem etwas: Sträuße, Bundware wie Tulpen und Ranunkeln, Osterkörbe, Kräuter und blühende Pflanzen für Beet und Balkon.

KATRIN KRÄTZER

Wie haben Sie sich den neuen Umständen angepasst?

WIR NUTZTEN DIE SOZIALEN MEDIEN MEHR ALS VOR CORONA UND HABEN JETZT AUCH SCHON DANK FACEBOOK UND INSTAGRAM DEUTSCHLANDWEIT ARTIKEL VERSCHICKT. Der Frühling ist da und wir genießen ihn im heimischen Garten oder auf dem Balkon. Welche Tipps haben Sie, damit es um uns herum schön blüht? Wenn die eigenen Frühjahrsblüher im Garten noch nicht aufgeblüht sind, einfach kleine Farbpunkte schaffen mit Narzissen, Ranunkeln und Vergissmeinnicht.

Die Kinder haben immer noch eine Woche Osterferien, was können Sie anpﬂanzen oder aussäen, was schnell Erfolge bringt? Was immer schnell geht, ist Kresse. Da kann man tatsächlich schon nach ein bis zwei Tagen Erfolge sehen. Einfach Kressesamen auf Watte oder Küchenrolle aussäen, angießen und hell stellen. Sieht auch toll in selbst bemalten Tontöpfen aus.

pig.weekly

FORTSETZUNG CORONATALK MIT

DIREKT VOM ERZEUGER LEBENSMITTELAUTOMATEN ZENTRAL GEBÜNDELT GÖPPINGEN | Es ist nichts Neues, dass man Lebensmittel direkt von Hof und Feld regional und frisch kaufen kann. Auch Metzgereien verkaufen ihre Produkte teilweise rund um die Uhr am Automaten. Doch passend jetzt zur Veröffentlichung des Landratsamtes der Abhol- und Lieferservices wurden auch alle Lebensmittelautomaten im Kreisgebiet online unter www.loewenpfade.de veröffentlicht. „Die Seite ist total stark nachgefragt“, berichtet Holger Bäurle von der Tourismusförderung des Göppinger Landratsamtes. Diese Zusammenfassung in der aktuellen Coronakrise ist eine Bereicherung in der Lebensmittelversorgung! (sh)

pig.weekly

WWW.LOEWENPFADE.DE

BLEIBEN SIE GESUND! Liebe Badegäste, aufgrund der aktuellen Situation bezüglich der Verbreitung des Corona-Virus und der rechtlichen Vorschriften zur Vorbeugung und Bekämpfung von Epidemien bleiben die Barbarossa-Thermen bis auf Weiteres geschlossen. Wir freuen uns, Sie hoffentlich bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Folgen Sie uns Aktuelle Infos & Angebote www.barbarossa-thermen.de

KOSTENLOSES ANGEBOT

SCHUTZAUSSTATTUNG

DIE STADTBIBLIOTHEK BIETET E-SERVICES ZUM PROBIEREN AN

LANDRATSAMT VERTEILT SPENDEN

GÖPPINGEN | Momentan hält man sich viel in den eigenen vier Wänden auf. Gegen die Langeweile bietet die Stadtbibiblitohek allen Interessierten der Region die Möglichkeit, mit einem kostenlosen Schnupper-Ausweis alle eServices-Angebote kennenzulernen und zu testen. Die Online Bibliothek stellt rund um die Uhr Bücher, Hörbücher, Zeitschriften und Zeitungen in digitaler Form und großer Zahl für Groß und Klein zur Verfügung. Wer das Angebot unverbindlich ausprobieren möchte und im Kreis Göppingen wohnt, kann sich einfach per E-Mail unter stadtbibliothek@goeppingen.de melden. Anschließend erhält man die Zugangsdaten. (bs)

pig.weekly

WWW.STADTBIBLIOTHEK.GOEPPINGEN.DE

AUSGELIEFERT

GÖPPINGEN | Dem Aufruf des Landratsamtes, dass Unternehmen Schutzausrüstung spenden sollen, sind sehr viele nachgekommen. Diese wurden nun im ersten Schritt an ambulante und stationäre Pflegeeinrichtungen sowie Hebammen verteilt. Die Menge der Verteilung wurde in Abhängigkeit des gemeldeten Bedarfs und der zu versorgenden Patienten gestaffelt. Mit hoffentlich weiteren Lieferungen sollen in einem zweiten Schritt auch Zahnärzte, Apotheken, Physiotherapeuten und Bestatter bedacht werden. Landrat Edgar Wolff dankt nochmals allen Unternehmen und Betrieben für ihre großzügige Unterstützung. (bs)

TUT DOCH WAS

Gerade jetzt ist auf unseren Straßen und Wegen kaum was los. Das ist eine prima Chance, um an der frischen Luft unbeschwert Motorrad, Roller oder E-Bike zu fahren. Kein eigener Untersatz ? Kein Problem! Einfach mieten - bei uns !

E-Bike Centurion Backﬁre 750

39,-

€/pro Tag

E-BIKE

E-Roller NIU GT Leichtkraftroller

49,-

€/pro Tag

E-ROLLER

Motorrad Yamaha MT 07 ABS (auch A2)

79,-

€/pro Tag

E-FUNBIKE SUR-RON FIREFLY

E-MOBILITY

WWW.E-MOTORCORNER.DE

MOTORCORNER GMBH · DAIMLERSTRASSE 1 · 73117 WANGEN · +49 (0) 7161/9 14 16 15

Mietbedingungen einsehbar unter www.motorcorner.de

OSTERN OHNE KIRCHE? Verschiedene Angebote als Ersatz für den Gottesdienst

pig.weekly

GÖPPINGEN | Ob man nun an Ostern in die Kirche geht oder nicht, bleibt ja normalerweise jedem selbst überlassen. Das ist dieses Jahr aber eben nicht so, da man keine Wahlmöglichkeit hat. Aber in der Coronakrise werden viele kreativ und wenn die Gläubigen nicht in die Kirche kommen dürfen, kommt die Kirche eben in das heimische Wohnzimmer. Das radiofips-Team sendet unter www.radiofips.de zum Beispiel an den Feiertagen Gottesdienste, die Pfarrer aus Göppingen und Eislingen halten. Bei verschiedenen Gemeinden kann man das Osterlicht direkt vor den Kirchen abholen. Zudem bieten Gemeinden auch Telefongottesdienste und Online-Livestreams an. Einfach mal auf der Homepage der Gemeinde unter aktuelles nachschauen! (sh)

KEIN TON?

FIT MIT REBECCA

Im Video auf dieses Symbol klicken!

ONLINE FIT BLEIBEN INSHAPE JETZT MIT ONLINE-LIVE-KURSEN

pig.weekly

GÖPPINGEN | Auch die In Shape Fitnessclubs wurden wie alle anderer Fitness-Studios von der Krise getroffen, seit dem 17.03. mussten alle Clubs auf behördliche Anordnung hin schließen. Das InShape hat nunein

Online Live-Kurs Programm entwickelt, mit dem ihr auch in diesen Zeiten aktiv bleiben könnt. Jeden Tag gibt es spannende Live Workouts bei Facebook. Viel Spaß und fitte Ostern! (lt)

WWW.FACEBOOK.COM/INSHAPE.FITNESSCLUBS.

Ausbildung zum/zur

Steuerfachangestellten Deine Ausbildung bei uns ist fundiert, sorgfältig, vielseitig, abwechslungsreich und zukunftsorientiert. Du hast Abitur oder Fachhochschulreife; du bist motiviert, interessiert und zuverlässig, dann bewirb' dich!

STEPHAN R AU S E R Wirtschaftsprüfer

Steuerberater

Manfred-Wörner-Straße 125 · 73037 Göppingen info@wp-rauser.de · www.wp-rauser.de

Getränkelieferung jetzt nach Hause oder in die Firma/Büro

Klicke auf den Link und erfahre, wie es funktioniert!

www.getraenke-heidle.de

www.facebook.com/GetraenkeHeidle/posts/3059148480770429

SO FUNKTIONIERT DIE ABHOLSTATION

BUON APPETITO

KEIN TON? Im Video auf dieses Symbol klicken!

ITALIENISCHES ZUM ABHOLEN UHINGEN |Die Familie Gagliardi betreibt eine der ältesten Pizzerien im Filstal und sie waren mit die ersten, die aus der Not eine Tugend machten

pig.weekly

WWW.PIZZERIA-KAELBERER.DE

und bereits am 18. März ihren Betrieb auf Abholservice umgestellt haben. Wie es genau funktioniert seht ihr im Video. (lt)

VIELEN DANK

an unsere tollen Mitarbeiter, an die Landwirte und Lieferanten! Ihr seid unsere Helden des Alltags!

Gemeinsam packen wir das!

CORONATALK ... MIT DR. LUKAS KUHN VORSTANDSMITGLIED DER VOLKSBANK GÖPPINGEN EG F+A Die Corona-Pandemie stellt auch die Banken vor besondere Herausforderungen. Wir sprachen mit Dr. Lukas Kuhn über den aktuellen Stand. (sh)

pig.weekly

Was bedeutet die Coronakrise für die Volksbank Göppingen?

Die Coronakrise ist für uns die Chance, unseren Mitgliedern und Kunden sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern – sprich den Menschen in unserer Region – zu zeigen, dass wir für sie auch in schwierigen Zeiten da sind und adäquate Lösungen für sie vorhalten. Dabei geht es um Flexibilität und Schnelligkeit. Wir sind uns unserer Relevanz für das Funktionieren des Wirtschaftskreislaufes bewusst. Daher treffen wir täglich weitreichende Entscheidungen, die insbesondere zum Ziel haben, den Zahlungsverkehr sowie die Kreditversorgung unserer Mitglieder

DR. LUKAS KUHN

und Kunden aufrechtzuhalten und gleichzeitig unsere Mitarbeiter(innen) sowie unsere Kunden bestmöglich zu schützen.

Wie reagieren Sie auf diese neuen Gegebenheiten? Mit Bedachtsamkeit! Keine Panik und keine Hektik, sondern Fokussierung auf das Wesentliche. Wir haben frühzeitig unser bestehendes Notfallmanagementteam aktiviert und personell um wichtige Funktionsträger erweitert sowie eine Notfallorganisation umgesetzt.Damit wir unseren Kunden auch weiterhin in ausreichendem Maße die von ihnen benötigten Dienstleistungen anbieten können, hat unser Notfallmanagementteam bereits eine Vielzahl von Maßnahmen mit unterschiedlichster Stoßrichtung getroffen. Zum Schutz unserer Mitarbeiter(innen) und zum Erhalt der Handlungsfähigkeit haben wir die Teams räumlich getrennt bzw. arbeiten viele unserer Mitarbeiter bereits mobil von Zuhause aus. Aus dem gleichen Grund haben wir auch einen Teil der Geschäftsstellen geschlossen. Dadurch verfügen wir über Backup-Teams, die wir bedarfsgerecht einsetzen können. Unsere Geschäftsstellen, unser KundenDialogCenter, unsere Kreditabteilungen sowie unser Zahlungsverkehr sind Schlüsselfunktionen, die wir aufrechterhalten werden. Zur Bedienung der Nachfrage nach Liquiditätshilfen des Bundes

haben wir zur Beschleunigung der Prozesse eine „Kredit-Taskforce“ gebildet sowie neue Tools zur standardisierten Bearbeitung programmiert. In den zehn geöffneten Geschäftsstellen wurden zum Schutz der Mitarbeiter(innen) und Kunden Plexiglasabtrennung installiert. Grundsätzlich empfehlen wir den Kunden, verstärkt unser Online-Banking zu nutzen oder sich telefonisch an unser KundenDialogCenter zu wenden. Sehr viele unserer Services lassen sich dort einfach und unkompliziert abwickeln. Unsere Berater sind weiterhin, bei-

„WIR HABEN KURZFRISTIG UND UNBÜROKRATISCH EINE KOOPERATION MIT DER KREISSPARKASSE GÖPPINGEN INS LEBEN GERUFEN.“ spielsweise via Mail, für ihre Kunden erreichbar. Unsere Geldautomaten sind wie bisher überall zugänglich. Zudem haben wir kurzfristig und unbürokratisch eine Kooperation mit der Kreissparkasse Göppingen ins Leben gerufen, damit unsere Kunden auch an deren Automaten kostenlos abheben können und umgekehrt. So kann man jederzeit den näher gelegenen Automaten nutzen. Eine spürbare Erleichterung im Alltag. Folgende Botschaft ist uns generell wichtig: In diesen herausfordernden Zeiten können unsere Gewerbe- und

pig.weekly

FORTSETZUNG CORONATALK MIT

DR. LUKAS KUHN

Firmenkunden sowie selbstverständlich auch unsere Privatkunden gänzlich auf unsere Unterstützung zählen.

Können Sie in der aktuellen Situation auf gesammelte Erfahrungen in ähnlichen Krisen der Vergangenheit zurückgreifen? Nein, eine ähnliche Situation mit diesen globalen Auswirkungen hatten wir in der Vergangenheit noch nie zu bewältigen. Die Finanzkrise 2008 / 2009 war sicherlich für die Bankenbranche ebenfalls eine extreme Herausforderung, aber bezüglich ihrer Wirkungsketten deutlich eingeschränkter. Die Tragweite und Dauer der Coronakrise kann Stand heute noch niemand vorhersagen.

Wenn Sie in die Zukunft schauen, denken Sie, die Krise wird die Bankgeschäfte nachhaltig ändern?

pig.weekly

Ich bin überzeugt davon, dass die Krise sowohl kunden- als auch bankseitig zu verändertem Verhalten führen wird. Die notwendige digitale Transformation hat sich bereits maßgeblich beschleunigt und das ist gut so. Bankseitig können

hier die zahlreichen Videokonferenzen der letzten Wochen angeführt werden, mit denen räumliche Distanzen überwunden und Effizienzen gewonnen wurden. Ebenso denke ich an die Weiterentwicklung fallabschießender Dienstleistungen mangels persönlicher Kontaktmöglichkeiten. Auch die Bereitschaft, „neue“ digitale Wege zu gehen, findet bei unserer Kundschaft eine immer breitere Basis. Wer einmal die Vorteile des Online-Bankings oder des kontaktlosen und mobilen Bezahlens kennengelernt hat, der will sie nicht mehr missen, davon bin ich überzeugt. Wir – die Volksbank Göppingen – werden die vielfältigen Erkenntnisse aus dieser Krise nutzen, um uns als Regionalbank weiterzuentwickeln und um noch besser auf die nächste Krise – die wie auch immer geartet sein wird – vorbereitet zu sein.

ALLGEMEINE INFOS WICHTIGE HOTLINES

FÜR UNTERNEHMEN

Telefon-Hotline der Stadt Göppingen: 07161 650-5555

Hotline-Nummer der IHK Göppingen: Frau Stefanie Weber, Rechtsfragen 07161 6715-8431 Dr. Uwe Schwab, Berufsausbildung und Krisenfolgen 07161 6715-8421 IHK Region Stuttgart 0711 2005-1677

Erreichbar montags bis freitags von 9-17 Uhr

weitere Informationen auch unter: www.goeppingen.de/coronavirus Medizinische Fragen Notdienstnummer 116117 Gesundheitsamt Göppingen: 07161 202-5380 Die Hotline ist montags bis freitags von 8:00 bis 18:00 Uhr und samstags und sonntags von 8:00 bis 16:00 Uhr besetzt.

Landesgesundheitsamt (LGA) Baden-Württemberg: 0711 904-39555 Werktags zwischen 09:00 bis 16:00 Uhr Bundesministerium für Gesundheit: 30 346 465 100

pig.weekly

Montag bis Donnerstag von 8 bis 18 Uhr, am Freitag von 8 bis 12 Uhr

Erreichbar montags bis freitags 8-20 Uhr

Hotline Nummer Agentur für Arbeit und Jobcenter: Agentur für Arbeit Göppingen 07161 / 9770-900 Jobcenter Landkreis Göppingen 07161 / 9770-901 Arbeitgeber-Service 0800 4 5555 20 Hotline Nummer der Wirtschaftsförderung Göppingen 07161 / 650 9305

Als mittelständisches Bauunternehmen in der Region Stuttgart bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nicht nur vielseitige Aufgaben, sondern auch interessante Einsatzmöglichkeiten in den unterschiedlichsten Baubereichen — einfach die ganze Welt des Gestaltens. Wir stehen für Verlässlichkeit und Innovation. Bist auch Du bereit, mit uns gemeinsam neue Wege zu entwickeln und zu gehen? Dann ergreife Deine Chance bei der Heim Infrastrukturbau GmbH, gebe Deiner Zukunft die entscheidende Richtung und verstärke unser Team als

UNSER AZUBI 2020

KLICK HIER!

(M/W/D)

Heim Infrastrukturbau GmbH Kuhnbergstraße 16 73037 Göppingen - Voralb Telefon 07161 / 50 30 - 10 Fax 07161 / 50 30 - 139 eMail: info@heim-hus.de https://www.heim-live.de/werde-heimwerker/azubi/

CORONA-TICKER Die PARKSCHEINPFLICHT und damit auch die Höchstparkdauer für die markierten Stellplätze in der Innenstadt sind nun bis einschließlich dem 19. April 2020 aufgehoben. Eltern, die durch die Coronakrise in eine finanzielle Notlage gerate, bekommen eine Erleichterung für den Bezug vom Kinderzuschlag „NOTFALL-KIZ“. Die Vorraussetzungen lassen sich mit dem „KiZ-Lotsen“ unter www.arbeitsagentur. de/familie-und-kinder/kiz-lotse prüfen. Auch über Ostern gelten die Maßnahmen, um die VERBREITUNG DES CORONAVIRUS zu bremsen. Also die Ostereier im Rahmen der häuslichen Gemeinschaft im eigenen Garten suchen!

pig.weekly

Die Bundesagentur für Arbeit bittet alle Betriebe, die ihre ANZEIGE AUF KURZARBEIT eingereicht haben, von Nachfragen nach dem aktuellen Bearbeitungsstand abzusehen, da sie die Arbeitsabäufe nur verzögern.

Die Kinder- und Jugendpsychiatrie im

Christophsbad hat ihren eigenen TOTEMPFAHL als Zeichen des Lebensmutes fertiggestellt: Ein Baum der Hoffung und des Lebens. Frisch Auf hat am vergangenen Samstag begonnen, ehemalige HIGHLIGHT-SPIELE RE-LIVE zu streamen und damit seinen Fans in der eigentlich Handball-freien Zeit trotzdem Handballspiele anzubieten: www.frischauf-gp.de Wer aus dem Landkreis Göppingen zupacken kann, sollte das jetzt tun: „Ernte-Solidarität“. Unter WWW.IGBAU. DE/PLOETZLICH-ERNTEHELFER gibt es mehr Infos! Aktuell gibt es keine Sommeröffnungszeiten auf den GRÜNGUTPLÄTZEN. Es gelten weiterhin die Winteröffnungszeiten, die teilweise erweitert wurden: www.awb-gp.de. Der für den 9. Mai geplante Q-DISQOQLUB findet nicht statt.

//ellen zoller schmuck

in dieser zeit, in der jedes selbstverständnis ausgehebelt ist und sicherheit plötzlich weit weg scheint - bilder wie aus einer anderen welt bestimmen momentan unser leben - eine kette aus dem ellen zoller fundus, ein relikt aus 60 jahren tradition, fast schon wieder modern. etwas verücktes in verrückten zeiten.. fotografiert von jana bissdorf, einer jungen genialen fotografin. gewidmet den vielen jungen herzen, die sich bald trauen, vielleicht schneller als geplant. dafür gibt es - auch in unserem fundus - ringe aus platin, weissgold, gelbgold und palladium, ein paar wenige auch in rosegold. gewidmet uns allen als kleiner großer mutmacher

zwei an einem Strang

#herzenssache #zusammen #leuchten #verschenken #herz #freude #liebe #zusammen #treue #zukunft #vertrauen #freude

Eine Sache des Herzens verschenken

Sie

Ihres

gerne liefern wir ein Schmuckherz Ihrer Wahl aus unserer Schaufensterauslage kontaktieren Sie uns einfach unter info@ellenzoller.de oder mobil 0177 6326909

Auch unterstützen wir Sie gerne bei der Wahl Ihrer Trauringe per whatsapp skype oder facetime Melden Sie sich bei uns und vor allem bleiben

Sie

gesund

Ihr Zoller Team

www.goeppingertrauringstudio.de Marktstrasse 26 Göppingen mobil 01776326909 info@ellenzoller.de www.ellenzoller.de

PIG.WEEKLY ABONNIEREN WÖCHENTLICHE NEWSLETTER SOBALD PIG.WEEKLY ONLINE IST INTERN | Wir haben für Euch einen neuen Newsletter eingerichtet, mit dem Ihr sofort informiert werdet, sobald die neue PIG.weekly Ausgabe online verfügbar ist. Hierzu müsst Ihr

pig.weekly

WWW.RB.GY/9GSTJI

Euch nur unter dem Link mit Eurer Mailadresse eintragen, schon seid Ihr bei uns im Verteiler und immer auf dem neuesten Stand. Try it! (bs)

Implantatzentrum Filstal

MOM Dr. Volker Knorr Msc Dr. Steffen Ecker Zahnimplantat und Krone aus einer Hand

Gerne beraten wir Sie weiterhin telefonisch. Bleiben Sie gesund! Mühlesgässle 6 · 73054 Eislingen

www.implantatzentrum-filstal.de Rufen Sie uns an: 07161 - 38 999 00

FRAGEN & ANTWORTEN TEIL 3

WAS IST VERBOTEN, WAS IST ERLAUBT? Ostern steht vor der Tür und damit das Fest der Familie auch ein sonnengesegnetes Wochenende. Nun stellt sich natürlich die Frage was erlaubt ist und was weiterhin nicht. Alle Fragen sind an dem allgemeinen Kontaktverbot zu messen, wobei zu beachten ist, dass die Bundesländer unterschiedliche Maßstäbe ansetzen, was sich nun auch an den jeweiligen Bußgeldkatalogen wiederspeigelt. Grundsätzlich gilt: Laut den aktuellen Bestimmungen zur vorläufigen Ausgangsbeschränkung und Kontaktsperre ist es nur in triftigen Gründen erlaubt, das Haus zu verlassen. Dringende Fälle sind Einkäufe, die Arbeit und der nötige Gang zu einem Arzt, sowie der Sport und ein Spaziergang an der frischen Luft.

pig.weekly

Darf ich einen Ausﬂug machen und z.B. Wandern gehen ?

44 1

Grundsätzlich gibt es keine allgemeine Ausgangssperre. Es sind daher Tagesausflüge zulässig, wenn das allgemeine Kontaktverbot dabei beachtet wird, also allein oder mit einer Person die im selben

HARALD STEHR, RECHTSANWALT UND FACHANWALT FÜR STRAFRECHT VON KS-STRAFVERTEIDIGUNG

Haushalt lebt oder im Kreis der Angehhörigen des eigenen Haushalts. Zu allen anderen Personen ist, wann immer möglich, der Mindestabstand von 1,5 Meter einzuhalten. Wenn die Reise in ein anderes Bundesland als Baden Württemberg gehen soll, sollte sich vorher über die dortigen Regeln informiert werden, da die Länder dies oftmals unterschiedlich regeln.

Sind Reisen innerhalb Deutschlands erlaubt ? Reisen innerhalb Deutschlands sind grundsätzlich untersagt. Dazu zählen auch Verwandtschaftsbesuche und Spritztouren ins Grüne. Jedoch regelt dies jedes Bundesland unterschiedlich so dass vorher dringend sich zu informieren ist. Es ist möglich, dass die Polizei auf den Autobahnen verschärft kontrolliert ob ein triftiger Grund für die Reise vorliegt.

AN HARALD STEHR Eiersuche in der Öffentlichkeit ? Auf Grund der vorläufigen Ausgangsbeschränkung darf die Wohnung nur verlassen werden, wenn ein triftiger Grund vorliegt. Dies außerdem nur allein oder mit Angehörigen, die im eigenen Haushalt leben. Spazieren gehen und Bewegung an der frischen Luft sind unter diesen Voraussetzungen gestattet. Die Gefahr beim Eiersuchen durch Verstecken an gleichen Stellen ist, dass es zu Gruppenbildung kommen kann. Dies ist zu vermeiden, denn die Gruppenbildungen sind ein Verstoß gegen das Kontaktverbot.

Treffen mit Freunden an Ostern draußen? Nein, jede Gruppenbildung von Menschen außerhalb des Haushalts sind verboten.

Treffen mit Verwandten ? Dazu heißt es: „Jeder ist angehalten, die Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstandes Wie sieht es zu Hause mit Treffen aus ? Es gibt eine Beschränkung für private auf ein absolutes Minimum zu reduzieren. Treffen in Wohnungen von mehr als Daher soll auch der Besuch zu den eigenen fünf Personen. Dies ist verboten. Für Eltern gut überlegt sein. Grundsätzlich ist es erlaubt, Verwandte und Lebenspartner Familien gilt dies allerding nicht. in anderen Bundesländern zu besuchen. Familie ist gradlinige Verwandtschaft. Man sollte aber sich genau Allerdings haben mehrere Bundesländer härtere Maßnahmen beschlossen: In Berlin, überlegen ob man ältere FamiliBrandenburg, Bayern, Saarland, Sachsen enmitglieder in die Gefahr einer und Sachsen-Anhalt ist es nicht mehr Ansteckung bringen möchte. gestattet, Angehörige aus anderen Bundesländern zu empfangen. Lebenspartner dürfen aber weiterhin besucht werden.

pig.weekly pig.weekly

FORTSETZUNG FRAGEN & ANTWORTEN

45 45 2

pig.weekly

FORTSETZUNG FRAGEN & ANTWORTEN

AN HARALD STEHR

Ausﬂüge mit dem Motorrad ?

Darf ich draußen Grillen?

Jein, denn das Motorrad darf nur dazu genutzt werden, um zum Ausgangsort für einen Spaziergang zu gelangen und nicht um ohne einen Zielort herum zu fahren. (Stichwort triftiger Grund) Ob eine Spritztour mit dem Motorrad grundsätzlich erlaubt ist, hängt davon ab, in welchem Bundesland man lebt. In Ländern, die nur ein Kontaktverbot verhängt haben, ist eine Motorradtour zum reinen Freizeitvergnügen noch gestattet. In Bayern, Sachsen und dem Saarland beispielsweise ist eine reine Vergnügungstour kein „triftiger Grund“, die Wohnung zu verlassen, und gilt auch nicht als Sport an der frischen Luft. Erlaubt wäre aber eine Besorgungsfahrt, beispielsweise zum Einkaufen. Hier sollte der Supermarkt aber nicht weiter weg als nötig sein. In den meisten Bundesländern, etwa in Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg oder Rheinland-Pfalz, sind lediglich Kontaktsperren verhängt worden. Das bedeutet: Private Motorrad-Ausflüge sind dort nach wie vor erlaubt

Ja, aber nur im eigenen Garten oder auf dem Balkon (Mietrechtliche Gepflogenheiten sind zu beachten !) Weitere Personen als die im eigenen Haushalt lebenden, dürfen nicht dabei sein. Darüber hinaus ist Grillen kein triftiger Grund das Haus zu verlassen.

Darf ich an Ostern in die Kirche? Die Kirchen im gesamten Bundesgebiet sind geschlossen. Die Ostermessen werden per Livestream online oder im Fernsehen übertragen. Neben den dritten Fernsehprogrammen laufen die Gottesdienste bei ARD, ZDF, regionalen Privatsendern und bei Bibel TV.

Marktstraße 14 D-73033 Göppingen

T +49 (0) 7161 - 96 12 - 10 F +49 (0) 7161 - 96 12 - 17

www.drmedfrey.de info@drmedfrey.de

Wir sind weiterhin für Euch da. Wir beraten Euch gerne telefonisch und im Einzelgespräch zur Korrektur von Fehlsichtigkeiten mit dem Excimer-Laser.

Terminvereinbarung und Beratungs-Hotline:

07161 - 96 12 10

INTERVIEW MIT ULI BRÜDERLIN REHAZENTRUM UND PHYSIOTHERAPIE BRÜDERLIN

Wir sitzen alle zu Hause und unsere bisher gewohnten Bewegungsformen bleiben uns verwehrt und Kontakte sollen vermieden werden: Fitnessstudio geschlossen, Fussballtraining und Yogakurs findet nicht statt und Golf- und Tennisplätze sind auch geschlossen? Dr. Andreas Bickelhaupt hat bei Uli Brüderlin hat, nachgefragt, wie man sinnvoll in Bewegung bleibt.

Uli, was ist dein persönlicher Tipp, um durch die Krise zu kommen? Zu Corona Zeiten fällt es euch sicherlich leichter, den „inneren Schweinehund“ zu überwinden. Pflegt eine positive Grundstimmung und kommt aus der Komfortzone heraus, um diese Chance, das Immunsystem zu stärken und sich zu bewegen, wahrzunehmen.

pig.weekly

Was könnten die Menschen tun, um das Immunsystem zu stärken?

Mit dem Ausdauertraining möchte ich eine Möglichkeit herausheben, die jeder Mensch egal wie alt gesundheitlich

ULI BRÜDERLIN

effizient betreiben kann. Spazierengehen ist die sanfteste Form. Um sich zu verbessern, können Sie die Zeit des Spazierengehens verlängern oder die Gehgeschwindigkeit erhöhen. Auch eine bestimmte Zeit schnell und dann wieder langsamer zu gehen, ist sehr effizient. Die Schrittlänge zu variieren ist speziell für Ältere sehr wichtig. Dynamisches Gehen – das heißt schnelles Gehen und ganz wichtig ist dabei auch die Arme kräftig mitzuschwingen. Jogging – wichtig zu wissen ist, dass die Belastung auf den Körper mit steigendem Tempo sehr stark ansteigt. Kräftigere Menschen und diejenigen, die kleinere Probleme mit Gelenken haben, sollten kürzere Strecken wählen und langsam laufen. Die Steigerungen, die Sie einbauen, sollten 10 Prozent nicht übersteigen, also nicht von 10 km auf 15 km steigern, sondern die 10 Prozent ausrechnen. Radfahren – um das Radfahren gesundheitlich effizient zu gestalten, sollten auch die Streckenlängen und das Tempo variieren bzw. beim E-Bike den Motor auch mehrfach aus- und einschalten. Beim Fahrradergometer sollten natürlich unter den gleichen Gesichtspunkten (Variation Watt, Tretfrequenz, Distanz und Zeit) genützt werden. Jegliche Art

von Ausdauertraining stärkt das Immunsystem. Besonders die natürlichen Killerzellen werden dabei scharfgestellt, so dass Viren entweder gar nicht durch die Schleimhäute kommen oder schneller abgebaut werden können. Wichtig ist es jedoch, dass Sport moderat getrieben wird, damit der Körper keinen sportbedingten Stress erleidet, der das Immunsystem schwächt. Also lieber langsam laufen und wenn schnell, dann nur kurz – maximal 20 Minuten. Ebenso sollte man auf eine den Witterungsverhältnissen angepasste Kleidung achten.

Vielen Dank für Deine Zeit und bleib gesund!

Nach über 30 Jahren als praktizierender Facharzt tritt Dr. Andreas Bickelhaupt seit 2017 etwas kürzer. Durch den neu gewonnenen zeitlichen Freiraum widmet er sich verstärkt seiner journalistischen Leidenschaften und ist für das PIG Stadtmagazin tätig.

pig.weekly

FORTSETZUNG INTERVIEW MIT

PIG TOUR-TIPP

VORBEI AM CHARLOTTENSEE Es muss nicht immer wandern sein. Diesen Monat spazieren wir mit Euch rund um das Schloss Filseck.

pig.weekly

Der Löwenpfad „Schloss-Filseck-Runde“ in Uhingen verbindet die wunderschöne Landschaft rund um Uhingen mit dem Charlottensee und dem Schloss Filseck. Die recht kurze und barrierearme Tour eignet sich besonders für einen Nachmittagsspaziergang, ist besonders steigungsarm und somit ideal für die ganze Familie. Insbesondere Rollstuhlfahrer oder Familien mit Kinderwägen finden hier optimale Bedingungen.

Vom Startpunkt aus wandern wir zuerst rechts über das offene Feld Richtung Uhingen und Sparwiesen. Weiter geht es dann zum Charlottensee, wo man eine Rast direkt am See machen kann. Wenn man Glück hat kann man dort sogar einen Graureiher auf Essensuche beobachten. Der See ist idyllisch eingebettet in die wundervolle Natur und liegt direkt am

tollen Themenausstellungen. Auch der neugestaltete Landschaftspark am läd nach der kleinen Tour zum Verweilen und Entspannen ein.

STARTPUNKT Wanderparkplatz Schloss Filseck SKILL einfach LÄNGE 3,6 km DAUER 45 min HÖHENMETER 20 hm AUSSCHILDERUNG Besser geht es nicht. PIG-TIPP Wer aus dem Spaziergang eine kleine Wanderung machen will, der beginnt seine Tour beim Hasenheim in Schopflenberg, dem Gerber Bräu in Uhingen oder dem Waldbesen in Faurndau. Von diesen Orten ist der Rundweg bequem in 1-2 Kilometern zu erreichen und nicht zu verfehlen und man kann überall einsteigen.

WWW.LOEWENPFADE.DE

pig.weekly

Waldrand des Birkenhau. Durch den Wald geht es dann weiter wieder zurück zum Ausgangspunkt, dem Schloss Filseck. Dort angekommen lohnt sich ein Abstecher in die Galerie des Schloss Filsecks mit

SIEBEN TAGE

Die Corona-Epidemie hat die Welt und unser aller Leben auf den Kopf gestellt. Nichts ist mehr, wie es vorher war. Sowohl im privaten Alltag, als auch im beruflichen Leben. In unserer Rubrik „Sieben Tage“ bitten wir Personen aus dem Raum Göppingen, die in ihrem Job tagtäglich direkt oder indirekt mit Corona zu tun haben, einen ganz persönlichen Bericht über eine Arbeitswoche in Zeiten der Epidemie zu verfassen.

HEUTE ALEXANDER MAIER

pig.weekly

Stadtrat und Mitglied des Landtags

Ich habe Ende März meinen Geburtstag gefeiert. Anders als eigentlich geplant, nicht mit meinen Freunden in einer Kneipe und beim traditionellen Restaurantbesuch mit meiner Familie, sondern daheim auf der Couch per Skype. Eines meiner Geschenke war eine Auswahl selbst genähter Mundschutzmasken. Ein seltsamer Geburtstag aber man findet sich damit ab. Was bleibt uns auch übrig? Wir alle haben in den letzten Tagen und Wochen erlebt, in was für einer außergewöhnlichen Situation wir uns gerade befinden. Neben den Einschränkungen in unserem Sozialleben treibt uns alle die Sorge um Freunde und

Familienangehörige um. Der Schutz der Gesundheit und des Lebens der Bürgerinnen und Bürger ist im Moment das oberste Gebot für politisches Handeln. Dies erfordert auch außergewöhnliche Maßnahmen und Einschränkungen, ohne dabei die Grundrechte nachhaltig zu beschneiden. Das ist ein äußerst schmaler Grat und es ließe sich über viele Maßnahmen sicher streiten. Diese Debatten führen wir in den Parlamenten. Per Video- und Telefonkonferenz, per Mail, in den sozialen Medien. Dort tauchen auch ständig neue Fragestellungen auf. Das handeln in der Krise liegt hauptsächlich bei der Regierung aber die

Abgeordneten sind es, die versuchen müssen all diese Fragen zu beantworten, Informationen zu verbreiten und Fake News entgegenzutreten. Gar nicht so einfach, denn in Zeiten der Krise, prosperieren leider Verschwörungstheorien. Als Abgeordneter versuche ich, allen Menschen, die sich an mich wenden, Ängste zu nehmen so gut es geht. Ich leite Anfragen an die Regierung weiter und mache auf Missstände aufmerksam, die wiederum an mich herangetragen wurden. Viele Sorgen und Unzufriedenheiten sind nachvollziehbar und müssen abgestellt werden. Allerdings hoffe ich trotzdem auch auf Verständnis, dass es manchmal eben ein paar Tage dauert, um alle Probleme zu lösen, und selbst dann, werden vermutlich noch nicht alle zufrieden sein. Auch die Parlamente und Regierungen

standen noch nie vor einer solchen Herausforderung, es gibt keinen Präzedenzfall. Gemessen daran geht es im Moment relativ schnell und unbürokratisch. Natürlich ist nicht alles perfekt, aber wir arbeiten gemeinsam mit Hochdruck daran, das Bestmögliche zu tun, um die Lage zu verbessern. Wir als Abgeordnete sind erreichbar, um Fragen zu beantworten, Anmerkungen und Kritik weiterzugeben und Druck zu machen um die Lage zu verbessern. Deshalb wendet euch mit euren Fragen an uns! Sich lediglich zu empören und zu ärgern mag nachvollziehbar sein, wird uns auf Dauer aber nicht helfen. Lasst uns jetzt alle zusammenhalten und die Pandemie durchstehen, so gut es geht. Bleibt höflich, bleibt respektvoll, bleibt optimistisch, bleibt stark und: Bleibt gesund!

pig.weekly

Unsplash Foto by Martin Sanchez

KINDERKRAM SCHNELLE PAPIER-OSTEREIER ZUM AUFHÄNGEN Die Osterdeko muss nicht immer gekauft sein, man kann sie auch ganz einfach selber machen. Mit Kindern zusammen, macht das Ganze noch viel mehr Spaß. (ks) Du brauchst dafür: • Druckerpapier • Schere • Garn

• Nadel (oder einen Locher) • Tacker • Stift

Nehme dir 4 Blätter deines Druckerpapiers und falte sie in der Mitte. Nun solltest du acht A5 Blätter vor dir haben. Male mit dem Stift die Form eines Eies auf und schneide es aus, so dass du einen Stapel von acht Eiern vor dir hast. Wer will, kann die Blätter dann auch but bemalen.

pig.weekly

Den Stapel „tackerst“ du nun in der Mitte zusammen. Jetzt kannst du die einzelnen Blätter auffalten, so dass du ein 3D Ei bekommst. Mit der Nadel in den oberen Teil des Ei‘s stechen und den Faden durchziehen. Alternativ kannst du das Ei auch mit dem Locher, lochen, damit du einen Faden durchziehen kannst.

Unsplash Foto by Sven Brandsma

Fertig. Frohe Ostern!

ta te n Zu Bi o%

10 0

NatĂźrlich Gut! Feinstes BIO-Gerstenmalz, gepaart mit aromatischem Tettnanger BIO-Naturhopfen und glasklarem Brauwasser sorgen fĂźr ein herbspritziges Genusserlebnis.

DIE KOLUMNE VON ELTERN FÜR ELTERN

HOMESCHOOLING – DIE ERSTE. „Singen, singen, tut man viel zu wenig...“, ein Wurm schlängelt sich durch mein Ohr. Ein neuer Hit in meinem von Negativ-Meldungen verseuchten Kopf – dank Homeschooling! Während ich letzte Woche noch ganz und gar auf Technik fixiert war und mein Mann mit seinem selbstkreierten Lego-Batwing versuchte, meinem Mech den Rang abzulaufen (natürlich erfolglos), stand diese Woche unter dem Zeichen der Musik. Ich war erstaunt, mit welchem Einsatz und welch wilden Tanzeinlagen unser Lausbub und unsere Zuckerschnute den Osterhit „Stups, der kleine Osterhase“ neu interpretierten. Da sprang ein Osterhasen-Ninja über Kissen und Kisten, während eine Osterhasen-Prinzessin sich mit wehenden bunten Tüchern im Kreis drehte. Herrlich.

pig.weekly

Ich habe gelernt, meine Kinder wieder richtig zu beobachten. Ihnen zuzusehen, anstatt an ihnen vorbei, die Spinnweben über der Balkontür bemängeln. Ihre lachenden Gesichter zu genießen, anstatt daran zu denken, dass der Pony

dringend geschnitten werden sollte. Seit drei Wochen haben die Kinder ihre Großeltern, Tanten und Onkels nur über Videocalls gesehen, anderen Kindern höchstens vom Balkon aus „gute Nacht“ zugerufen, Legoteile farbig sortiert und zu neuen Gebilden geformt, Bügelperlen im Wohnzimmer verteilt und auf Steckplatten gesteckt, die Spielplätze tapfer von der anderen Seite des rot-weißen-Bandes bestaunt und trotzdem tanzen unsere Sprösslinge fröhlich und singend durchs Kinderzimmer. Es stimmt wohl: Mit Musik geht alles leichter. Diese Leichtigkeit habe ich diese Woche wiederentdeckt. Danke, liebe Kinder, dass ihr uns beibringt, wie man unproduktives Kopfkino einfach weg tanzt. Einen schwungvollen Start in die nächste Woche und bleibt gesund! BIS DAHIN UND BLEIBT GESUND!

Full-Service bei individuellen Lösungen durch unser kompetentes Team – von der Planung bis hin zur Ausführung. ▶ Gründung 1994 ▶ 3000 m² Produktionsfläche ▶ 400 m² Showroom ▶ Ausbildungsbetrieb mit derzeit 8 Auszubildenden

LEISTUNGSSTARK UND KOMPETENT PRIVATKUNDEN UND OBJEKTEINRICHTUNGEN GANZ IN IHRER NÄHE

WWW.SCHREINEREI-MOLDASCHL.DE Schreinerei Moldaschl GmbH & Co. KG • Leonhard-Weiss-Str. 1 • 73037 Göppingen Fon 07161 - 98 767 0 • Fax 07161 - 98 767 29 • buero@moldaschl.info

Das Kompetenzzentrum für kaufmännische Bildung Gemeinsam in die Zukunft - mit

einer modernen Ausbildung

Jetzt bewerben:

Kaufmann/Kauffrau im E-Commerce Ruf uns an und lass Dich beraten. Kaufmännische Schule Göppingen Christian-Grüninger-Straße 12 73035 Göppingen t: 07161 613150 www.ks-goeppingen.de

Innovativ im Onlinehandel

dein Feed Ich bin Hanna

Ich bin Hanna, 18 Jahre alt und diese Seiten sind der jüngeren Generation gewidmet. Während leider immer noch nicht bekannt ist, ob die Schule in zwei Wochen wirklich weitergeht, vertreibe ich mir die Zeit weiterhin mit Netflix: Derzeit binge ich Tiger King“ (Grosskatzen und ihre Raubtiere) einfach um die ganzen Memes dazu zu verstehen. Also: Hat Carole Baskins ihren Ehemann umgebracht?

Meme der woche

Jung, erfolgreich, gutaussehend der Traum vom eigenen Business Mit wiederverwendbaren Abschminkpads möchte das Unternehmen PureMoi eine Lea ist hauptberuflich in der Medizinbranche tätig und vor rund einem Kombination aus Luxus und Jahr kam ihr die Idee zu PureMoi. ökologischer Nachhaltigkeit ermöglichen. Gründerin ist die 22-jährige Lea Faber aus Salach. Ich habe mit ihr – selbstverständlich über eine Videokonferenz – gesprochen und bin beeindruckt. Wie kam es zu deiner Unternehmensgründung? In der Vergangenheit hatte ich selber Hautprobleme und habe mich daher damit auseinandergesetzt, was meiner Haut gut tut. Abgesehen davon ist es mir persönlich wichtig, nachhaltig zu handeln und Produkte zu nutzen, die ökologisch sinnvoll sind. Und um die Kombination aus einem hochwertigen Produkt und Nachhaltigkeit zu ermöglichen, wollte ich ein eigenes Unternehmen gründen.

pig.weekly

In verschiedenen Drogerieläden habe ich bereits waschbare Abschminkpads gesehen, ganz neu ist die Idee also nicht. Was ist denn die Besonderheit an PureMoi?

Klar, es ist nichts ganz Neues. Aber bei viele Produkte, die derzeit erhältlich sind, ist alles in Naturtönen gehalten, die Produkte werden aus Bambus hergestellt und zielen auf eine sehr umweltbewusste Zielgruppe ab. Aber ich wollte etwas machen, dass auch die breite Masse trifft. Mädels

FORTSETZUNG NACHGEFRAGT BEI

LEA FABER

und Frauen, deren Hauptaugenmerk nicht nur auf einem nachhaltigen Leben, sondern eben auch auf schönen, edlen Produkten liegt. So können dann auch mehr Leute von einem ökologischeren Lebensstil überzeugt werden. Dein Freund ist als Gesellschafter an PureMoi beteiligt – ist es nicht schwierig gleichzeitig noch in einer Beziehung zu sein? Mein Partner ist eigentlich nur mit seinem Kapital beteiligt, hilft mir aber auch bei der Buchführung, dem Controlling und so weiter einfach weil er da ein besseres Know-How hat. Es war nie geplant, das gemeinsam zu machen, aber das Thema kam ohnehin schon sehr oft zur Sprache. Und wie läuft das mit der Produktion, der Lieferkette, dem Vertrieb usw. ab?

pig.weekly

Durch Zufall lernte mein Freund auf einer Chinareise ein kleine Firma kennen. Ich stand mit den Leuten dann im Austausch und erklärte, was ich mir vorstellte. Vor einem halben Jahr kam der erste Prototyp. Der wurde nach deutschen Standards getestet, zertifiziert und so konnte die erste Charge von 1000 Stück angefertigt werden. In China werden die Produkte von Hand hergestellt und mit dem Zug nach Deutschland gebracht.

Seid ihr bei der Start-up Gründung auf Probleme gesto-

ßen? Und wolltet ihr vielleicht manchmal alles wieder hinschmeißen? Ich denke bei niemandem läuft von vorne bis hinten alles glatt. Gerade das Thema Coronavirus ist natürlich auch uns in die Quere gekommen, weil die Ware zwar schon Ende 2019 fertig war aber nicht verschickt werden konnte. Aber alles hinschmeißen wollten wir nie. Ende März ging der Online-Vorverkauf los, nach Ostern werden die ersten Bestellungen verschickt. Wird euer Produkt in Zukunft auch lokal verfügbar sein? Bisher ist noch nichts in Planung, da wir noch am Anfang stehen. Aber träumen kann man natürlich. In Zukunft möchten wir auch weitere Produkte auf den Markt bringen, die sich ebenfalls in der Nische, Nachhaltigkeit und Luxus bewegen. Hast du Tipps für andere junge Menschen, die eine gute Geschäftsidee haben? Zum einen würde ich sagen „better save than sorry“ und allen empfehlen, das Risiko einzuschätzen, aber wenn man eine Idee hat und davon überzeugt ist muss ich sagen „wer nicht wagt, der nicht gewinnt“. Also bleibt dran und arbeitet für eure Ziele!

IN ALLEN FRAGEN RUND UM IHRE GESUNDHEIT UND SCHÖNHEIT SIND WIR GERNE FÜR SIE DA!

Wir halten die Stellung für Sie! Ihre große Apotheke im Herzen von Göppingen! Kreuz-Apotheke · Hauptstr.34 73033 Göppingen · Tel.: 07161 70022

www.kreuz-apotheke-goeppingen.de

pig.weekly

RÜCKBLICK HEUTE VOR...

...VOR EINEM JAHR

pig.weekly

...VOR FÜNF JAHREN ...VOR 10 JAHREN

#SUPPORTYOURLOCALS AUTOVERMIETUNG

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

DIEMOBILISTEN

ALLGAEULILIE

BEKLEIDUNGSHAUS KLAUS

www.dieMobilisten.de Unsere Tesla Vermietung findet nun kontaktlos statt.

www.allgaeulilie.de 07161 / 40 16 500 Wir haben unseren Onlineshop für unsere Kunden erweitert

07162 / 29699 Abholung geänderter Ware. Auswahlservice - wir stellen die gewünschten Artikel für Sie zusammen.

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

FASHION&MORE

HUT - SCHURR

www.burgerschloz.de 07161 / 2050 Bestellung und Versand von Teilen + Zubehör unter: 0 71 81 / 4 00 81 35.

www.fashionandmore.de 07163-2385/07163-6589 Wir senden Bildmaterial von unseren Produkten und senden diese dann per Post zu

info@hut-schurr.de Abhol- und Lieferservice kleinerer Auswahlen zusammen

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

AUTOWERKSTATT

BURGER SCHLOZ AUTOMOBILE GMBH & CO. KG

METZMEIER GMBH – MÄNNERMODE www.metzmeier.com 07161 / 964360 Bestellungen bis 14 Uhr werden noch am gleichen Tag versendet.

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

MODEHAUS RIEKER www.modehaus-rieker.de 07162 / 7374 Kostenfreie Lieferung und Abholung! Nutzen Sie die jederzeit die Fashion-Klingel am Seiteneingang!

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

MODE MACK BY HOLL

pig.weekly

www.mode-mack.de 07023 / 6752 Wir liefern kostenlos bis 20 km

MARBY FASHION

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

MODEHAUS FISCHER UND STEGMAIER

www.marbyfashionstyle.de 07161 / 65 28 1111 Der Onlineshop von Marby ist wie gewohnt für Euch da.

0170 / 2345094 Lieferservice. Wir stellen Ihnen eine Auswahl zusammen.

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

HOLDENRIED MEN

MODEHAUS FINCK www.finck-modehaus.de 07161 / 606900 Gutscheine und einzelne Produkte über den Online-Shop.

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT

WINA DAMENMODE www.wina-damenmode.de 07161 / 70570 Unsere aktuellen Styles & Outfits könnt Ihr direkt via Instagram direct Message, telefonisch oder per Mail bestellen!

BEKLEIDUNGSGESCHÄFT www.holdenried-men.de 071 64 / 4430 Bestellung telefonisch und E-Mail.

BUCHHANDLUNG

BARBAROSSA BUCHHANDLUNG www.barbarossa-buch.de 07161 / 659012 Wir bieten telefonische/online Beratung und Bestellung an.

BÜROEINRICHTUNGEN

DAS GESUNDE BÜRO 07161 / 9837750 Bietet Video-Beratung, kurzfristige Lieferung auch ins Home-Office

GetrĂ¤nkelieferung jetzt nach Hause oder in die Firma/BĂźro

Klicke auf den Link und erfahre, wie es funktioniert!

www.getraenke-heidle.de

www.facebook.com/GetraenkeHeidle/posts/3059148480770429

#SUPPORTYOURLOCALS CAFE

FITNESSSTUDIO

FLORIST

RATSCAFE

SPORTPARK SÜSSEN

BLUMEN KRÄTZER

07172 / 91141 49 Sonntag von 14.00 - 16.00 Uhr Kuchen- und Tortenverkauf sowie Eisverkauf von Bauernhofeis an.

CONCEPT STORE

FITNESSSTUDIO

NÄHWELT SCHWEIZER

AZZURO SPORTSTUDIO

www.naehwelt.de 07161 / 73 939 Der Onlineshop und die Bestell- und Beratungshotline hat weiterhin geöffnet

FITNESSSTUDIO

HÖPPEL STADTHAUS

RESPOFIT

DEKORATIONSAUSSTATTER

STILFABRIK GÖPPINGEN

pig.weekly

www.azzurro.de Auf unserer Seite findet ihr Links zuvirtuellen Trainingsplänen und YouTube-Videos mit viel Input für Eure Workouts

CONCEPT STORE www.hoeppelstadthaus.de 07161 / 77291 Bietet an, alle bekannten Produkte aus dem Sortiment ab einem Warenwert von 20 Euro kostenlos zu liefern.

www.sportparksuessen.de Wir bieten online Trainingspläne, sowie Trainingsvideos auf unseren Social Media Kanälen an.

www.respofit.de 07331 / 69979 Wir liefern unseren Kunden persönliche Videos auf unseren Social Media und Youtube.

FLORIST

FLORIST KAESS

www.blumen-kraetzer.de 07161 / 978000 Wir liefern in Göppingen und Umgebung und versenden per Post. Abholung ist immer noch möglich.“

FLORIST

ATELIER ROSE RYBIN www.rose-rybin.de 07161 / 8084819 Wir verschicken frische Blumen! Bestellung nun telefonisch oder per Whatsapp.Lieferung im Umkreis.

FOTOGRAF

FINEART WEDDINGS www.fineart-weddings.de 017618051977 Ausfallende Termine werden neu koordiniert und ein Ersatztermin für die Kunden gefunden

FRISEUR

HAAR ATELIER

www.stilfabrik-gp.de 07161 / 3071798 Wir liefern und verschicken verschiedene Dekorationsartikel, Sträusse und Pflanzen.

www.blumen-kaess.de 07161 / 31838 Wir liefern - Zustellung in alle Nachbarorte von Albershausen. Bestellungsannahme: Täglich von 09.00 - 11.00 Uhr.

DISCOTHEK

FLORIST

GELATERIA

OAK CLUB

BLUMEN-KONZELMANN-HÖFER

FRATELLI-GELATO NATURALE

www.oak-club.de 0176 62722184 Getränkehandel mit Waren aus unserem gesamten Sortiment Mo-Fr 12-20Uhr unterer Floor oder „Drive in“ in der Tiefgarage

www.blumen-konzelmann.de 07161 / 815440 Gerne liefern wir Ihnen Salat und Gemüse oder Frühlingsblumen nach Hause.

www.haar-atelier-dubravac.de 07162 / 949758 Wir bieten „Haarfarbe to go“ an. Unsere Haarfarbeprodukte sind Ammoniak- und Nickelfrei.

07161 / 4049161 Wir bieten mit unserem Eis-Taxi die Möglichkeit einer kontaktlosen Lieferung.

Ein kleiner Klick für Dich. Ein großer Schritt für Deine Karriere!

JETZT LIKEN !

Du möchtest außergewöhnliche Wege gehen? Folge uns auf Facebook! Dann bist Du schneller informiert, z. B. über Karrierechancen und besondere Angebote. Sei wie wir: immer einen Schritt voraus!

www.heitec-pts.de

www.facebook.com/heitec.pts

#SUPPORTYOURLOCALS GEMÜSEHÄNDLER

HAUSTIERBEDARF

KOSMETIKSTUDIO

BIOLANDGEMÜSEBAU BIDLINGMAIER

WIR FÜRS TIER

FRAUKREUTZER

www.wirfuerstier.com 07021 / 7266991 Bestellungen über 25€ liefern wir kostenfrei im Kreis Göppingen und Esslingen zu Ihnen nach Hause.

www.fraukreutzer.de 0152 24 51 3335 Auf eure Pflegeprodukte müsst Ihr in dieser Zeit nicht verzichten – wir senden sie Euch gerne zu!

HOFLADEN

LEDER FACHHANDEL

HOFLADEN WEINHARDT

LEDER FUCHS

www.Blockhaus-Schlat.de 07161 / 818557 Lieferservice ab 20 € nach telefonischer Absprache (Do und Fr.) im Umkreis von 5 km und Donzdorf.

www.leder-fuchs.de 07161 / 73904 Unsere Erreichbarkeit bleibt telefonisch und per Mail bestehen. Warenabholung und Versand ist weiterhin möglich.

www.bidlingmaier-biolandgemüse. de 07161 / 26107 Ab sofort bieten wir einen erweiterten Lieferservice

GETRÄNKEFACHHANDEL

SOLO VINO WEIN- & SPEZIALITÄTENHANDLUNG 01590 / 4999039 Wir liefern Ihnen alles rund um den guten Geschmack. Einen Auszug des Sortiments und weitere Infos finden Sie auf Facebook

WEIN-MUSKETIER www.weinmusketier-goeppingen.de 07161 /1564830 Onlineshop, telefonische Beratung, Lieferung, Verkostungsproben auf Wunsch.

GETRÄNKEFACHHANDEL

GETRÄNKE HEIDLE

pig.weekly

TALBLICK www.talblick-auendorf 07334 92123-0 Erreichbar nach Absprache - Wir bieten eine Auswahl an Speisen zum Abholen an.

KAFFEERÖSTEREI

www.getraenke-heidle.de 07161 / 984940 Getränke Heidle bietet ab einem Bestellwert von mindestens acht Kisten einen Lieferdienst an.

www.goeppinger-kaffeeroesterei.de 07161 / 73936 Für Menschen, denen der Besuch bei uns direkt nicht möglich ist, bieten wir ab sofort eine kostenfreie Lieferung (20km)

HANDYLADEN

KOSMETIKSTUDIO

PHONE FACTORY

HOTEL&RESTAURANT

www.phone-factory.eu 07161 / 9244704 Wir sind weiterhin für unsere Kunden erreichbar

STUDIO 54 www.beauty-studio54.de 07161 / 502176 Wir verschicken Cremes per Post damit sich auch jeder in Quarantäne weiter pflegen kann.

LEBENSMITTELHANDEL

CATCH-YOUR-BUG www.catch-your-bug.com 0157/87870560 Auf unserer Homepage klären wir über Speiseinsekten als nachhaltige Proteinquelle auf

METZGER

WOLF-KÖSTLIN GMBH www.wolf-koestlin.de 07161 / 933130 Wir bieten unseren Lieferservice an, für Ware ab 20 €, Dienstag und Donnerstag zu Ihnen nach Hause(Umkr 10 km)

ORTHOPÄDIE

ROLLMANN www.rollmann.de 07161 / 98466 0 Bei Rollmann kann man eine Auswahl zur Abholung bestellen. Die Telefonberatung ist weiterhin aktiv.

A WIRTGEN GROUP COMPANY

COME

TOGETHER

8.700 100% 160 155 MITARBEITER WIRTGEN GROUP

KARRIERECHANCEN

JAHRE TRADITION

NIEDERLASSUNGEN UND HÄNDLER WELTWEIT

KLEEMANN Brech- und Siebanlagen sind weltweit im Naturstein und Recycling im Einsatz. WERDE TEIL EINES STARKEN TEAMS! WIR BIETEN VIELE SPANNENDE EINSTIEGSMÖGLICHKEITEN! NEUGIERIG GEWORDEN? Alle Infos und offenen Stellen: www.kleemann.info/karriere KLEEMANN GmbH · Manfred-Wörner-Str. 160 · D-73037 Göppingen · T: +49 71 61 / 206 0

#SUPPORTYOURLOCALS PFLANZENHANDEL

RESTAURANT

GÄRTNEREI-HÖFER

ASTERI KOUZINA

GASTHAUS LÖWEN

www.hydrogaertnerei-hoefer.de 07161 / 816625 Wir empfangen unsere Kunden einzeln in der Gärtnerei, Auslieferungen sind weiterhin möglich.

www.asteri–kouzina.de 07162 / 9474340 Abhol- oder Lieferservice Bestellung. Lieferung ca. 13 km rund um Salach

RESTAURANT

www.landgasthausloewen-boertlingen.com 07161 / 53455 Die Gerichte von der „aktuellen Karte“ oder der „Mittagskarte“ können gerne bestellt und abgeholt werden.

LANDGASTHOF BÜRGERSTÜBLE

ROMMENTALER BURGSTÜBLE

www.landgasthof-buergerstueble.de 07162 / 29539 Täglich von 08.00 - 17.00 Uhr durchgehend warme Gerichte.

RESTAURANT

www.burgstueble.de 07161 / 999040 Vorbestellung von Hähnchen, Flügele, Pommes und Kartoffelsalat zur Abholung Fr, Sa und So: 17.00 19.00 Uhr

DER JUNGE SCHWAB

RESTAURANT

Vereinsgaststätte TSV Eschenbach 07161 / 42125 Telefonisch oder per mail vorbestellbar bis 14.00 Uhr (Nur Abholung).

RESTAURANT

LANDGASTHOF HELDENBERG www.heldenberg.de 07332 / 6661 Abholung nach telefonischer Vorbestellung.

RESTAURANT

pig.weekly

ALTE STATION RESTAURANT

www.alte-station.info 07161 / 9830899 Abholung und Lieferservice im Umkreis von 10 km und Bestellwert ab 15 Euro

HOTEL RESTAURANT LÖWEN www.loewen-badboll.de 07164 / 94090 Trotz Krise sind wir für sie da! Essenabholung von 12.00 -14.00 Uhr und 18.00 - 20.00 Uhr(Montag Ruhetag)

RESTAURANT

RISTORANTE & PIZZERIA DA NINO www.nino-ueberkingen.de 07331 / 44642 Liefer- und Abholservice von 11:30 - 13:30 Uhr (nicht am Dienstag) von 17:30-20:30. Lieferung bis 10 km

RESTAURANT

GASTSTÄTTE SCHWANEN www.schwanen-deggingen.de 07334 / 920358 Gerichte zum mitnehmen von Dienstag bis Samstag 17.00 - 21.00 Uhr und Sonntag von 11.00 - 21.00 Uhr.

RESTAURANT

HASENHEIM www.gaststaette-hasenheim. jimdosite.com 07162 / 27746 Abholservice : So und Fr 12.00 18.00 Uhr/Mi-Sa 16.00-21.00 Uhr Mittwoch und Freitag.

RESTAURANT

ZUM HECHT www.hecht-ebersbach.de 07163 / 8817 Angebot zum Abholen „HECHT TO GO“,Di - Fr 11:30-14 Uhr und 17-19:30 Uhr,Sa 17-19:30 Uhr / So 11:30-14 Uhr

RESTAURANT

CAVALLINO EISLINGEN www.cavallino-eislingen.de 07161 / 98 89 325 Wir bieten Abholservice an. Weitere Informationen zu den Bestellzeiten gibt es auf unserer Website.

Gestalte

Lass Dich begeistern! Starte Deine Ausbildung bei uns: Metallbauer (m/w/d)

deine ZUKUNFT

Bauzeichner (m/w/d) Technischer Systemplaner (m/w/d) Kaufleute fĂźr BĂźromanagement (m/w/d)

www.stahlbau-naegele.de/ausbildung

#SUPPORTYOURLOCALS RESTAURANT

RESTAURANT

CAVALLINO GAMMELSHAUSEN

GASTHOF ZUR SONNE

PIZZERIA KÄLBERER

www.sonne-hohenstadt.de 07335 / 9660-0 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag von 11:30 - 13 Uhr.

RESTAURANT

Täglich 11.30 - 14 Uhr und 17- 21 Uhr www. pizzeria-kaelberer.de 07161 / 32898 Wir bieten unseren Gästen an Ihre Gerichte bei uns abzuholen. Wir bitten um telefonische Vorbestellung

ALTE POST

RESTAURANT

www.cavallino-gammelshausen.de 07164 / 147237 Speisen zum Mitnehmen: 11:30 Uhr 14.00 Uhr , 17.00 Uhr - 21.00 Uhr

RESTAURANT

ANTICA ROMA www.antica-roma-geislingen.com 07331 / 42904 Liefer- und Abholservice

www.ludwigheer.de/ 07331 / 9999030 Abholservice: 11:30 – 14:00 / 17:00 – 20:00,Bei Abholung erhalten Sie auf Wunsch eine gratis Rolle Klopapier

RESTAURANT

KAISERHOF www.kaiserhof-gp.de 07161 / 65 67 505 Liefer- und Abholservice

RESTAURANT

BONANZA STEAKHOUSE www.bonanza-gp.de 07161 / 6390093 Wir bieten Liefer und Abholservice! Weitere Infos auf unserer Website.

RESTAURANT

WILDER MANN www.wildermann-gp.de 07161 / 78326 Lieferservice täglich (außer Mittwochs) zwischen 17:30 Uhr - 21 Uhr.

RESTAURANT

pig.weekly

HEININGER HOF

www.heiningerhof.de 07161 / 44220 Di-Sa von 17-20 Uhr können Sie Gerichte zum mitnehmen bei uns bestellen.

LÁQUILA SALACH www.laquila-salach.de 07162 / 7140 Wir liefern ab sofort auch!

LANDGASTHAUS RÖSSLE www.roessle-lerchenberg.de 07161 / 26761 Freitag bis Sonntag gibt es bei uns einen Abholserivce.

RESTAURANT

LATINUM-BOTTEGA

RESTAURANT

www.latinum-bottega.de 07161 / 354 14 50 Wir bieten am Wochenende Abholund Frühstückslieferservice!

ZUM BÄUMLE

RESTAURANT

www.baeumle-suessen.de 07162 / 9476268 Wir bieten ein Speisenangebot (Wochenkarte) zum Mitnehmen an.

RESTAURANT

PAGANINI‘S AMBIENTE www.ambiente-eislingen.de 07161 / 9659732 Liefer- und Abholservice

RESTAURANT

MÜHLEN SCHEUER www.muehlen-scheuer.de 07161 / 9244313 Abholservice und Lieferservice bereit! Zum Wochenende hin liefern wir auch Getränke aus

PIZZERIA DA PASQUALE www.dapasquale-goeppingen.de 07161 / 5047219 Bei Da Pasquale in der Hauptstraße kann man Pizze und Nudelgerichte zur Abholung bestellen.

RESTAURANT

FRISCH AUF GASTSTÄTTE 07161 / 73 963 Speisen bestellen und abholen.

#SUPPORTYOURLOCALS RESTAURANT

RESTAURANT/HOTEL

SCHREIBWARENGESCHÄFT

ZUM JUNGEN GRIECHEN

HOTEL BECHER

SLÄDLE SALACH

www.zum-jungen-griechen.de07161 / 9885657 Täglich 11.30-14.30 Uhr und 16.00-20.30 Uhr Unser Abholservice ist bereit!

www.hotel-becher.de 07162 2005-0 Abhol- und Lieferservice :Dienstag bis Sonntag zwischen 16 und 20 Uhr.

www.slädle-salach.de 0157-751 742 09 Ich biete Ihnen gerne die kostenfreie Lieferung (20 KM)

RESTAURANT

RESTAURANT/HOTEL

SPIELWARENHANDEL

HOTEL UND GASTHOF SELTEL TOR

KORB-RAU

GASTSTÄTTE ZACHERSMÜHLE www.zachersmuehle.de 071 66 / 255 Vorbestellung Mittwoch bis Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr Die Abholung von 12.00 - 16.00 Uhr.

www.selteltor.de 07335 / 183-0 Wir bieten einen Abhol- und Lieferservice in der Coronazeit! Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website

RESTAURANT

RETAURANT

ADLER D’ONOFRIO

LANDGASTHOF DEUTSCHES HAUS

www.zachersmuehle.de 07161 / 3079084 Telefonische Bestellung: Di - So: 18.00 - 21.00 Uhr Alles zur Abholung!

RESTAURANT

www.deutsches-haus-weilheim.de 07023 / 740098 Wir bieten einen Lieferservice mit Wurst und Fleischwaren an, sowie Gerichte zum Mitnehmen.

ZUM WALDBESEN

SCHIRMGESCHÄFT

Täglich 11-13.30 Uhr und 16.30 - 20 Uhr. Sonntags von 11-20 Uhr 0152-05490985 Gerichte zum abholen oder Lieferunge nach Faurndau, Wangen und Jebenhausen auch geliefert.

0157-85534236 Beratung und Verkauf nach telefonischer Absprache.

RESTAURANT

pig.weekly

TRATTORIA GRÜNER BAUM

07161 / 74113 Telefonische Bestellungen können abgeholt werden.

SCHIRMHAUS KLINGENSTEIN

www.korb-rau.vedes.de 07161 / 72577 Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit telefonisch oder online Waren bei uns zu bestellen. Lieferung möglich.

SPORTGESCHÄFT

SPORT HOLL WERNER HOLL GMBH www.sport-holl.de 07023 2875 Telefonisch beraten lassen und Bestellungen per E-Mail aufgeben!

TEEHAUS

TEEHAUS WEIRICH www.teehaus-weirich.de 07161/73936 Wir bieten unseren Kunden telefonische/online Beratung sowie Lieferung im Umkreis und Abholung vor Ort.

TEXTILHANDEL

BETTEN BISCHOFF www.betten-bischoff.de 07161 / 72567 Lieferung unserer Produkte frei Haus.

volksbank-goeppingen.de

, t h c a m e g e i W u z e s u a H u z um e r e s n u : n e b i e bl . p p A g n i k n a B VRMorgen . n e m m o kann k n Weg frei. en Wir mach

LESEPROBE LEBEN VON UWE LAUB Am 13. April erscheint der neue Thriller „LEBEN“ des Eislingers Uwe Laub im HEYNE-Verlag. Exklusiv für PIG-Leser veröffentlichen wir hier die ersten drei Kapitel seines spannenden Buches. Nach Kapitel 1 in der letzten Woche (www.issuu.com/gpig23/docs/pig_weekly_ausgabe_02_april_2020/74) lest ihr diese Woche Kapitel 2. (lt)

pig.weekly

In der nä PIG-WEE chsten könnt ihr KLY-Ausgabe da von LEBE s dritte Kapitel TAG EINS N exklus iv vorab »Schließung des Kruger-Nationalparks wirft Fragen auf. lesen! Die Verantwortlichen halten sich bedeckt.« The Budapest Times, Daily Journal

BUDAPEST, UNGARN Lajos Farkas betrat das Kaffeehaus Müvész, zog seine Hände aus den Manteltaschen und rieb sie warm. Farkas fror am ganzen Körper, die Gelenke seiner knöchrigen Finger schmerzten. Dort machte sich die Gicht immer besonders stark bemerkbar. Farkas hatte nicht erwartet, dass die Temperaturen noch einmal so stark fallen würden, obwohl der Wind selbst Mitte März noch eisig durch Budapests Straßen fegen konnte. Offenbar weigerte sich der Winter, dem Frühling das Feld zu räumen, und wagte einen letzten, trotzigen Versuch zur Rückkehr. Das Müvész empfing Farkas mit wohliger Wärme, gedämpftem Licht und dem angenehmen Hintergrundgemurmel der Gäste. Der tägliche Besuch dieses altehrwürdigen Etablissements war längst zu einer Routine geworden, die Farkas nur durchbrach, wenn ihn dringende Angelegenheiten ins Ausland trieben oder er erkrankt war, was selten vorkam. Mit müden Augen sah er sich im vorderen Teil des gut besuchten Kaffeehauses nach einem freien Nichtrauchertisch um. Zu seiner Enttäuschung waren sämtliche Tische besetzt. Trotz seiner Aversion gegen Zigarettenrauch beschloss er, im hinteren Salon nach einem Tisch zu sehen. Er ging an der verspiegelten Bar vorbei und passierte Vitrinen, in denen sich auf mehreren Etagen ein beeindruckendes Sortiment an

pig.weekly

LESEPROBE LEBEN VON UWE LAUB

allerlei süßen Köstlichkeiten im Kreis drehte. Torten, Kuchen, Karamellcremeschnitten und kleine Marzipan-Kunstwerke führten die Gäste hier in Versuchung. Unweigerlich lief Farkas das Wasser im Mund zusammen. Vielleicht würde er sich heute eine der ausgezeichneten Mehlspeisen des Müvész gönnen. Er betrat den Salon, entdeckte einen freien Tisch, hängte seinen Mantel an die Garderobe und nahm Platz. Zigarettenqualm waberte durch den Raum und sammelte sich unter der klassizistischen Stuckdecke. Seit jeher hatten sich hier im Müvész Budapester Künstler und Bohemiens getroffen, um über Gott und die Welt zu diskutieren. Unter Farkas’ Vorsitz hatte an dieser Stelle vor vielen Jahren sogar der Innere Zirkel eine inoffizielle Versammlung abgehalten. Farkas hatte dafür den Salon für einen Tag exklusiv gemietet. Damals war er noch in seinen besten Jahren gewesen, körperlich fit, voller Tatenkraft und Ideale. Heute stand er wenige Wochen vor seinem fünfundsiebzigsten Geburtstag, seine Knochen ächzten jeden Morgen beim Aufstehen, und immer häufiger quälten ihn Gichtanfälle. Einzig die Überzeugung für seine Ideale war ungebrochen. Für diese Ideale würde Lajos Farkas bis zu seinem Tod kämpfen. Ein Kellner kam auf ihn zu, ganz in Schwarz, mit einer goldenen Krawatte, wie sie auch die weiblichen Bedienungen im Müvész trugen. Zielstrebig bahnte er sich mit katzenhafter Geschmeidigkeit seinen Weg zwischen den Tischen hindurch. In einer Hand balancierte er ein leeres Tablett. Farkas schätzte ihn auf Ende zwanzig. Er hatte glänzende schwarze Locken, war athletisch gebaut und hatte außergewöhnlich strahlende grüne Augen. »Der Herr?«, fragte der Kellner und deutete eine Verbeugung an. »Presszókávé, bitte.« »Sehr wohl.« Der Kellner lächelte. »Dazu vielleicht eine kleine Süßigkeit?« »Was können Sie denn empfehlen?« Farkas merkte, wie er einen Tick schneller atmete. Die leuchtenden Augen des Kellners, dazu das Grübchen an dessen markantem Kinn, faszinierten ihn. Es war lange her, dass er auf einen Mann so reagiert

Wir sind für Sie da... nur eben nicht persönlich! Wir haben wie alle anderen für Besucher geschlossen sind aber telefonisch, per E-Mail oder über unsere E-Services erreichbar.

Agentur für Arbeit Göppingen: Telefon: 07161 / 9770-900 oder 0800 4 5555 00* www.arbeitsagentur.de Jobcenter Landkreis Göppingen: Telefon: 07161 / 9770-901 oder 07161 / 9770-751* www.jobcenter-ge.de Arbeitgeber erreichen den gemeinsamen Arbeitgeber-Service über die Hotline 0800 4 5555 20* Wir verstehen, dass jetzt viele Fragen da sind - bitte unterstützen Sie uns dabei, sie alle zu beantworten: Bündeln Sie Ihre Fragen und nutzen Sie für grundlegende Informationen unsere Homepages - dort wird vieles erklärt. Herzlichen Dank!

*Der Anruf ist kostenfrei

pig.weekly

LESEPROBE LEBEN VON UWE LAUB

hatte. Der Kellner sah ihm tief in die Augen. Sein wissendes Lächeln wurde eine Spur breiter. »Lassen Sie sich von mir überraschen, mein Herr.« »Sie denken, Sie kennen meine Vorlieben?« »Vertrauen Sie mir.« Nun huschte auch über Farkas’ faltiges Gesicht ein Lächeln. Das Müvész legte immer schon Wert auf ein attraktives, zuvorkommendes Personal, das sich um das Wohl des Gastes zu kümmern wusste. Er nickte und sah dem Kellner auf dessen Weg zur Theke hinterher. Noch vor zehn Jahren hätte Farkas diesen hübschen Burschen mit zu sich nach Hause genommen. Seit dem überstandenen Prostatakrebs geschah dies aber nur noch in seiner Fantasie. Die Träume allerdings ließ Farkas sich nicht nehmen. Was blieb einem Mann, der nicht mehr träumen durfte? Eine weibliche Bedienung mit blasser Haut und einem Ring in der linken Augenbraue kam an seinen Tisch und fragte ihn, was er wünsche. »Ich habe bereits bei Ihrem Kollegen bestellt«, teilte er ihr mit. Die junge Frau wirkte irritiert. »Aber das ist mein Tisch.« Er breitete seine Hände aus. »Was soll ich sagen, werte Dame? Wer zuerst kommt …« »Darf ich fragen, welcher Kollege Sie bedient hat?« »Der Herr mit den grünen Augen«, antwortete Farkas lächelnd. Sie zog eine Schnute. Farkas sah ihr an, dass sie mit seiner Beschreibung nicht viel anzufangen wusste. Schließlich zuckte sie mit den Schultern. »So, so«, sagte sie und ging davon. Farkas gegenüber saß ein älterer, gebeugter Mann und las Zeitung. In seiner Hand brannte eine Zigarette ab. Er schien vergessen zu haben, dass er sie angezündet hatte. Er erinnerte Farkas an Kristóf Sándor, einen alten Freund und Weggefährten, der Kettenraucher gewesen war und dessen Zigarettenasche selten im Aschenbecher, sondern meistens irgendwo auf dem Boden gelandet war. Trauer überkam Farkas, als er an Kristófs tragischen Tod dachte. Erst eine Woche war das her. Kristóf war eben nicht mehr der Jüngste gewesen, nur so konnte Farkas sich

JETZT AUF SOMMERREIFEN WECHSELN!

MONTAGE & EINLAGERUNG

57,80 â&#x201A;¬

TEL: 07161- 963460 WWW.AUTOHAUS-KLUETZKE.DE

pig.weekly

LESEPROBE LEBEN VON UWE LAUB

das Unglück erklären. Er war mit glimmender Zigarette in der Hand auf dem Sofa eingeschlafen. Offenbar hatte der Teppich zuerst Feuer gefangen, danach hatten die Flammen rasch auf die alten Holzmöbel übergegriffen. Feuerwehr und Polizei hatten übereinstimmend geäußert, dass Kristóf mit Sicherheit nicht von den Flammen getötet worden war, sondern bereits zuvor von den giftigen Rauchgasen. Schon wenige Atemzüge Kohlenstoffmonoxid waren tödlich. Wenigstens hatte Kristóf nicht leiden müssen. In zwei Tagen fand die Beerdigung statt. Danach würde der Innere Zirkel zusammentreten und einen neuen zweiten Vorsitzenden wählen müssen. Die Einladungen an die ClubMitglieder zur Trauerfeier und dem anschließenden Treffen hatte Farkas bereits versandt. Es würde eine traurige Zusammenkunft werden. »Einmal Presszókávé, der Herr.« Farkas schrak aus seinen Gedanken. Der Kellner mit den grünen Augen stand vor ihm und stellte eine Porzellantasse mit dampfendem Espresso auf dem Tisch ab. In einer eleganten Bewegung nahm er einen Teller vom Tablett und präsentierte Farkas eine ovale Patisserie aus dunkler Schokolade, garniert mit einem Blatt grüner Minze und einem Klecks Marmelade. »Mein persönlicher Favorit«, sagte der Kellner. »Eine Cukrászda. Einfach himmlisch. Sie werden begeistert sein.« Einmal mehr sah er Farkas tief in die Augen und lächelte verführerisch. Farkas schluckte trocken. In diesem Augenblick hätte er seine Seele dafür verkauft, wieder jung zu sein und anstatt der Cukrászda diesen Burschen vernaschen zu können. »Danke. Ich bin sehr gespannt.« Der Kellner deutete eine Verbeugung an und verschwand in Richtung Theke. Die Cukrászda roch ein klein wenig wie Weihnachten. Farkas steckte sie sich zur Gänze in den Mund. Sie war klebrig süß, wie erwartet. Farkas kaute langsam und genießerisch. Der volle Geschmack von dunkler Schokolade und Erdbeermarmelade breitete sich an seinem Gaumen aus. Farkas fühlte sich geradezu berauscht von der Süße. Der Kellner hatte nicht zu viel versprochen. Keine Minute später ging das berauschende Gefühl in leichten

Göppingen H O H E N STAU F E N STA DT

Folgt uns Meldungen rund um die Corona-Epidemie und der Stadtverwaltung Göppingen ﬁndet ihr auch unter:

www.facebook.com/Stadt.Goeppingen www.instagram.com/stadt_goeppingen

www.goeppingen.de/coronavirus

pig.weekly

LESEPROBE LEBEN VON UWE LAUB

Schwindel über, der rasch zunahm. Im schummrigen Licht des Salons begannen sich die Tische mitsamt den Gästen um Farkas herum zu drehen. Er stützte sich mit einer Hand an seinem Tisch ab und schluckte die Reste der halb zerkauten Cukrászda mit Hilfe des Espressos hinunter. Stechende Kopfschmerzen setzten ein, so rasch, als hätte jemand auf einen Knopf gedrückt, um sie auszulösen. Farkas stöhnte leise und kniff die Augen zusammen. Am Ausgang stand der Kellner. Er sah Farkas mit starrer Miene an. Farkas wollte mit der Hand signalisieren, dass er Hilfe benötigte, doch seine Arme lagen wie gelähmt auf seinen verhärteten Oberschenkeln. Überhaupt fühlten sich jetzt alle seine Muskeln hart und verkrampft an. Er schwitzte stark, das Atmen fiel ihm zunehmend schwerer. Die Kellnerin mit dem Augenbrauenring tauchte auf, gefolgt von einem wichtig aussehenden Mann in einem grauen Anzug. Sie deutete auf Farkas’ Kellner, woraufhin der Mann im Anzug energisch auf diesen zusteuerte. Der Kellner warf Farkas einen letzten Blick zu und eilte in Richtung der vorderen Eingangstür davon. All dies nahm Farkas noch wahr, doch dann begann sein Blick einzutrüben. Sein Kopf dröhnte. Er saß da, unfähig, auch nur den kleinen Finger zu rühren, und schnappte nach Luft wie ein Fisch an Land. Dann verließen ihn seine Kräfte, und sein Kopf schlug auf die Tischplatte. Um ihn herum hörte er Aufschreie. Die Cukrászda, dachte Farkas in einem letzten Moment geistiger Klarheit. Jemand hat mir eine vergiftete Cukrászda untergejubelt. Aber warum? Wer konnte seinen Tod wollen? Farkas hatte keine Feinde und nie jemandem etwas zuleide getan. Ganz im Gegenteil. Sein ganzes Leben hatte er danach getrachtet, der Menschheit zu dienen. Jetzt spürte er Hände, die ihn ergriffen und versuchten, ihn aufzurichten. Doch dann setzte sein Atemreflex aus, und Lajos Farkas erstickte bei vollem Bewusstsein. In der nä PIG-WEE chsten könnt ihr KLY-Ausgabe da von LEBE s zweite Kapitel N exklus iv vorab lesen!

#SUPPORTYOURLOCALS DIE CORONA-KRISE STELLT UNS ALLE TÄGLICH VOR NEUE HERAUSFORDERUNGEN Umso wichtiger ist es jetzt, diese MITEINANDER zu meistern. Viele unserer Mitglieder mussten ihre Geschäfte bis auf weiteres schließen – bitte halten Sie ihnen die Treue!

Die Göppinger Einzelhändler bieten gute Alternativen zu den großen Online-Plattformen. Sie sind auch jetzt persönlich für Sie da: Telefonisch, per Email und viele auch mit eigenen Online-Shops. Helfen Sie ihnen, diese Zeiten zu überstehen und denken Sie lokal. Hier erfahren Sie, welche Möglichkeiten unsere Mitglieder aktuell zu bieten haben:

WWW.GOEPPINGER-CITY.DE/SUPPORTYOURLOCALS WWW.FACEBOOK.DE/GOEPPINGERCITY Eine Kooperation regionaler Unternehmen hat zusätzlich eine Online-Plattform für alle lokalen und regionalen Geschäfte geschaffen. Schauen Sie auch hier vorbei: WWW.KAUFREGAL.DE Weitere Infos finden Sie auf WWW.WIRTSCHAFTSFOERDERUNG.GOEPPINGEN.DE oder kontaktieren Sie uns WIRTSCHAFTSFOERDERUNG@GOEPPINGEN.DE

göppingercity WIR BRINGEN LEBEN IN DIE STADT

weekly

WIR SAGEN DANKE #READATHOME

PIG.Weekly 03 April 2020

Articles inside

PIG.Weekly 03 April 2020