2
« EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
Cómo se llama la calle
Ruidos molestos
Aprovechando que se están haciendo muchas remodelaciones de calles y espacios públicos, sería bueno que también considerasen la posibilidad de reponer las señaléticas con los nombres de las diversas avenidas, pasajes y calles de Coyhaique, ya que muchas no cuentan con este importante apoyo para automovilistas y transeúntes, y que creo tiene aún más importancia para quienes visitan por primera vez nuestra ciudad. Este hecho no se evidencia mayormente en el sector bajo de la ciudad, sin embargo, en el sector alto es habitual que las calles no tengan denominación. Solo por dar un ejemplo, calle las quintas tiene un letrero con su nombre en la intersección con Av. Baquedano, sin embargo a la altura de Errázuriz, no hay nada que la identifique como tal. Saludos
Desde hace varios años que vivo en Aysén, no nací acá pero me siento un patagón, como dicen. Con mucho respeto quiero aprovechar este espacio para manifestar mi molestia con esos jóvenes y no tan jóvenes que deambulan por las calles de las ciudades con sus vehículos enchulados algunos, otros no tanto, con los vidrios abajo y la música súper fuerte. No sé si serán sordos, o tendrán problemas en el tímpano, el yunque o el martillo, pero hasta estando dentro de mi casa, en un lugar donde solo se puede ir de a uno, los escucho y me molestan con su estrepitosa música. Les cuento esto para ver si es que las autoridades policiales hagan algo, según tenía entendido no se puede ir con la música tan fuerte conduciendo un vehículo, sin embargo, algunos al parecer no sé qué tipos de equipos le incorporan a sus vehículos pero estos suenan como si fuera una verdadera discotheque. Gracias por este espacio que nos permite expresar el sentir de la comunidad.
Francisca Cortés
Gabriel Guzmán
(Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y RUT. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado a loqueotros@diarioaysen.cl)
Hace 10 Años: 20 de Febrero de 2005 Esta tarde se realiza Gran Mateada Esta tarde se dará inicio a la gran mateada que se desarrolla año tras año en la plaza del pionero de Coyhaique. La actividad se desarrollará en honor a los pioneros, los cuales iniciaron la quinta versión de la conmemoración de su semana, el pasado miércoles con una exposición etnográfica en la Casa de la Cultura, en la que se considerara los aperos, el vestuario y fotografías, a lo que se unió la realización de una tertulia acerca del poblamiento de Coyhaique.
2003
2005
2005 2005 2005
2005 2006 200 7 07
Un juez ordena la detención de Carlos Fernández, presidente de la mayor organización empresarial de Venezuela (Fedecámaras), por su actuación como instigador de la huelga general contra el Gobierno de Hugo Chávez. Referéndum en España para la ratificación del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa. Los españoles aprueban la nueva Constitución con un 76,7% de los votos. La participación fue del 42%. El naufragio de un ferry en aguas del río Buriganga (Bangladés), deja más de 80 fallecidos y un centenar de desaparecidos. David Canal consigue el récord nacional de los 400 metros en pista cubierta, estableciendo una nueva marca de 45,93 s. La selección española de fútbol sala se proclama campeona de Europa por tercera vez en su historia tras derrotar en la final a la selección de Rusia por 2-1. Ruud Lubbers, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, dimite por las acusaciones de acoso sexual. La justicia austriaca condena a tres años de cárcel al escritor David Irving por negacionismo del Holocausto. En el Estado de Nueva Jersey (EE. UU.) entra en vigor la Ley de Unión Civil entre homosexuales.
ELEUTERIO-CLAUDIO
Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de cumpleaños o de onomástico hoy. Los saludan sus amigos de El Diario de Aysén.
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y repr esentante legal: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL e-mail: direccion@diarioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jef e de Prensa: José Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com jefeprensa@diarioaysen.cl Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jef e Administrativo: Luisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl
«EL DIARIO DE AYSEN»
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2234850- -242440 2242440 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAP I).
39
La pobreza y sus efectos
CRECIMIENTO Y DISTRIBUCIÓN Según el último Índice de Actividad Económica Regional, Inacer, nuestra región junto con la de Magallanes y Los Lagos son las que tuvieron un mayor crecimiento durante el 2014 respecto del año anterior, la nuestra con un 6,4 %. En Aysén, la mayor actividad provino principalmente del crecimiento en los centros de cultivo, específicamente en los cosechas de salmón del Atlántico, sector que sin duda representa un aporte importante para nuestra región y que debe seguir en esta misma senda respecto de la generación de puestos de trabajo, optimizando de todos modos aspectos relacionados con las condiciones salariales para las esforzadas jornadas laborales de sus trabajadores (aspecto reconocido por la FAO, que cuestionó los sueldos y condiciones laborales en Chile, el segundo mayor productor mundial de salmón tras Noruega) y el impacto ambiental que generan sus actividades en el fondo marino. El enfoque integrado entre los conceptos de crecimiento, distribución y desarrollo permite la creación de un círculo virtuoso que, en base a una retroalimentación positiva, perpetúe condiciones socioeconómicas adecuadas para sustentar la actividad en buenos términos, como un real aporte regional, más allá de las cifras macro, que si bien son importantes no son capaces muchas veces de dar una cabal cuenta de la realidad. En este sentido, el crecimiento económico sin una justa distribución no basta como indicador de bienestar social, puesto que la concentración e inequidad no genera desarrollo. En otras palabras, la evolución del ingreso per cápita, especialmente de los sectores más vulnerables, depende no sólo de la evolución del ingreso nacional, sino también de los cambios en su distribución.
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia... Aristóteles La vida es camino y vivir es caminar; elegir el camino es elegir la meta. Fr. Nelson Medina Una sucesión de pequeñas voluntades consigue un gran resultado. Charles Baudelaire
Desde el retorno a la democracia, uno de los desafíos institucionales fue reducir la pobreza, la que sobrepasaba el 40% de la población para, en un par de décadas, situarla en torno al 17%, considerando ésta condición los ingresos autónomos de los hogares. La encuesta Casen, el instrumento de medición, se ha modificado para incorporar una dimensión más integral, que dé cuenta de la condición en que vivimos, considerando variables en educación, salud, vivienda, empleo y seguridad. Los esfuerzos por hacer frente a la pobreza hace 25 años implicaron mayores recursos y nueva institucionalidad, como fue la creación del FOSIS en el gobierno de Aylwin. Se han sucedido programas y abundantes recursos en bonos y transferencias, que han llevado el guarismo de pobreza a una constante y consistente baja. Hoy la realidad ha cambiado, se complejiza, se requiere un esfuerzo sistémico y efectivo para resolver sus efectos sociales y personales. La focalización de recursos para incrementar los mínimos y de ahí consumir según capacidad de gasto, ya no sirve. A nivel local, la realidad también es cambiante y no estamos exentos de tener que hacer frente a nuevos requerimientos sociales. La pobreza no se asocia sólo a falta de recursos materiales y exclusión en el consumo. Los efectos del empobrecimiento material y espiritual, se expresan en deterioradas relaciones interpersonales en ámbitos como el escolar, laboral y residencial. Además del conato entre una autoridad local y un jefe policial, la información cubierta por los medios y la constatación diaria de presencia policial permanente en algunas poblaciones de Coyhaique, -la que no ha evitado sin embargo, que sigan ocurriendo hechos de violencia-, existen otros problemas evidentemente ignorados. Hombres adultos se toman las esquinas de la ciudad en pleno día para beber alcohol y machetear a los transeúntes. Poblaciones con áreas verdes pre-
Roberto Bravo Galleguillos
carias y sedes sociales construidas solo por requerimiento urbano; el abandono es inmediato. ¿Es socialmente efectivo que carabineros inmovilice recursos, personal y equipamiento, en tratar de sofocar la violencia en un par de poblaciones?; ¿tenderemos que habituarnos a considerar parte del paisaje a personas bebiendo y limpiando parabrizas en los semáforos; niños exhibiendo precarias habilidades que son pan para hoy hambre para mañana?; ¿Tendremos que contratar vigilancia para resguardar nuestra casa en vacaciones, para evitar encontrarla desvalijada y vulnerada nuestra privacidad?, ¿sólo con vigilancia y represión controlaremos la violencia y el deterioro de la calidad de vida en las poblaciones y sus efectos en la ciudad?. Necesitamos que las autoridades locales, así como se muestran anualmente dispuestas a incrementar los recursos para contratar artistas y pirotecnia en verano, se hagan cargo institucionalmente, con programas y recursos anuales, de las demandas que impone el crecimiento y su dinámica social. Decisiones que nos permitan no sólo disfrutar de música y diversión, sino que faciliten habitar una Patagonia no sólo reconocida por su belleza, sino también por su cultura y calidad de vida de sus habitantes.
La prioridad educativa por propio sentido de supervivencia Estamos a fines de febrero y las realidades familiares, como las del área privada y de las entidades gubernamentales comienzan a conectarse con el término del verano, el retorno a clases y al trabajo, los subrogantes ceden espacio a los titulares y todo vuelve a ser como antes. Se retoman las actividades que permanecieron "flotando" en el verano, entre ellas el tema de seguridad. En este ámbito recordemos que a mediados de la década del '60 en Estados Unidos nacen las encuestas de seguridad, que permitían describir el fenómeno delictual desde un punto de vista científico, tomando en consideración la opinión de la población y no sólo los datos que aportaban los órganos del sistema de persecución penal. En Chile se ha implementado de manera paulatina, desde mediados de los noventas hasta nuestros días, al punto de establecerse en un termómetro para detectar nuestra realidad criminal, para así disponer de información fresca destinada a nuestras autoridades para aplicar las soluciones pertinentes. Sin embargo, la última medición de una de estas entidades (Paz Ciudadana), publicada en octubre 2014, expuso que los índices de victimización y temor en la población en comparación con periodo anterior, tanto en la capital del país, como en el resto de las regiones, incluyendo la nuestra, habían aumentado y que, de manera paralela la evaluación realizada por la población respecto de los órganos intervinientes en el proceso de persecución, control y reinserción (policías, fiscales y jueces) habían bajado, entregando un escenario un tanto desabrido para comenzar el 2015 en materia de seguridad. Entre las respuesta del gobierno, parece destacable la iniciativa de la "agenda corta" en materia de seguridad, cuyo proyecto firmado por nuestra presidenta el 23 de enero 2015, abriga la posibilidad de enfrentar estas cifras, entre otras medidas, con el fortalecimiento del Ministerio Público, las policías y endurecimiento de las penas para aquellos infractores primerizos, sobre todo en aquellos delitos que repercuten notablemente
Comisario CRISTIAN MALDONADO MANSILLA Unidad de Control Interno PDI - Coyhaique
en los índices de temor y victimización, como los delitos comunes, robo a las casas, "lanzazos", "asaltos" y otros. No obstante, algunos expertos en temas de seguridad, provenientes de la misma organización que aplicó la última medición, aseguran que la postura de la "agenda corta", sobre todo en lo que refiere al endurecimiento de las penas a los delincuentes novatos, afectaría la seguridad considerando que el 50% de la población penal reincide al tercer año de la recuperación de su libertad, y sobre el 60% reincide cuando lo hacen a un año de la obtención de su libertad. Es decir, mientras cumplen una pena, condena o prisión más breve, aumenta el porcentaje de reincidencia. Por ello, los expertos prefieren apostar en este caso, a que la solución podría pasar por el empoderamiento de los gobiernos locales, la gestión policial y el análisis de la información que manejan estas agencias, con la finalidad de generar la materia prima que facilite su intervención desde el prisma social, tal como señala el plan base de seguridad pública. Sea cual fuere la vía que aborde la respuesta oficial, la PDI optimiza permanentemente, coordina y apoya dicha gestión, creando las condiciones que permitan mejorar los números arrojados por la evaluación a nivel regional, veamos cómo nos va a fin de año.
4
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
Carta a la Directora Sra. Gabriela Vicentini Rogel Directora Diario de Aysén Presente:
Política
CHILE CHICO
Alcalde destacó compromiso de ministra de suplementar recursos restantes para comité de vivienda
Tengo el agrado de saludarla cordialmente y según la nota periodística publicada el día de hoy en este medio de comunicación, donde el Alcalde de la Comuna de Chile Chico, Señor Luperciano Muñoz González, hace referencia a mi persona sobre un supuesto aumento de sueldo en base a mi relación con la Primera Autoridad Regional, Ximena Ordenes Neira y cargo que tengo dentro de la Directiva Regional del Partido Por la Democracia, en virtud de la Ley Nº 19.733 Sobre Libertades de Opinión y Ejercicio del Periodismo, Art. 16 y 19, requiero hacer uso del derecho rectificación correspondiente por haber sido injustamente aludida. Aclaro categóricamente, que el grado de remuneraciones que tengo a la fecha, grado 5 se me asignó el 01 del mes de Julio del año 2009, momento en que asumí una Jefatura Técnica de acuerdo a normas administrativas, ratificadas luego por la Contraloría General de la República. Lo anterior puede ser acreditado o consultado, en el marco de la Ley de Transparencia que rige a toda la administración pública de este país. Cabe hacer presente que en las Seremis de Salud no existen plantas jerárquicas, por lo que a los profesionales cuando se les encomienda la función de ejercer, jefaturas técnicas de un departamento determinado, todos tienen grado 5. Con esto vengo a desmentir absolutamente las afirmaciones del Señor Muñoz, quien ya hace un tiempo, viene mostrando una predisposición injuriosa hacia la Intendenta Regional a quien hoy pretende perjudicar a través de mi persona. Por último, es importante agregar sobre la publicación, que en ningún momento algún periodista o medio de comunicación se ha comunicado con mi persona para conocer mi opinión o veracidad de los hechos imputados, lo que no se condice con el Código de Ética Periodística. Desde ya, me reservo el derecho de iniciar las acciones legales por los delitos de injurias y calumnias.
Saluda atentamente a usted,
Silvia Delfín Cortes. 7664568-k. Nota del Editor En la nota Luperciano Muñoz emplaza a la Intendenta regional a dar explicaciones al respecto de lo informado, cuestión que fue consultada al equipo de comunicaciones de dicha repartición pública quienes señalaron a nuestro medio que no se referirían al tema.
Exponer los antecedentes del comité de vivienda Las Bandurrias de Chile Chico y entregar una capeta con toda la documentación, fue el objetivo del encuentro entre el alcalde Luperciano Muñoz y la Ministra de Vivienda Paulina Saball. El jefe comunal destacó la buena disposición de la autoridad de Gobierno y aseguró que "la Ministra Paulina Saball ratificó el compromiso de suplementar estos más de mil millones que faltan para el comité Las Bandurrias". "Comité de vivienda que fue licitado con un espacio de adjudicación de 60 días, propuesto por la dirección regional del Serviu, y donde nosotros tenemos un plazo de 40 días para conseguir los recursos restantes que permitan adjudicar en los tiempos que establece la licitación", agregó el edil. Finalmente, Luperciano Muñoz detalló que "son más de 56 familias, que hace más de 3 años, están esperando cumplir el sueño de su casa propia por lo que se espera que en diciembre de este año se haga entrega de estas viviendas".
Cochrane
Gobierno entrega terreno fiscal al Club Deportivo Estrella del Baker En una ceremonia realizada en el terreno de la cancha de deportes del Club Deportivo Estrella del Baker de Cochrane, el SEREMI de Bienes Nacionales procedió a la entrega formal de la administración del terreno de 2.584 metros cuadrados, pretendido hace más de 25 años por el Club deportivo y donde en la actualidad cuentan con una cancha de futbolito, que beneficia a cerca de 200 usuarios entre la rama femenina, infantil, juvenil, adulto y senior. En la oportunidad el Presidente del Club deportivo Jaime Reyes Velásquez señaló que "nos sentimos muy contentos y satisfechos por el logro alcanzado, hace muchos años que veníamos peleando por este terreno, durante mi gestión como presidente volvimos a insistir con Bienes Nacionales a fines del año pasado, y hoy en un tiempo que nos sorprendió a todos, ya se ha hecho realidad, por lo que agradezco la gestión de las autoridades de gobierno, donde hemos estado fuertemente acompañados y apoyados", expresó el Dirigente Deportivo.
Política
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
5
Seremi de Gobierno:
"Declaraciones de Muñoz tienen que ver con actitudes misóginas que en nada contribuyen" Al paso de las críticas realizadas por Luperciano Muñoz salió el vocero de Gobierno de Aysén, Jorge Díaz Guzmán, quien afirmó que "la opinión pública debe saber que hoy día cualquier ciudadano a través de transparencia pública, en todas las páginas web de los distintos servicios de la administración pública, de cualquier poder del Estado, los ciudadanos tienen acceso al sueldo desde la Presidenta de la República hasta el último funcionario que está percibiendo algún pago". Ante esto Jorge Díaz Guzmán sentenció que "no hay ningún secreto en el nivel de rentas que tienen los funcionarios." Ahora respecto de las denuncias que realiza Luperciano Muñoz, alcalde de Chile Chico, Jorge Díaz Guzmán señaló que "la verdad que tal y como lo ha dicho la misma Intendenta regional,
El crecimiento económico Una vez más, el sector acuícola de la región, con la producción de salmones durante el año 2014, registró las mayores tasas de crecimiento. La actividad económica regional (Inacer) fue en Aysén de un 6,4%. Este incremento en Aysén provino, principalmente, del crecimiento en los centros de cultivo, específicamente en las cosechas de salmón del atlántico. La cifra señalada coloca a la región como una de las tres regiones que ha logrado la mayor tasa de crecimiento en el país.
Los acuerdo unitarios
Vocero de Gobierno de Aysén, Jorge Díaz Guzmán. existe una actitud un tanto molestosa, odiosa, no se sabe cuál es su afán y que tienen que ver con actitudes misóginas que en nada contribuyen y no están basadas en ningún antecedentes y si él cree que existe alguna irregularidad debe utilizar canales como Contraloría o los tribunales." "Lo que nosotros estamos haciendo como ejecutivo es trabajar por las personas y dar
Esto respecto a los dichos del edil de Chile Chico quien acusó a la primera autoridad regional de privilegiar aumentos de sueldos y grados a dirigentes del PPD. cuenta con la máxima transparencia de todas las actividades que tienen que ver con la ad-
ministración pública en la región de Aysén", sentenció el vocero de Gobierno.
La Democracia Cristiana puede respirar tranquila. El acuerdo logrado por los dos bandos fuertes dentro del partido de llevar una lista de consenso se produjo. Finalmente el senador Jorge Pizarro y el diputado Fuad Chain llegaron a acuerdo en formar una sola lista que diera seguridad y fortalece las posiciones políticas de la tienda. Esta lista enfrentará a la encabezada por el ex dirigente Ricardo Hormazábal que parece ser, es sólo un saludo a la bandera.
Las renuncias El gobierno regional está pasando por un momento muy incómodo lleno de comentarios, renuncias y cambios que en nada favorecen el buen desempeño de sus funciones. Al no tomar medidas correctivas en forma inmediata y mantener la situación en el aire, sólo produce desconcierto e inestabilidad en quienes se desempeñan en cargos de confianzas. Lo anterior se da en momentos en que la mayoría de los funcionarios están de vacaciones y desconocen su continuidad en los cargos. Por último ha generado comentarios el anuncio que la presidenta realizará una evaluación del trabajo de los intendentes regionales, apenas regrese de sus vacaciones.
Una esperada salida Informaciones llegadas a nuestro pasillo señalan que la tarde de este jueves el seremi de Vivienda y Urbanismo, Fernando Arancibia Meza, habría presentado su renuncia indeclinable. Los motivos, muchos para algunos, desconocidos para otros, no han sido dados a conocer aún por el gobierno sobre esta posible salida. De seguro motivos personales, o mejores perspectivas profesionales serán los argumentos esgrimidos desde Intendencia. Sin embargo, de público conocimiento fueron las diversas situaciones que afectaron a dicha repartición pública, que llevó incluso a un grupo de personas a efectuar una toma del lugar, con el fin de presionar en la búsqueda de una solución. De seguro este viernes tendremos la versión oficial de esta información. Atentos estaremos para confirmar el rumor.
6
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
PUERTO AYSÉN
Autoridades recorren nuevo conjunto habitacional Nuevas viviendas presentan un 97% que albergará a 65 familias de avance y serán entregadas en mayo. Inyección de recursos del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas complementarán obras de pavimentación del sector.
Para mayo estará terminado el nuevo conjunto habitacional Río Aysén, en la porteña ciudad, el que albergará a 65 familias de tres históricos campamentos. Así lo informó este jueves la ministra de Vivienda y Urbanismo (Minvu), Paulina Saball, quien realizó un recorrido por las nuevas viviendas en compañía de la intendenta Ximena Órdenes Neira. La titular del Minvu destacó la importancia de entregar una vivienda de calidad y acorde a las necesidades locales, pues "las familias que viven en campamentos viven en condiciones de extrema precariedad, muchas veces en condiciones muy complejas, más con el clima adverso de acá. Por lo tanto, cada vez que avanzamos en resolver la problemática de los campamentos podemos decir que ganan las familias y gana Chile". "Originalmente este proyecto fue concebido de vivienda y no tenía contemplada las obras de pavimentación y, por lo tanto, estaba dispuesto para marzo. Sin embargo, vamos a terminar en mayo, porque dispondremos de recursos del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas para completar este proyecto con la pavimentación", añadió la ministra. Las 65 familias beneficiadas corresponden a los históricos campamentos Las Quilas, Las Avutardas y Las Antenas, quienes serán relocalizadas en este nuevo conjunto habitacional mejor ubicado y cercano a servicios. La Secretaria del Campamento Las Antenas, Fabiola Soto, valoró el apo-
yo recibido en este largo proceso que está pronto a concluir con las llaves de las viviendas que les permitirán pasar este invierno con mayor dignidad y alegría. "Están súper lindas, amplias, al igual que el sitio que pensamos que iba a ser más chico, pero no fue así sino todo lo contrario. Así que estamos muy contentos todos y esperamos la entrega de las casas pronto. Darle las gracias a Serviu, a todas las personas que trabajaron junto a nosotros, que creyeron en nosotros y darle las gracias a todos porque nos ayudaron harto". Manifestó. Las obras de "Río Aysén" presentan 97% de avance y están ubicadas en el sector Ribera Sur de la ciudad, a orillas del río Aysén, cerca del polideportivo, de colegios y del futuro hospital de la ciudad.
Compra Pyme Turismo
Lanzan aplicación móvil que apoya oferta turística nacional Iniciativa desarrollada en conjunto con la Subsecretaría de Turismo y Sernatur busca dar mayor visibilidad a las distintas ofertas que pueden acceder el turista nacional o internacional. ¿EN QUÉ CONSISTE?
Las pequeñas empresas de turismo de todo el país podrán inscribirse desde hoy en la nueva aplicación móvil Compra Pyme Turismo, que permitirá a los viajeros o veraneantes poder acceder a la oferta de servicios turísticos que entregan las pymes a lo largo del país. "Como Dirección Regional de Turismo, región de Aysén, queremos hacer un llamado a todos los micro y pequeños empresarios turísticos de nuestra región, registrados en SERNATUR, para que conozcan esta nueva herramienta de promoción digital, se inscriban y puedan beneficiarse de esta plataforma virtual "Compra Pyme Turismo" que el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo está lanzando."
La aplicación permite a todas las pequeñas empresas de turismo mostrar sus ofertas mediante una inscripción previa que deben realizar en http:// www.economia.gob.cl/formulario-de-inscripcion-compra-pyme/, dónde deben definir los servicios que ofrecen en un máximo de 140 caracteres, de forma tal que cualquier usuario pueda acceder desde su móvil a la ubicación de estas distintas ofertas turísticas que existen a lo largo del país. La inscripción y visibilidad no tiene costo para las pymes. El usuario puede bajar, también en forma gratuita, la aplicación móvil Compra Pyme Turismo, que ya está disponible en la plataforma Android y, a partir del viernes 13 de febrero, en iOS. La persona podrá posicionarse geográficamente y aparecerán marcadas en el mapa las Mipyme localizadas con una breve descripción del negocio, la dirección, teléfono de contacto y, si tiene web, el nombre de ésta. La herramienta también permite al usuario realizar búsquedas por Región/ Comuna, permitiendo mostrar marcadas en el mapa de la comuna seleccionada, los puntos de interés de comida, hospedaje o artesanías que el visitante quiera conocer.
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
7
En Población Villa Bicentenario
Vecinos disfrutaron de jornada deportiva y recreativa Dirigente del Movilh será citado a declarar por posible participación en atentados del FPMR El ministro Mario Carroza acogió la solicitud de citar a declarar al líder del Movimiento de Liberación Homosexal (Movilh), Rolando Jiménez, por su presunta participación en atentados del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), entre 1970 y 1990. Según consigna La Tercera, la solicitud fue interpuesta por el abogado Raúl Meza Rodríguez, luego que se conociera públicamente que el líder del Movilh fue jefe de la unidad de combate del Partido Comunista (PC) y ayudista y reclutador de los miembros del FPMR. Meza Rodríguez solicitó la entrevista completa que dio Jiménez a El Dínamo, en donde explicó que participó activamente de algunos de los ataques organizador por el Frente durante la dictadura. Durante la entrevista al medio digital, el líder del Movilh legitimó la lucha armada contra Augusto Pinochet para acabar con la dictadura.
30 curas y diáconos de Osorno pidieron al obispo Barros que renuncie Un grupo de 30 sacerdotes y diáconos de Osorno enviaron una carta pública al Nuncio Apostólico, Ivo Scapolo, con el fin de rechazar el nombramiento de Juan Barros como nuevo obispo de la ciudad En la misiva, encabezada por el directivo de la Fundación Cristo Joven e hijo ilustre de Osorno, el sacerdote Peter Kliegel, los integrantes de la Diócesis local firman y le piden al representante del Vaticano en Chile la renuncia de Barros al cargo en cuestión, el cual asumiría el 21 de marzo. "Por todo lo que se ha publicado referente al obispo elegido, que no es desmentido por la iglesia en forma enérgica, convincente y pública, solicitamos a usted que procure la renuncia del señor obispo Barros para Osorno", se destaca en el texto, donde los firmantes señalan que una carta anterior no fue respondida y "se cosechó silencio".
El día domingo 15 de Febrero, se realizó en la Población Villa Bicentenario una jornada recreativa centrada en el deporte y el fortalecimiento de lazos comunitarios entre los vecinos de la población Bicentenario. La actividad consideró campeonatos de baby fútbol; juegos de taca-taca, baile entretenido, pinta caritas y una clase de zumba a cargo de la profesora Julieta Asencio. El Coordinador de Seguridad Pública de la Gobernación de Coyhaique, Diego Nuñez, señaló que "el éxito de esta jornada se encuentra directamente relacionado al trabajo en equipo entre los dos comités existentes en la población, sus vecinos, los dirigentes y las instituciones, lo que nos muestra el camino a seguir en nuestra comuna" Igualmente, el dirigente del Comité Ampliación y Desarrollo Villa Bicentenario, Luis Vera Riquelme, indicó que "la verdad es que jamás imaginé el éxito de lo que se hizo superando todas las expectativas. Hay que recalcar que esta idea nace de los vecinos y se invita a participar a las autoridades. El objetivo de lo que se hizo en la Villa Bicentenario es incentivar a los vecinos a usar las áreas verdes, recuperar los espacios públicos y dar lugar a estas iniciativas. Por otra parte esto nos impulsa a seguir trabajando para alcanzar nuestras metas como son el contar con una sede
comunitaria, máquinas de ejercicios en el parque, una multicancha; entre otros, y por eso pedimos la cooperación de nuestras autoridades ya que muchas veces desconocemos los procesos para lograr estos objetivos." Asimismo, la dirigente del Comité Bicentenario, Yacqueline Pérez Sazo, expresó que "siento una gran satisfacción por el resultado de esta actividad, el poder trabajar para los niños y los vecinos de mi comunidad, por esta razón seguiremos trabajando codo a codo, para cumplir con la necesidades de nuestra villa. Se agradece a las autoridades que asistieron y que nos acompañaron en esta jornada así como a los aportes de privados que sin pensarlo nos ayudaron, y por supuesto que estarán invitados para las próximas actividades que se planifiquen." Por último, la instructora de zumba fitness, Julita Zumba Coyhaique (Julieta Asencio) señaló que "una alumna de una de mis clases me contó de esta actividad y posteriormente fui contactada por quienes la organizaban, obviamente accedí de inmediato ya que me gusta trabajar con las comunidades. En este sentido, considero que es necesario realizar estas acciones ya que une a la gente, sirve para acerca una actividad como es zumba a las poblaciones y alegrar a las personas."
Encuentran osamentas que podrían corresponder a detenido desaparecido en Coelemu Hasta el cementerio de Coelemu concurrió la abogada de Derechos Humanos, Patricia Parra, para realizar a una visita efectiva hasta el lugar donde se encontrarían restos de detenidos desaparecidos que tendrían una data de 35 años aproximadamente. "Fue una visita efectiva para conocer los testimonios de algunas personas de Coelemu, principalmente familiares de víctimas respecto a la existencia de unas osamentas y en este sentido se estuvieron realizando algunas gestiones para verificar a quien pueden corresponder. Por el momento, solamente se presume que pueden pertenecer a Omar Manríquez, un detenido desaparecido el 9 de septiembre de 1974", informó la abogada Parra. Omar Lautaro Manríquez López, tenía 56 años, militante del Partido Socialista y detenido por Carabineros y Agentes de Seguridad de la Armada en su domicilio, el 9 de septiembre de 1974, trasladado hasta la Comisaría de la localidad. Hasta el día de hoy no hay datos de su paradero.
Esto sucede en Balmaceda, específicamente en calle San Martín esquina Steffens. este poste está en deplorables condiciones desde el año 2013 lo que manifiesta una nula mantención de la empresa eléctrica.
«EL DIARIO DE AYSEN»
8
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
Crónica
INACER
Aysén fue una de las tres regiones con mayor incremento
económico a nivel nacional durante el 2014 Se ubicó segunda tras Magallanes, pese a la caída en los índices de la región respecto del año 2013. El aumento de las cosechas de salmón del atlántico fue el principal factor a la hora de analizar las cifras entregada por el Ine la mañana de ayer, lo que generó un crecimiento de un 6,4 por ciento del Indicador de Actividad Económica Regional (INACER) durante el 2014. Según el Inacer, en el cuarto trimestre de 2014, la región registró una contracción en su actividad económica de 3,3%, respecto a igual período de 2013, acumulando un crecimiento anual de 6,4%, lo que pese a la caída continúa posicionando a Aysén como una de las regiones con mayor alza económica en el país, superada solo por Magallanes. La caída con respecto al 2013 se debe, fundamentalmente a "la incidencia negativa del sector Pesca, debido a la menor cosecha de salmón del Atlántico en el subsector Centros de cultivo", precisa el estudio. Los sectores que contrarrestaron la caída de la economía aysenina fueron Servicios Sociales, Personales y Comunales y Construcción, el primero explicado en gran parte por la mayor dotación de personal en la Administración pública.
A NIVEL NACIONAL Según el informe del INE, la mayor parte de las regiones registraron una caída en sus índices económicos con relación al 2013,
Junto con Aysén, Magallanes con un 8,1 y Los Lagos con un 5,7 por ciento son las regiones con mayor desarrollo, en el caso de los magallánicos por índices positivos en la extracción minera y en el caso de Los Lagos gracias a la mayor inversión en Obras de ingeniería pública durante el año y al incremento en el sector Pesca. En el sentido contrario, las regiones con peores índices en su economía son Atacama y Tarapacá, quienes presentaron decrecimientos equivalentes a 4,6%y 3,2% respectivamente, "incididos por bajas en la mayor parte de los sectores que componen el indicador" señaló el informe.
Pese a desaceleración
Región lidera cifras de crecimiento en la actividad de la construcción a nivel nacional Aysén tiene un incremento acumulado del 5.1% durante el año pasado. Índice de la actividad de la construcción regional En diciembre la actividad de la construcción de la mayoría de las regiones continúa desacelerándose, en línea con el deterioro del mercado laboral y los menores despachos de materiales para la construcción de obra gruesa. A pesar del escenario actual, la Región de Aysén continúa destacando con su nivel de crecimiento, situándola como la región con más alto crecimiento acumulado, con un 5.1% durante el 2014, situación que para el Presidente de la CChC Coyhaique, Pedro Arriagada se debe a que "en el resto del país, son las inversiones privadas las que se han visto estancadas, mientras que en Aysén los recursos provienen mayormente del Estado, lo que ha permitido una menor desaceleración del sector en la región y esperamos que con la inyección de recursos que significa el Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas, las tasas de crecimiento aumenten, aunque esto ocurrirá siempre y cuando esta millonaria inversión se ejecute en los plazos estipulados."
El Índice Mensual de Actividad de la Construcción a nivel nacional (IMACON) registró en diciembre un retroceso anual de 2%, con lo cual acumuló un crecimiento prácticamente nulo en 2014 respecto de 2013. De acuerdo al Gerente de Estudios de la Cámara Chilena de la Construcción, Javier Hurtado, los "antecedentes de la demanda de materiales para la construcción y la contratación de mano de obra continúan dando cuenta del debilitamiento que experimenta la actividad sectorial, coherente con la escasa iniciación de nuevos proyectos de inversión, principalmente en los sectores de la minería y energía, ambos altamente incidentes en el gasto total en construcción ". Con la cifra de diciembre, el crecimiento anual del indicador se ha mantenido por casi un año bajo su tasa promedio histórica de 4,9% anual , en línea con el deterioro de la confianza empresarial del sector construcción (medida por el IMCE), que se mantiene en la zona pesimista desde febrero del año pasado.
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
9
Trabajo
Dirigente sindical conoció detalles de agenda laboral de parte Seremi (s) En el marco del proceso de difusión de la Agenda Laboral, impulsada por el Gobierno, el Seremi (S) del Trabajo y Previsión Social, César Gómez Berrocal, se reunió con el dirigente sindical, Abraham Abad. "Nos reunimos con Abraham con el propósito de poder generar difusión de la Agenda Laboral, proyecto que es impulsado por el Gobierno de la Presidenta Bachelet. En ese sentido, los acuerdos a los que llegamos es que próximamente, podamos generar charlas informativas junto a las asambleas de los sindicatos", precisó Gómez Berrocal. Agregó que "la idea también es aprovechar la instancia para dar a conocer las medidas que guardan relación con el Programa +Capaz, el cual busca entregar oportunidades de desarrollo y crecimiento personal por medio de la capacitación, así como lo que será la ampliación de la cobertura y simplificación del Bono al Trabajo de la Mujer y el Subsidio al Empleo Joven". En tanto, Abraham Abad, sostuvo que "me parece una muy buena medida el hecho que se esté realizando difusión en diversos puntos de la región, ya que de esta forma, nos brinda la posibi-
lidad de conocer en detalle en qué consiste la Agenda Laboral y así, poder comprender de mejor manera cada uno de sus puntos". Cabe mencionar que la iniciativa contempla una serie de medidas, las cuales ponen énfasis en mejorar el empleo, aumentar la participación laboral, especialmente de mujeres y jóvenes, además de potenciar la institucionalidad.
Bajo ese contexto, los tres pilares que componen la Agenda Laboral son: 1.- Crecimiento, productividad, protección y creación de trabajo de calidad. 2.- La modernización institucional. 3.- Fortalecimiento y modernización de las relaciones laborales y derechos colectivos.
INJUV
Sondeo indica que el 87% de los jóvenes está a favor del aborto Un 60% lo apoya bajo ciertas circunstancias y un 27% sin restricción alguna. Más de mil jóvenes entre 15 y 29 años, pertenecientes a 109 comunas del país, participaron del último sondeo del Instituto Nacional de la Juventud, llamado "Derechos Reproductivos". El estudio arrojó cifras mayoritarias a favor del aborto terapéutico, donde un 60% está favor de él en ciertas circunstancias, de este grupo un 92% de los entrevistados opina que se debiera despenalizar en caso de inviabilidad del feto, mientras un 91% está a favor del aborto en caso que la salud de la madre esté en riesgo. Estas cifras corresponden a la consulta ¿En cuáles situaciones debería ser despenalizado el aborto?, donde además un 71% está a favor en caso de violación. El Director Nacional de INJUV, Nicolás Preuss, destacó las cifras del sondeo. "Estamos frente a jóvenes que quieren tener el derecho a decidir y que también quieren proteger la vida, pero en el sentido más amplio de la vida humana, y no mantener un embarazo a toda costa, cuando sabemos que estamos poniendo en riesgo a la madre o que el feto no podrá vivir." Enfatizó que "Hoy los jóvenes le están pidiendo al Estado y a la sociedad que debatamos de forma madura y abierta, sabemos que nadie quisiera interrumpir una vida, pero hay situaciones en las cuales se debe tomar una decisión." En tanto el Director Regional de INJUV Aysén, Rodrigo Saldivia Vera, señaló que "es tremendamente importante escuchar a los jóvenes, y hoy, están pidiendo decidir. La invitación del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, es que tengamos un diálogo maduro, respetuoso, tolerante y que sea un debate a la altura de lo que el país necesita, más aún cuando no estamos frente a una situación antojadiza, sino ante una política de salud pública".
nunca la ha utilizado y un 52% cree poco o nada probable que la use. En esta misma temática los jóvenes se mostraron a favor de la responsabilidad compartida de la pareja al momento de usar algún método anticonceptivo. Frente a la frase "La mujer debe ser la responsable de usar algún método anticonceptivo", un 83% está en desacuerdo y sólo un 15% de los jóvenes cree que es la mujer la principal responsable.
Los perros no son toda tu vida, pero hacen tu vida completa. Roger Caras
EL USO DEL CONDÓN Y LA PÍLDORA DEL DÍA DESPUÉS El sondeo también consultó sobre los diferentes métodos anticonceptivos y sus usos, donde un 71% señaló usar condón para evitar embarazos, sólo un 22% para evitar infecciones de transmisión sexual y apenas un 6% para protegerse del VIH/SIDA. Por su parte la consulta ¿Estás de acuerdo con la distribución de la Píldora del Día Después en los centros de salud pública?, un 71% indicó que debiera entregarse a cualquier mujer, sin importar su edad. Un 94% dijo que
Se da en adopción esta cachorra abandonada. Se entrega desparasitada, vacunada con compromiso de esterilización. Interesados por favor comunicarse a: agrupaciontrewua@gmail.com o al 95936197 (llamada o mensaje de texto)
10
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
LA ACUSARON DE VENDER BICICLETA ROBADA
Vecina denuncia mal proceder de Carabineros
Mayor César Tapia, Comisario de Carabineros. Una incómoda situación es la que denuncia haber vivido Edith Romero, vecina de Coyhaique a quien el día martes de esta semana, se le acusó de estar vendiendo una bicicleta que supuestamente había sido robada. El hecho, que ella dio a conocer a través de las redes sociales y que posteriormente reveló a el Diario de Aysén en una conversación, se gestó cuando dos hombres vestidos de civil-, llegaron hasta su domicilio de Av. Ogana a preguntarle por la bicicleta que ella estaba ofertando a través de la red social Facebook "llega un caballero -que jamás se identificó como Carabinero, a preguntarme si ésta era la bicicleta que yo vendía, y me pregunta si se la puede llevar para mostrársela a otra persona, ante lo cual accedí. Después voy a verlo y hay una señora con él que le dice sí, esta es mi bicicleta. Luego el me explica que la mujer había hecho una denuncia por robo, sin aún decirme que él era Carabinero" explica Edith Romero. Ante esta situación, Edith Romero intenta ex-
La afectada señala que los oficiales habrían apuntado a su marido con un arma al momento de llevarse la bicicleta, versión que se contradice con la proporcionada por la institución. plicar que tenía pruebas, entre ellas la boleta de compra, para demostrar que era la propietaria desde hace 5 años, momento en que sale desde el interior de la casa su marido, quien al intentar recuperar la bicicleta habría sido amenazado con el arma de servicio de uno de los oficiales "mi esposo toma la bicicleta y empieza a forcejear para recuperarla, uno de ellos, el que estaba a mi lado, saca desde un banano negro un arma, y le apunta a mi esposo. Él se asustó y soltó la bicicleta, colocó las manos sobre la cabeza y le dijo, dispáreme, me va a disparar". Posteriormente los oficiales sacan sus placas y se identifican como
Carabineros, y se llevan la bicicleta "uno de los oficiales agarró por detrás a mi esposo y el otro tomó la bicicleta y salió corriendo. Después buscamos la boleta, el cheque con el que pagamos, las fotos de mi hijo usándola y fuimos donde el Fiscal José Moris, nos recibió enseguida y le explicamos esta situación. El nos dijo que nunca había dado una autorización y que él estuvo en conocimiento de la información cuando ya se la habían llevado". Edith Romero y su marido se trasladaron a Carabineros, donde colocaron un reclamo, al salir de este lugar, reciben un llamado del fiscal, quien le manifiesta que está con
Carabineros y que le devolverán la bicicleta "él -fiscal- ingresa a mi casa, me explica que Carabineros se equivocó, que hubo un mal procedimiento y pide disculpas. Yo le exigí a Carabineros que me pidiese disculpas y ellos de mala gana lo hicieron", explica la afectada. Incómoda situación que no quieren dejar pasar, y que esperan no se vuelva a repetir, ya que asegura hubo un uso desmedido del arma de fuego "nosotros fuimos a la Fiscalía Militar a colocar una denuncia, porque encontramos que nos pasaron a llevar enormemente, yo le explicaba, le gritaba que tenía las boletas y no me escuchaban". "Yo espero un disculpa y que se sancione para que no vuelva a suceder. Mi esposo sufre de problemas cardiacos, entonces pienso qué hubiese pasado si le daba un infarto, o que al igual de rápido que sacó el arma, este oficial le hubiese disparado y nosotros siendo inocentes. Esto no se puede volver a repetir,
SE NECESITA CONTRATAR PERSONA CON CONOCIMIENTOS
si tienen una orden que vengan, golpeen la puerta y se presenten,
pero no pueden llegar así, sin siquiera presentarse", finalizó la afectada.
DESDE CARABINEROS La mañana de este jueves, el Mayor César Tapia, de la Primera Comisaría de Carabineros, dio a conocer la versión de la institución respecto de este hecho, desestimando las acusaciones vertidas respecto del uso del arma de servicio y aclarando que este hecho será resuelto por el Ministerio Público. "Esto se produce en atención de que hay una persona que señala que la bicicleta que mantiene ésta señora -Edith Romero-, es de su propiedad, que ella vio el aviso en internet y que estaba a la venta. Ella coloca el denuncio en Carabineros y con estos antecedentes el personal va al lugar, se entrevista con la señora y su marido y le solicitan documentación que acredite la procedencia, y en ese momento ellos no tenían la documentación para avalar que la bicicleta era de su propiedad, por lo que Carabineros la retira del lugar", explica el Mayor. Con respecto al uso del armamento de servicio, el Tapia agrega "los Carabineros niegan este hecho, y al parecer habrían algunos testigos que corroboran la información entregada por el personal policial". El Mayor explicó que esta situación está siendo analizada por la institución a raíz del reclamo interpuesto por la afectada, y que tanto ella, como quien dice ser la propietaria de la bicicleta, presentarán documentación que permita esclarecer la posesión de esta especie, quedando este hecho bajo investigación de la Fiscalía de Coyhaique.
EN JARDINERÍA Y TRABAJO DE PATIO. REALES INTERESADOS
CONTACTARSE AL:
93489382
Crónica
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
11
Voraz incendio destruye vivienda en Puerto Aysén Eran cerca de las 21:20 horas de este miércoles, cuando los equipos de emergencia de Puerto Aysén se trasladaron por completo hasta el sector sur de la ciudad, llegando hasta una vivienda ubicada en calle Zoila Bustamante con Ciro Arredondo, lugar en donde las violentas lla-
mas consumían completamente una casa. Incendio que igualmente afectó a una vivienda colindante, la que resultó con daños estimados en un 50% de su estructura. Según información entregada por el Comandante de Bomberos Luis Martínez, la alarma de incendio se
dio cuando las llamas ya estaban violentando fuertemente ambas estructuras, por lo que en el lugar los voluntarios no pudieron evitar la propagación y destrucción del inmueble. Hasta el cierre de
esta nota, se presumía que las causas de este lamentable siniestro
habría sido una falla eléctrica, situación que será dilucidada por el
Departamento de Estudios Técnicos de Bomberos.
EN COYHAIQUE
Detienen a 3 menores de edad que sustrajeron balón de gas desde vivienda La noche de este miércoles, Carabineros de Coyhaique detuvo a 3 menores de edad que sustrajeron desde un domicilio en la población Santiago Vera Carter, un cilindro de gas, quienes fueron sorprendidos y denunciados por una persona que presenció el hecho. "Se logró llegar en forma oportuna al lugar, entrevistarse con la persona que denunció, se efectuaron patrullajes por el lugar y se logró la detención de estos 3 menores, que sustrajeron el cilindro ubicado en la parte exterior de la casa", explicó el Mayor César Tapia Torres de Carabineros. Tras este hecho, el funcionario policial aprovechó la instancia para hacer un llamado a la comunidad para que no tengan estos elementos a la vista, sobre todo si es que están ubicados en el exterior del domicilio. "Ojalá que estos elementos puedan ser ingresados durante la noche a los domicilios, o que tengan una cadena que les permita contar con una mayor fijación. Tenemos que tener un apoyo constante de la comunidad para poder cuidar sus pertenencias" finalizó el Mayor. Los antecedentes de este hecho fueron entregados al Ministerio Público, quien se encargará de realizar la investigación por este hecho.
EMPRESA DE COMERCIO REGIONAL NECESITA CONTRATAR:
CAJERA (O) REQUISITOS: *EXPERIENCIA EN EL ÁMBITO COMERCIAL *MANEJO PC NIVEL USUARIO *CERTIFICADO DE ANTECEDENTES *CARTA DE RECOMENDACIONES
INTERESADOS (AS) HACER LLEGAR CURRÍCULUM A: ARTURO PRAT 515, 2° PISO PLAZO DE RECEPCIÓN ANTECEDENTES:
HASTA EL VIERNES 20 DE FEBRERO 2015
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
En Puerto Aysén
Intimidan a dependiente de negocio y sustraen 200 mil pesos Eran aproximadamente las 22 horas del día miércoles cuando personal de Carabineros se tuvo que dirigir hasta calle Pangal con la numeración 1520 de la ciudad de Puerto Aysén, lugar en donde se alertaba de un robo con intimidación. "Deben haber aprovechado la emergencia del incendio cuando individuos desconocidos, premunidos de arma blanca, en este caso un cuchillo, procedieron a asaltar a un negocio de calle Pangal, logrando sustraer la cantidad de 200
mil pesos en dinero en efectivo para posteriormente darse a la fuga" indicaba el Capitán de Carabineros Felipe Muñoz. De las diligencias adoptadas por personal policial, el Subcomisario de los servicios mencionaba que "Carabineros está trabajando en la investigación, personal de la SIP concurrió de forma inmediata a verificar si habían grabaciones y si habían testigos del hecho con la finalidad de dar con el paradero de estos sujetos, ya que estas situaciones son
poco comunes acá". Señalar que el due-
ño del local comercial contaba con cámaras
Sujeto es detenido por golpear con un notebook a su madre Un hombre mayor de edad y quien aparentemente tendría antecedentes clínicos mentales, le arrojó un notebook en la cabeza a su propia madre. Así lo indicaba el Subcomisario de los servicios de Carabineros Felipe Muñoz, quien explicó "recibimos un llamado al 133 en donde solicitaban la presencia de Carabineros por un tema de agresión en el contexto de violencia intrafamiliar, en el lugar pudimos comprobar la veracidad de los hechos, verificando que se trataba que un joven mayor de edad, que agredió a su madre
lanzándole un notebook en la cabeza, dejándola lesionada". Muñoz en el momento de la detención, señalaba que aun no estaba claro cuál iba a ser el desarrollo policial de este hecho, lo anterior debido a que aparentemente el individuo tendría antecedentes siquiátricos "hay que determinar el tipo de procedimiento, por cuanto al parecer este joven tendría problemas siquiátricos, entonces ahí varía todo tipo de procedimiento y una vez que determinemos el estado mental del agresor se
de seguridad por lo que están siendo pericia-
das por personal especializado.
podrá determinar cómo llevaremos el procedimiento". De las causas de este hecho, el oficial de Carabineros aclaró "según la madre, este joven tiene actitudes violentas y esa acción parte cuando la madre le realiza un llamado de atención, esto cuando ella le solicita que realice algunas labores domésticas, momento en que éste se habría ofuscado".
Invita a enviar Antecedentes para postular al Cargo:
TÉCNICO - ADMINISTRATIVO Convenio Ilustre Municipalidad de Coyhaique Servicio de Impuestos Internos REQUISITOS: *Formación técnica en Área Construcción. *Manejo de Softwares Autocad y Excel. *Experiencia laboral comprobable en Servicio Público o Empresa Constructora. *Disposición para trabajar en Terreno.
La detención se efectuó la tarde de este jueves en Puerto Aysén.
PLAZO DE POSTULACIÓN: *Hasta el Viernes 27de Febrero de 2015, a las 13:30 hrs. RECEPCIÓN DE POSTULACIONES: *Los (as) interesados (as) deben enviar o hacer llegar su CURRICULUM VITAE al domicilio de calle COCHRANE N° 314. 2DO PISO, COYHAIQUE.
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
13
Consejo de Cultura invita a postular al fondo "Ventanilla Abierta" El plazo se extendió hasta el 15 de noviembre de 2015, lo que puede estar sujeto a la disponibilidad presupuestaria. El Consejo de la Cultura, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, abrió el Fondo Ventanilla Abierta Regional de la Línea de Apoyo, Intercambio y Difusión Cultural, en las modalidades de Residencias Artísticas, Difusión y Circulación, para el periodo 2015. Esta línea de concurso tiene como objetivo contribuir a la difusión y circulación de artistas y mediadores culturales chilenos y extranjeros residentes, en espacios de intercambio artísticos y culturales relevantes en el país, con motivo de una invitación, selección, clasificación, compromiso, participación o inscripción en eventos, certámenes, seminarios, congresos, espacios de residencias artísticas, y actividades afines, que contribuyan al fomento profesional de las artes y la cultura. La presentación de la postulación deberá ser al menos con 25 días hábiles de anticipación, al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo. La Directora Regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Carolina Rojas Flores, hizo un llamado a los artistas y agrupaciones para que participen de este concurso "invitamos a todos los artistas, gestores y agrupaciones, a presentar proyectos en esta línea de postulación, esta instancia se convierte en una buena plataforma para poder mostrar el trabajo artístico en escenarios de otras regiones del país, ayudando así al intercambio cultural y a la promoción y difusión de nuestra cultura local", indicó la autoridad. Las postulaciones se irán evaluando en la medida en que se vayan presentando. De esta forma, deberán ser resueltas las solicitudes recibidas, sometiéndose al proceso de admisibilidad, evaluación y selección, sin necesidad de esperar nuevas postulaciones. Las bases del concurso y los formularios de postulación se encuentran disponibles en www.fondosdecultura.gob.cl.
HOSPITAL REGIONAL
Moderna máquina permitirá abarcar demanda de pacientes con cálculos del tracto urinario Esta semana comenzó a funcionar en el Hospital Regional de Coyhaique, una moderna máquina que permitirá operar a pacientes que presenten cálculos en el tracto urinario. El equipo, cuyo nombre es lipotrictor, permitirá operar a los 12 pacientes que actualmente se encuentran en lista de espera, ya que la rapidez de la intervención, que además es de carácter ambulatoria, permitirá realizar entre 4 y 8 intervenciones mensuales. "Esta máquina tiene por finalidad fragmentar cálculos urinarios, y que viene a revolucionar el manejo de esta patología en Coyhaique, ya que se pueden tratar cálculos de tamaño importantes de manera ambulatoria. El tiempo de recuperación es más rápido, hay menos dolor y nos permitirá generar muchos menos traslados de pacientes para realizarse esta intervención. Los doce
pacientes que teníamos en lista de espera, serán operados en 3 días", explicó el Doctor, Urólogo Joaquín García. Con respecto a lo que significa adquirir este equipamiento, con el que cuentan escazas regiones del país, la Directora del Hospital, Irma Durán señaló "la inversión para adquirir esta máquina fue de 300 millones, y los resultados que obtendremos son mucho más gene rosos". La ventajas que presenta realizar el procedimiento de litotripcia extracorpórea, es que por ejemplo se puede aplicar sobre cualquier cálculo del tracto urinario, además de que no presenta mayores riesgos para pacientes que presenten complicaciones como obesidad o problemas de coagulación. Junto a lo anterior no necesita utilizar anestesia general y utilizar analgésicos para el dolor, ya que no
se realiza ninguna incisión. Finalmente, cabe destacar que al ser una intervención ambulatoria, permite que los pacientes se
incorporen a su medio social y laboral de manera más rápida, porque tras ser intervenidos pueden ser derivados a sus domicilios en pocas horas.
FAMILIA MUÑOZ GONZÁLEZ, invita a familiares y amigos a una misa en recuerdo de su hijo:
RODRIGO (Q.E.P.D.) Al cumplirse un año más desde su partida. Capilla Juan y Pablo, el día domingo 22 de febrero a las 19:30 horas. Coyhaique, 20 de febrero de 2015.-
«EL DIARIO DE AYSEN»
14
Crónica
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015
Trabajo desarrollado por la Escuelita Poblarte este verano en la región.
VENDO AJOS $3.000.- el kilo. Llamar al 66221502.- Feb. 17, 18, 19, 20, 23 y 24.SE NECESITA CONTRATAR técnico en gastronomía o maestro de cocina para restobar. Para mayor información llamar al 09-75219478.Feb. 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19 y 20.-
ARRIENDO CASA, 4 dormitorios, 2 baños, entrada vehículo, leñera, quincho, pasaje Pudú 072, detrás Corte Apelaciones $600.000.Sólo interesados. Llamar al 42071650 ó al 88284384.- Feb. al 20.-
Escuelita Poblarte continúa su trabajo con talleres este verano En Villa Mañihuales y Coyhaique este verano la Escuelita Poblarte desarrolló sus talleres el mes de febrero. Poblarte es un proyecto educativo que lleva cuatro versiones consecutivas. Las anteriores se realizaron gracias al apoyo, la participación voluntaria y desinteresada de artistas, talleristas, vecinos del sector y participantes. Este proyecto nos cuenta uno de sus organizadores, Víctor Gómez, nace de la ne-
cesidad de crear espacios formativos artísticos en sectores vulnerables, "hemos tenido tanto en Mañihuales como en Coyhaique una gran participación de niños y jóvenes, sobrepasando la capacidad de cupos en la mayoría de los talleres". La Escuelita Poblarte ya concluyó sus trabajos en la localidad de Villa Mañihuales, y continúa con sus actividades en la capital regional, Coyhaique, en donde trabaja con cer-
SE NECESITA ASESORA O TÉCNICO EN PÁRVULO, cuidado de 2 niños. De 8:00 a 13:30 hrs., con recomendaciones, buen sueldo, con disponibilidad inmediata. Llamar al 87553283.Feb. 20 y 21.-
SE OFRECE SERVICIO DE BUS ESCOLAR, colegios Mater Dei, PQM y Baquedano. Llamar al 97947132 ó al 83843198.- Feb. 16, 17, 18, 19, 20 y 21.-
VENDO PARCELA con cabaña nueva, sector Lago Pollux, lado Banco Estado, 10.000 m2. $25.000.000.- Verdaderos interesados llamar al 99391518.- Feb. 13, 14, 16, 18 y 20.-
CORPORACION OPCION llama a concurso interno y externo para proveer el cargo de delegado/a,
TRABAJADOR (A) SOCIAL, Jornada Completa 44 horas semanales. Para el Programa de Reparatorias Aysén, con experiencia de Trabajo con jóvenes infractores de Ley, conocimiento del nuevo sistema de Justicia Penal Juvenil y un sueldo bruto de $949.694.Los interesados deben enviar su currículum y certificado de título al correo electrónico reparatoriasaysen@opcion.cl, o a Cochrane N° 683, Coyhaique. Plazo postulación miércoles 18 al martes 24 de febrero de 2015.CARLA ROMO SANHUEZA Directora Programa Reparatorias Aysén
ca de 120 niños y niñas que trabajan mañana y tarde con 8 talleres. Según, Víctor Gómez, el trabajo efectuado con los menores "nos ha permitido vislumbrar la inminente necesidad de mantener estos espacios de desarrollo artístico cultural y humano para los sectores de la población más vulnerable, contemplando las características de aislación geografía, político administrativas y culturales de nuestra región," co-
mentó. Una de las principales problemáticas que actualmente viven los niños y jóvenes de estos sectores según los organizadores de la escuelita Poblarte, es "no tener acceso a vivir y participar de este tipo de espacios de formación. Estas experiencias, aportan al desarrollo cognitivo y emocional de quienes participan, generando también un espacio de inclusión social", afirmó Víctor Gómez.
PULIDOS VITRIFICADOS. Tratar al 97248004.Feb. al 28.-
REMATE.- Ante Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén, Avda. Circunvalación s/n, remátase el 06 de Marzo, a las 09:30 horas, inmueble ubicado en calle Galvarino Riveros N°433, correspondiente a parte Sitio N° 1, de Ia Manzana N° 18 de la Población de Puerto Aysén, Comuna de Aysén, inscrito a fs. 673, N° 673 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puerto Aysén, año 2012.- Postura mínima $33.387.809.- Precio pagadero contado. Interesados deberán rendir caución 10% mínimo fijado, en boleta garantía, vale vista bancario o dinero efectivo.- Bases y demás antecedentes en juicio ejecutivo caratulado "Banco Santander - Chile con Fuentes Kopp, Héctor Guillermo", Rol N° 4642014.- PUERTO AYSEN, 30 de Enero de 2015.MINISTRO DE FE.- Feb. 18, 19, 20 y 23 de 2015.REMATE.- Ante Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén, Avda. Circunvalación s/n, remátase el 12 de Marzo, a las 08:30 horas, inmueble correspondiente al Sitio N° 6, de Ia Manzana N° 119 de la Población de Puerto Aysén, Comuna de Aysén, inscrito a fs. 15, N° 15 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puerto Aysén, año 2006.- Postura mínima $17.930.247.- Precio pagadero contado. Interesados deberán rendir caución 10% mínimo fijado, en boleta garantía, vale vista bancario o dinero efectivo.- Bases y demás antecedentes en juicio ejecutivo especial caratulado "Banco Santander Chile con Novoa Ortiz Rodemil Alberto", Rol N° 127-2014.- PUERTO AYSEN, 30 de Enero de 2015.- MINISTRO DE FE.- Feb. 18, 19, 20 y 23 de 2015.-
SE VENDE 1/2 HÁ., sector Valle Simpson. Llamar al 99432098 ó al 92611768.- Feb. al 20.-
SE LIQUIDA CHEVROLET CAPTIVA, diesel, 2.0, 4x4, año 2010 $8.000.000.- Tratar al 88147534.-
SE VENDEN PARCELAS sector El Salto, 5.000 m2. $12.500.000.- Llamar al 64662541 ó al 82445481.- Feb. 19, 20, 23, 24, 25, 26 y 27.- Marzo 2,
Feb. 18, 19, 20, 23 y 24.-
3, 4, 5 y 6.-
Feb. 18, 19 y 20.-
LIMPIEZA DE BODEGAS, sitios, retiro de escombros. Tratar al 74395749.- Feb. 11, 13, 16, 18, 20, 23, 25 y 27.-
VENDO HYUNDAI STAREX 2002, 4x4, full, neumáticos nuevos, único dueño. Tratar al 74772196.- Feb. al 21.-
VENDO CAMPO sector El Richard, 142 hás., ganadero y forestal $900.000.- cada há. Llamar al 66221502.- Feb. 11, 13, 16, 18 y 20.-
SE VENDE TERRENO 1 HÁ. a 28 kms. de Coyhaique, sector Seis Lagunas (avisos económicos El Mercurio). Tratar al 84586210.-
SE NECESITA PERSONA para trabajar en nueva tienda pronto a abrir. Dejar currículum y certificado de antecedentes en Horn 74, local chino. Feb. al 20.-
SE NECESITA EXCELENTE VENDEDORA con recomendación. Presentarse en Freire 319.-
VENDO BARRACO Y 3 CHANCHAS, valor conversable. Interesados llamar al 96728729.-
Feb. al 27.-
Feb. al 23.-
SOLDADOR, REJAS, PORTONES, PEDIDOS. Tratar al 91695809.- Feb. al 21.VENDO O PERMUTO RETROEXCAVADORA por camión. Tratar al 66221502.- Feb. 17, 19 y 20.SE HACEN CASAS, CABAÑAS, estructura Metalcom, dentro y fuera de Coyhaique, obra vendida, llave en mano. Llamar al 92159106.Feb. al 23.-
2A7
Avisos VENDO CASA Estero de Aysén $35.000.000.Tratar al 78735196.- Feb. al 25.-
FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 16 AL 22 DE FEBRERO
SALCOBRAND 17 y 22 CRUZ VERDE (Prat 378) 18 AHUMADA 19 CRUZ VERDE (Prat 307) 20 DR. SIMI 16 y 21 SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO)
Coyhaique, Viernes 20 de Febrero de 2015 CABAÑAS ANGOL ofrece arriendo diario y semanal, cabañas con jacuzzi, totalmente equipadas y semi equipadas, final de calle Simpson. Llamar al 83802317 ó al 2255394.Feb. al 25.-
CONSTRUCCIONES DE CASAS Y CABAÑAS, obra vendida, estructura madera seca, 100% terminadas. Consultas al 75534185.- Feb. al 21.-
Biomagnetismo «ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
PEDIR HORA 65925659
JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
067/ 2230071 DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
2A7
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señora para hacer aseo o como ayudante de cocina. Celular 65011116.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece persona para trabajar como chofer o guía de turismo. Licencia 1 y 2, con curso de guía de turismo. 79529575, 69044337.*Se ofrece maestro de primera para hacer todo trabajo de construcción. Disponibilidad inmediata. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se hacen construcciones de bodegas, cercos, entradas de vehículos, ampliaciones, leñeras y radieres de hormigón. Tratar al 88915593 *Se ofrece gásfiter autorizado por aguas patagonia. Carpintero. 87525387.*Se ofrece señorita universitaria para cuidar niños. 57149286.*Se ofrece chofer de camiones con carro, rampla. 89482100 (Fernando).*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica. 92120372.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.-