Siempre Stock - Hogar, Decoración y Navidad

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS HOGAR, DECORACIÓN Y NAVIDAD MAISON, DÉCORATION ET NÖEL HAUSHALT, DEKORATION & WEIHNACHTEN CASA, DECORAZIONI E NATALE LAR, DECORAÇÃO E NATAL

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 469

03 05

Martax 4430

Rodillo. Silicona.

Rolling Pin. Silicone.

Rouleau à Pâtisserie. Silicone.

Rolle. Silikon.

Matterello. Silicone.

Rolo. Silicone. ø 4,3 cm 23 cm Print Code: F(1)

03

100 / 25 19

19

Lowell 4417

07

Molde Helado. Silicona.

Ice Mold. Silicone.

Moule Glace. Silicone.

Eis Backform. Silikon.

Stampo Gelato. Silicone.

Gelado. Silicone.

4,5 x 20 x 4 cm Print Code: F(1)

100

05

470 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

19

02

Crunch 3159

04

07

Taza. Cerámica. 250 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 250 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 250 ml Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 250 ml. Individuelle Präsentation Tazza. Ceramica. 250 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 250 ml. Apresentação Individual.

7,1 x 9 x 7,1 cm Print Code: F(4)

48

03 07 04 03 02

19

Margot 3189

Taza. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 9 cm 10,5 cm Print Code: F(4)

Yuri 7050

36

Taza. Cerámica. 300 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 300 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 300 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 300 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 300 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 300 ml. Apresentação Individual. ø 8,8 cm 12 cm Print Code: F(4)

36 03

19

02

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 471

Impex 3144

Taza. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 9,8 cm Print Code: F(4)

48

05 19

07

03

04

Zifor 3963

02

19

Taza. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 9,8 cm Print Code: F(4)

48

07

Loom 9464

03

02

Taza. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 9,8 cm Print Code: F(4)

48

472 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

01

03

Colorful 3272

05

Taza. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual. Tiza Incluida.

Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation. Chalk Included.

Mug. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle. Craie Incluse.

Tasse. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation. Kreide Inklusive.

Tazza. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale. Gesso Incluso.

Chávena. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. Giz Incluído. ø 7,8 cm 9,5 cm Print Code: F(4)

36

19

05

19

Wazi 3664

04 Taza. Cristal. 300 ml. Presentación Individual.

Mug. Glass. 300 ml. Individual Presentation.

Mug. Verre. 300 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Glas. 300 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Vetro. 300 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cristal. 300 ml. Apresentação Individual. ø 8 cm 9,5 cm Print Code: E(1)

03

36

03

Fleiks 3611

Taza. Cerámica. 450 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 450 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 450 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 450 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 450 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 450 ml. Apresentação Individual. ø 11,5 cm 7,4 cm Print Code: F(4)

01

36

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 473

04

19

Cotes 9459

07

Taza. Cerámica. 300 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 300 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 300 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 300 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 300 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 300 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 13 cm Print Code: F(4)

36

03

02

03

Timber 3610

Taza. Cerámica. 300 ml. Presentación Individual.

Mug. Ceramics. 300 ml. Individual Presentation.

Mug. Céramique. 300 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Keramik. 300 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Ceramica. 300 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Cerâmica. 300 ml. Apresentação Individual. ø 8 cm 14 cm Print Code: F(4)

36

07

Nelo 3789

Vaso. Cerámica/ Silicona. 300 ml. Presentación Individual.

Cup. Ceramics/ Silicone. 300 ml. Individual Presentation.

Verre. Céramique/ Silicone. 300 ml. Présentation Individuelle.

Trinkbecher. Keramik/ Silikon. 300 ml. Individuelle Präsentation.

Bicchiere. Ceramica/ Silicone. 300 ml. Presentazione Individuale.

Copo. Cerâmica/ Silicone. 300 ml. Apresentação Individual. ø 8 cm 11,2 cm Print Code: G(4)

48

03

05

19

474 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Bornel 3893

Taza Sublimación. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Sublimation Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug Sublimation. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Sublimations Tasser. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza Sublimazione. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena Sublimação. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 9,6 cm Print Code: Q

SPECIAL for Sublimation

02

Harnet 3894

04

19

Taza Sublimación. Cerámica. 350 ml. Presentación Individual.

Sublimation Mug. Ceramics. 350 ml. Individual Presentation.

Mug Sublimation. Céramique. 350 ml. Présentation Individuelle.

Sublimations Tasser. Keramik. 350 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza Sublimazione. Ceramica. 350 ml. Presentazione Individuale.

Chávena Sublimação. Cerâmica. 350 ml. Apresentação Individual. ø 8,2 cm 9,6 cm Print Code: Q

36

03

36

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 475

Dara 4155

Set Tazas. Cerámica. 4 Servicios.

Mug Set. Ceramics. 4 Service.

Set Tasses. Céramique. 4 Services.

Tassen Set. Keramik. 4 Service.

Set Tazze. Ceramica. 4 Portate.

Set Chávenas. Cerâmica. 4 Serviços. ø 8 cm 13 cm Print Code: F(4)

02

01

Nora 3446

30

Set Tazas. Cerámica. 2 Servicios.

Mug Set. Ceramics. 2 Service.

Set Tasses. Céramique. 2 Services.

Tassen Set. Keramik. 2 Service.

Set Tazze. Ceramica. 2 Portate.

Set Chávenas. Cerâmica. 2 Serviços.

7 x 8,7 x 5,5 cm Print Code: F(4)

50 / 25 03

Anpao 3738

Set Cucharas. 5 Piezas.

Spoon Set. 5 Pieces.

Set Cuillères. 5 Pièces.

Löffel Set. 5 Stück.

Set Cucchiai. 5 Pezzi.

Set Colheres. 5 Peças.

15 x 1 x 15 cm Print Code: C(4), D(1)

400 / 100

476 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

05

04

Witar 2495

01

19

Taza. PP Plástico. 350 ml.

Mug. PP Plastic. 350 ml.

Mug. PP Plastique. 350 ml.

Tasse. Plastik PP. 350 ml.

Tazza. Plastica PP. 350 ml.

Chávena. PP Plástico. 350 ml. ø 8,5 cm 9 cm Print Code: E(1)

75

03

05

04

02

19

Ralcon 4239

Vaso. PP Plástico/ Silicona. 350 ml.

Cup. PP Plastic/ Silicone. 350 ml.

Verre. PP Plastique/ Silicone. 350 ml.

Trinkbecher. PP Plastik/ Silikon. 350 ml.

Bicchiere. Plastica PP/ Silicone. 350 ml.

Copo. PP Plástico/ Silicone. 350 ml. ø 9,7 cm 11,5 cm Print Code: F(1)

48 03

Garix 2492

01

19

03

Jarra. PP Plástico. 1 l.

Jug. PP Plastic. 1 l.

Carafe. PP Plastique. 1 l.

Krug. Plastik PP. 1 l.

Caraffa. Plastica PP. 1 l.

Jarra. PP Plástico. 1 l. ø 11,3 cm 16,5 cm Print Code: C(1)

120 / 10

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 477

Irrompibles y Reutilizables Reusable and Unbreakable

Ginbert 2494

Vaso. PP Plástico. 500 ml.

Cup. PP Plastic. 500 ml.

Verre. PP Plastique. 500 ml.

Trinkbecher. Plastik PP. 500 ml.

Bicchiere. Plastica PP. 500 ml.

Copo. PP Plástico. 500 ml. ø 9,2 cm 11,6 cm Print Code: C(1)

19

500 / 25

03

01

Irrompibles y Reutilizables Reusable and Unbreakable

Pevic 2493

Vaso. PP Plástico. 300 ml.

Long Drink Glass. PP Plastic. 300 ml.

Verre. PP Plastique. 300 ml.

Longdrinkglas. Plastik PP. 300 ml.

Bicchiere. Plastica PP. 300 ml.

Copo. PP Plástico. 300 ml. ø 5,9 cm 15,2 cm Print Code: B(1)

500 / 10

19

03

01

Chiko 3171

Vaso. 400 ml.

Cup. 400 ml.

Verre. 400 ml.

Trinkbecher. 400 ml.

Bicchiere. 400 ml.

Copo. 400 ml. ø 9 cm 10,3 cm Print Code: E(1)

300 / 10

05 19

03

478 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

09

Kalon 3590

Termo. Acero Inox. 500 ml.

Thermos Flask. Stainless Steel. 500 ml.

Thermos. Acier Inox. 500 ml.

Thermoskanne. Rostfreier Stahl. 500 ml.

Thermos. Acciaio Inox. 500 ml.

Termo. Aço Inoxidável. 500 ml. ø 6,7 cm 25 cm Print Code: G(1), L

30

Kabol 7170

Bidón Termo. Acero Inox. 500 ml.

Thermos Bottle. Stainless Steel. 500 ml.

Bidon Thermos. Acier Inox. 500 ml.

Thermoskanne. Rostfreier Stahl. 500 ml.

Bidone Thermos. Acciaio Inox. 500 ml.

Garrafa Termo. Aço Inoxidável. 500 ml. ø 7,5 cm 24,2 cm Print Code: G(1), L

19

50 / 25

03

04

Pacam 4252

19 Termo Botijo. 2 l.

Thermo Drinking Jug. 2 l.

Thermos. 2 l.

Thermoskanne. 2 l.

Thermos. 2 l.

Garrafa Termo. 2 l. ø 16 cm 23 cm Print Code: F(1)

03

12

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 479

Shana 3786

02

19 03

Taza. PP Plástico. 400 ml. Presentación Individual.

Mug. PP Plastic. 400 ml. Individual Presentation.

Mug. PP Plastique. 400 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Plastik PP. 400 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Plastica PP. 400 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. PP Plástico. 400 ml. Apresentação Individual. ø 8 cm 17 cm Print Code: F(1)

Kamal 3795

Vaso. PP Plástico. 450 ml.

Cup. PP Plastic. 450 ml.

Verre. PP Plastique. 450 ml.

Trinkbecher. Plastik PP. 450 ml.

Bicchiere. Plastica PP. 450 ml.

Copo. PP Plástico. 450 ml. ø 8 cm 17,5 cm Print Code: F(1)

19

03

50 02

Shary 4163

02

50

03 19

Taza. Acero Inox. 400 ml. Presentación Individual.

Mug. Stainless Steel. 400 ml. Individual Presentation.

Mug. Acier Inox. 400 ml. Présentation Individuelle.

Tasse. Rostfreier Stahl. 400 ml. Individuelle Präsentation.

Tazza. Acciaio Inox. 400 ml. Presentazione Individuale.

Chávena. Aço Inoxidável. 400 ml. Apresentação Individual. ø 8 cm 17 cm Print Code: G(1), L

50

480 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Nimans 4304

Infusor.

Infusor.

Infuseur.

Teesieb.

Infusore.

Infusor. ø 3,1 cm 15 cm Print Code: D(1)

01

1000 / 50

03 05

01

19

02

Ampli 3445

Tetera. Cerámica. 400 ml.

Teapot. Ceramics. 400 ml.

Théière. Céramique. 400 ml.

Teekanne. Keramik. 400 ml.

Teiera. Ceramica. 400 ml.

Chaleira. Cerâmica. 400 ml.

17 x 10,5 x 10,2 cm Print Code: F(4)

03

20 / 5

Milar 3455

Juego Café. Cerámica/ Algodón/ Acero Inox. 2 Servicios.

Coffee Set. Ceramics/ Cotton/ Stainless Steel. 2 Service.

Jeu Café. Céramique/ Coton/ Acier Inox. 2 Services.

Kaffee Set. Keramik/ Baumwolle/ Rostfreier Stahl. 2 Service.

Set Café. Ceramica/ Cotone/ Acciaio Inox. 2 Portate.

Set Café. Cerâmica/ Algodão/ Aço Inoxidável. 2 Serviços.

26 x 8,5 x 16 cm Print Code: Consultar

12 / 6

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 481

02

Kenux 4154

03

19 Fondue. Cerámica. 2 Servicios.

Fondue. Ceramics. 2 Service.

Fondue. Céramique. 2 Services.

Fondue. Keramik. 2 Service.

Fondue. Ceramica. 2 Portate.

Fondue. Cerâmica. 2 Serviços. ø 8,8 cm 10 cm Print Code: G(4)

Delis 9951

Fondue. Cerámica. 4 Servicios. Vela Incluida.

Fondue. Ceramics. 4 Service. Candle Included.

Fondue. Céramique. 4 Services. Bougie Incluse.

Fondue. Keramik. 4 Service. Kerze Inklusive.

Fondue. Ceramica. 4 Portate. Candela Inclusa.

Fondue. Cerâmica. 4 Serviços. Vela Incluída. ø 12 cm 14,9 cm Print Code: H(1)

01

Bumi 3443

12

19 Salsera. Cerámica.

Sauce Dishes. Ceramics.

Saucière. Céramique.

Sobenschüssel. Keramik.

Salsiera. Ceramica.

Molheira. Cerâmica.

6 x 5,6 x 6 cm Print Code: F(4)

03 80 / 20

05

40

482 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Femia

Beiker

Set Entremeses. Cerámica. 3 Piezas.

Serving Dishes. Ceramics. 3 Pieces.

Set Apéritif. Céramique. 3 Pièces.

Vorspeisen Set. Keramik. 3 Stück.

Set Aperitivo. Ceramica. 3 Pezzi.

Set Aperitivos. Cerâmica. 3 Peças.

Set Gourmet. Bambú/ Cerámica. 3 Piezas.

Gourmet Set. Bamboo/ Ceramics. 3 Pieces.

Set Gourmet. Bambou/ Céramique. 3 Pièces.

Gourmet Set. Bambus/ Keramik. 3 Stück.

Set Gourmet. Bambù/ Ceramica. 3 Pezzi.

Set Gourmet. Bambu/ Cerâmica. 3 Peças.

3442

3790

28,2 x 3,2 x 8,2 cm Print Code: D(1), F(4)

Milano 3788

15,3 x 5 x 12,5 cm Print Code: F(1)

40

36

Bandeja Entremeses. Cerámica/ Bambú.

Serving Dishes. Ceramics/ Bamboo.

Plateau Apéritif. Céramique/ Bambou.

Vorspeisen Schale. Keramik/ Bambus.

Set Antipasto. Ceramica/ Bambú.

Bandeja Aperitivos. Cerâmica/ Bambu.

26,5 x 5,5 x 9 cm Print Code: F(4), L

20

Lucros 8976

Bandeja Entremeses. Madera/ Porcelana.

Serving Dishes. Wood/ Porcelain.

Plateau Apéritif. Bois/ Porcelaine.

Vorspeisne Schale. Holz/ Porzellan.

Set Antipasto. Legno/ Porcellana.

Bandeja Aperitivos. Madeira/ Porcelana.

31 x 4,2 x 11 cm Print Code: F(1)

24

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 483

01

03

19

Teurus 4156

Soporte Multiusos. Cerámica.

Multipurpose Holder. Ceramics.

Support Multi-Usages. Céramique.

Mehrzweckhalter. Keramik.

Supporto Multiuso. Ceramica.

Suporte Multiusos. Cerâmica.

7,2 x 12 x 8,4 cm Print Code: F(4)

07

13

60

Galena 9871

05

19 Plato Entremeses. Cerámica.

Serving Dishes. Ceramics.

Plat Entrées. Céramique.

Vorspeisenteller. Keramik.

Piatto Antipasto. Ceramica.

Prato Aperitivos. Cerâmica.

20,7 x 2,5 x 8,2 cm Print Code: F(1)

60 / 10

07

19

03

Boletus

03

3444

Plato Entremeses. Cerámica.

Serving Dishes. Ceramics.

Plat Entrées. Céramique.

Vorspeisenteller. Keramik.

Piatto Antipasto. Ceramica.

Prato Aperitivos. Cerâmica. ø 8,8 cm 3,4 cm Print Code: F(4)

01

Arya 3663

60 / 20

02

19

01

02

Cuchara. Cerámica.

Spoon. Ceramics.

Cuillère. Céramique.

Löffel. Keramik.

Cucchiaio. Ceramica.

Colher. Cerâmica.

12,5 x 4,5 x 4,3 cm Print Code: F(4)

400 / 10

484 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

05

03

Hadar 4254

Tarro. Cristal. 650 ml.

Jar. Glass. 650 ml.

Pot. Verre. 650 ml.

Einmachglas. Glas. 650 ml.

Vaso. Vetro. 650 ml.

Recipiente. Cristal. 650 ml.

8,5 x 12 x 12 cm Print Code: E(1)

24 19

Taper 9870

Tarro. Cerámica. Soporte Magnético para Cuchara. 600cc. Presentación Individual.

Jar. Ceramics. Magnetic Holder for Spoon. 600cc. Individual Presentation.

Pot. Céramique. Base Magnétique pour Cuillére. 600cc. Présentation Individuelle.

Gewürzdose. Keramik. Magnethalter für Löffel. 600cc. Individuelle Präsentation.

Vaso. Ceramica. Supporto Magnetico per Cucchiaia. Capacità 600cc. Presentazione Individuale.

Recipiente. Cerâmica. Suporte Magnético para Colher. 600cc. Apresentação Individual.

9,7 x 13,2 x 9,7 cm Print Code: G(1)

20

07 19

03

01

Masia 3439

Set. Cerámica. 2 Piezas.

Set. Ceramics. 2 Pieces.

Set. Céramique. 2 Pièces.

Set. Keramik. 2 Stück.

Set. Ceramica. 2 Pezzi.

Set. Cerâmica. 2 Peças.

9,7 x 10 x 5 cm Print Code: F(4)

19

50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 485

04

03

19

Kisla 4245

05

Vaso. Cristal. 220 ml.

Glass. Glass. 220 ml.

Verre. Verre. 220 ml.

Glas. Glas. 220 ml.

Bicchiere. Vetro. 220 ml.

Copo. Cristal. 220 ml. ﾃｸ 7,7 cm 12 cm Print Code: F(1)

03

19

05

Karly 4255

48 / 6

Aceitera Multiusos. Cristal. 175 ml.

Multipurpose Oil Bottle. Glass. 175 ml.

Bouteille Huile Multi-Usages. Verre. 175 ml.

Mehrzweck ﾃ僕-Spender. Glas. 175 ml.

Oliera Multiuso. Vetro. 175 ml.

Galheteiro Multiusos. Cristal. 175 ml. ﾃｸ 5,9 cm 20 cm Print Code: E(1)

48

Naimel 4257

Jarra. Cristal. 1 l.

Jug. Glass. 1 l.

Carafe. Verre. 1 l.

Krug. Glas. 1 l.

Caraffa. Vetro. 1 l.

Jarra. Cristal. 1 l. ﾃｸ 8,6 cm 24,5 cm Print Code: F(1)

03

05

19

12

486 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Hill 3441

Set Cocina. Acero Inox.

Kitchen Set. Stainless Steel.

Set Cuisine. Acier Inox.

Küchen Set. Rostfreier Stahl.

Set Cucina. Acciaio Inox.

Set Cozinha. Aço Inoxidável.

35,5 x 3,5 x 10 cm Print Code: F(1), L

30 / 10

Wanyi 3924

Cuchillo. Cerámica.

Knife. Ceramics.

Couteau. Céramique.

Messer. Keramik.

Coltello. Ceramica.

Faca. Cerâmica.

25,5 x 1,8 x 3,5 cm Print Code: F(1)

Taywell 3929

Set Cocina. Cerámica. 3 Piezas.

Kitchen Set. Ceramics. 3 Pieces.

Set Cuisine. Céramique. 3 Pièces.

Küchen Set. Keramik. 3 Stück.

Set Cucina. Ceramica. 3 Pezzi.

Set Cozinha. Cerâmica. 3 Peças.

24,5 x 3,4 x 14,7 cm Print Code: F(1)

40 / 20

50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 487

Galton 4300

Set Cuchillos. Acero Inox. 5 Piezas.

Knife Set. Stainless Steel. 5 Pieces.

Set Couteaux. Acier Inox. 5 Pièces.

Messer Set. Rostfreier Stahl. 5 Stück.

Set Coltelli. Acciaio Inox. 5 Pezzi.

Set Facas. Aço Inoxidável. 5 Peças. ø 7,3 cm 23 cm Print Code: F(1)

Kai 4003

01

03

30

Cuchillo. Acero Inox.

Knife. Stainless Steel.

Couteau. Acier Inox.

Messer. Rostfreier Stahl.

Coltello. Acciaio Inox.

Faca. Aço Inoxidável.

3 x 20,5 x 1,5 cm Print Code: D(1)

300 / 100

19

Gemini 3381

Set Cuchillos. Acero Inox. 6 Piezas.

Knife Set. Stainless Steel. 6 Pieces.

Set Couteaux. Acier Inox. 6 Pièces.

Messer Set. Rostfreier Stahl. 6 Stück.

Set Coltelli. Acciaio Inox. 6 Pezzi.

Set Facas. Aço Inoxidável. 6 Peças.

28,5 x 28,5 x 8,5 cm Print Code: G(1)

12

488 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Kitlam 7148

Cubertería. Acero Inox. 16 Piezas. 4 Servicios.

Cutlery. Stainless Steel. 16 Pieces. 4 Service.

Set Couvers. Acier Inox. 16 Pièces. 4 Services.

Besteckset. Rostfreier Stahl. 16 Stück. 4 Service.

Set Posate. Acciaio Inox. 16 Pezzi. 4 Portate.

Set Talheres. Aço Inoxidável. 16 Peças. 4 Serviços.

32 x 5 x 25 cm Print Code: F(1), L

6

Tivera 7221

Tacoma. Acero Inox/ Madera. 4 Piezas.

Knife Block. Stainless Steel/ Wood. 4 Pieces.

Set Couteaux. Acier Inox/ Bois. 4 Pièces.

Messerblock. Rostfreier Stahl/ Holz. 4 Stück.

Set Coltelli. Acciaio Inox/ Legno. 4 Pezzi.

Set Facas. Aço Inoxidável/ Madeira. 4 Peças.

17,5 x 38 x 7,8 cm Print Code: F(1), L

6

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 489

Bonex 7152

Vajilla. Porcelana. 13 Piezas. 4 Servicios.

Tableware. Porcelain. 13 Pieces. 4 Service.

Service Vaisselle. Porcelaine. 13 Pièces. 4 Services.

Geschirr. Porzellan. 13 Stück. 4 Service.

Servizio Tavola. Porcellana. 13 Pezzi. 4 Portate.

Loiça. Porcelana. 13 Peças. 4 Serviços.

27 x 19,5 x 27 cm Print Code: F(4)

2

Casipel 7222

Batería Cocina. 6 Piezas. 20, 24 y 28 cm. Válido para todo Tipo de Cocinas.

Cookware. 6 Pieces. 20, 24 and 28 cm. Suitable for all Types of Hobs.

Batterie Cuisine. 6 Pièces. 20, 24 et 28 cm. Valide pour Tous les Types de Cuisines.

Kochgeschirr. 6 Stück. 20, 24 und 28 cm. Geeignet für alle Arten von Küche.

Pentole Cucina. 6 Pezzi. 20, 24 e 28 cm. Adatto per Tutti i Tipi di Cucine.

Set Panelas. 6 Peças. 20, 24 e 28 cm. Válido para Todo Tipo de Cozinhas.

29 x 31 x 40 cm Print Code: Consultar

Taryen 7145

Set Salvamanteles. Poliéster/ PVC. 4 Piezas.

Table Mat Set. Polyester/ PVC. 4 Pieces.

Set Table. Polyester/ PVC. 4 Pièces.

Matte Set. Polyester/ PVC. 4 Stück.

Set Stuoie. Poliestere/ PVC. 4 Pezzi.

Set Individuais. Poliéster/ PVC. 4 Peças.

48,5 x 33 x 0,5 cm Print Code: E(1), N(8)

20

2

490 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Expal

4030

Vajilla. Cerámica. 16 Piezas. 4 Servicios.

Tableware. Ceramics. 16 Pieces. 4 Service.

Service Vaisselle. Céramique. 16 Pièces. 4 Services.

Geschirr. Keramik. 16 Stück. 4 Service.

Servizio Tavola. Ceramica. 16 Pezzi. 4 Portate.

Loiça. Cerâmica. 16 Peças. 4 Serviços.

17 x 27,5 x 29 cm Print Code: F(1)

Koet 3440

Set Quesos. Madera/ Metal. 4 Piezas.

Cheese Set. Wood/ Metal. 4 Pieces.

Set Fromages. Bois/ Métal. 4 Pièces.

Käse Set. Holz/ Metall. 4 Stück.

Set Formaggi. Legno/ Metallo. 4 Pezzi.

Set Queijos. Madeira/ Metal. 4 Peças.

19 x 2,3 x 16 cm Print Code: Consultar

40 / 10

Sifer 3448

Set Gourmet. Acero Inox. 6 Piezas.

Gourmet Set. Stainless Steel. 6 Pieces.

Set Gourmet. Acier Inox. 6 Pièces.

Gourmet Set. Rostfreier Stahl. 6 Stück.

Set Gourmet. Acciaio Inox. 6 Pezzi.

Set Gourmet. Aço Inoxidável. 6 Peças.

29 x 4,5 x 16 cm Print Code: Consultar

20

2

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 491

18 19

01

02 03 19

Yenka 4132

Salvamantel. Fieltro.

Table Mat. Felt.

Set Table. Feutrine.

Matte. Filz.

Stuoia. Feltro.

Individual. Feltro.

07

40 x 30 x 0,3 cm Print Code: F(1), N(8), T

150 / 10 03

Irsan

02

3223

Salvamantel. 100% Algodón.

Table Mat. 100% Cotton.

Set Table. 100% Coton.

Matte. 100% Baumwolle.

Stuoia. 100% Cotone.

Individual. 100% Algodão.

40 x 30 x 0,2 cm Print Code: E(1), N(8)

13

18

Kona

07

Jakarta 9316

4128 Salvamantel. Bambú.

Table Mat. Bamboo.

Set Table. Bambou.

Matte. Bambus.

Stuoia. Bambù.

Individual. Bambu.

45 x 30 x 0,3 cm Print Code: E(1)

Set Posavasos. Fieltro. 4 Piezas.

Coaster Set. Felt. 4 Pieces.

Set Sous-Verre. Feutrine. 4 Pièces.

Untersetzer Set. Filz. 4 Stück.

Set Sottobicchieri. Feltro. 4 Pezzi.

Set Bases para Copos. Feltro. 4 Peças.

100 / 20

10 x 10 x 1,2 cm Print Code: E(1), N(8), T

300 / 30

400 / 10

492 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

03 01

03

Pot 9064

19

06

Agarrador. 100% Algodón. Una Cara Lisa para Impresión.

Pot Holder. 100% Cotton. One Flat Side for Printing.

Manique. 100% Coton. Un Côté Lisse pour Impression.

Topflappen. 100% Baumwolle. Eine Flache Seite zum Bedrucken.

Presina. 100% Cotone. Un Lato Liscio per Stampa.

Pega. 100% Algodão. Uma Face Lisa para Impressão.

16,5 x 16,5 cm Print Code: N(8)

Konuc 4059

02

Agarrador. 100% Algodón. Una Cara Lisa para Impresión.

Pot Holder. 100% Cotton. One Flat Side for Printing.

Manique. 100% Coton. Un Côté Lisse pour Impression.

Topflappen. 100% Baumwolle. Eine Flache Seite zum Bedrucken.

Presina. 100% Cotone. Un Lato Liscio per Stampa.

Pega. 100% Algodão. Uma Face Lisa para Impressão.

500

17 x 17 cm Print Code: N(8), E(1)

500 / 50

19

03

Piper 9063

03

01

Manopla. 100% Algodón. Una Cara Lisa para Impresión.

Kitchen Mitten. 100% Cotton. One Flat Side for Printing.

Gant Cuisine. 100% Coton. Un Côté Lisse pour Impression.

Küchenhandschuh. 100% Baumwolle. Eine Flache Seite zum Bedrucken.

Guanto. 100% Cotone. Un Lato Liscio per Stampa.

Luva. 100% Algodão. Uma Face Lisa para Impressão.

18 x 28,5 cm Print Code: N(8)

200

19

Beila 4058

02

Manopla. 100% Algodón. Una Cara Lisa para Impresión.

Kitchen Mitten. 100% Cotton. One Flat Side for Printing.

Gant Cuisine. 100% Coton. Un Côté Lisse pour Impression.

Küchenhandschuh. 100% Baumwolle. Eine Flache Seite zum Bedrucken.

Guanto. 100% Cotone. Un Lato Liscio per Stampa.

Luva. 100% Algodão. Uma Face Lisa para Impressão.

16,5 x 30 cm Print Code: N(8), E(1)

200 / 50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 493

07

01

Harin 3886

03

Bolsa. Non-Woven.

Bag. Non-Woven.

Sac. T.N.T..

Tasche. Vliesstoff.

Borsa. T.N.T..

Saco. Non-Woven.

Bread 9728

21 x 57 cm Print Code: F(1)

250 / 50

Bolsa. 100% Algodón.

Bag. 100% Cotton.

Sac. 100% Coton.

Tasche. 100% Baumwolle.

Borsa. 100% Cotone.

Saco. 100% Algodão.

20 x 58,5 cm Print Code: F(1)

500 / 10

06

Kitchen 9065

Panera. 100% Algodón.

Bread Basket. 100% Cotton.

Corbeille. 100% Coton.

Brotkorb. 100% Baumwolle.

Portapane. 100% Cotone.

Cesto Pão. 100% Algodão.

18,5 x 5,5 x 18,5 cm Print Code: E(1)

03

250

494 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

19

19

04

02

01

Argos

Bacatus

Delantal. 100% Algodón.

Apron. 100% Cotton.

Tablier. 100% Coton.

Schürze. 100% Baumwolle.

Grembiule. 100% Cotone.

Avental. 100% Algodão.

Delantal. TC. 35% Algodón/ 65% Poliéster.

Apron. TC. 35% Cotton/ 65% Polyester.

Tablier. TC. 35% Coton/ 65% Polyester.

Schürze. TC. 35% Baumwolle/ 65% Polyester.

Grembiule. TC. 35% Cotone/ 65% Poliestere.

Avental. TC. 35% Algodão/ 65% Poliéster.

3211

3897

53 x 85 cm Print Code: E(6)

200 / 50

65 x 90 cm Print Code: E(4)

03

100 / 50

03

02 19

02

03

04

Lader 4360

03

07

Brinka

Delantal. 100% Algodón.

Apron. 100% Cotton.

Tablier. 100% Coton.

Schürze. 100% Baumwolle.

Grembiule. 100% Cotone.

Avental. 100% Algodão.

60 x 70 cm Print Code: E(1)

4110

100 / 50

19 Delantal. Algodón/ Poliéster.

Apron. Cotton/ Polyester.

Tablier. Coton/ Polyester.

Schürze. Baumwolle/ Polyester.

Grembiule. Cotone/ Poliestere.

Avental. Algodão/ Poliéster.

55 x 29,5 cm Print Code: E(1)

120

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 495

07 05

19

19

13

03

03

Chef 9288

02

4168

Delantal. Non-Woven.

Apron. Non-Woven.

Tablier. T.N.T..

Sch端rze. Vliesstoff.

Grembiule. T.N.T..

Avental. Non-Woven.

200 / 50 11

07

04

Sopex

4169

02

03

Delantal Plegable. Non-Woven.

Foldable Apron. Non-Woven.

Tablier Pliable. T.N.T..

Faltbar Sch端rze. Vliesstoff.

Grembiule Pieghevole. T.N.T..

Avental Dobr叩vel. Non-Woven.

50 x 73 cm Print Code: E(1), F(1), G(1)

19

04

Vanur

02

Delantal. Non-Woven.

Apron. Non-Woven.

Tablier. T.N.T..

Sch端rze. Vliesstoff.

Grembiule. T.N.T..

Avental. Non-Woven.

50 x 73 cm Print Code: E(1)

01

200 / 10

50 x 73 cm Print Code: E(1)

200 / 10

496 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Kolam 4001

Pincel. Silicona.

Brush. Silicone.

Pinceau. Silicone.

Pinsel. Silikon.

Spazzola. Silicone.

Pincel. Silicone.

3 x 17,5 x 1 cm Print Code: D(4)

19 600 / 50

03

05

Kerman 4002

Paleta. Silicona.

Spatula. Silicone.

Spatule. Silicone.

Spatel. Silikon.

Spatola. Silicone.

Espรกtula. Silicone.

3,5 x 23 x 1 cm Print Code: D(4)

500 / 50

03

04

Silic 9612

19

05

Paleta. Silicona.

Spatula. Silicone.

Spatule. Silicone.

Spatel. Silikon.

Spatola. Silicone.

Espรกtula. Silicone.

5 x 25 x 0,6 cm Print Code: D(4)

200 / 20

07

19

03

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 497

03

03

19

05

07

19

Nela 3986

Molde. Silicona. Temperatura Max 240ºC. Mold. Silicone. Maximum Temperature 240°C. Moule. Silicone. Température Maxi 240°C. Backform. Silikon. Temperatur Max. 240°C. Stampo. Silicone. Temperatura Massima 240ºC. Molde. Silicone. Temperatura Max 240º C. 15 x 3,3 x 15 cm Print Code: Consultar

Milo 3998

200 / 100

Agarrador. Silicona.

Pot Holder. Silicone.

Manique. Silicone.

Topflappen. Silikon.

Presina. Silicone.

Pega. Silicone.

10 x 7 x 8 cm Print Code: Consultar

300 / 50

B

Lexa 3983

A Set Moldes. Silicona. 4 Piezas. Temperatura Max 240ºC. Mold Set. Silicone. 4 Pieces. Maximum Temperature 240°C. Set de Moules. Silicone. 4 Pièces. Température Maxi 240°C. Backform Set. Silikon. 4 Stück. Temperatur Max 240°C. Set Stampi. Silicone. 4 Pezzi. Temperatura Massima 240ºC. Set Moldes. Silicone. 4 Peças. Temperatura Max 240 ºC. ø 7,5 cm 5,5 cm Print Code: E(1)

200 / 100

Asper

4007

Set Moldes. 5 Piezas.

Mold Set. 5 Pieces.

Set de Moules. 5 Pièces.

Backform Set. 5 Stück.

Set Stampi. 5 Pezzi.

Set Moldes. 5 Peças. ø 11,3 cm 5 cm Print Code: E(1)

100

498 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

19

03

Balsam

Pinza Ensalada.

Salad Kitchen Tongs.

Pince Salade.

Salatzange.

Pinzetta Insalata.

Pinça Salada.

2501

7,2 x 26 x 2 cm Print Code: E(1)

05

120 / 30

Karel 2486 01

Pinza.

Kitchen Tongs.

Pince.

Küchenzange.

Pinzetta.

Pinça.

3 x 16,3 x 0,7 cm Print Code: E(4)

03

500 19

04

04

03

Kranp 3794

19

Pinza. Metálica.

Kitchen Tongs. Metallic.

Pince. Métallique.

Küchenzange. Metallic.

Pinzetta. Metallo.

Pinça. Metálica.

17,5 x 3,5 x 2,5 cm Print Code: L

200 / 25

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 499

19

05

01

Feng 2496

19

Belix

Bowl. PP Plástico. 500 ml.

Bowl. PP Plastic. 500 ml.

Bol. PP Plastique. 500 ml.

Schüssel. Plastik PP. 500 ml.

Scodella. Plastica PP. 500 ml.

Tigela. PP Plástico. 500 ml.

13,5 x 6 x 13,5 cm Print Code: E(1)

05

01

03

2498

Ensaladera. 4 l.

Salad Bowl. 4 l.

Bol Salade. 4 l.

Salatschüssel. 4 l.

Insalatiera. 4 l.

Saladeira. 4 l.

26 x 12,6 x 26 cm Print Code: F(1)

200 / 50

03

100 / 25

01

19

03

07

03

Zeka 4146

19

Trepy

Bandeja Entremeses.

Serving Dishes.

Plateau Apéritif.

Varspeisen Schale.

Set Antipasto.

Bandeja Aperitivos. ø 25,5 cm 2 cm Print Code: Consultar

4018

100

Set. 2 Piezas.

Set. 2 Pieces.

Set. 2 Pièces.

Set. 2 Stück.

Set. 2 Pezzi.

Set. 2 Peças.

9,6 x 5,3 x 5,7 cm Print Code: D(1)

01 400 / 50

500 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Klou 3997

01

19

5,8 x 29 x 0,9 cm Print Code: D(1)

03

4004

300 / 25

01

03

Baria

Cuchillo Servidor.

Server Knife.

Couteau Serveur.

Serviermesser.

Coltello Servizio.

Faca para Servir.

Tabla.

Kitchen Cutting Board.

Planche à Découper.

Brett.

Tavolo.

Tábua.

14 x 23,6 x 0,4 cm Print Code: E(1)

150 / 25

19

01

Hiwa 3782

19 Set Cocina. 2 Piezas. Tabla Flexible.

Kitchen Set. 2 Pieces. Flexible Board.

Set Cuisine. 2 Pièces. Planche Flexible.

Küchen Set. 2 Stück. Flexibel Tisch.

Set Cucina. 2 Pezzi. Tabella Flessibile.

Set Cozinha. 2 Peças. Tabla Flexível.

21,3 x 38 x 0,2 cm Print Code: F(1)

40 / 10

03

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 501

03

Scale

01 19

Cortapizzas.

Pizza Cutter.

Coupe-Pizzas.

Pizzamesser.

Tagliapizza.

Corta-Pizzas.

3933

16 x 9 x 1 cm Print Code: D(1)

Saya 4142

Cuchara.

Spoon.

Cuillère.

Löffel.

Cucchiaio.

Colher.

500 / 50

01

19

03

18,5 x 4,5 x 3,5 cm Print Code: D(1)

300 / 50

19

19

03 05

05

Thade 4145

Balop 4431

Set Moldes.

Mold Set. Set de Moules.

Backform Set. Set Stampi.

Set Moldes.

12,2 x 12 x 5,7 cm Print Code: E(1)

03 11

60

Molde Helado.

Ice Mold.

Moule Glace.

Eis Backform.

Stampo Gelato.

Molde Gelado.

8,3 x 15 x 3 cm Print Code: E(1)

100 / 50

502 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Chesil 4249

Rallador.

Grater.

Râpe.

Reibe.

Grattugia.

Raspador.

9 x 20,2 x 1,2 cm Print Code: E(1)

300 / 50

19

01

03

Jandres 4273

Vaporizador.

Vaporizer.

Vaporisateur.

Zerstäuber.

Vaporizzatore.

Vaporizador. ø 2,5 cm 9,3 cm Print Code: D(1)

03

05

1000 / 50

19

Brilax 4248

Triturador.

Crasher.

Hachoir.

Zwiebelhacker.

Tagliatutto.

Triturador. ø 8,8 cm 22 cm Print Code: F(1)

50

01

03

19

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 503

Clunix

01

4256

Sartén. Aluminio/ Cerámica. 24 cm. Válido para todo Tipo de Cocinas.

Frying Pan. Aluminium/ Ceramics. 24 cm. Suitable for all Kinds of Hobs.

Poele. Aluminium/ Céramique. 24 cm. Valide pour Tous les Types de Cuisines.

Bratpfanne. Aluminium/ Keramik. 24 cm. Geeignet für alle Arten von Küche.

Pentola Friggere. Alluminio/ Ceramica. 24 cm. Adatto per Tutti i Tipi di Cucine.

Frigideira. Alumínio/ Cerâmica. 24 cm. Válido para todo Tipo de Cozinhas.

05

03

ø 24 cm 4,5 cm Print Code: G(1)

10

19

Bawel 2503

Espumadera.

Kitchen Skimmer.

Appareil Ecumoir.

Schaumlöffel.

Schiumaiola Cucina.

Espumadeira Cozinha. ø 11 cm 33 cm Print Code: D(1)

02

Cofil 2502

04

03

180 / 45

19

Cazo Cocina.

Kitchen Ladle.

Louche.

Suppenkelle.

Mestolo Cucina.

Concha Cozinha.

10,6 x 30 x 9,5 cm Print Code: D(1)

180 / 45

02

03

04

19

504 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Indus 3991

Paños Multiusos. Microfibra. 3 Piezas.

Multipurpose Cloths. Microfiber. 3 Pieces.

Chiffon Multi-Usages. Microfibre. 3 Pièces.

Mehrzweck Tücher. Mikrofaser. 3 Stück.

Panni Multiuso. Microfibra. 3 Pezzi.

Panos Multiusos. Microfibra. 3 Peças.

16,5 x 16 x 3 cm Print Code: E(1), N(8), P

100

Cornus 3990

Paños Multiusos. Microfibra. 4 Piezas.

Multipurpose Cloths. Microfiber. 4 Pieces.

Chiffon Multi-Usages. Microfibre. 4 Pièces.

Mehrzweck Tücher. Mikrofaser. 4 Stück.

Panni Multiuso. Microfibra. 4 Pezzi.

Panos Multiusos. Microfibra. 4 Peças.

16,5 x 15,5 x 3 cm Print Code: E(1), N(8), P

19

01

Rucco 4098

02

Gancho Multiusos. PET. Reutilizable.

Multipurpose Hook. PET. Reusable.

Crochet Multi-Usages. PET. Réutilisable.

Mehrzweck Haken. PET. Wieder Verwendbarer.

Gancio Multiuso. PET. Riutilizzabile.

Gancho Multiusos. PET. Reutilizável.

8 x 9 cm Print Code: C(1)

1000 / 50 03

100

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 505

01

19

03

Cerra

3002

04

Pinza. Madera.

Peg. Wooden.

Pince. Bois.

Klammer. Holz.

Pinzetta. Legno.

Pinça. Madeira.

1,4 x 7,5 x 1 cm Print Code: D(4)

07

Kusina 3781

1000 / 100

Set Cocina. Madera. 3 Piezas.

Kitchen Set. Wooden. 3 Pieces.

Set Cuisine. Bois. 3 Pièces.

Küchen Set. Holz. 3 Stück.

Set Cucina. Legno. 3 Pezzi.

Set Cozinha. Madeira. 3 Peças.

11 x 32 x 1 cm Print Code: C(1)

200 / 50

19

Orient 3368

Set Palillos. Bambú/ Poliéster.

Chopsticks. Bamboo/ Polyester.

Set Baguettes. Bambou/ Polyester.

Stäbchen. Bambus/ Polyester.

Set Sticks. Bambù/ Poliestere.

Set Palitos. Bambu/ Poliéster.

22,5 cm Print Code: B(1)

02

03

1000 / 100

506 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Revey 3779

Temporizador.

Timer.

Minuteur.

Eieruhr.

Timer.

Temporizador. ø 6 cm 8 cm Print Code: E(4)

01

03

19

01

Bulix 4253

05

19

Temporizador. Pilas Botón Incluidas.

Timer. Button Batteries Included.

Minuteur. Piles Bouton Incluses.

Eieruhr. Knopfzellen Inklusive.

Timer. Pile Bottone Incluse.

Temporizador. Pilhas Botão Incluídas.

6 x 6 x 1,6 cm Print Code: E(4)

300 / 50

03

01

Arzac 3233

19 Temporizador. Pilas Botón Incluidas.

Timer. Button Batteries Included.

Minuteur. Piles Bouton Incluses.

Eieruhr. Knopfzellen Inklusive.

Timer. Pile Bottone Incluse.

Temporizador. Pilhas Botão Incluídas.

5,5 x 5,5 x 1,2 cm Print Code: D(4)

03

300 / 50

100 / 20

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 507

03

Yatax 4291

19 Reloj. Pila Botón Incluida.

Wall Clock. Button Battery Included.

Pendule. Pile Bouton Incluse.

Wanduhr. Knopfzelle Inklusive.

Orologio. Pila Bottone Inclusa.

Relógio. Pilha Botão Incluída. ø 8,8 cm 2,5 cm Print Code: F(1)

100

01

03

Tekel

4290

05

03

02

Propix 4141

19

Reloj Temporizador. 1 Pila AA/ R06 No Incluida.

Wall Clock Timer. 1 Battery AA/ R06 Not Included.

Pendule Minuteur. 1 Pile AA/ R06 Non Incluse.

Wanduhr Timer. 1 AA/ R06 Batterie Nicht im Lieferumfang.

Orologio Timer. 1 Batteria AA/ R06 Non Inclusa.

Relógio Temporizador. 1 Pilha AA/ R06 Não Incluída.

17,8 x 24,7 x 4,4 cm Print Code: F(1)

01 Linterna. 3 Led. Magnética. Pilas Botón Incluidas.

Torch. 3 Led. Magnetic. Button Batteries Included.

Lampe. 3 Led. Magnétique. Piles Bouton Incluses.

Lampe. 3 Led. Magnetisch. Knopfzellen Inklusive.

Torcia. 3 Led. Magnetica. Pile Bottone Incluse.

Lanterna. 3 Led. Magnética. Pilhas Botão Incluídas.

15,9 x 2 x 1,5 cm Print Code: E(4)

500 / 50

19

20

508 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

04

19

Yupit 3922

03

Pizarra Magnética.

Magnetic Whiteboard.

Ardoise Magnétique.

Magnet Tafel.

Lavagna Magnetica.

Quadro Magnético.

15 x 10,5 cm Print Code: D(4)

200

05

01

19

Magneto 3213

03 Portafotos. Magnético. Fotos: 9 x 13 cm.

Photo Frame. Magnetic. Photos Size: 9 x 13 cm.

Porte Photos. Magnétique. Photos: 9 x 13 cm.

Bilderrahmen. Magnetisch. 9 x 13 cm Fotos.

Portafoto. Magnetico. Foto: 9 x 13 cm.

Porta-Retratos. Magnético. Fotos: 9 x 13 cm.

11,5 x 16,5 x 0,1 cm Print Code: D(4)

300 / 50

02

03

05

Fico 3227

19

01

Imán. PVC. Magnet. PVC. Magnet. PVC. Magnet. PVC. Calamita. PVC. Íman. PVC. ø 5,5 cm Print Code: D(4)

1000 / 50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 509

05 19 02

01

Tronic 3403

07

Kyo

03

Abridor. Magnético.

Opener. Magnetic.

Ouvre Bouteille. Magnétique.

Flaschenöffner. Magnetisch.

Apribottiglia. Magnetico.

Abre-Cápsulas. Magnético.

5,5 x 10,6 x 0,5 cm Print Code: D(4)

3050

19

Abridor.

Opener.

Ouvre Bouteille.

Flaschenöffner.

Apribottiglia.

Abre-Cápsulas.

02

4 x 9 x 1 cm Print Code: D(4)

600 / 100

600 / 50

01

03

19

04

03

02

Samo 3911

19

01

Abridor Llavero. Aluminio.

Opener Keyring. Aluminium.

Porte-Clés Ouvre Boutelle. Aluminium.

Flaschenöffner Schlüsselanhänger. Aluminium.

Apribottiglia Portachiave. Alluminio.

Porta-Chaves Abre-Cápsulas. Alumínio.

1,3 x 6,7 x 1,5 cm Print Code: E(4), L

1000 / 200

02

Endor 4143

03

05

Abridor Llavero.

Opener Keyring.

Porte-Clés Ouvre Boutelle.

Flaschenöffner Schlüsselanhänger.

Apribottiglia Portachiave.

Porta-Chaves Abre-Cápsulas.

2,2 x 6,5 x 1,2 cm Print Code: D(4), V

1000 / 100

510 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS Especialmente diseñados para llevar la comida al trabajo | Specially designed for bringing lunch to work Spécialement conçu pour emmener le déjeuner au travail | Ideal für Mittagsessen von zu Hause für den Arbeitsplatz *YLH[V HWWVZP[HTLU[L WLY WVY[HYL PS WYHUaV HS SH]VYV c +LZLUOHKV LZWLJPÄ JHTLU[L WHYH SL]HY V HSTVsV WHYH V [YHIHSOV

05

03

11

Palen 4308

02

Nevera. PVC. Cool Bag. PVC. Glacière. PVC. Kühltasche. PVC. Borsa Frigo. PVC. Bolsa Refrigeradora. PVC. 27 x 8 x 21 cm Print Code: F(1)

100

19

Wilbert 3505

03

Bolsa Nevera. Poliéster/ PVC. Cool Bag. Polyester/ PVC. Glacière. Polyester/ PVC. Kühltasche. Polyester/ PVC. Borsa Frigo. Poliestere/ PVC. Bolsa Refrigeradora. Poliéster/ PVC. 20 x 25 x 13,5 cm Print Code: N(8)

19

30

02

02

19

Rufus 4028

Portabocadillos. PVC/ Aluminio.

Sandwich Holder. PVC/ Aluminium.

Lunch-Box. PVC/ Aluminium.

Lunch Box Tasche. PVC/ Aluminium.

Porta Panino. PVC/ Alluminio.

Porta-Sandes. PVC/ Alumínio.

21 x 7,5 x 8 cm Print Code: F(1), N(8)

03

300

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 511 Especialmente diseñados para llevar la comida al trabajo | Specially designed for bringing lunch to work Spécialement conçu pour emmener le déjeuner au travail | Ideal für Mittagsessen von zu Hause für den Arbeitsplatz *YLH[V HWWVZP[HTLU[L WLY WVY[HYL PS WYHUaV HS SH]VYV c +LZLUOHKV LZWLJPÄ JHTLU[L WHYH SL]HY V HSTVsV WHYH V [YHIHSOV

02

Bemel 4364

19 Nevera. Poliéster 600D/ PVC. Cool Bag. Polyester 600D/ PVC. Glacière. Polyester 600D/ PVC. Kühltasche. Polyester 600D/ PVC. Borsa Frigo. Poliestere 600D/ PVC. Bolsa Refrigeradora. Poliéster 600D/ PVC. 25 x 24 x 15 cm Print Code: G(1),N(8)

20

03

19

03

Kranch 3515

Kula

Bolsa Nevera. Poliéster/ PVC. Envase Hermético 1,5 l Incluido.

Cool Bag. Polyester/ PVC. Airtight Container 1,5 l Included.

Glacière. Polyester/ PVC. Récipient Hermétique 1,5 l Inclus.

Kühltasche. Polyester/ PVC. 1,5 l Hermetisch Behälter Inklusive.

Borsa Frigo. Poliestere/ PVC. Contenitore Ermetico 1,5 l Incluso.

Saco Refrigeradora. Poliéster/ PVC. Garrafa Hermética 1,5 l Incluída.

02

24 x 32,5 x 17 cm Print Code: G(1), N(8)

3879

15

Set Cubiertos. 3 Piezas.

Cutlery Set. 3 Pieces.

Set Couverts. 3 Pièces.

Besteckset. 3 Stück.

Set Posate. 3 Pezzi.

Set Talheres. 3 Peças.

3 x 17,6 x 2 cm Print Code: E(4)

03 19

05

400 / 50

512 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS Especialmente diseñados para llevar la comida al trabajo | Specially designed for bringing lunch to work Spécialement conçu pour emmener le déjeuner au travail | Ideal für Mittagsessen von zu Hause für den Arbeitsplatz *YLH[V HWWVZP[HTLU[L WLY WVY[HYL PS WYHUaV HS SH]VYV c +LZLUOHKV LZWLJPÄ JHTLU[L WHYH SL]HY V HSTVsV WHYH V [YHIHSOV

01

05

19

Noix 2500

03

04

Fiambrera Sandwich. 450 ml.

Sandwich Lunch Box. 450 ml.

Lunch Box Sandwich. 450 ml.

Sandwich Lunch Box. 450 ml.

Scatola Pranzo Panini. 450 ml.

Lancheira Sandwíche. 450 ml.

13 x 5 x 13,5 cm Print Code: E(1)

Pagel 4026

160 / 40

Set Fiambreras. 3 Piezas. 1200 ml, 500 ml y 200 ml.

Lunch Box Set. 3 Pieces. 1200 ml, 500 ml and 200 ml.

Set Lunch-Box. 3 Pièces. 1200 ml, 500 ml et 200 ml.

Lunch Box Set. 3 Stück. 1200 ml, 500 ml und 200 ml.

Set Scatole Pranzo. 3 Pezzi. 1200 ml, 500 ml e 200 ml.

Set Lancheiras. 3 Peças. 1200 ml, 500 ml e 200 ml.

14,5 x 6,5 x 20 cm Print Code: E(1)

40

03

11

Dinder 4294

Ensaladera. 750 ml.

Salad Container. 750 ml.

Boîte Salade. 750 ml.

Salatbehälter. 750 ml.

Insalatiera. 750 ml.

Saladeira. 750 ml. ø 11,5 cm 19,5 cm Print Code: F(1)

19

04

40

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 513 Especialmente diseñados para llevar la comida al trabajo | Specially designed for bringing lunch to work Spécialement conçu pour emmener le déjeuner au travail | Ideal für Mittagsessen von zu Hause für den Arbeitsplatz *YLH[V HWWVZP[HTLU[L WLY WVY[HYL PS WYHUaV HS SH]VYV c +LZLUOHKV LZWLJPÄ JHTLU[L WHYH SL]HY V HSTVsV WHYH V [YHIHSOV

03

05

Griva 4025

Fiambrera. 1000 ml.

Lunch Box. 1000 ml.

Lunch Box. 1000 ml.

Lunch Box. 1000 ml.

Scatola Pranzo. 1000 ml.

Lancheira. 1000 ml.

15,5 x 6 x 22,5 cm Print Code: E(1)

19

05

04

19

03

Maynax 4293

Fiambrera. 800 ml.

Lunch Box. 800 ml.

Lunch Box. 800 ml.

Lunch Box. 800 ml.

Scatola Pranzo. 800 ml.

Lancheira. 800 ml.

19 x 5,5 x 23,2 cm Print Code: E(1)

40

40

514 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

03

01

19

03

Ibershop 2451 01

04

19

Beka

Llavero Moneda.

Keyring Coin.

Porte-Clés Monnaie.

Schlüsselanhänger EK-Chip.

Portachiavi Gettone.

Porta-Chaves Moeda.

07

Llavero Moneda.

Keyring Coin.

Porte-Clés Monnaie.

Schlüsselanhänger EK-Chip.

Portachiavi Gettone.

Porta-Chaves Moeda.

3771

2,8 x 5,1 x 0,4 cm Print Code: E(1)

04

3,4 x 6 x 0,4 cm Print Code: D(4)

4000 / 500

1000 / 100

Euromarket 3298 11

19

04

05

Llavero Moneda. Metálico.

Keyring Coin. Metallic.

Porte-Clés Monnaie. Métallique.

Schlüsselanhänger EK-Chip. Metallic.

Portachiavi Gettone. Metallo.

Porta-Chaves Moeda. Metálico. ø 2,3 cm 6 cm Print Code: E(1)

07

02

03

1000 / 100

01

05

02

Tena 4013

19

03

01

Llavero Moneda. Metal/ Polipiel.

Keyring Coin. Metal/ PU. Porte-Clés Monnaie. Métal/ Similicuir.

Schlüsselanhänger EK-Chip. Metall/ PU. Portachiavi Gettone. Metallo/ PU. Porta-Chaves Moeda. Metal/ PU. 3,2 x 6,6 x 0,4 cm Print Code: E(1)

400 / 50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 515

19

03

Daily 9812

Carro Compra. Poliéster 600D. Plegable.

Shopping Trolley. Polyester 600D. Foldable.

Caddie Course. Polyester 600D. Pliable.

Einkaufstrolley. Polyester 600D. Faltbar.

Trolley. Poliestere 600D. Pieghevole.

Carrinho Compras. Poliéster 600D. Dobrável.

32 x 54 x 13,5 cm Print Code: H(1), N(8)

07

03

03

19

Hiper

Max

Carro Compra. Poliéster 600D. Plegable.

Shopping Trolley. Polyester 600D. Foldable.

Caddie Course. Polyester 600D. Pliable.

Einkaufstrolley. Polyester 600D. Faltbar.

Trolley. Poliestere 600D. Pieghevole.

Carrinho Compras. Poliéster 600D. Dobrável.

Carro Compra. Poliéster 600D. Plegable.

Shopping Trolley. Polyester 600D. Foldable.

Caddie Course. Polyester 600D. Pliable.

Einkaufstrolley. Polyester 600D. Faltbar.

Trolley. Poliestere 600D. Pieghevole.

Carrinho Compras. Poliéster 600D. Dobrável.

3333

34 x 40,5 x 27,5 cm Print Code: H(1), N(8)

3228

6 19

32 x 55 x 21 cm Print Code: I(6)

6

02

30

516 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

02 03

Eldur 3831

01

Encendedor Cocina. Recargable.

Kitchen Lighter. Rechargeable.

Briquet Cuisine. Rechargeable.

Küchen Feuerzeug. Wiederaufladbar.

Accendino Cucina. Ricaricabile.

Isqueiro Cozinha. Recarregável.

19

10,5 x 3 x 3,4 cm Print Code: E(4)

19

03

Kabrox 4437

Barbacoa. Metálica.

Barbecue. Metallic.

Barbecue. Métallique.

Grill. Metallic.

Barbecue. Metallo.

Churrasco. Metálica. ø 30 cm 29,5 cm Print Code: Consultar

4

02

03

Uve 3116

Barbacoa. Metálica.

Barbecue. Metallic.

Barbecue. Métallique.

Grill. Metallic.

Barbecue. Metallo.

Churrasco. Metálica.

29 x 28,5 x 26 cm Print Code: H(1)

10 / 5

500 / 25

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 517

North

3382

Set Barbacoa. Acero Inox/ Poliéster 600D. 7 Accesorios.

Barbecue Set. Stainless Steel/ Polyester 600D. 7 Accessories.

Set Barbecue. Acier Inox/ Polyester 600D. 7 Accessoires.

Grillset. Rostfreier Stahl/ Polyester 600D. 7 Teile.

Set Barbecue. Acciaio Inox/ Poliestere 600D. 7 Accessori.

Set Churrasco. Aço Inoxidável/ Poliéster 600D. 7 Acessórios.

43 x 78 cm Print Code: Consultar

19

Snap 3516

03

02

Set Picnic. 11 Piezas.

Picnic Set. 11 Pieces.

Set Pique-Nique. 11 Pièces.

Picknick Set. 11 Stück.

Set Picnic. 11 Pezzi.

Set Picnic. 11 Peças.

24,5 x 22,5 x 4,5 cm Print Code: N(8)

20

20

518 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

05

Nikel 4138

19

Set Velas Incienso.

Inciense & Candle Set. Set Bougies Encens.

Weihrauch Kerzen Set. Set Candele Incenso.

Set Velas Incenso.

11,5 x 3 x 9,4 cm Print Code: E(1)

100 / 50

03

03

Incienso 9944

Set Velas.

Candle Set. Set Bougies.

Kerzen Set. Set Candele.

Set Velas.

20,3 x 3,5 x 7,6 cm Print Code: E(1)

19

50 / 10

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 519

Saiba 9617

Set Incienso.

Incense Set. Set Encens.

Räucherstäbchen Set. Set Incenso.

Set Incenso.

4,3 x 9 x 1,5 cm Print Code: E(1)

17

19 200 / 50

15

b

c

Alicia 3367

a

Set Incienso.

Incense Set. Set Encens.

Räucherstäbchen Set. Set Incenso.

Set Incenso.

29,5 x 9 cm Print Code: D(4)

Arom 9571

Set. Aroma Azahar.

Set. Orange Blossom Aroma.

Set. Arôme Fleur d’Oranger.

Set. Orangenblütenduft.

Set. Aroma Fiori di Arancia.

Set. Aroma Flor de Laranjeira.

11,5 x 3,5 x 11,5 cm Print Code: E(1)

100 / 20

250 / 50

520 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Delicius

Set Velas. Aromas Café y Vainilla.

Candle Set. Caffee & Vanilla Aromas.

Set Bougies. Arômes Café et Vanille.

Kerzen Set. Kaffee und Vanille Duft.

Set Candele. Aromi Caffè e Vaniglia.

Set Velas. Aromas Café e Baunilha.

7069

11 x 2 x 7,5 cm Print Code: E(1)

150 / 25

A

Zhay 7067

B

Vela.

Candle.

Bougie.

Kerze.

Candela.

Vela.

8 x 5 x 5 cm Print Code: E(1)

100 / 25

Cerum 3370

Set Velas. 10 Piezas. 5 Colores.

Candle Set. 10 Pieces. 5 Colours.

Set Bougies. 10 Pièces. 5 Couleurs.

Kerzen Set. 10 Stück. 5 Farben.

Set Candele. 10 Pezzi. 5 Colori.

Set Velas. 10 Peças. 5 Cores.

17,8 x 1,4 x 7 cm Print Code: D(4)

200 / 50

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 521

13

07

Shiva 9718

Vela. Metálico.

Candle. Metallic.

Bougie. Métallique.

Kerze. Metallic.

Candela. Metallo.

Vela. Metálico.

18

Wanyi 3702

Lámpara. Flexible. Pilas Botón Incluidas.

Lamp. Flexible. Button Batteries Included.

Lampe. Flexible. Piles Bouton Incluses.

Lampe. Flexibel. Knopfzellen Inklusive.

Lampada. Flessibile. Pile Bottone Incluse.

Lâmpada. Flexível. Pilhas Botão Incluídas. ø 4 cm 8 cm Print Code: E(1)

ø 6,4 cm 5 cm Print Code: E(4), L

100 / 50

04 19

300 / 50

05

03

03

01

Liwa 3762

Vela Eléctrica. Pila Botón Incluida.

Electric Candle. Button Battery Included.

Bougie Électrique. Pile Bouton Incluse.

Elektrische Kerze. Knopfzelle Inklusive.

Candela Elettrica. Pila Bottone Inclusa.

Vela Elétrica. Pilha Botão Incluída. ø 4,5 cm 3 cm Print Code: E(1)

19

04

300 / 50

522 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Advert 9966

Maceta. Flores Colores Surtidos. Macetero Biodegradable. 5-8 Semillas de Petunia Incluidas.

Flowerpot. Assoted Coloured Flowers.

Biodegradable Pot. 5-8 Petunia Seeds Included.

Pot de Fleurs. Fleurs Couleurs Diverses. Pot Biodégradable. 5-8 Graine de Pétunia Incluses.

Blumentopf. Verschiedenfarbige.

Kompostierbarer Topf. 5 - 8 Petuniensamen Inklusive.

Vaso. Fiore Colori Assortiti. Vaso Biodegradabile. 5-8 Semi di Petunia Incluse.

Vaso. Flores Cores Sortidas. Vaso Biodegradável. 5-8 Sementes de Petúnia Incluídas. ø 6,5 cm 6,2 cm Print Code: F(4)

04

03

200 / 25

13

Tiempo de floración en condiciones óptimas de luz y temperatura: Primavera - verano: 5-7 días. Otoño - invierno: 20-25 días.

Presentación en caja individual con bolsita de sustrato y semillas separadas.

Flowering period in optimum conditions of light exposure and temperature: Spring - summer: 5-7 days. Autumn - winter: 20-25 days.

Presented in individual box including substrate and seeds packed separately in a bag.

Temps de floraison en conditions optimales de lumiere et temperature: Printemps - été: 5-7 Jours. Automne - hiver: 20-25 Jours.

Presentation en caisse individuelle avec sachet de substrat et graines separes.

Blütezeit unter optimalen Bedingungen der Belichtung und Temperatur: Frühling - Sommer: 5-7 Tage. Herbst - Winter: 20-25 Tage.

Präsentiert in einzelnen Kisten mit Substrat und Samen einzeln in einem Beutel verpackt.

Periodo di fioritura in condizioni ottimali di luce, esposizione e temperatura: Primavera - estate: 5-7 Giorni. Autunno - inverno: 20-25 Giorni.

Presentata in scatola individuale includendo terriccio e semi confezionati separatemente in un sacchetto.

Tempo de floração em condições óptimas de luz e temperatura: Primavera - verão: 5-7 dias. Outono - inverno: 20-25 dias.

Apresentação em caixa individual com bolsa de substrato e sementes separadas.

19

04

Flowcan 3369

03

Lata. Flores Colores Surtidos. 6-8 Semillas de Petunia Incluidas.

Can. Assorted Coloured Flowers. 6-8 Petunia Seeds Included.

Boîte Conserve. Fleurs Couleurs Diverses. 6-8 Semences de Petunia Incluses.

Dose. Verschiedenfarbige. 6-8 Petuniensamen Inklusive.

Barattolo. Fiori Colorati. 6-8 Semi di Petunia Incluse.

Lata. Flores Cores Surtidos. 6-8 Sementes de Petúnia Incluídas. ø 6,5 cm 9 cm Print Code: F(1)

150 / 10

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 523

a d c b

Mixty 3364

Frutas.

Fruits.

Fruits.

Früchte.

Frutte.

Frutas. ø 8 cm Print Code: D(1)

200 / 10

19

Celane 3031

03 Jarrón. Cerámica.

Vase. Ceramics.

Vase. Céramique.

Vase. Keramik.

Vaso. Ceramica.

Jarra. Cerâmica. ø 7,1 cm 14 cm Print Code: G(1)

50 / 10

07

524 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Tekla 4005

Set Toallas Absorbentes. Microfibra 200 g/ m2. 6 Piezas 30 x 30 cm.

Absorbent Towel Set. Microfiber 200 g/ m2. 6 Pieces 30 x 30 cm.

Set Serviettes Absorbante. Microfibre 200 g/ m2. 6 Pièces 30 x 30 cm.

Saugfähigen Handtuch Set. Mikrofaser 200 g/ m2. 6 Stück 30 x 30 cm.

Set Asciugamani Assorbente. Microfibra 200 g/ m2. 6 Pezzi 30 x 30 cm.

Set Toalhas Absorvente. Microfibra 200 g/ m2. 6 Peças 30 x 30 cm. ø 10 cm 10 cm Print Code: N(8), P

40

03

19

Crater 3999

37,4 x 6 x 26,5 cm Print Code: E(1), N(8), P

08

13

Yonter 4000

Set Toallas. 100% Algodón 400 g/ m2. 2 Piezas 40 x 70 cm.

Towel Set. 100% Cotton 400 g/ m2. 2 Pieces 40 x 70 cm.

Set Serviettes. 100% Coton 400 g/ m2. 2 Pièces 40 x 70 cm.

Handtuch Set. 100% Baumwolle 400 g/ m2. 2 Stück 40 x 70 cm.

Set Asciugamani. 100% Cotone 400 g/ m2. 2 Pezzi 40 x 70 cm.

Set Toalhas. 100% Algodão 400 g/ m2. 2 Peças 40 x 70 cm.

26,5 x 3,7 x 20 cm Print Code: E(1), N(8), P

Set Toallas. 100% Algodón 400 g/ m2. 1 Pieza 70 x 140 cm. 2 Piezas 40 x 70 cm.

Towel Set. 100% Cotton 400 g/ m2. 1 Piece 70 x 140 cm. 2 Pieces 40 x 70 cm.

Set Serviettes. 100% Coton 400 g/ m2. 1 Pièce 70 x 140 cm. 2 Pièces 40 x 70 cm.

Handtuch Set. 100% Baumwolle 400 g/ m2. 1 Stück 70 x 140 cm. 2 Stück 40 x 70 cm.

Set Asciugamani. 100% Cotone 400 g/ m2. 1 Pezza 70 x 140 cm. 2 Pezzi 40 x 70 cm.

Set Toalhas. 100% Algodão 400 g/ m2. 1 Peça 70 x 140 cm. 2 Peças 40 x 70 cm.

13

50

08

20

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 525

05

Pranger 4301

03 Ambientador. 40 ml.

Air Freshener. 40 ml.

Parfum Ambiance. 40 ml.

Lufterfrischer. 40 ml.

Profumatore Ambienti. 40 ml.

Ambientador. 40 ml. ø 5,7 cm 8,2 cm Print Code: F(1)

200 / 20

19

OCEAN VANILLA

Kampur 4022

Difusor Aromático.

Aromatic Diffuser.

Diffuseur Aromatique.

Duft Diffusor.

Diffusore Aromatico.

Difusor Aromático.

3 x 12,8 x 3 cm Print Code: E(1)

200 / 50

526 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

19

01

Stan 3195

03

Portafotos. Fotos: 10 x 15 cm.

Photo Frame. Photos Size: 10 x 15 cm.

Porte Photos. Photos: 10 x 15 cm.

Bilderrahmen. 10 x 15 cm Fotos.

Portafoto. Foto: 10 x 15 cm.

Porta-Retratos. Fotos: 10 x 15 cm.

14 x 19 x 0,9 cm Print Code: F(2)

40

02

Keon 7130

Portafotos. Cart贸n Laminado. Fotos 8 x 13 cm.

Photo Frame. Laminated Cardboard. Photos Size: 8 x 13 cm.

Porte Photos. Carton Lamin茅. Photos: 8 x 13 cm.

Bilderrahmen. Laminiert Pappe. 8 x 13 cm. Fotos Portafoto. Cartone Laminato. Foto: 8 x 13 cm.

Bilderrahmen. Laminiert Pappe. 8 x 13 cm Fotos.

30 x 30 x 0,8 cm Print Code: F(1)

40

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 527

Atria 3660

Portafotos. Metálico. Fotos: 6,7 x 4,6 cm.

Photo Frame. Metallic. Photos Size: 6,7 x 4,6 cm.

Porte Photos. Métallique. Photos: 6,7 x 4,6 cm.

Bilderrahmen. Metallic. 6,7 x 4,6 cm Fotos.

Portafoto. Metallo. Foto: 6,7 x 4,6 cm.

Porta-Retratos. Metálico. Fotos: 6,7 x 4,6 cm.

6,9 x 9 x 0,9 cm Print Code: F(2), L

23

400 / 100

09

Chavel 8985

Portafotos. Aluminio. Fotos: 6,3 x 8,8 cm.

Photo Frame. Aluminium. Photos Size: 6,3 x 8,8 cm.

Porte Photos. Aluminium. Photos: 6,3 x 8,8 cm.

Bilderrahmen. Aluminium. 6,3 x 8,8 cm Fotos.

Portafoto. Alluminio. Foto: 6,3 x 8,8 cm.

Porta-Retratos. Alumínio. Fotos: 6,3 x 8,8 cm.

7,7 x 10,3 x 0,8 cm Print Code: F(2), L

200 / 100

Pingus 3453

Portafotos. Marco Imantado. Fotos: 3,5 x 3,5 cm.

Photo Frame. Magnetic Frame. Photos Size: 3,5 x 3,5 cm.

Porte Photos. Cadre Magnétique. Photos: 3,5 x 3,5 cm.

Bilderrahmen. Magnetischer Rahmen. 3,5 x 3,5 cm Fotos.

Portafoto. Cornice Magnetico. Foto: 3,5 x 3,5 cm.

Porta-Retratos. Moldura Magnética. Fotos: 3,5 x 3,5 cm.

19

01

03

5,2 x 13,5 x 4,8 cm Print Code: F(4)

100 / 20 02

528 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Baco 9648

Set Vinos. Madera. 5 Accesorios.

Wine Set. Wooden. 5 Accessories.

Set Vin. Bois. 5 Accessoires.

Wein Set. Holz. 5 Teile.

Set Vino. Legno. 5 Accessori.

Set Vinhos. Madeira. 5 Acess贸rios. 酶 17 cm 3,5 cm Print Code: G(1), L

20

Chess 9647

Set Vinos. Madera. 4 Accesorios.

Wine Set. Wooden. 4 Accessories.

Set Vin. Bois. 4 Accessoires.

Wein Set. Holz. 4 Teile.

Set Vino. Legno. 4 Accessori.

Set Vinhos. Madeira. 4 Acess贸rios.

16,9 x 4,9 x 16,9 cm Print Code: G(1), L

Romeral 9076

Set Vinos. Madera. 8 Accesorios.

Wine Set. Wooden. 8 Accessories.

Set Vin. Bois. 8 Accessoires.

Wein Set. Holz. 8 Teile.

Set Vino. Legno. 8 Accessori.

Set Vinhos. Madeira. 8 Acess贸rios.

23 x 12,5 x 19 cm Print Code: H(1), L

4

20

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 529

Ludus 3784

Set Vinos. 3 Accesorios.

Wine Set. 3 Accessories.

Set Vin. 3 Accessoires.

Wein Set. 3 Teile.

Set Vino. 3 Accessori.

Set Vinhos. 3 Acessórios. ø 9 cm 23,3 cm Print Code: G(1)

30 / 10

02 03

19

03

Sarap 3783

Set Vinos. 3 Accesorios.

Wine Set. 3 Accessories.

Set Vin. 3 Accessoires.

Wein Set. 3 Teile.

Set Vino. 3 Accessori.

Set Vinhos. 3 Acessórios. ø 6 cm 24 cm Print Code: G(1)

20 / 10

02

Cheers 3543

Identificador Copas. Metálico. 6 Piezas.

Glass Identifier. Metallic. 6 Pieces.

Identificateur de Verres. Métallique. 6 Pièces.

Glas Bezeichner. Metallic. 6 Stück.

Bagde Bicchieri. Metallo. 6 Pezzi.

Identificador Copos. Metálico. 6 Peças.

19,5 x 2,2 x 6,2 cm Print Code: F(1), L

100 / 20

530 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Nolix 3793

Sacacorchos.

Corkscrew.

Tire-Bouchon.

Korkenzieher.

Apribottiglie.

Saca-Rolhas. 酶 2,4 cm 11,5 cm Print Code: G(1)

Perfecto 2425

Set Sacacorchos. 2 Accesorios.

Corkscrew Set. 2 Accessories.

Set Tire-Bouchon. 2 Accessoires.

Korkenzieher Set. 2 Teile.

Set Apribottiglia. 2 Accessori.

Set Saca-Rolhas. 2 Acess贸rios.

20 x 11,5 x 6,2 cm Print Code: G(1)

12

200 / 20

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 531

Giro 2482

Sacacorchos.

Corkscrew.

Tire-Bouchon.

Korkenzieher.

Apribottiglia.

Saca-Rolhas.

9,3 x 3 x 1,7 cm Print Code: E(4)

02

Mac 9514

19

07

Sacacorchos.

Corkscrew.

Tire-Bouchon.

Korkenzieher.

Apribottiglia.

Saca-Rolhas.

11 x 2,2 x 1,2 cm Print Code: E(4)

03

240 / 10

Evo 2491

Sacacorchos. Metálico.

Corkscrew. Metallic.

Tire-Bouchon. Métallique.

Korkenzieher. Metallic.

Apribottiglia. Metallo.

Saca-Rolhas. Metálico.

12 x 2 x 1,3 cm Print Code: E(1)

02

240 / 12

20

192 / 24

532 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

02

03

Takone 4265

19

Cocktelera. 300 ml.

Shaker. 300 ml.

Shaker. 300 ml.

Shaker. 300 ml.

Shaker. 300 ml.

Shaker. 300 ml. ø 8 cm 16,5 cm Print Code: F(1)

Deimo 3791

80 / 40

Decantador. Cristal. 600 ml.

Wine Decanter. Glass. 600 ml.

Décanteur. Verre. 600 ml.

Wein Dekanter. Glas. 600 ml.

Decanter. Vetro. 600 ml.

Decanter. Cristal. 600 ml. ø 10 cm 21,5 cm Print Code: H(1), L

16

Portos 3792

Decantador. Cristal. 650 ml.

Wine Decanter. Glass. 650 ml.

Décanteur. Verre. 650 ml.

Wein Dekanter. Glas. 650 ml.

Decanter. Vetro. 650 ml.

Decanter. Cristal. 650 ml.

13 x 24,5 x 6 cm Print Code: H(1), L

16

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 533

Qimax 4277

Tapón Dispensador.

Cup Dispenser.

Bec Verseur.

Ausspender.

Portabicchieri.

Rolha. ø 3,4 cm 8,3 cm Print Code: D(1)

01

19 500 / 50

03

Renis 2427

Decantador. Cristal Soplado.

Wine Decanter. Blown Glass.

Décanteur. Verre Soufflé.

Wein Dekanter. Geblasenes Glas.

Decanter. Vetro Soffiato.

Decanter. Cristal Soprado. ø 7,7 cm 11,2 cm Print Code: H(1), L

Mondus 2426

Aireador Vino. Cristal Soplado.

Wine Aerator. Blown Glass.

Aérateur Vin. Verre Soufflé.

Wein Belüfter. Geblasenes Glas.

Ossiginatore Vino. Vetro Soffiato.

Arejador de Vinho. Cristal Soprado.

11,2 x 6,8 cm Print Code: H(1), L

48 / 12

48 / 12

534 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Nuisant 9691

Enfriador. PVC. Bottle Cooler. PVC. Refroidisseur Bouteilles. PVC. Flaschenk端hler. PVC. Rinfresca Bottiglia. PVC. Arrefecedor. PVC. 34 x 18,1 cm Print Code: F(1)

Raycon 4232

Bolsa Enfriador. PVC. Bottle Cooler. PVC. Refroidisseur Bouteilles. PVC. Flaschenk端hler. PVC. Rinfresca Bottiglia. PVC. Saco Arrefecedor. PVC. 10 x 25 x 10 cm Print Code: F(1)

Starton

01

8650

03 80 / 20

Enfriador.

Bottle Cooler.

Refroidisseur Bouteilles.

Flaschenk端hler.

Rinfresca Bottiglia.

Arrefecedor. 淡 14,8 cm 20,5 cm Print Code: G(1)

19

50 / 25

12

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 535

01

19

Cezil 4236

03

05

Cubitera. PVC. Ice Bucket. PVC. Sac Glaçons. PVC. Eiskübel. PVC. Secchiello Ghiaccio. PVC. Balde de Gelo. PVC. 12 x 23,5 x 12 cm Print Code: F(1)

100 / 25

02

More 3044

06 Enfriador. Nylon/ PVC. Bottle Cooler. Nylon/ PVC. Refroidisseur Bouteilles. Nylon/ PVC. Flaschenkühler. Nylon/ PVC. Rinfresca Bottiglia. Nylon/ PVC. Arrefecedor. Nylon/ PVC. 36,5 x 23 cm Print Code: F(1)

30

03

19

Pusko 3833

03 Botellero.

Bottle Holder.

Porte-Bouteilles.

Flaschenhalter.

Portabottiglia.

Porta-Garrafas. ø 11,5 cm 23,5 cm Print Code: H(1)

01

12

536 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Señorío 2292

Cofre. Madera. 2 Botellas.

Box. Wooden. 2 Bottles.

Coffret. Bois. 2 Bouteilles.

Weinbox. Holz. 2 Flaschen.

Baule. Legno. 2 Bottiglie.

Cofre. Madeira. 2 Garrafas.

35 x 11,8 x 22 cm Print Code: H(1), L

Conde 9554

Botellero. Polipiel.

Wine Rack. PU. Porte-Bouteilles. Similicuir.

Flaschenhalter. PU. Portabottiglia. PU. Porta-Garrafas. PU. 41 x 31 x 21 cm Print Code: G(1), L

02

03

Ducal 3059

Botellero. Madera. 24 Botellas. Pizarra Extraíble.

Wine Rack. Wooden. 24 Bottles. Removable Blackboard.

Porte-Bouteilles. Bois. 24 Bouteilles. Ardoise Extractible.

Flaschenhalter. Holz. 24 Flaschen. Entfernbaren Taffel.

Portabottiglia. Legno. 24 Bottiglie. Lavagna Rimovibile.

Porta-Garrafas. Madeira. 24 Garrafas. Quadro Extraível.

45,5 x 136 x 54 cm Print Code: I(1), L

1

10

30

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 537

Ribera 8646

7 x 4,5 x 1 cm Print Code: D(1)

Ernest 8714

Spot

Cortacápsulas.

Foil Cutter.

Coupe-Capsules.

Foliencutter.

Taglia Capsula.

Folienshneïder

8649

ø 4 cm 1,5 cm Print Code: E(1), L

600

Termómetro. Cristal. Rango Medición: 0-40ºC. Thermometer. Glass. Range 0-40ºC. Thermomètre. Verre. Mesure: 0-40ºC. Thermometer. Glas. Messbereich: 0-40ºC. Termometro. Vetro. Rango 0-40ºC. Termómetro. Cristal. Rango Medição: 0-40ºC. 4,5 x 16 x 2 cm Print Code: E(1)

Recogegotas.

Drip Stop Ring.

Anti-Gouttes.

Tropfring.

Salvagoccia.

Recolhe-Gotas.

200 / 50

Wine 9596

500

Termómetro. Rango de Medición: 0-50ºC. Pila Botón Incluida.

Thermometer. Range: 0-50ºC. Button Battery Included.

Thermomètre. Mesure: 0-50ºC. Pile Bouton Incluse.

Thermometer. Messbereich: 0ºC-50ºC. Knopfzelle Inklusive.

Termometro. Rango 0-50ºC. Pila Bottone Inclusa.

Termómetro. Rango Medição: 0-50ºC. Pilha Botão Incluída. ø 7 cm 4 x 4 x 1,6 cm Print Code: F(1)

100

538 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

Koop 3481

Bolsa. Yute. 2 Botellas (No Incluidas).

Bag. Jute. 2 Bottles (Not Included).

Sac. Jute. 2 Bouteilles (Non Incluses).

Tasche. Jute. 2 Flaschen (Nicht im Lieferumfang).

Borsa. Juta. 2 Bottiglie (Non Incluse).

Saco. Juta. 2 Garrafas (Não Incluídas).

Holden

20 x 34,5 x 10 cm Print Code: G(1)

3480

150 / 25

Bolsa. Yute. 1 Botella (No Incluida).

Bag. Jute. 1 Bottle (Not Included).

Sac. Jute. 1 Bouteille (Non Incluse).

Tasche. Jute. 1 Flasche (Nicht im Lieferumfang).

Borsa. Juta. 1 Bottiglia (Non Inclusa).

Saco. Juta. 1 Garrafa (Não Incluída).

10,5 x 35,5 x 10 cm Print Code: G(1)

250 / 25

Avenue 9898

Portabotellas. Serraje. Para Botellas 75 cl.

Bottle Holder. Suede. Suitable for Bottle 75 cl.

Porte-Bouteilles. Suédine. Bouteilles 75 cl.

Flaschenhalter. Wildleder. Für Flaschen 75 cl.

Portabottiglie. Camoscio. Per Bottiglie 75 cl.

Porta-Garrafas. Camurça. Para Garrafas 75 cl. ø 10,5 cm 22 cm Print Code: G(1)

20

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 539

1L

2233

Bota Vino. Piel. Homologada Para Uso Alimentario.

Wineskin. Leather. Food Grade Certified.

Gourde à Vin. Cuir. Homologué pour Usage Alimentaire.

Weinschlauch. Leder. Für die Verwendung für Lebensmitteln Zugelassen.

Contenitore Vino. Pelle. Adatto Ad Uso Alimentare.

Bota Vinho. Pele. Homologada Para Uso Alimentar.

16,7 x 30 cm Print Code: E(1)

100

1,5L 2234

Bota Vino. Piel. Homologada Para Uso Alimentario.

Wineskin. Leather. Food Grade Certified.

Gourde à Vin. Cuir. Homologué pour Usage Alimentaire.

Weinschlauch. Leder. Für die Verwendung für Lebensmitteln Zugelassen.

Contenitore Vino. Pelle. Adatto Ad Uso Alimentare.

Bota Vinho. Pele. Homologada Para Uso Alimentar.

19 x 35 cm Print Code: E(1)

100

540 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 19

07

04

02

03

EGIOX 4259

PAPA NOEL 8622

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

MASTON 4202

23

09

SHINY 9833

SASPI 3797

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 541

NATIV 4068

TUPID 4069

PALMI 3375

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

HAYA 3978

DEBY 4233

542 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

KUNAX 4260

APOLE

4072

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

BERNA 3984

ANKA 3985

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 543

FRAMEL 4062

MANDI 3754

NUSKA

3799

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

KHACO 4071

DOUKI 4261

544 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

02

01

19

pines

23

3363

dido 3422

03

04

donner

03

3161

03

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

freya 3796

artball 3360

sensi 3421

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 545

B

A

C

FANTASY 9537

03

04

ORFI

KLIMBER

3699

9671

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

03

01

03

MUF

01

3703

BLECK 4269

NELO 3698

546 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

URIN

SKILA

4286

4287

KLAUS 9614

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

09

CEIS 3371

03

19

03

DUO 3181

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 547

SANTA

RYNUS

3170

3952

03

04

MERRY 3361

SASKY 3800

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

LEDY 4017

PETRIS 4063

548 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

VAIDES 4341

SPIRIT 4066

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

ZISUK 4258

02

19

04

03

ARBYL

NATALIE

3712

3150

04

19

03

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 549

GALIZ

MERRY CHRISTMASS

4289

9827

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preรงos

04

APUZ 3988

YULE 4067

03

LIREX 3992