1/2020 Kulttuurikevät Vaasassa
The Sound of Music 200 nuorta tulossa kaupungin- tekee teatteriin keväällä oman s. 8 musikaalin s. 17
Julkinen tiedote, jaetaan kaikkiin talouksiin.
Kirjasarja
PIKKU VAMPYYRI
kevään lasten- ja nuortennäytelmä s. 6
Wa sa ohj Teat kää elm eri ntö isto n puo lell a!
Kulttuurikevät VAASASSA 1/2020 4
VAASAN KAUPUNGINORKESTERI
15
5
Sävellystyö on viljelyä
VAASAN KAUPUNGINTEATTERI
13
6
Pikku vampyyri kauhistuttava seikkailu ystävyydestä
7
Vampyyrit ovat ihania!
8
The Sound of Music puhaltaa näyttämölle uusia tuulia
9
Kekkosen tytär - pohjalaista presidenttipeliä
10 1/2020
Lyhyet kulttuuriuutiset
5
10
Nuori ja intohimoinen rakkaus
11
Sylin täydeltä huumoria ja romantiikkaa
12
Maagista realismia eriarvoisuudesta
VAASAN KUOROFESTIVAALI
13
Tule Kuorofestivaalille näkemään, kokemaan ja kuulemaan!
VAASAN KAUPUNGIN MUSEOT
14
By Nature
15
Poppelikuja ja muita teoksia Emil Aaltosen kokoelmasta
KORSHOLMAN MUSIIKKIJUHLAT
16
Villi, vapaa ja yksinäinen
KUULA-OPISTO JA TAIKON
17 17 18 19
Teatteria Tiktakin tahtiin
Ritzin kevään ohjelmistoa Briefly in English Wasa Teaterin kevät
Päätoimittaja: Christina Knookala / Toimitussihteeri: Eevamaria Paasikari / Toimitus: Susanna Saari, Sanna Bondas, Jan Fröjdö, Ulla Kalliokoski, Josefiina Vanhanen, Kristiina Vaalasmaa, Jessica Mattila, Eevamaria Paasikari, Maaria Salo Kielenkäännökset: Vaasan kaupungin kielenkääntämö ja Paul Wilkinson communications / Palaute ja maksuttomat lisätilaukset: kulttour@vaasa.fi / Julkaisija ja kustantaja: Vaasan kaupunki www.vaasa.fi/kulttour / ISSN 1799-1285 (Painettu) / ISSN 2343-418X (Verkkojulkaisu) / Layout: Mikael Matikainen, Vaasan kaupungin graafiset palvelut / Paino: Punamusta / Painos: 134 174 kpl / Levikki: Vaasan, Seinäjoen, Kokkolan Ja Pietarsaaren Seutu Sekä Suupohja / Kansikuva: Vaasan kaupunginteatterin näytelmästä Pikku vampyyri, kuva Linus Lindholm/Maria Antman / Seuraava Kulttour-lehti ilmestyy syyskuussa 2020
fb.com/vaasankaupunki
2
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
@vaasavasa
@vaasavasa
youtube.com/cityofvaasa
Pääkirjoitus
Toimimme sillanrakentajina ”Oi Suomi katso, sinun päiväs koittaa. Yön uhka karkoitettu on jo pois.”
17 16
Tätä tekstiä kirjoittaessani 8.12. olemme juuri juhlineet 102-vuotiasta Suomea ja suomalaisen musiikin päivää, joka sijoittuu säveltäjä Jean Sibeliuksen syntymäpäivään. Tuskin mikään muu teos koskettaa niin syvästi meitä suomalaisia kuin Sibeliuksen Finlandia. Sibelius sävelsi teoksen aikana, jolloin suomalaisuus oli vasta rakentumassa ja sorron alla elävä nuori kansa tarvitsi vahvan tulkin luomaan yhteisen kokemuksen suomalaisuudesta. Käytämme sanontaa ”olemme samalla aaltopituudella” kuvaamaan yhteyttä ja ymmärrystä toisten ihmisten kanssa. Musiikin yksi syvimpiä ominaisuuksia on luoda yhteinen aaltopituus, jonka läheisyydessä on mahdollisuus kokea inhimillisten tunteiden kirjo. Kuulijalta ei vaadita teoksen rakenteiden ymmärtämistä, jotta voi rauhoittua musiikin äärelle ja antautua kokemaan orkesterin soivaa kauneutta. Tänään olemme hyvin toisenlaisten haasteiden edessä kuin Finlandian sävellysvuonna 1899. Maailma on avartunut vauhdilla ja somen kautta tiedämme hetkessä, mitä maailman toisella puolella on tapahtunut. Asenteet jyrkkenevät ja erillisyyden kokemus yhteisössä on kasvanut. On hyvin merkityksellistä, että toimimme sillanrakentajina ja uskallamme keskustella taiteen merkityksestä ja mahdollisuuksista arjessa. Mielestäni orkesterin perustehtävä on palvella ja tuoda korkealaatuisia esityksiä mahdollisimman monen ihmisen kuultavaksi. Musiikki voi koskettaa, virkistää ja kohottaa, kun sille antaa mahdollisuuden. Kysymys on siitä, miten rakkaudella teemme työmme, miten kohtelemme toisiamme ja miten herkkyydessä ja kuiskaten kerromme ne kaikkein arvokkaimmat salaisuudet. Odotan, kun kohtaamme taiteen äärellä Vaasassa. Sydämellisesti tervetuloa näiden soivien aaltojen äärelle.
11 MIA HUHTA Vaasan kaupunginorkesterin intendentti (1.2.2020 alkaen)
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
3
Lyhyet kulttuuriuutiset
Vaasan seudun tapahtumakalenteri uudistui
Kulttuuria koululaisille Vaasan kaupungin kulttuuriopetussuunnitelma - tuttavien kesken KOPS - on työkalu kulttuurikasvatuksen toteutukseen kouluissa osana opetusta. Eli että mitä? KOPS on luotu sen takia, että jokaiselle koululaiselle taataan peruskoulun aikana tietty minimimäärä kulttuurikokemuksia. Vuosiluokille on suunniteltu omat kulttuurikohteet ja teemat; esimerkiksi ekaluokkalaiset vierailet kirjastossa ja tutustuvat museoon, tokaluokkalaiset pääsevät nauttimaan taiteen perusopetuksen toiminnasta, neloset käyvät kaupunginteatterissa ja ysit kaupunginorkesterin konsertissa. Vaasassa KOPS on pyörinyt parin lukuvuoden ajan. Se luo oppilaille tasa-arvoisen mahdollisuuden osallistua ja tutustua taiteeseen ja kulttuuriin.
Vaasan seudun suurimmat tapahtumakalenterit ovat yhdistyneet osoitteeseen vaasa.fi/tapahtumat voidakseen palvella Vaasan seudun ja koko Pohjanmaan tapahtumakävijöitä ja tapahtumajärjestäjiä parhaalla mahdollisella tavalla. Tapahtumanjärjestäjän näkökulmasta muutos on huomattava, koska tapahtumien syöttäminen näihin kalentereihin hoituu tästä lähtien yhdellä kirjautumisella osoitteesta events.osterbotten.fi/fi/ vaasatapahtumat – Enää ei voi sanoa, että Vaasassa ei tapahdu mitään, sanoo Visit Vaasan toimitusjohtaja Max Jansson. Haluamme, että asukkaat ja matkailijat näkevät seudun koko tapahtumien valtavan kirjon yhdellä silmäyksellä ja nyt se on mahdollista.
u vaasa.fi/tapahtumat
Kulttuuriakatemia
Suurtapahtumat 2020 u Stafettkarnevalen 22.-23.5.2020 u Vaasan Kuorofestivaali 20.-24.5.2020 u Festivilla 12.6.2020 u RockPerry 13.6.2020 u Lisää Löylyä Festival 19.-20.6.2020 u Taiteiden Yö 6.8.2020 u Vaasa Festival 6.-8.8.2020
Strömsön puutarhailta
Lyhyet kulttuuriuutiset
Strömsön puutarhailta järjestetään torstaina 4.6., jossa on ohjelmassa mm. taimitori, vinkkejä puutarha-asiantuntijoita, ja tarjolla maukkaita vohveleita.
4
TOP 5
Vaasan kaupunginteatterin ja Vaasan lyseon lukion yhteishanke Kulttuuriakatemia on lukiolaisten oma näytelmäproduktio. Anna Moberg on ensimmäistä kertaa mukana luotsaamassa hanketta. — Aloitan tämän tehtävän suurella innolla, uteliaisuudella ja ilolla. Työskentely nuorten kanssa on aina arvokasta ja kohottavaa. Mahdollisuus ilmaista itseäni ja työskennellä koulussa luovasti on jotain, jota itse kaipasin kouluaikanani. Kulttuuriakatemia on loistava tilaisuus käyttää mielikuvitusta ja luovia kykyjä korkeatasoisessa yhteistyössä Vaasan kaupunginteatterin kanssa, summaa Moberg. Kulttuuriakatemian tulevan kevään teemana on intohimo. Opiskelijat ovat syksyn aikana tutustuneet aiheeseen erilaisten näytelmien kautta.
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Lasten ja nuorten tapahtumat keväällä 2020 1. HOBBYDAY – Harrasta ystävän kanssa 11.2. 2. SOTURIKISSAT-tapahtuma kirjastoissa 18.-20.2. 3. Vaasan Kuorofestivaali: AMMUU!-LASTENKONSERTTI 24.5. 4. NUORISOMUSIKAALI viikko 22 5. FESTIVILLA - LASTEN FEST 13.6.
Josefina Vanhanen
Mikael Matikainen
Vaasan kaupunginorkesteri tarjoaa maaliskuussa paikallisen teoksen ensiesityksen ja tuo lavalle kaksi orkesterin omaa solistia.
P
etri Judin on säveltänyt koko ikänsä. Judin vertaa sävellystyötä viljelyyn, jossa hyvä lopputulos on monen onnistumisen summa. — Sävellystyö on säveltäjän viljelyä perinteisin keinoin, mutta modernein välinein, Judin kuvailee. Judinin tuorein teos Summer serenades, saa kantaesityksensä Vaasan kaupunginorkesterin konsertissa maaliskuussa. Teos koostuu neljästä itsenäisestä osasta, jotka kantavat osuvasti nimiä Kyntö, Touko, Sänki ja Kesanto. Aloite teokseen tuli sen solisteilta, Vaasan kaupunginorkesterin muusikoilta John Alénilta ja Erica Nygårdilta. Summer Serenades on sävelletty bassoklarinetille ja alttohuilulle. — Kun alttohuilu ja bassoklarinetin soivat täydellisesti yhdessä, syntyy sointivärien fuusio, kuvailee Judin.
Erityiset instrumentit
Vaasan kaupunginorkesterissa Nygård soittaa huilua ja Alén klarinettia. Summer serenades -konsertin sooloinstrumentteja kuullaan hieman harvemmin. — Alttohuilu on hieman tavallista huilua suurempi. Ääneltään alttohuilu on sen sijaan herkempi, Nygård kertoo instrumentista. — Bassoklarinetti soi oktaavin matalammalta kuin tavallinen klarinetti. Soittimessa kiehtoo sen äänenväri, pehmeys ja syvyys, kuvailee Alén sooloinstrumenttiaan. Bassoklarinetti ei ole Alénille uusi tuttavuus. Hän on soittanut instrumenttia yli 30 vuotta. — Olen itseasiassa soittanut vuodesta 1988 juuri tätä samaa soitinta, jota kuullaan kevään konsertissa. Vaasan kaupunginorkesterissa Alén on soittanut vuodesta 1982. Alén ja hänen bassoklarinettinsa eläköityvät yhdessä kesäkuussa.
Kesän kaipuu
u to 12.3. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. James Lowe u u u
sol. Erica Nygård, alttohuilu sol. John Alén, bassoklarinetti Zoltán Kodály: Kesäilta Petri Judin: Summer serenades (kantaesitys) Leó Weiner: Serenade op. 3 Joseph Haydn: Sinfonia nro. 101 ”Kello” 25/21/10 € (Pronto-konsertti) Musiikkipiiri ti 10.3. James Lowen kanssa
Musiikkia kesälle
Torstaina 12.3. kuultava konsertti kantaa nimeä Kesän kaipuu. Judinin Summer serenades –teoksen lisäksi konsertissa kuullaan Zoltán Kodályn Kesäilta, Leo Weinerin Serenaadi pienelle orkesterille sekä Joseph Haydnin Sinfonia nro 101, lisänimeltään ”Kello”. Konsertin johtaa kaupunginorkesterin ylikapellimestari James Lowe, jolla on edessään haastava tehtävä ensiesityksen johtamisessa. — Lowe on johtanut musiikkiani aikaisemmin, joten hän tietää kuinka kirjoitan orkesterille, Judin sanoo. Judin kertoo, että jopa säveltäjä itse kuulee sävellyksestään uusia asioita, kun teosta ryhdytään harjoittelemaan orkesterin kanssa. — Sävellyksen lopputuloksen kuulee vasta useamman esityskerran jälkeen. Judin soittaa kantaesityksessä mukana pianoa, vaikkakin hänen pääinstrumenttinsa on klarinetti. Hän työskentelee musiikin perusteiden lehtorina Kuula-opistossa.
www.vaasankaupunginorkesteri.fi Voittajan vierailu u to 23.1. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. James Lowe u sol. Mackenzie Melemed, piano (Kansainvälisen Maj Lind -pianokilpailun voittaja) Henrin salongissa kamarikonsertti u to 30.1. klo 19.00 u Vaasan kaupungintalo Mielenmaisemia u pe 7.2. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u to 6.2. Seinäjoki-sali, Seinäjoki u Vaasan ja Seinäjoen kaupunginorkesterit u joht. Ari Rasilainen u sol. Aarne Pelkonen Brittiläinen serenadi u to 13.2. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. Nick Davies u sol. Tom Nyman, tenori u sol. Harri Ala-Aho, käyrätorvi Nuorten solistien konsertti u to 20.2. klo 19.00 Vaasan kaupungintalo u joht. James Lowe u sol. Musiikkiopistojen oppilaat Kesän kaipuu u to 12.3. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. James Lowe u sol. Erica Nygård, alttohuilu u sol. John Alén, bassoklarinetti Sinun hetkesi V juhlatoivekonsertti u to 26.3. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. Maano Männi Tšaikovskin loistoa u to 2.4. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. Sergei Tararin u sol. Sergei Dogadin, viulu (Tšaikovski-viulukilpailun voittaja) Lystikäs kontrabasso u to 16.4. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u Yhteistyössä Korsholman Musiikkijuhlat u joht. Johannes Gustavsson u sol. Pontus Grans, kontrabasso Unelmia Suomesta kamarikonsertti u to 23.4. klo 19.00 Vaasan kaupungintalo Unohtumaton Georg Ots Vappukonsertti u to 30.4. klo 19. 00 Vaasan kaupungintalo u joht. Mikk Murdvee u sol. Marko Matvere, laulu & näyttely
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kaupunginorkesteri
Sävellystyö on viljelyä
Vaasan kaupunginorkesterin kevät 2020
5
Pikku vampyyri - kauhistuttava seikkailu ystävyydestä Kaupunginteatteri
Kristiina Vaalasmaa
6
ENSII 12.3.2 LTA 020
Linus Lindholm • Maria Antman
Pikku vampyyri kertoo ihmispojan ja vampyyripojan erikoisesta ystävyydestä. Anton löytää uuden ystävän Rydigerin, mutta tämän arki ja koti ovat hyvin erilaiset kuin Antonilla. Toisenlaiset lähtökohdat eivät kuitenkaan ole koskaan tulleet ystävyyden tielle.
N
äytelmä imaisee katsojat hiuksia nostattavaan seikkailuun, jossa lennetään yläkerran ikkunasta hautausmaan kalmistoihin ja tutustutaan hullunkuriseen vampyyriperheeseen. Pikku vampyyri perustuu Angela SommerBodenburgin samannimiseen kirjasarjaan. Sarjan ensimmäinen alkuperäiskielinen teos ilmestyi jo vuonna 1979, mutta ystävyyden teema on kantanut vahvana läpi vuosikymmenten. Näytelmäversion on
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
sovittanut saksalainen Wolf-Dietrich Sprenger. Tekstin on suomentanut Leena Viljakainen. Näytelmän ohjaa vieraileva ohjaaja Perttu Leinonen. Hyytävän lavastuksen ja puvustuksen on suunnitellut Maria Antman. Musiikista vastaa kapellimestari Sauli Perälä. Rooleissa nähdään Ville Seivo, Oliver Kollberg, Anna Päiväniemi, Kirsi Asikainen, Miika Alatupa, Toni Ikola, Essi Hurme, Timo Luoma ja Moona Lehtola.
Angela Sommer-Bodenburg
Pikku vampyyri Esitysoikeudet: Näytelmäkulma – Nordic Drama Corner Oy Ensi-ilta 12.3.2020, Romeo-näyttämö Ohjaus: Perttu Leinonen (vier.) Lavastus ja puvut: Maria Antman Musiikkivastaava: Sauli Perälä Liput 25/23/16 €
u u u u u
Vampyyrit ovat ihania!
P
Perttu Leinonen
ikku vampyyrin ohjaajana toimii helsinkiläinen Perttu Leinonen. 37-vuotias Leinonen on ohjannut useita lasten seikkailunäytelmiä ympäri Suomen, ja saapuu nyt loihtimaan kaikkien aikojen vampyyriseikkailua Vaasan näyttämölle. Jyväskylästä alun perin kotoisin oleva Leinonen on työskennellyt ohjaajana jo kymmenen vuotta, mutta unelma-ammattiinsa mies päätyi sattuman kautta. — Haaveilin nuorena näyttelemisestä ja kirjoittamisesta, mutta matkan varrella minua alkoivat kiinnostaa monet muutkin asiat teatteriprosessissa. Minua kiehtoi kokonaisuus, ja alkoi olla vaikea keskittyä vain yhteen puoleen. Koin, että sain viimein omimman roolini teatterin parissa juuri ohjaajana. Leinonen peräänkuuluttaa lastenteatterin tekijöiden ammattiylpeyttä. Lapset sukeltavat todella syvälle näytelmien tarinoihin, ja ne voivat olla jollekin maailman tärkein asia – siksi niiden pitää olla sitä myös tekijälle itselleen. — Lastenseikkailun vaatimustaso on korkealla. Sen täytyy kiskaista katsoja eri paikkaan ja pitää siellä. Lastenteatterin tulee olla terveen humanistista ja ihmisuskoista. Sekoilu ja anarkia ovat myös vähintään yhtä tärkeitä! Yritän olla rehellinen sille lapselle ja nuorelle, jonka muistan itsestäni. Hyvälle seikkailulle pitää antaa arvo ja se täytyy tehdä tosissaan. Lastenseikkailun tulee olla myös koukuttava; jos tarina ei naulaa katsojaa penkkiin, eikä yleisö ole loputtoman kiinnostunut siitä, mitä tapahtuu seuraavaksi, ei homma pelaa.
Seikkailun syvempi merkitys
Ohjaaja paljastaa Pikku vampyyrin olevan yksi hänen oman nuoruutensa suosikkiteoksia, ja hän tunnustautuu muutoinkin suureksi vampyyrien ystäväksi. Leikkisän aihepiirin takana piilee kuitenkin myös syvällisempi merkitys. — Vampyyrit ovat ihania! Minua kiehtovat vampyyrit sekä se maailma ja kuvasto, mikä niihin liittyy: ihana petomaisuus, kauhuestetiikka, romanttisuus. Pikku vampyyri on teoksena klassikko, joka on harvinaisen ehjä. Ystävän löytäminen on aina ajankohtainen teema, oli sosiaalista mediaa tai ei, oli vieraita perheitä tai ei. Ystävyys rikkoo rajoja todella lujaa. Vaikka tultaisiin eri lähtökohdista ja kulttuureista, ei se estä – varsinkaan lasten – ystävyyttä millään lailla. Pikku vampyyri onnistuu miettimään kepeästi ja leikkisästi tätä teemaa. Leinosen mukaan teatteri on ihmisyyden tutkimista ja penkomista, ja sitä hän lupaa myös Pikku vampyyrin tekevän. — Pikku vampyyri tulee olemaan hauska, hullu, hulvaton ja jännittävä!
ALI JAHANGIRI: ALI IHMEMAASSA
La 22.2. klo 17.00 ja 20.00 Liput: 25/20 €. Vain osto.
PATE MUSTAJÄRVI TEATTERIN KUMMITUS VOL. 2 Su 15.3. klo 18.00 Liput 35 €. Vain osto.
MARTTI SUOSALO: PARASTA ELÄMÄSSÄ
Ma 16.3. klo 19.00, ti 17.3. klo 19.00 Liput 36/34 €. Vain osto.
KULTTUURIAKATEMIA
Ke 6.5. klo 19.15, pe 15.5. klo 19.15, la 16.5. klo 18.00 Liput tulossa myyntiin.
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kaupunginteatteri
Vierailut & konsertit
7
The Sound of Music puhaltaa näyttämölle uusia tuulia Kristiina Vaalasmaa
Texta d svens på ka!
Veikko Somerpuro
Seppo Välinen aloitti Vaasan kaupunginteatterin johtajana marraskuun alussa. Välisen ensimmäinen ohjaus teatterinjohtajana on tulevan syksyn suurmusikaali The Sound of Music.
A
lkuperäisen musikaalin ovat luoneet säveltäjä Richard Rodgers ja sanoittaja/sovittaja Oscar Hammerstein II, jotka aikanaan tekivät yhdessä useita menestysmusikaaleja. The Sound of Music jäi parivaljakon viimeiseksi yhteiseksi työksi Hammersteinin menehdyttyä vain yhdeksän kuukautta musikaalin Broadwayn ensi-illan jälkeen. Vuonna 1965 musikaalista tehtiin viisi Oscaria voittanut elokuvaversio, jonka pääosassa nähtiin ikoninen Julie Andrews.
Elokuva on tänäkin päivänä kaikkien aikojen katsotuin musikaalielokuva ja yksi kaikkien aikojen katsotuimmista elokuvista. Musikaali perustuu itävaltalaisen von Trappin perheen tarinaan, joka sijoittuu 1930-luvun Itävaltaan. Nunnakokelas Maria lähetetään von Trappin perheeseen kotiopettajaksi. Leskeksi jäänyt kapteeni Georg von Trapp pitää seitsemälle lapselleen ankaraa kuria, mutta Marian musiikin sävyttämä elämänilo tarttuu lasten lisäksi pian myös
heidän isäänsä. Musikaalin naispääosaa näyttelee mm. Helsingin kaupunginteatterin Pieni merenneito -musikaalin nimikkoroolissa nähtävä Sarah Nedergård.
Rakkausmusikaalien karkki
The Sound of Musicia ei ole vielä nähty Vaasan kaupunginteatterin näyttämöllä, ja Välisen mielestä klassikolla on hienoa aloittaa uusi aika. — Olin valintavaiheessa puhunut paljon musiikkiteatterista, joten halusin heti tehdä ison musiikkiteatteriproduktion. Ensimmäisen vuoteni teemaksi valikoitui rakkaus, ja The Sound of Music on rakkausmusikaalien karkki! Välinen lupaa tuulettaa 1960-luvun elokuvasta uniikin 2020-luvun musikaaliversion. — Musikaali on hauska, kaunis ja kupliva. Siinä on myös melkoinen pohjavirta, joka ui toisen maailmansodan vesissä. Pinnan alla piilee koskettava tarina, joka puolustaa ihmisarvoa. Teos on kauttaaltaan jylhän massiivinen, ja Vaasa tulee näkemään raikkaan ja upeasti soivan tulkinnan. Sound of Musicissa nähdään lavalla yhteensä kuusi lapsiavustajaa. Välinen on aiemminkin työskennellyt lasten kanssa näyttämöllä, ja mainitsee sen olevan paitsi haastavaa, myös opettavaista. — Lapset muistuttavat siitä, että teatterissa pitää aina leikkiä. On todella opettavaista katsella lasten asennetta ja heidän avoimuuttaan ja innostustaan. Jos meillä aikuisilla olisi sellainen palo mikä lapsilla, niin tämä maailma menisi hurjaa vauhtia eteenpäin.
Kaupunginteatteri
The Sound of Music
8
Seppo Välinen
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
u Musiikki RICHARD RODGERS u Sanoitus OSCAR HAMMERSTEIN II u Käsikirjoitus HOWARD LINDSAY ja RUSSEL CROUSE u Perustuu Maria Augusta Trappin teokseen The Trapp Family Singers Esitysoikeuksia valvoo R&H Theatricalsin u puolesta Concord Theatricals Ltd. u Ensi-ilta 18.-19.9.2020, Romeo-näyttämö u Ohjaus: Seppo Välinen u Kapellimestari: Sauli Perälä u Koreografia: Jari Saarelainen (vier.) u Lavastus: Markus Tsokkinen (vier.) u Pukusuunnittelu: Paula Varis u LIPUT: 42/40/20 €
Kekkosen tytär - pohjalaista presidenttipeliä Taina Latvala / Linus Lindholm • Maria Antman
Lapualainen leskirouva Maija Vähä-Peltola kertoo eräänä kauniina päivänä esikoistyttärelleen Katalle Kekkoseen liittyvän suuren salaisuuden. Pian tavallinen pohjalaisperhe tempautuu mukaan armottomaan presidenttipeliin, joka naurattaisi itse Kekkostakin. asettaa omat rajansa itse - kukaan ei voi tehdä sitä meidän puolestamme.
Syntynyt kynä kädessä
Taina Latvala
P
ohjalaislähtöisen Taina Latvalan uutuusnäytelmä on jo kirjailijan neljäs teksti Vaasan kaupunginteatterille. Hän lupaa esityksen käyvän läpi koko tunne-elämän laajan kirjon. — Toivon, että näytelmä koetaan hauskaksi ja että se naurattaa yleisöä. Samalla toivon, että esityksessä on myös koskettavia hetkiä. Näytelmässä käsitellään isoja aiheita kuten rakkautta, luopumista, pettymystä ja uuden alun etsintää. Hyvä komedia sisältää aina oivalluksia elämän isoista kysymyksistä. Kekkosen tytär herättää ajatuksia muun muassa siitä, millaista on kasvaa omaksi itsekseen ja löytää paikkansa maailmassa. Näytelmässä käsitellään myös identiteettikysymyksiä ja rajojen asettamista. Siinä henkilöt joutuvat pohtimaan, mitä heille saa sanoa ja miten heitä tulee kohdella. Kukin ihminen
Latvalan kirjailijanura alkoi jo pienenä tyttönä, kun hän kirjoitti päiväkirjaa, runoja ja kertomuksia. — Tärkeä käännekohta matkalla kirjailijaksi oli kunnianhimoinen kirjoittajaryhmä Nobelistiklubi, jossa kävin yliopistoaikoina. Nobelistit ihastuivat novelleihin, joita klubille vein luettavaksi. Ryhmän vetäjä - nyttemmin jo edesmennyt Lasse Koskela - kannusti minua kirjoittamaan lisää ja toimitti tekstejäni WSOY:n silloiselle kirjalliselle johtajalle. Tätä kautta sain vuonna 2007 kustannussopimuksen, mistä kirjailijan urani käynnistyi. Tuorein ja viides kirjani, romaani nimeltä Venetsialaiset, ilmestyi Otavalta elokuussa 2018. Uuden näytelmäni Kekkosen tyttären ensi-ilta on helmikuussa 2020. Aiemmin Latvalan kynästä ovat valmistuneet Vaasan kaupunginteatterin näytelmät Välimatka (2014), Saman katon alla (2016) sekä Mun Pohjanmaa (2017). Kaikkien näytelmien ohjaajana on toiminut Erik Kiviniemi. Tuorein yhteistyö sai alkunsa jo edellisen näytelmän jälkimainingeissa. — Sain idean Erik Kiviniemen puhelinsoitosta syksyllä 2017. Edellinen näytelmä Mun Pohjanmaa oli hiljattain ollut ensi-illassa ja saanut loistavan vastaanoton. Meillä on ollut Kiviniemen kanssa pitkä ja hieno yhteistyö. Puhelimessa hän heitti kysymyksen: ”Saisikohan Kekkosesta jotain?”. Jäin
miettimään tätä asiaa, ja pian uuden näytelmän idea pälkähti päähäni.
Pohjalaisuus on sydämen asia
Latvala kertoo Kekkosen tytär –näytelmän kirjoittamisen olleen monivaiheinen prosessi. — Olen tehnyt paljon taustatöitä näytelmää varten, lukenut Kekkoseen liittyviä kirjoja ja artikkeleita, katsonut Kekkosta käsittelevän dokumentin, haastatellut ihmisiä aina politiikan alalta DNA-tutkimusten tekemiseen. Olen kirjoitusprosessin aikana oppinut paljon suomalaisuudesta, Kekkosesta ja ylipäätään ihmisyydestä. Näytelmä on kokenut matkan varrella isoja mullistuksia aina päähenkilön sukupuolesta henkilöhahmojen rakkauskuvioihin ja juonenkäänteisiin. Ensimmäisissä versioissa näytelmän päähenkilönä oli mies, mutta erään avartavan haastattelun jälkeen muutin hahmon naiseksi. Tämän ratkaisun jälkeen minun oli helpompaa luoda päähenkilöön läheinen, syvällinen suhde. Latvalan näytelmät ovat sijoittuneet kirjailijan kotiseudulle, kuten myös Kekkosen tytär. Lapualta kotoisin olevalle Latvalalle pohjalaisuus on sydämen asia. — Pohjalaisessa mentaliteetissa minua kiehtovat myös siihen liitettävät stereotypiat, kuten suoruus ja rehellisyys. Ne kuvailevat hyvin pohjalaisuutta, mutta tosiasia on, etteivät kaikki pohjalaisetkaan ole koko ajan avoimia ja rehellisiä. Tämä nähdään myös Kekkosen tyttäressä, jossa henkilöhahmot joutuvat välillä turvautumaan totuuden peittelyyn. Se on inhimillistä, mutta useimmiten se myös vaikeuttaa ihmisten elämää. Näytelmissä salaileminen on kuitenkin hedelmällinen lähtökohta, koska se aiheuttaa draamaa ja konflikteja hahmojen välille. Pohjalaisuus on mielenkiintoinen sekoitus suoraselkäisyyttä, kunnianhimoa, ylpeyttä, lämpöä ja yhteisöllisyyttä.
Taina Latvala
Kekkosen tytär
u Ensi-ilta 15.2.2020, Julia-näyttämö u Ohjaus ja lavastus: Erik Kiviniemi (vier.) u Pukusuunnittelu: Kati Ala-Hiiro u Liput 24/22/12 €
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kaupunginteatteri
Kristiina Vaalasmaa
9
på Textad a! svensk
Nuori ja intohimoinen rakkaus Kristiina Vaalasmaa
Linus Lindholm
Maailman tunnetuin rakkaustarina Romeo ja Julia on kokenut nuorennusleikkauksen menestysmusikaaleistaan tunnetun Jakob Höglundin ohjauksessa.
V Kaupunginteatteri
auhdikas ja koskettava tulkinta imaisee katsojat intohimoisen ja herkän ensirakkauden pyörteisiin. Romeo ja Julia tapaavat ja rakastuvat tulisesti toisiinsa, mutta heidän perheensä ovat verivihollisia keskenään. Nuorten rakkaus tuomitaan mahdottomana, mutta heidän tunteillaan on vallankumouksellinen voima. Höglundin kiitelt y ver sio
raikastaa William Shakespearen klassikkotarinan uudelleen eloon. Skenografi Sven Haraldssonin visuaalinen toteutus yllättää ja Stefan Johanssonin musiikki luo nuorelle rakkaudelle tarttuvan taustasykkeen. Näytelmän pääosissa loistavat vieraileva näyttelijä Anna Victoria Eriksson sekä Oliver Kollberg. Esitys jatkaa kevään ohjelmistossa.
Astonishing performance through synergies
ENERGY
EFFICIENCY
EXCITEMENT
WÄRTSILÄ CONNECTS THE DOTS Guaranteed performance is the result of combining Wärtsilä’s leading expertise in engine design, propulsion, electrical, automation and energy storage systems and worldwide services.
Texta d svens på ka! Vasemmalta Ville Seivo, Emmi Kangas, Oiva Nuojua
Sylin täydeltä huumoria ja romantiikkaa
M
Linus Lindholm
enestyselokuvaan perustuva musikaali Sugar – Piukat paikat viihdyttää katsojia keväälläkin. Hersyvä veijaritarina johdattaa katsojat 1930-luvun Chicagosta Floridaan kohti toinen toistaan hauskempia sattumuksia. Luvassa on vauhtia ja vaarallisia tilanteita, kun värikäs musikaali tanssittaa
näyttämölle kaunottaria, miljonäärejä ja miehiä naisten vaatteissa. Sugar – Piukat paikat perustuu Billy Wilderin ja I. A. L. Diamondin elokuvaan Some Like it Hot. Musikaaliversio valmistui ensimmäisen kerran vuonna 1972 Broadwaylle, ja sen sävelsi Jule Styne, sanoitti Bob Merrill
ja libreton kirjoitti Peter Stone. Vaasan kaupunginteatterin musikaaliversion on ohjannut ruotsalainen Rikard Bergqvist (vier.) ja rooleissa esiintyvät mm. Emmi Kangas, Oiva Nuojua ja Ville Seivo.
Kuningaskunnan kohtalon hetket Kristiina Vaalasmaa
K Jari Hietanen
Linus Lindholm
uningas kuolee on aikuisten satunäytelmä, joka kuvailee rapistuvaa hovia ja sen jääräpäistä kuningasta ennen lopullista romahdusta. Linnan patteri ei toimi ja seinät rakoilevat. Aurinko on sammumassa ja planeetat törmäilevät toisiinsa. Ajan hermoon pureutuva esitys tarkastelee ihmisyyden ja ihmiskunnan vaikeimpia kysymyksiä kepeän sanailun saattelemana.
Absurdin teatterin mestariksi kuvailtu Eugène Ionesco on kirjoittanut näytelmän jo vuonna 1962, mutta tarinan aihepiiri on tänä päivänä ajankohtaisempi kuin koskaan. Kuningas kuolee on Ville Härkösen esikoisohjaus ja näyttämöllä nähdään Jari Hietanen, Kirsi Asikainen, Essi Hurme, Topi Kohonen, Jenny Malmberg ja Nuutti Saari.
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kaupunginteatteri
Kristiina Vaalasmaa
11
VAASAN KAUPUNGINTEATTERI Pitkäkatu 53, 65100 VAASA vkt@vaasa.fi www.vaasankaupunginteatteri.fi fb.com/Vaasankaupunginteatteri @vaasankt @vaasankaupunginteatteri
Kissani Jugoslavia Kristiina Vaalasmaa
Pekka Holmström
Finlandia-palkitun kirjailijan esikoisromaani Vaasan näyttämölle kirjoittamisesta, eikä kenellekään ei tullut yllätyksenä se, että hakeuduin lukion jälkeen yliopistoon opiskelemaan kirjallisuutta. Olen monella tavalla aina ollutkin ”tarinankertoja”, ja siksi kirjailijan ammatti tuntuu hyvin luontevalta ja oikealta. Parhaimmillaan kirjoittaminen on ainoa työ, jota voisin kuvitella tekeväni.
Lipunmyynti
Lippukassa 06 325 3961 • vkt@vaasa.fi Avoinna arkisin klo 11-13.30 ja 14-17, lauantaisin klo 12-14.30 ja 15-17. Esityspäivinä palvelemme esityksen alkuun saakka. Ryhmämyynti (ma-pe) 040 703 7714 ryhmamyynti@vaasa.fi Ryhmämyynti sekä erilaisten tilaisuuksien suunnittelu asiakkaan kanssa. Liput verkosta netticket.fi/vaasankaupunginteatteri Muut jälleenmyyntipisteet www.netticket.fi/myyntipisteet
Varattujen lippujen lunastus
Yksittäisten lippujen lunastus viimeistään 1 viikko ennen esitystä. Vierailuesitysten ja konserttilippujen osalta vain lunastus, ei ennakkovarauksia. Ryhmälippujen lunastus viimeistään 4 viikkoa ennen esitystä. Laskutuslisä 5,50 €.
Meillä käyvät kulttuurisetelit
Maksuvälineinä käyvät RJ-TYKY+ ja SMARTUM-kulttuurisetelit, TYKY Online -kortti ja ePassi.
Väliaikatarjoilut ja ruokailut
Ravintola Kulma 040 631 2511 ravintola.kulma@fazer.com Naulakkomaksu 2 €
Kaupunginteatteri
Romeo-salissa on induktiosilmukka.
12
Liikuntaesteisille on sisäänkäynti Rauhankadun puolelta.
Pajtim Statovci: Kissani
Jugoslavia
Esitysoikeudet: Näytelmäkulma – Nordic Drama Corner Oy Ensi-ilta 5.9.2020, Julia-näyttämö Ohjaus: Riku Innamaa (vier.) Dramatisointi: Eva Buchwald Lavastus- ja pukusuunnittelu: Maria Antman LIPUT 26/24/12 €
u u u u u
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Maagista realismia
Pajtim Statovci
K
issani Jugoslavia kertoo Jugoslaviasta pakenevasta perheestä ja sen kaksivuotiaasta pojasta Bekimistä. Perhe joutuu aloittamaan kaiken alusta kylmässä ja etäisessä Suomessa. Bekim varttuu suomalaiseksi, mutta kokee itsensä muukalaiseksi paitsi ulkonäkönsä, myös seksuaalisuutensa takia. Hän elää ilman ystäviä, kunnes hankkii lemmikiksi arvoituksellisen kuningasboan. Hän tapaa myös hurmaavan ja oikukkaan kissan, joka ei voi sietää käärmettä. Lopulta Bekimin on kohdattava oma menneisyytensä. Kissani Jugoslavia on maagisella realismilla maustettu kehitystarina, jossa seurataan juuriltaan temmatun perheen jännitteisiä suhteita hajoavasta Jugoslaviasta nyky-Suomeen. Alkuperäisromaanin on dramatisoinut näyttämölle Eva Buchwald. Näytelmän ohjaa Vaasan kaupunginteatterille Riku Innamaa, ja lavastus- ja pukusuunnittelija on Maria Antman.
Pajtim Statovci: ”Olen aina ollut tarinankertoja”
S
u o m a l a i s - ko s o v o l a i n e n Pa j t i m Statovci on Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä kirjailijoita, ja hänen romaanejaan on käännetty useille eri kielille. Statovcin esikoisromaani Kissani Jugoslavia julkaistiin vuonna 2014, kun kirjailija oli itse vasta 24-vuotias. Kriitikoiden ja lukijoiden ylistämä romaani voitti arvostetun Helsingin sanomien kirjallisuuspalkinnon. Vuonna 2019 Statovci voitti Finlandia-palkinnon uutuusromaanillaan Bolla, ja oli 29-vuotiaana kaikkien aikojen nuorin palkinnon voittanut kirjailija. Statovcin unelma-ammatti oli selvä jo pienestä pitäen. Hän kuvaileekin itseään kirjailijana, joka on aina halunnut kirjailijaksi. — Lapsena ja nuorena luin paljon ja katsoin valtavasti elokuvia, ja kerroin varhaisesta asti perheellenikin keksimiäni tarinoita. Olin koulussa hyvin kiinnostunut kielistä ja
Statovci on syntynyt Kosovossa entisen Jugoslavian alueella ja muuttanut kaksivuotiaana perheensä mukana Suomeen. Kirjailijan tähänastiset teokset sijoittuvat hänen synnyinseuduilleen Albaniaan ja entisen Jugoslavian maihin. Statovci kertoo nauttivansa suuresti maagisen realismin ja fantasian perinteeseen nojaavasta kirjallisuudesta. Kissani Jugoslavian koskettava tarina syntyi alun perin pakastealtaan äärellä.
Se, että olen saanut nähdä kirjani elävän näyttämöillä - toisten taiteilijoiden tulkitsemana - on ollut unelmieni täyttymys.” — Rahoitin yliopisto-opintojani työskentelemällä osa-aikaisesti ruokakaupassa. Yhtenä iltapäivänä purkaessani kuormaa pakastealtaaseen minuun iski äärimmäisen vahva tunne siitä, että minun täytyy ryhtyä kirjoittamaan päässäni hahmottelemaani tarinaa välittömästi. Olin pyöritellyt pitkään tarinaa, jonka päähenkilö, sisäistetystä rasismista kärsivä, sekä etniseen että seksuaaliseen vähemmistöön kuuluva nuori mies, olisi suhteessa väkivaltaisen, rasistisen ja homofobisen puhuvan kissan kanssa - ja tämä suhde olisi nimenomaan sisäistetyn rasismin oire. Kirjan päähenkilö on saanut nenilleen niin monta kertaa, että hän alkaa uskoa omaan huonommuuteensa: siihen, että hän ansaitsee tulla kohdelluksi väärin. Halusin kirjoittaa eriarvoisuudesta, toiseudesta ja rasismista, ja eläinsymbolien avulla pystyin kuvaamaan näiden eri ilmentymiä. Statovci toivoo, että Kissani Jugoslavia h e r ät te li s i y le i s ö s s ä v a s t a k a ik ua ja sisäistä pohdintaa. — Toiveeni on, että teos kannustaa lukijaansa tai katsojaansa miettimään suhdettaan omaan yhteiskunnalliseen asemaansa, suhdettaan sukupuoleensa ja seksuaalisuuteensa, kansalaisuuteensa ja hengellisyyteensä. Miten muut näkevät minut, ja miten minä näen muut? Millaisia ennakkoluuloja minulla on ja vaikuttavatko ne ajatteluuni ja muiden ihmisten kohtaamiseen?
PUST
Tule Kuorofestivaalille näkemään, kokemaan ja kuulemaan! Stian Herdal
Vaasan Kuorofestivaali ottaa taas tutun paikkansa kesän korvalla helatorstaiviikolla. Viisipäiväinen tapahtuma tarjoaa laadukasta vokaalimusiikkia laidasta laitaan liki sadassa konserttitilaisuudessa.
I
loinen ja sosiaalinen kuoromusiikin kansainvälinen suurtapahtuma järjestetään jo 28. kerran. Tapahtumaan odotetaan tuhansia kuoromusiikin ystäviä niin esiintyjinä kuin yleisönäkin.
Huippukuorojen harvinainen yhteisesiintyminen
Kuorofestivaalin taiteellinen johtaja Kristian Heberg ja tuottaja Ilkka Nyqvist haluavat nostaa ohjelmistosta esiin erityisesti Vigilia– Missa Brevis -konserttikokonaisuuden, joka kuullaan lauantaina 23.5. Vaasan kirkossa. — On hienoa saada kaksi huippukuoroa ensimmäistä kertaa Vaasaan esittämään tällaista klassikkoteosta. Tämä on todellinen musiikkielämys jokaiselle kuulijalle taustasta riippumatta, Heberg ja Nyqvist iloitsevat. Kokonaisuus tuo yhteen klassikko Vigilian (1915) ja tuoreen sävellyksen Missa Brevisin (2018) sekä kaksi huippukuoroa: Ahjo Ensemblen ja Kamarikuoro Kaamoksen. Lähes 70 taitavan laulajan suurkuoroa johtaa Paavo
Hyökki. Molemmat kuorot esiintyvät festivaalilla myös omalla ohjelmistollaan. Sergei Rahmaninovin rakastettu ja ihmisäänen äärimmilleen vievä Vigilia on ortodoksisen kirkkomusiikin helmi, joka yhdistää vanhat kirkkosävelmät sekä myöhäisromantiikan. Viisiosaisen Missa Brevis –teoksen muoto ja teksti viittaavat katoliseen lyhyeen messuun. Teoksen on säveltänyt myös Homestay Music-kollektiivina tunnettu kolmikko Erik Bosion, Jussi Chydenius ja Morten Vinther. Chydeniuksen mukaan Missa Brevis on ”musiikillisesti monipuolinen, mutta kuitenkin helppoa kuunnella ja kivaa laulaa”.
”Kuoroharrastus on hieno ja ihmisiä yhdistävä harrastus”
Jukka Nieminen on toiminut Kuorofestivaalin juontajana ihan alusta saakka. Hänelle on erityisesti jäänyt mieleen noin 15 vuoden takainen Rewell Centerin Non-Stop-lavan konsertti, jossa japanilaisen Jokohaman yliopiston sekakuoro esitti suomeksi Jean
Sibeliuksen Finlandia-hymnin. — Kun laulu päättyi, olivat sekä kuorolaiset että yleisö ”vesissä silmin”, eikä suosionosoituksista ollut tulla loppua, Nieminen muistelee. Nieminen oli myöhemmin kysynyt yhdeltä kuorolaiselta, miten Finlandia saattoi koskettaa heitäkin niin sy vällisesti. Tämä oli vastannut, että he tiesivät mitä V.A. Koskenniemen teksti tarkoitti ja merkitsi meille suomalaisille, Sibeliuksen musiikista puhumattakaan. — Tuossa lyhyehkössä hetkessä ainakin minulle kirkastui ja korostui miten hieno ja ihmisiä yhdistävä asia kuoroharrastus on, sanoo Nieminen.
Vaasan Kuorofestivaali Pääesiintyjät: AITO Vocal Improvisation Collective, aitocollective.fi PUST, norjalainen a cappella –yhtye pust.org Ahjo Ensemble, ahjoensemble.com Kamarikuoro Kaamos, kamarikuorokaamos.fi Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu!, ammuu.fi
u u u u u
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kuorofestivaali
Ulla Kalliokoski
13
Vaasan kaupungin museot Näyttelykalenteri
Kuntsin modernin taiteen museo Marita Liulia: Mysterium u - 2.2.2020 By Nature u 22.2.-19.4.2020 Kuntsin kokoelma u 9.5.-30.8.2020
Pohjanmaan museo Kauneimmat koulutaulut u - 29.3.2020 Huvilaelämää u 17.4.-30.8.2020
Tikanojan taidekoti Poppelikuja ja muita teoksia Emil Aaltosen kokoelmasta u 20.3.-9.8.2020 Keräilijällä kylässä u 20.3.2020 -
Vaasan taidehalli Nuori taide Pohjanmaalla u - 8.3.2020
Jan-Erik Andersson: Vapaa tila u 28.3.-10.5.2020 Filmverkstaden 10 vuotta u 16.5.-9.8.2020 Christian Langenskiöld: Marionette u 22.8.-18.10.2020 Muutokset ohjelmassa ovat mahdollisia.
Tapahtumat
Vaasan kaupungin museot järjestävät yleisölle monipuolista oheisohjelmaa ja tapahtumia. Lue lisää museoiden Facebook-sivuilta ja nettisivulta www.vaasankaupunginmuseot.fi
Museot
Meillä käy museokortti!
14
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
By Nature Maaria Salo
Dragos Alexandrescu
Näyttely By Nature tarjoaa monipuolisen ryhmän pohjalaisia tai alueella vaikuttavien nykytaiteilijoiden teoksia. He ovat joko syntyneet Pohjanmaalla tai muuttaneet Pohjanmaalle, kuitenkin alueelle vahvasti juurtuen. Pohjalaiseksi voi identifioitua taiteilija, joka on syntynyt esimerkiksi Kolumbiassa, Saksassa tai Romaniassa.
T
emaattinen lähtökohta on luonto, mutta perinteisen näkökulman lisäksi teokset käsittelevät sitä, miten luonto koetaan ja tulkitaan. Luonto ei muodostu ainoastaan siitä, mitä kuvamuodossa siirretään katsojalle, vaan luonto muodostaa myös tunnelman ja ympäristön joskus tiedostamattomana myös taiteilijalle. Tämä tiedostamaton prosessi on tärkeä osa luovan taiteilijan toimintaa, ja prosessi vaikuttaa siihen, miten hän lähestyy luontoa hänelle luontevimmalla tavalla. Siihen lähtökohtaan leimautuu koko se ilmapiiri ja ympäristö, jossa hän asuu – tässä tapauksessa Pohjanmaalla. Näkökulmat, jotka näyttelyssä tasapainottuvat keskenään ovat yhtäältä puhdas luonto ja toisaalta taiteilijan subjektiivisesti kokema luonto. Jotkut taiteilijat ottavat luonnon kirkkaaksi lähtökohdaksi omassa luovuudessaan, kun taas toiset toteuttavat yksilöllisiä näkökulmia suhteessa ympäröivään maailmaan. Esimerkiksi Dragos Alexandrescu on teoksessaan The Nature of Fear kuvannut metsää, ja yksinkertaisin menetelmin vaikuttanut kuvamateriaaliin siten, että lopullinen teos saa katsojan assosioitumaan kauhun tunteeseen.
Näyttely esittelee teoksia, joita ei aiemmin ole nähty Pohjanmaalla
Osa teoksista on toteutettu nimenomaan tähän näyttelyyn; esimerkiksi John Courtin prosessiteos valmistuu vasta näyttelyn kuluessa, ja Heidi Katajamäki toteuttaa teoksensa suoraan näyttelytilaan. Joissain teoksissa voi havaita poliittisia kannanottoja, tai visuaalisesti suoria luonnon tulkintoja kuten Malin Francénin ja Patricia Rodaksen teoksissa. Robert Back yhdistää digitaalisiin maalauksiinsa luontevasti luonnontieteellisesti tarkan visuaalisuuden ja nykyteknologian. Näyttelyyn osallistuvat taiteilijat: Dragos Alexandrescu, Robert Back, Albert Braun, Moa Cederberg, John Court, Malin Francén, Oscar Hagen, Heidi Katajamäki ja Patricia Rodas.
By Nature
u 21.2.2020 – 19.4.2020 u Kuntsin modernin taiteen museo u Tiistai-sunnuntai 11-17 u Maanantaisin suljettu
Poppelikuja ja muita taideteoksia Emil Aaltosen kokoelmasta Museokuva
Keväällä toivotetaan kauppaneuvos Frithjof Tikanojan perustamaan Tikanojan taidekotiin tervetulleeksi toinen suomalainen taiteenkeräilijä eli Emil Aaltonen.
T
ampereella toiminut vuorineuvos ja kenkätehtailija Emil Aaltonen (1869–1949) keräsi 1910–1940-luvuilla merkittävän taidekokoelman, joka koostuu 1800- ja 1900-luvun suomalaisista merkkiteoksista sekä vanhemmasta eurooppalaisesta taiteesta. Emil Aaltonen keräsi kokoelmaansa Tampereella samaan aikaan kuin Frithjof Tikanoja ja Karl Hedman kartuttivat omiaan Vaasassa. Aaltonen ja Hedman jopa kilpailivat pariin otteeseen samoista teoksista; oli pienestä kiinni, ettei Werner Holmbergin P o p p e l i k u j a (1 8 5 7 ) p ä ä t y n y t o s a k s i Hedmanin kokoelmaa.
Kokoelma esittelee Aaltoselle tärkeitä teemoja
Aaltosen suosikkeihin kuuluivat Albert Edelfelt ja von Wrightin veljekset. Muita näyttelyssä mukana olevia taiteilijoita ovat muun muassa Werner Holmberg, Hjalmar Munsterhjelm, Fanny Churberg, Victor Wes te r hol m , H ele ne S chje r f be ck , Maria Wiik, Johannes Takanen, Elin
Danielsson-Gambogi, Akseli Gallen-Kallela ja Hugo Simberg. Köyhistä oloista teollisuuspatruunaksi ponnistanut Emil Aaltonen oli kauneutta arvostava romantikko, joka hankki teoksia omaan makuunsa luottaen. Kun hän osti Pyynikinlinnan vuonna 1932 kodiksi itselleen ja kahdelle tyttärelleen, oli myös kokoelmalla tilaa kasvaa. Nykyään rakennuksessa toimii Emil Aaltosen museo, jonka kanssa näyttely on tehty yhteistyössä. Vielä elinaikanaan Aaltonen ei kuitenkaan halunnut luovuttaa kotiaan kokonaan taiteelle. Hän totesi vuonna 1933 Suomen Kuvalehdelle: ”En tahdo muuttaa kotiani museoksi, sellainen hermostuttaa arkioloissa.” Emil Aaltosen kokoelmasta nousee esiin keräilijälle tärkeitä teemoja. Fennomaaninen ideologia kannusti Aaltosta hankkimaan teoksia, jotka kuvasivat suomalaista luontoa tai maaseudun perinteistä elämää ja maisemia. Lisäksi häntä vetivät puoleensa kuvaukset ihmisistä. Modernia taidetta Aaltonen ei hankkinut, vaan hänen kokoelmansa pääpaino on
1800-luvun romantiikkaa ja kansallisromantiikkaa edustavissa teoksissa.
Aaltonen halusi kasvattaa kansallista henkistä pääomaa
Taiteen sivistävä arvo oli Aaltoselle tärkeä ja kokoelman kartuttaminen tarkoitti hänelle myös kansallisen henkisen pääoman kasvattamista. Taiteella oli mahdollisuus säilyttää muistoja sekä auttaa kehittymään kohti rauhanomaisempaa ja tasa-arvoisempaa tulevaisuutta. Aaltosen elämään kuului keskeisesti myös hengellisyys, johon liittyviä aiheita kokoelmasta löytyy runsaasti. Samanaikaisesti Emil Aaltosen kokoelman kanssa on museon kolmannessa kerroksessa esillä vaasalaisia keräilijöitä esittelevä kokonaisuus Keräilijällä kylässä.
Poppelikuja ja muita taideteoksia Emil Aaltosen kokoelmasta
u 20.3.-9.8.2020 u Tikanojan taidekoti u Tiistai-sunnuntai 10-17 u Maanantaisin suljettu
Werner Holmberg: Poppelikuja (1857)
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Museot
Anna Franck
15
Yksin, villi ja vapaa Korsholm Music Festival
Edu Calicher
Korsholman Musiikkijuhlien tämän vuoden teemat ovat Ludwig van Beethoven ja 1920-luku. Festivaalia vietetään heinä-elokuun taitteessa, mutta jo huhtikuussa taiteellinen johtaja, viulisti Cecilia Zilliacus esiintyy Vaasan kaupungintalolla.
U
usi vuosikymmen on alkanut ja Korsholman Musiikkijuhlilla juhlitaan sadan vuoden takaista ”iloista kaksikymmenlukua”. Maailmansota oli ohitettu, seuraavaa ei vielä näköpiirissä, ja ajan henki oli täynnä ismejä, kokeiluja ja uuden maailman rytmejä. Musiikkijuhlilla kuullaan monia teoksia tältä jännittävältä ajalta ja vietetäänpä 1920-luvun hengessä juhlailtamatkin. Tanssikengät mukaan!
Beethoven 250
Korsholman Musiikkijuhlat
Ludwig van Beethovenin juhlavuosi kuuluu Korsholman Musiikkijuhlillakin. Harva säveltäjä on samassa määrin myyttinen hahmo ja Musiikkijuhlien vuoden motto ”yksin, villi ja vapaa”
16
Rick Stotijn
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
kuvaa Beethovenia täydellisesti. Säveltäjä ei arastellut rikkoa sosiaalisia ja musiikillisia konventioita, mutta tämä yhdessä pahenevan kuurouden kanssa johti myös enenevään yksinäisyyden tunteeseen. Musiikkijuhlilla kuullaan paitsi Beethovenin, myös hänen ystäviensä, vihamiestensä, opettajiensa ja ihailijoidensa musiikkia.
Säveltäjävieras Ruotsista
Yksi Beethovenin ihailijoista on Musiikkijuhlien vuoden säveltävieras, ruotsalainen Mats Larsson Gothe. Hän luo ilmaisuvoimaista ja syvällistä musiikkia ja festivaalilla saamme nauttia hänen tuotantonsa eri puolista. Ohjelmassa on myös uuden teoksen kantaesitys.
Villit, vapaat ja yksinäisyyttä kaikin tavoin torjuvat Musiikkijuhlat vietetään 15.4. ja kesällä 29.7.–5.8. Tule mukaan!
Korsholman Musiikkijuhlat 15.4. ja 29.7.–5.8. 15.4. Vaasan kaupungintalo: Amanda-trio 29.7. Mustasaaren kirkko: Avajaiskonsertissa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri 31.7. Vaasan kaupungintalo: iltamat 1920-luvun hengessä. Mari Palo ja yhtye. 4.8. Ritz: The Oscillating Revenge of the Background Instruments 5.8. Vaasan kirkko: Päätöskonsertissa Norrlandsoperanin sinfoniaorkesteri www.korsholmmusicfestival.fi Liput: www.netticket.fi
u u u u u u u
Vain k olme iltanä ytöstä , varaa paikk a si ajoiss a!
Musikaalia harjoitellaan tiiviisti kevään aikana, ja mukana on tanssijoita sekä Kuula-opistolta että Taikonilta.
Teatteria Tiktakin tahtiin Christoffer Björklund
Toukokuussa Vaasassa nähdään valtava määrä nuorta energiaa isolla lavalla, kun yhteistyössä syntyvä nuorisomusikaali saa ensi-iltansa. Esityksen teossa on mukana yhteensä noin 200 nuorta, jotka soittavat, tanssivat ja laulavat muun muassa Robinin ja Tiktakin kappaleiden tahtiin.
M
ukana on noin 150 nuorta näyttämöllä ja 50 suunnittelemassa lavastusta, multimediaa ja valoja. Kaksikielistä musikaalia esitetään Vaasan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä toukokuun viimeisellä viikolla. — Iso lava ja iso yleisö ovat vaan hyviä juttuja! Aluksi tietysti jännittää, mutta se loppuu heti kun esitys alkaa, ja ryhmässä esiintyessä toisilta saa tukea, kertoo Marianna Kinnunen, 14. Balet tia Kuula- opistolla harrastava Kinnunen ja nykytanssia Taikonilla harrastava Agnes Söderström, 15 pääsevät musikaalissa myös laulamaan. — Koreografia on onneksi aika helppo, joten laulaminenkin sujuu hyvin siinä samalla, tytöt kertovat. Musikaali toteutetaan yhteistyössä Vaasan kaupungin taiteen perusopetuksen eli Taikonin ja Kuula-opiston sekä Rokkikoulun,
Onkilahden yhtenäiskoulun ja Vaasan kaupunginteatterin kanssa.
Kertomus ystävyydestä ja yhteistyöstä
Syyslukukausi on alkamassa, mutta jo ensimmäisenä koulupäivänä saapuu tieto: täysin homeessa oleva koulu täytyy sulkea eikä opetusta voi järjestää missään muuallakaan. Nuoret ottavat viestin aluksi iloisina vastaan, mutta vähitellen jäätävä tylsyys hiipii nuorten mieliin. Missä he nyt voivat viettää aikaa? Mitä tapahtuu, kun kaikki rutiinit häviävät eikä kukaan ota vastuuta? — Musikaali on kuvitteellinen kertomus ajankohtaisesta ongelmasta, mutta ennen kaikkea se on tarina ystävyydestä ja yhteistyön voimasta, kertoo musikaalin ohjaaja ja yksi käsikirjoittajista, Anna Moberg, joka toimii myös Taikonilla teatteritaiteen opettajana.
Muusikot Kuula-opistolta ja Rokkikoulusta
Esityksen nuoret muusikot tulevat Vaasan kaupungin Kuula-opistolta sekä Rokkikoulusta, ja ohjelmistossa on muun muassa sovituksia tunnetuista suomalaisista pop-kappaleista. Saksofonia ja klarinettia soittava Tuukka Nissilä, 18 on tottunut Kuula-opistolla soittamaan sekä klassista että pop-musiikkia. — Yhteistyö on kiva juttu ja avartaa soittajien näkökulmia musiikista. Olen soittanut jo 10 vuotta, joten esiintyminenkin alkaa olla jo tuttua, kertoo Nissilä, joka pääsee musikaalissa esiintymään sekä orkesterissa että solistina.
Mögel / Home – musiikkinäytelmä
u kolme koululaisnäytöstä ja kolme iltanäytöstä toukokuun viimeisellä viikolla V u aasan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä u Liput Vaasan kaupunginteatterin kassalta, www.vaasankaupunginteatteri.fi
Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Kuula-opisto ja Taikon
Susanna Saari
17
18 Kulttuurikevät Vaasassa 01/2020
Come along on a cultural tour of Vaasa! Translation: Paul Wilkinson/Talkingtexts.com Mikael Matikainen / Robert Back
Vaasa City Orchestra This spring the Vaasa City Orchestra will perform a local work, Summer Serenades, featuring two soloists of the orchestra, John Alén and Erica Nygård. Petri Judin’s work will be performed on 12 March as part of a concert called Longing for Summer.
Månskensprinsen on Maria Turtschaninoffin ensimmäinen näytelmä
Wasa Teaterin kevät
u vaasankaupunginorkesteri.fi
Vaasa City Theatre
The Little Vampire (Pikku vampyyri)
Frank A. Unger
The Little Vampire is a play about a special friendship between a human boy and a vampire boy. Better hold on to your seat, because the play takes you on a chilling and fun journey with a crazy vampire family. The premiere of the play is on 12 March 2020.
Månskensprinsen (Kuutamoprinssi)
”Månskensprinsen” kertoo linnassa varttuvasta prinssistä, joka asuu yhdessä kuningatar-äitinsä sekä kolmen keijun kanssa. Hän herää auringon noustessa, ja asettuu nukkumaan aamun sarastaessa. Hän ei ole koskaan käynyt linnan muurien ulkopuolella, eikä kyseenalaistanut elämäänsä kunnes Tea yllättäen kiipeää linnaan. He lähtevät yhdessä löytöretkelle kaupunkiin, jossa prinssi hämmästelee kaikkea uutta ja vaarallista, mistä kuningatar ei ole kertonut. Ensi-ilta 20.3. Wasa Teaterissa.
The Sound of Music
The musical is based on a story of the Austrian von Trapp family dating back to the 1930s. Novice nun Maria is sent to the von Trapp family as a governess. Soon her lively and musical spirit charms not only the children but their strict father as well. The musical premiers on 18-19 September 2020.
u vaasankaupunginteatteri.fi
Erica Nygård and John Alén
#nofilter
Agneta Lindroosin ohjaus #nofilter kiertää pohjalaisia kouluja keväällä 2020. Esitys on osa Wasa Teaterin teatteriopetusohjelmaa, jossa yleisöllä on aktiivinen rooli ja näyttelijöillä on myös pedagoginen tehtävä. Esitys ei tarjoa valmiita totuuksia, vaan tarkoitus on herättää kysymyksiä opetussuunnitelmaan liittyvistä teemoista, kuten valta, vaikuttavuus, totuus, seuraukset ja sananvapaus. Tapahtumien keskipisteenä on AleXis, vaikuttaja, joka suodattamatta jakaa elämänsä ja ajatuksensa Eternal Entertainmentyhtiön tukemana. Pikkuhiljaa hänestä alkaa tuntua, että jokin mättää, käyttääkö hän t-paitaa siksi, että haluaa vai siksi, että hänelle maksetaan siitä? Kenellä valta oikeasti on? Kiertue alkaen 19.2.
u www.wasateater.fi
Wasa Theater
Vaasa Choir Festival
Moonlight Prince (Månskensprinsen)
This large, joyous and social international music festival will be held for the 28th time. During the festival there will be a wide range of quality vocal music arranged at almost one hundred concert events from 20-24 May.
The Moonlight Prince is about a prince growing up in a Castle with his mother the Queen and three elves. He wakes up as the sun sets and goes to bed at dawn. He has never been outside the castle walls and never questions his daily routine, until the day when a curious girl called Tea climbs into the castle. The premiere of the play is on 20 March at Wasa Theater.
#nofilter
Agneta Lindroos directs #nofilter, which will tour Ostrobothnian schools in the spring of 2020. At the centre of the action is AleXis, an influencer who shares her life and opinions in every detail, supported by the company Eternal Entertainment. Eventually, she begins to feel that something is wrong; is she wearing the T-shirt because she wants to or because she is getting paid to wear it? And who really has the power? The tour in school will start on 19 February.
u wasateater.fi
u vaasachoirfestival.fi
City of Vaasa Museums
By Nature
The By Nature Exhibition features a diverse collection of works by contemporary artists from both the north of the country and the Ostrobothnian region. The theme of the exhibition is nature and experiences related to it. In the works you can observe political statements, visually direct interpretations of nature and modern technology. By Nature 21 February - 19 April 2020 Kuntsi Museum of Modern Art
u vaasacitymuseums.fi
Korsholm Music Festival This year’s themes for the Korsholm Music Festival are Ludwig van Beethoven and the 1920s. Many works from this thrilling decade will be heard at the music festival. The evening festivities will also be celebrated in the spirit of the same era. Bring along your dancing shoes! 15 April and 29 July - 5 August.
u korsholmmusicfestival.fi
Pikku vampyyri
Vaasan kaupunginteatteris våren Linus Lindholm
The Sound of Music
Seppo Välinens första regi som chef för Vaasan kaupunginteatteri är stormusikalen The Sound of Music. Musikalen baserar sig på berättelsen om familjen von Trapp och den utspelar sig i 1930-talet. Nunneaspiranten Maria blir sänd till familjen von Trapp som guvernant. Pjäsen har premiär 18–19.9.2020.
u www.vaasankaupunginteatteri.fi
Kulturvåren i Vasa 01/2020
Drosophila sp, digitaalinen maalaus Drophila sp. digital målning
Pjäsen Pikku vampyyri handlar om den speciella vänskapen mellan en människopojke och en vampyrpojke. Anton hittar en ny vän, Rydiger, men vännens hem och vardag är mycket annorlunda än Antons. De olika omständigheterna har ändå aldrig kommit i vägen för vänskapen. Pjäsen drar med åskådarna på ett hårresande äventyr, där man flyger ut från övre våningens fönster till begravningsplatsen och stiftar bekantskap med en tokrolig vampyrfamilj. Premiär 12.3.2020.
18
Pikku vampyyri