Kulttuurisyksy Vaasassa
2/2016 Wa sa ohj Teate kää elm r ntö isto in puo lella !
ON KESÄYÖ
– musikaali Topi Sorsakosken elämästä s. 06
SNAPSHOT VAASA STYLE
-kansanvalokuvausta pohjalaisittain s. 13
Vastaa lukijakyselyyn
JA VOITA TEATTERIHOTELLIPAKETTI! s. 18
KULTTOUR 02/2016
PÄÄKIRJOITUS
Kulttuurisyksy Vaasassa
Me kaikki olemme kulttuuriihmisiä
04 Lyhyet kulttuuriuutiset Wildlife Vaasa
05 Erilainen luontoelokuvafestivaali Vaasan kaupunginteatteri
06 Yön kulkijan elämä ja laulut – musikaali Hyvä lukija, oletko sinä kulttuuri-ihminen? Oletko musikaalinen tai uskonnollinen? Tällaiset kysymykset ovat loppujen lopuksi todella henkilökohtaisia ja vaikeita määritellä. Muistan hyvin omat vuoteni oppaana Pohjanmaan museossa 90-luvun alussa. Silloinen museonjohtaja Sven-Erik Krooks tuli eräänä päivänä kysymään minulta: ”Mitä mieltä olet moottoripyöränäyttelystä museossa?”
laisesta taideteoksesta merkitsee, että ihmisellä on omanlaisensa kulttuuri sisällään. Sanan kulttuuri alkuperä on latinan verbissä colere, viljellä. Kyllä, jokainen meistä viljelee taidetta ja kulttuuria omalla tavallaan.
Vastasin tietysti: ”Joo, mahtavaa! Sitten saamme tänne sellaisia asiakkaita, jotka eivät muuten IKINÄ astuisi jalallaankaan museoon!”. Johtaja hymyili ja jatkoi matkaansa.
Tervetuloa siis Vaasaan! Saamme olla ylpeitä kaupunkimme kulttuuritarjonnasta. Olemme tässä asiassa maamme kärkeä, ja saamme hyvästä syystä röyhistää rintaamme. Kulttuuria on tarjolla kaikenikäisille ja kaikista eri taiteenlajeista. Miksipä emme siis nauttisi juuri siitä tarjonnasta, jonka ITSE koemme kulttuuriksi? Tärkeintä on kokea asioita, mielellään yhdessä jonkun kanssa.
Sanottu ja tehty. Näyttelyn eteen työskenneltiin kovasti ja siitä tuli menestys. Museoon saatiin paljon uusia asiakkaita, joita ei ollut siellä aikaisemmin näkynyt. Jännittyneenä kuuntelimme, kuinka ensi kertaa talossa vierailevat sanoivat, että ”Tännehän voisi tulla uudestaankin”. Reason to come – reason to stay! Mitä haen tällä takaa? Kyllä, kaikki ovat kulttuuri-ihmisiä omalla tavallaan. Jo se, että pitää jostain tietyn-
Ota siis haaste vastaan: mene kulttuuritapahtumaan tai -rakennukseen. Avaa silmäsi, katso ja tunne. Ehkä löydät jotain, jota et arvannut olevan olemassakaan.
—
Ole kulttuuri-ihminen omista lähtökohdistasi ja ole siitä ylpeä.
Max Jansson toimitusjohtaja, Visit Vaasa www.visitvaasa.fi
08 Pohjanmaan tiukassa otteessa 09 Niin kuin taivaassa 10 Candide 10 Pikku Prinssi Vaasan kaupungin museot
12 Museokaupat pursuavat lahjaideoita 13 Snapshot Vaasa Style -näyttely herättää
KULTTOUR 02/2016
kansanvalokuvauksen henkiin
Vaasa keikkakaupunkina
14 Elävä musiikki voi hyvin Vaasassa Vaasan kaupunginorkesteri
16 Kaupunginorkesterin syksy on täynnä
musiikillista ilotulitusta
17 Briefly in English 18 Vastaa lukijakyselyyn ja
2
Topi Sorsakosken elämästä
voita teatteri- ja hotellipaketti!
05
Wildlife Vaasa – erilainen luontoelokuvafestivaali
16
Kaupunginorkesterin syksy on täynnä musiikillista ilotulitusta
09
Niin kuin taivaassa
14
Yön kulkijan elämä ja laulut
12
Museokaupat pursuavat lahjaideoita
Elävä musiikki voi hyvin Vaasassa
PÄÄTOIMITTAJA: Christina Knookala
KIELENKÄÄNNÖKSET: Vaasan kaupungin kielenkääntämö
TOIMITUSSIHTEERI: Susanna Saari
PALAUTE JA MAKSUTTOMAT LISÄTILAUKSET: kulttour@vaasa.fi
TOIMITUS: Jan Fröjdö Terhi Hautalahti Ulla Kalliokoski Elina Malamo Pauliina Pääkkönen Susanna Saari Kirsi Sand Mia Wiik
06
JULKAISIJA JA KUSTANTAJA: Vaasan kaupunki www.vaasa.fi/kulttour ISSN 1799-1285 (painettu) ISSN 2343-418X (verkkojulkaisu)
LAYOUT: Mikael Matikainen Vaasan kaupungin Graafiset palvelut PAINO: UPC-Print Vaasa PAINOS: 134 765 kpl
KANSIKUVA: Vaasan kaupunginteatterin musikaalista On kesäyö, kuvassa Ilkka Koivula. Kuva Mari Kettula. Seuraava KultTour-lehti ilmestyy 13.1.2017
LEVIKKI: Vaasan, Seinäjoen, Kokkolan ja Pietarsaaren seutu sekä Suupohja
KULTTOUR 02/2016
3
Lyhyet kulttuuriuutiset
Improvisaatiofestivaali ImproWasation 14.–16.10. Improvisaatioteatteri Intopiukeet järjestää 10-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi kansainvälisen improvisaatiofestivaalin Vaasassa. Ohjelmassa on monipuolisesti esityksiä sekä koulutuksia kaikenikäisille muun muassa Vaasan Kulttuurikasarmilla. Lisätietoja: www.improwasation.fi
Vaasa Dance Challenge 29.-30.10. Vaasa Dance Challenge on avoin valtakunnallinen tanssitapahtuma, joka järjestetään Variskan koululla lokakuussa 2016. Mukana on niin koululaisryhmiä kuin kokeneita ammattilaisia, ja tanssilajeina ovat muun muassa baletti, moderni tanssi, hip hop, disco ja breakdance. Lisätietoja: www.tanssikipina.fi
—
Top 5 kulttuurivinkit syksylle! 1. On kesäyö: Topi Sorsakoski –musikaali Vaasan kaupunginteatterissa, ensi-ilta 10.9. 2. Wildlife Vaasa –luontoelokuvafestivaali 28.9.-2.10. 3. Pleppo två! menestyskomedian jatko-osa Wasa Teaterissa, ensi-ilta 12.11. 4. Saa nauraa! Pohjanmaan suurin pikkujoulu stand up –kiertue: Ilari Johansson, Niko Kivelä, Krisse Salminen ja Heli Sutela. 12.11. Vaasa Arena 5. Snapshot Vaasa Style - kansanvalokuvausta pohjalaisittain -näyttely, Vaasan taidehalli 15.10.–4.12.
KULTTOUR 02/2016
Jääkärien tarinat näyttelyksi
Tiesitkö, että osa Wasa Teate rin esityksistä tekstitetää n suomeksi?
Oktober Filmfest 21.–22.10. Lyhytelokuvafestivaali Oktober Filmfest pidetään vuosittain Ritzissä Vaasassa. Film i Österbotten –yhdistyksen järjestämässä tapahtumassa näytetään kansainvälisiä ja paikallisia lyhytelokuvia, sekä dokumentteja että fiktiota. Lisätietoja: octoberfilmfest.fi
4
—
—
Pohjanmaan museo kartoittaa tänä syksynä yksityisten ihmisten omistamaa, jääkäreihin liittyvää alkuperäisaineistoa tulevaa suurnäyttelyään varten. Materiaalia voidaan tarpeen mukaan pyytää lainaksi näyttelyä varten. Lokakuussa 2017 avautuva Suomi 100 -juhlavuoden päänäyttely esittelee jääkäriliikkeen historiaa sekä vuosien 1917–1918 tapahtumia Vaasan ja Pohjanmaan näkökulmasta. Näyttelyn pohjana käytetään Pohjanmaan museon esinekokoelmaa, valokuvia ja muuta arkistomateriaalia.
—
Lisätietoja ja yhteyshenkilöt: pohjanmaanmuseo.fi
Wildlife Vaasa
Maailman parhaita luontoelokuvia Vaasassa Wildlife Vaasa on Pohjoismaiden ainoa kansainvälinen luontoelokuvafestivaali, ja se järjestetään Vaasassa joka toinen vuosi. Tapahtuman tärkein painopiste on luontoelokuvakilpailussa, johon osallistuu kilpailijoita ympäri maailmaa. Festivaali esittelee uusia luontoelokuvia ja toimii samalla kohtaamispaikkana luontoelokuvista kiinnostuneille ihmisille ja elokuvien tekijöille. Teksti: Raisa Huttunen Kuva: ScienceVision Filmproduction, Rita Schlamberger, Michael Schlamberger
Festivaalia vietetään 28.9.–2.10.2016, ja näytökset ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Vuonna 2014 kävijöitä oli 5 000, ja tänä vuonna paikalle toivotaan enemmänkin väkeä. — Kävijämme ovat sanoneet, että Wildlife Vaasa on erilainen kuin muut vastaavanlaiset festivaalit. Täällä on tiivis ja yhteisöllinen ilmapiiri ja kaikki toivotetaan tervetulleeksi, kuvailee festivaalin tuottaja Ilias Missyris Vaasan kaupungin kulttuurikeskuksesta. Festivaalin aikana esitetään yhteensä 110 elokuvaa. Pääasiallinen tapahtumapaikka on kulttuuritalo Fanny, mutta elokuvia esitetään myös Vaasan pääkirjaston Draama-salissa. Tämän vuoden teemoja ovat energia ja ilmaston lämpeneminen. Lisäksi festivaaleilla esitetään näytöksiä erityisteemoilla Amerikka ja symbioosi.
Ennätysmäärä osallistumispyyntöjä Festivaalin ytimessä on luontoelokuvakilpailu, jonka tavoitteena on herättää ihmisten tietoisuutta ja osallistua kansainväliseen vuoropuheluun ympäristöön liittyvistä asioista. Tämän vuoden kilpailuun on vastaanotettu ennätyksellisesti yli 900 hakemusta 83 maasta. Kaikki elokuvat ovat uusia tuotantoja viimeisen kolmen vuoden ajalta. Festivaalin jälkeen kaikki elokuvat menevät kansainväliseen levitykseen. Kilpailun lisäksi festivaali sisältää eri-
laisia oheistapahtumia, kuten koululaisnäytöksiä, keskustelufoorumin sekä luontoretket Söderfjärdenille ja Merenkurkun saaristoon.
Korkeatasoisia luontoelokuvia ympäri maailmaa Festivaali järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2002. Tapahtuma on vuosien varrella kerryttänyt mittavan yhteistyöverkoston, joka on nostanut elokuvien tason hyvin korkealle. — Wildlife Vaasa antaa kuitenkin äänen myös pienille yhteisöille ympäri maailmaa, Missyris lupaa. Kilpailu käydään kuudessa eri sarjassa, jotka ovat paras luonnontieteellinen elokuva, paras ympäristönsuojeluelokuva, parhaat pohjoismaiset elokuvat, paras lyhytelokuva, paras tieteellinen elokuva ja erikoispalkintojen sarja. Kilpailu etenee esivalinnan kautta finaaliin. Kaikki finalistielokuvat esitetään festivaalin aikana, ja festivaalin lopuksi kansainvälinen tuomaristo julkistaa kilpailun voittajat. Elokuvia arvioidaan tarinankerronnan, vahvan sanoman sekä kuva- ja äänikäsittelyn perusteella.
—
Vapaa pääsy!
Wildlife Vaasa 28.9.–2.10.2016 110 elokuvaa, ilmainen sisäänpääsy! www.wildlife.vaasa.fi
Making an Ancient Forest – Kalkalpen National Park –elokuvassa matkustetaan syvälle syrjäisiin metsiin Kalkalpenin luonnonpuistossa Itävallassa.
KULTTOUR 02/2016
5
Vaasan kaupunginteatteri
On kesäyö -musikaalin työryhmä
Yön kulkijan elämä ja laulut Musikaali kertoo Topi Sorsakoskesta Syksyn uusi musikaali ON KESÄYÖ kertoo suositun artistin Topi Sorsakosken tarinan. Heikki Paavilaisen kirjoittamassa ja ohjaamassa musikaalissa soivat rakastetun laulajan kappaleet. Stetson-hattuisen tanssilavojen kuninkaan ja kulkurin roolissa vierailee Ilkka Koivula. Teksti: Kirsi Sand Kuvat: Mari Kettula
ON KESÄYÖ Käsikirjoitus ja ohjaus Heikki Paavilainen (vier.) Kapellimestari Sauli Perälä Ensi-ilta 10.9.2016 Romeo-näyttämö Liput 32 € / 30 € / 26 €
6
KULTTOUR 02/2016
Juna kolkuttelee halki kesäöisen maiseman. Topi Sorsakoski istuu vaunussa, nukahtaa. Unen keskeltä nousevat muistot lapsuudesta ja kouluvuosista. Vuodet kuluvat. Kitara soi, bändit vaihtuvat. Kiskot ja maantie kuljettavat miestä vinhasti tanssilavoille, levystudioille ja tähteyteen. Välillä naisen syliin. Tarinaan astuu myös suomalaisen viihdemusiikin legenda Olavi Virta. Mestarit käyvät levyttämiensä kappaleiden sävelin läpi elämäänsä suosion huipulla ja unohduksen pelossa. Musikaalissa on sekä komiikkaa että syvästi koskettavia käänteitä.
On kesäyö -musikaalissa on runsaat parikymmentä musiikkinumeroa. Mukana on sekä rokkia että balladeja, aina nimisävelmästä Kesäyöstä ja Surujen kitarasta Hurmioon. Viisihenkistä orkesteria johtaa Sauli Perälä. Näytelmän lavastaa vierailijana Jyrki Seppä, puvut suunnittelee Kati Ala-Hiiro. Koreografina vierailee Daniel Paul, joka on pistänyt lavatanssiin ytyä ja vauhtia. Rooleissa esiintyvät Ilkka Koivula, Miika Korkiakoski (Olavi Virta), vaasalaislähtöinen laulaja Annika Eklund, Anna Lemmetti-Vieri, Timo Luoma, Toni Ikola, Oiva Nuojua, Filip Ohls sekä avustajia.
Ilkka Koivula astuu Topin rooliin
”Miestä sekä kitaraa tämä juna kuljettaa”
Näyttelijä Ilkka Koivula on alun perin syntyisin Pohjois-Suomesta, Ranualta. Kosketus musiikkiin syntyi jo poikavuosina. Isoveli soitti kitaraa, ja poikaporukassa perustettiin bändejä, joissa Ilkkakin oli mukana. — Kun menimme lavalle, syttyi innostus esiintymiseen. Olin mukana koulunäytelmissäkin. Lukioiässä sitten olikin vain yksi haave yli muiden: pyrkiä Teatterikouluun ja tulla näyttelijäksi.
Topi Sorsakoski eli ähtäriläissyntyinen Pekka Erkki Juhani Tammilehto (1952-2011) nousi alun perin kuuluisuuteen 1980-luvulla, aluksi Agents-yhtyeen solistina. Omaperäinen artisti teki vaikutuksen jo nuoreen Ilkka Koivulaan. — Sorsakoski yhdisti musiikissaan hienolla tavalla rokkia ja vanhempaa iskelmää Olin opiskeluaikoina Helsingissä monesti kuuntelemassa Topia Tavastia-klubin ja Maestron keikoilla. Biisit olivat hienoja, se rytmikäs beat sai nuorenkin miehen jalan vipattamaan. Ja tietysti hommasin kaikki Topin levyt. Myöhemminkin seurasin Topin uraa ja ostin hänen levynsä, Ilkka Koivula kertoo.
Ilkka Koivula valmistui Teatterikorkeakoulusta vuonna 1990. Hän työskenteli kiinnitettynä näyttelijänä mm. Oulun, Lahden, Turun ja Rauman kaupunginteattereissa sekä Tampereen Työväenteatterissa. Viimeiset 15 vuoden ajan Koivula on ollut freelancer -näyttelijä. Teatterityön lisäksi on vuosien aikana kertynyt tv-töitä ja elokuvarooleja. Kiehtovaa ja vaativaa näyttelijälle on esittää henkilöä, jolla on tunnettu esikuva. — Topi Sorsakoskesta löytyy paljon kuva- ja äänimateriaalia. Voin perehtyä Topin lavatyöskentelyyn ja laulutyyliin, sanoo Ilkka Koivula. — Topin ääni oli omaleimainen ja jäljittelemätön, en aio ruveta sitä matkimaan, mutta samaan tyyliin voin pyrkiä. Oma äänialani tuntuu sopivan, voin esittää laulut samassa sävellajissa kuin Sorsakoski aikoinaan. — Musikaalissa on paljon hyviä kappaleita. Yön kulkija on yksi mielilauluistani. Lauluissa heijastuu keikkamiehen elämä, kaipuu kotiin tien päältä.
Topi Sorsakoski nousi valtaisaksi kansansuosikiksi. Hän siirtyi soolouralle 1990-luvun alussa ja kiersi keikoilla Kulkukoirat-yhtyeen kanssa. Artistin hahmo tuli tutuksi: hoikka parrakas kulkumies pitkine hiuksineen, silmälaseineen ja stetsoneineen. Syvä ääni, omaperäinen fraseeraus ja toisinaan hiukan karrikoitukin esitystyyli valloitti klubien ja tanssilavojen yleisöt. — Topi ei ollut sliipattu tangokuningas vaan helposti lähestyttävä, maanläheinen ja juureva hahmo, joka uskalsi olla erilainen. Siinä on ehkä avain hänen suosioonsa, pohtii Ilkka Koivula. — Suomalaisen miehen oli helppo uskoa, että Topi lauloi tunnoista, jotka olivat tosia.
Tähteyden tilitys Musikaali on taiteilijaelämän tilitys, kertomus suuresta kansansuosiota ja menestyksen oikullisuudesta – aina on olemassa vaara, että tähti laskee. — Tunne on tuttu kaikille artisteille. Pyritään suosion huipulle. Kun huipun saavuttaa, hiipii pelko, että suosion menettää. Mitä sitten jää jäljelle? Mitä uhrasi, mistä luopui menestyäkseen? Tärkeää on pitää oma henkilökohtainen elämä kunnossa, että elämässä on muutakin sisältöä kuin artistin ura, Ilkka Koivula sanoo. — Mikä elämässä on tärkeää? Siitä myös musikaalin laulut kertovat.
—
VAASAN KAUPUNGINTEATTERI Pitkäkatu 53, 65100 VAASA Email: VKT@vaasa.fi www.vaasankaupunginteatteri.fi www.facebook.com/Vaasankaupunginteatteri @vaasankt
Lippumyymälä 06 325 3961 Avoinna arkisin klo 11-17, lauantaisin klo 12-14.30 ja 15-17. Esityspäivinä palvelemme esityksen alkuun saakka.
Myyntipalvelu (ma-pe) 06 325 3995, 040 703 7714 Myyntipalvelu myy liput ryhmille teatteriesityksiin sekä suunnittelee asiakkaan kanssa erilaiset tilaisuudet.
Nettikauppa www.NetTicket.fi Puhelinpalvelu 0600 399 499 (1 € min + pvm) Muita jälleenmyyntipisteitä VAASA: ЮЮ Prisma, Jukolantie 1, 65300 Vaasa Studio Ticket, Rewell Center 65100 Vaasa 0700-96525 (1 €/min + pvm) SEINÄJOKI: ЮЮ Etelä-Pohjanmaan Matkailu, Matkakeskus, 60100 Seinäjoki KASKINEN, KRISTIINANKAUPUNKI ja NÄRPIÖ: ЮЮ Luckan sydosterbotten.luckan.fi Huom! Lipun hintaan lisätään NetTicket-palvelumaksu. ЮЮ
VARATTUJEN LIPPUJEN LUNASTUS ЮЮ ЮЮ ЮЮ
Ilkka Koivula tunnetaan paitsi näyttämöltä myös elokuvista. Hänen elokuvaroolejaan ovat olleet mm. Akseli Koskelan rooli Täällä Pohjantähden alla –elokuvissa ja useat Aki Kaurismäen elokuvien roolit, mm. Laitakaupungin valot, Le Havre ja Tasqueiro.
ЮЮ
Yksittäisten lippujen lunastus viimeistään 1 viikko ennen esitystä. Vierailuesitysten lippujen lunastus viimeistään 4 viikkoa ennen esitystä. Ryhmälippujen lunastus viimeistään 4 viikkoa ennen esitystä. Laskutuslisä 5,50 €. Konserttilippujen osalta vain lunastus, ei ennakkovarauksia.
MEILLÄ KÄYVÄT KULTTUURISETELIT! Vaasan kaupunginteatterissa käyvät maksuvälineinä RJ-TYKY+ sekä SMARTUM-kulttuurisetelit.
RAVINTOLA KULMA 040 631 2511 ravintola.kulma@fazer.com www.fazer.fi/ravintolakulma Naulakkomaksu 2 € Romeo-salissa on induktiosilmukka. Liikuntaesteisille on sisäänkäynti Rauhankadun puolelta.
KULTTOUR 02/2016
7
Vaasan kaupunginteatteri Taina Latvala
Pohjanmaan tiukassa otteessa Saman katon alla - Taina Latvalan uusi näytelmä Saman katon alla -näytelmän ensimmäisen lukuharjoituksen jälkeen kirjailija Taina Latvala on iloisella mielellä. – Oli niin hauskaa viimein kuulla näyttelijöiden lukemana tämä näytelmä. Teksti: Annukka Heinämäki Kuva: Annukka Heinämäki
Taina Latvala: SAMAN KATON ALLA Ohjaus Erik Kiviniemi Lavastus ja puvut Maria Antman Kantaesitys 23.9.2016 Julia-näyttämö Liput 22 € / 20 € / 16 €
Saman katon alla –näytelmän tapahtumat sijoittuvat eteläpohjalaiselle karjatilalle. Helsingissä asuva Matias tuo ensimmäistä kertaa kihlattunsa näytille lapsuudenkotiinsa. Perheen joulurauha on uhattuna, kun miniä ei ole aivan sellainen kuin isäntä ja emäntä olivat odottaneet. Tunnelmaa hämmentää myös isoveli Hane, joka on sotkenut asiansa pahemman kerran. Tilalla pitäisi tehdä sukupolvenvaihdos, mutta kuka pystyy jatkamaan isän elämäntyötä? Saman katon alla jokaisella on todellakin oma lehmä ojassa. Rooleissa: Jari Hietanen, Kirsi Asikainen, Jorma Tommila, Emmi Kangas, Lauri Kukkonen, Jenni Banerjee (vier.)
8
KULTTOUR 02/2016
Saman katon alla on Taina Latvalan toinen näytelmä. — Aiempi näytelmäni oli dramatisointi jo valmiista romaanistani Välimatka. Sitä esitettiin Vaasan kaupunginteatterissa keväällä 2014. — Näyttämölle kirjoittaessa pitää ottaa huomioon draamalle ominaisia piirteitä, viedä toimintaa eteenpäin ja karsia ylimääräistä puhetta, Latvala kertoo. — Jokaisen lauseen tulee viedä tarinaa eteenpäin. Olen oppinut, että jokaisella repliikillä tulisi olla pointtinsa näyttämöllä. Repliikit voivat edistää tapahtumia tai sitten paljastaa tai piilottaa henkilöstä jotakin, Latvala jatkaa.
Elävät hahmot alusta asti Latvala sai idean Saman katon alla -näytelmästä vuonna 2014, ja vuoden 2015 kesällä hän aloitti varsinaisen kirjoitustyön. — Hahmot tuntuivat alusta asti hyvin todellisilta ja tutuilta. Ihan kuin olisin tuntenut heidät aina, Latvala kertoo. — Kun hahmot olivat niin elävinä mielessä, oli niiden ääni helppo löytää.
Vaikka Latvala on pohjalaiskaupungista kotoisin, ei maatalon elämä ollut tuttua. — Olen asunut Lapuan keskustassa, en lainkaan maatilalla, Latvala naurahtaa. — Sainkin tehdä taustatyötä tätä kirjoittamistyötä varten muun muassa haastattelemalla paria maanviljelijää heidän arjestaan sekä alan asiantuntijaa sukupolven vaihdosasioista. Myös lakimiestä haastattelin maatilan taloudellisista kiemuroista.
Pohjanmaa näkyy ja kuuluu Lapualaislähtöiselle Latvalalle murteella kirjoittaminen oli helppoa. — Murre on itselläni ihan selkäytimessä. Nautin suunnattomasti pohjalaismurteella kirjoittamisesta, Latvala kertoo. — Muutamia sanontoja tarkistin Lapualla asuvalta äidiltäni. Pohjanmaa on muutenkin vahvassa roolissa Latvalan kirjoitustöissä. — Huomaan palaavani kirjoittaessa usein synnyinseuduilleni. Lapsuusmaisemani, Pohjanmaan avarat lakeudet, vetävät minua puoleensa. — Tarinan sanoma voisi olla se, että me ihmiset hyväksyisimme toisemme perheessä, Suomessa ja ihan maailman mittakaavassakin, Latvala sanoo. — Oppisimme elämään ”saman katon alla”.
—
SUNNUNTAIKONSERTIT
The 69 Eyes. Kuva:Ville Juurikkala
Lavalla jyrisee ja soi, kun kotimaiset huippuartistit nousevat Romeo-salin lavalle syksyn sunnuntaikonserteissa:
The 69 Eyes su 2.10. klo 19 Liput 32 €
Pepe Willberg – Legenda Juhlavuoden kiertue su 16.10. klo 15 Liput 38 €
Irina. Kuva:Lars Johnson
Niin kuin taivaassa Menestyselokuva näyttämölle Myöhäissyksyn uutuus on ruotsalaisen Kay Pollakin menestyselokuvaan perustuva musiikillinen draama NIIN KUIN TAIVAASSA. Lämminhenkinen näytelmä kertoo taiteilijan kutsumuksesta, pienen kyläyhteisön ihmisistä, rakkaudesta ja musiikin kaikki esteet murtavasta voimasta. Näytelmän ohjaa vierailijana Fiikka Forsman. Ensi-ilta on 19.11.2016 suurella näyttämöllä. Teksti: Kirsi Sand Kuva: Mari Kettula
NIIN KUIN TAIVAASSA Dramatisointi Kay Pollakin elokuvan Så som i himmelen pohjalta Sofia Aminoff Ohjaus ja sovitus Fiikka Forsman (vier.) Ensi-ilta 19.11.2016 Romeo-näyttämö Liput 25 € / 22 € / 18 €
Maailmankuulu kapellimestari Daniel Daréus haluaa sydänkohtauksen saatuaan vetäytyä suurkaupungista maaseudun rauhaan. Hän palaa kotiseudulleen pieneen kylään ja pian kylän kirkkokuoro
värvää hänet johtajakseen. Alku ei ole helppoa, kuorossa vellovat ristiriidat ja kapellimestarin omaperäisiin harjoituksiin suhtaudutaan epäillen. Mutta kuoron avulla Daniel löytää itsensä ja musiikin ilon uudelleen. Hänen johdollaan jokainen kuorolainen löytää oman, ainutkertaisen äänensä. Danielin elämään syttyy myös aivan uusi sävel: rakkaus Lenaan.
Irina su 13.11. klo 19 Liput 32 €
VIERAILUT Balettivierailu:
Kalevala – in search of light
˝˝
Alussa oli musiikki
Musiikin voima Ohjaaja Fiikka Forsman näkee teoksessa toisaalta taiteilijan ja yksilön näkökulman, toisaalta vahvan yhteisön tarinan. — Daniel on omistanut koko elämänsä musiikille ja menestykselle. Sairaus pysäyttää. Hänen on lähdettävä liikkeelle uudelleen aivan perusasioista: ihmisäänestä ja ihmisestä, Fiikka Forsman kuvailee. — Ristiriitojen repimä kyläyhteisö on jähmettynyt paikalleen. Danielin tulo saa tapahtumat ja ihmisten kohtalot uuteen liikkeeseen. Ja musiikissa on vastustamaton voima, joka avaa kanavia ihmisissä ja ihmisten välillä. Näytelmän on elokuvan pohjalta dramatisoinut Sofia Aminoff. Lavastus- ja valosuunnittelijana vierailee Jukka Kyllönen. Puvut suunnittelee Jaana Kurttila. Kapellimestarina toimii Sauli Perälä. Rooleissa nähdään Jari Hietanen (Daniel), Emmi Kangas (Lena), Jorma Tommila, Kirsi Asikainen, Timo Luoma, Toni Ikola, Anna Lemmetti-Vieri, Oiva Nuojua, Ville Härkönen, Essi Hurme ja Lauri Kukkonen. Mukana on myös avustajia.
—
Art Dance Production Helsinki ja Young Russian Ballet su 9.10. klo 19 ma 10.10. klo 19 Liput 25 € / 15 € Romeo-näyttämö Upea baletti vie Kalevalan maailmaan. Suomalaisvenäläinen yhteistuotanto. Musiikki Jean Sibelius, Josquin des Prez, Vivaldi, The HET. Koreografia Jonna Aaltonen (Suomi), Evgenii Gerasimenko (Moskova,Venäjä)
FORK: Revolution Suurta kansainvälistäkin suosiota kerännyt a cappella –yhtye FORK jälleen Vaasaan! Uusi show Revolution on huikea, dramaattinen kokonaisuus, jota höystää yhtyeen omaperäinen huumori ja glamour. ma 12.12. klo 19 ti 13.12. klo 19 ke 14.12. klo 19 Romeo-näyttämö Liput 38 € Konserttien ja vierailujen lipunmyynti teatterin lippumyymälästä 06 325 3961 tai nettikaupasta www.NetTicket.fi. LUE LISÄÄ www.vaasankaupunginteatteri.fi.
KULTTOUR 02/2016
9
Vaasan kaupunginteatteri
Loistava CANDIDE palaa ohjelmistoon tammikuussa Suuren suosion saanut upea ooppera Candide palaa kevätohjelmistoon parin vuoden tauon jälkeen. Teos nähdään Jorma Uotisen ohjaamana uusintaensi-illassa 13. tammikuuta 2017. Esityksiä on tammikuun ajan. Kuva: Jyrki Tervo
Leonard Bernstein: CANDIDE Ohjaus ja koreografia Jorma Uotinen Kapellimestari Jari Hiekkapelto Esitykset 13.-28.1.2017 Romeo-näyttämö Liput 42 € / 38 € / 32 €
Amerikkalaisen Leonard Bernsteinin säveltämä Candide pohjautuu ranskalaisen kirjailijan Voltairen satiiriromaaniin. Teos kertoo nuorista rakastavaisista Candidesta ja Cunegondesta. Värikäs seikkailutarina vie sodan melskeistä ihmeelliselle ja vaaralliselVille Salonen, Mia Heikkinen
Pikku prinssi vie tähtien taakse ja ihmissydämeen Pikku prinssi -näytelmä vie matkalle tähtien taakse. Matka alkaa, kun pikku prinssi päättää lähteä omalta B 612 -tähdeltään tutustumaan maailmankaikkeuteen. Taakseen hän jättää oikukkaan kukan ja kaksi tulivuorta. Kuva: Mari Kettula
Antoine de Saint-Exupéry: PIKKU PRINSSI Sovitus ja ohjaus Tero Heinämäki Lavastus Tero Heinämäki Puvut Paula Mikkilä Kiertue-esitys, myös yleisönäytöksiä lisätietoja www.vaasankaupunginteatteri.fi
Pikku prinssi vaeltaa tähdeltä toiselle ja kohtaa mitä kummallisimpia aikuisia. Viimein hän päätyy Maa-planeetalle ja löytää ystäviä — pakkolaskun tehneen lentäjän ja erään kesyttömän ketun…
10
KULTTOUR 02/2016
Elämään kuuluu monenlaisia tunteita: haikeutta, surua, mutta myös iloa ja naurua! Prinssi, joka on lähtenyt matkalle tutustuakseen maailmaan, oppiikin tuntemaan itseään. Pikku prinssi on ranskalaisen kirjailijan Antoine de Saint-Exupéryn tunnetuin teos. Näytelmän on sovittanut ja ohjaa Tero Heinämäki. Rooleissa esiintyvät Essi Hurme ja Ville Härkönen. Näytelmä kiertää päiväkodeissa. Ikäsuositus 3-vuotiaasta alkaen.
—
le matkalle maailman ääriin. Vaarojen keskellä myös nuorten rakkautta koetellaan. Candiden ohjauksesta ja koreografiasta vastaa nimekäs koreografi ja tanssija Jorma Uotinen. Kapellimestarina toimii Jari Hiekkapelto. Lavastuksen ja puvut on suunnitellut Maria Antman. Rooleissa laulavat Ville Salonen, Mia Heikkinen, Mika Nikander, Ulla Raiskio, Ulrica Berg ja Frank Berger. Teos tuotetaan Vaasan Oopperasäätiön, Vaasan kaupunginteatterin ja Vaasan kaupunginorkesterin yhteistyönä.
—
Iloinen elämys räätälöity paketti! Kaveriporukka, yhdistyksen retkipäivä, yrityksen asiakastilaisuus − Onpa ryhmässäsi sitten 10 tai 100 henkeä, autamme sinua kokoamaan juuri teidän ryhmällenne parhaan teatteripaketin! Teatterinäytöksen lisäksi voitte mm. nauttia illallista, majoittua mukavasti lähialueen hotelleissa tai kurkata teatterimme kulissien taakse tutustumiskierroksella. Vai kaipaatteko kenties kuljetusta isomman tai pienemmän bussin muodossa? Tai yrityksellenne kokouspaikkaa kahvitarjoiluineen? Olemalla yhteydessä teatterimme myyntipalveluun, saatte apua näissä ja muissa tilaisuuttanne koskevissa asioissa.
Lämpimästi tervetuloa teatteriin! Vaasan kaupunginteatterin myyntipalvelu (ma-pe) 06 325 3995, 040 703 7714
For more than 180 years we have been at the frontier of engineering innovation. This vision and ingenuity means that we deliver ever smarter solutions that keep our customers one step ahead. Together, we move beyond boundaries and shape the market.
Vaasan kaupungin museot
”Parempi kuin Rewell Center” Vaasasta löytyy museoita moneen makuun, ja näyttelyistä nauttimisen ohella niissä voi myös shoppailla. Museokauppoja on muun muassa Kuntsin modernin taiteen museossa, Pohjanmaan museossa ja Tikanojan taidekodissa. Teksti: Raisa Huttunen Kuva: Sami Pulkkinen
Museokaupoissa myydään muun muassa lahjatavaraa, postikortteja, koruja, tekstiilejä, museoiden
Solveig Pått
12
KULTTOUR 02/2016
omia julkaisuja ja näyttelyiden mukaan vaihtuvia tuotteita. — Valikoima ei saa olla sellainen, joka löytyy jokaisesta kaupasta, vaan sen pitää sopia juuri museon kävijöille, kuvailee Pohjanmaan museon museopalveluvastaava Solveig Pått. Pohjanmaan museon yhteydessä toimii myös Café Nova. Kahvilassa on tarjolla tuoreita leivonnaisia, joista lähes kaikki ovat paikallisesti valmistettuja. Myös ekologisuuteen on panostettu, sillä kahvilassa tarjotaan reilun kaupan kahvia ja myymälästä löytyy ympäristöystävällisistä materiaaleista valmistettuja tuotteita. — Kerran kuulin, kun eräs kahvilan asiakas kuiskasi kaverilleen: ”Nyt mennään kauppaan ja ollaan pitkään! Tämä on parempi kuin Rewell Center”, Pått kertoo hymyillen.
Romanttista ja modernia Tikanojan taidekodin pieni, mutta sympaattinen museokauppa tarjoaa niin ikään kävijöilleen räätälöityjä tuotteita. Siinä missä Tikanojan valikoima on tyyliltään melko romanttinen, löytyy Kuntsin modernin taiteen museon myymälästä moderneja ja hauskojakin tuotteita. — Esimerkiksi joulun aikaan Kuntsi on hyvä paikka tehdä lahjaostoksia, vinkkaa museopalveluvastaava Maiju Nyqvist-Alho. Kaikki museoiden kaupat ja kahvilat noudattavat museoiden aukioloaikoja, eikä niissä vierailu edellytä pääsymaksun maksamista.
—
Vaasan kaupungin museot Näyttelykalenteri Bothnia Biennale 1.9.-2.10.2016 Vaasan taidehalli pohjanmaanmuseo.fi Herkkyys ja voima – Jukka Mäkelä 17.9.2016–22.1.2017 Kuntsin modernin taiteen museo www.kuntsi.fi
Vapaa pääsy!
Snapshot Vaasa Style – näyttely herättää kansanvalokuvauksen henkiin Valokuvan magiikkaa, arkipäivää, yhdessäoloa ja hauskanpitoa. Tätä kaikkea kuvaa Harri Kalhan Snapshot Vaasa Style - kansanvalokuvausta pohjalaisittain -näyttely, joka esittelee kansanvalokuvauksen historiaa 1800-luvun loppupuolelta 1900-luvun puoliväliin. Näyttely on esillä Vaasan taidehallissa 15.10.–4.12. Teksti: Raisa Huttunen Kuvat: Pohjanmaan museon arkisto
Snapshot Vaasa Style - kansanvalokuvausta pohjalaisittain 15.10.–4.12.2016 Vaasan taidehalli Vapaa pääsy www.pohjanmaanmuseo.fi
Näyttely on osa tutkimus-, kirja- ja näyttelyprojektia, joka sai alkunsa, kun dosentti ja taiteentutkija Harri Kalha tapasi valokuvaaja Harri Tahvanaisen. Tahvanainen tutustutti Kalhan valokuvakokoelmaansa, joka sisälsi runsaan määrän tuntemattomien henkilöiden valokuvia eri puolilta maailmaa. Valokuvatekniikan kehittyminen 1800-luvun loppupuolella mahdollisti sen, että muutkin kuin ammattilaiset pystyivät ottamaan valokuvia. Kalha kiinnostui harrastelijoiden ja tavallisten ihmisten ottamista kuvista. — Maailma on täynnä valokuvia, mutta yleensä vain valokuvataiteilijoiden
kuvat päätyvät suuremman yleisön ihasteltavaksi, Kalha kertoo. Kalha sai kansanvalokuvausta käsittelevään tutkimukseensa apurahan Hedmanin säätiöltä Vaasasta. Ensin syntyi kirja Nimettömät (2014), ja nyt on vuorossa näyttely.
Parrasvalossa unohdetut valokuvat Näyttely sai innoituksensa Pohjanmaan museon omasta kokoelmasta. Näyttelyssä Kalha haluaa tuoda esiin nimenomaan sellaisia kuvia, joilla ei muuten olisi mahdollisuutta päästä esille museossa. — Olihan se varmaan ihan uudenlainen briiffaus museollekin, kun kerroin haluavani sellaisia kuvia, jotka eivät kiinnosta ketään muuta, Kalha pohtii. Näyttelyn valokuvat eivät esittele tunnettuja henkilöitä, valokuvaajia tai paikallishistoriaa, vaan keskiössä ovat tavalliset ihmiset. Kaikki kuvat ovat peräisin Pohjanmaalta.
Kalhan mukaan jokainen ihminen voi löytää omanlaisensa kosketuspinnan valokuviin, esimerkiksi kuvissa esiintyvien ihmisten, esineistön ja vaatetuksen tai tunnelman kautta. — Näyttelylläni haluan korostaa sitä, että myös orvoilla, nimettömillä valokuvilla on arvoa. Kalha sai näyttelyä varten käyttöönsä koko taidehallin. Suuren tilan asettamat haasteet on ratkaistu asettamalla kuvia esiin eri tavoin, sekä niiden autenttisessa muodossa että suurennoksina. Näyttelyssä nähdään myös kaksi erillistä diaesitystä. Valokuvan magiikka -esitys kuvaa tavallisten ihmisten ottamia taidekuvia ja sen tarkoitus on herättää miettimään sitä, mikä on tavallisen valokuvan ja taidekuvan ero. — Ei ole kiveen kirjoitettua, mitkä valokuvat ovat tärkeitä ja miksi, Kalha summaa.
—
Valon vuosikymmenet 1968–2016 Antti Maasalo 30.9.2016–26.2.2017 Pohjanmaan museo pohjanmaanmuseo.fi Jugend 7.10.2016–26.2.2017 Tikanojan taidekoti tikanojantaidekoti.fi Snapshot Vaasa Style - kansanvalokuvausta pohjalaisittain 15.10.–4.12.2016 Vaasan taidehalli pohjanmaanmuseo.fi Utopia – Annika Bergvik-Forsander 17.12.2016–29.1.2017 Vaasan taidehalli pohjanmaanmuseo.fi
Ilmaispäivät ЮЮ
2.10.2016 kaikissa Vaasan kaupungin museoissa Vaasan perustamisen vuosipäivänä
ЮЮ
28.10.2016 Kuntsin modernin taiteen museossa taiteenkeräilijä Simo Kuntsin nimipäivänä
ЮЮ
Näyttelykohtaiset ilmaispäivät museoiden www-sivuilla
Tapahtumat Vaasan kaupungin museot järjestävät yleisölle myös monipuolista oheisohjelmaa sekä erilaisia tapahtumia. Lue lisää museoiden Facebook- ja www-sivuilta! Meillä käy museokortti!
KULTTOUR 02/2016
13
Vaasa keikkakaupunkina
Richard Mitts, Jessica Mattila ja Jarmo Panula (takana) ovat olleet mukana järjestämässä lukuisia keikkoja Vaasaan.
Elävä musiikki voi hyvin Vaasassa Doo-Bop Club, Skafferiet Ritz ja Volume pitävät Vaasassa huolen siitä, että keikkatarjonta on monipuolista ja mielenkiintoista. Vapaaehtoisvoimin toimivat yhdistykset tuovat valinnanvaraa kaupungin musiikkitarjontaan. Teksti: Susanna Saari Kuva: Sami Pulkkinen
Erilaisten yhdistysten ansiosta Vaasassa voi käydä kuuntelemassa rockin ja popin lisäksi myös muun muassa jazzia, soulia, funkia, punkia ja hip hoppia. — Tuomme live-musiikin tarjontaan laaja-alaisuutta sekä enemmän vaihtoehtoja, kuvailee DooBop Clubin puheenjohtaja Richard Mitts. Vapaaehtoisvoimin toimivat yhdistykset ovat kulttuuritoimijoita, joilla ei ole suuria kaupallisia tavoit-
14
KULTTOUR 02/2016
teita ja siten myös vapaammat kädet valita keikoilleen myös nousevia nimiä. — Voimme järjestää myös pienempiä keikkoja ja tuoda kaupunkiin vähän erilaisia nimiä, koska paine taloudellisesta menestyksestä ei ole niin suuri, kertoo Volumen varapuheenjohtaja Jarmo Panula.
— On mahtavaa, että kaupungin keikkakulttuuri kehittyy. Mitä enemmän keikkoja järjestetään, sitä enemmän ihmiset käyvät tapahtumissa ja innostuvat ottamaan selvää erilaisista keikoista, kuvailee Ritzin toiminnanjohtaja Jessica Mattila.
Kehittyvä keikkakaupunki
Vaasalaisessa keikkayleisössä on järjestäjien mukaan yksi erityinen piirre; lippuja ei juurikaan osteta ennakkoon muuten kuin loppuunmyynnin uhatessa. — Usein joudumme rauhoittelemaan esiintyjiä, että kyllä sinne porukkaa tulee, vaikkei ennakkolippuja olekaan myyty. Tämä vain on Vaasan meininki, naurahtaa Mattila.
Volume eli Vaasan Uuden Kulttuurin Yhdistys järjestää konsertteja ja muun muassa huolehtii vaasalaisten bändien harjoittelutiloista. Skafferiet ry ylläpitää perinteikästä kulttuuritila Ritziä Suomen Pankin talossa ja järjestää muun muassa konsertteja ja elokuvaesityksiä. Doo-Bop Club on yhdistys, joka ylläpitää samannimistä, tunnelmallista kellariklubia Vaasan keskustassa. Kaikki järjestäjät ovat sitä mieltä, että elävän musiikin tarjonta on Vaasassa monipuolistunut muutaman vuoden sisällä. Uudet kaupalliset keikkajärjestäjät hyödyttävät myös yhdistyksiä, ja erikokoiset tapahtumat tukevat toinen toisiaan.
Vaasalaiset ostavat liput vasta ovelta
Mattilan, Mittsin ja Panulan mukaan vapaaehtoistyö on hyvä kanava vaikuttaa livemusiikin tarjontaan omassa kotikaupungissa. Yhdistyksissä on mukana paljon kulttuurista innostuneita ihmisiä, jotka hoitavat muun muassa keikkojen ideointia, roudausta, tiedotusta ja lipunmyyntiä. — Meillä on Ritzissä mahtava jengi kasassa, mutta uudet tekijät ovat aina tervetulleita, kertoo
Alakulttuureista areenakeikkoihin Vaasassa järjestetään keikkoja moneen makuun ja kokoon. Kaupungista löytyy esiintymispaikkoja niin stadionluokan yhtyeille, kotimaisille tähdille kuin paikallisille bändeillekin.
Kent. Kuva: Peter Gehrke
Vaasasta on vuosien varrella kehittynyt potentiaalinen paikka tapahtumien järjestämiselle. Keikkapaikat ovat lisääntyneet, ja yhteistyössä ovat mukana niin yrittäjät, yhdistykset kuin kaupunki. Suurimmille keikkapaikoille eli Elisa Stadionille, Vaasa Arenalle ja Kaarlen kentälle ovat tuhansia ihmisiä vetäneet muun muassa Tom Jones, Manic Street Preachers ja Cheek. Marraskuussa Vaasa Arenan eli Vaasan jäähallin täyttää uransa lopettava ruotsalaisyhtye Kent. — Tämä todistaa sen, että Vaasassa on helppo järjestää monipuolisia tapahtumia erikokoisille kohderyhmille, kuvailee Visit Vaasan toimitusjohtaja Max Jansson.
Poimintoja Vaasan musiikkisyksystä Olavi Uusivirta. Kuva:Tero Ahonen
Janna. Kuva: MikkoHarma
Mattila. Doo-Bop Clubissa moni vapaaehtoisista on itsekin muusikoita, mutta muitakin on onneksi mukana. — Tarvitaan myös niitä, jotka osaavat laskea kassan, naurahtaa Mitts.
Huippukeikoille vähän vahingossa Yksi vapaaehtoistyön parhaista puolista on tietysti vapaa pääsy keikoille. Mattilan mieleen on jäänyt erityisesti The Yardbirdsin keikka Ritzissä. — Oli mahtava kuulla klassikkobiisejä livenä ja vielä oma isä keikkaseurana! Panulan mieleenpainuvin keikkamuisto viime vuosilta on Volumen ja Ritzin yhteistyön hedelmä, Olavi Uusivirran energinen esiintyminen Ritzissä. — Menin keikalle täysin ilman ennakko-odotuksia, ja ilta osoittautui ihan älyttömän kovaksi. On mahtavaa päätyä huippukeikoille ikään kuin vahingossa. Yllätykset ovat mahtavia, Panula hehkuttaa.
—
Tue tai tule mukaan toimintaan! www.volume.fi/faq www.ritz.fi www.doobop.fi
17.9. Pendulum (AUS) Rewell Center 23.9. Eevil Stöö Leipätehdas/Volume 2.10. The 69 Eyes Vaasan kaupunginteatteri 7.10. Kotiteollisuus WsArena 16.10. Pepe Willberg Vaasan kaupunginteatteri 21.10. Olavi Uusivirta Leipätehdas/Volume 29.10. Kent (SWE) Vaasa Arena 29.10 Ile Kallio Big Rock Band Ritz 4.11. Klamydia WsArena 5.11. Eppu Normaali Rewell center 9.11. Weeping Willows (SWE) Ritz 12.11. Ruger Hauer Leipätehdas/Volume 13.11. Irina Vaasan kaupunginteatteri 18.11. Janna & Aurora WsArena 25.11. Stamina WsArena/Volume 3.12. Bob Hund (SWE) Ritz
KULTTOUR 02/2016
15
Vaasan kaupunginorkesteri Syksyn konsertit Waltteri oopperan pyörteissä to 22.9. klo 19 Vaasan kaupungintalo Waltteri Torikka, joht. James Lowe Musiikkia mäntyjen siimeksestä – Maano 50! to 29.9. klo 19 Vaasan kaupungintalo joht. & viulu Maano Männi, Erica Nygård, alttohuilu
Waltteri Torikka. Kuva: Viivi Huuska
Vasken välkettä to 6.10. klo 19 Vaasan kaupungintalo Jukka Harju, käyrätorvi, joht. James Lowe Space Oddity - yhteiskonsertti musiikkiopistojen kanssa ke 12.10. klo 19 Vaasan kaupungintalo Musiikkiopistojen oppilaat, joht. Jarkko Kiiski Waasa Gothic to 27.10. klo 19 Vaasan kaupungintalo kertoja Tiina Hautala, joht. James Lowe Tere tulemast! - ystävyyskonsertti Pärnun kaupunginorkesterin kanssa to 3.11. klo 19 Vaasan kaupungintalo Janne Mertanen, piano joht. James Lowe Barokin ilotulitusta to 10.11. klo 19 Vaasan kaupungintalo joht. & sol. Kreeta-Maria Kentala, viulu Jousten juhlaa to 17.11. klo 19 Vaasan kaupungintalo Viljo ja Maire Vuorion säätiön konsertti to 24.11.klo 19 Vaasan kaupungintalo Matti Salminen, joht. Petri Sakari Puhaltajat parrasvaloissa su 11.12. klo 16 Vaasan kaupungintalo Joulukonsertti ke 14.12. klo 19 Vähäkyrö to 15.12. klo 19 Vaasan kaupungintalo Charles Plogman, joht. James Lowe
16
KULTTOUR 02/2016
Charles Plogman. Kuva:Tanja Semenova
Matti Salminen. Kuva:Heikki Tuuli
Syksy on täynnä musiikillista ilotulitusta Vaasan kaupunginorkesterin syksy on runsas ja monipuolinen. Kuulijoita hemmotellaan kauden mittaan kaikkiaan yhdellätoista ainutlaatuisella konsertilla, joista viisi on orkesterin oman, vaasalaisen yleisön sydämet valloittaneen ylikapellimestari James Lowen johtamia. Teksti: Terhi Hautalahti
Syyskauden avauskonsertissa Waltteri oopperan pyörteissä tekee supersuosittu Waltteri Torikka näyttävän paluun Vaasaan. Baritonin upea ääni pääsee oikeuksiinsa klassisen konserttiohjelman myötä. Konsertti toteutetaan yhteistyössä Seinäjoen kaupunginorkesterin kanssa.
Kauden toisessa konsertissa on luvassa juhlahumua, kun orkesterin oma monitoimimies Maano Männi juhlistaa 50-vuotissyntymäpäiväänsä Musiikkia mäntyjen siimeksestä -konsertin myötä. Männi toimii kaupunginorkesterissa vuorottelevana ensimmäisenä konserttimestarina ja on johtanut sekä suunnitellut ohjelman lukuisiin konsertteihin. — Konsertin teemoja ovat luonto sekä ihmisen ja luonnon välinen symbioosi. Mukana on Suomessa harvoin esitettyä virolaista luontoaiheista musiikkia sekä jazzhenkisiä teoksia, Männi kertoo.
Aaveet kohtaavat klassisen musiikin Lokakuun lopussa on tarjolla ihania väristyksiä perinteisten kummitusjuttujen ystäville, kun kaupunginorkesteri yhdistää voimansa paikallisen aavekirjailijan Tiina Hautalan kanssa Waasa Gothic -konsertissa. Konsertissa kuullaan klassista musiikkia, ja aavemaiseen tunnelmaan johdattavat teosten välissä Hautalan kertomat paikalliset kansantarinat.
— Vaasan ja ympäristön haamut ovat konsertista täpinöissään. Aavetarinat ja klassinen musiikki ovat oiva yhdistelmä ja klassinen musiikki soi usein taustalla kirjoittaessani. Olen kuunnellut ylikapellimestari James Lowen ja orkesterin kappale-ehdotuksia ja hakenut niistä tunnelmia, kertoo Hautala. Mestaribasso ja iskelmätähti
Mestaribasso ja iskelmätähti Marraskuussa tarjoillaan herkkupala kaikille barokkimusiikin ystäville. Barokin ilotulitusta –konsertin johtaa konsertissa viulusolistinakin toimiva Kreeta-Maria Kentala. Yksi syksyn huippuhetkistä koetaan, kun kaupunginorkesterin vieraaksi saapuu legendaarinen mestaribasso Matti Salminen. Kaupunginorkesterin kausi huipentuu perinteikkäästi tunnelmalliseen Joulukonserttiin, jossa nähdään tällä kertaa solistina vaasalaisten oma, jäljittelemättömästä tyylistään tunnettu Charles Plogman. Konsertissa kuullaan sekä perinteistä joulumusiikkia että musiikkia Plogmanin omalta joululevyltä.
—
Briefly in English
Come along on a cultural tour in Vaasa! Translation: Taina Pemberton
Wildlife Vaasa – International Nature Film Festival
Museum shops are bursting with gift ideas
The international Wildlife Vaasa Nature Film Festival will be take place in Vaasa from the 28th of September to the 2nd of October.
The city of Vaasa has a diverse range of museums to cater for all kinds of tastes and, in addition to enjoying their exhibitions, you can go shopping. There are museum shops, for example, at the Kuntsi Museum of Modern Art, the Ostrobothnian Museum and Tikanoja Art Museum.
The event offers a fantastic opportunity to view hundreds of nature films, with free entry to all screenings. Viewers also get to meet filmmakers and hear them talk about the making of nature films. Many special events will also be offered during the festival, such as guided trips to the pride of the region, the Kvarken archipelago, which is a Unesco World Heritage Site, as well as forum discussions, media workshops, screenings at schools and screenings presented in English for foreigners living in Vaasa. Festival venues include the Culture House Fanny, culture café Ritz, the City Library's Drama Hall and the market square. To read more go to: www.wildlife.vaasa.fi
Museum shops are excellent places for buying presents. They sell postcards, jewellery, textiles, the museums’ own publications, products relating to their exhibitions and much more. All the museum shops and cafés follow the museums’ opening hours, and you can visit them without an entrance fee.
Waasa Gothic – a ghostly musical adventure Late October in Vaasa offers delicious moments of tremulous excitement for friends of ghost stories, as the Vaasa City Orchestra joins forces with Tiina Hautala, local author of books about ghosts in the region. On the 27th of October the Waasa Gothic concert presents classical music, with local folk tales told by Hautala, immersing you in the eerie atmosphere.
ita, a t , i t se ir stita! i ä p o Re ja p su on e j l i. su timak s ta s Po s u p u o l e sett mak
Vaasan kaupunki KultTour-lehti / Viestintäpalvelut Tunnus: 5021363 00003 VASTAUSLÄHETYS
Anna palautetta lehdestä ja voita teatteri- ja hotellipaketti! Haluamme kehittää Vaasan kaupungin KultTour-kulttuurilehteä yhä mielenkiintoisemmaksi, ja sinä voit auttaa meitä vastaamalla kyselyymme. Kerro meille mielipiteesi lehdestä 9.10.2016 mennessä, niin osallistut arvontaan. Kaikkien vastanneiden kesken pääpalkintona arvotaan kahden hengen hotelliyöpyminen Vaasassa sekä kaksi teatterilippua. Voit vastata kyselyyn myös netissä: www.vaasa.fi/kulttour Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä?
Täysin samaa mieltä
Melko samaa mieltä
1. Luen suurimman osan lehden jutuista 2. Lehden jutut ovat kiinnostavia 3. Lehden jutut ovat hyödyllisiä 4. Lehti palvelee hyvin sekä suomeksi että ruotsiksi 5. Lehti ilmestyy tarpeeksi usein (2 krt/vuosi) 6. Minulle riittäisi, jos voisin lukea lehden netissä 7. Haluan, että lehti ilmestyy jatkossakin painettuna versiona
Avoimet kysymykset: 8. Mikä oli tämän lehden mielenkiintoisin juttu? 9. Mistä aiheista haluaisit jatkossa lukea KultTour-lehdestä? 10. Mitä mieltä olet lehden ulkoasusta? 11. Kaipaako jokin asia lehdessä kehittämistä tai muutosta?
Jätäthän yhteystietosi, mikäli haluat osallistua palkintojen arvontaan. Nimi: Osoite: Puhelin: Sähköposti: 18
KULTTOUR 02/2016
En osaa sanoa
Melko eri mieltä
Täysin eri mieltä