Zeitschrift Nr. 59 Fr端hjahr/Sommer 2014
Lassen Sie mit vielen frischen Ideen rund ums Kochen,Tafeln und Schenken, den Sommer in Ihre K端che
1
2
3
4
5
7 6
1 ROSENTHAL Crazy Can 10 cm 19.90* 14.90, 14 cm 27.90* 19.90, 20 cm 32.90* 22.90 2 ROSENTHAL „Do not litter“ Tütenvase 14 cm 37.90* 24.90, 18 cm 44.90* 29.90, 22 cm 49.90* 34.90 3 HUTSCHENREUTHER „Green Garden“ Vase Tangare 22 cm 39.90, Vase Kohlmeise 18 cm 24.90 4 „Green Garden“ Vase Blumenzwiebel 16,5 cm 12.90, Dekoblume Schneeglöckchen 19,5 cm 12.90 5 ROSENTHAL „Miniaturvasen“ Love Love 11 cm 22.50 6 HUTSCHENREUTHER „Green Garden“ Tischlicht Rotkehlchen 8 cm 17.90 Dose Rotkehlchen 10 cm 22.90, Schälchen eckig 9 cm mit Vogel 14.90, Glastischlicht 7 cm 4.90 7 SAMBONET „Bimbo“ Kinderbesteck/-geschirr 7-tlg. Cody Boy, Holly Girl je 54.50
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
„Schenken macht Freu(n)de!“ Sehr geehrte Kunden und Freunde unseres Hauses! Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Sie dienen als kleines Dankeschön an den Beschenkten, als Zeichen der Zuneigung, als Mitbringsel oder als Überraschung. Zum anstehenden Osterfest, zu Geburtstagen oder zu Hochzeiten sollten die Geschenke schon mal ein bisschen angemessener ausfallen. Aber ganz gleich, zu welchen Anlässen Sie schenken - das Geschenk selbst macht natürlich auch immer eine Aussage über Sie selbst, den Schenkenden. Es vermittelt, ob Sie Geschmack, Stil und gute Ideen haben und zeigt Ihren Sinn für die schönen Dinge des Lebens. Genau in diesen Punkten können wir Sie unterstützen. Mit unseren facettenreichen Angeboten rund ums Kochen, Tafeln und Genießen lassen wir Ihr Herz sicher etwas höher schlagen, nicht nur, wenn Sie auf der Suche nach dem passenden Geschenk sind. Dieses Heft präsentiert nur einen kleinen Teil unserer großen Auswahl in unserem Fachgeschäft. Also hereinspaziert! Besuchen Sie uns doch mal in unserem Geschäft. Lassen Sie sich von vielen trendigen und praktischen Produkten von hoher Qualität überzeugen. Von leistungsfähigen Küchenmaschinen auf dem neuestem technischen Stand, von raffinierten Dipps, exotischen Kräutermischungen, bis hin zu robusten Pfannen und feinsten Kochmessern. Bei uns können Sie ausprobieren, testen und sich in aller Ruhe umsehen. Wir nehmen uns gerne Zeit für unsere Kunden und beraten Sie fachkundig und umfangreich. Und mit dem Sommer kommt auch wieder das schöne Wetter, jede Menge Spaß im Freien und natürlich die Fußball-WM. Damit Sie für Ihre Grill-, Garten- oder WM-Party gut aufgestellt sind, können wir Ihnen sicherlich auch noch ein paar heiße Tipps geben. Wir freuen uns auf Sie!
Service ist kein Luxus. Unsere Leistungen: • Umfangreiche Auswahl aus einem für Sie ausgewählten Sortiment bedeutender Qualitätsmarken • Kompetente Fachberatung • Einzel- und Sonderbestellungen • Geschenk- und Verpackungsservice • Hochzeits- und Jubiläumslisten • Um Ihre Beanstandungen kümmern wir uns schnell und unbürokratisch • Immer die passenden Geschenkideen • Wir haben für jeden Anlass das Richtige Für weitere Informationen stehen wir Ihnen stets zur Verfügung. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne.
„Noch mehr Schönes für Ihr Zuhause finden Sie in unserem Fachgeschäft“ 3
„Die Farben des Sommers“
THOMAS „Sunny Day“ Kombitasse 2-tlg. 19.50* 16.90 Frühstücksteller 22 cm 10.90* 8.90 Müslischale 18.-* 15.90 Henkelbecher 15.-* 12.90 Cappucinotasse 2-tlg. 28.-* 25.SAMBONET „Frame, Edelstahl 18/10“ Besteck 24-tlg. 119.-* 69.50 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
4
ROSENTHAL „Brillance Fleurs Sauvages“ Suppenteller 23 cm 28.-, Speiseteller 28 cm 29.Platzteller 33 cm 65.-, Platte 34 cm 85.ROSENTHAL „Fuga“ Weißwein kräftig 29.ROSENTHAL „Brillance Fleurs Sauvages“ Kombitasse (Kaffee-Teetasse) 30.Frühstücksteller 23 cm 22.-, Kaffeekanne 95.Zuckerdose 40.-, Milchkännchen 30.Besteck: SAMBONET „Taste, Edelstahl“ 5
6
„Save water, drink wine!“ 1
2
4
3
5
6
1 RÄDER „Poesie.et.table.Vino“ Weinkühler (Beton) 21 cm 29.95 2 Rotweinglas 16.95 Trinkglas 7.50 3 Lichttüte 11.50 4 Poesielichter mit div. Dekoren, je 16.95 5 „Poesie.et.Table“ Küchenhandtuch 7.95 6 „Poesie.et.table.Vino“ Servietten 20er-Pck. 3.95
RÄDER „Hasenbande New Edition 3“ Figur ca. 10 bis 12 cm Keramik, handbemalt je 9.95 Mini-Figur 5,5 bis 7 cm Keramik, handbemalt je 6.95
7
2
1
4
6
3
5
7
1 ZWILLING „Pure“ Messerblock 7-tlg. Buche natur bestückt mit: Spickmesser 10 cm, Universalmesser 13 cm, Fleischmesser 16 cm, Kochmesser 20 cm, Wetzstahl 23 cm und Vielzweckschere TwinL, bei Einzelkauf: 304.70* 199.- 2 STAUB „Gusseisen“ Amerik. Grillpfanne 26x26 cm (kirschrot) 94.95 Grillpfanne mit Silikongriff 24x24 cm 64.95, 34x21 cm 89.95 3 KÜCHENPROFI Fischgrillzange 54 cm 19.95* 14.95 4 STAUB „Gusseisen“ Bratpfanne 28 mit Holzgriff 119.- 5 GEFU „SPIRALFIX“ Spiralschneider 39.95 6 GOURMET BERNER Citrus-Senfsauce 190ml Glas 7.95 7 KÜCHENPROFI Hamburgerpresse Ø 12 cm 16.95* 12.95 8
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
„Artisan, eine große Familie!“
Die Mitglieder der Artisan-Produktfamilie zeichnen sich durch ihre stabile Konstruktion aus Spritzguss und Edelstahl aus. Mit durchweg starken Einzelleistungen und einer Beständigkeit auf industriellem Standard machen Sie Ihnen lange Freude bei der Schöpfung zahlreicher Genüsse. Hier zeigen wir Ihnen nur einen Teil der starken Familie: KITCHENAID „Artisan“ 629.Küchenmaschine, 4,8 l mit Coupon für Milchglasschüssel im Wert von 99.-
1
3
4
2
5
6
1 „Artisan“ Küchenmaschine 6,9 l mit Schüsselheber 999.2 Stabmixer mit Zubehör 149.- 3 Food Chopper Zerhacker 79.- 4 „Artisan“ 2-Scheiben-Toaster 299.5 „Artisan“ Wasserkocher 189.- 6 „Artisan“ Waffeleisen 339.9
„Feiern Sie mit uns das 35-jährige Woll-Jubiläum“ 5
4
3
2
1
Mit den nowo-Produkten aus dem Hause WOLL macht Kochen einfach Spaß. Seit 35 Jahren bestechen die Pfannen und Bräter durch ihre Robustheit und ihre hervorragende Antihaft-Eigenschaft. Sie sind langlebig, leicht zu handhaben und werden selbst höchsten Ansprüchen gerecht. WOLL „Nowo Titanium“ alle Pfannen mit abnehmbarem Stiel und auch für Induktion lieferbar 1 Guss-Steakpfanne 28x28 cm (mit Rillen) 89.95 Silikon-Spritzschutz 28x28 cm 24.95 2 Schwenk- und Rührpfanne 26 cm 94.95 Glasdeckel 26 cm 19.95 und Wender als kostenlose Zugabe 3 Gussbräter 24x24 cm, 10 cm hoch 94.95 Glasdeckel 24x24 cm 20.95 Gusspfanne mit Seitengriffen 28x28 cm 94.95 4 Gusspfanne 24 cm, 5 cm hoch 74.95 5 Gusspfanne 28x28 cm, 6,5 cm hoch 89.95* 79.95, für Induktion 109.95* 99.95 jeweils mit Wender als kostenlose Zugabe 10
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
„Kochen mit Leichtigkeit“ Die Vielseitigkeit macht den Mycook zum ultimativen Traumpartner in der Küche. Von einer leichten Suppe zur Vorspeise, über einen opulenten Hauptgang, bis hin zum raffinierten Dessert, mit dem Mycook zaubern Sie ein schnelles Gericht genauso souverän wie das vollendete Menu mit mehreren Gängen.
„Mycook“ mit Dampfgaraufsatz.
JUPITER „Mycook“ 998.- die All-in-One Küchenmaschine zum Kochen, Erwärmen, Dampfgaren, Zerkleinern, Wiegen, Kneten, Schlagen, Mixen. Mit Induktion, Dampfgaraufsatz, integrierter Waage, Fassungsvermögen 2 l.
1
2
3
4
1 JUPITER Juicepresso 3in1 Entsafter 279.- 2 Elektro-Universalwolf Gr.5 mit 3 Lochscheiben 159.90 3 Gemüseraffel mit 3 Trommeln 169.90 4 Elektroraspel mit 5 Scheiben 139.90 11
„Meine perfekte Küche“
1
2
3
4
5
6
7
8
1 WMF “Perfect“ Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 Schnelltopf-Set Perfect 4,5 l und Pfanne 3 l 199.-* 159.2 WMF „Quality One“ Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 Topf-Set 5-tlg. 458.80* 299.- bestehend aus: Bratentopf m. Dkl. 16/20 cm, Fleischtopf m. Dkl. 16/20/24 cm mit Cool+ Grifftechnologie. Sie sparen 159.80 gg. Einzelkauf. 3 WMF Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 Profi Plus Rührblitz 27 cm 18.95* 14.95 4 FEUER & GLAS Beschreibung auf der gegenüberliegenden Seite 5 AdHoc „Edelstahl/Acryl“ MUSKATINO Muskatmühle 12,5 cm 19.90 AdHoc „SCHUHBECKs“ manuelle Pfeffer-/Kräutermühle 13,5 cm, mit Edelstahl Mahlwerk 24.50 6 Multi-Reibe, lang, fein 25 cm 19.90 Universalschäler mit ultrascharfer Präzisionsklinge 12.90 7 AdHoc „Edelstahl/Acryl“ PEPE Chilischneider 20,5 cm mit original AdHoc SchneidWerk® 24.90 8 BAF „Titan Newline“ Viereckpfanne 28x28 cm mit 4-fach microCERAMIC-Versiegelung 69.12
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
1
2
3
4
6 DT-COLLECTION „New York – Die Kultrezepte“ Die Kultrezepte eines New Yorkers 29.99 Christian Verlag, 272 Seiten Die gesamte Kollektion von DT-Collection finden Sie auf www.dt-collection.de
5
10
7
8
9
1 WMF „PermaDur® Premium“ Aluguss-Pfanne 28 cm mit Wender 108.95* 99.- 2 WMF „Atic, Cromargan protect®, poliert“ Besteck 30-tlg. für 6 Pers. 265.50* 169.- Sie sparen 96.50 gg. Einzelkauf WMF „Flame, Cromargan protect®“ Besteck 60-tlg. für 12 Pers. 688.80* 399.- Sie sparen 289.80 gg. Einzelkauf. 3 WMF Cromargan® Edelstahl rostfrei Depot Salz/Pfeffermühle mit Keramikmahlwerk 27.95* 19.95 4 WMF Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 Party Wok mit Glasdeckel 36 cm 129.-* 99.- 5 FEUER & GLAS „Soulfood Gewürzkästen“ Montreal Salmon 11.90 Rocky Mountain T-Bone Steak 11.90 Texas BBQ Ribs 11.90 New York Strip 11.90 6 FEUER & GLAS„Landhausküche“ Gewürzkästen Flammkuchen mit Spargel 11.90 Ofen-Huhn im Heu 11.90 Pasta mit Wildlachs in Safransauce 11.90 7 FEUER & GLAS „Salz“ No. 1 Persian Blue Salt 8.50 No. 6 Hawaiian Black Salt 9.40, No. 8 Chili Sea Salt 8.50 8 PPD „Design@Home“ Frühstücksbrettchen je 7.50, Henkelbecher je 9.95 9 BAF „Gigant Newline“ Pfanne 24 cm 64.-, 28 cm 74.- 10 Diese Eieruhr spielt eine Melodie, wenn das Ei fertig ist: BRAINSTREAM „PiepEi®“ FanEdition 19.80, Bodino 23.90, Rock oder Schlager 19.80, EggChair, der etwas andere Eierbecher 6.95 13
14
Der Mini-Maxi Basket From mini to maxi – mit einem „Klick!“ wird aus dem flachen zusammen gelegten mini maxi basket ein wirklich stabiler Einkaufskorb, der es locker mit einem Großeinkauf aufnimmt.
„mini maxi basket“ 29.95
1
2
3
4
1 MENU „Water & Wine“ Wasserkaraffe 1,3 l 49.95, Cool Bottle 1 l, mit 2 Kühlstäben 59.95, Wasserkaraffe 1,2 l mit Korkdeckel 46.95, Wine Breather Weindekantierkaraffe 59.95, Flip Around Hocker, Tablett und Tisch in einem 179.2 EISCH „Superior Sensis plus“ Die Gläser dieser Reihe sind mehrfach ausgezeichnet und erschließen das volle Geschmackspotential eines jeden Weines, Champagner mit Moussierpunkt 18.-, Weißwein 17.-, Chardonnay 17.50, Bordeaux 19.-, Rotwein 18.3 RITZENHOFF Weizenbierglas im Geschenkkarton 19.95, „Black Label“ Bierglas im Geschenkkarton 19.95, Schnapsglas im Geschenkkarton 13.95 4 GOURMET BERNER Lisette-Likör 0,2 l 8.95, „Hugo“ Holunderblüten-Likör 0,2 l 8.95, Limoncello 0,2 l 9.95 Limette-Grapefruit-Likör 0,2 l 8.95, Basil Crush-Likör 0,2 l 8.95 15
ROSENTHAL „Do not litter“ Tütenvase 14 cm 37.90* 24.90, 22 cm 49.90* 34.90 THOMAS „Sunny Day“ Kombitasse 2-tlg. 19.50* 16.90, Frühstücksteller 22 cm 10.90* 8.90 RÄDER „Hasenbande New Edition 3“ Figur ca. 10 bis 12 cm, Keramik, handbemalt je 9.95
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Impressum: AKTIV GPK-Marketing “Schönes für Ihr Zuhause” Nr. 59. Diese Zeitschrift ist eine Gemeinschaftswerbung der GPK-Aktiv Interessengemeinschaft der GPK - Fachhändler. Deshalb kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle in dieser Zeitschrift bezeichneten Artikel sofort zum Verkauf zur Verfügung stehen. Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird versucht, diese kurzfristig zu beschaffen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor, sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Sonderpreise und Angebote solange Vorrat. Unsere Preise sind EURO-Werte inkl. MwSt ohne Dekoration. Gesamtkonzeption: Spengler & Spengler, Agentur für Werbung GmbH, Köln, www.spenglerundspengler.com. Fotografie: Hochkeppler-Schmitt, www.hochkepplerschmitt.de. © GPK-AKTIV Marketing-Gesellschaft mbH & Co.KG. Postfach 1308, D-65360 Geisenheim/Rheingau. info@GPK-Aktiv.de
„Erst frühstücken, dann Ostereier suchen!“