Onkilahden liikennepuisto - Metvikens trafikpark

Page 1


Osallistu Onkilahden liikennepuistoon!

Paljon toivottu Onkilahden liikennepuisto avataan syksyllä 2024. Tavoitteena on tehdä siitä Suomen paras liikennepuisto yhdessä alueen yritysten ja asukkaiden kanssa. Liikennepuistossa liikutaan joko polkuautoilla tai jalan yhteensä 640 metriä pitkällä radalla. Puistoon tulee muun muassa liikenneympyrä, liikennevaloja tasoristeyksiä sekä huoltoasema ja kauppatori. Talvisin liikennepuisto muokkautuu valaistuksi luisteluradaksi. Yritykset, yhteisöt ja yhdistykset voivat osallistua liikennepuiston rakentamiseen kustantamalla summasta riippuen joko oman nimikkorakennuksen, nimikkopolkuauton tai nimen laattaan ja liikennepuiston nettisivuille.


Medverka till Metvikens trafikpark!

Metvikens trafikpark, som önskats av många, öppnas hösten 2024. Målet är att tillsammans med företagen och invånarna i området göra den till den bästa trafikparken i Finland. I trafikparken kan barnen antingen köra med trampbil eller gå till fots på en totalt 640 meter lång bana. Det kommer att finnas bland annat en rondell, ljusstyrda korsningar och plankorsningar samt en servicestation och ett salutorg i parken. På vintern omformas trafikparken till en belyst skridskobana. Företag, sammanslutningar och föreningar kan delta i byggandet av trafik­ parken genom att bidra med en summa. Beroende på hur stor summan är får man ett eget namngivet hus, en egen namngiven trampbil eller namnet på en platta och på trafikparkens webbplats.


Tutustu vaihtoehtoihin 1.

OMA NIMIKKORAKENNUS 5000 € (+ alv 24 %) Puistoon rakennetaan 12 pienoismallia tunnetuista vaasalaisista rakennuksista. Osallistumalla saat yrityksesi tai yhdistyksesi logon rakennuksen seinään.

2.

OMA NIMIKKOPOLKUAUTO 2500 € (+ alv 24 %)

Osallistumalla saat nimikkoauton yrityksen logolla.

3.

YRITYKSEN NIMI LAATTAAN 1000 € (+ alv 24 %)

Osallistumalla saat nimilaatan puiston päärakennukseen.

4.

NIMI LIIKENNEPUISTON NETTISIVUILLE 100–900 € (+ alv 24 %) Osallistumalla vapaavalintaisella summalla saat yrityksen nimen liikennepuiston nettisivuille.


Bekanta dig med alternativen 1.

ETT EGET NAMNGIVET HUS 5000 € (+ moms 24 %) I parken byggs 12 miniatyrer av berömda byggnader i Vasa. Genom att delta får du företagets eller föreningens namn på byggnadsväggen.

2.

EN EGEN NAMNGIVEN TRAMPBIL 2500 € (+ moms 24 %)

Genom att delta får du din logotyp på en av trampbilarna.

3.

FÖRETAGETS NAMN PÅ EN PLATTA 1000 € (+ moms 24 %)

Genom att delta får du en namnplatta på trafikparkens huvudbyggnad.

4.

NAMN PÅ TRAFIKPARKENS WEBBPLATS 100–900 € (+ moms 24 %) Genom att delta med en valfri summa pengar får du företagets namn på trafikparkens webbplats.


P-ALUE

LIFTI

HUOLTOASEMA

NÄKÖALAPAIKKA KAUPPATORI

TASORISTEYS


AUKIO

KIERTOLIITTYMÄ

Näin pääset mukaan Ilmoita kiinnostuksestasi joko sähköpostitse osoitteeseen liikennepuisto@vaasa.fi tai täytä lomake liikennepuiston nettisivuilla osoitteessa vaasa.fi/onkilahden-liikennepuisto. Olemme sinuun yhteydessä mahdollisimman pian.

Gör så här för att delta Anmäl ditt intresse per e-post på adressen liikennepuisto@vaasa.fi eller fyll i blanketten på trafikparkens webbplats på adressen vasa.fi/metvikens-trafikpark. Vi tar kontakt med dig så fort som möjligt.



Alkulan tila

Vuonna 1773 rakennettu Alkulan tila sijaitsee Vanhan Vaasan pohjoispuolella. August Alexander Levón osti tilan vuonna 1847 ja nimesi sen Alkulaksi. Alkula sijaitsi Vanhan Vaasan muurien ulkopuolella, jonne Vaasan palaessa tuli ei ulottunut ja tila säästyi.

Alkulan tila

Alkula gård, som byggdes år 1773, ligger på norra sidan av Gamla Vasa. August Alexander Levón köpte gården år 1847 och gav den namnet Alkula. Alkula gård låg utanför Gamla Vasas murar, dit elden inte nådde under Vasas brand 1852 och gården klarade sig.


Vaasan rautatieasema

Vaasan puurakenteinen rautatieasema on rakennettu vuonna 1882. Vaasan asema on ainoa kaupunkiasema, jossa on säilynyt asemaan kiinteästi liittyvä puinen laiturikatos.


Vasa järnvägsstation

Vasa järnvägsstation byggdes av trä år 1882. Vasa järnvägsstation är den enda stadsstationen där ett plattformstak av trä som en fast del av stationen har bevarats.



Vanha Satamavahti -jäätelökioski

Vaasanpuistikon ja Rantakadun risteyksen tuntumassa sijaitseva Vanhan Satamavahdin jäätelökioski herättää huomion koristeellisella ja sympaattisella ulkonäöllään.

Glasskiosken Vanha Satamavahti (Gamla Hamnvakten)

Glasskiosken Vanha Satamavahti, som ligger nära korsningen av Vasaesplanaden och Strandgatan, väcker uppmärksamhet med sitt dekorativa och sympatiska utseende.


Kasarmin ruokala

Vaasan puukasarmialue on kulttuurihistoriallisesti ja rakennustaiteellisesti merkittävä, puisen sotilasarkkitehtuurin nähtävyys. Kasarmin ruokalassa eli artellirakennuksessa oli neljä keittiötä ja ruokasali, jossa oli tilaa 200 ruokailijalle.


Kasernmatsalen

Träkasernområdet i Vasa är en kulturhistoriskt och byggnadshistoriskt värdefull sevärdhet genom sin militärarkitektur i trä. I Kasernmatsalen, det vill säga artellbyggnaden, fanns fyra kök och en matsal för 200 matgäster.


Kaupungintalo

Vaasan koristeellinen kaupungintalo valmistui vuonna 1883. Kaupungin­ talossa on ollut historian saatossa monenlaista toimintaa ja tänä päivänä sitä vuokrataan mm. konsertteihin, kokouksiin ja messukäyttöön. Vaasan kaupunginorkesteri harjoittelee ja esiintyy talon 500 henkeä vetävässä juhlasalissa, joka on edelleen ainoa alkuperäisessä käytössä oleva tila.


Stadshuset

Det dekorativa stadshuset i Vasa blev färdigt år 1883. Under historiens gång har stadshuset haft många slags verksamhet och i dag hyrs det ut för bland annat konserter, möten och mässor. Vasa stadsorkester övar och uppträder i husets festsal som rymmer 500 personer och som är den enda lokalen som fortfarande används i det ursprungliga syftet.



Rauniokirkon kellotapuli

Pyhän Marian rauniokirkon viereen vuonna 1671 rakennetun kellotapulin kivinen alaosa säilyi Vaasan palosta. Tapulin raunio katettiin vuonna 1992.

Klockstapeln intill ruinkyrkan

Nedre delen, som är gjord av sten, av klockstapeln som år 1671 byggdes intill Sankta Maria ruinkyrka klarade sig i Vasa brand. Ruinen av stapeln täcktes år 1992.



Maalaistalo

Perinteiseen maalaistaloon on otettu mallia Vähänkyröntien varrella sijaitsevasta historiallisesta pohjalaistalosta, Sallin talosta.

Bondgården

Den traditionella bondgården har fått modell av den historiska österbottniska Salligården som ligger vid Lillkyrovägen.



Jugend-talo

Vuonna 1862 rakennettu Vaasan hallintotalon piharakennus on C.A. Setterbergin suunnittelema. Jugend-aikakautta edustavassa rakennuksessa on yksinkertainen, mutta kaunis rapattu julkisivu.

Jugendhuset

Gårdsbyggnaden, som år 1862 byggdes intill Styrelsegården i Vasa, har planerats av C.A. Setterberg. Byggnaden, som representerar jugendtiden, har en enkel men vacker rappad fasad.



Vesitorni

Vuonna 1915 valmistunut vesitorni on yksi Vaasan keskeisimmistä maa­merkeistä. 49 metriä korkea rakennus on Suomen vanhin käytössä oleva vesitorni.

Vattentornet

Vattentornet, som blev färdigt år 1915, är ett av de mest centrala land­märkena i Vasa. Den 49 meter höga byggnaden är det äldsta finländska vattentornet som ännu i dag är i bruk.



Välikadun kolme omakotitaloa

Liikennepuiston omakotitalojen esikuvat löytyvät Välikadulta Hietalahdesta. Keskustan tuntumassa sijaitseva Hietalahti on Vaasan vanhimpia ja arvostetuimpia asuinalueita. Ensimmäinen talo Hietalahteen on rakennettu 1920-luvulla.

Tre egnahemshus vid Mellangatan Förebilderna för egnahemshusen i trafikparken finns vid Mellangatan i Sandviken. Sandviken, som ligger nära centrum, är ett av de äldsta och mest uppskattade bostadsområdena i Vasa. Första huset i Sandviken byggdes på 1920-talet.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.