Zeitschrift Nr. 58 Herbst/Winter 2013
ROSENTHAL „Brillance Fleurs Sauvages“ Suppenteller 23 cm 28.Speiseteller 28 cm 29.Platzteller 33 cm 65.Platte 34 cm 85.-
ROSENTHAL „Brillance Fleurs Sauvages“ Kombitasse (Kaffee-/Teetasse) 30.Frühstücksteller 23 cm 22.Müslischale 15 cm 25.-
abgebildet mit: ROSENTHAL „Fuga“ Rotwein Barrique 36.Weißwein kräftig 29.-
Besteck: SAMBONET „Taste, Edelstahl“
2
„So kann uns der Winter nichts anhaben!“ Sehr geehrte Kunden und Freunde unseres Hauses! Ständig halten wir unsere Fühler weit ausgestreckt um Ihnen Neuheiten und Trends vorstellen zu können, die wir auf internationalen Fachmessen und Märkten aufgespürt haben. Zwischen neuen Farben und Materialien, neuen Formen und Funktionen ist uns in dieser Saison auch ein neuer Trend aufgefallen, der sich langsam aber beständig behauptet und immer mehr Freunde findet. Gemeint ist der Trend zu Hause zu bleiben. Wechselhaftes Wetter und unrosige Zukunftsaussichten mögen diesem Trend zuträglich sein. Gerade jetzt, zur Winter- und Weihnachtszeit, entdecken wir, wie schön es ist, alleine, zu zweit oder mit Familie und Freunden am heimischen Herd zu kochen und zu genießen oder sich bei einem Glas Rotwein zu entspannen. Da kann einem der Winter nichts anhaben. Hierbei lassen sich ganz neue Freuden und Genüsse erschließen, ohne dass Sie gleich Ihre eigenen vier Wände zu einem Gourmet-Tempel umrüsten müssen. Die Freude und der Spaß beginnen oft schon im Detail. Stilsichere kleine Dekorationen, wie zum Beispiel Kerzenleuchter, Vasen oder Windlichter, machen Ihren Raum schnell wohnlicher. Qualitativ hochwertiges Kochgeschirr bringt Hobby-Köche genau so schnell in emotionale Höhen wie das richtige Messer. Mit diesem Heft möchten wir Ihnen helfen, Ihr Zuhause schöner zu machen. Mit stil- und sinnvollen Produkten und zu fairen Preisen möchten wir Ihnen auch bei der Geschenkauswahl zum anstehenden Weihnachtsfest zur Seite stehen. Besuchen Sie uns in unserem Fachgeschäft - hier können Sie nach Herzenslust entdecken, ausprobieren und testen. Natürlich beraten wir Sie gerne und erfrischen Ihr Zuhause und Ihre Sinne mit neuen Ideen und Impulsen. Machen Sie es sich gemütlich, kochen sie, genießen Sie und der Winter kann draußen bleiben. Wir freuen uns, Sie in unserem Fachgeschäft begrüßen zu dürfen.
SERVICE IST KEIN LUXUS. UNSERE LEISTUNGEN: • Umfangreiche Auswahl aus einem für Sie ausgewählten Sortiment bedeutender Qualitätsmarken • Kompetente Fachberatung • Einzel- und Sonderbestellungen • Geschenk- und Verpackungsservice • Hochzeits- und Jubiläumslisten • Um Ihre Beanstandungen kümmern wir uns schnell und unbürokratisch • Immer die passenden Geschenkideen • Wir haben für jeden Anlass das Richtige Für weitere Informationen stehen wir Ihnen stets zur Verfügung. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne.
„Noch mehr Schönes für Ihr Zuhause finden Sie in unserem Fachgeschäft“ 3
„Damit beginnt die Freude am Kochen!“
4
1
3
2
4
5
6
7
9
8
10
11
1 RKS Olivenholz Pfannenwender 25 cm 5.50, Holzlöffel 30 cm 8.50, Buttermesser 18 cm 3.20, Honigheber 16 cm 5.2 RKS Nussbaum Speisenbrett 33x22 cm 39.-, Salatbesteck 2-tlg. 30 cm 23.50, Olivenlöffel 6.30 Marmelade-/Senflöffel 3.20 3 RKS „Toni“ Brotkasten 198.- 4 GRÄFE UND UNZER „Slow Cooking“ 256 Seiten, Hardcover 24.99 „Herbst, Winter, Gemüse!“ 160 Seiten, Hardcover 14.99 5 ZWILLING/STAUB „Gusseisen“ Cocotte oval 33 cm, 6,5 l 259.-* 199.50, Cocotte rund 26 cm, 4,6 l 189.6 ZWILLING/STAUB „Gusseisen“ Amerik. Grillpfanne 26x26 cm 99.95, Bratpfanne 28 cm m. Holzgriff 119.7 GOURMET BERNER Wildbrombeerlikör 0,2 l 8.95 0,5 l 14.95 8 ZWILLING® „Pure“ Messerblock 7-tlg. 199.- Buche bestückt mit: Spick-/Garniermesser 10 cm, Universalmesser 13 cm, Fleischmesser 16 cm, Kochmesser 20 cm, Vielzweckschere und Wetzstahl 23 cm (Sie sparen 125.65 gg. Einzelkauf) 9 GOURMET BERNER Rosensalz für Mühlen, 100g 4.95, Orange Aperol 225g 4.95 Grombira-Gsälz 225g 6.95 10 GOURMET BERNER z.B.: Sahne-Meerrettich-Creme mit Orangen 140 ml 4.95 11 GOURMET BERNER Scheiß-Wetter-Tee 100g Glas 5.95 5 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
6
„Die Funktionalität ist uns wichtig“
2
1
5
3
WÜSTHOF „xline“ red dot design award winner 2013
8
6
4
7
9
1 WMF „Flame“ Cromargan protect® Besteck 30-tlg. für 6 Pers. 344.40* 249.-, Besteck 68-tlg. für 12 Pers. 882.45* 549.2 WMF „Atic“ Cromargan protect®, poliert Besteck 30-tlg. für 6 Pers. 265.50* 199.-, Besteck 68-tlg. für 12 Pers. 698.65* 449.3 WMF „Merit“ Cromargan protect® Besteck 30-tlg. für 6 Pers. 619.50* 499.-, Besteck 68-tlg. für 12 Pers. 1.510.65* 999.4 WMF „Basic“ Wasserkaraffe 1 l, Close up-Verschluss, mit Reinigungsperlen als Gratiszugabe 49.90* 39.95 5 WÜSTHOF „xline“ Gemüsemesser 9 cm 69.-, Brotmesser mit Doppelsäge 23 cm 109.-, Kochmesser 20 cm 139.-, Santokumesser 129.-, Schneidbrett Thermobuche 40x25x4 cm 159.- 6 BAF „Gigant Newline“ Pfanne mit abnehmbarem Griff 24 cm 64.-, 28 cm 74.-, „Gigant Newline Induktion“ Pfanne mit abnehmbarem Griff 24 cm 74.-, 28 cm 84.- 7 GRÄFE UND UNZER „Country Basics“ Basic Cooking für alle, die Frisches vom Land lieben, 144 Seiten, Softcover 15.- 8 KÜCHENPROFI „Profi“ Digitales Bratenthermometer 39.95* 34.95 9 KÜCHENPROFI „La Cuisine“ Wok 36 cm mit Glasdeckel, Abtropfgitter, Holzwender und Chopsticks 125.-* 99.95 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
7
1
2
Guss-Technologie aus Germany 1 WOLL „Concept-Plus Induktion“ Gusstopf 24 cm, 5 l, mit Glasdeckel 99.99 multifunktionaler Siebeinsatz 24 cm 19.99 2 „NOWO Titanium“ Guss-Hochrandpfanne 28 cm, 7 cm hoch mit Glasdeckel 104.98* 84.99 Gusspfanne 28x28 cm, 6,5 cm hoch m. Glasdeckel 112.98* 89.99 3 „Nowo Titanium“ Fischpfanne 38x28,4 cm, 5 cm hoch 99.99 4 „Nowo Titanium“ Crêpepfanne 26 cm 79.99 5 „Nowo Titanium“ Schwenk-/Rührpfanne 30 cm, 10 cm hoch 89.99 Alle Pfannen mit abnehmbarem Stiel; auch für Induktion lieferbar.
3 8
4
5
„Spitze: High-Tech bis ins kleinste Detail!“ Ob Küchenmaschine, Stabmixer oder Food Processor - KitchenAid stattet Sie neben dem Küchengerät auch mit dem nötigen Zubehör aus. So erweitern Sie die Grundfunktionen um unzählige Möglichkeiten der Zubereitung.
1
2
4
3
5
6
7
8
9
1 KITCHENAID „Artisan®“ Küchenmaschinenset 810.-* 649.Set bestehend aus: „Artisan®“ Küchenmaschine, Fleischwolf und Edelstahlschüssel 4,83 l 2 „Artisan®“ Akku-Stabmixer mit Zubehör 169.- 3 „Artisan®“ Stabmixer mit Zubehör 149.4 „Artisan®“ Food Processor 2,1 l mit Zubehör 189.- 5 „Artisan®“ Food Processor 3,1 l mit Zubehör 299.6 „Artisan®“ Food Processor 4,0 l mit Zubehör 549.- 7 „Artisan®“ Food Chopper Zerhacker 79.8 „Artisan®“ 2-Scheiben-Toaster 299.- 9 „Artisan®“ Wasserkocher 1,5 l 169.*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
9
10
„Beim Backen bin ich bunt gelaunt!“ 2
1
3
4
5
DT-Collection „Tim Mälzer-Greenbox“ 19.99 Tim Mälzer rockt die Gemüseküche! Der überraschende Reichtum einer fleischlosen Küche. Die gesamte Kollektion von DT-Collection finden Sie auf: www.dt-collection.de
6
7
8
9
10
1 KOZIOL „Fresh Vitamins“ Set 3tlg. Orangenschäler, Kiwilöffel, Grapefruitlöffel 12.45 2 KOZIOL „[PI:P]“ Party-Piekser-Set mit Baum 18.45 3 KOZIOL „Meeting Point“ Küchentoolständer 6-tlg. 38.95 4 KOZIOL „Coco“ Kuchenmesser 11.45 5 KOZIOL „Kasimir“ Käsereibe, auch für Schokolade, Zitronenschale etc. 9.95 6 KOZIOL „Betty“ Etagere, alle Elemente auch einzeln verwendbar 17.95 7 STÄDTER Backmischungen für die einfache Zubereitung, nur noch ein Ei zugeben, je 500g, Whoopie Mix 6.95, Macaron Mix 12.95, Whoopie- und Macaron-Form 18er, 39x28 cm 16.90 8 ROSTI MEPAL Eidottertrenner weiß 1.99 9 ROSTI MEPAL „Margrethe“ Rührschüsseln ab 2.99 in 9 versch. Grössen von 150 ml bis 5 l, Deckel zu Rührschüssel in passender Grösse ab 1.29 10 Diese Eieruhr spielt eine Melodie, wenn das Ei fertig ist: BRAINSTREAM „Bodino Edition“ PiepEi® 23.90 11
2
1
3
4
6
5
7
9
10
8
11
1 LURCH Drehwolf mit Gebäckvorsatz 34.90 2 LURCH „Flexi®Form“ Mini-Gugelhupf 6er-Set 12.90, Muffin 12er-Set 12.90, Torteletts 6er-Set 14.90 3 LURCH Ausroll-/Backmatte 40x60 cm 19.90 Silikon-Teigrolle mit Klappgriffen 19.90 4 LURCH Keksform für Tassenkeks oder Kaffeelöffel je 12.90 5 SAMBONET „Taste, Edelstahl“ Besteck 24-tlg. 119.-* 69.50 6 diVino by ROSENTHAL Champagner 9.50* 5.50, Rotwein 9.50* 5.50, Weißwein 9.50* 5.50 7 SAMBONET „Sphera, Edelstahl 18/10“ Tablett/Schale 24 cm 51.90 Tablett/Schale 32 cm 98.50 8 SAMBONET Windlicht 15x21 cm 37.50, 15x27 cm, 42.50, 15x31,5 cm 49.50 9 TAKE 2 „Lucky Punch“ Nussknacker 49.90 10 „Naomi“ Nussknacker 19.90 11 „Ei-Clack“ mit Gummikugel 21.90 12
„Farben, die mich inspirieren!“
THOMAS „Sunny Day“ Office-Set 2-tlg. 35.-* 32.90, Kombitasse 2-tlg.19.50* 16.90, Frühstücksteller 22 cm 10.90* 8.90 Müslischale 18.-* 15.90, Henkelbecher 15.-* 12.90, Espressotasse 2-tlg. 17.50* 15.50, Cappuccinotasse 2-tlg. 28.-* 24.90 THOMAS „Sunny Day Gratin“ Schälchen 10 cm 13.50* 10.50, Teller/Deckel 12 cm 12.-* 9.Abgebildet in yellow, apple green und raspberry, in weiteren tollen Farben erhältlich. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
13
Neue Ideen für entspannte Festtage
RÄDER „Winterzeit“ Lichthaus Krippe 10x7x10 cm 19.95 Kerzenkiesel 5er-Set 19.95 Transparentkette 100 cm 9.95, Sternenhänger 30 cm 14.95 Rechte Seite: RÄDER „Teatime“ Gebäckplatte 13,4x13 cm 34.50, 27,5x13 cm 54.95, „Porzellangeschichten“ Dose Reh 24.95, Dose Baum 19.95, „Engel“ Lichttüte 2er-Set, inkl. 2 Teelichtgläser 11.50, Geschenkanhänger 3er-Set (Sterne) 4.95 Sternenschweif 65 cm 14.95 14
15
„Es werde Licht - funkelnd und festlich!“
3
1
2
4
5
1 ROSENTHAL Engel mit Stern, Handkuss, Panflöte ca. 6,5 cm je 12.90, ca.11 cm je 19.90, ca.15,5 cm je 29.90 2 ROSENTHAL „Miniatur-Vasen“ z. B.: Tasca 7 cm, Florinda 9 cm, Asym 9 cm je 22.50 3 ROSENTHAL „Miniatur-Vasen“ z. B.: Arcus 8 cm, Flux 9 cm, Vase of Phases 10 cm je 22.50 HUTSCHENREUTHER limitierte Sammler-Editonen 2013 4 Porzellan-Glocke „In den Bergen” 19.90 Porzellan-Kugel „Ritterspiele” 23.90 5 Porzellan-Stiefel „Schneiderei” 19.90 Porzellan-Zapfen „Geschenkbäume” 19.90
16
ROSENTHAL „Solitaire“ Leuchter weiß (ohne Kerze) 12 cm 39.-, 18 cm 59.Leuchter gold titanisiert (ohne Kerze) 12 cm 69.-, 18 cm 99.Schale 25 cm (weiß) 49.50, Schale/Vase 23 cm 129.17
1
18
2
Generation Zukunft: Der carrybag 2 Zum zehnjährigen Jubiläum des carrybag, der Neue! So wie wir ihn kennen: leicht, schön und unheimlich belastbar. Jetzt nur größer und ausgestattet mit robustem, wasserdichten Boden. Glückwunsch! reisenthel „carrybag 2“ 59.90 baroque taupe, grey, fifties black, black, red
3
8
4
5
6
7
linke Seite: 1 MENU Wasserkaraffe 1,3 l 49.95 2 MENU Set: Winebreather & Coolbreather 99.95 Sie sparen 19.95 gg. Einzelkauf diese Seite: 3 SALEA CRYSTAL Kerzenhalter 10 cm 9.90, 15 cm 16.90, 20 cm 22.90, Teelichthalter 1er flach 7.90, 1er hoch 14.90 4 MENU „Blade“ Dekantierausgießer 19.95 5 RITZENHOFF versch. Dekore im Geschenkkarton, „White“ Designweinglas 19.95 6 „Red“ Designweinglas 19.95 7 Aperitifglas 19.95 8 PPD „Design@Home“ Frühstücksbrettchen 7.50, Henkelbecher (Porzellan) 9.95, Bistro-Servietten 2.49
19
ROSENTHAL Engel mit Stern, Handkuss, Panflöte ca. 6,5 cm je 12.90, ca.11 cm je 19.90, ca.15,5 cm je 29.90 HUTSCHENREUTHER limitierte Sammler-Editonen 2013, Porzellan-Glocke „In den Bergen” 19.90 Porzellan-Kugel „Ritterspiele” 23.90 SAMBONET „Sphera, Edelstahl 18/10“ Tablett/Schale 24 cm 51.90 Tablett/Schale 32 cm 98.50, ROSENTHAL „Fuga“ Weißwein kräftig 29.Impressum: AKTIV GPK-Marketing “Schönes für Ihr Zuhause” Nr. 58. Diese Zeitschrift ist eine Gemeinschaftswerbung der GPK-Aktiv Interessengemeinschaft der GPK - Fachhändler. Deshalb kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle in dieser Zeitschrift bezeichneten Artikel sofort zum Verkauf zur Verfügung stehen. Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird versucht, diese kurzfristig zu beschaffen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor, sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Sonderpreise und Angebote solange Vorrat. Unsere Preise sind EURO-Werte inkl. MwSt ohne Dekoration. Gesamtkonzeption: Spengler & Spengler, Agentur für Werbung GmbH, Köln, www.spenglerundspengler.com. Fotografie: Hochkeppler-Schmitt, www.hochkepplerschmitt.de. © GPK-AKTIV Marketing-Gesellschaft mbH & Co.KG, Postfach 1308, D-65360 Geisenheim/Rheingau. info@GPK-Aktiv.de