BCC AQUARA

BANCAINFORMA redazionale della bcc di aquara

RACCOLTA dei numeri pubblicati nel 2014 iniziative eventi proposte e servizi

PROPOSTE ANTI CRISI

AREA SELF E TOTEM

BCC Aquara al

maximall

Filiale di Battipaglia anno da record

Serata BCC per Soci e Clienti a Capaccio

PONTECAGNANO

TASSO VARIABILE EURIBOR 6 MESI

+ SPREAD AL

APRE un nuovo Sportello a

Campagna

ANTICIPO FATTURE

alle imprese, agli artigiani, alle famiglie e ai giovani.

Liquidità per la tua azienda ad un tasso incredibilmente conveniente!

FINANZIAMENTO TUTTOFARE veloce e conveniente per famiglie e piccole imprese

BCC presente a ROCCADASPIDE

Centrale del Latte di SALERNO Continua l’impegno della BCC

Pubblicazione realizzata con il contributo BCC

Presentazione

N

el corso dell’anno 2014, come già nell’anno precedente, abbiamo puntualmente pubblicato ogni domenica sul quotidiano Metropolis una pagina di resoconto dell’attività svolta dalla Banca nella settimana.

In questo opuscolo vi riproponiamo le 52 pagine di giornale, così come pubblicate, per avere un diario di tutto ciò che abbiamo fatto nell’anno appena trascorso.

In esse c’è la testimonianza della nostra operosità ma anche la filosofia di vita della Banca. Dall’esame delle iniziative realizzate emerge il quadro di una Banca con una spiccata sensibilità verso il territorio di competenza e con un occhio sempre attento al sociale.

Una Banca che non si limita alla negoziazione del denaro ma che diventa parte attiva dello sviluppo delle comunità. Anche quest’anno stiamo continuando a redigere il “resoconto settimanale” che si chiama adesso BANCA INFORMA, a testimonianza del fatto che stiamo continuando a produrre iniziative per la Banca e per il territorio.

Invitiamo, perciò, i nostri Soci e Clienti a seguire le nostre iniziative ed a starci vicino per il bene della Banca e delle nostre Comunità.

Antonio Marino Direttore Generale BCC Aquara

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

1

COMPETENZA TERRITORIALE

37 20 34

1

5

16

13

27 14

33 32

25. OLIVETO CITRA

22 24

38

17

9. CAMPAGNA

31. SALERNO

28

7 6. BATTIPAGLIA 35 29 18. EBOLI Loc. Santa Cecilia 11

26

3 4. AQUARA

Competenza territoriale 1. Acerno 2. Agropoli 3. Albanella 4. Aquara 5. Baronissi 6. Battipaglia 7. Bellizzi 8. Bellosguardo 9. Campagna 10. Capaccio 11. Castelcivita 12. Castel San Lorenzo 13. Castiglione del Genovesi 14. Cava de’ Tirreni 15. Cicerale 16. Colliano 17. Contursi Terme 18. Eboli 19. Felitto

20. Giffoni Valle Piana 21. Giungano 22. Montecorvino Rovella 23. Monteforte Cilento 24. Olevano sul Tusciano 25. Oliveto Citra 26. Ottati 27. Pellezzano 28. Pontecagnano Faiano 29. Postiglione 30. Roccadaspide 31. Salerno 32. San Cipriano Picentino 33. San Mango Piemonte 34. Senerchia (AV) 35. Serre 36. Trentinara 37. Valva 38. Vietri sul Mare

30. ROCCADASPIDE 12. C. S.LORENZO 10. CAPACCIO

21

36

19 23

2

15

Crescere per aiutare a crescere.

2

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

8

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 5 gennaio 2014 3

La nota. Il direttore generale Antonio Marino: “La Banca si consolida come fattore di sviluppo territoriale”

Bcc Aquara, 2013 ricco di risultati L’anno 2013 si è chiuso per la BCC di Aquara con soddisfacenti risultati. Va evidenziato da subito il dato sulla crescita della raccolta diretta che è rappresentata dal totale dei depositi della clientela (conti correnti, depositi a risparmio, certificati di deposito e tutte le altre forme di deposito).

In un tempo difficile come questo, dominato dalla lunga crisi che tutti conosciamo, abbiamo avuto un incremento del 3,27% della raccolta rispetto al 31.12.2012, che al 31.12.13 è arrivata a sfiorare la somma di euro 190 milioni.

Allo stesso modo, c’è stato un incremento dei prestiti alla clientela (gli impieghi per cassa) che sono cresciuti del 3,72% rispetto all’anno precedente, arrivando a sfiorare i 130 milioni.

Ci preme sottolineare che durante l’anno 2013 è rimasto sostanzialmente inalterato sia il costo medio della raccolta per la banca (1,54%) sia il

Sul territorio

Pranzo della Solidarietà servito dagli alunni-chef al “Corbino” di Contursi

C’erano gli operatori del volontariato delle associazioni locali, della Croce Rossa, dell’Humanitas e della Protezione civile al pranzo della solidarietà organizzato, per gli auguri di Natale, dall’istituto Corbino e dal Comune di Contursi Terme con il contributo della Bcc Aquara nell’occasione rappresentato dal direttore generale Antonio Marino. Nella sala dell’Istituto Alberghiero, presso palazzo Moscato, menù della dieta mediterranea preparato dagli alunni e futuri chef, coordinati dal docente di cunina prof. Fasano.

Insieme alla Preside prof.ssa Cascio, al Direttore dei servizi amministrativi Cupo ed al Presidente del Consiglio d’Istituto Carucci, accompagnata dal componente Rosa, c’erano pure il Sindaco Lardo e gli assessori Briscione e Forlenza, delegato alle Politiche sociali i quali hanno omaggiato tutte le signore presenti di un piccolo dono personale a nome dell’intera amministrazione.

Una bella iniziativa destinata ad essere ripetuta soprattutto per rimarcare la forte sinergia che si intende realizzare sul territorio tra Bcc Aquara e istituto Corbino che rappresenta un vero e proprio “fiore all’occhiello”.

tasso medio sui prestiti erogati (4,64%), questo per dare una informativa collaterale, ma non di minore importanza per gli addetti ai lavori, rispetto al dato sull’incremento della raccolta e degli impieghi. Infine, mi preme ricordare l’incremento dei fidi deliberati dal Consiglio di Amministrazione nell’anno 2013 rispetto all’anno precedente. In questo anno sono stati deliberati nuovi fidi per euro 45 milioni pari al 106% di quelli deliberati nel 2012.

Questa è la testimonianza che la Banca non ha assolutamente chiuso il rubinetto del credito ma che i nostri clienti meritevoli hanno avuto riscontro positivo alle loro richieste.

Non è dato sapere, per adesso, con certezza l’utile netto d’esercizio ma di certo non sarà inferiore ai 3 milioni dell’anno precedente La BCC Aqura, dunque, si consolida come fattore di sviluppo delle comunità in cui opera e si

Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara

candida ad una crescita ulteriore nel 2014 grazie alle tante iniziative messe in campo.

Il trasferimento della sede amministrativa da Aquara a Capaccio, l’assunzione del servizio

di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno, un accordo operativo con il Maximall di Pontecagnano sono solo i più importanti appuntamenti di questo inizio d’anno e che

daranno una svolta operativa di grande prospettiva alla Banca.

Siamo, perciò, ragionevolmente fiduciosi rispetto al futuro.

Siamo fortemente motivati a mettere in campo tutte le iniziative possibili per affiancare la nostra clientela nello sviluppo futuro.

Siamo anche ragionevolmente preoccupati rispetto alla situazione che ci circonda e che non ci fa intravedere scelte lungimiranti che possano proiettare la nostra nazione verso quella inversione di tendenza che tutti si attendono.

Sappiamo tutti che ci vogliono riforme radicali, sappiamo tutti che bisogna ridurre la pressione fiscale, che adesso c’è bisogno di meno stato e più mercato... ma non ci resta che sperare e cercare, nel nostro piccolo, di fare il nostro dovere e di esercitare, al meglio, i nostri diritti.

Antonio Marino direttore generale della Bcc Aquara

Il fatto. Il presidente Luigi Scorziello: “I rapporti umani prima di ogni altra cosa”

Altavilla, cena nel segno dello spirito di gruppo Ad Altavilla Silentina tutti insieme venerdì 30 dicembre si sono riuniti i componenti la grande famiglia della Bcc Aquara per salutare presso la ‘Tenuta Spennagalli’ l’arrivo del nuovo anno 2014 e fare un consuntivo dell’attività messa in campo nel 2013.

“Cena sociale, e non del’istituto di credito, perché crediamo nei rapporti umani prima di ogni altra cosa” l’ha definita Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara che ha accolto con il direttore generale Antonio Marino gli addetti i quali operano presso le otto filiali, i componenti il Consiglio di amministrazione, quelli del Collegio sindacale,

Comunità Montana Alburni: al via il servizio tesoreria

E’ operativo dal primo gennaio il servizio di tesoreria che la Comunità Montana ‘Alburni’ ha affidato alla Bcc Aquara dopo le procedure di un apposito bando di gara.

“Si tratta, evidentemete, dell’ulteriore impegno che la Bcc Aquara mette in campo a vantaggio del territorio ed è la dimostrazione che le cose si possono fare bene. - spiega Giuseppe Parente,sindaco di Bellosguardo e rappresentante nell’ente montano - L’operatività di questa Banca, che si ispira ai valori della cooperazione, deve essere esempio per tutti noi amministratori”.

“La Bcc Aquara ha uno spirito ambientalista” A sinistra la ‘famiglia’ della Bcc Aquara, a destra Luigi Scorziello e Antonio Marino

collaboratori e consulenti.

“Per un incontro teso a rendere ancora più familiare e sinergico il rapporto già esistente tra tutti coloro che contribuiscono ad operare per la Bcc Aquara e ad

Per il territorio

affermare quello spirito di appartenenza al territorio ispirato ai valori della cooperazione”, ha sottolineato durante il suo intervento il direttore generale Antonio Marino che ha invitato

tutti i presenti ad offrire ulteriormente massima disponibilità, sia agli operatori sul territorio che ai rappresentanti dei nuclei familiari, per incentivare lo sviluppo.

Oliveto Citra, Bcc Aquara a sostegno del trasporto pubblico urbano

La Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, si conferma sensibile alle istanze provenienti dal territorio ed in particolare alle necessità delle comunità locali.

Così l’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino ha inteso sostenere il servizio di trasporto pubblico urbano sul territorio di Oliveto Citra che permette ai residenti ed a quanti si recano nel centro della Valle del Sele di potere fruire di una mobilità altrimenti negata. In questa maniera le varie località del Comune di cui è sindaco Italo Lullo sono raggiungibili durante l’intera giornata. La sponsorizzazione promossa dalla Bcc Aquara è testimoniata dal logo sui bus del servizio promosso dal Comune di Oliveto Citra e che promuove la filiale numero sei. La Bcc Aquara già in passato ad Oliveto Citra si era mostrata attenta alle esigenze della moblità, tanto da supportare il servizio gratuito di trasporto in occasione dello svolgimento del mercato settimanale.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

“Anche la Bcc Aquara è ambientalista perché rapportandosi con il territorio ecco che in un momento di notevole difficoltà economica lo tutela garantendo l’erogazione di credito, fornendo servizi a costi ridotti, e in alcuni casi gratuiti, ed adoperandosi affinchè tutto quanto realizzato dalle comunità locali non si disperda ma continui ad essere bene comune”.

Così Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, durante l’incontro a Capaccio dello scorso venerdì 3 gennaio in occasione della presentazione del libro ‘Non nel mio giardino” di Vincenzo Pepe aperta dall’intervento di Luigi Scorziello, presidente dell’istituto di credito.

3

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 12 gennaio 2014

Dicono di noi. Giudizi positivi dall’avvocato Federica Boncristiano e dal geometra Ernesto Pecorella

“Bcc Aquara, tutto vero. Servizi e risparmi” “Ho ascoltato una intervista radiofonica del direttore della Bcc Aquara e mi sono incuriosita. Così ho deciso di recarmi presso una filiale della Bcc Aquara, precisamente quella di Battipaglia dove risiedo, ed ho chiesto informazioni relativamente alla possibilità di aprire un conto corrente a costi ridotti.

Ed ho scoperto che effettivamente era tutto reale”.

Parole della venticinquenne Federica Boncristiano, laureata in Giurisprudenza e che opera presso uno studio associato.

Ed è lei stessa a spiegare di aver trovato presso la Bcc Aquara anche il conto corrente adeguato alle sue esigenze: “Ve ne è uno dedicato agli sportivi che non prevede spese per la carta bancomat e neppure per il blocchetto degli asse-

Da sinistra Federica Boncristiano ed Ernesto Pecorella

gni. E, cosa importante per me, zero euro per sapere in qualsiasi momento via internet il saldo del conto e per effettuare operazioni

senza doversi recare allo sportello della banca. Ed allora ho deciso di diventare cliente della Bcc Aquara con l’anno nuovo”.

Attività e approccio della Bcc Aquara con chi ad essa si rivolge promossa anche dal venticinquenne geometra Ernesto Pecorella: “Ho notato il totem della Bcc Aquara nella zona industriale di Salerno mentre rientravo a casa a Pontecagnano ed essendo interessato a valutare i tassi per il mutuo relativo all’acquisto di un immobile nei giorni successivi mi sono recato presso la sede per chiedere delle informazioni. Mi sembra che la formula prospettatami sia interessante e ho potuto apprezzare la disponibilità del personale.

Non ho ancora deciso ma credo che terrò nella giusta considerazione la Bcc Aquara appena con la mia futura moglie decideremo di procedere all’acquisto di un immobile”.

Sviluppo con nuove professionalità Selezione del personale, 35 gli ammessi La Bcc Aquara punta a sviluppare ulteriori attività con l’innesto di nuove professionalità che garantiranno maggiore efficacia all’operatività di rilievo già posta in atto con favorevole riscontro nellaclientela.

Trentacinque i candidati che tra venerdì e sabato si sono sottoposti alla seconda fase della selezione. Presso l’Hotel Cerere a Capaccio l’apposita commissione, rappresentata da Cono Federico della Bcc Monte Pruno e da Simone Pepe e Laura Lippiello della Bcc Aquara, ha operato una valutazione di tipo attitudinale, basata su prove individuali, di gruppo e colloqui individuali ed una analisi del profilo di com-

Il fatto. Dopo la Camera di Commercio scelta anche da enti pubblici e istituti scolastici

Bcc Aquara vuol dire fiducia: boom nell’affidamento servizi di tesoreria A lato sede della Comunità Calore Sopra la scuola Media a Capaccio

La Bcc Aquara opera e favorisce il supporto nei confronti delle organizzazioni della società civile, degli enti morali ed ecclesiastici, dei gruppi di volontariato e delle associazioni.

Tanto da essere diventata un concreto punto di riferimento ingenerando fiducia e raccogliendola.

Nelle ulime settimane hanno individuato nella Bcc Aquara l’istituto di credito a cui affidare il servizio di tesoreria la Camera di commercio di Salerno, la Comunità Montana Alburni,

l’stituto comprensivo a Capaccio capoluogo, l’istituto comprensivo di Albanella e l’istituto comprensivo statale “G. Pascoli” di Colliano.

La Banca di Credito cooperativo di Aquara era già stata individuata per lo svolgimento dei servizi di tesoreria e di cassa presso i seguenti enti locali: Autorità di Ambito Sele, Comune di Campagna, Comune di Castel San Lorenzo, Comune di Felitto, Comune di Giungano, Comune di Roccadaspide, Comune di Senerchia, Comune di Valva, Comunita’ Montana Calore Salernitano, Unione dei Comuni Alto Calore.

Numerose anche le istituzioni scolastiche: Istituto “E. Corbino” (Contursi Terme), Itis “B. Focaccia” (Salerno), Istituto comprensivo “Virgilio” (Eboli), Istituto comprensivo di Castelcivita), Istituto comprensivo di Castel San Lorenzo, Istituto comprensivo di Roccadaspide, Istituto comprensivo Giovanni XXIII (Altavilla Silentina), Istituto d’istruzione superiore “Parmenide” (Colliano).

Preposto all’interno della Bcc Aquara a seguire tutte e attività dei servizi di tesoreria, presso la sede centrale ad Aquara, è Mario Oristanio.

SUL TERRITORIO. Al Museo archeologico Provinciale presentato il periodico di attualità e studi storici

LA LETTERA

La Bcc Aquara promuove gli Alburni con “il Postiglione” “Bcc Aquara unica capace di accompagnare l’economia dei nostri territori in questa crisi” Uno squarcio sulla realtà degli Alburni tra storia e attualità quello rappresentato dall’ultima edizione de ‘il Postiglione’, periodico di attualità e di studi storici, presentata sabato presso il Museo archeologico Provinciale a Salerno e realizzata con il supporto della Bcc Aquara che continua a non far mancare la propria attenzione al territorio. Dopo i saluti ai presenti, portati da Barbara Cussino, dirigente del Settore Musei e Biblioteca della Provincia di Salerno, Luigi Scorziello, Presidente della Bcc Aquara, e Donato Di Poto, presidente Arci Postiglione, si è registrata la relazione affidata all’archeologo Antonio Capano.

Le conclusioni sono state a cura di Giuseppe Cacciatore, presidente Società Salernitana di Storia Patria.

Nell’occasione è stato presentato anche il calendario Arci ‘Postiglione 2014’ che si è avvalso della creatività e delle conoscenze possedute dall’esperto Generoso Conforti.

4

Di seguito la comunicazione inviata via e mail dall’avvocato Francesco Cesaro ad Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara.

Sei un grande e i fatti te ne danno conferma e ragione. In questo momento di forte tensione economica e sociale stai dimostrando che comunque si può fare a prescindere. Questi sono i risultati di quando si sanno fare le cose e soprattutto ci si crede. Sai come la penso sulla tua banca e sul tuo modus operandi, ma essa rimane forse l’unica che ha saputo accompagnare, grazie alla tua guida ed alla tua lungimiranza, la economia dei nostri territori in questo momento di crisi triste e spaventoso. Sempre piu’ in alto.

Augurissimi.

Avv. Franco Cesaro

petenze tecniche, anche con la somministrazione di questionari. Una settantina coloro che avevano risposto alla selezione, i non ammessi hanno mancato il punteggio minimo previsto o non avevano conseguito una Laurea in discipline economiche o giuridiche.

Brand Bcc Aquara al ‘Gran Galà Sposi’

Il brand della Bcc Aquara presente a supporto del “Gran Galà degli sposi”,che è stato inaugurato ieri e termina oggi presso l’hotel Ariston di Paestum,organizzato dall’agenzia Antonio Soccorso. Madrina della manifestazione, la modella di Albanella Chiara Cennamo, quarta classificata a Miss Italia 2013. Oggi apertura dalle dieci alle tredici e dalle quindici alle ventiquattro con modelle in passerella alle ore diciannove. Decine gli stands ed i professionisti del settore che illustreranno ai futuri sposi come vivere in maniera indimenticabile il giorno piu’ bello della loro vita. Prevista l’estrazione di un weekend premio a Parigi per la coppia piu’ fortunata. Dai saloni dell’Ariston collegamenti in diretta da Radio Paestum.

Bcc con le imprese per i crediti vantati Per sbloccare tra il 2013 e il 2014 i pagamenti dovuti alle imprese da parte della Pubblica Amministrazione, il Governo ha introdotto novità legislative.

Sul sito www.bccaquara. it è possibile scaricare una Guida che intende fornire alle imprese uno strumento di prima informazione che consenta loro di individuare rapidamente i passi da compiere per sbloccare i crediti. Come sempre, le imprese potranno ricevere le informazioni particolareggiate presso tutte le filiali della Bcc Aquara ad Aquara, Castel San Lorenzo, Roccadaspide, Capaccio, Santa Cecilia di Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 19 gennaio 2014 5

L’evento. Sabato 25 gennaio festa per soci, correntisti e futuri clienti al Teatro Ariston di Capaccio

Bcc Aquara, resoconto e prospettive con il vice ministro De Luca

SERATA BCC

della Banca di Credito Cooperativo di Aquara per Soci e Clienti Teatro ARISTON Hotel Capaccio Paestum · SA Sabato 25 gennaio 2014 PROGRAMMA

ore 20,00 Esibizione Banda musicale Città di Aquara ore 20,15 Resoconto delle attività dell’anno 2013 ore 20,30 Benvenuto 2014. Nuove iniziative e prodotti della Banca ore 20,45 Presentazione progetto nuova sede amministrativa della Banca ore 21,00 I nostri tassi e quelli degli altri: confronto di estratti conto ore 21,15 Interventi degli ospiti ore 21,45 Intrattenimento musicale “Marino Cogliani and friends”

e la partecipazione straordinaria di

Chiara Cennamo, finalista di Miss Italia 2013 Ospiti della serata: I Sindaci dei Comuni di cui gestiamo i servizi di tesoreria Il Presidente della Camera di Commercio di Salerno

Vincenzo DE LUCA

Vice Ministro delle Infrastrutture A tutti i partecipanti sarà consegnato un opuscolo sulle attività sociali della Banca nell’anno 2013.

l’evento sarà trasmesso in diretta da

È previsto un piccolo buffet a partire dalle ore 19,00.

La Banca di Credito Cooperativo di Aquara sabato 25 gennaio incontra soci, correntisti e futuri clienti dalle ore venti al Teatro Ariston a Capaccio Paestum dove, alla presenza del vice Ministro delle Infrastrutture Vincenzo De Luca, il presidente Luigi Scorziello ed il direttore generale Antonio Marino illustreranno l’attività effettuata nel 2013 e sia le nuove iniziative che i prodotti della Banca per l’anno in corso.

Saranno inoltre presenti il presidente della Camera di Commercio di Salerno, Guido Arzano, i sindaci ed i rappresentanti di enti, istituti scolastici e

associazioni di cui la Bcc Aquara gestisce il servizio di tesoreria. A tutti i partecipanti sarà consegnato un opuscolo sulle attività sociali promosse della Bcc Aquara per l’anno 2013. A partire dallo ore diciannove buffet. La serata avrà inizio alle ore venti con l’esibizione della Banda musicale Città di Aquara.

Al termine intrattenimento musicale con il gruppo “Marino Cogliani and friends” e la partecipazione straordinaria di Chiara Cennamo, finalista d Miss Italia 2013. L’intero evento sarà trasmesso in diretta dalle emittenti televisive Lira Tv e Stile Tv.

Intesa per lo sviluppo

Tra Bcc Aquara, Vincenzo De Luca e Guido Arzano la filiera istituzionale era già stata attivata in occasione dei Salerno Bond

Il fatto. Nel 2013 sul territorio impiegati 128 milioni di euro, la raccolta diretta a quota 189 Un 2013 da record come l’ultimo decennio: sempre all’insegna della crescita sia i numeri che l’attività della Bcc Aquara.

Un rapporto sempre più forte con imprese e famiglie che caratterizzano la Bcc Aquara come vera Banca del territorio la quale, a differenza di quanti non erogano credito, solo nel 2013 ha fatto segnare impieghi per 128 milioni e 200mila euro rispetto ai 123 e seicentomila del 2012. Con una crescita costante considerati i 126,2 milioni al 30 aprile 2013 ed i 127,1 al 31 agosto dello scorso anno.

Risorse impiegate per sostenere l’economia del territorio ed anche rispondere alle istanze dei nuclei familiari avversati da una crisi latente.

RACCOLTA - Ma la Bcc Aquara ha ricevuto anche la fiducia delle comunità locali come significativamente dimostrano i numeri della raccolta diretta che al 30 dicembre scorso ammontava a 189 milioni rispetto alla già considerevole somma dell’anno precedente pari a 183 milioni e centomila euro.

Anche in questo caso durante l’intero periodo del 2013 vi è stato un costante miglioramente considerato che al 31 agosto la raccolta diretta in milioni era di 184,6. Raccolta che nel 2003 per la Bcc Aquara ammontava a 76,3 milioni

Bcc Aquara, crescita record insieme a famiglie e imprese

Boom di nuovi rapporti a Capaccio, Salerno, Battipaglia, Eboli e Roccadaspide di eurio fino a raggiungere i 124,5 del 2005, i 142,5 nel 2007, i 177 del 2009 ed i 178,5 del 2011: un decennio senza flessioni nell’affidamento dei risparmi che i componenti delle comunità locali hanno offerto alla loro banca del territorio.

PATRIMONIO - Il patrimonio di vigilanza della Bcc Aquara è considerevole: la previsione per il 2013 allo scorso 17 gennaio lo quantificava in 24,2 milioni, rispetto ai 18,8 del 2012 ed agli 8,5 del 2003.

RAPPORTI - Ed aumentano pure i correntisti, elemento di una crescita continua: 362 a Capaccio, Salerno 345, Eboli 65, 158 alla filiale a Battipaglia attiva da metà settembre, 133 a Roccadaspide, 121 a Oliveto Citra, 76 a Castel San Lorenzo e 53 ad Aquara.

Per il territorio

Brindisi per il nuovo pullman della Pecoraro

Dicono di noi “Con Bcc Aquara è facile acquistare una abitazione”

“Con la Bcc Aquara è davvero possibile poter chiedere un mutuo a condizioni favorevoli ed in tempi adeguati rispetto ad altri istituti di credito dove per ottenere una risposta passa molto tempo oltre a dover produrre una documentazione copiosa”.

Così Mario Notarangelo, ingegnere, si esprime sulla Bcc Aquara presso la cui filiale a Salerno si è rivolto nei giorni scorsi per ottenere informazioni in merito al prodotto denominato ‘Finalmente Casa’ di cui è testimonial la finalista a Miss Italia 2013 Chiara Cennamo.

“Ho visto un servizio televisivo sulla presentazione del tipo di mutuo e mi sono recata a chiedere spiegazioni incuriosito anche dalla formula per cui il venditore dell’immobile deve essere disponibile a fittare la casa per un periodo massimo di 3 anni. Positivo checontestualmente al contratto di fitto sviene previsto che venga concordato anche il prezzo di vendita dell’immobile”.

Sul territorio. Prevista la riorganizzazione commerciale e strutturale del Centro Storico

La Bcc Aquara a Campagna con ‘Le Botteghe della Nostra Terra’

Bcc Aquara realmente Banca del Territorio. Sopra la foto di gruppo, presso il ristorante Hermanos a Capaccio, in occasione dell’inaugurazione del nuovo pullman acquistato dalla ditta Pecoraro di Aquara. Anche questa è la banca al fianco di chi investe per crescere.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Bcc Aquara attiva sul territorio per sostenere le iniziative che richiamano alla tradizione e promuovono attività produttive. Così il brand della Banca presente nel centro storico a Campagna da mercoledì e fino a questa sera in occasione dell’iniziativa “Le Botteghe della Nostra Terra” promossa da Picentini TuristS.r.l in collaborazione

con la Pro Loco Città di Campagna e l’Amministrazione comunale. “L’iniziativa consiste nell’apertura delle ‘Botteghe dei Mestieri’ in cui poter promuovere le attività commerciali e produttive dislocate sul territorio nonché esporre e commercializzare manufatti artigianali e prodotti tipici. - spiega Carmela Tartaglia - Si tratta di una

“misura anticrisi” con tre concomitanti obiettivi: promuovere le realtà produttive e commerciali locali attraverso la vendita dei prodotti tipici; riqualificare il Centro Storico che, diventa la Vetrina della Città…dove creare, esporre, commercializzare; stimolare i giovani a costruirsi il lavoro guardando al mercato come opportunità”.

5

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 26 gennaio 2014

A suon di musica con la Banda Città di Aquara

Le note della Banda Musicale Città di Aquara, fondata nel 1927, hanno dato il via alla serata della Bcc Aquara a Capaccio

Trasparenza con il Bilancio delle attività 2013

A tutti i presenti la Bcc Aquara ha fatto omaggio di un libro contenente le attività effettuate e promosse nell’anno trascorso

Partecipazione sentita anche per Miss Italia

Tra gli oltre mille presenti alla kermesse al Teatro Ariston anche Chiara Cennamo, finalista a Miss italia 2014

Il fatto. A Capaccio gran folla alla serata di festa con la presenza del viceministro De Luca Si è confermata la Banca del territorio, la Bcc di Aquara, durante la serata organizzata con i soci e i clienti, anche quelli futuri giunti in gran numero, per presentare le attività del nuovo anno.

“Stiamo combattendo per voltare pagina, per sostenere l’imprenditoria - ha detto dal palco del teatro dell’Hotel Ariston di Paestum il viceministro alle Infrastrutture e sindaco di Salerno, Vincenzo De Luca - Se poi abbiamo banche che non spellano le famiglie e che aiutano le persone, allora Bcc è una delle espressioni più belle e responsabili di come si possa dare una mano all’imprenditoria meridionale”. La serata di ieri, iniziata alle 19 con un buffet, è stata l’occasione pe presentare ai soci dell’istituto i risultati dell’anno 2013 e le iniziative che partiranno con il nuovo anno: l’inaugurazione della nuova sede amministrativa con il taglio del nastro previsto per la fine di aprile, l’affi-

“Sempre insieme alle imprese e alle famiglie” damento della Tesoreria della Camera di Commercio alla Bcc Aquara e l’accordo con il Maxi Mall di Pontacagnano per l’installazione di sportelli bancomat all’interno del centro commerciale. “Il mondo del credito cooperativo è una

Bcc Aquara, matrimonio rinnovato con il territorio

Illustrati i programmi per il futuro dopo un 2013 da incorniciare

banca particolare, - ha detto il direttore della Bcc Aquara Antonio Marino, salutando Carlo Dellasega, direttore generale della Federazione Trentina della Cooperazione.

- Non bisogna essere banche grandi, ma grandi banche”.

Dal palco l’appello del sindaco di Capaccio, Italo Voza, alla Bcc per le famiglie e le imprese colpite dalle esondazioni. Immediata la risposta

del presidente dell’istituto di credito Lugi Scorziello: “Il suo appello lo abbiamo colto già negli anni passati e lo faremo anche adesso”. La serata ha visto anche la testimonianza di imprenditori e soci della Bcc, ed è stata allietata dalla Grande Orchestra Sinfonica di Aquara, e dalla bella presenza di Chiara Cennamo, finalista di Miss Italia 2013.

Dicono di noi. Servizi e costi ridotti apprezzati da Federica Bossa e Alessandra Russo

“Alla Bcc Aquara è davvero come sentirsi a casa propria”

Alessandra Russo

6

“Entrare in una sede della Bcc Aquara e parlare con gli addetti è come sentirsi a casa propria. Questa è stata la mia prima, e confermata in seguito, sensazione. Chiaramente positiva. Innanzitutto è la concreta disponibilità offerta a fare breccia in chi, come me, per la prima volta si è recata alla filiale a Battipaglia dove ho chiesto informazioni sui costi dei conti correnti. - spiega la ventisettenne Alessandra Russo specializzata in tecniche farmaceutiche - Ed avendo in precedenza fatto le stesse domande presso altri istituti di credito ho subito avvertito la convenienza considerato che scegliendo

una determinata offerta non si pagano le operazioni. E mi è piaciuto, considerato pure che è conveniente poiché a costo zero, che la Bcc Aquara offra gratis il servizio di Innank che permette di effettuare operazioni da casa come se uno si trovasse in banca”.

Fidanzata con un medico salernitano e prossima alle nozze ecco che la trentunenne Federica Bossa, che lavora a Torino in una azienda di informatica, ha accompagnato il marito presso la sede di Salerno della Bcc Aquara per un mutuo.

“Dobbiamo comprare casa a Salerno, dove vivremo dal prossimo autunno,

ed ora stiamo preparando la documentazione idonea per avviare la pratica. - spiega Federica Bossa - I genitori del mio fidanzato sono da tempo clienti della Bcc Aquara ed anche noi abbiamo avuto conferma della convenienza dei tassi applicati e soprattutto della disponibilità a modulare durata e quantum delle rate mensili secondo quelle che sono le nostre effettive esigenze. Diciamo che alla Bcc Aquara ci hanno adottato, considerandoci proprio di famiglia. E questa è una attenzione che ci ha colpito e per questo consigliamo la Bcc Aquara a chiunque abbia le nostre stesse esigenze”.

Il sindaco “Grazie alla Bcc Aquara per le tante azioni attuate di solidarietà”

“Mi sento davvero in dovere di ringraziare la Bcc Aquara per le tante azioni di solidarietà a cui partecipa a Salerno. - ha spiegato De Luca nel suo intervento sul palco, in compagnia della conduttrice Simona Cataldo e di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - In particolare mi piace ricordare la manifestazione sportiva di basket che questa banca, dimostrando concreta attenzione per le comunità del territorio su cui opera, ha sponsorizzato in un quartiere difficile favorendo l’aggregazione di molti giovani”. “Già nel 2001 lei è stato ospite della assemblea Bcc Aquara”, ha sottolineato Marino, mentre sullo schermo era proietatta una foto di quell’evento con De Luca presente.

Il vice ministro ha sfogliato il libro con gli eventi 2013 della Bcc Aquara, commentandolo con il presidente Luigi Scorziello (foto sopra).

La Bcc promuove l’area del Cervati

La Bcc Aquara conferma il proprio supporto alla Festa della Neve che valorizza l’intero comprensorio del Monte Cervati. La manifestazione, giunta all’undicesima edizione, si svolge i durante tutti i weekend del periodo compreso tra il primo febbraio ed il 30 marzo 2014. L’evento, organizzato dall’Associazione “Confusi ma Felici”, in collaborazione con la Banca Monte Pruno, la Bcc di Aquara ed il Comune di Piaggine, offre la possibilità ai turisti di poter conoscere il fantastico scenario del Monte Cervati grazie a passeggiate con sci da fondo e ciaspole, accompagnati da guide Aigae, ed escursioni in motoslitta.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 9 febbraio 2014 7

Il fatto. La responsabile Stefania Longo: “Sempre pronti ad ascoltare e a offrire nuovi servizi”

Bcc Aquara, a Salerno consensi da record Correntisti dai 19 agli 82 anni, clienti oltre che residenti od operanti a Salerno provenienti da Cava de’ Tirreni, Vietri sul Mare, Pontecagnano e comprensorio dei Picentini, 14 milioni di euro raccolti ed 8 erogati ad imprese e famiglie, 172 nell’ultimo trimestre dello scorso anno i rapporti nuovi instaurati tra conti correnti e libretti di risparmio : numeri di rilievo quelli del 2013 per la filiale a Salerno della Bcc Aquara di cui è responsabile dallo scorso mese di settembre Stefania Longo. E la Bcc Aquara di cui è direttore generale Antonio Marino è pronta ad offrire ulteriori servizi.

“La nostra sede è ubicata nella Zona industriale di Salerno e la parte notevole della nostra clientela è rap-

presentata in particolare da imprenditori, commercianti e persone impegnate in attività produttive per cui stiamo mettendo a punto una anticipazione dei pagamenti loro effettuati tramite Pos in maniera tale da poter permettere agli stessi di fruire di danaro contante rispetto alle transazioni che prevedono tempi variabili di accreditamento e comunque non immediati. - spiega la responsabile della filiale a Salerno della Bcc Aquara - Questo anche in considerazione del dato riscontrato per cui il servizio da noi offerto maggiormente utilizzato è presso la filiale a Salerno quello dell’anticipazione fattura”.

Disponibilità e capacità di ascolto rappresentano le caratteristiche degli operatori

Gli operatori della filiale Bcc Aquara a Salerno

presso la filiale di Salerno della Bcc Aquara che oltre alla responsabile conta su

Marcello Perrotta, Claudia Verrone, Daniele Sellitto e Ciro Prezioso.

E con la presenza di un secondo operatore allo sportello sono state eliminate anche le attese dovute ad un incremento della clientela mantenutasi costante sin dall’apertura nel marzo del 2011.

“La nostra concreta volontà è sempre quella di essere vicino alla clientela e di cercare di rispondere in maniera adeguata alle attese di chi sceglie la Bcc Aquara come banca presso cui operare. Nel giusto solco della tradizione del credito cooperativo i cui valori ispirano quotidianamente la nostra attività”.

E presso la filiale di Salerno si è registrato un vero e proprio boom di aperture di rapporti bancari nel segno del ‘Conto Sport’.

“Come altre tipologie di

Dicono di noi. La giornalista Simona Cataldo affascinata dal senso di appartenenza: “Condivisione forma di democrazia” Commenti e note positivi sulla serata organizzata a Capaccio dalla Bcc Aquara con i suoi clienti e che ha registrato la presenza del viceministro e sindaco di Salerno, Vincenzo De Luca.

Notevole soddisfazione tra i presenti e anche la presentatrice della serata, Simona Cataldo, giornalista dell’emittente televisiva LiraTv, ha inteso porre l’accento sul senso di appartenenza che ha caratterizzato l’evento promosso dalla Bcc Aquara.

“Mi è sembrato di essere ad una festa in famiglia. - ha detto la Cataldo - Credo che l’idea di condividere con tutti i soci i traguardi raggiunti e quelli ancora da tagliare sia il più grande segno di vicinanza al territorio che una banca possa lanciare. Ed è questo quello che ha fatto la Bcc di

“Alla serata della Bcc Aquara mi è sembrato davvero di essere ad una festa in famiglia”

Aquara riunendo tutti i soci all’Ariston di Paestum”.

L’incontro, organizzato dal direttore Antonio Marino e dal presidente dell’istituto

di credito Luigi Scorziello, ha visto riuniti in sala oltre mille correntisti della Bcc Aquara e molti futuri clienti oltre a rappresentanti

Per il territorio. Intesa con la Comunità Montana Alburni

istituzionali. “Una festa di lavoro, potremmo definirla, dove i soci ed i correntisti della banca hanno potuto capire quanto la direzione ha fatto nell’anno e quanto si appresta a fare in futuro.

La condivisione è la più bella forma di democrazia. La scelta di affidare ai dipendenti il compito di svelare obiettivi e le novità mi è sembrato il giusto modo di rendere tutti protagonisti”, ha sottolineato la giornalista ricordando anche la presenza degli imprenditori, e non solo delle famiglie, i quali hanno preso la parola dal palco dell’Ariston per te-

stimoniare gli investimenti intrapresi con il sostegno della Bcc Aquara.

“Ho apprezzato la possibilità data gli imprenditori soci della Bcc Aquara di raccontare la propria esperienza professionale. Insomma una organizzazione perfetta da parte del direttore generale Antonio Marino, più volte chiamato in causa nel corso della serata dagli stessi ospiti. Nulla ha lasciato al caso. Per me, infine, è stato un immenso piacere lavorare con persone vere che mi hanno fatta sentire a casa”, ha concluso Simona Cataldo.

Per i correntisti. Rate fino a 36 mesi e senza interessi

Forestali, la Bcc Aquara anticipa tre mensilità Barriere, eliminarle conviene I lavoratori forestali impiegati presso la Comunità Montana Alburni non percepiscono gli stipendi e la Bcc Aquara anticipa loro tre mensilità. E’ questo il frutto del protocollo di intesa sottoscritto tra l’ente montano, rappresentato dal presidente Felice Cupo, e la Bcc Aquara, con atto firmato dal direttore generale Antonio Marino (entrambi nella foto sopra).

“Debbo dare atto della estrema disponibilità messa in campo dalla Bcc Aquara, nelle persone sia del presidente Luigi Scorziello che del direttore generale Antonio Marino, i quali in questa maniera offriranno

adeguato sostegno agli addetti che hanno maturato gli stipendi che per ora non possiamo pagare direttamente come Comunità Montana in attesa dei fondi che debbono esserci accreditati”, spiega il presidente Felice Cupo. Grazie al protocollo sottoscritto con la Bcc Aquara tutti i dipendenti forestali che hanno un credito di lavoro certificato con la Comunità Montana e che risiedono in uno dei Comuni di competenza della Banca potranno presentare istanza di richiesta di apertura di credito in conto corrente a tasso agevolato.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Per clienti e soci della Bcc Aquara concreta opportunità di effettuare interventi tesi ad eliminare barriere architettoniche con un pagamento a rate e senza interessi.

La società Coge srl offre la possibilità di dilazionare la spesa rateizzando l’importo in 24 rate mensili. I relativi interessi saranno non a carico del cliente ma sostenuti dalla suddetta impresa che ha sede a Salerno in via Dalmazia 9. .

Qualora poi nell’immobile vi fosse la presenza di un portatore di handicap, per la parte di spesa di sua competenza i termini della rateizzazione

saranno elevati da 24 a 36 mesi. I clienti ed i soci della Bcc Aquara che intendessero aderire all’offerta inoltre usufruirebbero della detrazione Irpef, ancora pari al 50 per cento nell’intero 2014 e dell’iva ridotta al 4 per cento.

Inoltre, nel caso dei disabili, la Coge ha deciso di farsi carico anche della redazione e dell’inoltro delle domande di contributo, dando loro modo di accedere ai benefici economici a fondo perduto previsti dalla legge 13/89. Per informazioni è possibile rivolgersi a tutte le filiali della Bcc Aquara o alla Coge srl il cui recapito telefonico è 089.226068.

conti correnti proposti raccolgono consensi poichè le spese annuali di tenuta sono irrisorie ed in alcuni casi anche azzerate. - spiega la responsabile Stefania Longo - Anche per questo atleti e tesserati di numerose società sportive sono diventati nostri fedeli utenti. Ed altre formule sono allo studio per ulteriormente confermare che la Bcc Aquara è veramente Banca del territorio capace di stare all’interno delle comunità. Non a caso in tanti si sono rivolti e si stanno rivolgendo a noi per chiedere informazioni sull’offerta ‘Finalmente Casa’ che permette di accedere ad un muto per l’acquisto di una abitazione a condizioni estremamente favorevoli oltre che alla portata di chiunque”.

Borse di studio per stage all’estero Il Gruppo Iovine, socio e cliente della Bcc Aquara, con il bando del Progetto Leonardo finanziato dall’Unione europea seleziona 80 nuovi giovani ambasciatori del made in Italy.

I prescelti, tutti di età compresa tra i 18 ed i 35 anni, riceveranno una borsa di studio per uno stage all’estero di 4 mesi presso aziende impegnate nel commercio internazionale ubicate in Spagna, Portogallo, Inghilterra, Polonia e Germania.

Per partecipare alle selezioni dovrà essere inviato il Curriculum Vitae in formato Europass in lingua italiana ed inglese corredato da una lettera motivazionale.

Le domande dovranno essere inviate tramite posta o corriere, a mano al seguente indirizzo: Gruppo Iovine Via Matteo Galdi – 84081 Baronissi (SA).

Sull’esterno della busta dovrà essere apposta la seguente dicitura: Progetto IMP-EXP Gruppo Iovine Baronissi (SA). Le domande dovranno pervenire entro e non oltre il 16 febbraio.

L’inizio del tirocinio nei Paesi indicati è fissato per i primi giorni del mese di Aprile 2014.

Per informazioni: imp-exp2013@libero.it oppure: 089-7728547 7

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 16 febbraio 2014

Il fatto. Antonio Marino: “Vogliamo una Banca sempre più in sintonia con l’ambiente sociale ed economico”

“Da 4 anni calano le sofferenze nette” Correntisti in aumento come i soci, servizi a costi ridotti e in alcuni casi azzerati, fiducia di imprese e famiglie acquisita.

Ma anche nuove iniziative finalizzate al risparmio, agli impieghi e alla reciproca soddisfazione tra Bcc Aquara e chi ad essa si rivolge.

Al direttore generale Antonio Marino abbiamo chiesto quale è il dato più importante della Banca riferito all’esercizio 2013.

“Ce ne sono tanti e tutti di segno positivo come l’incremento della raccolta e quello degli impieghi. Ma a me piace sottolineare che la nostra Banca da ben quattro anni presenta un calo delle sofferenze nette. A fine 2010 erano 3,6 milioni, poi 3,2 mln, 3 mln e 2,7 mln al 31 dicembre 2013. In un contesto bancario italiano dove le sofferenze crescono a ritmo

forsennato (l’incremento del 2013 sul 2012 è stato addirittura del 24%) appare non solo in controtendenza il nostro dato ma è la prova della nostra sana e prudente gestione. Anche le sofferenze lorde non sono cresciute.

Erano 6,3 mln a fine 2010, sono 6,3 mln al 31.12.13.

Questo significa che la crisi c’è anche per noi, ma è anche la prova che si può navigare nella crisi senza perdere eccessivi pezzi... Se poi aggiungiamo che i fidi deliberati negli anni della crisi sono stati sempre in aumento rispetto all’anno precedente, a testimonianza che non abbiamo mai chiuso il rubinetto del credito, questo ci fa ancora di più capire come il nostro cammino sia stato molto ponderato.

Questo è il miglior messaggio per i nostri soci e clienti”.

E la redditività come è an-

Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara

data?

“Io non so quante banche hanno seguito il nostro esempio, ma noi nel 2013 abbiamo lasciato invariati i tassi attivi per la banca ed

abbiamo ridotto alcuni costi significativi di servizi alla clientela.

A fine 2013 abbiamo notato che i prestiti alla clientela sono aumentati ma i rica-

vi sono rimasti gli stessi dell’anno precedente. Senza essere degli esperti, si capisce subito che è stato fatto di tutto per agevolare la clientela. Se uno vende più merce e realizza gli stessi ricavi vuol dire che ha ridotto il prezzo: è del tutto evidente.

Questo è accaduto qui da noi ed i nostri clienti se ne sono accorti, tant’é che crescono sempre di più e sono sempre più fedeli alla nostra banca (ben 1.513 nuovi conti correnti accesi solo nel 2013).

Sicuramente l’utile netto dell’esercizio 2013 sarà inferiore all’esercizio 2012 ma sarebbe stato quanto meno eticamente poco praticabile se la nostra banca avesse presentato quest’anno un utile d’esercizio in crescita quando tutti soffrono per la nota crisi che sta martoriando la nazione”.

Cooperazione per essere

sempre Banca del territorio.

“Il primo Presidente dell’ICCREA, Enzo Badioli, diceva spesso che accanto all’ecologia dell’ambiente doveva attuarsi una vera e propria ecologia dell’uomo. Un’ecologia legata alle condizioni di vita della comunità sociale, come condizione per raggiungere l’obiettivo di una migliore qualità della vita.

Noi vogliamo creare sempre più una banca in sintonia con il suo ambiente sociale ed economico... Siamo una banca ambientalista anche perchè siamo una banca cooperativa e la cooperazione sta dimostrando di aver retto meglio l’impatto della crisi tant’è che nessuna impresa cooperativa ha delocalizzato o ha perso occupazione ma, al contrario, abbiamo registrato eccellenze nell’alimentare, nel welfare e nel credito”.

Dicono di noi. Apprezzamenti dalla logopedista Isabella Caputo e dalla farmacista Luana Angiolillo Istituto di pagamento

“Il Conto Salvadanaio conviene Si risparmia senza accorgersene” Sopra Isabella Caputo A lato Luana Angiolillo

“Un piccolo tesoretto messo da parte senza eccessivi sacrifici e preoccupazioni e che potrà essere utilizzato in caso di bisogno”. Luana Angiolillo, neo laureata in Farmacia, promuove il “Conto Salvadanaio” proposto dalla Bcc Aquara come formula di risparmio adeguata ad ogni esigenza e senza obblighi per il sottoscrittore che può effettuare i versamenti, minimo di 25 euro, in assenza di una quota fissa e per un minimo di 24 mesi. Il meccanismo

automatico di investimento facilita il risparmio ed agevola la costituzione di un capitale destinato a realizzare progetti futuri.

“Si tratta di un prodotto particolarmente vantaggioso dal momento che non vi sono né spese per singola operazione e nemmeno per la tenuta del rapporto. Proprio per questo l’ho consigliato anche a miei parenti e conoscenti dal momento che non comporta investimenti di rilievo ed al contrario nel tempo permette di accumulare somme quasi senza rendersene conto”.

Convinta della bontà del “Conto Salvadanaio” è an-

che la logopedista Isabella Caputo che, collegandosi sul sito internet della Bcc Aquara, si è accorta del prodotto bancario in questione.

“Mi sono recata presso la filiale di Oliveto Citra, durante una pausa della mia attività che la settimana scorsa si svolgeva in quel territorio, ed ho chiesto informazioni. In verità non ho ancora attivato il programma di risparmio previsto ma conto nei prossimi giorni di recarmi alla sede della Bcc Aquara a Salerno per formalizzare la richiesta ed iniziare a mettere da parte i primi risparmi realizzati grazie al lavoro che da poco

Per il territorio. Con la comunità della Valle del Calore

ho intrapreso dopo gli studi effettuati”.

Martina Esposito di Pontecagnano, ragioniera, invece

si è recata presso la filiale di Battipaglia per documentarsi sull’opportunità di ottenere il servizio di anticipazione delle fatture emesse con la propria società di marketing: “Ho visto in televisione la serata a Capaccio con la presenza del sindaco di Salerno ed ho appreso delle opportunità che la Bcc Aquara offre ai clienti come a quanti si avvicinano alal stessa. Ho avuto una buona sensazione e, soprattutto, mi sono accorta, non senza sorpresa, che i tassi applicati dalla Bcc Aquara sono effettivamente convenienti rispetto a quelli praticati da altri istituti di credito”.

Per i soci. Prenotazioni entro mercoledì presso tutte le filiali

Bcc Aquara a tutela dell’ospedale di Roccadaspide Il 2 marzo spettacolo a Napoli con Biagio Izzo La Bcc di Aquara al fianco della comunità della Valle Calore per tutelare l’ospedale di Roccadaspide. Durante l’ultimo consiglio di amministrazione il presidente dell’istituto di credito Luigi Scorziello e il direttore generale Antonio Marino hanno espresso la vicinanza della Bcc Aquara alle istanze avanzate dal Comune di Roccadaspide, in primis dal sindaco Girolamo Auricchio, il quale “con onestà intellettuale ha portato avanti la petizione”.

Infatti, il primo cittadino ha inviato una lettera al governatore della Regione Campania, Stefano Caldoro, e al direttore generale dell’Asl Salerno, Antonio Squillante, sollecitando uno

8

stop sulla riorganizzazione dell’assetto ospedaliero operato nella Valle del Sele che ridimensionerebbe l’ospedale di Roccadaspide danneggiandone la comunità. “L’ospedale di Roccadaspide - ha spiegato il presidente dell’istituto di credito Luigi Scorziello - verrebbe pesantemente ridimensionato generando non pochi disagi alla popolazione dell’entroterra e danneggiando ulteriormente la società e l’economia rurale e montana della Valle del Calore. Inoltre non si comprendono i benefici di conservare due ospedali “gemelli” a soli 5 chilometri di distanza l’uno dall’altro, uno ad Eboli e l’altro a Battipaglia”.

Per clienti e soci della Bcc Aquara concreta opportunità culturale e di svago. La Bcc di Aquara invita i suoi soci a prendere parte allo spettacolo teatrale con Biagio Izzo che si terrà al Teatro Augusteo di Napoli il 2 marzo.

L’’iniziativa viene suggerita dalla Ledea Viaggi di Capaccio che ha organizzato il programma per permettere ai soci dell’istituto di credito di recarsi a Napoli per assistere alla performance teatrale di Izzo con sul palco anche Peppe Barra. Il biglietto, per l’occasione a prezzo contenuto, costerà 55 euro, ed il programma prevede l’appuntamento alle ore 15 presso il parcheggio antistante l’ex cinema

Miriam di piazza Santini. La partenza in autobus è prevista per le 15.30.

L’inizio dello spettacolo, con poltrona assegnata, è alle 18. Dopo la fine dello spettacolo, che durerà all’incirca 2 ore, ci sarà l’opportunità di effettuare una breve visita alla città con il ritorno previsto all’incirca alle 22.30.

Il numero minimo richiesto di soci della Bcc Aquara è di 40 persone per poter assistere allo spettacolo ed usufruire dell’organizzazione e del prezzo agevolato riservato agli affiliati all’istituto di credito cooperativo dalla Ledea Viaggi di Capaccio.

Prenotazioni entro il 20 febbraio presso tutte le filiali della Bcc Aquara.

Scelta la Bcc Aquara La Bcc di Aquara, in collaborazione con una società attiva nei servizi postali privati, ha ideato un progetto finalizzato a creare un istituto di pagamento che possa generare sinergie tra servizi bancari e postali.

Gli istituti di pagamento sono società vigilate dalla Banca d’Italia che possono offrire alcuni servizi quali bonifici, pagamento utenze, ricariche. In particolare la società partner, che annovera circa 200 sportelli diffusi in tutta Italia, ha riscontrato che molti clienti postali (soprattutto aziende) richiedono anche servizi di pagamento (per esempio per pagamento utenze) creando i presupposti per un integrazione dei servizi offerti.

La partecipazione della banca al capitale sociale dell’istituto di pagamento sarà inferiore al 10% ma - attraverso accordi statutari - avrà la possibilità di indirizzare e coordinare il piano industriale della costituenda società.

“Il fatto che la società postale abbia scelto la Bcc di Aquara come partner affidabile di un progetto ambizioso deve inorgoglire soci e clienti.

- riferisce il direttore generale Antonio Marino - Ovviamente il progetto è ancora nella fase embrionale in quanto si dovrà avviare l’iter autorizzativo previsto con la Banca d’Italia”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 2 marzo 2014 9

Il fatto. Indicazioni del direttore Antonio Marino al Comune di Salerno sulle possibili modalità di cessione

Centrale del Latte, proposta Bcc Aquara “Il 75 per cento ai privati, con quote al massimo del 10%. Il 25 % in mano pubblica” La mia proposta consiste semplicemente nell’invitare il Comune di Salerno a mettere in vendita il 75% delle quote della Centrale e lasciare in mano pubblica il 25%, salvo diverso avviso della copiosa legislazione in materia che non ho avuto modo nè tempo di approfondire.

Del 75% che si mette sul mercato occorrerebbe prevedere nel bando che nessun acquirente può superare la quota del 5% ( o, al massimo, il 10%) e gli acquirenti devono essere persone fisiche o giuridiche che abbiano attinenza e/o esperienza nel settore lattiero caseario (a giudizio della commissione di gara). Inoltre sarebbe auspicabile che le quote siano preferibilmente assegnate ad imprenditori salernitani.

I punti di forza di questa proposta sono: - la parte pubblica non si spoglierebbe totalmente del bene, che è comunque un bene strategico per l’economia di Salerno e della provincia; - avere le quote di parte privata nelle mani di più imprenditori, possibilmente non legati tra loro, significa che l’azienda non finisce nelle mani di una “cordata” e tanto meno non finisce, per intero, nelle mani di un solo imprenditore; l’azienda, grazie all’immissione di imprenditoria privata, avrebbe sicuramente un’accelerazione sul piano produttivo, sulla riduzione dei costi e su una diversa cultura di impresa; - il frazionamento delle quote in mani private avrebbe il vantaggio di creare una maggiore democrazia economica con più voci, più interessi e più competenze in campo; - a concentrare tutto in mani uniche- al contrario ci sono vantaggi ma anche rischi maggiori (vedi fallimenti recenti dei maggiori gruppi industriali-familiari salernitani) questa gestione mista pubblico-privata avrebbe il vantaggio di avere nella proprietà sia chi è deputato a tutelare la collettività ed il localismo sia chi vorrebbe privilegiare il business; - ad ogni modo avere nella proprietà una moltitudine di portatori di interessi del settore lattiero-caseario porterebbe nel governo della società delle persone

esperte del settore e non più dei “politici” con tutti i rischi connessi; - avere nella proprietà una serie di almeno 15 imprenditori (75 : 5 = 15) possibilmente salernitani significherebbe continuare sicuramente ad avere nell’azienda solo latte prodotto nel salernitano con

una ricaduta economica a cui non possiamo certo permetterci di rinunciare; - questa proposta avrebbe il vantaggio per il Comune di avere sicuramente delle offerte in aumento perchè se un imprenditore, per quanto facoltoso, deve cacciare 12/13 milioni di euro cercherà sempre e comunque

di risparmiare o di sminuire l’evento - come è già accaduto - mentre se un imprenditore deve acquistare una quota di 500/600.000 euro può essere tentato di fare offerte in aumento pur di restare nell’affare... insomma frazionare l’offerta per farla lievitare; - si può, infine, facilmente ipotizzare che una Centrale del Latte che non va via da Salerno, che resta pubblica, che sia interessata da nuovi investimenti che i privati sicuramente farebbero, che immetta nella gestione un’ indole più privatistica, che sia perciò più competitiva sul mercato, che rafforzi ulteriormente il marchio della Centrale: tutto ciò ci fa facilmente affermare che questa soluzione porterebbe a fare della nostra Centrale del Latte di Salerno la Parmalat del Sud degli anni a venire.

Antonio Marino Direttore Generale BCC Aquara

LA TESTIMONIANZA IN DIRETTA A RADIO MPA

Milva Carrozza: “Iniziativa davvero encomiabile”

“La proposta della Bcc Aquara è molto encomiabile. Sono una commercialista, oltre che una operatrice culturale e sul nostro territorio le aziende languono - ha dichiarato Milva Carrozza nell’intervento a Radio Mpa durante una intervista ad Antonio Marino - Credo che la proposta della Bcc Aquara vada nel segno giusto considerato che la produzione di latte sul territorio è alta e la qualità è notevole. Teniamoci strette le cose che abbiamo come ha proposto il direttore della Bcc Aquara. Sono figlia di agricoltori ed ancora ricordo mia madre ed il mio papà che portavano il latte fuori con il secchio e lo versavano nel’autobotte. E lo consegnavano alla cooperativa del Sele che poi operava con la Centrale del latte di Salerno. E questa attività non può certo essere dispersa. Credo fermamente nella proposta della Bcc Aquara”.

Le reazioni

Il sindaco De Luca: “Idea romantica” Baldassarre (Cisl): “Tutto da valutare La approfondiremo con Cgil e Uil”

Nel corso della trasmissione “S come Salerno” in onda su Radio Alfa il Sindaco di Salerno, Vincenzo De Luca, è intervenuto in merito alla vicenda Centrale del Latte il cui futuro resta ancora incerto.

Il primo cittadino ha definito “romantica” l’ipotesi lanciata dal direttore generale della Bcc di Aquara (75% a piccoli azionisti e il resto in mano privata) “perchè poco certa sugli investimenti”.

“Ci sono luci ed ombre in questa proposta della Bcc Aquara e noi la approfondiremo come sindacato, la valuteremo anche in maniera congiunta con la Uil e la Cgil. - sottolinea il segretario della Cisl Fai Giuseppe Baldassarre - Ovviamente c’è bisogno di riflettere, ci sono degli aspetti positivi come quello di coinvolgere imprenditori del territorio. Però l’azienda va anche gestita”.

Raffaele Adinolfi, consigliere di opposizione al Comune di Salerno, pronto ad appoggiare l’idea del direttore generale della Bcc Aquara: “Il primo cittadino non si smentisce. Forse l’idea che il socio pubblico mantenga una quota di minoranza atta a garantire le maestranze ed il rapporto identitario con il territorio è contraria alla sua indole. L’idea va analizzata al tavolo con i dipendenti, i fornitori ed i potenziali acquirenti”.

Il Popolo d’Italia di Salerno ‘promuove’ la proposta tecnica della Bcc Aquara per la Centrale del Latte.

“Fondamentale mettere al centro del progetto i lavoratori e la qualità della produzione - le parole del coordinatore nazionale Marco Falvella- La proposta tecnica avanzata dalla Bcc Aquara al Comune di Salerno garantisce l’investimento degli imprenditori e allo stesso tempo conserva la peculiarità della municipalizzata con il controllo del 25% delle quote. Probabilmente, stilare un bando di gara con queste prerogative catturerebbe l’attenzione di diversi imprenditori che, come viene specificato nella stessa proposta della Bcc Aquara, ci auguriamo possano essere esperti del settore lattiero caseario e soprattutto salernitani”.

Per i clienti. Ad Altavilla Silentina presentato anche il servizio offerto dall’impresa Geco Renew Group

Fotovoltaico, tassi favorevoli con la Bcc Aquara Il 13 Febbraio ad Altavilla Silentina si è tenuto l’Incontro Pubblico Informativo su detrazioni fiscali e vantaggi del fotovoltaico per famiglie e imprese. L’incontro è stato organizzato dalla società Geco Renew Group Srl, con unità operativa a Capaccio, da tempo sul territorio per promuovere le energie rinnovabili, che ha stipulato una convenzione con la Bcc di Aquara. Presente il Direttore Generale Antonio Marino, che ha illustrato i vantaggi del mutuo fotovoltaico. La Bcc di Aquara è stata tra le prime banche a istituire uno specifico finanziamento per l’installazione

di impianti fotovoltaici e per l’efficientamento energetico degli immobili. I suoi punti di forza sono: tasso e durata.

Il tasso è decisamente appetibile, soprattutto se paragonato a quello di altre banche.

Si parla di 3,5 punti di spread su Euribor per i soci, 4 per i non soci. La durata può andare da 5 a 15 anni (generalmente le altre banche non vanno oltre i 10), con la possibilità di chiedere un preammortamento di 6 mesi.

Ciò consente di ridurre ulteriormente la rata, aumentare il vantaggio immediato e posticipare l’inizio del pagamento della rata solo dopo che l’impianto fotovoltaico

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

entra a regime e si allinea col GSE. Relatore della serata è stato il Dott. Francesco Mazza, che ha illustrato i vantaggi del fotovoltaico, focalizzando l’attenzione sui risparmi in bolletta e il funzionamento delle detrazioni fiscali. L’attuale sistema prevede due incentivi: lo Scambio Sul Posto, che consente di consumare l’energia in un momento diverso della giornata (per esempio di notte, quando l’impianto è fermo) e la detrazione del 50% che consente di recuperare la metà del costo di installazione direttamente in busta-paga per dipendenti e pensionati. Tra l’altro, i

prezzi di mercato sono scesi in maniera decisa, rendendo questa tecnologia alla portata di tutti, soprattutto grazie all’intervento della banca che, finanziando l’opera al 100%, consente a chiunque goda di un normale merito creditizio di abbattere i costi energetici, generando da subito un vantaggio economico. Anche nel mese di Gennaio è stato organizzato un incontro simile ad Ottati, presenti Antonio Marino e il preposto di Aquara Alfredo Fauceglia. Altri incontri sono previsti prossimamente nei territori di competenza della banca. Con questa iniziativa la Bcc di Aquara

dimostra una volta di più la vicinanza ai territori e alle necessità della propria clientela, facendolo in prima persona, con la presenza fisica dei propri uomini.

Grazie alla “Convenzione per l’Ambiente e il Territorio” tra Geco Renew e Bcc di Aquara, i clienti vecchi e nuovi hanno un’occasione davvero ghiotta per pensare all’ambiente, alla propria tasca e al futuro dei propri figli, visto che un impianto fotovoltaico, con una vita utile di circa 35 anni, viene lasciato in eredità alle generazioni future, che potranno a loro volta beneficiare di un ambiente più pulito.

9

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 9 marzo 2014

Dicono di noi. Soddisfatti del servizio i commercianti ed i loro rappresentanti di categoria

Conto Pos, la Bcc Aquara anticipa gli incassi La Bcc Aquara si dimostra davvero al fianco dei commercianti.

Incassa il sostegno e il favore dei rappresentanti degli operatori salernitani la nuova iniziativa Conto Anticipo Pos con cui la Bcc Aquara viene incontro alle esigenze dei titolari delle attività commerciali del territorio.

Un conto corrente che ha lo scopo di anticipare la somma incassata con il Pos durante il mese precedente.

“E’ un’ottima operazione - commenta Mario Arciuolo, direttore provinciale della Cidec Salerno, che riunisce in particolare i commercianti della zona orientale de capoluogo Siamo soddisfatti di questa iniziativa che è fatta per il territorio e che dimostra la vicinanza della Bcc Aquara agli operatori salernitani.

Speriamo arrivino altre iniziativa a sostegno delle attività commerciali. Di certo non è la prima volta che registriamo l’interesse, con iniziative concrete sul territorio, da parte della Bcc Aquara”.

“E’ un’iniziativa buona ed utile. - afferma Antonio Ventre, dell’Associazione dei commercianti del Centro storico di Salerno - La difficoltà dei negozianti è proprio quella di rispettare i pagamenti delle scadenze di fine mese ai fornitori oppure le tasse. Queste difficoltà sono ancora più sentite oggi con questa crisi.

Si prova davvero da parte nostra l’esigenza di iniziative come quella messa in campo dalla Bcc Aquara”.

Parole positive per l’iniziativa messa in campo dalla Bcc Aquara giungono dallo storico commerciante salernitano Giuseppe Rubino: “In effetti credo che a distanza di anni, e pur con tante proposte che nel tempo sono state a noi commercianti rapppresentate, certamente il servizio offerto dalla Bcc Aquara

LA TESTIMONIANZA

Nadia Bassano: “E’ un aiuto vero per chi avvia l’attività commerciale”

Antonio Ventre (Commercianti centro storico) e Mario Arciuolo (Cidec)

con il conto Pos rappresenta un atto positivo che raccoglie al meglio le istanze provenienti dall’intero

comparto che di certo non vive momenti d’oro per la crisi economica che attanaglia tutti”.

Una sfida iniziata da pochi giorni, che potrebbe partire sotto la buona stella della Bcc Aquara. Operativa la nuova società di Nadia Bassano, che si impegnerà nel settore della ristorazione con un locale rivoluzionario nel capoluogo di provincia.

E, in tempi di crisi, ovviamente si pensa a tutto. .

“L’iniziativa del Conto Pos intrapresa dalla Bcc mi ha colpita in modo positivo - ha detto - E’ sicuramente un’opportunità per i commercianti e, soprattutto, per chi come me, inizialmente, si troverà ad affrontare le spese inevi-

tabili dello start-up. Ovviamente, in questo contesto, fa sempre bene incassare denaro in anticipo. La Bcc, in questo modo, testimonia la sua vicina alle aziende del territorio e, soprattutto, ai giovani che vogliono fare impresa”.

Il fatto. Fiducia dai clienti: nei primi due mesi del 2014 sono 320 i nuovi rapporti

“Apri un conto corrente alla Bcc Aquara e cogli tutti i vantaggi per ogni esigenza”

Una importante BCC italiana ha scritto di recente in una lettera ai soci: “I conti correnti sono 103.000 (+3.000 nel 2013)”.

Appena ho letto questa notizia mi sono subito ricordato che noi abbiamo n. 9.500 conti correnti, con un incremento di n.1.512 conti nel 2013.

E’ del tutto evidente che l’incremento di conti correnti che abbiamo avuto noi, nel 2013, è stato, in proporzione, di gran lunga superiore.

Eppure lì parliamo di una grossa BCC insediata con 70 sportelli in due Regioni del Nord-Ovest.

Ebbene il nostro risultato, in termini di c/c aperti l’anno scorso è più che eccellente.

Nei primi due mesi del 2014, inoltre, abbiamo già aperto 320 conti correnti per cui ci pare che stiamo ripercorrendo

La filiale Bcc Aquara a Salerno in via Wenner nella Zona industriale

gli stessi incrementi dell’anno 2013.

Questa è, a nostro avviso, la testimonianza concreta della appetibilità dei nostri conti

Per il territorio

correnti, ma soprattutto della appetibilità delle condizioni che pratichiamo ai correntisti.

Abbiamo una miriade di tipologie di conti correnti: uno per

ogni categoria di cliente. Si va dal conto per i soci a quello per le imprese, per i professionisti, per gli sportivi, per i pensionati, per i giovani, per lo studio, per i grandi depositi, per gli studenti, per le imprese agricole, per il fotovoltaico, per l’anticipo fatture, per i militari, per gli stipendiati, ecc., ecc., ecc.

Ogni tipologia di conto ha una particolarità, una sua specificità, una sua agevolazione per il cliente... anche per questo la nostra Banca è differente ed è sempre più orientata al cliente.

Le preferenze espresse dai correntisti, così numerosi, sono la testimonianza che noi non facciamo propaganda ma diamo solo risalto alla realtà.

Antonio Marino Direttore generale della Bcc Aquara

Sul territorio

Bcc Aquara a Capaccio con il “Paestum Wine Festival” “Tavole Federiciane” al Museo Gran Tour La Bcc Aquara continua a sostenere le eccellenze del territorio offrendo il proprio contributo per mettere in rete le filiere produttive. Così da venerdi’ 28 febbraio a domenica 2 marzo 2014 l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha supportato presso l’Hotel Mec Paestum l’evento “Paestum Wine Festival”, organizzato da Angelo Zarra che presiede l’omonima associazione, in cui è stato possibile degustare le miglior etichette campane ed i prodotti tipici del Cilento. L’evento ha riscosso gradimento da parte dei presenti con la partecipazione di persone pro-

10

venienti anche da località non della provincia di Salerno. A rappresentare la Bcc Aquara è stata Marialuisa Tommasino.

Durante la manifestazione gli organizzatori hanno ripetutamente ringraziato la Bcc Aquara per il contributo offerto.

La promozione della storia locale e le tradizioni del territorio nel cuore della Bcc Aquara che domenica 9 marzo partecipa alla presentazione del libro “Tavole Federiciane”, scritto da Gaetano Ricco, in programma alle ore diciotto a Capaccio capoluogo presso il Museo “Paestum nei percorsi del Gran Tour”.

Oltre all’autore interverranno Aldo Carrozza, critico e storico dell’arte, Vincenzo Pepe, presidente della Fondazione Giovanbattista Vico, Daniela Di Bartolomeo, di-

rettore del Museo “Paestum nei percorsi del Gran Tour”, e il giornalista Bartolo Scandizzo.

Saluti saranno portati da Italo Voza, sindaco di Capaccio, Giuseppe Capezzuto, primo cittadino di Albanella, Eugenio Guglielmotti, presidente Rotary Club Paestum Centenario, Giuseppe Caceci, presidente Pro Loco Capaccio Paestum, Alessandro Noce, presidente Agorà dei Liberi di Capaccio Paestum, e Vincenzo Patella, presidente Pro Loco Silarus - Porta del Cilento.

IL NUOVO PRODOTTO

Ad inizio mese subito accreditate le somme previste

L’uso sempre più frequente della moneta elettronica (Bancomat e carte di credito) fa si che molti più negozianti ricevono pagamenti attraverso il POS (point of sale).

Ebbene la BCC di Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ha quindi messo in campo il Conto Anticipo POS. Un conto molto semplice che ha lo scopo di anticipare al negoziante la somma che prevede di incassare col POS durante il mese.

Ad inizio di ogni mese, infatti, automaticamente dal conto anticipo POS viene trasferita al conto ordinario la somma che si prevede di incassare durante il mese.

Così il negoziante può usare subito questa somma per effettuare dei pagamenti in contanti ai propri fornitori ed ottenere in questa maniera uno sconto maggiore sulle forniture.

Il tasso debitore sul conto anticipo POS è uguale a quello praticato per il conto anticipo fatture ed è molto inferiore a quello praticato normalmente sulle aperture di credito ordinarie.

Inoltre, in caso di domiciliazione (gratuita) di tutte le utenze dell’azienda (rid Enel, telecom, gas, azienda francising,tasse, ecc.ecc.) sul conto ordinario, il tasso debitore sul conto anticipo POS si riduce di mezzo punto.

Che ne dite? E’ il caso di provarlo?

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 16 marzo 2014 11

Il fatto. In crescita la raccolta e i crediti verso la clientela ordinaria. È boom dei conti correnti

Bcc Aquara: bilancio 2013, un successo Particolare soddisfazione viene espressa da parte dei vertici della BCC di Aquara sui risultati del bilancio dell’esercizio 2013.

RACCOLTA - E’ cresciuta, infatti, la raccolta da clientela ordinaria e sono cresciuti i crediti verso la clientela ordinaria. Questa è la testimonianza dell’incremento dell’operatività della banca sia sul fronte dei depositi che degli impieghi.

Questa, però, non è la novità in quanto è da sempre che il bilancio della BCC è in crescita.

Non c’è stato mai un anno in cui non si è registrato un incremento della raccolta e degli impieghi.

La soddisfazione nasce maggiormente dall’esame di una serie di elementi collaterali che generalmente non vengono attenzionati ma che assumono adesso una maggiore valenza.

NUOVA FILIALE A BATTIPAGLIA - In primo luogo, nell’anno 2013 è stata aperta una nuova filiale a Battipaglia. Investire in tempo di crisi non è semplice ma chi vuole posizionarsi egregiamente in prospettiva deve saper investire proprio in tempo di crisi.

Ed è esattamente ciò che ha fatto la nostra BCC. Tra l’altro, Battipaglia è una piazza importantissima per il suo indice demografico e per la sua verve economica.

TASSI MEDI INVARIATI - Altro elemento collaterale che va registrato con soddisfazione è il fatto che il tasso medio sui prestiti è rimasto invariato per tutto l’anno 2013 mentre sono diminuite alcune commissioni e spese a carico della clientela per i servizi vari.

VICINANZA ALLA CLIENTELA - La Banca, a differenza della quasi totalità delle altre banche, ha visto calare i propri ricavi pur in presenza di un incremento dei prestiti.

Questa è la testimonianza della vicinanza alla clien-

tela. In costanza di questa crisi sempre più invasiva, la Banca ha cercato di ridurre il guadagno per facilitare la clientela.

Ecco che quest’anno l’utile netto d’esercizio risulterà molto al di sotto dell’anno scorso.

Per noi questo è un successo, anzi il miglior successo possibile.

Sarebbe stato, a nostro avviso, anche eticamente insostenibile presentare quest’anno un utile d’esercizio addirittura superiore all’anno 2012 in costanza delle note difficoltà che la clientela sostiene ogni giorno.

CONTI CORRENTI - Ci piace inoltre notare come sono notevolmente cresciuti i nuovi conti correnti accessi dalla clientela presso la nostra banca: ben 1.513 nuovi conti nel 2013. Un successo

che testimonia l’appetibilità dei nostri conti e l’appetibilità delle condizioni praticate dalla Banca sui conti stessi.

IN-BANK - Allo stesso modo registriamo con soddisfazione l’incremento della clientela che utilizza l’IN-BANK e cioè il colle-

gamento informatico col proprio conto corrente quale segno di efficienza e di modernità nel rapporto banca-cliente.

TESORERIA CAMERA DI COMMERCIO - Una menzione particolare vogliamo riservare al fatto di esserci aggiudicato il servizio di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno, un servizio prestigioso che va ad aggiungersi ai tantissimi servizi di tesoreria che già svolgiamo per altri Enti.

BANCA DEL TERRITORIO - Insomma è emersa anche quest’anno la filosofia della Banca orientata al territorio intesa come condivisione delle problematiche ma soprattutto una banca che non sta ferma nell’attesa che qualcuno gli chieda di fare qualcosa ma è essa stessa attore e motore di quel territorio.

Impegno. Il servizio di internet banking è totalmente gratuito: utilizzato da 2393 correntisti

Con la Bcc Aquara modernizzato il rapporto tra la banca e il cliente

Una importante BCC del NordOvest, insediata in due Regioni con 70 sportelli, ha scritto nella lettera ai soci a fine anno 2013: “Una banca ben radicata sul territorio che non trascura le nuove tecnologie ed i vantaggi che garantiscono al cliente: a fine 2013 sono 78.611 i rapporti collegati all’internet banking (oltre 14.000 in più rispetto al 2012) e 35.425 i clienti che utilizzano questo strumento per effettuare bonifici, RID, RI.BA. e MAV, verificare la situazione del mutuo, pagare utenze e bollettini postali, effettuare ricariche telefoniche e delle carte prepagate, verificare estratti conto. I clienti internet banking sono aumentati di oltre 5mila unità nel 2013, a riprova della validità dello strumento.”

Da noi, purtroppo, il numero dei correntisti che usa l’internet banking è molto inferiore e gli

incrementi annui solo adesso cominciano a farsi notare.

Abbiamo voluto proporre questo brano di lettera di un’altra BCC, più avanti e più moderna di noi, per dire che bisogna seguire i buoni esempi, che copiare chi fa meglio di noi

non è sbagliato. La nostra Banca possiede un eccellente servizio di internet banking (INBANK). Tutti i nostri correntisti che già lo usano ne sono entusiasti, non temiamo confronti, non temiamo concorrenza.

Al 28.02.14 su n. 9.822 cor-

rentisti della nostra Banca già 2.393 (24,3%) avevano l’internet banking: pochi rispetto alle percentuali fatte registrare dalle BCC del Nord.

Però un primato rispetto alle altre banche noi lo abbiamo: siamo l’unica Banca, che io sappia, dove, dall’1.1.2014, non si paga canone mensile/ annuo per avere l’internet banking. Il servizio è totalmente gratis contro un canone medio praticato dalla concorrenza di circa € 5 mensili: ci sembra proprio una significativa differenza a nostro favore!

Allora, cosa aspettiamo? Non c’è nessun motivo per ritardare l’attivazione del servizio di internet banking con la BCC di Aquara: modernizziamo il rapporto banca-cliente!

Antonio Marino Direttore generale Bcc Aquara

Per il territorio. Centrale del Latte: Vincenzo De Luca soddisfatto per la proposta presentata

Il sindaco di Salerno ha voluto incontrare il direttore Marino

Vincenzo De Luca, Sindaco di Salerno, ha voluto incontrare giovedì mattina a Palazzo di Città il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, in merito alla proposta relativa alle modalità di cessione della Centrale del Latte di Salerno. Il Sindaco ha espresso gradimento per l’articolato documento presentato nei giorni precedenti e l’interesse della Bcc Aquara a favore della filiera agroalimentare presente sul territorio salernitano. Il direttore generale Antonio Marino ha confermato la disponibilità della Bcc Aquara in qualsiasi iniziativa utile a tutelare la qualità della produzione e del | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

marchio Centrale del Latte di Salerno.

Iniziativa a cui hanno offerto la propria adesione anche altre Banche di Credito Cooperativo che operano sul territorio di Salerno e provincia. De Luca ne ha preso atto in maniera favorevole auspicando la presenza della Bcc Aquara, nell’interesse dell’intera comunità locale, in quella che sarà l’evoluzione della vicenda Centrale del Latte di Salerno. L’iniziativa assunta dalla Bcc Aquara a tutela della filiera agroalimentare ha dimostrato ancora una volta lo spirito cooperativistico della Bcc Aquara che si conferma nei fatti Banca del territorio.

Sul territorio

Qualità dei cibi con la Bcc Aquara “I regimi di qualità alimentare (Dop+Igp+Stg) e tutela dei prodotti e sviluppo del territorio” il tema dell’incontro che si terrà sabato 22 marzo a Salerno in via Roma presso la sala Antonio Genovesi della Camera di Commercio. L’iniziativa gode del supporto di Bcc Aquara, Ordine dei Medici Veterinari di Salerno, Coldiretti Salerno e Camera di Commercio di Salerno. Scopo del confronto la protezione della denominazione di origine e delle indicazioni geografiche da garantire agli agricoltori ed ai produttori anche per permettere ai consumatori di compiere scelte di acquisto sempre piu’ consapevoli. Saranno inoltre illustrati i profili sanzionatori e di repressione di fenomeni illeciti quali le agro piraterie e le contraffazioni alimentari. Dopi i saluti di Guido Arzano, presidente della Camera di Commercio di Salerno, e di Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara di Salerno, moderati dall’avvocato Francesco Aversano relazioneranno Vincenzo Ferrara, Comandante Nucleo Antifrodi Alimentari Carabinieri Sud, Vincenzo Peretti e Orlando Paciello, Docente Universitario Federico II di Napoli. Poi gli interventi di Vittorio Sangiorgio, presidente Coldiretti Salerno, e di Maria Provenza, azienda ‘Perretta’.

Conclusione da parte di Maria Laura La Torre, direttore generale Ministero politiche agricole.

Altavilla Silentina Mountain Bike Bcc Aquara al fianco degli sportivi e protagonista della gara nazionale di mountain bike “1° Trofeo Mtb l’Angolo divino” in programma domenica 23 in località Cerrocupo ad Altavilla Silentina e valevole quale prova del Campionato regionale Mtb UsAcli 2014.

Alle ore nove il via della gara ciclistica amatoriale, che è imperniata su un percorso di 5 chilometri da ripetere cinque volte, riservata a tesserati Usacli, Federerazione Ciclistica Italiana ed enti della Consulta nazionale.

11

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 23 marzo 2014

Il fatto. A Battipaglia mercoledì 26 incontro con gli allevatori per tutelare la filiera

Centrale del Latte, continua l’impegno Bcc Aquara Il presidente della Camera di Commercio di Salerno disponibile ad acquisire quote

La Bcc Aquara continua il proprio impegno teso a non far disperdere il patrimonio di qualità dell’intera filiera rappresentata nel marchio Centrale del Latte di Salerno oggetto di un bando di cessione da parte del Comune di Salerno andato deserto come spiegato dal sindaco Vincenzo De Luca nell’incontro voluto a Palazzo di Città con il direttore generale Antonio Marino. Così mercoledì prossimo 26 marzo a Battipaglia la Bcc Aquara ha promosso un incontro con gli allevatori del territorio salernitano che conferiscono il latte alla Centrale in maniera tale da ascoltare nuovamente le loro istanze e, inoltre, illustrare ulteriori proposte relative all’acquisizione di quote della azienda di proprietà del Comune di Salerno.

Operatività e concretezza della Bcc Aquara che hanno destato interesse da parte di tutti gli attori del territorio salernitano impegnati in attività produttive. Ad esempio anche la Camera di Commercio di Salerno si è dimostrata favorevole alla proposta della Bcc Aquara relativa alla cessione della Centrale del Latte di Salerno imperniata su acquisizione di quote del 75 per cento da parte dei privati, con al massimo un 10 per cento per ogni singolo soggetto, e del restante 25 per cento in mano pubblica.

Il presidente dell’ente camerale Guido Arzano ha infatti raggiunto telefonicamente Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, offrendo la totale disponibilità all’acquisizione di quote della Centrale del Latte di Salerno. Ed anche altri soggetti privati hanno mostrato interesse sull’iniziativa della Bcc Aquara , su cui la scorsa settimana il sindaco di Sa-

BANCA DAVVERO DIFFERENTE

Guadagni ridotti, nessuna speculazione

lerno Vincenzo De Luca si era confrontato proprio con il direttore generale Antonio Marino che, anche in seguito alle risultanze del colloquio intrattenuto con il

primo cittadino del Comune capoluogo, tesa a sostenere il patrimonio dell’intera filiera rappresentata nel marchio Centrale del Latte di Salerno.

Banca differente la Bcc Aquara: nessuna speculazione e azioni sul territorio che favoriscano le comunità locali in termini di sviluppo economico, sociale e culturale. “In costanza di questa crisi sempre più invasiva, la Banca ha cercato di ridurre il proprio guadagno per facilitare la clientela. Ecco che quest’anno l’utile netto d’esercizio risulterà molto al di sotto dell’anno scorso. - ha spiegato il direttore generale Antonio Marino - Per noi questo è un successo, anzi il miglior successo possibile”. Un modo di fare banca, in termini di cooperazione, risposta efficace in questi tempi di crisi e antidoto alla sfiducia. Eticità cara alla Bcc Aquara che, non a caso, annualmente oltre al bilancio fiscale obbligatorio per legge, presenta anche il Bilancio Sociale e di Missione per dare l’opportunità a tutti gli interlocutori di verificare le azioni intraprese sul territorio di competenza che favoriscono le comunità locali in termini di sviluppo economico, sociale e culturale. “Sarebbe stato, a nostro avviso, anche eticamente insostenibile presentare quest’anno un utile d’esercizio addirittura superiore all’anno 2012, in costanza delle note difficoltà che la clientela sostiene ogni giorno”, indica il direttore generale Antonio Marino.

Dicono di noi. Soddisfatte Francesca Piancastelli e Lisa Cancellaro

«Alla Bcc Aquara le informazioni e i servizi sono proposti su misura»

“Una mia amica mi ha parlato in maniera positiva della Bcc Aquara, avendo attivato il Conto Sport riservato agli sportivi presso la stessa, e così mi sono decisa a recarmi alla filiale di Salerno della banca per chiedere i particolari. Ed effettivamente mi sono resa conto della convenienza dei costi e dell’operatività che permette di effettuare operazioni pur non recandosi presso gli sportelli delle stesse filiali. - sottolinea Francesca Piancastelli, laureata in Psicologia -Insomma non ho perso tempo ed insieme a mia sorella apriremo il rapporto bancario con la Bcc Aquara di cui ho parlato anche ai miei familiari che presto si recheranno alla filiale di Salerno per una comparazione sia dei costi che dei servizi con quelli

Da sinistra Francesca Piancastelli e Lisa Cancellaro

attualmente sottoscritti presso il loro istituto di credito”.

Lisa Cancellaro, invece, si è recata presso la filiale a Battipaglia della Bcc Aquara per chiedere informazioni

relative alla possibilità di ottenere il finanziamento utile a poter acquistare una abitazione. “Sono stati tutti molto gentili e mi hanno spiegato ogni particolare del

mutuo che loro offrono ai clienti e, soprattutto, mi hanno assicurato che i tempi per la definizione della pratica sono ridotti al minimo. - spiega la stessa Lisa Cancellaro che dopo la laurea in Economia e Commercio opera in uno studio associato a Napoli ed è intenzionata ad aprire nella Piana del Sele un ufficio presso cui svolgere la libera professione - Sono rimasta favorevolmente colpita dal momento che, a differenza di quanto verificatosi presso altri due istituti di credito presso cui pure mi ero rivolta, non mi è stata fornita una informazione standard ma sono state individuate opportunità per ottenere il mutuo sulla scorta di quelle che sono sia le mie esigenze che le caratteristiche della mia situazione”.

Sul territorio. Spirito di appartenenza

Il logo Bcc Aquara sui mezzi aziendali della DueT Iniziativa dei fratelli Domenico e Fabio Taurone

Un rapporto che valica l’aspetto meramente economico quello tra la Bcc Aquara e chiunque ad essa si rivolge. L’ennesima testimonianza giunge da Roccadaspide dove i fratelli Domenico e Fabio Taurone (nella foto a sinistra con il direttore generale della Bcc Aquara Antonio Marino), che in località Carretiello guidano l’azienda di famiglia DueT impegnata in particolare nella filiera dei mangimi, hanno inteso affiancare sui teloni dei loro mezzi di trasporto oltre alla scritta aziendale il logo distintivo della

12

Bcc Aquara. La chiara volontà da parte loro di estendere all’esterno la bontà dell’azione svolta sul territorio dalla Bcc Aquara per cui il valore della cooperazione si estrinseca soprattutto nel fare rete privilegiando il rapporto umano.

Non è questo l’unico caso di attaccamento da parte di correntisti e soci alla loro Banca del territorio che è la Bcc Aquara. Ad esempio in passato il logo della Bcc Aquara è stato affiancato sui mezzi aziendali dalla Grafiche Capozzoli di Sergio Capozzoli.

L’INIZIATIVA

Costituito il Circolo Sociale della Bcc Aquara

Al via il tesseramento del Circolo Sociale della Bcc di Aquara denominato Cilentum la cui istituzione è stata deliberata dal Consiglio Direttivo della Banca di Credito Cooperativo di Aquara, nella seduta del 20 ottobre 2011. Scopo del sodalizio, presieduto dal socio della Bcc Aquara Aldo Crudele, è quello di promuovere e gestire come espressione di solidarietà e pluralismo, iniziative culturali, ricreative, assistenziali, turistiche, formative nell’ambito dei principi ispiratori dello Statuto sociale della Banca di Aquara. Dopo aver proceduto a tutti gli adempimenti per la legittimazione del Circolo, si è svolta la prima riunione del Consiglio Direttivo nel quale - tra l’altro - è stata approvata l’apertura ufficiale del tesseramento dei Soci Fondatori stessi, dei Soci della Banca e dei Dipendenti.

Possono aderire al Circolo Sociale della Bcc di Aquara “Cilentum” anche i non soci dell’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello.

SERVIZI

In onda su tre emittenti radio Si rafforza la presenza della Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, sui mezzi di comunicazione.

Con vantaggio anche per soci e correntisti che in questa maniera hanno, inoltre, l’opportunità di esprimere il proprio parere sui servizi e le attività poste in essere.

In particolare le emittenti radiofoniche Radio Paestum, Radio Castelluccio e Radio MPA hanno sottoscritto con la Bcc Aquara iniziative di collaborazione.

“Oltre allo spot radiofonico istituzionale, caratterizzato dalla frase “nel cuore della provincia di Salerno c’è una banca ...”, sono programmati collegamenti in diretta con la Banca ma anche con i nostri clienti.

- sottolinea il direttore generale delal Bcc Aquara, Antonio Marino - Vi invito, perciò, ad ascoltare le nostre radio locali.

Esse sono un patrimonio del nostro territorio perché svolgono- tra mille difficoltà - una funzione importante di promozione delle nostre peculiarità”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 30 marzo 2014 13

Dicono di noi. Dichiarazioni spontanee da parte dei clienti che ci fanno piacere

Bcc Aquara, Banca davvero differente

Antonio Setaro: “Accolto con attenzione alla filiale di Salerno. Fatti, abbandonando le chiacchiere” La scorsa settimana mi recai presso la filiale di Salerno della Banca di Credito Cooperativo di Aquara per aprire un conto corrente. Appena entrato in quell’Istituto, la prima cosa che notai e che mi colpì positivamente fu l’arredo interno: semplice, lineare e moderno. Stessa cosa rilevai quando mi fu consentito l’accesso agli uffici. Anche qui nulla di superfluo, tutto misurato, oserei dire: il necessario in linea con il nostro tempo.

L’accoglienza da parte della funzionaria delegata a quell’operazione fu misurata e contenuta nella giusta cordialità; senza fronzoli e senza l’abbondante gentilezza che, molto spesso, crea fastidio.

Lo svolgimento della pratica fu consumato in un tempo accettabile, senza cordiali lungaggini e senza sbrigativa efficienza.

Terminata l’operazione la funzionaria mi pregò di attendere un attimo in ufficio e, mentre si spostava in un’altra stanza, mi preannunciò la consegna di un omaggio quale cortesia per la preferenza accordata a quell’Istituto.

Durante la breve attesa pensai che si sarebbe trattato, sicuramente, di qualche agendina con annesso calendario. Con il rientro della gentile signora fui subito smentito, poiché mi consegnò una gradevole borsa di carta riportante lo slogan: “dalle tue parti, dalla tua parte” e contenente una confezione di olio extra vergine d’oliva ed un pacco di farina.

Notai, subito, che si trattava di prodotti provenienti dal territorio del Parco Nazionale del Cilento e Vallo

PER IL TERRITORIO

IL DIRETTORE GENERALE ANTONIO MARINO

“Alla Bcc Aquara non si applica alcuna commissione sul transato bancomat”

di Diano e precisamente da Aquara.

Rimasi spiazzato da quel nuovo ed, a mio avviso, efficace modo di fare promozione. Rimasi spiazzato anche dal fatto che, final-

mente, qualcuno, abbandonando le chiacchiere, concretamente, si dedicava al proprio territorio e ne faceva promozione.

Rimasi soddisfatto nel constatare che una Banca di

La lettera. Apprezzamenti anche dai religiosi del Getsemani

“Lo sportello automatizzato a Capodifiume è semplice, pratico, più veloce e fa comodo”

C

aro Direttore, sono Padre Lino, che da quando sono al Getsemani (2006) ho fatto aprire un conto sulla vostra banca, approfittando della comodità di accesso della sede di Capodifiume a Capaccio.

Poi vi siete ingranditi e la nuova sede di via della Repubblica è certamente funzionale ma spesso anche affollata (vuol dire che i clienti sono aumentati). Quando ho saputo che lo sportello di Capodifiume era stato chiuso, ci sono rimasto un poco male, anche perché nel frattempo avevo aperto anche il conto della Parrocchia di S.Rita. Poi mi hanno parlato del nuovo sportello automatizzato e devo dire che

l’ho trovato semplice e pratico e ... più veloce, quando non ho bisogno di parlare di persona con qualche funzionario o cassiere. COMPLIMENTI e... speriamo che possa durare....

A me fa veramente comodo.

Sul territorio. Proficuo incontro a Battipaglia

Unico, copia gratis Centrale del Latte, costituito il Comitato di allevatori dalla Bcc Aquara Pirone (Uil): “Attenzione alla proposta Bcc Aquara” La Bcc Aquara promuove il territorio anche valorizzando la comunicazione di quanto accade all’interno delle comunità locali. Come in passato l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello offre una copia del settimanale Unico. Da quest’anno, inoltre, la Bcc Aquara, inviando a soci e correntisti una copia all’indirizzo di posta elettronica, permette di poter leggere in qualsiasi momento e luogo il settimanale che la banca sostiene fin dalla fondazione.

Credito Cooperativo aveva deciso, tramite un azione semplice ed intelligente, di svolgere il suo ruolo in modo vero, concreto ed efficacie.

Antonio Setaro

Si è costituito il Comitato di allevatori che opererà anche in occasione dell’eventuale offerta in caso di cessione della Centrale del Latte da parte del Comune di Salerno.

E’ l’esito dell’incontro con gli operatori del territorio promosso mercoledì scorso a Battipaglia dalla Bcc Aquara che già nelle scorse settimane aveva elaborato un articolato documento teso a tutelare la qualità del prodotto e l’intera filiera territoriale. Tanto

che il sindaco di Salerno, Vincenzo De Luca, aveva inteso incontrare a Palazzo di Città il direttore generale della banca Antonio Marino.

“Vorremo continuare a dare un prodotto che nasce a Salerno e che veda presente la sua città mantendo la filiera attuale. In tale ottica non bisogna nemmeno ignorare la proposta formulata dalla Bcc Aquara”, ha sottolineato Gerardo Pirone, segretario provinciale della Uil.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Colgo l’occasione per ringraziarla anche per le varie occasioni in cui la vostra Banca ci ha appoggiato per le iniziative che portiamo avanti sia come Getsemani che qui a Santa Rita.

Buongiorno, ho letto un vostro articolo sui POS (a cura di Gigliotti Antonio) in cui si afferma che le banche si arricchirebbero con la nuova norma sui POS in quanto applicano commissioni altissime. Testualmente si dice: “si arricchiscono i soliti noti (cioè le banche)”. In particolarmente, per avere un POS “si arriverebbe ad un esborso mensile oscillante tra i 15 e i 20 euro, al quale poi si devono aggiungere le commissioni su ogni transazione che per i bancomat vanno dallo 0,5% all’1% e per le carte di credito dall’1% al 3-4%”.

Voglio subito far presente che non si può continuare a sparare sul mucchio ignorando che ormai il settore bancario è un settore concorrenziale. Credo, ormai, che sia il consumatore che debba evolvere e non più solo le banche.

Siamo certi esistano tante banche che sono lontane anni luce dai costi medi sui POS descritti nell’articolo; se un consumatore vuole ridurre le spese deve semplicemente e più utilmente guardarsi intorno. La Banca a cui mi onoro di appartenere (la BCC di Aquara) riesce a far pagare 5 euro al mese di canone per un POS (compresi GSM, il migliore sul mercato) e sulle transazioni avvenute mediante bancomat - dove voi parlate di commissioni sul transato dallo 0,5% al 1% - non applica costi. Ribadisco il concetto: alla BCC di Aquara non si applica alcuna commissione sul transato bancomat. Vi assicuro che commissioni così basse non sono un guadagno ma un sacrificio per la BCC di Aquara che deve riconoscere, a sua volta, commissioni ben più alte ai fornitori dei POS. Ma ognuno fa le sue strategie aziendali e la BCC di Aquara ha voluto investire ragionevolmente sui servizi a costi ridotti per attrarre clientela. Questo per dire che quando si parla di banche non si può più ragionare solo in termini generici, svilendo la concorrenza bancaria e facendo assurgere la chiacchiera da bar a legge di stato. Le banche sono diverse tra loro e ognuna persegue i propri obiettivi, la nostra Banca non intende confondersi con le medie statistiche ma - nel suo piccolo - cerca di guardare al cliente (e non è una frase fatta, siamo pronti a dare prova di ciò che diciamo). Mi scuso per lo sfogo ma sono stanco di vedere bersagliare il mondo bancario da tutto e da tutti come se fossimo un gruppo indistinto di criminali. In ogni settore, compreso quello dei fiscalisti, esistono realtà sane e realtà marce.

Nella speranza di aver spiegato sufficientemente le mie ragioni saluto cordialmente.

Antonio Marino Direttore Generale BCC di Aquara

SERVIZI. Il 3 aprile a Salerno incontro promosso da Università e Bcc Aquara

“Dialettica tra banca e impresa” “La dialettica tra banca e impresa nella disciplina dei modelli di composizione negoziale delle crisi” è il tema dell’incontro in programma giovedì 3 aprile a Salerno presso la sede della Camera di Commercio Sala Genovesi, alle ore 15.30. “L’evento è indirizzato ad imprenditori, esponenti del mondo bancario, categorie professionali coinvolte a vario titolo nella crisi delle imprese al fine di confrontarsi su tematiche di stretta utilità che coinvolgono il tessuto produttivo della nostra società”, ha sottolineato Antonio Marino, direttore della Bcc Aquara. Iniziativa organizzata dal Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Salerno e dalla Bcc Aquara. Indirizzi di saluto di Americo Montera, Presidente del Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Salerno, Oscar De Franciscis, Presidente dell’Ordine dei Commercialisti e degli

Esperti contabili di Salerno e Avv. Rosamaria Landi, Vice Presidente del Consiglio di Amministrazione della Bcc di Aquara. Presiede Giovanni Capo, Ordinario nell’Università degli Studi di Salerno. Ne discutono Fabrizio Di Marzio, Consigliere della Corte di Cassazione, Andrea Pisani Massamormile,Ordinario nell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Prof. Claudio Porzio, Ordinario nell’Università degli Studi di Napoli “Parthenope”. Interventi programmati:Prof.ssa Angelina Principe, Straordinario nell’Università degli Studi di Salerno, Dott. Marco Di Lorenzo, Consigliere dell’Ordine dei Commercialisti e degli Esperti contabili di Salerno, Dott. Antonio Marino, Direttore generale della B.C.C. di Aquara.

Conclusioni affidate a Prof. Avv. Roberto Rosapepe, Ordinario nell’Università di Salerno.

13

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 6 aprile 2014

Il fatto. E’ stato varato dalla Bcc Aquara, veloce e ancora più conveniente

“Mutuo Flash” fino a 20mila euro Tassi a partire dal 4,92%. Taeg massimo per tasso variabile: 6,45%. Un milione il plafond disponibile TASSO ECCEZIONALE

SUL TERRITORIO

Il Comune di Palomonte ha affidato alla Bcc Aquara il servizio di tesoreria

Per qualsiasi esigenza di liquidità, per spese improvvise o particolarmente urgenti.

FLASH IL MUTUO IN UN GIORNO erogazione 24 ore max | durata 5 anni max | importo erogabile 15.000 euro max

Prospetto pubblicitario aggiornato al 03/04/2014. TAEG massimo per tasso variabile: 6,45% Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo (www.bccaquara.it)

Plafond da un milione di E’ il prodotto “Mutuo euro quello messo a dispo- Flash” ora anche più consizione della Bcc Aquara e veniente grazie ai tassi a che prevede la risposta al partire dal 4,92 per cento.

Filiale 1 AQUARA (SA) tel. 0828.962755 Filiale 5 EBOLI Località Santa Cecilia tel. 0828.600033 richiedente entro(pbx)ventiquatIl mutuo può essere richieFiliale 2 CASTEL SAN LORENZO tel. 0828.944271 Filiale 6 OLIVETO CITRA tel. 0828.798286 tro a fronte della presensto per tipologia Filialeore 3 ROCCADASPIDE tel. 0828.941146 Filiale 7 CAPACCIO Loc. Capo di Fiumequalsiasi tel. 0828.723744 Filiale 4 CAPACCIO V.le della Repubblica tel. 0828.723786 Filiale 8 SALERNO Via Wenner 62 - Fuorni tel. 089.302000 tazione di un documento di di spesa ed è rivolto prewww.bccaquara.it identità, di una busta paga feribilmente ai dipendenti e/o dell’ultima dichiarazio- assunti a tempo indeterne dei redditi. minato.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

Per quanto riguarda le garanzie viene preferita la cessione del quinto dello stipendio ove possibile.

Il rimborso è previsto con rate mensili che possono variare da 18 a 60 mesi.

La disponibilità dell’importo è prevista dopo la stipula del contratto e la raccolta

Banca di Credito Cooperativo di Aquara - Società cooperativa Sede legale in Aquara (SA), via Garibaldi, n 5 - Registro Imprese di SALERNO - Codice fiscale n. 00639000652 - Iscritta all’Albo delle Società - Cooperative al n. A163655 Iscritta all’Albo delle banche al n. 4831/4 Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti e al Fondo di Garanzia degli obbligazionisti del Credito Cooperativo AVVISO DI CONVOCAZIONE DI ASSEMBLEA L’assemblea dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta in prima convocazione per il 27 Aprile 2014, alle ore 10.00, in apposita sala allestita presso il Savoy Beach Hotel in via Poseidonia, n. 41, 84063 Capaccio-Paestum (SA), e qualora nel suddetto giorno non si raggiungesse il numero legale prescritto per la valida costituzione dell’assemblea, in seconda convocazione SABATO 10 MAGGIO 2014, ALLE ORE 18.30 nella medesima sala prevista in prima convocazione, per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno: PARTE STRAORDINARIA 1. modifica dell’articolo 30 – 1° comma – dello Statuto Sociale; 2. attribuzione al Presidente del Consiglio di Amministrazione del potere di apportare alla delibera assembleare, e al relativo testo statutario, limitate variazioni per l’ipotesi in cui la Banca d’Italia - ai fi ni dell’accertamento, mediante attestazione di conformità, ex art. 56 del d. lgs.n. 385/1993 - riscontrasse differenze rispetto al testo preventivamente comunicato; PARTE ORDINARIA 3. bilancio al 31 dicembre 2013: deliberazioni inerenti e conseguenti; 4. determinazione dell’ammontare massimo delle posizioni di rischio, ai sensi dell’art. 30 dello statuto sociale e ratifica delle delibere di CdA assunte in deroga; 5. adempimenti in materia di politiche di remunerazione; 6. conferimento dell’incarico al Collegio Sindacale della funzione di organismo di vigilanza ai sensi della Legge n. 231/2001; 7. conferimento dell’incarico di revisione legale dei conti e determinazione del relativo compenso.

Potranno prendere parte alla riunione ed esercitare il diritto di voto tutti i Soci che, alla data di svolgimento dell’assemblea, risulteranno iscritti da almeno novanta giorni nel libro dei soci.

Presso la sede sociale e gli sportelli della Banca resta depositata, nei termini previsti e sino alla data della riunione assembleare, la documentazione relativa alla modifica statutaria e al bilancio.

I Soci interessati potranno richiederne copia gratuitamente oppure scaricarla dal sito internet della Banca www.bccaquara.it a cui si rinvia per gli opportuni dettagli.

Aquara (SA), lì 27/03/2014

14

p. il Consiglio di amministrazione Il Presidente

delle eventuali garanzie indicate.

Tutte le informazioni sono disponibili presso le filiali della Bcc Aquara (Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno) oppure sul sito www.bccaquara.it.

Il Comune di Palomonte ha affidato il servizio di tesoreria alla Bcc Aquara che si conferma Banca del territorio consolidando anche in questa maniera la propria presenza nelle aree interne all’insegna dello sviluppo per le comunità locali. Servizio che l’istituto di credito, di cui è presidente Luigi Scorziello, effettua anche per altri enti locali e diversi istituti scolastici.

Per i prossimi tre anni la Bcc Aquara, inoltre, sarà responsabile del servizio di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno a cui sono iscritte decine di migliaia di imprese.

“Questo riconoscimento rappresenta al meglio, rafforzandola, la scelta effettuata tre anni fa proprio dalla Bcc Aquara di operare direttamente con un proprio sportello nella città di Salerno. - sottolinea Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - E tutti i servizi di tesoreria affidati alla Bcc Aquara rappresentano la dimostrazione della fiducia riposta nella nostra azione”.

RETE CON L’UNIVERSITA’. ROSAMARIA LANDI, VICE PRESIDENTE DEL CDA BCC AQUARA

“Noi possiamo davvero aiutare gli imprenditori e le famiglie” “I disastri dei grandi istituti di credito spesso si riversano anche sulle altre banche, noi possiamo aiutare davvero i piccoli imprenditori e le famiglie” le parole di Rosamaria Landi, vice presidente del Consiglio di amministrazione della Bcc Aquara, durante il confronto svoltosi giovedì 3 aprile presso la Sala Genovesi della Camera di Commercio a Salerno e organizzato dall’Università degli Studi di Salerno con la Bcc Aquara. “La dialettica tra banca e impresa nella disciplina dei modelli di composizione negoziale della crisi” il tema dibattuto alla presenza di luminari del settore quali Claudio Porzio, dell’Università degli studi di Napoli ‘Parthenope’, che ha spiegato come “Bisogna sgombrare il campo che questa sia una crisi di natura finanziaria, questo vale per le banche ma sostanzialmente anche per le imprese. La crisi è frutto di un comportamento‘collusivo’ durato trent’anni e condiviso da più parti”.

All’incontro hanno partecipato anche Americo Montera, Presidente del Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Salerno, e Oscar De Franciscis, Presidente dell’Ordine dei commercialisti e degli esperti Contabili di Salerno.

“Con questa iniziativa abbiamo voluto sottolineare la nostra vicinanza a imprenditori, esponenti del mondo bancario, categorie professionali e cittadini coinvolti a vario titolo nella crisi delle imprese al fine di confrontarsi

su tematiche di stretta utilità che coinvolgono il tessuto produttivo della nostra società”, ha sottolineato Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara.

“Spesso si vede la banca come un nemico ma è molto importante il rapporto che si può creare con le imprese. Tutti devono unire le proprie professionalità, c’è uno scopo mutualistico che cerchiamo di portare avanti, probabilmente i disastri delle grandi banche si riverbera anche sulle altre banche. A diversi imprenditori ho consigliato di rivolgersi a una banca di credito cooperativo perché noi possiamo aiutare proprio i piccoli imprenditori e le famiglie in difficoltà, ciò che spesso non può fare un grosso istituto bancario”, ha concluso Rosamaria Landi.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 13 aprile 2014 15

Il fatto. Bilancio positivo: favorita la mobilità di residenti e turisti nella cittadina dei Templi

Bus a Capaccio, Bcc Aquara e Comune in rete

Il sindaco Italo Voza: “Il servizio di trasporto pubblico funziona ed è utilizzato” PER IL TERRITORIO

Alla Bcc Aquara la Tesoreria del Comune di Contursi Terme

Bilancio positivo per il servizio di trasporto pubblico istituito dal Comune di Capaccio con il supporto della Bcc Aquara.

“A quasi un anno di distanza possiamo affermare senza tema di smentite che il servizio di trasporto urbano funziona a pieno regime.

L’utenza è più soddisfatta e sempre più numerosa si serve dei mezzi a sua disposizione per spostarsi da una parte all’altra del territorio in

modo agevole e senza dover far ricorso a mezzi privati.

Gli orari adottati vengono incontro alle varie fasce di cui si compone la cittadinanza. - spiega Italo Voza, sindaco di Capaccio (foto in alto) - Studenti, casalinghe, impiegati, operai, anziani e giovani oggi hanno a disposizione un trasporto sicuro e che in tempi brevi permette di raggiungere i vari posti in cui devono recarsi per svariati motivi”.

DICONO DI NOI. Associazione Sportiva Volcei Buccino

Servizio utilizzato in particolare dagli studenti. che possono raggiungere il Liceo Scientifico servendosi delle linee urbane, dalle massaie che così non hanno problemi per recarsi in autonomia al mercato o presso i negozi, da chi deve effettuare servizi in banca o all’ufficio postale.

Iniziativa che ha in particolare risdcosso il consenso degli anziani. Ed i tanti che si recano, in modo particolare la domenica, al Cimitero a

Capaccio capoluogo per visitare i loro cari defunti hanno a disposizione un pullman di cui servirsi.

Le periferie sono divenute centro e le distanze si sono notevolmente accorciate grazie anche alla sensibilità della Bcc Aquara che sin dalla fase progettuale ha deciso di sostenere il servizio utile anche ai turisti che decidono di spostarsi sull’ampio territorio della cittadina dei templi.

Si amplia il novero di enti e istituzioni pubbliche che hanno affidato alla Bcc Aquara il servizio di tesoreria.

La banca di cui è presidente Luigi Scorziello si è infatti aggiudicato il bando promulgato dal Comune di Contursi Terme per l’affidamento fino al 31 dicembre 2017 delle operazioni inerenti la gestione finanziaria dell’ente.

Così Gerardo Lardo, sindaco di Contursi Terme, e Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, nei prossimi giorni sottoscriveranno nella cittadina della Valle del Sele l’affidamento del servizio di tesoreria che la Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, effettua anche per la Camera di Commercio di Salerno, Comunità Montane, diversi Comuni del salernitano e istituti scolastici.

SUL TERRITORIO. Presenti i club Capaccio Paestum, Salerno Duomo e Salerno Campus dei Due Principati

“Grazie alla Bcc Aquara “Noi e la crisi”, il direttore della Bcc Aquara per il sostegno offerto” a confronto con i giovani di tre Rotaract

La Bcc Aquara si conferma attenta a chi pratica sport e continua nel suo sostegno alle società che operano sul territorio.

Così l’istituto di credito di cui direttore generale Antonio Marino ha offerto il proprio contributo alla Associazione Sportiva Volcei Buccino che per la stagione 2013 - 2014 ha preso parte al campionato regionale di calcio di Promozione.

“Ringraziamo la Bcc Aquara, in particolare nella persona del direttore generale Antonio Marino, per il concreto aiuto offerto alla nostra società di calcio e speriamo che anche per la prossima stagione sportiva si possa ripetere questo connubio - sottolinea l’allenatore Nicola Fernicola che con Raffaele Magaldo e Francesco Di Leo, rispettivamente presidente e vice presidente del club, rappresenta un punto di riferimento per gli sportivi - E questo ci ha permesso di poter svolgere l’attività con tranquillità”.

“Noi e la crisi” il tema del confronto organizzato dal Rotaract Capaccio Paestum con la Bcc Aquara a cui hanno preso parte anche gli aderenti ai Rotaract Salerno, presieduto da Luca Brando, Salerno Campus dei Due Principati e Salerno Duomo di cui sono presidente rispettivamente Andrea Melillo e Giovanni Chiumento.

“E’ stata una utile e concreta occasione per approfondire temi di materia economica su cui hanno relazionato il direttore generale della Bcc Aquara Antonio Marino ed un nostro rappresentante”, ha sottolineato Veronica Catauro che è presidente del Rotaract Club Paestum.

Numerosi gli interventi e le domande rivolte ai relatori che hanno offerto anche spunti per operare in funzione dello sviluppo del territorio e delle comunità, sul contesto economico nazionale e locale, sull’impor-

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

tanza delle piccole e medie imprese e sul modello di crescita basato sulla ricerca e lo sviluppo.

“Considerata l’attenzione destata nei presenti dall’i-

niziava imperniata sui temi dell’economia credo che questa esperienza con la Bcc Aquara potrà essere certamente ripetuta”, ha sottolineato Veronica Catauro.

15

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 20 aprile 2014

Dicono di noi. I sindacalisti Carmine Santese, Giuseppe Carotenuto e Ciro Marino plaudono all’iniziativa

Bcc Aquara anticipa gli stipendi ai forestali Il lavoratore Giuseppe Izzo: “Un’azione meritevole per chi da mesi non è pagato, un ritorno alla vita” PER IL TERRITORIO

Grazie alla Bcc Aquara opportunità per le aziende di sviluppo in Russia

Da sinistra Ciro Marino (Uila-Uil), Carmine Santese (Fai-Cisl) e Giuseppe Izzo

Sindacalisti di Cgil, Cisl e Uil plaudono all’iniziativa della Bcc Aquara di anticipare tre mensilità ai lavoratori Forestali che non percepiscono gli stipendi da tempo.

“Tutte le iniziative che servono ad alleviare le sofferenze di questi lavoratori ben vengano. - ha detto Carmine Santese, segretario generale della Fai Cisl Campania Magari la rendessimo strutturale questa cosa e la allargassimo anche ad altri istituti di credito. E’ una cosa buona e utile socialmente”. “Tutto quello che va nella direzione di dare un po’ di respiro a chi non prende lo stipendio da mesi va bene. - ha detto

Giuseppe Carotenuto, segretario regionale della Flai Cgil Campania - Sono iniziative da lodare”.

“E’ una proposta che lanciammo in tempi non sospetti. - ha sottolineato Ciro Marino, segretario generale della Uila Uil Salerno - Ci è sempre sembrata una proposta di buon senso, visto che i debiti della Regione sono certificati. Mi fa piacere ora che qualcuno come la Bcc Aquara abbia materializzato l’anticipazione delle mensilità spettanti”.

“Io credo che sia una proposta positiva e la Bcc aquara merita perchè è passata dalle parole ai fatti dimostrando

SERVIZI. Sinergia con Solar Power di Oliveto Citra

di essere attenta a quanto accade sul territorio. E’ giusto che in questo momento, che ci troviamo in difficoltà e che non percepiamo lo stipendio da tanto tempo, qualcuno ci dia una mano.

- sottolinea Giuseppe Izzo, dipendente della Comunità Irno Solofrana di Calvanico Tre mesi significherebbe dire un pòdi ossigeno per noi. Un ritorno alla vita. Vorrebbe dire ritornare a fare la spesa, poter mettere la benzina alla macchina, pagare l’assicurazione e qualche tassa arretrata. Speriamo che anche diversi altri istituti di credito seguano l’esempio della Bcc Aquara”.

Opportunità di promuovere in Russia le proprie attività commerciali per le aziende e gli imprenditori clienti della Bcc Aquara.

Nella più concreta applicazione del concetto di rete da parte del Credito Cooperativo la Bcc Aquara diventa così protagonista con gli imprenditori del territorio in Russia, con un ufficio di rappresentanza di Iccrea BancaImpresa, la banca che si occupa dell’area corporate del Credito Cooperativo.

L’apertura di questo ufficio, diretto dal responsabile dott.

Roberto Giuppa, rappresenta un punto di riferimento per le piccole e medie imprese che intendono investire nel mercato russo attraverso progetti di import/export.

Iccrea BancaImpresa ha, fin da subito, aperto le sue porte alle aziende salernitane dando completa assistenza alle loro esigenze e mettendo a disposizione i diversi pacchetti previsti per sostenere le attività imprenditoriali in Russia.

In particolare la Bcc Aquara, tramite l’ufficio di rappresentanza Iccrea BancaImpresa, assicura servizi che vanno dall’assistenza tecnico-legale, alla consulenza, alle assicurazioni, ai finanziamenti garantiti ed alle attività propedeutiche all’apertura di punti vendita.

La partnership tra Bcc Aquara e Iccrea offre interessanti e positivi sviluppi perché grazie al concetto di rete, da sempre promosso dal movimento del Credito Cooperativo, vi è la concreta possibilità di sfruttare sinergie ed interscambi che altrimenti sarebbero difficilmente concretizzabili.

Informazioni presso tutti gli sportelli della Bcc Aquara alla sede di Aquara ed alle filiali di Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Oliveto Citra, Santa Cecilia a Eboli, Battipaglia e Salerno.

SUL TERRITORIO. Per promuovere l’area Sele-Tanagro

AUGURI

BUONA PASQUA dal Consiglio di Amministrazione, dal Collegio Sindacale e dal Personale della Banca a tutti Voi, ai nostri Soci, ai nostri Clienti, a tutti coloro che conoscono la nostra Banca e che presto diventeranno nostri clienti. Sono auguri fatti col cuore, con la consapevolezza che siamo tutti dentro una situazione generale dell’economia non certo brillante ma anche con la consapevolezza che se stiamo insieme abbiamo qualche possibilità in più di superare questo momento difficile.

L’augurio è che il Signore ci illumini tutti e ci faccia inseguire il bene comune. Noi ce la metteremo tutta! La Banca sarà sempre al fianco di chi merita. Speriamo di riuscire a costruire un futuro migliore.

PER LO SPORT. Anche noi in campo con la vittoria della Coppa Italia

Incentivi e finanziamenti Buccino, con la Bcc Aquara Salernitana e Bcc Aquara: per le caldaie a Biomassa “Settimana della Bellezza” binomio ricco di successi Incentivi statali e finanziamenti dedicati per i soci, i correntisti ed i clienti della Bcc Aquara che intendono fruire delle offerte della Solar Power srl di Oliveto Citra (foto a lato) che ha avviato la produzione di caldaie a Biomassa.

La stessa azienda, rappresentata dall’ingegnere Onofrio Fuoco, in accordo con la Bcc Aquara già assicura condizioni particolarmente favorevoli ai clienti della banca per quanto concerne la realizzazione di impianti fotovoltaici.

In particolare con il progetto “Green Heat” l’incentivo viene liquidato in un arco temporale compreso tra i due ed i cinque anni. “In pratica nella nostra area i potenziali fruitori sarebbero, oltre ai privati, gli agriturismi, centri sportivi e piscine, centri benessere, i caseifici, le serre agricole riscaldate e tutte le aziende che hanno bisogno di calore 16

a basso costo per i processi produttivi in genere.

L’utilizzo delle biomasse rappresenta l’unica vera alternativa per tagliare i costi”, spiega l’ingegnere Onofrio Fuoco.

Per quanto riguarda le aziende agricole l’incentivo viene riconosciuto sia per i nuovi impianti che per la sostituzione di caldaie alimentate a gasolio, gpl o altri combustibili che non siano quelle alimentate con fonti rinnovabili.

Sensibilizzazione alla tutela del territorio tema caro alla Bcc Aquara che ha supportato a Buccino la “Settimana della Bellezza”, iniziativa nazionale di Legambiente, Così sabato 12 aprile presso l’aula consiliare del Comune, si è svolto un incontro promosso dall’Associazione Status. Presentati i progetti “Un nome, una pietra”, un azionariato popolare promosso dal Comune di Buccino per ricostruire il rifugio del Dardano, vandalizzato la scorsa estate dalla furia di ignoti, e le giornate Past (Patrimonio Arti-

stico del Sele Tanagro). Sono intervenuti Maria Gabriella Alfano, presidente della Riserva Naturale Foce Sele Tanagro, Michele Buonomo, presidente regionale di Legambiente, il sindaco di Buccino, Nicola Parisi, l’assessore comunale di Contursi Terme Antonio Briscione, Toni Fernicola, vice preposto alla filiale di Oliveto Citra della Bcc Aquara, e Annibale Di Leo, presidente Status. Mentre Valentina Del Pizzo ha presentato Paestumanità, la campagna nazionale di Legambiente.

Un binomio ancora vincente quello tra Salernitana e Bcc Aquara, sponsor della formazione di calcio granata oramai da quattro stagioni sportive.

Griffata Bcc Aquara anche la conquista della Coppa Italia di Lega Pro registratasi mercoledì 16 aprile allo stadio Arechi di Salerno contro il Monza.

Il logo della Bcc Aquara ha infatti accompagnato la cavalcata vincente della squadra guidata da mister Angelo Gregucci ed è risultato visibile in tutta Italia ed all’estero grazie alla diretta televisiva di Rai Sport1 che ha proposto il banner pubblicitario sui cartelloni elettronici a bordo

campo. E alla direzione ed a coloro che operano presso le filiali della Bcc Aquara sono giunti i complimenti anche da fuori regione Campania per l’abbinamento vincente.

Successi nazionali non nuovi per la Bcc Aquara che accompagna anche l’Handball Salerno piu volte Campione d’Italia e detentrice della Coppa Italia di pallamano femminile.

Bcc Aquara attenta agli sportivi al punto da mettere a loro disposizione un apposito rapporto bancario denominato “Conto Sport” a costi estremamente ridotti e con diversi servizi gratuiti.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 27 aprile 2014 17

Il fatto. Presso il bancomat a Pontecagnano possono essere effettuate operazioni ad ogni ora della giornata

Self service Bcc Aquara al Centro Maximall E a breve l’installazione di un totem con il logo della banca che sarà visibile a notevole distanza

Un nuovo servizio all’interno del Centro commerciale Maximall a Pontecagnano per centinaia di utenti che quotidianamente già utilizzavano il bancomat della Bcc Aquara.

Infatti l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha provveduto ad installare nella struttura, in sostituzione di quello già operativo e ora destinato alla clientela a Capo di Fiume a Capaccio, un bancomat evoluto che permetterà di effettuare diverse operazioni bancarie oltre al prelievo di danaro contante. Il bancomat “intelligente” è stato inoltre posizionato in un elegante box realizzato dalla ditta di Aldo Doddato e che assicura sia sicurezza assoluta che rispetto della privacy per quanti utilizzano il vero e proprio self service che permette, ventiquattro ore su ventiquattro, prelevamento di contante da bancomat sia su circuito nazionale che internazionale, versamento assegni di ogni tipo o di danaro contante sul proprio conto corrente con rilascio di ricevuta come allo sportello,

SUL TERRITORIO

A Roccadaspide corsi di musica gratis con la Bcc Aquara La Bcc Aquara si conferma banca impegnata sul territorio a supporto di iniziative che coinvolgono la comunità locale. Così a Roccadaspide l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha offerto la propria disponibilità all’Associazione Ninfea, coordinata da Cristina Comunale, per i pomeriggi Musicali gratuiti in Ludoteca rivolti a bambini di età dai 5 anni in poi.

In programma giochi musicali, ascolto di musica dal vivo, primo approccio con gli strumenti.

Un modo ludico per avvicinare i bambini al mondo della musica, un modo per conoscere i docenti dell’Accademia Enfant Prodige. Il primo incontro si è tenuto presso “La Tribu’ dei Curiosi Centro ludico e creativo a Roccadaspide. “La Bcc Aquara ancora una volta si è mostrata sensibile ad una iniziativa che interessa il territorio e che in particolare nel nostro caso vede come protagonisti soprattutto i giovani che in questa maniera possono avvicinarsi alla musica e, soprattutto, socializzare tra loro”, dichiara Cristina Comunale.

DICONO DI NOI

“Un servizio estremamente utile sia ai clienti che per i dipendenti Aspettiamo l’apertura della filiale”

anticipo contante con carte di credito, invio ordine di bonifico, ricariche telefoniche, ricariche carte prepagate. Un bancomat intelligente, il cui trasloco da Capaccio a Pontecagnano è stato realizzato da tre imprenditori di Aquara

coordinati dal vice presidente della Bcc Aquara Luciano Capozzoli, al servizio non solo dei clienti della Bcc Aquara che anche in questa maniera rafforza la propria azione sul territorio a sostegno delle comunità.

Inoltre a breve sarà installata una insegna con il logo della banca sul totem antistante il piazzale del Maximall e che sarà visibile sia a quanti percorrono l‘autostrada Salerno - Reggio Calabria che la viabilità ordinaria.

PER IL TERRITORIO. Ospite il direttore generale Antonio Marino

“Mondo Banca”, la Bcc Aquara in onda ogni settimana su Stile Tv

La Banca di Credito Cooperativo di Aquara si afferma anche al Maximall di Pontecagnano. Lo sportello bancomat installato presso il centro commerciale riscuote ulteriori consensi. Apprezzato dall’utenza l’accordo di qualche mese fa che ha sancito una collaborazione sinergica tra l’Istituto bancario di cui è presidente Luigi Scorziello e il ‘Maximall’.

“E’ comodo e pratico poter prelevare danaro contante direttamente all’interno della struttura. - dichiara Nicola Murdaco - Un passo avanti senza ombra di dubbio”.

Soddisfatti i dipendenti dei negozi e dei punti ristoro, un’iniziativa accolta a braccia aperte pronta a proporsi come valore aggiunto del centro.

“Un servizio estremamente utile questo offerto dalla Bcc Aquara.

- osserva Marco, dipendente del Cinema ‘Duel’ ubicato all’interno del Centro proprio in prossimità del neo sportello bancario - Grande affluenza in queste settimane, mancava davvero un punto bancomat all’interno del ‘Maximall’. Ogni giorno noto un grande riscontro da parte degli acquirenti, sono tante le persone che si rivolgono allo sportello per operazioni bancarie”.

Un successo, tanti gli utenti che si dichiarano soddisfatti del servizio. Un servizio di cui già non si può fare a meno in uno dei centri commerciali più in voga sul territorio salernitano. E adesso la richiesta resta una sola, lo sportello bancomat dovrebbe infatti rappresentare un punto di partenza: acquirenti e dipendenti auspicano l’apertura di una vera e propria sede bancaria da parte della Bcc aquara di cui è direttore generale Antonio Marino. Il centro commerciale in continua crescita reclama una banca tutta sua, un punto di riferimento per le persone che ogni giorno popolano la struttura. Ad oggi, quello installato dalla Banca di Credito Cooperativo di Aquara resta l’unico punto bancomat presente all’interno del centro, “Finalmente un servizio attivo costantemente. - sottolinea Michela Di Feo (nella foto sopra) - Uno sportello bancario a portata di mano era quello che mancava al centro. Adesso non resta che sperare nell’apertura di una sede, sarebbe comodo anche per i dipendenti del ‘Maximall’, non solo per gli acquirenti”.

Assemblea soci della Bcc Aquara a Capaccio sabato 10 maggio

Nato da un progetto di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, riscuote da diversi anni consenso e successo di ascolti il format televisivo d’informazione socio-economica “Mondo Banca” in onda sull’emittente Stile

TV di Capaccio Paestum (canale 619 del digitale terrestre) ogni venerdì alle ore 21.15 e, in replica, il sabato e la domenica alle ore 16.00 (visibile anche in live streaming e on demand sul portale www.stiletv.it e sull’app gratuita StileTV

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

per smartphone e tablet).

La trasmissione televisiva, condotta dall’editore Alfonso Stile, annovera la partecipazione fissa del direttore generale Antonio Marino nonché di ospiti in rappresentanza del territorio.

L’assemblea dei Soci della Banca di Credito Cooperativo di Aquara è indetta in seconda convocazione per sabato 10 maggio, alle ore 18.30, presso il Savoy Beach Hotel in via Poseidonia, n. 41, 84063 Capaccio-Paestum per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno: PARTE STRAORDINARIA 1. modifica dell’articolo 30 – 1° comma – dello Statuto Sociale; 2. attribuzione al Presidente del Consiglio di Amministrazione del potere di apportare alla delibera assembleare, e al relativo testo statutario, limitate variazioni per l’ipotesi in cui la Banca d’Italia - ai fi ni dell’accertamento, mediante attestazione di conformità, ex art. 56 del d. lgs.n.

385/1993 - riscontrasse differenze rispetto al testo preventivamente comunicato; PARTE ORDINARIA 3. bilancio al 31 dicembre 2013: deliberazioni inerenti e conseguenti; 4. determinazione dell’ammontare massimo delle posizioni di rischio, ai sensi dell’art. 30 dello statuto sociale e ratifica delle delibere di CdA assunte in deroga; 5. adempimenti in materia di politiche di remunerazione; 6. conferimento dell’incarico al Collegio Sindacale della funzione di organismo di vigilanza ai sensi della Legge n. 231/2001; 7. conferimento dell’incarico di revisione legale dei conti e determinazione del relativo compenso

17

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 4 maggio 2014

Assemblea dei soci sabato 10 maggio a Capaccio Il fatto. Invitati i 1220 associati e molti ospiti fra cui i sindaci dei Comuni per cui la Banca svolge il servizio di tesoreria Fervono i preparativi per l’Assemblea dei Soci della Bcc Aquara che si terrà sabato prossimo 10 maggio a Capaccio Paestum alle ore 18.30 presso il Savoy Beach Hotel.

Sono stati invitati i 1.220 soci della Banca e saranno presenti anche molti ospiti, tra cui i Sindaci dei tanti Comuni di cui la Banca gestisce il servizio di Tesoreria. Seguirà la cena sociale.

Soddisfazione in casa Bcc Aquara, tra dirigenti e soci, per il bilancio che chiude in attivo pur in costanza della crisi che attanaglia sia le famiglie che le imprese. L’assemblea rappresenta l’universalità dei Soci ed è il momento più significativo nella vita della Bcc Aquara poiché rappresenta il confronto con chi rappresenta la vera ricchezza della Banca.

Ciascun socio può intervenire, partecipare alla discussione e presentare proposte. Ma quella di sabato sarà anche l’occasione per ripercorrere l’attività effettuata dalla Bcc Aquara nel corso dell’anno 2013 e non solo per quanto riguarda gli aspetti contabili. Sarà illustrato (a lato la copertina della pubblicazione che sarà offerta ai partecipanti) pure l’impegno profuso sull’intero territorio per valorizzarlo e promuovere lo sviluppo delle comunità locali.

Sinergia tra Bcc Aquara e Bcc Monte Pruno INCONTRO BILATERALE. Il Consiglio di Amministrazione della BCC Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ha deliberato di tenere entro fine maggio un incontro bilaterale con la BCC Monte Pruno di Roscigno, di cui è direttore generale Michele Albanese, per affrontare le tematiche della cultura cooperativa. Incontro tra i due Consigli di amministrazione, i dipendenti ed anche i soci per fare il punto della situazione su una collaborazione strategica che non è mai venuta meno.

A Medjugorje con Bcc Aquara dal 24 al 27 giugno PAGAMENTO IN CINQUE RATE SENZA INTERESSI. Per soci e clienti viaggio a Medjugorje dal 24 al 27 giugno. Non ci sarà compartecipazione della banca alla spesa ma la quota di partecipazione può essere pagata anche in 5 rate mensili senza interessi. Saranno accolte solo le prime 50 prenotazioni che si possono fare presso le agenzie ad Aquara, C.S.Lorenzo, Roccadaspide, Capaccio, Santa Cecilia a Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno.

18

Soddisfazione per il Bilancio 2013 della Bcc Aquara che chiude in attivo nonostante la crisi economica AL FIANCO DEI PENSIONATI. Tasso vantaggioso e sicurezza di investimento

Certificato di deposito della Bcc Aquara La Bcc Aquara si dimostra sempre vicina ai pensionati.

Facendo seguito al Conto Pensione, l’unico conto corrente a zero spese loro riservato, l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello, sempre a favore dei pensionati che accreditano la pensione presso la Bcc Aquara, ha attivato un Certificato di deposito della durata di 12 mesi con un tasso fisso lordo del 2,75%.

Questo certificato, che parte da un minimo di 1000 euro, è riservato ai pensionati che accreditano la pensione presso la Bcc di Aquara. Il certificato può essere intestato solo a pensionati, in forma singola o congiunta. Garantire ai pensionati, per i propri risparmi, un tasso vantaggioso e la massima sicurezza dell’investimento: questo l’obiettivo della Bcc Aquara che lancia la nuova proposta.

Il Certificato di deposito può essere sottoscritto presso tutte le filiali della Bcc Aquara.

INIZIATIVA. Sportello dedicato alla filiale a S.Cecilia di Eboli e costi ridotti

Immigrati, accordo tra Bcc Aquara e Coldiretti Accordo di collaborazione tra Coldiretti Salerno, di cui è presidente Vittorio Sangiorgio (foto a destra), e BCC Aquara per i servizi bancari a favore degli immigrati. In particolare lo sportello della filiale della BCC Aquara a Santa Cecilia di Eboli accoglierà gli immigrati soprattutto dell’area del Nord Africa - per offrire un conto corrente a costi ridottissimi che permetta di conservare il risparmio, ma anche di accreditare i soldi dello stipendio, di pagare le bollette telefoniche, elettriche, gas e altro.

Nel costo è compresa anche la carta di credito prepagata per fare acquisti o trasferire

denaro nel paese di origine.

Inoltre, durante un giorno della settimana, sarà presente presso lo sportello della Bcc Aquara una per-

sona che parla arabo al fine di facilitare la comprensione tra gli operatori dell’istituto di credito e il cliente extra comunitario.

DICONO DI NOI. Richieste dalle banche del Lazio e di Gorizia

“Conto anticipo Pos”, Bcc Aquara esempio in Italia Ha destato notevole interesse presso gli istituti di credito dell’intero territorio nazionale il servizio “Conto anticipo Pos” ideato ed attivato dalla Bcc Aquara. A Nicola Pagano, responsabile dell’iniziativa, da Gorizia e dal Lazio sono giunte richieste per ricevere il regolamento oltre che per un incontro operativo al fine di conoscere in ogni particolare l’opportunità riservata ai commercianti Grazie al “Conto anticipo Pos” ai commercianti, titolari di un conto corrente con la Bcc Aquara, viene anticipata la somma pari al 90 per cento delle transazioni registrate durante il mese precedente. | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 11 maggio 2014

«Bcc Aquara davvero banca differente» 19

“E’ la vera Banca del territorio la Bcc Aquara” sottolineano cittadini, imprenditori e rappresentanti sia dei consumatori che delle organizzazioni di categoria.

“Esprimo apprezzamento per la Bcc di Aquara, che ho avuto modo di costatare che svolge spesso una funzione sociale utile ed attenta alle esigenze dei consumatori, finanziando anche una serie di iniziative utili alla collettività con finalità sociali. - spiega Lorenzo Forte, presidente dell’Associazione SOS Utenti Consumatori Ricordo il libro “La meglio gioventù” pubblicato grazie al sostegno della Bcc Aquara .

Un’ opera che mi ha commosso per la funzione sociale che ha avuto perchè ha fotografato e fatto conoscere la storia del territorio, senza dimenticare le radici degli abitanti di Aquara.

Insomma voglio sottolineare con quest’esempio che la Bcc di Aquara in molte occasioni ha saputo conciliare l’essere comunque un istituto bancario copperativo con le esigenze e il rispetto del territorio dove operava. Ovvero ha saputo essere uno strumento di promozione sociale e di crescita per il territorio, tenendo conto della realtà sociale e svolgendo un ruolo di stimolo di crescita”.

“La Bcc Aquara anche nel corso dell’ultimo anno ha saputo mostrare massimo rispetto ed attenzione per coloro che operano sul territorio ed in ogni occasione in cui è stato richiesto l’intervento ha offerto adeguate soluzioni. Con questo ha chiaramente dimostrato di essere una banca assolutamente differente e che offre fiducia a chi lo merita”. Parole di Carmine Morretta, imprenditore impegnato nella filiera dell’allevamento, che ci tiene anche a sottolineare come “la Bcc Aquara non fa parole, ma fatti. Per quanto riguarda il nostro settore la Bcc Aquara ha saputo senza remore essere

Impegno apprezzato da cittadini, imprenditori e rappresentanti delle attività produttive Carmine Morretta: «Fanno fatti e non parole. Sulla Centrale del Latte ci sono stati vicini» COLDIRETTI

UTENTI CONSUMATORI

ASSOCIAZIONE ASIA

L’ASSEMBLEA DEI SOCI

Approvato il Bilancio 2013 Più fidi a famiglie e imprese

Sangiorgio: «E’ al fianco dell’agricoltura» al fianco degli allevatori sulla vicenda della cessione della Centrale del latte da parte del Comune di Salerno. Al punto da aver redatto un preciso piano di acquisizione che lo stesso direttore generale della banca Antonio Marino ha illustrato al sindaco di Salerno”.

Vittorio Sangiorgio, presidente Coldiretti Salerno, sottolinea: “La Bcc di Aquara sta dimostrando grande attenzione al mondo agricolo e alle tante imprese che ogni giorno operano sul mercato. La stretta creditizia rischia di bloccare gli investimenti nelle campagne.

Tra i motivi che scoraggiano le imprese a rivolgersi agli Istituti bancari emerge sempre più la richiesta di garanzie ancor più gravose, l’innalzamento dei tassi di interesse e l’allunga-

Forte: «Svolge una funzione pure sociale» mento dei tempi di istruttoria e procedurali. A fronte della crisi che non in molti casi non ha risparmiato neanche le imprese agricole salernitane, è necessaria una crescente attenzione da parte degli istituti di credito affinché siano assicurate agli imprenditori le condizioni per affrontare le difficoltà del momento economico”.

L’associazione sindacale Asia, presieduta da Flavio Boccia, rappresenta una nuova realtà che nell’arco di qualche mese si è velocemente ramificata a livello provinciale.

“Dopo un’incontro con il direttore Generale della Bcc di Aquara Antonio Marino, si è stipulato un accordo a supporto degli associati e del territorio, con la finalità di dare una mano al commer-

SUL TERRITORIO

Boccia: «Intesa per sostenere i commercianti» cio a livello provinciale, in modo particolare nelle zone di competenza territoriale della Banca. - dichiara il presidente Boccia - Da subito si è instaurato con il direttore generale un ottimo rapporto personale e professionale, dove abbiamo condiviso diversi punti sulle possibilità di sviluppo del nostro territorio. A breve organizzeremo anche qualche convegno a supporto delle opportunità commerciali possibili e non attuate. L’accordo sottoscritto prevede un trattamento economico agevolato agli associati Asia per la tenuta del conto corrente ed inoltre prevede una celerità di risposta alle esigenze finanziarie delle aziende. A riscontro dell’attenzione della Bcc Aquara per il territorio”.

Interazione e cooperazione con il territorio per realizzare democrazia, vantaggio, costruzione del benessere ed impegno alla coesione.

Valori e non mera rendicontazione del bilancio di un anno di attività quelli emersi dall’assemblea dei 1220 soci della Bcc Aquara svoltasi ieri a Capaccio presso il Savoy Beach in un clima di convinta partecipazione apprezzato dai numerosi ospiti in rappresentanza delle istituzioni, delle categorie e delle associazioni operanti non solo nell’area salernitana.

Approvato il Bilancio 2013, come le tante iniziative effettuate sul territorio, è emerso dalle parole del presidente Luigi Scorziello e del direttore generale Antonio Marino che l’impegno per famiglie ed imprese da parte della Bcc Aquara continua. Come si evidenzia dal crescere dell’ammontare dei fidi deliberati dalla Banca. Al 30 aprile 2014 l’importo dei nuovi fidi deliberati dalla Bcc Aquara ha raggiunto la percentuale del 38,50 per cento rispetto all’ammontare di quelli erogati lo scorso anno. Il tutto ben oltre il ritmo di crescita del 2013. Infatti, se tale trend si conferma, a fine anno verranno deliberati fidi al 115 per cento dell’anno precedente.

L’ennesima testimonianza che la Bcc Aquara sta accrescendo il proprio impegno per il territorio e che non ha sospeso l’erogazione del credito, anzi sta continuando a sostenere con maggiore convinzione l’economia locale.

IL FATTO

Confronto tra il direttore del quotidiano “Il Tempo” Gran gusto grazie alle bustine di zucchero e Antonio Marino, direttore generale Bcc Aquara con il logo di Bcc Aquara e Planet Beverage Sarina Biraghi, condirettore del quotidiano “Il Tempo”, a confronto sul tema “ Tagli e rimedi contro la crisi” con il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, durante la trasmissione televisiva “MondoBanca” irradiata dall’emittente televisiva Stile Tv e condotta da Alfonso Stile. Diversi i temi trattati e tutti di stretta attualità, con riferimenti anche al territorio salernitano e all’attuale situazione economico finanziaria. Dibattito che ha catturato l’attenzione dei telespettatori per la sobrietà degli interventi e la qualità dei contenuti, tanto che il direttore del quotidiano “Il Tempo” sarà prossimamente ancora presente negli studi di “Stile Tv” per un nuovo dibattito con il direttore generale della Bcc Aquara. La stessa Biraghi a metà della scorsa settimana è stata ospite della trasmissione di Canale 5 “Matrix” nel corso della quale ha intervistato il già presidente del Consiglio Silvio Berlusconi. Sul canale 69 del digitale terrestre la trasmissione “MondoBanca” viene trasmessa ogni venerdì alle 21.15 e in replica il sabato e la domenica alle ore 16.00, visibile anche in live streaming e on demand sul portale www.stiletv.it.

Ancora più dolce sorseggiare caffè grazie all’intesa tra Bcc Aquara e Planet Beverage, azienda di Capaccio impegnata nel settore della distribuzione di bevande, alimenti e materiali di servizio.

Infatti sulle bustine di zucchero in tutti i bar della provincia di Salerno appare il logo della banca di cui è presidente Luigi Scorzielo.

“Nel 2013 sono state distribuite cinque milioni di bustine utilizzate dai clienti di centinaia di esercizi pubblici. - spiega Donato Alonzo, direttore commerciale di Planet Beverage - E per l’anno in corso saranno sei milioni e mezzo le bustine stampate e che all’interno contengono zucchero di assoluta qualità. Si tratta di una attenzione molto gradita dai consumatori dell’intera area salernitana come loro stessi ci tengono a sottolineare ai titolari degli attività presso cui si rivolgono”.

Con questa iniziativa, grazie alla collaborazione oramai datata con Planet Beverage, la Bcc Aquara ottiene notevole visibilità quotidianamente sul territorio salernitano.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

19

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 18 maggio 2014

Redditività e costi ridotti per i clienti La Banca di Credito Cooperativo di Aquara ha chiuso il bilancio 2013 con cifre decisamente soddisfacenti. Lo chiarisce meglio il Direttore Generale Antonio Marino, a margine dell’Assemblea dei Soci tenutasi sabato scorso a Paestum.

“Il contesto economico, anche nel 2013, è stato difficile. La crisi continua a fare danni.

Se soffrono le famiglie e le imprese di certo soffre anche la banca locale ecco perché l’utile netto d’esercizio è calato da 2,9 mln a 2,3 milioni ma, in compenso sono cresciuti sia la raccolta che gli impieghi, entrambi intorno al 3%”.

La BCC di Aquara ha chiuso, però, il bilancio con un utile netto d’esercizio di oltre 2 milioni...

“Siamo riusciti ad avere una buona redditività anche se abbiamo ridotto i costi per la clientela su spese di tenuta conto e canone del POS che sono stati dimezzati mentre abbiamo azzerato il canone per il collegamento InBank, la banca mobile. Inoltre abbiamo tenuto i tassi attivi inalterati per tutto l’anno anzi c’è stata anche una leggera riduzione. E’ aumentata la raccolta perchè i clienti hanno fiducia nella banca ma anche perché la gente è preoccupata, ha paura del futuro e tende a risparmiare. Osserviamo una scarsa rendita dai prestiti a fronte di un costo sostenuto della raccolta. La sfida attuale è quella di aumentare la redditività senza gravare sulla clientela e di continuare a tenere bassi i crediti anomali, come siamo riusciti a fare fino ad ora: le sofferenze nette sono il 2,16% degli impieghi...

Tra l’altro, devo dire che su 132 mln di impieghi vivi il 76% è garantito da ipoteche, pegni su titoli, cessioni su crediti e polizze assicurative.”

Anche gli impieghi sono aumentati...

Bcc Aquara, bilancio 2013 in utile. E aumentano sia la raccolta che gli affidamenti Il direttore generale Antonio Marino: «La banca continua a sostenere chi merita» IMPEGNO PER IMPRESE E FAMIGLIE

DICONO DI NOI

Al Maximall di Pontecagnano promosso il Bancomat evoluto

“Si anche gli impieghi sono aumentati. La banca ha accresciuto la sua capacità di deliberare nuovi fidi. A fine 2013 i nuovi fidi deliberati erano superiori a quelli deliberati nel 2012. Nei primi 4 mesi del 2014 i nuovi fidi deliberati sono già il 39% di quelli deliberati nel 2013. La nostra banca continua a sostenere chi merita, non ha di certo chiuso il rubinetto del credito. Sono convinto che se riparte l’edilizia risolviamo molti dei nostri problemi. Con il rilancio del settore immobiliare riprendono a lavorare le imprese, gli artigiani, gli impiantisti, i fornitori di arredo, ecc.”

Si avvertono segnali di ripresa?

“Più che di ripresa può darsi che si sia fermata la discesa.

Le aziende che esportano, soprattutto quelle agricole della quarta gamma, registrano da tempo segnali incoraggianti ma il nostro target sono le piccole imprese e le famiglie che di certo non esportano.

Vorrei perciò sollecitare la Camera di Commercio, di cui siamo da poco diventati tesorieri, a favorire concretamente - insieme alle associazioni di categoria - i consorzi di imprese per incentivare le esportazioni”.

Che farà la banca nel 2014?

“Cercherà in tutti i modi di mantenere questa linea di tendenza di crescita lenta ma costante, come avviene ormai

da 36 anni. Continuerà a rafforzare il Patrimonio - giunto ormai a 24 milioni - perché rafforzarsi dal punto di vista patrimoniale è fonte di sicurezza per il futuro. Avremo finalmente la nuova sede amministrativa di Capaccio che ci permetterà una maggiore e migliore organizzazione generale di tutte le nostre articolazioni.

Nulla è scontato e nulla è facile ma ci metteremo, come al solito, tutto il nostro impegno per fare sempre meglio anche se l’operatività aziendale è sempre più sottoposta ad un maggiore carico di complessità ed il lavoro quotidiano è sempre più stressante e gravoso per via di un diluvio normativo che investe le banche”.

E’ in funzione da martedì 13 maggio il secondo bancomat della Bcc Aquara all’interno del Centro Commerciale Maximall di Pontecagnano. E’ del tipo evoluto: riceve anche i versamenti con accredito diretto ed immediato sul conto corrente, utilizzando la tessera bancomat.

“Ho avuto modo di constatare già da qualche tempo l’ubicazione dei due bancomat e devo confermare che sono entrambi ben visibili. Mi sono soffermato anche a verificare l’accesso al servizio degli utenti, constatando che quello evoluto sicuramente darà più soddisfazioni. - ha sottolineato Pierino Gigliello - In quel momento non era ancora in funzione. Gli utenti, verificata l’inoperatività di quello evoluto, si rivolgevano al bancomat del piano superiore Per noi Aquaresi è un ulteriore motivo di affermazione ed orgoglio. Bisogna continuare così”. “Il nostro direttore pensa sempre al meglio e in grande. Complimenti e auguri”, il pensiero espresso da Marcello Tancredi di Agriedil. “Sempre più in alto”, il commento dell’avvocato Francesco Cesaro. “Complimenti davvero” ha scritto, via e - mail al direttore generale Antonio Marino, l’imprenditore Francesco Mazza. “Grande operazione. Se fossimo in un film, la Bcc di Aquara vincerebbe il premio come attore protagonista. - commenta l’imprenditore Francesco Paduano - Trovata geniale per visibilità e bancomat evoluto”.

“Adesso non ci resta che installare la grossa insegna, col nostro logo, sul totem che sta davanti al centro commerciale, cosa che avverrà entro un paio di settimane”, sottolinea Antonio Marino.

PER IL TERRITORIO

SUL TERRITORIO

Monte Pruno Day, oggi Bcc Aquara protagonista a Sassano sulla valenza del credito cooperativo

A Capaccio il modello della Bcc Aquara illustrato durante il decennale dell’azienda Planet Beverage

Il ruolo delle Banche di credito cooperativo sul territorio l’argomento che verrà trattato da Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, durante la tavola rotonda in programma questo pomeriggio presso il Park Hotel Montpellier a Sassano nell’ambito del “Monte Pruno Day” organizzato dalla Bcc Banca Monte Pruno di cui è direttore generale Michele Albanese. Nell’incontro, moderato dal giornalista Rai Angelo Raffaele Amelio, sarà presa in esame la volontà del sistema delle Bcc di continuare a lavorare, in sinergia, alla crescita ed allo sviluppo dell’economia locale sul territorio salernitano.

20

In occasione del decennale dell’azienda Planet Beverage con sede a Capaccio, e di cui è responsabile commerciale Donato Alonzo, lunedì scorso il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, (primo da sinistra nella foto) è stato presente ad un incontro in cui ha avuto l’occasione di illustrare l’attività effettuata dalla banca sul territorio a sostegno sia delle imprese che delle famiglie per assicurare lo sviluppo. Ed è emersa la capacità da parte della Bcc Aquara di fare rete con tutti gli attori delle attività produttive per favorire uno scambio proficuo di esperienze. | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 25 maggio 2014 21

Bcc Aquara, DIECIMILA conti correnti Record di clienti, grazie a spese minime e numerosi servizi offerti gratuitamente

Il rapporto numero 10000 acceso presso la filiale con sede a Salerno PER IL TERRITORIO

Valle del Sele, tutela del patrimonio geologico

Diecimila: è il numero totale di conti correnti attivati dalla Bcc Aquara presso la sede ad Aquara e le filiali di Castel San Lorenzo, Roccadaspide, Capaccio, Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno. Il conto numero 10mila è stato aperto presso la filiale di Salerno, il cui responsabile è Stefania Longo, lo scorso 14 maggio ed è intestato ad Antonio Bruzzese cui

sono stati offerti, come per ciascun nuovo correntista, farina ed olio degli Alburni.

E nella settimana successiva sono stati attivati altri diciotto conti correnti che portano a 10.018 il totale: un notevole segno di fiducia nei riguardi della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello.

Di seguito i conti correnti in essere al 20 maggio 2014, divisi per filiale: Capaccio

2.680, Roccadaspide 1.432, Eboli 1.423, Castel S. Lorenzo 1.094, Oliveto Citra 1.075, Aquara 1.022, Salerno 990 e Battipaglia 302. Successo dovuto anche alla politica della Bcc Aquara che dall’aprile del 2013 ha dimezzato le spese di tenuta conto per gran parte dei prodotti di c/c proposti alla clientela a cui gratuitamente offre il servizio di internet banking InBank.

DICONO DI NOI

Bancomat al Maximall, servizio utile «Ideale poter associare svago e servizi bancari»

Bcc Aquara impegnata nella tutela e promozione del patrimonio geologico. Così l’istituto di credito ad Oliveto Citra supporta l’attività della Cooperativa Mefitis costituita da undici giovani e di cui è presidente la geologa Marzia Spera. Iniziativa presentata lunedì 19 Maggio all’Istituto “Sannazzaro” di Oliveto Citra alla presenza del sindaco uscente Italo Lullo,del

Direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, che ha finanziato l’atto notarile di costituzione della Cooperativa, e della direttrice scolastica Annarita Carrafiello. Intervenute anche Teresa Rizzo, vedova del geologo Gerardo Sica di Contursi Terme, e la vedova del Maresciallo Damiano Pipino, Assunta Donnarumma.

SUL TERRITORIO

Monte Pruno Day, Bcc Aquara protagonista La Bcc Aquara continua a fare rete sul territorio, anche con le altre Banche di credito cooperativo. Come accaduto domenica 18 maggio a Sassano in occasione del dibattito nell’ambito del Monte Pruno Day sul tema “BCC: banche che contano” a cui erano presenti, con il direttore generale Antonio Marino, quello della Banca Monte Pruno Michele Albanese, il direttore della Bcc di Buonabitacolo Angelo De Luca, il direttore della Bcc di Sassano Antonello Aumenta e il direttore della Federazione Campana delle Bcc, Franco Vildacci.

Bcc Aquara che non è passata inosservata grazie al

direttore generale Antonio Marino il quale ha auspicato una fusione con la Banca Monte Pruno: “Le due banche sono fidanzate ormai da 20 anni e quindi i tempi sono maturi anche per un matrimonio”. Anche per Michele

Albanese, direttore generale della Banca Monte Pruno, “i tempi sono maturi per fare un discorso sulla fusione.

Il progetto è complesso ma si puo’ quindi avviare. I due consigli di amministrazione si sono già parlati”.

PER LO SPORT

Bcc Aquara, scudetto con la Jomi Salerno

Continua a fare proseliti il bancomat “intelligente” della Bcc Aquara installato all’interno del centro commerciale Maximall di Pontecagnano ed aggiuntosi ad un altro già operativo.

“Un ulteriore passo avanti - sottolinea Giuseppe Marigliano - per la comunità del centro commerciale che con l’intuizione della Bcc Aquara effettivamente è in grado di soddisfare i bisogni

degli acquirenti. Grazie a questa area self, sarà ancora più semplice offrire e gestire ulteriori servizi. Un valore aggiunto per il Maximall, non ci sono dubbi”.

Un’area self pensata proprio per le persone che ogni giorno affollano il Centro. Versamenti, prelievi, ricariche, saldi e movimenti bancari a portata di mano. Sancisce ancora successi la collaborazione sinergica tra la Bcc

Aquara e il Maximall. “Diventa sempre più comodo poter eseguire operazioni bancarie all’interno del centro commerciale - spiega Pasquale Fimiani - per le persone che come me lavorano. Poter associare un momento di svago a commissioni che altrove vedrebbero file chilometriche e orari prestabiliti è una grande cosa.

Sono davvero soddisfatto di questo ulteriore servizio”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Nuovo scudetto per la Bcc Aquara sempre in campo con gli sportivi.

Anche ieri sera alla palestra PalaPalumbo di Salerno il logo della banca ha accompagnato le atlete della Jomi Salerno, militante nel campionato di serie A di pallamano e già nelle scorse stagioni sportive vincitrice della Coppa Italia oltre che dello scudetto, nello spareggio vittorioso contro il Conversano valido per l’assegnazione del titolo di Campione d’Italia.

Un connubio vincente tra Bcc Aquara e Jomi Salerno confermato anche per il prossimo torneo.

21

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 1 giugno 2014

Insieme Bcc Aquara e Banca Monte Pruno “E’ concretamente possibile ed auspicabile la fusione, nel solco della collaborazione che da sempre contraddistingue il rapporto tra Banca Monte Pruno e Bcc Aquara. Stiamo valutando e riflettendo. Sarebbe il traguardo ideale per creare una struttura capace di operare su un territorio che abbraccerebbe da Potenza, in Basilicata, fino ad oltre Salerno una vasta area. Tra l’altro si tratta di due banche di credito cooperativo sane e che con l’integrazione sarebbero in grado di offrire ad una platea più ampia la bontà dei servizi già resi disponibili per lo sviluppo delle comunità locali nel segno della cooperazione”.

Così Michele Albanese, direttore generale della Banca Monte Pruno, sull’ipotesi di aggregazione delle due banche di credito cooperativo auspicata da Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, durante il “Monte Pruno Day” svoltosi lo scorso 18 maggio a Sassano.

Notizia che ha avuto notevole eco non solo sui territori di competenza di entrambe le Bcc, ma oltre i limiti provinciali grazie pure all’attenzione rivolta dagli organi di informazione. “Seppure in maniera informale vi sono già stati contatti tra i componenti i due consigli di amministrazione e da sempre Bcc Aquara e Banca Monte Pruno hanno operato congiuntamente per quanto riguarda la formazione del personale, il sistema informatico e scelte strategiche.

Non sarà un cammino semplice ma stiamo operando per avviare un iter verso la fusione. E questa rappresenterebbe davvero la costituzione di una Banca del territorio unica per aree interessate, servizi offerti e comune sentire già rodato da una collaborazione oramai datata”.

Michele Albanese concorda con il direttore generale Antonio Marino: «La fusione tra le due banche si può fare, nell’interesse delle comunità» SVILUPPO: COMUNE IMPEGNO

DICONO DI NOI

IDEE PER IL TERRITORIO

Sebastiano Grieco: «Incubatore di progetti con la Bcc Aquara» Progetto per la realizzazione di un laboratorio, che possa essere un punto d’incontro fisico e virtuale, un piccolo incubatore di idee, dove persone (azienda o privati) abbiano la possibilità di partecipare, anche, volontariamente, alle attività organizzate e per periodi variabili, sia attraverso le giuste strutture hardware sia attraverso il necessario apporto di intelletto umano (Physical Computing e Design), di realizzare il proprio lavoro/progetto/idea.

E’ l’idea di Sebastiano Grieco, laureato in Ingegneria Elettronica all’Università degli studi di Salerno nel 2010, che oggi svolge il ruolo di Consulente tecnico alle aziende offrendo servizi legati alle energie rinnovabili in primis, impiantististica in generale (tra cui domotica ed automazione) e soluzioni alternative (Arduino).

“Il tutto con il supporto della Bcc Aquara che mostra notevole interesse per quanto rappresenta occasione di sviluppo del territorio. - sottolinea Sebastiano Grieco che ha partecipato all’iniziativa della Bcc Aquara “Regala un’idea al tuo territorio“ tesa ad accompagnare proprio progetti proposti da giovani - Il mio impegno nasce da un sempre più continuo e costante motivo di crescere, portando a conoscenza del territorio nuove attività e di formazione e di supporto”.

T.A.G. - Technial Advice Grieco, presente sul territorio Salernitano dal 2010 e specializzata in consulenza tecnica con a capo Sebastiano Grieco, è da sempre impegnata in ricerca e supporto alle tecniche innovative nel campo dell’elettronica, propone un progetto per la realizzazione di laboratorio, anch’esso con sede a Salerno, la cui finalità è lo sviluppo, la progettazione e la realizzazione di sistemi attraverso l’utilizzo di piattaforme open-source. Gli obiettivi prefissati ed i principi su cui si fonderà sono la valorizzazione e la promozione di metodi di fabbricazione locale e quindi di metodi produttivi non massificati, supporto alle

PER SOCI E CLIENTI

Altavilla Silentina, la Polisportiva Azzurra: Alla filiale di Capaccio è boom agli sportelli «Grazie alla Bcc Aquara giovani in campo» Un secondo accesso per evitare le attese Non si arresta l’impegno della Bcc Aquara a favore di chi pratica lo sport. Anche per questa stagione sportiva l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha inteso offrire il proprio concreto supporto alla Polisportiva Azzurra che dal 12 al 15 giugno prossimi parteciperà ad Alba Adriatica al torneo di calcio giovanile internazionale con tre gruppi di giovani atleti di età compresa tra gli otto ed i dodici anni. “Ancora una volta la Bcc Aquara ha dimostrato estrema sensibilità per i giovani del territorio e questo rappresenta uno stimolo nel continuare e migliorare ulteriormente l’attività in cui siamo impegnati”, sottolinea Claudio Bonfrisco, presidente della Polisportiva Azzurra.

22

Migliora la fruibilità della filiale della Bcc Aquara a Capaccio ubicata in viale Repubblica grazie alla realizzazione di una seconda porta di accesso che permette di diminuire i tempi di attesa per quanti in numero sempre maggiore fruiscono non solo dei servizi allo sportello.

E’ stata in questa maniera trovata in tempi rapidi, da parte del direttore generale Antonio Marino, una adeguata soluzione alle istanze di soci e clienti che così possono accedere agevolmente all’interno della filiale il cui preposto è Raffaele Lettieri. | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 8 giugno 2014 23

La Bcc di Aquara senza confini Il direttore generale Antonio Marino ospite del tg Aljalira per la comunità musulmana

«La nostra Banca non solo per chi è nato qui Ma anche per ognuno che vive e lavora qui» SPORTELLO A EBOLI

Intesa con Coldiretti per gli immigrati

L’integrazione parte dalla conoscenza e la Bcc Aquara conferma di essere Banca del territorio capace di registrare la presenza di una folta comunità di musulmani nel salernitano a cui rivolge, come a tutti gli immigrati, i servizi loro utili. Ed è quanto Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, ha spiegato durante la trasmissione ALJALIRA che viene irradiata dalle frequenze dell’emittente televisiva Lira Tv. “La Coldiretti ha avuto un’intuizione speciale: in

provincia di Salerno sono sempre di più gli immigrati che vengono a lavorare qui, ormai sono una parte insostituibile del nostro sistema produttivo - ha spiegato Marino alla conduttrice Fatiha Chakir, vice presidente provinciale della consulta per l’immigrazione - Noi vogliamo offrire l’agevolazione sul conto corrente per il trasferimento dei fondi in patria. Allo sportello di Santa Cecilia ad Eboli abbiamo ogni giorno numerosissimi immigrati che si rivolgono a

noi per cambiare gli assegni”.

Quindi Marino ha spiegato che “c’è tutto un lavoro che facciamo e che con pazienza i nostri dipendenti cercano di portare avanti mettendo i clienti a loro agio. Il problema non è la comunicazione ma come approcciarsi per far capire l’operatività bancaria, come banca non abbiamo mai applicato una commissione sugli immigrati. Cerchiamo sempre di aiutarli. Banca del territorio non solo per chi è nato qui ma anche per chi vive e lavora qui”.

SUL TERRITORIO

Campagna, Bcc Aquara con l’Unicef Alla rassegna nazionale di Teatro “Il Gerione”

Accordo di collaborazione tra Coldiretti Provinciale, di cui è presidente Vittorio Sangiorgio, e Bcc di Aquara, presieduta da Luigi Scorziello, per i servizi bancari a favore degli immigrati. In particolare il nostro sportello di Eboli accoglierà gli immigrati - soprattutto dell’area del Nord Africa - per offrire un conto corrente a costi ridottissimi che permette di conservare il risparmio, ma anche di far arrivare i soldi dello stipendio,pagare le bollette telefoniche, elettriche, gas ed altro.

Nel costo è compresa anche la carta di credito prepagata per fare acquisti o

trasferire denaro nel paese di origine.

In un giorno della settimana ci sarà presso lo spor-

tello una persona che parla arabo, per facilitare la comprensione tra banca e cliente extra comunitario.

IN CAMPO

Banca di Aquara al Torneo nazionale delle Bcc Il dodicesimo torneo nazionale di calcio a cinque delle Banche di Credito Cooperativo occasione di socializzazione per gli operatori della Bcc Aquara che da sabato 31 maggio a lunedì 2 giugno hanno preso parte con i loro familiari alle finali nazionali a Bra in provincia di Cuneo unitamente ai colleghi di altre 91 consorelle che operano per lo sviluppo delle comunità locali. Guidati dall’allenatore Antonio Costantino e dal direttore sportivo Dionigi Mastrantuono, sono scesi in campo, ottenendo la qualificazione ai trentaduesimi del torneo vinto dalla Bcc di Roma che conta su duemila dipen-

denti, Tommaso Comunale, Alfredo Peduto, Toni Fernicola, Christian Caceci, Sabatino Doto, Carmine Stoppiello e Giuseppe Salerno.

La nostra Bcc di Aquara ha

partecipato, per la quarta volta al torneo, ricevendo complimenti dalle squadre avversarie per la qualità del gioco, per la lealtà e per il rispetto mostrato.

DICONO DI NOI

Con i bersaglieri al raduno nazionale di Asti

I principi educativi del Teatro fatti propri dalla Bcc Aquara che ha supportato la decima edizione della Rassegna Nazionale di Teatro educativo “Il Gerione” svoltasi per due settimane a Campagna con la giuria formata dagli alunni delle scuole di ogni ordine e grado della cittadina e dei comuni di

Oliveto Citra, Contursi Terme, Eboli, Serre ed Omignano. In scena 23 spettacoli, per un totale di 412 ragazzi provenienti da ben 7 regioni: Friuli, Emilia Romagna, Campania, Basilicata, Puglia, Calabria e Sicilia.

Come ormai accade dal 2007, la Rassegna è stata patrocinata dall’Unicef. “Grazie anche al

contributo della Bcc Aquara, che si dimostra attenta alle attività culturali e di formazione sul territorio, siamo riusciti a mantenere l’iniziativa e soprattutto i contenuti di qualità della stessa”, ha sottolineato Antonio Caponigro a nome dell’associazione che organizza la rassegna.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Lo spirito mai domo dei bersaglieri della sezione di Eboli e l’identità della Bcc Aquara in marcia ad Asti dove durante questo fine settimana si tiene il sessantaduesimo raduno nazionale.

“Sono 50 i soci che, con il supporto della

Bcc Aquara, hanno presenziato alle manifestazioni. - spiega il colonnello Eugenio Martone - Ed i quaranta componenti la nostra fanfara hanno suonato in piazza nel Comune di Montegrosso dove siamo stati ospitati dall’intera comunità locale”.

23

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 15 giugno 2014

Bcc Aquara, solidarietà in Ucraina Cinquemila euro e raccolta di fondi per le campane della chiesa a Cacovo Nuovo pilastro della Bcc Aquara per il ponte della solidarietà già realizzato con la comunità cattolica in Ucraina di Cacovo (Sasovo), dieci chilometri dal confine con l’Ungheria: cinquemila euro offerti per l’acquisto e la messa in opera delle campane della chiesa, dopo che la stessa banca lo scorso anno aveva reso disponibili i fondi per il portone in legno del luogo di culto.

“Da quel giorno, il Parroco ha voluto per forza apporre all’ingresso della chiesa una targa di ringraziamento alla Bcc di Aquara. - spiega Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - Questo collegamento con il Parroco dell’Ucraina nacque da una comune amicizia. Un giovane ucraino che qualche anno fa ha vissuto e lavorato ad Aquara ma che poi si è laureato ed è andato a lavorare in un importante ospedale di Bologna: il dottore Yuri Rusinko. Adesso Yuri ci ha chiesto di finanziare anche l’acquisto delle campane della chiesa. Lui ci tiene tantissimo perché nel suo paese i cattolici sono in netta minoranza ma non vogliono certamente rinunciare a praticare la nostra religione”.

La Bcc Aquara inizia la sottoscrizione con un contributo di euro cinquemila ed invita tutti coloro che lo vorranno a donare anche una piccola cifra per questo scopo.

“Voi sapete benissimo che “ad acini, ad acini, si fa la macina”, quindi se ognuno dà un piccolo

ALBANELLA

Creatività e talento con “Street art day” Creatività e talento, anche in ogni espressione della cultura, cari alla Bcc Aquara che supporta l’evento “Street art day” organizzato per oggi dal Forum dei Giovani di Albanella, coordinato da Davide Mazza, nella frazione Matinella.

La manifestazione, che vedrà il coinvolgimento di writers, breakers e artisti di strada, prenderà il via alle 17, in Piazza Martiri del Lavoro, con una writing session con Amed, Apo, Cato, Domme, Gemi, Gion, Wers, Rohz, Ins e i fumettisti Davide Pisciottano e Paola Paolino. Alle 17.30 le esibizioni di Andrea Capo, Ad Maiora, Frank Mc, Vali Mc, Frankye

contributo alla fine raggiungeremo la cifra che necessita e che è pari circa euro 10.000”, conclude Marino. Per favorire la sottoscrizione e fare tutto con la massima trasparenza viene utilizzato un conto corrente acceso presso la Bcc Aquara su cui sarà registrata ogni donazione ed il nome di chi versa (IBAN IT 37 Z 08342 76050 K01017741903 - causale: raccolta fondi per campane in Ucraina).

Capaccio, saggio di fine anno Nella scuola delle Suore Piccole Operaie dei Sacri Cuori

24

Zerry, Drum Feat Marianna Manz, Diablo Clan Crew, The Crazy Band. Dalle 20.20 Rock in progress Fea-

turing Amba Dan, Visual Art Floriana, Joseph’s dancing school, Mk Sc Street Ft. Mk Mic. Alle 21.45 Bogo-Mr Bob Arena, Only Smoke Crew, Mbogie’ & Alpha Koma From V D Crew, Mr Dan Trix, J-ni Mc, Nostromo Ft. Alti & Bassi eMoicano Mc. Organizzato anche un torneo Formula one day 2vs2 e allestite una Breakdance area e una Street basket area. Proprio quest’ultima accoglierà l’evento nell’evento, lo “Street Art Dj’s”. Contest nel quale si sfideranno alla consolle i dj Pezz8, Marco Marino, Anthony Russo, Gianluca Del Mese, Salvatore Rufolo, Paolo Sgangarella e ALessandro Riviello.

ALTAVILLA

PER I VALORI

Saggio di fine anno presso la scuola dell’Infanzia ‘Ricciardi Bellelli’ a Ponte Barizzo di Capaccio delle Suore Piccole Operaie dei Sacri Cuori.

Nell’anfiteatro tra alberi secolari i piccoli alunni guidati dalla madre superiora suor Antonella hanno con rappresentazioni, giochi, laboratori e riflessioni salutato l’anno scolastico esternando quanto appreso.

Un clima di aggregazione che ha esaltato i valori della famiglia e della religiosità nella formazione.

E la Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, come per il passato non ha fatto mancare il proprio affiancamento all’iniziativa che ha visto come protagonisti due classi compose da 44 bambini .

Con un altro contributo lo scorso anno venne realizzato il portone di ingresso

Palio delle Cente, diretta su Lira Tv e Stile Tv La Bcc Aquara testimonia, significativamente, la propria vicinanza alle iniziative del mondo cattolico supportando la quinta edizione ad Altavilla Silentina del Palio delle Cente che è iniziato ieri e termina oggi per le vie cittadine a simboleggiare la tradizionale processione di San’Antonio. Correva l’anno 1799 quando il vento della rivoluzione che soffiava in tutta Europa arrivava anche ad Altavilla. Gli altavillesi come segno di adesione innalzarono l’albero della libertà. Da qui l’assedio da parte dell’esercito della Santa Fede e la strenua resistenza degli altavillesi per difendere la città, assedio che culminava con il mira-

colo di Sant’Antonio. I partecipanti, 4 per ogni singola frazione, a spalla portano la Centa preparata appositamente per il Palio. Ai primi classificati viene assegnato il Drappo di Sant’Antonio, realizzato dal pittore Alfonso Malangone, che de-

votamente e gelosamente custodiscono per un anno intero nella propria parrocchia. L’appuntamento è in piazza Umberto I alle ore diciannove. La manifestazione sarà ripresa in diretta televisiva sia da Lira Tv (canale 15) che da Stile Tv (canale 619).

CAPACCIO

Orchestra Magna Graecia griffata Bcc Aquara Supporto dalla Bcc Aquara all’Orchestra Magna Grecia composta da 80 alunni delle classi musicali 1° - 2° - e 3° A della scuola media di Capaccio Scalo di cui è preside Enrica Paolino. Nella foto Antonio Petraglia e Vincenzo Petraglia con il gilet griffato Bcc Aquara. I giovani orchestrali si sono esibiti in piazza Santini, in un concerto organizzato dall’istituto comprensivo Capaccio Paestum, con tromba, clarinetto, chitarra e pianoforte.

Docenti - direttori di orchestra Mario Avallone, Pietro Paolino, Anna Messano e Fabio Tolomeo. Vice-preside Gennaro Pappalardo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 23 - 22 Giugno 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 22 giugno 2014 25

Fa centro “Regala un’idea al tuo territorio” Paola Passaro, imprenditrice di Giungano, premiata a Napoli per la qualità dei formaggi

«Importante il supporto che è stato offerto all’azienda da parte della Bcc Aquara» PER LO SVILUPPO

Felitto, con la Bcc Aquara, volano nelle aree interne

I prodotti caseari de “La Bottega del Formaggio”, azienda di Giungano, la cui responsabile Paola Passaro ha partecipato all’iniziativa della Bcc Aquara “Regala un’idea al tuo territorio”, premiati a Napoli per la qualità con ben due riconoscimenti:prima classificata nella categoria “Pecorino stagionato” e terza in quella denominata “Cacioricotta di capra”. “Al concorso, indetto dalla Regione Campania e riguardante

i formaggi a latte crudo e del fieno,hanno partecipato 80 aziende zootecniche localizzate in tutta la Regione Campania con più di 150 formaggi e fieni di tipologie diverse.

- spiega Paola Passaro - Il supporto e gli stimoli a fare della Bcc Aquara ci hanno di certo invogliato a perseverare nella realizzazione della nostra attività imprenditoriale che rappresenta anche un momento di valorizzazione del territorio e di tradizioni del

passato come la produzione di formaggi di latte di capra”.

Riconoscimenti che premiano la volontà imprenditoriale di chi guida questa azienda che, tra l’altro, con il cacioricotta di capra ha ottenuto il primo premio per i formaggi freschi in occasione del concorso internazionale per i formaggi di capra indetto dal Consiglio per la Ricerca e la Sperimentazione in agricoltura e da Federation National des Eleveurs de chevres”.

LA NOTA

Marino: «Vicini alla Bcc Comuni Cilentani» Questa vicenda della cancellazione della gara ciclistica del Cilento, di cui ho letto sulla stampa locale, mi ha particolarmente turbato e mi ha spinto ad alcune considerazioni. E’ con vero disappunto che dobbiamo registrare uno scarso livello di sensibilità da parte dell’Ente Provincia, verso un’iniziativa sportiva promossa dalla BCC Comuni Cilentani, presieduta da Lucio Alfieri.

Sono anni, ormai, che si tiene, con crescente successo di pubblico e di partecipanti, la gara “Bcc Comuni Cilentani Torchiara”. Pur non volendo entrare nel merito del diniego da parte della Provincia di Salerno, traspare il risultato di penalizzare un territorio, che di recente è già stato mortificato con la chiusura dell’Ospedale di Agropoli e la interruzione di molti tratti stradali, come la Cilentana, arteria viaria fondamentale per il flusso turistico e la popolazione residente.

Le Banche di Credito Cooperativo, da sempre investono con proprie risorse finanziarie, per creare sviluppo e lavoro sul nostro territorio.

Sarebbe auspicabile che ogni ente, pubblico o privato che sia, facesse appieno la propria parte, insieme con le banche e le imprese sane del territorio. Siamo fermamente vicini alla consorella BCC dei Comuni Cilentani in questo momento di sua delusione per una penalizzazione incomprensibile che ha l’unico riflesso di mortificare lo spirito d’iniziativa di una azienda che, come noi, si adopera per mutare in meglio le condizioni socio-economiche delle nostre comunità e che deve scontrarsi con chi non comprende e non sa agevolare il nostro sforzo quotidiano.

Antonio Marino direttore generale della Bcc Aquara

CREDITO

Bcc Aquara rappresenta le banche con i cittadini La Bcc Aquara, esempio virtuoso di banca del territorio che affianca famiglie e imprese, scelta dall’Associazione “La Nostra Libertà” di Salerno come interlocutore sul tema “Banche, cittadini, imprese e anatocismo”.

Così lunedì 23 giugno, alle ore sedici presso la sede della Camera di Commercio a Salerno in via Roma, il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, inteverrà unitamente a Ro-

berto Ricciardi, presidente sezione Tribunale di Salerno, Mauro Maccauro (nella foto sopra), presidente di Con-

findustria Salerno, Americo Montera, presidente Ordine Avvocati Salerno, Antonio Picardi, Consulente Tribunale di Salerno, Vincenzina Maio dell’Istituto Mayora Studi Giuridici.

L’incontro sarà moderato dall’avvocato Antonio Cammarota ed è aperto alla partecipazione di tutti i cittadini che potranno porre ai presenti le domande che vorrano in merito di credito e rapporto con le banche.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

“…Per costruire un futuro in cui la speranza sia veramente di tutti servono coscienze più coinvolte, disponibili ad assumersi la propria quota di responsabilità per cambiare il mondo…ognuno è il fabbro delle sue fortune”.

Con questo spirito si è svolto a Felitto venerdì 20 giugno, presso la piscina comunale e con il supporto della Bcc Aquara, l’incontro teso a promuovere il turismo sull’intero territorio della Valle del Calore. Imprenditori e cittadini si sono confrontati con il sindaco di Felitto, Maurizio Caronna, Antonio Marino, direttore Bcc Aquara, Angelo Vilardi, presidente Pro Loco Felitto,

e Tatjana Riviello, presidente dell’associazione Acquamica.

Esaminati tutti gli aspetti

relativi a favorire un incremento dei flussi turistici puntando sulla qualità dei servizi offerti.

SUL TERRITORIO

A C.S.Lorenzo, Eboli, Salerno, Altavilla e Roccadaspide Bcc Aquara conferma la propria presenza sul territorio supportando iniziative che favoriscono l’aggregazione nell’ambito delle comunità locali.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha offerto il proprio supporto alle seguenti attività: Rassegna femminile palestinese “La donna, l’arte, la resistenza” in programma a Salerno; Premio nazionale Erica Fraiese a Capaccio; Quarto Memorial “Giuseppe Iuliano & Luigi Cortese” a Roccadaspide; Raduno nazionale dei Bersaglieri a Bra per la partecipazione della Sezione di Eboli; Associa-

zione Onlus “E ti porto in Africa” di Capaccio; Associazione Amici della Musica” di Castel San Lorenzo; Associazione Polisportiva Azzurra di Altavilla Silen-

tina per partecipazione al torneo di calcio giovanile di Alba Adriatica; Pro Loco Capaccio Paestum in occasione della Via Crucis 2014 a Capaccio (foto in alto).

PER IL TERRITORIO

Capaccio, educazione alimentare a “Il Girotondo” Bcc Aquara, attenta all’educazione alimentare ed alla tutela delle produzioni locali, partecipe del progetto della scuola dell’Infanzia “Il Girotondo” di Capaccio che sabato 28 giugno, alle ore diciannove, a piazza Santini, con la partecipazione degli alunni della scuola primaria, presenterà la seconda “Festa del bambino”.

“Il progetto, che viene realizzato anche con il sostegno della Bcc Aquara, - spiega la dirigente Patrizia Fortunato - intende far apprendere che occorre tutelare l’ambiente affinchè si possano ottenere prodotti di qualità”.

25

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 29 giugno 2014

Bcc Aquara con cittadini e imprese A Salerno apprezzata l’operatività che tutela i depositi dei risparmiatori

Il direttore generale Antonio Marino ha spiegato l’essere Banca differente PER LA LEGALITA’

Su due ruote per non dimenticare Vassallo

Banche, cittadini e imprese: il rapporto con il credito non sempre diventa eccessivamente complesso.

“Tutelare il credito delle banche equivale a tutelare i risparmiatori, perché i soldi che le banche prestano sono soldi dei depositanti”.

Questo lo spirito che ha caratterizzato la partecipazione della Bcc Aquara all’incontro svoltosi lunedì scorso a Salerno presso la sede della Camera di Commercio dall’Associazione “La Nostra Libertà” sul tema

“Banche, Cittadini e Imprese - Anatocismo e Tutele”.

Gli addetti ai lavori e i relatori erano avvocati e magistrati, unico pesce fuor d’acqua il direttore generale della Bcc Aquara che ha compreso da subito di essere l’imputato del processo.

Ma Antonio Marino ha catturato subito l’attenzione dei presenti, bilanciando il gioco delle parti. Ha degnamente raccontato la Bcc Aquara, ne ha illustrato le radici e i successi che si basano sulla semplicità e sull’affezione

alla clientela. Ha parlato della brillante squadra e delle difficoltà di ogni giorno, dell’impegno profuso e dell’orgoglio di appartenenza alla Bcc Aquara.

Ognuno dei presenti guardava con attenzione e ascoltava con interesse.

Ed alla fine dell’incontro in tanti hanno scelto di soffermarsi con il direttore generale Antonio Marino, proprio sui temi affrontati, condividendo il concetto di Bcc Aquara banca differente e del territorio.

IL FATTO

Incontro Bcc Aquara - Bcc Monte Pruno Al via il percorso per un unico soggetto bancario

La Bcc Aquara in ogni attività fa riferimento ai valori della legalità e si adopera incessantemente per promuoverla.

Così l’istituto di credito ha supportato la RandoPaestum 4° Memorial “Angelo Vassallo” che si svolge oggi. Raduno ciclistico randonnee dedicato al ricordo del sindaco di Pollica ucciso barbaramente il 5 settembre 2010. I due percorsi, di 100 km e 200 km, partendo dall’area archeologica di Paestum si snoderanno nel territorio del Parco nazionale, dalla pianura alla montagna per rientrare sulla meravigliosa costa del Cilento, Diano e

Alburni.

“Siamo particolarmente felici come Banca di dare il nostro contributo per

la realizzazione di questo evento sportivo che vuole ricordare la figura e l’opera del compianto nostro amico Angelo Vassallo. - ha dichiara Antonio Marino, direttore della Bcc di Aquara - Anche la nostra Banca opera in una parte del nostro amato Cilento, questo Cilento che appare sempre più amato dai cilentani ma sempre più trascurato dalle istituzioni sovracomunali. Noi continueremo a credere in questo sogno di chi vede il Cilento come una opportunità di riscatto economico e sociale. Continueremo a lavorare per far crescere le nostre comunità”.

SUL TERRITORIO

Bcc Aquara in onda su Radio Castelluccio Trasparenza supportata da una costante attività di comunicazione che si affianca al rapporto diretto con tutti coloro che si rivolgono alle filiali di Aquara, Castel San Lorenzo,Roccadaspide, Capaccio, S.Cecilia a Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno.

La Bcc Aquara crede nella diffusione delle notizie per un concreto confronto utile allo sviluppo sia del territorio che di chi su di esso opera.

Così il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, è stato ospite negli studi a Battipaglia dell’emittente Radio Castelluccio partecipando in diretta ad una trasmissione con-

dotta da Ertilia Giordano durante la quale ha risposto alle domande degli ascoltatori fornendo utili indicazio-

ni sia sui servizi offerti che sulla volontà di continuare ad essere la Banca del territorio.

COMUNICATO COMMERCIALE DELLA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI AQUARA

Giovedì 26 giugno a Capaccio, presso il Ristorante Le Trabe, si è tenuto un incontro bilaterale tra la BCC di Aquara e la BCC Monte Pruno.

Durante i lavori alla presenza dei Presidenti, dei Direttori, degli amministratori, dei componenti del Collegio Sindacale è stato aperto un dibattito sulla vicinanza tra i due sodalizi, analizzando gli effetti che una 26

eventuale fusione tra le BCC possa avere.

Tra le due consorelle c’è stata la solita unità di intenti che contraddistingue tanti anni di azione cooperativa sul territorio di competenza.

Alla fine della serata le BCC hanno concluso i lavori con la volontà di continuare il loro percorso di vicinanza e collaborazione che, in un prossimo

futuro, potrà consentire concretamente di creare un soggetto di primo piano nell’intero panorama bancario regionale.

Resta, quindi, l’auspicio da parte dei vertici aziendali che tale progetto, di ampio respiro imprenditoriale, possa vedere la sua realizzazione per lo sviluppo e la crescita dell’importante territorio di competenza delle BCC.

Altri chiudono i rubinetti del credito, NOI siamo un fiume in piena... ed abbiamo l’acqua migliore! Infatti, al 30.06.14 abbiamo già deliberato nuovi fidi pari al 55% di quelli deliberati l’anno scorso ed abbiamo migliorato i tassi e le condizioni sui prestiti alla clientela. Chi sa di meritarlo, può chiedere un finanziamento alla BCC di Aquara e vedrà che le condizioni sono migliori della concorrenza.

PROVARE PER CREDERE! Tutti ormai concordano sul fatto che le condizioni migliori si trovano alla BCC di Aquara e, in tempo di crisi, è un dato che deve far riflettere...

PASSAPAROLA | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 25 - 6 Luglio 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 6 luglio 2014 27

Moneta elettronica, Bcc Aquara conviene Tariffe dei servizi ridotte già da un anno Con noi avere un Pos è più vantaggioso

E con il Conto Anticipo Pos da subito disponibili le somme delle transazioni PER IL TERRITORIO

Buccino, Capaccio e Roccadaspide: presenti!

Dopo le recenti disposizioni governative che impongono a diverse categorie di imprenditori, ditte individuali e liberi professionisti di accettare pagamenti per importi superiori ad euro 30

esclusivamente a mezzo di moneta elettronica, la Banca di Credito Cooperativo di Aquara interviene per RIBADIRE le proprie tariffe già vantaggiose a favore di chi attiva un POS.

Sin dallo scorso anno, infatti, la Banca di Credito Cooperativo di Aquara ha dato vita ad un calo sostanzioso delle tariffe a carico della clientela, come segue nel grafico sottostante:

La Bcc Aquara, fedele al voler essere nei fatti Banca del territorio, contribuisce attivamente alla realizzazione di iniziative che favoriscano l’aggregazione delle comunità.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha supportato a Capaccio le feste religiose delle parrocchie Madonna delle Grazie, guidata da don Luigi Quaglia, S.Anna, diretta da don Valeriano Pomari, e San Vito Martire di cui è responsabile don Donato Orlando.

Inoltre, per promuovere il territorio della Valle del Sele, la Bcc Aquara ha offerto il proprio contribu-

to all’associazione Status di Buccino, presieduta da Annibale Di Leo, ed a Roccadaspide in occasione di

una manifestazione di auto d’epoca. Nel solco di valorizzare le tradizioni e promuovere il territorio.

SUL TERRITORIO

Ad Altavilla Silentina con “Cilento in folk”

Adesso non possiamo fare altro che ribadire le nostre tariffe già in corso e prendere atto che molte banche solo ora cercano di allinearsi alle nostre offerte. Già questo potrebbe essere un buon motivo per premiare efficacemente la

nostra Banca!

Ma non basta, perché i nostri costi rimangono invariati anche in presenza dei nuovi servizi che offriamo e che rappresentano l’evoluzione della specie come lo Smart M-POS. Tutti i dispositivi

sono poi integrabili con le funzioni di lettura di carte ContactLess (magnetiche, chip, contactless) e dei nuovi telefonini NFC. Ma vediamo nel dettaglio le caratteristiche dei nostri dispositivi:

La Bcc Aquara conferma la propria attenzione alle iniziative di valorizzazione delle tradizioni culturali e di promozione delle attività caratteristiche sul territorio. Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello supporta il Festival di musica popolare e concerti “Cilento in Folk” in programma dal primo al tre agosto a Cerrocupo di Altavilla Silentina.

Ospite d’onore Eugenio Bennato.

In tutte le serate mercatino etnico popolare, gastronomia e prodotti tipici.Una occasione di aggregazione fortemente voluta dalla Bcc Aquara.

STO 2014 1-2-3 AGO

CON GLI SPORTIVI

Bcc Aquara protagonista al Memorial Bracciante Paranza dell’Agro

Per quel che concerne, invece, le commissioni a carico dell’esercente previste sul transato del POS, tutti i servizi indicati NON prevedono alcuna commissione sulle transazioni effettuate con BANCOMAT, mentre per le operazioni con carte di credito è prevista una

commissione massima del 2% sull’importo delle transazioni.

Infine la BCC di Aquara, grazie ad un innovativo fido - CONTO ANTICIPO POS - ti consente di anticipare mensilmente gli importi previsti sulle transazioni POS. Insomma, non c’era bisogno di

un obbligo di legge per capire che, con la BCC di Aquara, avere un POS conviene sempre!

Per dettagli sull’offerta ti aspettiamo nelle filiali ad Aquara, Roccadaspide, C.S.Lorenzo, Oliveto Citra, S.Cecilia di Eboli, Battipaglia ed Eboli.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Briganti degli Alburni

Terraemares

Lo sport nel cuore della Bcc Aquara che sempre con maggiore continuità opera in sinergia con quanti organizzano manifestazioni sul terrtorio capaci di aggregare.

E’ quanto accaduto in occasione della 24esima edizione del Memorial Bracciante di karate, Trofeo nazionale Fijlkam, svoltosi a Salerno.

Il marchio della Bcc Aquara era presente sullo speciale dell’Atleta distribuito in 3000 durante la manifestazione e sui manifesti giganti 6x9.

“Il successo della Bcc Aquara è anche il nostro successo. Ancora grazie”, ha sottolineato Mario Baldi.

Eugenio Bennato

Kiepò

Sette Bocche

Turritopsis

27

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 13 luglio 2014

Sportello Amianto con la Bcc Aquara A Campagna la banca scelta come partner dal Comune unitamente a Legambiente

Il sindaco Monaco: «Con i mutui agevolati saranno favoriti la rimozione e la salute» CONTRO LA CRISI

Mutuo Jolly a sostegno delle famiglie

Apprezzato l’impegno concreto della Bcc Aquara nella tutela della salute e dell’ambiente tanto che l’istituto di credito è stato individuato quale soggetto attivo unitamente a Legambiente nell’iniziativa del Comune di Campagna, di cui la Banca con Antonio Marino direttore generale è anche responsabile del servizio di tesoreria, che ha istituito lo “Sportello Amianto” nel quadro del Piano Azione Energia Sostenibile.

“Con una delibera di Giunta approvata lo scorso mese di giugno il Comune di Campagna ha inteso istituire lo “Sportello Amianto” al fine di favorire la dismissione di questo tipo di materiale tossico presente sul territorio e di agevolare i cittadini nel

sostenere i costi economici previsti. - spiega Antonio Monaco, sindaco di Campagna - Abbiamo provveduto a nominare anche il Responsabile unico dello Sportello presso cui i cittadini potranno rivolgersi per ottenere tutte le informazioni utili”.

Ed è lo stesso primo cittadino di Campagna ad illustrare quale è l’apporto offerto dalla Bcc Aquara.

“La delibera di Giunta approvata prevede che possano essere stipulati accordi con gli istituti di credito per permettere l’attivazione di condizioni favorevoli a vantaggio dei cittadini interessati a rimuovere l’eventuale presenza di amianto e ad attuare la bonifica dell’area.

- sottolinea Monaco - La Bcc Aquara ha subito inteso

E’ un pò come gli “80 euro del Governo Renzi”, ma nel settore del credito. Un modo, cioè, per rimettere in circolo denaro, incentivare i consumi, “dare una mano alla ripresa”, recita lo slogan della BCC di Aquara, che ha messo a disposizione un plafond di un milione di euro. Un mutuo a tasso particolarmente favorevole, il MUTUO JOLLY,per finanziamenti che possono riguardare famiglie, imprese, studenti. Dai prestiti per cambiare la cucina a quelli per comprare l’automobile o altri beni e servizi: mutuo di max euro 20.000 con scadenza a 3, 4 e 5 anni con tasso - indicizzato - che si

aderire all’iniziativa offrendo la possibilità ai cittadini di rateizzare per gli interventi in questione mutui agevolati di durata estesa ed a tasso estremamente favorevole.

Un supporto, quello della Bcc Aquara, che potrà incentivare i cittadini a tutela della salute e dell’ambiente provvedendo a rimuovere la presenza di amianto”.

«Bcc Aquara banca verde» Legambiente promuove l’impegno sul territorio

28

individuata la presenza di amianto sono notevoli. Costi insostenibili nella stragrande maggioranza dei casi sia per le amministrazioni comunali, notoriamente alle prese con i tagli delle spese per carenza di entrate, che per i cittadini.

Le condizioni economiche dei tassi e la durata dei mutui

MUTUO JOLLY FINANZIAMENTO TUTTOFARE VELOCE E CONVENIENTE PER FAMIGLIE E PICCOLE IMPRESE importo maX € 30.000,00 DURATA maX 5 ANNI RIMBORSO RATE MENSILI Risponde alle esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare/completare qualsiasi progetto a medio termine.

riduce in relazione alla durata: 5,92% a cinque anni, 5,42% a quattro anni, 4,92% a tre anni. La scelta di mettere un tetto ad ogni finanziamento è dettata proprio

dal voler accontentare il più ampio numero di persone.

“Altri chiudono i rubinetti del credito, NOI siamo un fiume in piena... ed abbiamo l’acqua migliore”.

SERVIZI

DICONO DI NOI

“La Bcc Aquara, aderendo allo “Sportello Amianto”, si dimostra ancora una volta banca del territorio ed al fianco dei cittadini poichè consente loro di poter operare sia per la tutela della salute che per promuovere il rispetto dell’ambiente. Tra l’altro si tratta di una intesa operativa del tutto innovativa che rappresenta un esempio di rilievo che anche altre realtà bancarie potranno seguire”.

Così Michele Bonomo, presidente regionale di Legambiente, giudica in maniera positiva il supporto dell’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello allo “Sportello Amianto” istituito dal Comune di Campagna.

Ed aggiunge: “I costi per la rimozione e la messa in sicurezza delle aree in cui viene

Scopri il nuovo

che eventualmente potranno essere attivati rappresentano davvero fatti e non parole”.

Da parte sua Legambiente assicurerà la sensibilizzazione dei cittadini sui pericoli della presenza di amianto e la promozione dell’apposito sportello attivato dal Comune di Campagna. “Quella dell’amianto è una tematica molto sentita sui territori e sono numerose le segnalazioni che ci giungono da parte dei cittadini. - conclude il presidente regionale di Legambiente - Per questo saremo parte attiva, con il Comune di Campagna e la Bcc Aquara, nell’incentivare tutti i meccanismi necessari per favorire la concreta buona pratica della riduzione al rischio di esposizione della popolazione alle fibre di amianto disperse in ambiente”.

Conto Salvadanaio, opportunità di risparmio Un piccolo tesoretto messo da parte senza eccessivi sacrifici e preoccupazioni e che potrà essere utilizzato in caso di bisogno. E’ il “Conto Salvadanaio” proposto dalla Bcc Aquara come formula di risparmio adeguata ad ogni esigenza e senza obblighi per il sottoscrittore che può effettuare i versamenti, minimo di 25 euro, in assenza di una quota fissa e per un minimo di 24 mesi.

Il meccanismo automatico di investimento facilita il risparmio ed agevola la costituzione di un capitale destinato a realizzare progetti futuri. Si tratta di un prodotto particolarmente

vantaggioso dal momento che non vi sono né spese per singola operazione e nemmeno per la tenuta del rapporto Inoltre non

comporta investimenti di rilievo e, al contrario, nel tempo permette di accumulare somme quasi senza rendersene conto.

IL CONCORSO

Premi a chi acquista con Bancomat e carte di credito Concorso a premi, promosso da ICCREA Banca, dedicato a tutti titolari di carte di credito, bancomat e prepagate della gamma CartaBCC. E’ partito il primo luglio e durerà fino al 31 agosto 2014. Partecipare è molto facile.

Dopo ogni acquisto fatto con la Carta o il Bancomat basta inviare tramite sms i dati della transazione e si parteciperà automaticamente al sorteggio dei premi.

Dai, non siate pigri! Partecipare non costa niente e potreste vincere e farvi un bel regalo per l’estate...

Presso tutti i nostri sportelli, il personale saprà darvi tutte le spiegazioni possibili

su come partecipare e come inviare gli sms oppure come registrarsi sul sito.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 27 - 20 Luglio 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 20 luglio 2014

Area Self Bcc Aquara, un successo 29

Consumatori e operatori commerciali promuovono il servizio al “Maximall” Diventa oltremodo comodo poter eseguire operazioni bancarie all’interno del Centro commerciale “Maximall” di Pontecagnano.

L’area Self della Banca di Credito Cooperativo di Aquara riscuote sempre più consensi.

“Una gran cosa per noi poter avere a pochi passi dal negozio un’area interamente dedicata a versamenti e prelievi bancari. - sottolinea Fabiana Carpentieri che trascorre gran parte delle sue giornate all’interno del centro - Prima dell’installazione del bancomat intelligente era problematico per me dover effettuare qualsiasi movimento bancario. In pratica occorreva rivolgersi all’esterno e, così, si perdeva diverso tempo.

Oggi, finalmente, mi bastano pochi secondi per effettuare un prelievo e supervisionare il conto bancario”.

Un crescendo di pareri favorevoli per il bancomat intelligente, un punto di riferimento capace di soddisfare innumerevoli esigenze.

Grande soddisfazione per gli acquirenti che possono usufruire dei servizi messi a disposizione dall’istituto bancario di Aquara. Versamenti, prelievi, ricariche, saldi e movimenti bancari sono fruibili nell’area self situata nel bel mezzo del Centro commerciale. Tirano un sospiro di sollievo anche gli addetti ai lavori dei punti vendita presenti all’interno del “Maximall”.

Il servizio offerto trova d’accordo i consumatori che si recano al “Maximall”: ga-

PER LA LEGALITA’

Bcc Aquara in campo, torneo e dibattito ad Aquara “Legalità Organizzata. Il ruolo dello sport nella lotta alla criminalità”.

Questo il tema del convegno di apertura del VII torneo di Calcetto di beneficenza che si svolgerà mercoledì 23 luglio ad Aquara presso l’atrio della Chiesa San Nicola di Bari con il sostegno di Aquara Solidale, Comune di Aquara e Bcc Aquara.

Dopo l’introduzione di Carmine Luciano, presidente del Comitato “Aquara Solidale”, interverranno Antonio Marino, direttore Bcc Aquara, Luigi Cuomo, presidente “Nuova Quarto Calcio Per La Legalità”, don Aniello Manganiello, ex parroco di Scampia e presiden-

te dell’Associazione “Ultimi -Associazione per la legalità e contro le mafie”, Marcello

Ravveduto, docente di Storia Contemporanea dell’Università degli Studi di Salerno.

Previsti i saluti di Pasquale Brenca, sindaco di Aquara, del magistrato Raffele Magi, di don Donato Romano, parroco di Aquara, di Cesare Doddato, presidente Asd Aquara Calcio e di Alessandro Marchese, assessore allo Sport del Comune di Aquara.

A conclusione del dibattito il simbolico gemellaggio tra la Nuova Quarto Calcio e l’Aquara. Occasione di aggregazione fortemente voluta dalla Bcc Aquara che si conferma attenta ai valori della legalità.

SUL TERRITORIO

Roccadaspide, Festa della Trebbiatura e del Pane rantire servizi rapidi ed efficiente è una delle priorità del Centro che in virtù della collaborazione sinergica e di alta qualità con la Bcc Aquara mette a segno un ulteriore punto a suo favore.

“Fare shopping e poter approfittare di un’area specifica per determinati movimenti bancari è un connubio perfetto. - spiega entusiasta Jessica Grandinetti dopo aver prelevato allo sportello - È estremamente comodo poter usufruire di questo servizio, una scelta davvero

intelligente”.

I dipendenti del Centro commerciale “Maximall” non hanno dubbi sull’area Self della Bcc Aquara: “Pratico ed efficiente poter prelevare contante direttamente all’interno della struttura dove trascorriamo gran parte delle nostre giornate”.

E adesso la richiesta resta la stessa, acquirenti e dipendenti reclamano una sede bancaria a tutti gli effetti: “Il Centro è ormai una piccola città, la banca non può di certo mancare”.

DICONO DI NOI

Liberato Rondinelli, imprenditore di Campagna: «La Bcc Aquara conviene e risolve i problemi» “In un momento di acclarata difficoltà economica la Bcc Aquara si conferma come la banca che sa ascoltare ed offrire adeguate risposte a quanti ad essa si rivolgono. spiega Liberato Rondinelli, imprenditore edile di Campagna - E non si tratta di una novità dal momento che questo atteggiamento di accompagnamento alle imprese ed alle famiglie risulta costante con indubbi vantaggi per l’intero territorio”.

Lo stesso imprenditore sottolinea che “la Bcc Aquara è davvero una Banca differente e che la disponibilità messa in campo si nota maggiormente poiché altri istituti di credito hanno un diverso comportamento”. E’

«Pratico ed efficiente fare operazioni bancarie nel centro a Pontecagnano»

soddisfatto, quindi, l’imprenditore di Campagna, per il rapporto intrattenuto con la Bcc Aquara: “Di certo i costi sono ridotti ed i servizi offerti rispondono alle necessità di chi opera. Bene non solo il rapporto bancario ma anche

quello umano, con persone professionali e capaci di confrontarsi. Come in tutte le cose risulta sempre possibile migliorare e credo che una ulteriore messa in campo di opportunità per chi chiede credito potrebbe favorire quanti come gli imprenditori intendono investire sul nostro territorio”.

Talmente soddisfatto del rapporto in corso con la Bcc Aquara che Liberato Rondinelli spiega: “Ho rapporti con i titolari di diverse altre imprese e ragionando con loro ho spiegato la bontà ed i vantaggi di essere clienti della Bcc Aquara. Dati alla mano hanno concordato che effettivamente la Bcc Aquara conviene e risolve i problemi”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

La Bcc Aquara sempre attenta a confermare la propria attenzione per la filiera dell’agricoltura.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello sostiene anche quest’anno la Festa della Trebbiatura e del Pane giunta alla sesta edizione e che si tiene a Carretiello di Roccadaspide da martedì 29 luglio a domenica 3 agosto. Tutte le sere, grazie all’organizzazione dell’associazione Asso Car di Carretiello, dimostrazione di trebbiatura sull’aia, esposizione “I Mestieri di una volta”, mostra fotografica “Foto Arena” e piccolo Museo “Civiltà Contadina”,

esposizione delle torte in gara alla seconda edizione del concorso “Torte in Mostra”, degustazioni presso

gli stand gastronomici con i piatti tipici della civiltà della trebbiatura e musica con balli.

PER IL TERRITORIO

“Capaccio Porta del Cilento” con la Bcc Aquara Un viaggio attraverso i paesi del Cilento che inizia e finisce a Capaccio perché con “Capaccio Porta del Cilento”, iniziativa sostenuta dalla Bcc Aquara e che si svolge venerdì 25 e sabato 26 luglio a Capaccio Scalo, verrà offerta un’anticipazione e soprattutto un assaggio culinario e di divertimento di tutte quelle che saranno le manifestazioni in calendario questa estate nei paesi del Parco del Cilento.

Durante le due serate prodotti tipici, mercatini dell’usato, artigianato, musica con artisti di strada ed area attrezzata per bambini.

Un vero e proprio elogio al Cilento più autentico, quello dei minuscoli centri abitati che si riaccendono proprio in queste occasioni di comunità, quelle stesse occasioni per le quali i cilentani nel mondo ritornano al loro paese natio.

29

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 27 luglio 2014

«Caro Doris, le tue profezie non ci fanno paura» Intervento del direttore generale Antonio Marino a tutela del ruolo delle Bcc Direttore generale Antonio Marino, qualche giorno addietro sul Corriere della Sera - edizione del Veneto - il Presidente di Banca Mediolanum, Ennio Doris, a proposito delle Banche di Credito Cooperative descritte dal giornalista come “salvagente per le piccole imprese in deficit di liquidità”, ebbe a rispondere che non era d’accordo e che “fra pochi anni guarderemo alle BCC come a carrozze trainate da cavalli”.

In buona sostanza volle significare che le BCC sono destinate a finire. Che ne pensa?

Intanto occorre precisare che Banca Mediolanum è strutturata in maniera totalmente diversa dalle BCC per cui Doris, con la sua storia, non potrà mai capire la storia delle BCC. La sua storia appare (ma spero non lo sia) come quella di un uomo fedele cui un giorno qualcuno decise di costruire una banca intorno a lui e di metterlo gratuitamente al centro di essa. La nostra storia è fatta di tanti uomini che faticosamente non hanno mai guardato la realtà da uno yacth ma sicuramente da posizioni meno ambìte come la bottega di un artigiano o la fattoria di un agricoltore. Non dimentichiamo che le BCC fino al 1993 si chiamavano Casse Rurali ed Artigiane e l’80% dei soci dovevano essere necessariamente agricoltori o artigiani.

Le nostre banche hanno 4.400 sportelli in Italia e nella maggioranza dei casi siamo presenti in piccoli Comuni dove nessun altro vuole essere presente perché sono piazze poco ambìte economicamente ma tanto dense di umanità.

La Banca Mediolanum ha un solo sportello a Milano, se non vado errato, e poi una rete di promotori in giro per l’Italia. Le BCC hanno erogato prestiti nell’ultimo anno molto più di quanto abbiano fatto le altre banche e certamente ancor più rispetto a quanto potrà mai erogare una rete di promotori. Nel rapporto con le famiglie e le imprese del proprio territorio di competenza, le BCC si stanno sostituendo ad un welfare che non c’è più, abbinando ai consueti prodotti finanziari altri servizi con chiara vocazione mutualistica.

E allora se siete così diversi perché questo attacco così drastico e perentorio?

Perché le BCC fanno sempre più paura alle grosse 30

PER LA LEGALITA

Bcc Aquara in campo con gli sportivi

banche. Ormai siamo cresciuti, siamo il terzo gruppo bancario italiano. Ma la cosa più interessante è la nostra capacità di ascolto sul territorio, è la vicinanza alle nostre comunità e alla gente, che oggi vuole essere sempre più ascoltata.

E poi c’è una differenza sostanziale che pende a nostro favore... Noi BCC - per legge - siamo banche a Km zero, nel senso che possiamo prestare i soldi che raccogliamo coi depositi solo a persone o aziende che risiedono nella nostra zona di competenza, che sarebbe quella dove

abbiamo gli sportelli, mentre solo il 5% può essere prestato al di fuori della zona di competenza. Banca Mediolanum, come tutte le altre di interesse nazionale, raccolgono al Sud ed investono dove l’indice di rischio è più basso. Se non ci fossero le BCC ad investire e “rischiare” al Sud chi altri lo farebbe? Non possiamo permettere che ci sia ancora qualcuno che la raccolta la fa nella nostra Provincia e poi porta i soldi altrove.

Lo sviluppo si fa con i soldi, con i prestiti alle famiglie e alle imprese ( a tutti, anche

DICONO DI NOI

L’illegalità colpita anche con calci al pallone ad Aquara dove il VII torneo di calcetto finalizzato ad iniziative di beneficenza è divenuto più di una occasione per caratterizzare il ruolo dello sport nella lotta alla criminalità.

Numerosa la partecipazione al focus svoltosi nell’atrio della Chiesa San Nicola di Bari dove è stato sancito anche il gemellaggio tra l’Aquara Calcio e la Nuova Quarto Calcio impegnata a promuovere la legalità nel mondo del calcio.

La Bcc Aquara, nella persona del direttore generale Antonio Marino, ha devoluto un assegno di 500 euro al Quarto Calcio che

ha già invitato la squadra di Aquara a prendere parte, a settembre, ad un torneo di solidarietà che si giocherà nell’impianto dell’hinterland napoletano.

“Rivolgo i complimenti a Carmine Luciano - ha dichiarato Antonio Marino –

ai piccoli, non solo ai soliti noti) e se portiamo via i soldi dal nostro territorio come lo facciamo lo sviluppo?

Ma allora Doris non aveva proprio ragione a dire ciò che ha detto? Nemmeno un pò?

Ha sicuramente un pò di ragione quando - nella stessa intervista - dice che abbiamo bisogno di aggregarci noi piccole BCC, che abbiamo bisogno di dimensioni maggiori per affrontare i costi che il sistema ci impone e che ci imporrà sempre più in futuro per investimenti nelle nuove tecnologie. Ma se

cresciamo, ci snaturiamo. Il problema è al nostro interno.

Non siamo riusciti a fare rete tra noi, non siamo riusciti ad accentrare i servizi, non siamo riusciti a produrre le necessarie economie di scala. I nostri organismi nazionali a volte sembrano la fotocopia dei nostri (pochi?) difetti locali.

A Roma, e non solo, siamo riusciti a costruire e mantenere qualche carrozzone di troppo... Spendiamo ancora troppo per compensi agli amministratori: nel 2013 in Campania (19 BCC) abbiamo speso 2,8 milioni... come fa

che ha chiamato a raccolta, assieme a noi, i giovani di Aquara per un momento di grande spessore culturale. Chi pratica lo sport, chi sviluppa i sani valori della competizione già di per sé non condivide un comportamento illegale”.

Doris a dire che non abbiamo i soldi per l’innovazione?

Ma la cosa che più mi rattrista di questa vicenda è che ha parlato Doris ed ha suscitato risalto mediatico, pur non avendo ragione.

Ma chi parla o può parlare utilmente per il nostro Movimento che ha tante ragioni da vendere? Ovvero, noi parliamo ogni giorno ma non facciamo opinione: questo è il problema... abbiamo bisogno di un nuovo Badioli con quella carica di antica modernità che le CRA/BCC porteranno sempre nel loro DNA.

PER IL TERRITORIO

«Alla Bcc Aquara il risparmio c’è Bcc Aquara presente a Felitto, Roccadaspide, Bancomat e Home banking gratis» Ottati, Albanella, Bellizzi, Aquara e Salerno “Con la Bcc Aquara la praticità ed il risparmio sono dietro l’angolo. Ed infatti occorre apprezzare il fatto che il servizio Home banking è totalmente gratuito. - sottolinea Cassandra Cioffi, laureata in Scienze Politiche - Grazie ad esso certamente si risparmia anche tempo dal momento che si evita di andare in filiale ed è possibile effettuare numerose operazioni. E’ stata una amica a consigliarmi di aprire un conto corrente presso la filiale di Battipaglia della Bcc Aquara presso cui poi mi sono rivolta per tutte le informazioni del caso in maniera tale da usufruire dei servizi offerti”.

“Grazie alla Bcc Aquara potrò usufruire del servizio bancomat gratuito anche se prelevo presso sportelli di altre banche.

- sottolinea Federica Rabbaglietti rivoltasi alla filiale a Capaccio Scalo - Si tratta davvero di una comodità e questo mi mette in condizioni di effettuare notevoli risparmi considerato che per motivi di lavoro non sempre sono presente in provincia di Salerno e che, anche per questo, utilizzo in maniera continua il bancomat. Ho già presentato richiesta per l’apertura del conto e per ricevere il bancomat”.

Bcc Aquara presente sul territorio a sostegno di iniziative per lo sviluppo delle comunità locali e la valorizzazione delle tradizioni.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello non ha fatto mancare il proprio impegno per le seguenti iniziative che favoriscono l’aggregazione sia tra i residenti che tra quanti scelgono in questo periodo il territorio salernitano per trascorrere le vacanze: Serata Benvenuto estate 2014 presso l’Azienda Agrituristica Tenuta Tosi a Felitto; Saggio di fine anno 2014 ad Albanella organizzato dall’associazione Libertas Danzarte II; CorriRoccadaspide “Trofeo S.Sinforosa” a Roccadaspide; Associazione Culturale Onlus “Coro poli-

fonico S.Sinforosa”, Concerto S.,Sinforosa a Roccadaspide; Free Bikers - Free Motor Meeting dell’Amicizia a Salerno; Associazione Acquamica Felitto - Progetto Aqua e Sole di Felitto; Comitato

Feste di Aquara, Festività San Lucido - San Rocco Maria S. Del Piano ad Aquara; Sagra del Fusillo antico di Felitto a Felitto; Contributo al Premio Fabula a Bellizzi; Nono Trofeo Mtb 2014 a Ottati.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 3 agosto 2014 31

Caso Doris, Bcc unite con Marino Albanese (Bcc Monte Pruno): «Grande coraggio nelle parole del direttore generale di Bcc Aquara»

Sessa (Bcc Fisciano): «Unici, noi, sul territorio» Aumenta (Bcc Sassano): «Coerenti con i valori» PER IL TERRITORIO

Valle del Sele, rinnovato impegno di Bcc Aquara

Ha suscitato eco, creando qualificato e ampio dibattito, la replica di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, ad Ennio Doris di Banca Mediolanum che ha presagito la fine delle Bcc. Intervento di Marino che ha indotto anche altri illustri rappresentanti del sistema delle Banche di credito cooperativo a prendere posizione.

“Ormai la cosiddetta questione Doris ha invaso tante scrivanie, non solo quelle delle BCC ma anche di altri palazzi e di altri istituti di credito. Come Banca abbiamo da subito dato una risposta netta alle dichiarazioni di Doris attraverso un comunicato nel quale si evince la posizione contrariata del nostro Consiglio di Amministrazione, che si è schierato sulla medesima linea d’onda di Federcasse.- sottolinea Michele Albanese, direttore generale di Bcc Monte Pruno di Roscigno e di Laurino

- Ho, altresì, apprezzato le parole del Direttore Marino, il quale, con grande senso del dovere ed altrettanto coraggio, ha messo in chiaro alcune inefficienze del nostro sistema bancario, che comunque sono oggetto di analisi e valutazioni quotidiane da parte delle nostre Banche stesse, ma anche degli organismi di categoria. Prendo spunto dalla frase pronunciata nel nostro comunicato dal Presidente Anna Miscia: “E’davvero difficile poter immaginare come potesse essere lo stato dell’economia di un territorio senza la presenza delle BCC”.

Domenico Sessa, presidente della Bcc di Fisciano, condivide il pensiero del direttore generale della Bcc Aquara:“Dire che le Bcc non hanno ragione d’esistere è assurdo. L’analisi di Antonio Marino è reale.

Senza le banche di credito cooperativo tante aziende sarebbero costrette a chiudere e tante famiglie non avrebbero un supporto in un

momento di particolare crisi.

Siamo rimaste le uniche banche del territorio che hanno un rapporto con la gente.

Forse Doris vive in un altro mondo o non è abituato a rapportarsi con il territorio”.

“Il dott. Doris non è il primo e non sarà l’ultimo ad esternare un “interessatissimo” giudizio sulle Banche di Credito Cooperativo. Quello a cui ambiscono la sua struttura come le altre banche “grandi” sono i nostri clienti ed i loro risparmi. - ha scritto Stefano Antonello Aumenta, direttore generale di Bcc Sassano, ad Antonio Marino - Da parte nostra dobbiamo solo essere attenti a non farci male da soli. Oggi come non mai abbiamo il dovere di essere coerenti con i nostri valori.

Ognuno di noi sa quale sia il cammino da perseguire e le scelte da compiere. Dobbiamo solo avere il coraggio di proseguire nella rotta insieme ai nostri compagni di viaggio, colleghi, soci e clienti”.

DICONO DI NOI

Sinadi:«Bene l’intervento, una mosca bianca» “Caro Antonio, purtroppo rappresenti una mosca bianca e, per giunta, ti trovi a dover coprire ruoli che molti altri non sono in grado di ricoprire. Bene la tua intervista e, comunque, noi eravamo stati altrettanto puntuali nel difendere le nostre Bcc che, purtroppo, hanno un grandissimo limite e grande precarietà nella struttura verticistica sia locale che nazionale.- ha sottolineato Giuseppe Ottone,segretario nazionale del Sinadi, Sindacato Nazionale Dirigenti delle Banche di Credito Cooperativo-Casse Rurali e delle Organizzazioni periferiche e Centrali di Categoria. in un messaggio inviato al direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, in merito alle dichiarazioni di Ennio Doris sul sistema delle Bcc - Tienimi presente ove ti possa essere in qualche modo utile e ritengo che,

sempre con l’impegno che va oltre il nostro ruolo, potresti essere promotore di un mini convegno in Campania, allargato alla Basilicata, che permetta di confrontarci con chi profitta del momento per infangare il nostro ruolo e le nostre tradizioni in seno alle Bcc”.

STILE TV

Boom di contatti con la nota di Bcc Aquara Interesse per la nota del direttore generale della Bcc Aquara su Doris che ha fatto breccia non solo tra gli addetti ai lavori ma anche fra i cittadini i quali quotidianamente apprezzano l’attività svolta dalla Banche di credito cooperativo sul territorio al fianco sia delle famiglie che delle imprese.

Ne è riprova il boom di contatti, ben 1875, fatti registrare in meno di una settimana

sul sito di Stile Tv che ha pubblicato integralmente la replica di Antonio Marino ad Ennio Doris nel sistema App StileTv.Network permettendo a chiunque di valutare i contenuti della vicenda.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

“La Valle del Sele da valorizzare”, Bcc Aquara sostiene il progetto della Cooperativa Sociale Mefitis di Oliveto Citra che propone cinque itinerari tesi a promuovere i patrimoni naturali e culturali in particolare nei territori di Oliveto Citra, Buccino, Palomonte e Senerchia oltre che dei Comuni nella Valle del Sele .

“Conoscere a fondo il territorio rende consapevoli della valorizzazione del proprio patrimonio e del potenziamento nell’attrattativa turistica da essa esercitata”, spiega Marzia Spera, geologa e presidente della Cooperativa Mefi-

tis. Sabato 9 agosto la Cooperativa, alle ore dieci ad Oliveto Citra presso la mofeta “Diamante” in contrada

Mezzanelle - Airole, presenterà “dal vivo uno degli spettacoli più affascinanti delle Scienze della Terra”.

ROCCADASPIDE

Festa della Trebbiatura con Bcc Aquara Si conclude questa sera la sesta edizione della Festa della Trebbiatura e del Pane a Carretiello di Roccadaspide inaugurata mercoledì e che ha fatto registrare notevoli presenze, non solo dalla provincia di Salerno, grazie alla riproposizione della tradizionale trebbiatura sull’aia ed alla degustazione di quelli che erano i piatti civici della civiltà della trebbiatura. Anche quest’anno la Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, ha sostenuto l’iniziativa organizzata dall’associazione Asso Car che per la serata conclusiva propone pure

l’esposizione “I Mestieri di una volta”, la mostra fotografica “Foto Arena”, il piccolo Museo “Civiltà

Contadina” oltre alla finale della seconda edizione del concorso “Torte in Mostra”.

ALTAVILLA SILENTINA

“Cilento Folk”, Bcc Aquara presente Il concerto di Eugenio Bennato saluta questa sera la prima edizione di Cilento Folk, organizzata dall’Associazione Sponda Sud con il supporto della Bcc Aquara, che in località Cerrocupo di Altavilla Silentina ha proposto le musiche, i sapori, l’arte e cancellare per tre sere. Il verde delle colline che sovrastano la valle del fiume Calore, i Monti Alburni sullo sfondo e le vicine Grotte di Castelcivita si configurano come lo scenario perfetto per questo Festival che racconta la vera essenza del Cilento. Anche oggi stage gratuiti di Tammurriata e Tarantella.

31

a cura della Bcc Aquara N. 30 - 10 Agosto etropolis Domenica, 10 luglio 2014 RESOCONTO SETTIMANALE da M2014

Bcc Aquara, semestrale positiva Risorse investite per imprese e famiglie 4,1 milioni di euro per ulteriori prestiti

Rinnovata fiducia da parte dei clienti I nuovi depositi ammontano a 17 milioni FELITTO

Sagra del fusillo, sinergia Bcc Aquara-Bcc Comuni Cilentani

Nota 1.

Fonte Federcasse (dati di Banca d’Italia riferiti al 31/03/2014). Nella tabella in alto raffronto delle variazioni annue di alcuni indicatori dal quale emerge che la BCC di Aquara ha registrato risultati migliori delle medie di settore.

Il Consiglio di Amministrazione della BCC di Aquara ha analizzato ed approvato il Bilancio semestrale al 30 giugno 2014.

Prosegue la crescita della BCC di Aquara che dopo gli importanti risultati del 2013, archivia un primo semestre all’insegna della fiducia e di una crescita ulteriore.

La Banca si conferma cassaforte affidabile per i risparmiatori salernitani, infatti i depositi complessivi hanno raggiunto i 209 milioni di Euro grazie ad una crescita del +9% e una variazione positiva di ben 17 milioni di Euro di nuovi depositi.

La Banca, fedele al proprio ruolo statutario, ha investito le risorse raccolte esclusivamente nell’economia locale con una crescita dei

crediti del +3,2% (+4,1 milioni di euro) in un solo semestre.

Nei primi sei mesi dell’anno, infatti, la Banca ha deliberato nuovi crediti per quasi 30 milioni di euro (il 57% dei crediti deliberati in tutto il 2013).

In un periodo in cui la maggioranza delle banche riduce il credito (Nota 1), l’azienda continua a sostenere l’economia territoriale investendo su famiglie ed imprese del territorio.

Ai dati patrimoniali positivi si associano interessanti proiezioni sull’utile atteso a fine anno che dovrebbe superare i 2 milioni di Euro, migliorando ulteriormente la solidità patrimoniale dell’azienda.

La Banca ha mantenuto bassi i tassi e gli oneri alla clientela e nonostante questo, grazie ad una gestione finanziaria

oculata, è riuscita a conservare un ottimo risultato d’esercizio.

Questa capacità di creare reddito migliorando la solidità dell’azienda, permetterà di aumentare ulteriormente l’erogazione del credito esercitando il ruolo di cooperativa prima ancora che di banca.

Siamo particolarmente orgogliosi dei risultati ottenuti in quanto sono la conferma di una banca di credito cooperativo presente, dinamica ed in continua crescita. Il merito di questo successo va soprattutto ai soci e ai clienti della Banca che sono parte di una grande famiglia e che collaborano quotidianamente alla realizzazione di un’economia locale forte, sana, fatta di persone prima ancora che di cose.

L’INIZIATIVA

Centro Maximall, totem con il logo Bcc Aquara

Bcc Aquara sempre pronta a cooperare, anche con le altre Banche di credito cooperativo, per lo sviluppo del territorio e la tutela delle tradizioni. Così per la 39a edizione Sagra del Fusillo Felittese ecco che Bcc Comuni Cilentani e Bcc di Aquara operano in collaborazione per sostenere le economie locali.

L’Associazione Pro Loco Felitto anche quest’anno rinnova il suo impegno per la promozione del territorio e della gastronomia locale e organizza dal 14 al 24 Agosto la 39a edizione della Sagra del Fusillo Felittese, sostenuta in particolare da Bcc di Aquara e Bcc Comu-

ni cilentani.

La manifestazione è ormai diventata una tradizione

per il paese di Felitto, già rinomato per il fusillo e per le Gole del Calore, che si rinnova puntuale nel mese di Agosto da ben trentanove anni.

Il credito cooperativo sostiene con fiducia l’iniziativa che ha il valore di celebrare un prodotto tipico della tradizione che rappresenta per il territorio fonte di economia ed occupazione. La presenza delle Bcc è per incentivare la comunità ad investire sui prodotti locali, offrendo soluzioni specifiche, per creare forme di sviluppo economiche da un ‘saper fare’ che si tramanda da generazioni creando in tal modo valore condiviso.

ALTAVILLA SIL.

Bcc Aquara, successo con Edoardo Bennato Si è conclusa con lo spettacolo di musica e sensazioni create da Eugenio Bennato la prima edizione di Cilento in Folk, iniziativa la quale ha goduto del sostegno della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello, che proprio nella serata conclusiva ha fatto registrare la presenza di 5mila persone per un evento che ha raccontato in piazza, a Cerrocupo di Altavilla Silentina, la musica della tradizione popolare con la Tammurriata, la Pizzica e la Tarantella. “Non ci aspettavamo questa affluenza di pubblico già dalla prima edizione - dice Gaetano De Maria di Sponda Sud, l’as-

sociazione che organizza l’evento - Ad ottobre prevediamo di presentare il nuovo programma per il 2015,

e anche se è difficile fare i nomi, puntiamo a portare a Cilento in Folk uno tra Peppe Barra e Enzo Avitabile”.

ROCCADASPIDE

“Le Notti dell’Aspide” con la Bcc Aquara

Il logo della Bcc Aquara da venerdì mattina campeggia sul totem davanti al Centro Maximall a Pontecagnano.

Insegna, la quale si nota anche da notevole distanza, che si illumina durante la notte rappresentando un punto di 32

riferimento.

Ancor più visibile, così, la presenza della Bcc Aquara presso il Centro Maximall al cui interno è operativo, con assoluto gradimento di comsumatori e operatori commerciali, uno sportello

Self Service che permette di effettuare operazioni bancarie ad ogni ora.

I lavori di installazione sono stati eseguiti dalla ditta Carpenterie Metalliche di Capaccio nella persona di Franco Giacomo.

Si conclude questa sera, con il concerto di Levante e Mama Marjas, la terza edizione della manifestazione “Le Notti dell’Aspide - Art&Music Festival”, organizzata dal comune di Roccadaspide in collaborazione con l’associazione “Le Notti dell’Aspide”.

Come per le precedenti edizioni la Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ha rinnovato il proprio supporto all’iniziativa che oltre alla musica, 30 gli artisti presenti nell’ambito del progetto Babilonia, propone la degustazione dei piatti tipici della Dieta Mediter-

ranea in più di 40 taverne che saranno allestite lungo il percorso. Novità di questa terza edizione le otto postazioni musicali dislocate

in diversi punti di Roccadaspide con i più svariati generi musicali provenienti da tutto il mondo. Tutti i concerti sono gratuiti.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 17 agosto 2014 33

«Servizio di tesoreria al top con Bcc Aquara» Camera di Commercio di Salerno: consensi pure da Cna e Casartigiani

Il segretario generale Raffaele De Sio: «Attività svolta con professionalità» ALBANELLA

“Botteghe d’autore Festival”, Bcc Aquara presente

“La Bcc di Aquara sta adempiendo in maniera idonea al servizio di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno affidatogli.- spiega Raffaele De Sio (primo nella foto sopra), segretario generale dell’ente camerale - Nessuna segnalazione di problematiche sin dal giorno dell’avvio dell’attività mi è giunta sia dai funzionari preposti che dagli stessi utenti. In pratica la Bcc Aquara risponde in maniera idonea a quelle che sono le esigenze del nostre ente camerale per quanto riguarda il servizio di tesoreria”.

Un ruolo di rilievo e di responsabilità quello svolto dalla Bcc di Aquara, come conferma lo stesso De Sio:“Tutti i flussi finanziari in entrata ed in uscita

che riguardano la Camera di Commercio di Salerno passano tramite il servizio di tesoreria ed in particolare quelli che riguardano la riscossione dei diritti camerali i quali sono i più rilevanti. L’attività di gestione sin qui effettuata dalla Bcc Aquara è stata sino ad ora effettuata senza alcun problema ed in linea con quanto stabilito nel bando”.

“Il ruolo delle Banche di Credito Cooperativo sul nostro territorio è di notevole importanza perché sono le uniche che offrono concretamente sostegno alle piccole e medie imprese. - spiega Sergio Casola (secondo foto in alto) in qualità di presidente della Confederazione Nazionale Artigianato - In tale ottica ci

auguriamo che anche per il futuro il servizio di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno svolto dalla Bcc Aquara si effettui sempre al meglio.

E che la stessa Bcc Aquara come le altre Banche di credito cooperativo sappiano continuare ad essere compagne di viaggio delle aziende presenti sul territorio e impegnate per lo sviluppo”.

“La Bcc Aquara è vicina alle imprese non solo svolgendo in maniera adeguata il servizio di tesoreria della Camera di Commercio di Salerno, ma anche partecipando alle attività produttive che si registrano sull’intero territorio”, ha sottolineato Mario Andresano, (terzo foto sopra) residente provinciale di Casartigiani.

IL FATTO

Credito, la Bcc Aquara non chiude i rubinetti Nuovi fidi: al 16 agosto percentuale del 71,76%

La nostra Banca non chiude il rubinetto del credito anzi amplia la portata del rubinetto.

Infatti al 16 agosto la percentuale dei nuovi fidi deliberati dal Consiglio di amministarzione è del 71,76% rispetto al totale dei fidi deliberati l’anno scorso. Per essere in linea

con l’anno 2013 bastava aver deliberato il 58,33% invece siamo al 71,76%: oltre 13 punti percentuali in più... sono cifre che si commentano da sole.

Siamo noi la Banca che è sempre più al fianco delle famiglie e delle piccole imprese, pur nella crisi, questo è

certo! Da inizio anno - inoltre - abbiamo aperto più di mille nuovi conti correnti.

Questi due dati fanno capire l’appetibilità del rapporto con la BCC di Aquara da parte della nostra sempre più numerosa clientela.

Passaparola!

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

La Bcc Aquara, attenta alle attività culturali che vedono come protagonisti i giovani, presente ad Albanella per “Botteghe d’Autore Festival”. L’evento ha ospitato il meglio delle formazioni musicali attuali, diventando un centro cultural-musicale importante per i giovani cantautori italiani.

Il Festival è stato organizzato dalla Pro Loco di Albanella, con la direzione artistica di Ivan Rufo.

“Il prossimo anno Botteghe d’Autore compie 10 anni.

Vorremo ampliare la manifestazione, anche perché, fino al 2009 riuscivamo a realizzare cinque giorni di manifestazione, da qualche

anno ci siamo ridotti a due.

Per fortuna che gli sponsor ci sono vicini, come la Bcc di Aquara, altrimenti avremmo dovuto chiudere da tempo”.

Due sere intrise di musica

e letteratura, ma anche di beneficenza, con la raccolta fondi per Emanuele Scifo, il giovane di Battipaglia che necessita del trapianto di 5 organi.

CAPACCIO

“Festa rà Pummarola” con la Bcc Aquara La Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, sostiene le produzioni tipiche locali e le iniziative che favoriscono l’aggregazione oltre che la promozione del territorio.

Così supporto è stato offerto alla terza edizione della “Festa rà Pummarola”, il tradizionale evento che festeggia la tradizione culinaria campana, iniziata mercoledì scorso e che si conclude oggi a Capaccio Scalo in via Caduti di Nassirya. Protagonista indiscusso dell’evento è il pomodoro con le sue qualità benefiche.

Non a caso la manifestazione si è aperta con un

incontro informativo, organizzato in collaborazione con il Mercato Ortofrutticolo di Capaccio. Per tutti i

partecipanti anche oggi non mancheranno musica, serate danzanti ed animazione rivolta ai più piccoli.

PER IL TERRITORIO

Dizionario del dialetto Bellosguardese Bcc Aquara attenta alla valorizzazione e tutela delle tradizioni. In tale ambito, unitamente alla Banca Monte Pruno di cui è direttore generale Michele Albanese, è stato dato pieno sostegno alla realizzazione del “Dizionario del dialetto Bellosguardese” presentato martedì 12 agosto alle ore ventuno in piazza XX settembre a Bellosguardo.

Originale la metodologia di raccolta, nata spontaneamente avvalendosi del popolare social network Facebook, che ha suscitato l’entusiasmo dei cittadini interessati a dare il

proprio apporto all’iniziativa e ad arricchirla di parole e relativi significati, tanto da collezionare circa 6.000 voci corredate da immagini,

detti popolari, luoghi e simboli significativi. “Un lavoro lungo e certosino”, ha sottolineato Carmine Torre, il coordinatore dell’iniziativa.

33

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 24 luglio 2014

«Soddisfatti della Bcc Aquara, unici» L’imprenditore Orlando Cerrato promuove il “Conto Anticipo Fatture”

«Tempi rapidi per ottenere credito e i costi sono veramente ridotti» SUL TERRITORIO

Servizio Bancomat alla caserma di Persano A Persano, presso la caserma, nella storica cittadella delle forze armate al Sud, un “presidio” della Bcc Aquara.

Infatti all’ingresso Nord del complesso militare è attivo il bancomat installato dalla nostra Banca presso la Caserma Cucci di Persano.

La Bcc Aquara è l’istituto cassiere delle tre caserme di Persano.

Da molti anni si è instaurato un buon rapporto con le gerarchie militari e la collaborazione è abbastanza pronunciata.

L’accesso al bancomat può avvenire anche senza superare il posto di blocco per cui ne possono usufruire pure i cittadini che abitano o transi-

tano per quella zona a nord di Persano ricadente nei Comuni di Altavilla e Serre. Gli altri bancomat della Bcc Aquara si trovano presso le filiali di Aquara, Castel S. Lorenzo, Roccadaspide, Capaccio (via

Capo di Fiume e Via della Repubblica), Eboli (S. Cecilia), Salerno e presso i locali (non filiale) di Felitto, Giungano e Castelcivita oltre che al Centro commerciale Maximall a Pontecagnano.

CAPACCIO “Siamo assolutamente soddisfatti del servizio offerto dalla Bcc Aquara di cui da poco siamo diventati clienti e dove abbiamo trovato concreta rispondenza alle nostre esigenze. Si tratta di un rapporto estremamente proficuo ed a cui non eravamo abituati dal momento che presso la Bcc Aquara abbiamo riscontrato sia umanità che professionalità mentre nelle grandi banche nazionali presso cui operavamo venivamo considerati unicamente come un numero”.

Operatività della Bcc Aquara promossa a pieni voti da Orlando Cerrato che con il cugino guida la storica azienda

di famiglia che a Battipaglia si estende su una superficie di circa 6.000 mq. coperti e risulta essere una fra le prime imprese meridionali nel campo delle chiusure metalliche.

In particolare Orlando Cerrato si sofferma sul servziio “Conto Anticipo Fatture” promosso dalla Bcc Aquara di cui è direttore generale Antonio Marino.

“Per la prima volta dopo tanti anni abbiamo ottenuto come azienda una doppia linea di credito oltre a quella ordinaria. Il tutto ricevendo risposte chiare ed in tempi ridotti rispetto alle nostre richieste.

- spiega l’imprenditore - E, particolare assolutamente

non trascurabile, anche a condizioni estremamente favorevoli rispetto a quelle di mercato”. Rapporto di fiducia reciproca quello tra la Cerrato chiusure metalliche Spa e la Bcc Aquara tanto da indurre Orlando Cerrato a diventare socio della banca: “La loro dedizione al lavoro appartiene alla nostra tradizione e questo ci ha impressionato e fatto decidere di appartenere alla famiglia della Bcc Aquara in qualità di soci. Di certo come imprenditori riteniamo significativo l’apporto che la Bcc Aquara ha inteso offrire alla nostra attività e alle tante altre che sono presenti sul territorio”.

IL FATTO

Conto Anticipo Pos, subito l’incasso di un mese L’uso sempre più frequente della moneta elettronica (Bancomat e carte di credito) fa si che molti più negozianti ricevono pagamenti attraverso il POS (point of sale).

Ebbene la BCC di Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ha quindi messo in campo il Conto Anticipo POS. Un conto molto semplice che ha lo scopo di anticipare al negoziante la somma che prevede di incassare col POS durante il mese.

Ad inizio di ogni mese, infatti, automaticamente dal conto anticipo POS viene trasferita al conto ordinario la somma che si prevede di incassare durante il mese.

Così il negoziante può usare subito questa somma per effettuare dei pagamenti in contanti ai propri fornitori 34

La Bcc Aquara promuove le tipicità La Bcc Aquara come negli anni passati ha inteso accompagnare durante la stagione estiva le diverse iniziative che vengono organizzate sul territorio per promuovere le tipicità e riproporre le tradizioni.

Così la Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, ha offerto il proprio apporto all’associazione “Il Cubo” di Capaccio, rappresentata da Rossella Iannelli, che ha organizzato nella cittadina dei Templi la manifestazione “Porta del Cilento” in cui sono stati proposti i prodotti tipici artigianali e le pietanze locali.

Promozione del territorio che la Bcc Aquara ha inte-

so attuare sostenendo anche l’associazione “Insieme per crescere”, rappresenatata da Valentino Verrone, che ha organizzato “Vuccolo in festa” a Capaccio. Bcc Aquara

presente sempre a Capaccio anche in occasione della XII Sagra dei prodotti bovini organizzata dall’associazione “Nuovi Orizzonti” rappresentata dalla Daniela Gorga.

IL SERVIZIO

Opportunità di risparmio per i giovani

ed ottenere in questa maniera uno sconto maggiore sulle forniture.

Il tasso debitore sul conto anticipo POS è uguale a quello praticato per il conto anticipo fatture ed è molto inferiore a quello praticato normalmente sulle aperture di credito ordinarie.

Inoltre, in caso di domiciliazione (gratuita) di tutte le utenze dell’azienda (rid Enel, telecom, gas, azienda francising,tasse, ecc.ecc.) sul conto ordinario, il tasso debitore sul conto anticipo POS si riduce di mezzo punto.

Che ne dite? E’ il caso di provarlo?

La fidelizzazione della clientela giovane per il futuro della Bcc Aquara è una delle azioni caratterizzanti l’istituto di credito. Così è stato attivato e promosso il “Conto Giovani”, un conto corrente senza commissioni che garantisce l’accesso ai servizi on - line in maniera gratuita.

La Banca, di cui è presidente Luigi Scorziello, inoltre, incentiva la fruizione telematica dei suoi servizi, rivolgendosi ad un target giovane, e intende sviluppare la connettività mediante face book e applicazioni per tablet e te-

lefonini.

E’ in corso, tra l’altro, uno studio di fattibilità sulla promozione di un conto cor-

rente completamente on line. Inoltre la Bcc Aquara ha ideato il “Libretto di Risparmio Giovani” che è una formula di risparmio più tradizionale, studiata appositamente dalla per i ragazzi dai 12 ai 26 anni, che permette di programmare un piano di accumulo di capitale che potrà essere utilizzato in futuro per il proseguimento degli studi o per i primi importanti investimenti.

Ulteriori informazioni possono essere acquisite oltre che recandosi presso le sedi della Bcc Aquara anche consultando il sito www.bccaquara.it

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 31 agosto 2014 35

Bcc Aquara, banca del territorio Partecipazione attiva alle iniziative di qualità per favorire la cooperazione

La Sagra del fusillo a Felitto esempio di sviluppo nel segno della tradizione OLIVETO CITRA

Nuova campana al Santuario con la Bcc Aquara

“Tutti noi di Felitto impegnati per il quarantennale della Sagra del Fusillo edizione 2015.

Per un intero anno fino al prossimo mese di agosto l’intera comunità di Felitto attiva per questo nostro prodotto tipico”. Parole di Maurizio Caronna, sindaco di Felitto, che rappresentano al meglio il sentire dell’intera comunità. A pochi giorni dalla conclusione della trentanovesima edizione della Sagra del Fusillo, realizzata con il supporto della Bcc Aquara, si guarda oltre per capitalizzare le migliaia e migliaia di presenze dal 16 al 24 agosto.

“La Bcc Aquara va ringraziata per il supporto notevole che offe a Felitto non solo in occasione della sagra del Fusillo ma anche in altre manifestazioni che si svolgono durante l’anno.

Sostegno non solo economico ma anche operativo e che dimostra la loro sensibilità per il territorio. - spiega Angelo

Campanile e campana del Santuario della Madonna della Consolazione di Oliveto Citra benedetti dall’arcivescovo della diocesi di Salerno - Campagna - Acerno, monsignor Luigi Moretti, che ha accolto l’invito di don Luigi Piccolo offrendo concreta testimonianza della sua attività pastorale.

Una accolta occasione di spiritualità ed anche di aggregazione per la comunità della Valle del Sele accorsa numerosa alla manifestazione.

Ed anche la Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ha inteso offrire il proprio supporto per la nuova campana po-

sizionata nello spazio verde all’esterno del Santuario.

“La presenza dell’arcivescovo è stata una occasione per amplificare il messaggio

di fede ed un momento di gioia condivisa per l’intera comunità presente sul territorio”, ha sottolineato don Luigi Piccolo.

VALVA

Bcc Aquara a “Il Castello delle Arti” Vilardi, presidente della Pro Loco di Felitto - Siamo già al lavoro per il quarantennale anche grazie al supporto della Bcc Aquara”.

Anche questa volta il fusillo di Felitto non ha tradito le attese ed in migliaia dal 14 al 25 agosto hanno raggiunto il centro della Valle del Calore per gustare il prodotto della tradizione culinaria locale preparato a mano con ingredienti e naturali e un sottile

ferro. La Sagra del fusillo è stata l’occasione per visitare le Gole del Calore, il centro storico e il Museo della Civiltà Contadina. “Oramai il fusillo è da traino per il turismo e l’economia del territorio come dimostra che a Felitto sono sorti alcuni laboratori che oramai lavorano il fusillo per l’intero anno offrendo la possibilità di gustare quello che è il vero prodotto tipico”, conclude il sindaco.

CASTELCIVITA

Bcc Aquara presente al Memorial di calcio a 5

Musica classica, danza, teatro e jazz con la rassegna “Il Castello delle Arti” supportata dalla Bcc Aquara e che come da trenta anni anche per questa estate ha riproposto la musica classica e non solo nella suggestiva cornice di Villa d’Ayala a Valva.

Ad aprire la rassegna il Quartetto d’archi Gagliano che, insieme, hanno sublimato lo spirito dei presenti e in particolare gli appassionati di musica da camera con brani di Boccherini e Mozart.

Poi due appuntamenti dedicati alla musica classica, al teatro, al jazz e uno alla danza.

SUL TERRITORIO

Bcc Aquara a Capaccio, Altavilla e Castelcivita

La Bcc Aquara si conferma al fianco degli sportivi e in particolare alle iniziative non agonistiche sul territorio.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha supportato il

Memorial “Pierluigi e Donato Vincenzo” di calcio a cinque svoltosi dall’8 agosto al 24 agosto presso il campo sportivo comunale “Oscar Zonzi” di Castelcivita che ha registrato una buona

partecipazione di pubblico.

La vittoria della finale, che è stata disputata tra le squadre della “Colombia” e del “Cile”, è andata alla seconda che ha vinto 11 a 5 aggiudicandosi ilk Memorial.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Con il contributo della Bcc Aquara si conclude oggi a Capaccio in località Scigliati la terza edizione dello S.M.A.C. Festival, kermesse musicale che premia i migliori emergenti italiani e propone insieme arte, cultura, gastronomia e musica.

Bcc Aquara che ha supportato pure la tradizionale “Festa della Vitella” a Cerrelli di Altavilla Silentina che ha riproposto i tradizionali sapori di un tempo con tanto di musica ed eventi culturali collaterali.

Lo scenario del centro storico di Castelcivita la sera del 22 agosto è stato teatro della manifestazione “Castelci-

vita cum’na vota” (foto sopra) giunta alla sua seconda edizione e che è stata organizzata dall’omonimo Comitato, con il patrocinio del Comune e il sostegno delle parrocchie e delle associazioni del luogo.

Sensibile e pronta, come sempre, a dare il proprio contributo per ogni valida iniziativa tesa alla valorizzazione del territorio, la Bcc di Aquara è stata sponsor dell’iniziativa.

35

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 7 settembre 2014

Bcc Aquara per il Credito Cooperativo Incontro costruttivo a Battipaglia con Vito Cavaliere e Antonio Cesaro

Marino a difesa delle Bcc da Doris Vasta eco anche sui media nazionali ALTAVILLA S.

Danza, sinergia tra “Free Steps” e Bcc Aquara

Bcc Aquara impegnata per tutelare e promuovere i valori del credito cooperativo. In tale ottica l’incontro svoltosi a Battipaglia, per valorizzare i valori della cooperazione e ricordare quali sono i reali contenuti dell’attività delle Banche di Credito Cooperativo, tra Vito Cavaliere, storico presidente della Cassa Rurale e Artigiana di Battipaglia che ha guidato per circa venti anni, Antonio Cesaro, ex consigliere della Bcc di Battipaglia, Luigi Scorziello e Antonio Marino, rispettivamente presidente e direttore generale della Bcc Aquara. Uno storico rapporto tra i quattro che hanno convenuto sul richiamo ad operare in ambito creditizio secondo le modalità per il territorio che caratterizzavano le Casse rurali ed artigiane, poi divenute Banche di credito cooperativo, rispetto a quelle dettate unicamente dalla ricerca del profitto.

Impegno della Bcc Aquara per il credito cooperativo che si ma-

“Ringraziamo la Bcc Aquara per la sensibilità che ancora una volta ha dimostrato nel sostenere le nostre iniziative di ballo che coinvolgono tante persone e soprattutto molti bambini i quali hanno partecipato alle manifestazioni svoltesi ad Aquara ed in programma ad Altavilla Silentina”.

Parole espresse da Patrizio Gentile in qualità di responsabile dell’associazione Asd “Free Steps” di Aquara impegnata a promuovere sul territorio la danza.

“Nella Bcc Aquara abbiamo trovato un sostegno ideale per promuovere l’arte della danza sul territorio” conclude Patrizio Gentile.

CAMPAGNA

Bcc Aquara protagonista al Village terializza anche in una costante attività di comunicazione. Non a caso ha valicato i confini regionali l’intervento del direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, relativo alle dichiarazioni di Ennio Doris, presidente di Mediolanum, sul futuro delle Banche di credito Cooperativo.

Infatti la rivista nazionale “Dirigenza Bancaria”, edita dal Sinadi (Sindacato Nazionale Direttori Bcc), nel numero di

settembre ha pubblicato interamente la nota di Antonio Marino. “Con grande soddisfazione apprendo che una rivista a tiratura nazionale ha voluto pubblicare il mio articolo sulla querelle tra Ennio Doris (Mediolanum) e le nostre BCC. - ha sottolineato Antonio Marino - Ringrazio il SINADI - Sindacato Nazionale Direttori BCC - nella persona del Presidente Giuseppe Ottone per questo riconoscimento.

SALERNITANA

Gare in diretta su LiraTv con Bcc Aquara

La Bcc Aquara ha supportato il “Campagna VillageSagra del Cavatiello” che si è concluso domenica scorsa a Campagna facendo registrare in tre giorni circa 25mila presenze grazie a eventi di sport, cultura oltre che musica.

Sul palco anche il calciatore Emanuele Belardi dell’omonima scuola calcio, che inizierà il campionato di serie A in India, e l’ex capitano della Salernitana Ciro De Cesare che è stato intervistato davanti al folto pubblico unitamente al sindaco Roberto Monaco ed al direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino. Ed

ancora le premiazioni delle scuole calcio, Virtus, Ludi Sport, e di atleti del Rugby del tiro a segno e con l’arco.

“Ringraziamo la Bcc Aqua-

ra per come ci ha accompagnato in questa iniziativa che anche l’anno prossimo intendiamo riproporre”, ha sottolineato il direttore artistico Alfonso Paoletta.

FELITTO

Bcc Aquara promuove l’area del Parco

La Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, conferma il proprio impegno per lo sport. Così i tifosi della Salernitana potranno assistere in diretta televisiva alle gare della squadra granata.

36

“Nell’invitarvi a guardare la partita e tifare per la nostra Salernitana, vi comunichiamo che la nostra Banca sarà sponsor della trasmissione in diretta”, sottolinea Antonio Marino, direttore generale

della Bcc Aquara.

Così oggi, domenica 7 settembre, a cominciare dalle ore 14.15 su LiraTV - canale 15 del digitale terrestre, sarà trasmessa in diretta la partita Martina Franca - Salernitana.

Nell’ambito delle attività tese alla promozione del territorio ecco che la Bcc Aquara ha inteso sostenere anche la quattordicesima edizione della Transmarathon svoltasi dal 19 al 23 agosto. Si tratta di una corsa estrema a tappe sui sentieri e sulle strade del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano. Oltre 400 gli atleti, provenienti da tutta Italia, dalla Svizzera, dalla Francia, dalla Spagna e dal Marocco, che hanno partecipato. Si tratta di una gara unica nel suo genere in quanto si passa, nel giro di pochi minuti, dal blu del-

la costa cilentana al verde mozzafiato della montagna.

La gara, organizzata dalla Libertas Agropoli, si è composta anche quest’anno di quattro tappe: da S.Maria

ad Agropoli, da Trentinara a Capaccio, da Prignano Cilento a Ogliastro e conclusione con la tappa più lunga, da Castel San Lorenzo a Felitto di 12 chilometri.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 14 settembre 2014 37

Bcc Aquara, anno da record a Battipaglia Boom di affidamenti e conti correnti Banca al fianco di famiglie e imprese

La filiale inaugurata il 13 settembre 2013 Il direttore Marino: «Motivo di orgoglio» SVILUPPO

All’Expo 2015 grazie alla Bcc Aquara

13 settembre 2013 - 13 settembre 2014: primo anno di attività per la filiale a Battipaglia della Bcc Aquara di cui è responsabile Giuseppina Marchione.

“E’ un motivo di grande soddisfazione per tutti, ma è anche un momento di consuntivi e di preventivi”, sottolinea Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara.

Quatrocentotrenta i conti correnti accesi, più di uno al giorno: a conferma dell’attenzione che il territorio della Piana del Sele ha saputo riservare all’iniziativa della Bcc Aquara di cui è presidente

Luigi Scorziello.

“Ammonta a dieci milioni di euro il montante di attività raggiunto dall’inizio dell’anno. - spiega la preposta alla filiale Giusepina Marchione - Risultati che sono il frutto dell’impegno di tutti coloro che operano nella Bcc Aquara e di Cristian, Ilaria, e Claudia in attività alla filiale di Battipaglia”.

Variegata la tipologia di clientela e di soci che hanno scelto per i loro servizi bancari la filiale a Battipaglia della Bcc Aquara.

“Si tratta di molte famiglie e di numerose aziende. Queste

ultime, in particolare, operano nel comparto dell’agricoltura.

Presso la nostra filiale si rivolgono sia giovani che pensionati come coppie che chiedono informazioni per contrarre un mutuo. Ascoltiamo ognuno e cerchiamo, insieme, di trovare una soluzione adeguata a quelle che sono le specifiche richieste”, sottolinea Giuseppina Marchione.

Quella a Battipaglia è la settima filiale della Bcc Aquara che in un’area compresa tra Agropoli e Vietri sul Mare opera in 36 Comuni i quali sono tra i maggiori di Salerno e provincia.

IL FATTO

Gratis su In-Bank l’estratto conto periodico Proseguono le attività della Bcc di Aquara finalizzate al miglioramento dei servizi offerti alla clientela.

Infatti, i clienti potranno attivare il nuovo servizio, Infob@nking, che consente di ricevere direttamente sulla piattaforma In-Bank, Internet Banking, l’estratto conto periodico del proprio rapporto di conto corrente in sostituzione del recapito via posta in forma cartacea. Sarà possibile, quindi, ottenere il documento direttamente sul proprio computer oppure su smartphone o tablet. Una mail, in arrivo sull’indirizzo dichiarato dal titolare del rapporto di conto corrente all’attivazione del servizio, comunicherà che è disponibile l’estratto conto all’interno della piattaforma In-Bank.

Per attivare Infob@nking è necessario recarsi presso la propria filiale di competenza. Il servizio Infob@nkingè gratuito. Il nuovo servizio,

Con la Bcc Aquara opportunità per le imprese del territorio di partecipare all’Expo 2015, stand di Venezia, per quanto riguarda le attività legate ai temi di acqua, ambiente, energia, turismo e food.

Durante i sei mesi di Expo si potranno effettuare eventi speciali per promuovere enti, prodotti, specialità di vario tipo.

Mentre a Milano esporranno le singole nazioni, a Venezia potranno partecipare città, regioni od aziende che vogliono focalizzare l’attenzione sui propri prodotti o caratteristiche, anziché rientrare nel padiglione generale di ogni Stato.Partner

della Bcc Aquara è la ResVitae srl di Dina Inglese, società operante sul territorio salernitano dove è attiva la

Bcc Aquara. Per informazione e contatti: ResVitae S.r.l.

- segreteria@resvitae.it. 3341101632

SALERNO

Sicurezza stradale, Bcc Aquara presente Griffata Bcc Aquara la manifestazione “Motori che spettacolo” che per due giorni a Salerno ha destato l’attenzione di migliaia di persone in piazza Salerno Capitale, nell’area adiacente ill Grand Hotel.

I promotori dell’evento, l’associazione Athena Yes We Drive di Salerno e la Dobermann Style, start up sportiva, coadiuvata anche dall’Archilocheo Salerno, hanno proposto la due giorni sui social network e in diretta streaming su internet, allo scopo di rimarcare l’importanza della sicurezza stradale e consentire alle nuove generazioni di avvi-

cinarsi al mondo delle due ruote. Temi molto cari alla Bcc Aquara rappresentata alla manifestazione dal presidente Luigi Scorziel-

lo. La “Eventi di motori” di Eduardo Colonna ha curato l’aspetto riguardante la presenza di numerosi ospiti e piloti titolati.

SUL TERRITORIO

Bcc Aquara a Oliveto Citra, Capaccio e Campagna

oltre a consentire una fruizione dei servizi bancari sempre più evoluta, permette di ricevere, con maggiore celerità, il documento sulla piattaforma In-Bank. “Il lancio di questo nuovo servizio - ha commentato il Direttore Generale della Bcc di Aquara Antonio Marino- rappresenta un ulteriore passo della nostra azienda verso l’evoluzione tecnologica in atto nel settore bancario. Il

nostro obiettivo è quello di garantire alla clientela servizi sempre più adeguati alle loro esigenze. Voglio sottolineare con soddisfazione che il nuovo servizio rappresenta un metodo alternativo di scambiare informazioni con la clientela attraverso, altresì, un’importante riduzione della produzione di documenti cartacei con tutto ciò che, di positivo, ne consegue a livello ambientale”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

La Bcc Aquara banca del territorio anche nel sostenere le manifestazioni che si svolgono con finalità di aggregazione e promozione. Così l’istituto di credito, di cui è presidente Luigi Scorziello, ha offerto il proprio concreto contributo al “Bye Bye Summer Kids 2014”, organizzato dall’Associazione “Elabora” di Capaccio. L’iniziativa si è volta a Rettifilo all’insegna di giochi ed intrattenimenti per i bambini impegnati a salutare l’estate.

La stessa Bcc Aquara non ha mancato di sostene-

re a Capaccio il Festival S.M.A.C. svoltosi a Scigliati e che ha permesso a giovani talenti impegnati nelle varie arti di mettersi in evidenza.

Presenza della Bcc Aquara

che ha caratterizzato anche la seconda edizione del “Campagna Village 2014” a Campagna e la trentesima a Oliveto Citra del “Premio Sele D’Oro Mezzogiorno”.

37

a cura della Bcc Aquara N. 36 - 21 Settembre 2014 Domenica, 21 settembre 2014 RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis

Bcc Aquara, tre proposte anti crisi Bcc tre anti crisi Il direttore generale Antonio Marino Ecoconto,Aquara, Mutuo Jolly e Mutuo Casa proposte a cura della Bcc Aquara N. 36 - 21 Settembre 2014

Credito a costi ridotti ogni esigenza Ecoconto, Mutuo Jollyper e Mutuo Casa Credito a costi ridotti per ogni esigenza

Idea Bcc Aquara per vincere la crisi: tre nuovi prodotti pensati per imprese, famiglie eIdea singoli Bcc correntisti, Aquara perproposti vincere a condizioni come la crisi: tre favorevoli nuovi prodotti da tradizione del credito copensati per imprese, famiglie operativo. e singoli correntisti, proposti Jolly ecome MuaEcoconto, condizioniMutuo favorevoli tuotradizione Casa 10 anni proposte da del le credito codell’istituto di credito di cui è operativo. presidenteMutuo Luigi Scorziello.

Ecoconto, Jolly e MuOltreCasa al Conto Anticipo Fattutuo 10 anni le proposte re che da tempo permette alleè dell’istituto di credito di cui imprese di ottenere liquidità presidente Luigi Scorziello. immediata.

Oltre al Conto Anticipo Fattu“Uncheimpegno re da tempoconcreto permette che alle imprese di ottenere liquidità immediata.

IL FATTO “Un impegno concreto che

intende ancora una volta esprimere il concetto di Bcc Aquara vera Banca del territorio. spiega Antonio Marino, diretintende ancora una volta espritore generale della mere il concetto di Bcc Aquara - Soprattutto nostro concretovera Banca ildel territorio. agire per rilanciare lo sviluppo spiega Antonio Marino, diretdelle nostre comunità”. tore generale della Bcc Aquara Rappresenta -ECOCONTO Soprattutto il-nostro concretoil rivoluzionario contolo corrente agire per rilanciare sviluppo della nostre Bcc Aquara: economico delle comunità”. (canone zero) ed ecologicoil ECOCONTO - Rappresenta (zero utilizzo diconto carta).corrente rivoluzionario MUTUO - Offre la posdella BccJOLLY Aquara: economico sibilità, invece, finanzia(canone zero) diedunecologico mentoutilizzo omnibus per famiglie e (zero di carta).

MUTUO JOLLY - Offre la possibilità, invece, di un finanziamento omnibus per famiglie e

piccole imprese per un importo massimo di trentamila euro rimborsabile in rate mensili.

IL MUTUO CASA 10 importo ANNI piccole imprese per un Con tasso divariabile Euribor massimo trentamila euro6 mesi + Spreadinalrate 2,10mensili. per cenrimborsabile to, MUTUO prevede un finanziamento IL CASA 10 ANNI massimo al 50 per cento6 Con tassopari variabile Euribor del valore dell’immobile.

E’ mesi + Spread al 2,10 per cenpossibile ottenere tutte le into, prevede un finanziamento formazionipari presso della massimo al 50le filiali per cento Bcc Aquara Salerno, Battipadel valore adell’immobile.

E’ glia, Santaottenere Cecilia atutte Eboli,leCapossibile inpaccio, Roccadaspide, Castel formazioni presso le filiali della San Aquara Lorenzo, OlivetoBattipaCitra e Bcc a Salerno, alla sede Aquara.a Eboli, Caglia, SantadiCecilia paccio, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Oliveto Citra e alla sede di Aquara.

«È la nostragenerale rispostaAntonio per il territorio» Il direttore Marino ECOCONTO «È la nostra risposta per il territorio»

IlECOCONTO nuovo conto corrente della Bcc Aquara Il nuovo conto corrente della Bcc Aquara

ANTICIPO FATTURE ANTICIPO FATTURE Liquidità immediata per tutte le aziende Liquidità immediata per tutte le aziende

Scopri la convenienza del nostro Conto

ANTICIPO FATTURE

Filiale IL FATTOdi Battipaglia, verso nuovi traguardi Filiale di Battipaglia, verso nuovi traguardi

Festeggiato dall’intera famiglia della Bcc Aquara il primo anno di attività della filiale a Battipaglia dall’intera inauguratafamiil 13 Festeggiato settembre 2013.

Dipendenti glia della Bcc Aquara il primo eanno componenti Consiglio di attivitàdel della filiale a di amministrazione e del ColBattipaglia inaugurata il 13 legio Sindacale anche settembre 2013.riuniti Dipendenti rafforzaredel le Consiglio strategie eper componenti tese ad un sempre emaggiore di amministrazione del Colradicamento territorio legio Sindacalesul riuniti anche dellarafforzare Bcc Aquara che non per le strategie solo tese aadBattipaglia un semprecontinua maggiorea registrare il gradimento della radicamento sul territorio clientela. crescita gli affidadella BccIn Aquara che non mentia da parte dei continua correntistia solo Battipaglia come il credito garantitodella sia registrare il gradimento alle famiglie che allegliimprese clientela.

In crescita affidache, infatti, hanno di menti da parte deipermesso correntisti incrementare oltre al numero come il credito garantito sia dei famiglie correntisti quello alle che pure alle imprese inerente i soci. responsache, infatti, hannoLapermesso di bile della filialeoltre di Battipaglia, incrementare al numero Giuseppina Marchione (coldei correntisti pure quello laborata i da Ilaria Marino, inerente soci.

La responsaChristian Caceci e Claudia bile della filiale di Battipaglia, Verrone), haMarchione spiegato le (colmoGiuseppina tivazioni che in laborata da hanno Ilariaportato Marino, un solo anno lo sportello nel Christian Caceci e Claudia centro della del Sele ha Verrone), haPiana spiegato le moraggiungere di rilievo tivazioni cherisultati hanno portato in in una registranel la un solopiazza anno loche sportello presenza di Piana oltre una decina centro della del Sele ha di istituti di credito. l’inraggiungere risultatiDopo di rilievo tervento del direttore generale in una piazza che registra la Antonio Marino, indipresenza di oltre che unahadecina di istituti di credito. Dopo l’intervento del direttore generale 38 Antonio Marino, che ha indi-

Liquidità per la tua azienda ad un tasso incredibilmente conveniente!

MUTUO CASA 10 ANNI

Tasso variabile MUTUO CASA 10 ANNIEuribor 6 mesi + Spread al 2,10% Tasso variabile Euribor 6 mesi + Spread al 2,10% TASSO VARIABILE EURIBOR 6 MESI

+ SPREAD AL

cato i nuovi traguardi da raggiungere, e del presidente del Cda, Luigi Scorziello, che ha sottolineato la capacità cato i nuovi traguardi da della ragBcc Aquara di essere presente giungere, e del presidente del sul territorio, hanno offerto Cda, Luigi Scorziello, che hail loro contributo Mauriziodella Casottolineato la capacità Bcc Aquara di essere presente sul territorio, hanno offerto il loro contributo Maurizio Ca-

ronna, presidente del Collegio sindacale e Marco Galardo.

Poi il taglio della torta, con la prima dalla ronna,candelina presidentespenta del Collegio responsabile della Galardo. filiale di sindacale e Marco Battipaglia suoi Poi il tagliounitamente della torta, aicon la collaboratori, e il spenta brindisi.dalla prima candelina responsabile della filiale di Battipaglia unitamente ai suoi collaboratori, e il brindisi.

Massimo finanziabile 50% Validità: FINO AL 31 dicembre 2014 Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo disponibile gratuitamente presso tutti gli sportelli della Banca e sul sito internet (www.bccaquara.it). La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 37 - 28 Settembre 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 28 settembre 2014

Terme, idee Bcc Aquara per il rilancio 39

Valle del Sele, accolte con molto favore le proposte formulate dalla Bcc Aquara Rilancio della filiera delle Terme con apposita Associazione temporanea di scopo per mettere in rete enti locali, immprenditori e Bcc Aquara, credito agevolato per la ristrutturazione delle strutture e guida ai servizi del territorio con Card Terme per i turisti: intesa tra le comunità della Valle del Sele e la banca, di cui è presidente Luigi Scorziello, proposta ieri sera ad Oliveto Citra durante l’incontro organizzato dall’istituto di credito cooperativo presente nel centro con una filiale diretta da Maria Luisa Tommasino.

Unanime il parere favorevole espresso da tutti gli intervenuti che hanno plaudito alle parole del direttore generale Antonio Marino il quale ha proposto anche taxi con tariffa preordinata e la Terme Card utile pure a far ottenere ai possessori sconti nelle attività produttive ubicate nei Comuni dell’Alto Sele.

Pietro Caporale, sindaco di Palomonte, ha sottolineato: “Accolgo con favore la proposta del direttore Marino, importanti sono il marketing e l’identità territoriale”. Graziano Lardo, primo cittadino di Contursi, ha rimarcato: “Bene l’apporto della Bcc Aquara, le capacità ci sono”. Il primo cittadino di Oliveto Citra, Mino

Associazione temporanea di scopo, Card, guide e credito agevolato per il rilancio SUL TERRITORIO

Bcc Aquara in onda per soci e correntisti Collegamenti in diretta su Radio Mpa, Radio Castelluccio e Radio Paestum Bcc Aquara in onda su Radio Paestum. Radio Mpa e Radio Castelluccio.

Costante la presenza della Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, sui mezzi di comunicazione. Con vantaggio anche per soci e correntisti che in questa maniera hanno l’opportunità di esprimere il proprio parere sui servizi e le attività poste in essere. In particolare le emittenti radiofoniche Radio Paestum, Radio Castelluccio e Radio MPA hanno sottoscritto con la Bcc Aquara iniziative di collaborazione.

“Oltre allo spot radiofonico istituzionale, caratterizzato dalla frase “nel cuore della provincia di Salerno c’è una banca ...”, sono programmati collegamenti in diretta

Pignata: “Mi complimento per l’iniziativa della Bcc Aquara di incontrare il territorio.

Quest’area coincide con il sistema turistico Sele-Tanagro in cui convergono turismo, cultura, gastronomia, archeologia, turismo religioso(CaposeleMaterdomini e Oliveto Citra)”.

Per Nicola Parisi, sindaco di Buccino, “Occorre dare continuità, a favore del territorio, all’iniziativa promossa dalla Bcc Aquara”. Francesco Marciello, sindaco di Valva, ha avuto detto: “Ringrazio il direttore Marino perché ci è vicino da tempo.

Devo dire che come tesoreria mi trovo bene con la Bcc di Aquara”.

E la Bcc Aquara è pronta a realizzare da subito le proposte illustrate.

PER LO SPORT

con la Banca ma anche con i nostri clienti. - sottolinea il direttore generale Antonio Marino - Vi invito, perciò, ad ascoltare le nostre radio locali. Esse sono un patrimonio del nostro territorio perché svolgono - tra mille difficoltà - una funzione importante di promozione delle nostre peculiarità”.

IL FATTO

Bcc Aquara da scudetto con l’Handball Salerno Banca Monte Pruno-Bcc Aquara, percorso comune

La Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, continua il proprio impegno a sostegno delle attività sportive sul territorio di Salerno e provincia. Significativo l’apporto offerto alla società Pdo Salerno Handball Team, di cui è presidente Mario Pisapia, che durante l’ultima stagione sportiva militando nel torneo di Serie A1 si è laureata Campione d’Italia nella

pallamano femminile.

«Siamo grati alla Bcc Aquara per il supporto che ha garantito alla nostra associazione sportiva e che ci ha permesso di poter ottenere risultati positivi aggregando anche tante persone intorno alla nostra squadra», ha sottolineato Mario Pisapia, massimo responsabile della società Pdo Salerno Handball Team.

ROCCADASPIDE - Bcc

Aquara ha offerto il proprio contributo anche a Roccadaspide in occasione del sesto trofeo di automobilismo “Città di Roccadaspide” organizzato da Giovanni Russo.

CASTELCIVITA - E per favorire la promozione del territorio, e la valorizazzione delle tradizioni, Bcc Aquara in campo anche a Castelcivita per la manifestazione “Cun ma vota”.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Continuano le attività di vicinanza tra la Banca Monte Pruno e la BCC di Aquara finalizzate alla storica condivisione di un percorso collaborativo su talune problematiche di interesse comune per entrambe le aziende.

Sede della riunione è stata la Filiale di Capaccio della BCC di Aquara, la quale ha ospitato un incontro di lavoro tra i quadri direttivi delle due aziende alla presenza anche del Direttore Generale della BCC di Aquara Antonio Marino, avente ad oggetto la gestione della liquidità aziendale e le attività di gestione degli impieghi al fine di analizzare gli andamenti generali del mercato di riferimento, approfondendo la dinamica delle potenzialità commerciali delle due aziende per soddisfare al meglio le esigenze di redditività.

Hanno partecipato, per la BCC di Aquara, il Direttore Generale Antonio Marino, Simone Pepe, Nicola Pagano, Alfredo Fauceglia, Giovanni Marino, Raffaele Lettieri e Marco Galardo.

Per la Banca Monte Pruno sono intervenuti Elisabetta

Giordano, Cono Federico, Antonio Pandolfo, Antonio Leo e Antonio Mastrandrea.

Il progetto collaborativo, pertanto, prosegue così come già dettato all’interno dell’incontro del 26 giugno scorso nella riunione tra Presidenti, Direttori Generali, Amministratori e Sindaci delle due Banche.

Viste la soddisfacenti risultanze delle sedute e la vo-

lontà delle aziende di operare in sinergia per affrontare al meglio le sfide che il mercato propone, tali incontri proseguiranno seguendo la matrice collaborativa che ha, da sempre, distinto i due sodalizi.

Da anni sia la BCC AQUARA che la Banca Monte Pruno operano in sinergia per lo sviluppo delle comunità e del territorio.

39

a cura della Bcc Aquara N. 39 - 5 Ottobre 2014 Domenica, 5 ottobre 2014 RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis

Terme, piace il progetto Bcc Aquara Giuseppe D’Angelo: «I santuari dell’acqua con la banca possibile volano di sviluppo»

Dionigi Cappetta: «È positiva la volontà di far conoscere Contursi e area del Sele» MUTUO JOLLY

Credito veloce per famiglie e imprese Scopri il nuovo

MUTUO JOLLY

FINANZIAMENTO TUTTOFARE VELOCE E CONVENIENTE PER FAMIGLIE E PICCOLE IMPRESE importo maX € 30.000,00 DURATA maX 5 ANNI RIMBORSO RATE MENSILI Risponde alle esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare/completare qualsiasi progetto a medio termine.

“I nostri santuari dell’acqua sono una ricchezza che va fatta conoscere e l’impegno della Bcc Aquara in questa direzione risulta essere certamente positivo.

- spiega Giuseppe D’Angelo, proprietario a Contursi del centro Terme del Tufaro - Soprattutto la volontà di questa banca di coinvolgere tutti gli attori del territorio rappresenta una occasione da accogliere”.

Fa breccia tra gli operatori della filiera delle Terme nella Valle del Sele la volontà della Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, di attivare iniziative per la promozione capaci di incrementare le presenze creando

sviluppo per l’intera comunità locale. Accolte con favore, in particolare, le parole di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, sulla realizzazione di una Card Terme per i turisti e il credito agevolato rivolto agli operatori che intendono effettuare interventi di ristrutturazione dei centri termali.

“Di rilievo, davvero, la proposta della Bcc Aquara di puntare sull’informazione dei potenziali utenti sostenendo l’attività di marketing con guide turistiche e segnaletica.sottolinea Dionigi Cappetta che è tra i soci della struttura Terme Cappetta - Infatti anche chi sceglie di raggiungere le nostre strutture termali

spesso ha difficoltà ad arrivare a destinazione. Pertanto auspico e sono disponibile ad un incontro operativo a breve con i responsabili della Bcc Aquara in maniera da rendere fruttuoso il confronto per lo sviluppo del territorio”.

Secondo Giuseppe D’Angelo “gli stabilimenti termali di Contursi, caratterizzati da una unica falda ma con temperature e chimismo dell’acqua differenti, in un territorio a scarso impatto ambientale, sono l’occasione per cure efficaci e relax da abbinare alla conoscenza del territorio. E l’apporto che la Bcc Aquara intende garantire possono essere il volano d sviluppo”.

DICONO DI NOI

«La Bcc Aquara si occupa davvero del territorio»

IL FATTO

Dalla Bcc Roma ringraziamenti a Marino Apprezzamenti da parte di Francesco Liberati, presidente della Bcc di Roma che è la più grande in Italia, per l’intervento di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, a tutela del credito cooperativo in relazione alle dichiarazione di Ennio Doris, presidente di Banca Mediolanum.

“Il presidente Francesco Liberati mi ha detto di condividere i concetti dell’articolo e di aver apprezzato moltissimo il riferimento al compianto Badioli, che fu il secondo Presidente della Bcc di Roma nonché primo Presidente dell’Iccrea e di

tante altre strutture del nostro Movimento.- spiega Antonio Marino - E mi ha detto anche di condividere il fatto che io invoco l’arrivo di un altro Badioli per risollevare le sorti del nostro Movimento e di es-

sere preoccupato, come tutti noi, per la situazione generale del Credito Cooperativo”.

Quindi il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, conclude sottolineando: “Abbiamo dialogato a lungo e amabilmente su diverse tematiche. Ci siamo trovati ampiamente d’accordo sui mali del nostro Movimento e sulle scarse idee per il futuro nonché sulle opportunità che ci potrebbero essere se ci fossero in giro più “Badioli”. Naturalmente l’ho ringraziato per le belle parole e l’ho invitato a essere nostro ospite ad Aquara”.

CAPACCIO

Bcc Aquara, a Paestum concerto di fine estate L’iniziativa pubblica della Bcc Aquara svoltasi ad Oliveto Citra per lo sviluppo delle attività termali ha trovato il consenso dei sindaci. «Diamo atto alla Bcc Aquara dell’impegno che sta profondendo per il nostro territorio. - ha spiegato Mino Pignata, sindaco di Oliveto Citra - Fa bene la banca a volere dare identità a quest’area». Per Nicola Parisi, sindaco di Buccino, «La Bcc Aquara continua a rivelarsi reale banca del territo40

rio, interessandosi dei problemi delle comunità locali. ”.

Graziano Lardo, sindaco di Contursi, ha sottolineato: «Abbiamo un territorio molto più vasto della zona termale, le capacità ci sono, il mondo produttivo è vivo e vegeto. L’attenzione della Bcc Aquara, estremamente gradita, deve essere di esempio per tutte le componernti presenti sul territorio a fare rete».

Francesco Marciello, sindaco di Valva, ha sottolineato: «Devo

dire che l’esperienza con la Bcc Aquara è già positiva. Infatti il servizio di tesoreria per il Comune, gestito dalla Bcc di Aquara, viene effettuato con professionalità. Più volte ho chiesto contributi per fare manifestazioni all’interno della Villa d’Ayala ed ho ottenuto sempre risposte. Offro la mia adesione alla volontà della Bcc Aquara per lo sviluppo del territorio”. illa d’Ayala ed ho ottenuto sempre risposte».

“Il concerto di fine estate” proposto dalla Banda Musicale di Aquaraè stato ospitato domenica scorsa a Capaccio Paestum nella location del giardino del Ristorante Nettuno.

L’evento, organizzato dall’Associazione Culturale Musicale “Musica e Tradizioni”, con il contributo della Bcc Aquara, ha registrato una folta partecipazione di cittadini.

Erano presenti Luigi Scorziello e Antonio Marino, rispettivamente presidente e direttore ge-

nerale della Bcc di Aquara, il sindaco di Capaccio Paestum, Italo Voza, e quello di Aquara, Pasqua-

le Brenca. Melodie della Bcc Aquara molto apprezzate anche dai numerosi turisti.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 12 ottobre 2014

Impegno per la Centrale del latte 41

«Tutelare i lavoratori e la qualità del prodotto»

Camusso (Cgil) in sintonia con la Bcc Aquara SUL TERRITORIO

Bcc Aquara presente ad Oliveto Citra

A DIFESA DELLA CENTRALE DEL LATTE Da sinistra Antonio Marino, Susanna Camusso e Franco Tavella

Susanna Camusso, segretario nazionale della Cgil, sulla stessa linea della Bcc Aquara a tutela dell’identità della produzione in merito alla vendita della Centrale del latte di Salerno prospettata dall’amministrazione comunale.

“Mi chiedo che motivo abbia il comune di Salerno a vendere la Centrale del latte. Forse non ha tanti soldi? Necessario operare , invece, per tutelare quelli che sono gli interessi del territorio rappresentati dai lavoratori impegnati e dagli allevatori che offrono latte di qualità”, ha sottolineato la Camusso.

Proprio lo scorso mese di febbraio Antonio Marino, direttore generale della Bcc

Aquara, aveva incontrato al comune di Salerno il sindaco Vincenzo De Luca illustratandogli la proposta, per tutelare la filiera salernitana e la qualità del latte prodotto: mettere in vendita il 75% delle quote della Centrale e lasciare in mano pubblica il 25%. Sottolineato come sarebbe stato auspicabile che le quote fossero preferibilmente assegnate ad imprenditori salernitani.

“Si può, infine, facilmente ipotizzare che una Centrale del Latte che non va via da Salerno, che resta pubblica, che sia interessata da nuovi investimenti che i privati sicuramente farebbero, che immetta nella gestione un’indole più privatistica, che sia perciò

più competitiva sul mercato, che rafforzi ulteriormente il marchio della Centrale del latte: tutto ciò ci fa facilmente affermare che questa soluzione porterebbe a fare della nostra Centrale del latte di Salerno la Parmalat del Sud degli anni a venire”, aveva sottolineato Antonio Marino.

Riflessioni fatte proprie anche da Franco Tavella, segretario regionale per la Campania della Cgil, che ha sottolinea to “la necessità, come illustrato anche dalla Bcc Aquara, di tutelare la produzione locale del latte e quanti operano in questo settore che rappresenta una delle eccellenze salernitane. e per questo da tutelare”.

DICONO DI NOI

«Con la Bcc Aquara si risparmia davvero» «Con la Bcc Aquara è stata subito sintonia perché il conto dedicato ai professionisti rappresenta un modo di risparmiare senza perdere la qualità dei servizi offerti. - sottolinea la trentenne Fabrizia Graziani, avvocato - Costi ridotti quelli della Bcc Aquara che, soprattutto per chi avvia una attività professionale, rappresentano una opportunità che non tutte le banche, tra le altre cose offrono».

Lei stessa sottolinea che «è stato il passa parola tra colleghi avvocati a farmi decidere di recarmi presso la filiale di Salerno della Bcc Aquara prima per chiedere informazioni e poi per aprire il conto corrente. Sto raccogliendo i dati dello studio associato per poter effettivamente fruire dei

“Plaudiamo all’impegno della Bcc Aquara che ha supportato ad Oliveto Citra la nostra quarantunesima edizione della Festa dell’uva e la ventunesima rassegna nazionale del folclore che richiamano il passato con le tradizioni culturali”, sottolinea la presidente della Pro Loco di Oliveto Citra, Vincenza Rufolo. Quella di sabato e domenica scorsi è stata la festa del raccolto ma anche della fecondità della terra, in questa zona particolarmente ricca di vigneti e ulivi. E tantissime sono state le persone, provenienti anche da altri centri della

Campania e della Basilicata, che hanno partecipato alla manifestazione caratterizzata sia da un convegno sui

temi del vino e della salute che da una mostra mercato con i prodotti del territorio e manufatti artigianali.

SERVIZI

Inbank, il conto sempre sotto controllo Ha trovato il gradimento dei clienti della Bcc Aquara il servizio gratuito INBANK di cui è possibile usufruire anche scaricando la app per android ed apple. Il servizio INBANK permette di effettuare da casa o dall’ufficio molte operazioni bancarie e di interrogare il proprio conto corrente in qualunque momento.

E’, inoltre, possibile ricevere anche l’estratto conto trimestrale, le comunicazioni periodiche ed i rendiconti con certezza di ricevimento. Chi vuole aderire al servizio INBANK deve semplicemente recarsi presso uno degli sportelli

della Bcc Aquara (Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Oliveto Citra, Capaccio, S.Cecilia a Eboli, Battipaglia e Saler-

no) e compilare il modulo di adesione oppure inviare una e-mail di richiesta del servizio all’indirizzo: segreteria@bccaquara.it.

FATTURE ELETTRONICHE

La Bcc Aquara è un partner affidabile AVVOCATO Fabrizia Graziani

IMMOBILIARISTA Pasquale Scolamieri

servizi che la Bcc Aquara offre con il Conto professionisti».

Anche l’immobiliarista Pasquale Scolamieri promuove i servizi offerti dalla Bcc Aquara:«Soprattutto risulta estremamente apprezzabile la disponibilità offerta dal personale a fronte di tutte le richieste. E per chi come noi

offre servizi che hanno una ricaduta anche per i clienti con cui ci confrontiamo ecco che avere la disponibilità della Bcc Aquara ci permette di essere maggiormente apprezzati. Senza contare che, effettivamente, con la Bcc Aquara si risparmia per ogni operazione».

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Con le fatture elettroniche i clienti della Bcc Aquara hanno sempre una marcia in più. Grazie alla Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, un nuovo modo per risparmiare tempo e danaro. Facendo bene anche all’ambiente. La Bcc Aquara risponde in maniera adeguata a questa esigenza di innovazione grazie alla quale correntisti, aziende e liberi professionisti che intendono aumentare l’efficienza aziendale ed innovare in chiave ecososteni-

bile la gestione del proprio settore amministrativo.

La Fatturazione Elettroni-

ca consente di emettere, ricevere e conservare le fatture esclusivamente in formato digitale.

Ed è il documento informatico che sostituisce a pieno titolo la fattura cartacea. Accedere al servizio Fatturazione Elettronica e Conservazione Sostitutiva è semplice e immediato perché avviene attraverso l’home banking della Bcc Aquara che, anche con questo servizio, si conferma partner affidabile per aziende e privati.

41

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis a cura della Bcc Aquara N. 41 - 19 Ottobre 2014 Domenica, 19 ottobre 2014

La Bcc Aquara abbassa i tassi Il direttore generale Marino: «Se lo Stato non ci riduce le tasse, noi abbiamo ridotto i costi» La Bcc Aquara banca del territorio che non si estranea dalle difficoltà attualmente su di esso presenti. E che partecipa in maniera attiva a tutte le iniziative di confronto che hanno come comune denominatore lo sviluppo del territorio nell’interesse sia delle famiglie che delle imprese.

«La situazione di crisi nei territori dove opera la nostra Banca non accenna a placarsi.

Soffrono le comunità locali, soffre anche la Banca. Questo che ci sta investendo non è solo un andamento congiunturale negativo ma un vero e proprio cambio strutturale dell’economia delle nostre zone. - sottolinea Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - La Banca ha scelto di non giocare in difesa ma di indicare alcune soluzioni creditizie e non solo creditizie».

Così lo stesso direttore generale della Bcc Aquara spiega che «se lo Stato non ci riduce le tasse, noi abbiamo provveduto a ridurre i tassi per la clientela su alcune operazioni fondamentali come il Mutuo Compro Casa o il Mutuo Jolly, di cui vi abbiamo già dato

SUL TERRITORIO

Bcc Aquara presente ad Altavilla Silentina

A SOSTEGNO DEL TERRITORIO L’attività svolta dalla Bcc Aquara nelle filiali ubicate a Salerno e provincia

notizia la scorsa settimana.La nostra idea è che la Banca non deve solo essere un buon negozio dei soldi ma deve anche abitare i problemi economici delle comunità in cui opera».

«Solo così possiamo effettivamente dire che la nostra Banca è differente. Non ci sono soluzioni facili, immediate, miracolose! I risultati duraturi si ottengono con il tempo, l’impegno, la costanza, la passione. Esattamente quello che ogni giorno NOI predichiamo e

pratichiamo. All’orizzonte non vediamo altre vie possibili», conclude Antonio Marino.

Non a caso la Bcc Aquara, nel solco della tradizione che caratterizza da sempre l’impegno delle banche di credito cooperativo, nelle varie aree di competenza a Salerno e provincia si prodiga nel perseverare in una politica di ascolto del territorio utile ad offrire non solo adeguati servizi bancari ma anche capace di integrarsi con le comunità locali.

DICONO DI NOI

«Prendete esempio dalla Bcc Aquara» M

i chiamo Claudio Masullo, ho 35 Anni ed opero nel settore dell’Auto dal 2002, La mia esperienza imprenditoriale nasce con la BCC di Aquara ben 11 anni fa. Infatti, dopo un solo anno di attività creata con poco più di zero, mi rivolsi in BCC per aprire un conto e chiedere un prestito di 100.000 Euro.

Non dimentico mai le parole del Direttore Antonio Marino che disse, guardando la documentazione presentata (e cioè il bilancio di un solo anno di attività e la giovane età): «È un pò rischioso concederti credito, ma valutando la tua persona ed il tuo operato ad oggi abbiamo deciso di concederti il prestito e credere nella tua avventura». E terminò il suo discorso dicendo in dialetto aquarese: «Chissi soldi so !! Mi raccomann nun ti fruscià!!». Già io prima ero dedito a fare sempre il meglio per far crescere la mia attività in modo serio, trasparente e preciso. Ma dopo quell’incontro mi sentii ancora più motivato e responsabile di quello che stavo per fare, nonostante le mille difficoltà che ha l’inizio di un’attività. Oggi, dopo 11 anni, posso dire che grazie a loro e alle mie 42

Compro Casa e Mutuo Jolly le opportunità Risparmiano sia le famiglie che le imprese

La Bcc Aquara a supporto delle iniziative che si svolgono sul territorio. Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha offerto il proprio contributo ad Altavilla Silentina alla prima edizione della Oktober Fest svoltasi da giovedì 8 a domenica 12 ottobre in località Quercia Grossa. Presenza, quella della Bcc Aquara ad Altavilla Silentina, caratterizzata da un continuo rapporto con la comunità locale.

«Ringraziamo la Bcc Aquara per il sostegno che ha in-

teso offrire all’iniziativa che ha fatto registrare numerose presenze e apprezzamento per la qualità dei prodot-

ti offerti», ha sottolineato Giovanni Scorziello tra gli organizzatori della manifestazione.

SERVIZI

Pacco doni per chi attiva Ecoconto ECOCONTO è il nuovo conto corrente ideato dalla Bcc Aquara, estremamente favorevole per chi lo attiva: nessuna spesa di canoni mensili per tenuta conto, invio estratto conto, trasparenza,collegamento Inbank, collegamento APP da telefonino, addebito utenze varie.

Inoltre massime agevolazioni di costi su rilascio bancomat, carte di credito di ogni tipo e Telepass. Con buon tasso d’interesse sulle giacenze e pacco doni con prodotti tipici del territorio per chi lo attiva. Tutto a Km zero: all’insegna del risparmio energetico e di “spen-

do dove produco”. «Come il Credito Cooperativo, per Statuto, impiega il denaro dove lo raccoglie così noi

vogliamo invogliare a consumare i prodotti dove vengono coltivati», lo spirito della Bcc Aquara.

AQUARA IMPRENDITORE Claudio Masullo opera nella filiera della vendita delle auto dal 2002

capacità, questa Azienda concessionaria/officina/noleggio creata dal nulla, nonostante le mille difficoltà e l’attuale crisi, muove diversi milioni di Euro all’anno, da lavoro a 6 persone a Tempo Indeterminato, fa Import ed Export con l’estero e ha un indotto tra collaboratori ecc. che a sua volta crea e genera altro lavoro. Ho voluto citare la mia breve esperienza per far capire, a chi non conosce questa realtà, che la Bcc Aquara è una banca che da sempre fa i fatti. E’ una grande famiglia dove ognuno di loro con spirito collaborativo si impegna nel proprio lavoro, ascoltando, e

per quanto possibile offre sostegno alle aziende, alle famiglie ed ai giovani. Consentitemi di dire: in momenti come questi, dove le istituzioni sono ferme, la burocrazia ci attanaglia, il carico fiscale ci affossa, e quindi tutto ciò genera la cosiddetta crisi, chi sta in posti decisionali di potere, ai Politici agli amministratori locali e non, insomma chi ha la possibilità di fare qualcosa di buono per il Nostro Paese e la nostra comunità, senza fare critiche, prendete esempio da queste realtà come la Bcc Aquara.

Un caloroso saluto ai lettori.

CLAUDIO MASULLO

Interessi passivi, giornata di studio La Bcc Aquara impegnata in prima linea nella formazione e nella trasparenza per il rispetto delle norme vigenti.

Così sabato prossimo, con inizio alle ore nove presso l’oratorio parrocchiale di Aquara, si terrà l’incontro sul tema “Gli interessi passivi nei contratti bancari e sui mutui: la recente giurisprudenza”.

Di assoluto rilievo il novero dei partecipanti. Dopo i saluti di Pasquale Brenca, sindaco di Aquara, Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, e Mario Conte,

ORDINARIO DI DIRITTO Giuseppe Fauceglia

presidente dell’Associazione Forense Valle del Sele, introdotti da Angela Principe, Ordinario di diritto Bancario presso l’Università di Saler-

no, sono previste le relazioni di Mario Pagano, presidente della Prima Sezione del Tribunale Civile di Salerno, Aldo Carrato, Magistrato assistente di studio presso la Corte Costituzionale, di Gianfranco Liace, Docente Scuola delle Professioni Forensi - Università di Salerno, e di Fabrizio Maimeri, Ordinario di Diritto dei mercati finanziari - Università degli Studi “Marconi” a Roma.

Conclusioni affidate a Giuseppe Fauceglia, Ordinario di Diritto commerciale presso l’Università di Salerno.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 26 ottobre 2014

a cura della Bcc Aquara N. 42 - 26 Ottobre 2014

43

Bcc Aquara, credito a tassi favorevoli Mutuo Casa per chi deve acquistare Mutuo Jolly per famiglie e imprese SUL TERRITORIO

La Bcc Aquara anche a Castelcivita TASSO VARIABILE EURIBOR 6 MESI

+ SPREAD AL

Massimo finanziabile 50% Validità: FINO AL 31 dicembre 2014 Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo disponibile gratuitamente presso tutti gli sportelli della Banca e sul sito internet (www.bccaquara.it). La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

La Bcc Aquara sempre a supporto delle iniziative sul territorio votate alla tutela della qualità delle produzioni. Così l’istituto di credito ha promosso la quinta edizione della Festa della patata di montagna a Castelcivita iniziata ieri e che si conclude oggi organizzata dall’’Associazione Turistico Culturale “La Pagoda”. Due giorni di gusto in cui protagonista assoluta di piatti e pietanze è la patata di montagna che si può degustare nelle specialità locali come polpette di patate, pasta e patate “Pesola”, patate “sfricinate” con peperone “abbruscat”, patate

arrostite sotto la cenere, patate con lardo e naturalmente le patate fritte. Il suggestivo centro storico di Castelcivita

così si anima per un weekend all’insegna dei sapori e delle tradizioni locali e della buona musica popolare.“

PER IL TERRITORIO

Scopri il nuovo

MUTUO JOLLY

FINANZIAMENTO TUTTOFARE VELOCE E CONVENIENTE PER FAMIGLIE E PICCOLE IMPRESE importo maX € 30.000,00 DURATA maX 5 ANNI RIMBORSO RATE MENSILI Risponde alle esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare/completare qualsiasi progetto a medio termine.

DICONO DI NOI

«La Bcc Aquara risponde alle richieste» «Siamo soddisfatti del rapporto che intercorre con la Bcc Aquara che risponde in maniera efficiente a quelle che sono le nostre richieste. Soprattutto valutiamo con favore quello che è il rapporto umano con chi opera», spiega Igino Pierri, imprenditore che opera nella filiera delle produzioni agricole.

Espressioni di favore per la banca di cui è presidente Luigi Scorziello che sono suffragate anche da Tiziana Pastore, imprenditrice di Capaccio, che sottolinea: «La disponibilità degli operatori della Bcc Aquara è assolutamente totale ed in ogni occasione si riesce ad ottenere una risposta adeguata. Oltre al fatto che le condizioni sono favorevoli e permettono di poter programmare la propria attività

Bcc Aquara presente ad Oliveto Citra “Farina, fagioli e frantoi, Oliveto Citra da gustare...” è il tema portante della pubblicazione realizzata dalla Cooperativa Sociale “Mefitis” di Oliveto Citra con il contributo della Bcc di Aquara.

Una presenza costante quella della Bcc Aquara ad Oliveto Citra come nella Valle del Sele dove l’istituto opera con una propria filiale inaugurata il 10 settembre del 2005.

Da allora si sono susseguite una miriade di manifestazioni che la Bcc di Acquara ha patrocinato e sostenuto.

Come prima testimonianza fu dato alle stampe il volume “Il fagiolo Occhio Nero di Oliveto Citra” distribuito in migliaia di copie.

Oliveto Citra

Oliveto Citra da…

GUSTARE

Cooperativa Sociale “Mefitis” Oliveto Citra (SA)

PER I SOCI

Bcc Aquara in campo con ‘l’Atleta’

SODDISFAZIONE PER IL RAPPORTO CON LA BCC AQUARA Da parte dell’imprenditore Iginio Pierri di Euro.Com.Op

in maniera adeguata».

Antonio Coppola, titolare di un conto corrente presso la filiale della Bcc Aquara a Salerno, sottolinea che «la disponibilità di questa banca è davvero

notevole nei riguardi di tutti. E come Fondazione, con una attività non commerciale, abbiamo potuto registrare in maniera diretta i favorevoli tassi applicati per le singole operazioni».

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Bcc Aquara in campo con il mensile di cultura e informazione sportiva l’Atleta la cui applicazione ufficiale sarà possibile scaricare dall’App Store in cui su tutte le pagine viene proposto anche il logo dell’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello.

Una nuova iniziativa per essere ancora di più al fianco degli sportivi e che mira a offrire a tutti gli appassionati uno strumento tecnologico ed ef-

ficace il quale permette di seguire costantemente le informazioni del mondo dello sport.

Il nuovo dispositivo permette a tutti i soci della Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, la possibilità di pubblicare gratuitamente

notizie, eventi e manifestazioni di cultura e informazione sportiva.

Basta inviare una email all’indirizzo redazione@ editorialeatleta.it, precisando nell’oggetto “news”, e saranno riportate sulla nuova rete di comunicazione in tempo reale 43

RESOCONTO da Metropolis a cura della Bcc SETTIMANALE Aquara N. 43 - 2 Novembre 2014 Domenica, 2 novembre 2014

Subito liquidità con la Bcc Aquara Con un tasso davvero conveniente

Grazie al conto “Anticipo Fatture” AFFIDABILITA’

SScopri ccoooppprrrii lla convenienza del nostro Conto

ANTICIPO FATTURE ANT LIQUIDITÀ PER LA TUA AZIENDA ad un tasso incredibilmente conveniente!

MESSAGGIO PUBBLICITARIO con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

www.bccaquara.it info@bccaquara.it AQUARA | CASTEL SAN LORENZO | ROCCADASPIDE | CAPACCIO | EBOLI | OLIVETO CITRA | BATTIPAGLIA | SALERNO

In un mondo in cui tutto si fa ogni giorno più difficile e le certezze vengono meno, la Bcc Aquara di cui è direttore generale Antonio Marino intende continuare a dare fiducia alla clientela e si impegna strenuamente per offrire

efficienza nei servizi utili allo sviluppo del territorio. Proponendo prodotti a tassi di mercato estremamente favorevoli.

Come il servizio “Anticipo fatture” perché è semplice ed è di grande attualità, visto che oggi tutte le aziende hanno

bisogno di avere in anticipo le somme oggetto di fatturazione In questa maniera la Bcc Aquara intende continuare ad offrire agli imprenditori l’opportunità di ottenere liquidità immediata monetizzando in anticipo i crediti vantati.

Credito cooperativo promosso dalla Bce Affidabilità e solidità del sistema: il credito cooperativo è stato promosso dalla Banca Centrale Europea. Questo l’esito dell’Asset Quality Review attivato dall’European Banking autority in collaborazione con la Bce e che ha avuto esito positivo per Iccrea Holding Spa, la capogruppo del Gruppo bancario Iccrea (Credito Cooperativo).

«Dati che confermano non solo la solidità patrimoniale del sistema della cooperazione mutualistica di credito, ma danno ragione alla modernità del grande percorso di auto-organiz-

zazione che il Credito cooperativo ha avviato, sin dagli anni ‘60, con la costituzione del proprio Istituto Centrale, l’Iccrea, e nel 1995 con la nascita di Iccrea Holding Spa, per razionalizzare e poten-

ziare il versante industriale del Credito Cooperativo». ha sottolineato Alessandro Azzi, presidente di Federcasse che raggruppa le Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali.

PER LA LEGALITA’

Interessi passivi, confronto ad Aquara

SERVIZI

Ecoconto e Mutuo fotovoltaico, un affare La Bcc di Aquara, da sempre vicina alle tematiche ambientali, ha recentemente presentato l’Ecoconto, uno strumento finalizzato ad una bassa operatività in filiale e caratterizzato dal quasi totale azzeramento dell’uso cartaceo. Per venire incontro alle richieste dei clienti interessati a effettuare interventi di efficientamento energetico, sulla propria casa o in azienda, già da anni propone il suo Mutuo Fotovoltaico, caratterizzato da una durata abbastanza flessibile (da 5 a 15 anni) e da un bassissimo spread (il 4%).

Ai soci viene inoltre riservato un ulteriore sconto di 50 punti-base (spread al 3,50%).

Grazie ad un’intesa operativa con la società Geco Renew Group Srl, con Unità Operativa a Capaccio (responsabile provinciale Dott. Francesco Mazza), la Banca è impegnata a promuovere incontri pubblici informativi, con l’obiettivo di informare i cittadini sulle opportunità offerte dagli attuali incentivi statali (detrazioni fiscali, EcoBonus, Certificati Bianchi, Conto Termico).

Per incrementare ulteriormente la spinta sul credito, 44

www.bccaquara.it info@bccaquara.it

La BCC di Aquara presenta il NUOVO CONTO CORRENTE per chi vuole risparmiare nel rispetto della natura

ZERØ CANONI

ZERØ CARTA

MESSAGGIO PUBBLICITARIO con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

AQUARA | CASTEL SAN LORENZO | ROCCADASPIDE | CAPACCIO | EBOLI | OLIVETO CITRA | BATTIPAGLIA | SALERNO

sempre in accordo con la società Geco Renew, la Bcc di Aquara, guidata da Antonio Marino, ha proposto ai professionisti iscritti agli ordini provinciali lo stesso identico trattamento privilegiato riservato ai soci. Inoltre, Geco Renew si è mostrata interessata a sopperire ad eventuali difficoltà di accesso al credito, offrendo ai professionisti della provincia di Salerno la possibilità di installare un

piccolo impianto fotovoltaico con un pagamento dilazionato in 5 anni.

In un momento caratterizzato da una stretta creditizia senza precedenti, fa piacere constatare che sul mercato operino ancora realtà imprenditoriali disposte a scommettere sul territorio, dando credito a clienti vecchi e nuovi e contribuendo alla salvaguardia dell’ambiente e al risparmio delle famiglie.

Gli interessi passivi nei contratti bancari e nel mutuo: la recente giurisprudenza” il tema affrontato durante il convegno svoltosi ad Aquara per volontà della Bcc

Aquara. «Iniziativa lodevole che dimostra la sensibilità della Bcc Aquara in merito a tematiche di assoluto interesse per la clientela», ha sottolineato Giuseppe

Fauceglia, ordinario di Diritto commerciale presso l’Università di Salerno, che ha concluso i lavori a cui hanno preso parte i massimi esperti del settore.

SUL TERRITORIO

Bambù per bonificare i terreni contaminati Piantagioni di bambù per bonificare le terre contaminate della Regione Campania. E’ la proposta lanciata dal presidente di Coldiretti Salerno, Vittorio Sangiorgio, e fatta propria dalla Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello.

«L’idea - spiega Sangiorgio - potrebbe essere quella di piantare bambuseti laddove oggi sorgono discariche o in aree contaminate dove è stata dichiarata la non produzione. In que-

IL PROGETTO Ideato da Vittorio Sangiorgio

sto modo gli agricoltori potrebbero mantenere un’alta redditività dei propri terreni riconvertendo

la propria attività e contribuendo a riqualificare l’ambiente».Esperimenti di questo genere si sono già registrati nel Lazio e in alcune ex discariche urbane riconvertite a parco. «L’idea di installare bambuseti in aree marginali o in abbandono - sottolinea Vittorio Sangiorgio - potrebbe essere interessante, così da recuperare terreni per la fitodepurazione e la protezione del territorio da frane e dissesti idrogeologici».

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 9 novembre 2014

a cura della Bcc Aquara N. 44 - 9 Novembre 2014

45

La Bcc Aquara contro la crisi Credito erogato a famiglie e imprese Scopri Sccoooppprrrii lla convenienza del nostro Conto

ANTICIPO FATTURE ANT LIQUIDITÀ PER LA TUA AZIENDA ad un tasso incredibilmente conveniente!

MESSAGGIO PUBBLICITARIO con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

www.bccaquara.it info@bccaquara.it AQUARA | CASTEL SAN LORENZO | ROCCADASPIDE | CAPACCIO | EBOLI | OLIVETO CITRA | BATTIPAGLIA | SALERNO

www.bccaquara.it info@bccaquara.it

Con tassi estremamente favorevoli PER IL TERRITORIO

Marino: «Nuovi fidi per 40 milioni di euro Concreto sostegno con riduzione di costi» La nostra Banca continua ad incrementare i fidi concessi alla clientela. Al 31 ottobre scorso risultano deliberati nuovi fidi per 40 mln pari al 88,58% di quelli deliberati l’anno 2013. La crescita è, dunque, superiore a quella dell’anno precedente. Questa è la testimonianza che stiamo sostenendo l’economia della nostra zona pur in un momento di congiuntura non favorevole. Se consideriamo che questo incremento è stato accompagnato anche da una riduzione, nel corso dell’anno, dei tassi

attivi per la banca sui mutui per la casa e quelli al consumo, dobbiamo riconoscere che la Banca ha svolto meritoriamente il proprio ruolo

di istituzione al servizio del territorio.

Antonio Marino Direttore generale Bcc Aquara

NUOVA FILIALE

La BCC di Aquara presenta il NUOVO CONTO CORRENTE per chi vuole risparmiare nel rispetto della natura

ZERØ CANONI

ZERØ CARTA

MESSAGGIO PUBBLICITARIO con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

AQUARA | CASTEL SAN LORENZO | ROCCADASPIDE | CAPACCIO | EBOLI | OLIVETO CITRA | BATTIPAGLIA | SALERNO

Scopri il nuovo

MUTUO JOLLY

FINANZIAMENTO TUTTOFARE VELOCE E CONVENIENTE PER FAMIGLIE E PICCOLE IMPRESE importo maX € 30.000,00 DURATA maX 5 ANNI RIMBORSO RATE MENSILI Risponde alle esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare/completare qualsiasi progetto a medio termine.

Banca del territorio la BCC Aquara e capace di innovare i propri servizi, in relazione pure alle criticità del momento, per vincere la crisi. Così l’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino guarda con attenzione assoluta a famiglie, imprese e singoli correntisti proponendo tre nuovi prodotti (MUTUO JOLLY, MUTUO CASA e ECO-

CONTO), ascoltate le istanze provenienti dal territorio, con tassi favorevoli nel solco del credito cooperativo, e riconferma il CONTO ANTICIPO FATTURE capace di offrire liquidità immediata.

ECOCONTO - E’ il rivoluzionario conto corrente della Bcc Aquara: economico (canone zero) ed ecologico (zero utilizzo di carta).

MUTUO JOLLY - Offre la possibilità di un finanziamento omnibus per famiglie e piccole imprese per un importo massimo di trentamila euro rimborsabile in rate mensili.

MUTUO CASA 10 ANNI - Con tasso variabile Euribor 6 mesi + Spread al 2,10 per cento, prevede un finanziamento massimo pari al 50 per cento del valore dell’immobile

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

La Bcc Monte Pruno a Potenza Albanese: «Grazie, Bcc Aquara» Cooperazione e condivisione continua tra BCC Aquara e Banca Monte Pruno, per lo sviluppo dei territori.

“L’apertura di Potenza è il punto di partenza di una nuova sfida della Banca Monte Pruno. Vedere la BCC di Aquara partecipare all’inaugurazione, oltre alla BCC di Buonabitacolo, per noi, ha significato, ancora una volta, sapere di avere degli amici su cui contare. E’ la dimostrazione di grande vicinanza, di condivisione dei risultati, di soddisfazione per gli obiettivi conseguiti da una consorella. Sono sentimenti che mi piace evidenziare perchè, nel nostro mondo, sono sempre più rari”. Così Mi-

CONDIVISIONE TRA BANCA MONTE PRUNO E BCC AQUARA I direttori generali Antonio Marino e Michele Albanese

chele Albanese, direttore generale della Banca Monte Pruno, ha commentato la presenza di Luigi Scorziello e Antonio Marino, rispettivamente presidente e direttore generale della Bcc Aquara, lunedì 3 novembre

AQUARA

a Potenza per l’inaugurazione della nuova sede della Banca BCC Monte Pruno, ubicata nel centralissimo Corso Garibaldi, cui hanno preso parte anche il sindaco Dario De Luca e l’Arcivescovo Agostino Superbo.

SUL TERRITORIO

“Fontana La Bella”, restauro Sempre presenti La BCC Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, conferma il proprio impegno a tutela delle tradizioni e una notevole sensibilità per la civiltà rurale.

Così ha supportato il restauro della “Fontana La Bella” ad Aquara che ritorna al suo antico splendore questa mattina alle ore undici alla presenza del sindaco Pasquale Brenca, di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, e di Eduardo Doddato, presidente Comunità Montana Alburni. Restauro molto atteso dalla comunità locale e che richiama il valore dell’acqua fondamentale nella filiera dell’agricoltura i cui operatori sono oggetto di massima attenzione da parte della BCC Aquara.

La BCC Aquara è presente in maniera capillare sul territorio salernitano.

E presso tutte le filiali, oltre che alla sede centrale ad Aquara, è possibile ottenere informazioni sui numerosi oltre che qualificati servizi offerti.

Filiali della Bcc Aquara sono presenti a Salerno, Battipaglia, Santa Cecilia a Eboli, Capaccio, Roccadaspide, Castel San Lorenzo e Oliveto Citra.

Informazioni utili anche cliccando il sito www.bccaquara.it 45

RESOCONTO da Metropolis a cura della Bcc SETTIMANALE Aquara N. 46 - 16 Novembre 2014 Domenica, 16 novembre 2014

Bcc Aquara, nuova sede a Capaccio La direzione amministrativa sulla Statale 18 Più operatività e ambienti eco-sostenibili CAMPAGNA

Olivicoltura, Bcc Aquara contro la crisi Tesoriere Comune di Campag na www.bccaquara.it

MAGGIORI SERVIZI Con la nuova sede amministrativa della Bcc Aquara a Capaccio. Nel riquadro il progetto

Notevoli risparmi e ulteriore operatività con la nuova sede amministrativa della Bcc Aquara individuata a Capaccio lungo la Statale 18: il consiglio di amministrazione presieduto da Luigi Scorziello ha approvato il progetto nella seduta di giovedì sei novembre.

Il cuore della banca resterà ad Aquara, ma a Capaccio verranno trasferiti uffici utili a offrire un servizio sempre migliore.

La struttura di proprietà della stessa Bcc di Aquara e di prossimo utilizzo è ubicata in un’area strategica per l’ubicazione di tutte le filiali (Roccadaspide, C.S.Lorenzo, Eboli, Oliveto Citra, Battipaglia e Salerno) e perchè posta con ingresso principale lungo la Strada Statale 18 Battipaglia - Paestum

molto trafficata oltre che fulcro di attività socio economiche nelle immediate vicinanze.

L’area destinata agli uffici è pari a mq. 800 con un soddisfacimento illuminotecnico ben superiore ai minimi di norma: caratteristica quest’ultima, indispensabile alla funzione che ospiterà. Il progetto è mirato ad ambienti per ufficio del tipo open-space, con ulteriori altri ambienti per uffici chiusi con funzioni direzionali. Gli openspace avranno chiusure perimetrali in elementi modulari con caratteristiche di trasparenza totale ove saranno incastonati arredamenti mirati alla archiviazione documentale.

Tutto ciò consente, unitamente alla luminosità, un notevole grado di benessere per chi

utilizzerà la struttura. Sono altresì previste tecnologie di trattamento aria ed illuminamento artificiale tali da caratterizzare tutto l’insieme distributivo della sede quale ambiente eco-sostenibile «La nostra è una Banca cresciuta molto negli ultimi anni e che ha aggiunto, al suo cuore aquarese, una miriade di interessi e passioni disseminate su tutta la Piana del Sele fino ad arrivare a Salerno. - spiega Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara - La nostra Banca ha così deciso di trasferire parte degli uffici centrali, attualmente collocati ad Aquara, per acquisire maggiore centralità rispetto all’attuale clientela e accedere a migliori infrastrutture tecnologiche».

DICONO DI NOI

«Servizi ottimi e molti sono gratuiti» «Con la Bcc Aquara il risparmio dei servizi non solo è pubblicizzato ma viene anche confermato in ogni occasione durante la quale ci si rivolge allo sportello oppure al personale. Ed è questo l’elemento che maggiormente fa apprezzare la scelta di essersi rivolti alla Banca di Credito Cooperativo di Aquara». Così il commerciante Fausto Memoli, da circa sei mesi cliente della Bcc Aquara presso la filiale di Salerno, si esprime in merito al rapporto instaurato con l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello. Bcc Aquara apprezzata anche da quanti non sono correntisti o soci.

«La presenza del servizio bancomat a Pontecagnano all’interno del Centro commerciale Maximall è davvero utile e permette di poter ottenere danaro liquido ma anche di effettuare versamenti per chi, come noi operatori della struttura, evitiamo di doverci recare all’e46

La crisi della filiera dell’olio non trova indifferente la Bcc Aquara che ha inteso dare vita a Campagna ad un confronto con gli operatori del settore per offrire concrete soluzioni. L’iniziativa si terrà venerdì 21 novembre presso la sede di Evo Campania in via Varano a Campagna e vi prenderanno parte Stefano Ciliberti, dell’Università degli studi di Perugia, Antonio Naimoli, amministratore unico di Evo Campania, e il sindaco di Campagna, Roberto Monaco. Antonio Marino, direttore della Bcc Aquara, presenterà il nuovo “Pacchetto Agricoltura”.

SALU TI

21 20 14 ore 18,30

novembre

c/o sede

EVO CAMPANIA Via Varano CAMPAGNA (SA)

Antonio Naimoli

amministratore unico EVO CAMPANIA S.C. ARL RELA ZION E

dott . Stefano Ciliberti

Università degli Studi

di Perug

ia “LA NUOVA PAC: QUA LI RIFL ESSI SULL’OLI VICOLTUR A”

dott . Antonio Mar ino

direttore BCC di Aqua

ra

Presenta zion e DEL nuovo “Pacchetto Agr icoltu ra” CONCLUSIONI

Roberto Monaco

Sindaco del Comune

di Campagna

in collaborazione con

EVO CAM PAN IA S.C.

Via Varano · CAMPAGNA

ARL

(SA)

AquARA

Rinnovato splendore per “Fontana La Bella”

Ad Aquara è stata riportata all’antico splendore “Fontana La Bella” grazie al supporto della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziello. L’inaugurazione si è svolta domenica scorsa ad Aquara ed ha rappresentato l’ulteriore dimostrazione dell’impegno che la Bcc Aquara profonde per il territorio ed in particolare per la filiera dell’agricoltura nel segno di rinsaldare i vincoli con le origini rurali. Soddisfazione da parte dei cittadini è stata espressa ad Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, presente all’inaugurazione con il sindaco di Aquara, Pasquale Brenca, e Eduardo Doddato, presidente Comunità Montana Alburni.

IN ONDA

Bcc Aquara su Stile Tv e Radio Paestum CLIENTI SODDISFATTI quelli della Bcc Aquara. Nel riquadro Giovanna Stella

sterno», ha sottolineato Giorgia Esposito. Bcc Aquara capace di intercettare anche le istanze degli sportivi. «Ho scoperto per caso il conto corrente riservato agli sportivi e mi sono recata presso la filiale di Battipaglia per chiedere informazioni che mi sono state prontamente fornite.

Ora ritornerò per aprire il conto che presenta costi davvero al

minimo e altrove non praticati.

Oltre ad offrire servizi assolutamente gratuiti quali l’utilizzo del bancomat e quello dell’home banking grazie a cui effettivamente si è in banca a tutte le ore potendo effettuare le operazioni che servono», sottolinea Giovanna Stella all’uscita della filiale a Battipaglia della Bcc Aquara lungo la Statale 18.

“Mondobanca”, la trasmissione televisiva per la quarta stagione proposta il venerdì sera nel palinsesto di “Stile Tv”, sarà irradiata non solo dall’emittente televisiva. Infatti alle nove e trenta di ogni lunedì anche “Radio Paestum” propone i contenuti del format che vede come ospite fisso Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, il quale con gli altri presenti in studio affronta i temi di attualità legati all’economia ed allo sviluppo del territorio.

Un appuntamento fisso del

venerdì sera molto seguito dai telespettatori e che ora può essere ascoltato anche sulle frequenze di Radio Paestum. Su Stile Tv le puntate sono riproposte in replica il

sabato e la domenica (ore 15.00) sul canale 619 del digitale terrestre di StileTV, nonché visibili nella sezione on demand del portale www.stiletv.it su Internet.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 47 - 23 Novembre 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 23 novembre 2014 47

Agricoltura, impegno Bcc Aquara A Campagna illustrata la gamma di servizi

Affiancamento concreto per le attività SUL TERRITORIO

Bcc Aquara, nuovo sportello a Campagna Arrivata l’autorizzazione della Banca d’Italia

BCC AQUARA BANCA DEL TERRITORIO A Campagna confermata la capacità di ascolto rispetto alle esigenze delle comunità

Banca del territorio la Bcc Aquara che venerdì 21 novembre ha arricchito di contenuti l’incontro svoltosi a Campagna, presso la sede di Evo Campania, imperniato sul tema “Pac & olivicoltura”.

Dopo i saluti dell’ amministratore unico dell’ Evo Campania, Antonio Naimoli, davanti ad una nutrita platea di operatori del settore dell’agricoltura, Stefano Ciliberti, docente dell’ Università degli Studi di Perugia, ha presentato una relazione sul tema “La nuova PAC: quali riflessi sull’ olivicoltura”. Sono stati vari i temi trattati che hanno riguardato i principali cambiamenti e le novità per i beneficiari dei fondi europei.

Apprezzato l’intervento di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara, che ha illustrato il “Nuovo Pacchetto Agricoltura” proposto dal Banca di credito cooperativo. Partendo dalla constatazione che «il lavoro in agricoltura non ha le tutele di quello nelle fabbriche che si avvalgono della cassa integrazione», il direttore generale della Banca di Aquara ha affermato che «l’obiettivo di un

istituto di credito cooperativo non è quello delle società legato ai dividendi, ma quello di far crescere il territorio facilitando il compito degli operatori del settore agricolo e rurale».

Marino ha quindi confermato l’impegno assoluto profuso dalla Bcc Aquara per la filiera agricola: «Anche se i fondi europei per l’olivicoltura sono indispensabili, non sono però immediati per le aziende. Però con il “Pacchetto Agricoltura” approntato dalla Bcc Aquara si possono evitare le lungaggini della burocrazia europea».

Il sindaco di Campagna, Roberto Monaco, nel suo in-

tervento ha affermato che «i nuovi fondi europei sono stati approvati da tutti gli stati membri dell’ unione perché, in un periodo di crisi finanziaria ed economica, dobbiamo tornare con i piedi per terra e puntare sull’agricoltura. Un nuovo modo di fare agricoltura, collegato all’ ambiente, all’ ecologia e alla protezione del territorio».

Al termine dell’incontro in tanti hanno inteso trattenersi con il direttore generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, per chiedere informazioni sulle opportunità offerte a chi opera sul territorio nel comparto dell’agricoltura.

LA MISSION

NONO SPORTELLO PER LA BCC AQUARA A Campagna la Bcc Aquara già opera come tesoreria del Comune

ca legata al commercio e all’agricoltura, soprattutto olivicoltura, dove noi già da tre anni gestiamo il servizio di tesoreria comunale.

Siamo molto fiduciosi che sapremo porci all’attenzione degli operatori economici e delle famiglie di Campagna soprattutto con la bontà delle nostre condizioni economiche applicate ai rapporti

attivi e passivi. L’apertura di un nuovo sportello bancario è principalmente un segnale di fiducia in un momento di lunga crisi economica.

Siamo certi che sarà di buon auspicio per la nostra Banca e per la comunità di Campagna. Auguri.

Antonio Marino Direttore generale della Bcc Aquara

IL SINDACO

«Con la filiale più possibilità per investire» Anche il sindaco di Campagna, Roberto Monaco, ha inteso condividere, positivamente, la notizia dell’apertura sul territorio comuanle del nuovo sportello della Bcc Aquara di cui è presidente Luigi Scorziel-

lo: «Per questo Campagna avrà maggiori possibilità per investire nei settori a lei più congeniali, come quello del turismo, dell’innovazione, della mobilità, dell’energia e chiaramente dell’agricoltura».

PER LE IMPRESE

Il mondo agricolo nel cuore della banca Ad ulteriore testimonianza della propria prossimità al mondo dell’agricoltura, la Banca di Credito Cooperativo di Aquara ha elaborato e varato il “Nuovo Pacchetto Agricoltura” a sostegno dell’attività delle imprese e delle associazioni agricole.

Con esso ha inteso scommettere sulla qualità della “Nostra Terra”, allestendo un pacchetto di prodotti finanziari finalizzato a dar credito alle aziende agricole per accompagnarne la crescita costante nel tempo.

La Banca di Credito Cooperativo di Aquara è disponibile ad ascoltare le idee degli operatori del mondo agricolo,

Ho il piacere di annunciare che la Banca d’Italia ci ha autorizzato ad aprire un nuovo sportello a Campagna. E’ un momento di grande soddisfazione per tutti noi e cogliamo l’occasione per ringraziare la Banca d’Italia per questa autorizzazione.

In un momento in cui tutti i grandi gruppi bancari chiudono i propri sportelli, il Credito Cooperativo è l’unico gruppo bancario che apre sportelli.

L’operatività di questo nuovo sportello è prevista per febbraio 2015 e sarà ubicato in località Quadrivio di Campagna.

Questo sarà il nono sportello della nostra Banca che diventa così una delle realtà più significative del credito cooperativo in Campania per quanto riguarda l’articolazione territoriale.

Campagna è un Comune di oltre 17.000 abitanti con una sua vivacità economi-

finanziarne i progetti e supportarli nelle diverse fasi del ciclo biologico, mediante affi damenti dedicati.

In particolare la Bcc Aquara propone i seguenti specifici servizi: CONTO AGRIMPRESE con anticipo annuale di contributi (per imprese agricole condotte in qualsiasi forma, singole o asociate, beneficiarie di contributi comunitari).

MUTUO AGRIMPRESE per imprenditori agricoli singoli o associati (per fornire all’impresa i capitali necessari ad acquistare terreni agricoli, acquistare serre o altre strutture agricole e ad acquistare

trattori o altri mezzi agricoli).

SCONTO AGRARIO AGRIMPRESE ossia il vecchio credito agrario di esercizio con cambiale agraria per garantire le fasi della produzione annuale (per fornire all’impresa i capitali necessari a acquistare prodotti utili al completamento annuale delle colture e ad acquistare alimenti per animali).

CONTO A NTICIPO FATTURE che permette di conseguire l’anticipata disponibilità liquida di un proprio credito vantato nei confronti di terzi al fine di “reimmettere” velocemente risorse finanziarie nel proprio ciclo produttivo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Scopri la convenienza del nostro Conto

ANTICIPO FATTURE Liquidità per la tua azienda ad un tasso incredibilmente conveniente!

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per spese, tassi e condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo di Aquara. La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

www.bccaquara.it info@bccaquara.it

AQUARA | CASTEL SAN LORENZO | ROCCADASPIDE | CAPACCIO | EBOLI | OLIVETO CITRA | BATTIPAGLIA | SALERNO

47

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis a cura della Bcc Aquara N. 48 - 30 Novembre 2014Domenica, 30 novembre 2014

Bcc Aquara a Quadrivio di Campagna Nono sportello a Salerno e provincia La soddisfazione di soci e correntisti

SUL TERRITORIO

Credito a tassi favorevoli Per famiglie ed imprese TASSO VARIABILE EURIBOR 6 MESI

+ SPREAD AL

sempre più ambiziosi.... ”, ha scritto Carmine Stoppiello.

L’operatività di questo nuovo sportello della Bcc Aquara è prevista per febbraio 2015 e sarà ubicato in località Quadrivio di Campagna.

“Sempre grazie all’alta professionalità del nostro direttore generale, Antonio Marino, e del consiglio di amministrazione che, con un’attenta politica legata al territorio e alle persone, la Bcc di Aquara, giorno dopo giorno diventa punto di riferimento per la crescita e lo sviluppo dell’economia delle nostre aree interne. sottolinea Gaetano Sorgente - Mentre gli altri abbandonano,

la Bcc Aquara rafforza la vicinanza alle famiglie e alle nostre realtà economiche. Buon lavoro per il raggiungimento di ulteriori importanti traguardi”.

Con l’apertura dello sportello a Campagna la Bcc Aquara diventa una delle realtà più significative del credito cooperativo in Campania per quanto riguarda l’articolazione territoriale. “Dire ad maiora sembra addirittura riduttivo.

Auguri. Auguri”, la soddisfazione espressa da Giancarmine Vitolo e che si aggiunge a quella di Giovanni Serrelli («Complimenti») e di Franco Paduano («Complimenti sinceri a tutto il management»).

Massimo finanziabile 50% Validità: FINO AL 31 dicembre 2014 Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo disponibile gratuitamente presso tutti gli sportelli della Banca e sul sito internet (www.bccaquara.it). La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

Vieni a trovarci in filiale!

MUTUO JOLLY

FINANZIAMENTO TUTTOFARE VELOCE E CONVENIENTE PER FAMIGLIE E PICCOLE IMPRESE importo maX € 30.000,00 DURATA maX 5 ANNI RIMBORSO RATE MENSILI

A Capaccio, Salerno, Battipaglia e Oliveto

48

www.bccaquara.it · info@bccaquara.it

Scopri il nuovo

PER IL TERRITORIO

La Bcc Aquara conferma il proprio impegno per il territorio salernitano supportando le iniziative oltre che a tutela delle tradizioni per la promozione sia della cultura che delle tipicità.

Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha offerto il proprio contributo a Salerno alla Associazione culturale Lav, rappresentata da Antonella Valitutti, per la rappresentazione teatrale di “Finchè morte non ci separi”.

Un contributo ha riguardato anche la Festa della patata di montagna organizzata a Castelcivita dall’associazione “La Pagoda” rappresentata da Assunta Falco.

A Capaccio, invece, è stata promossa la Giornata di prevenzione del seno organizzata dall’associazione “C’He. La. Vie.” rappresentata da Anna D’Elia. Sempre a Capaccio contributo offerto per la mostra natalizia, con commedia

Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo disponibile gratuitamente presso tutti gli sportelli della Banca e sul sito internet (www.bccaquara.it) La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

Risponde alle esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare/completare qualsiasi progetto a medio termine.

Vieni a trovarci in filiale!

BCC AQUARA A SOSTEGNO ANCHE DELLA CULTURA Nella foto sopra Antonella Valitutti dell’Associazione Lav

di bambini e realizzazione del calendario 2015, organizzata dall’ associazione Elabora rappresentata da Rosita Galdi. Bcc Aquara artefice della sponsorizzazione per la stagione sportiva 2014/2015 dell’Asd Caput Aquae Soccer di Capaccio rappresentata da Luigi De Feo. Contributo anche per la gestione dell’ impianto sportivo da parte

dell’Asd Sport, rappresentata da Sabatino Izzo, a Battipaglia. A Fisciano supporto per la giornata di studi in onore del prof. avv. Alfonso M. Stile. Sostegno, inoltre, è stato offerto dalla Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, ad Oliveto Citra per l’acquisto delle campane del santuario Madonna della Consolazione retto da don Luigi Piccolo.

Banca del territorio la BCC Aquara e capace di innovare i propri servizi, in relazione alle criticità del momento, per vincere la crisi partecipando ad un ulteriore sviluppo per il territorio.

Così l’istituto di credito di cui è direttore generale Antonio Marino guarda con attenzione assoluta a famiglie, imprese e singoli correntisti proponendo tre nuovi prodotti (MUTUO JOLLY, MUTUO CASA e ECOCONTO, CONTO ANTICIPO FATTURE), ascoltate le istanze provenienti dal territorio, con tassi favorevoli nel solco del credito cooperativo.

MUTUO JOLLY - Offre la possibilità, di un finanziamento omnibus per famiglie e piccole imprese per un importo massimo di trentamila euro rimborsabile in rate mensili.

Risponde il Mutuo Jolly concretamente alle

Per dettagli e condizioni si rinvia al foglio informativo disponibile gratuitamente presso tutti gli sportelli della Banca e sul sito internet (www.bccaquara.it) La Banca si riserva la valutazione dei requisiti necessari per la concessione degli affidamenti.

www.bccaquara.it · info@bccaquara.it

esigenze di chi ha bisogno di una liquidità extra per realizzare e completare qualsiasi progetto a medio termine con rimborso della durata massima di cinque anni.

MUTUO CASA 10 ANNI - Con tasso variabile Euribor 6 mesi + Spread al 2,10 per cento, prevede un finanziamento massimo pari al 50 per cento del valore dell’immobile ECOCONTO - E’ il rivoluzionario conto corrente della Bcc Aquara: economico (canone zero) ed ecologico (zero utilizzo di carta).

CONTO ANTICIPO FATTURE capace di offrire liquidità immediata e che permette di conseguire l’anticipata disponibilità liquida di un proprio credito vantato nei confronti di terzi al fine di “reimmettere” velocemente risorse finanziarie nel proprio ciclo produttivo.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Grafiche Capozzoli | SA | 089 382647 | www.grafichecapozzoli.com

Quello a Campagna, in località Quadrivio, sarà il nono sportello operativo della Bcc Aquara a Salerno e provincia: l’annuncio da parte del direttore generale Antonio Marino dell’autorizzazione all’apertura da parte della Banca d’Italia ha generato notevole entusiasmo tra soci e correntisti dell’istituto di cui è presidente Luigi Scorziello. “Complimenti vivissimi. E’ una soddisfazione ed un orgoglio per tutti noi e sono sicuro che lo sia ancora di più per voi. E’ il completamento di un disegno strategico e territoriale “perfetto” e lungimirante per la nostra banca.

Ad maiora ..... verso traguardi

a cura della Bcc Aquara N. 49 - 7 Dicembre 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 7 dicembre 2014 49

Bcc Aquara, boom di affidamenti Al 30 novembre +102,31% rispetto al 2013 Credito concesso a condizioni favorevoli

La BCC di Aquara al 30 novembre scorso ha deliberato nuovi fidi pari al 102,31% di quelli deliberati l’anno precedente.

Molto probabilmente per fine anno questa percentuale salirà ancora. Infatti sono previste nel mese di dicembre almeno altre due riunioni del CdA per la concessione di nuovi fidi.

Questa è la testimonianza che la Banca quest’anno è andata ben oltre i fidi deliberati l’anno scorso. Questa è

la testimonianza che la Banca ha sostenuto e continua a sostenere l’economia della propria zona di competenza territoriale.

E’ la testimonianza che - chi merita - ha avuto sicuramente il credito che aveva richiesto.

Pur in un momento molto difficile e di cui non si intravede la fine, la Banca ha saputo e potuto svolgere il suo ruolo.

Il blocco del credito - di cui spesso oggi si parla - non riguarda quindi la nostra Banca la quale è tanto più meritevole

se consideriamo che il credit crunch colpisce notoriamente le imprese minori che sono la spina dorsale del tessuto produttivo.

Ma la cosa più importante è che il credito qui da noi è stato erogato a condizioni molto convenienti per la clientela.

Come la Banca pubblicamente sempre sostiene: “non teme concorrenti per le condizioni applicate”.

Antonio Marino Direttore generale della BCC Aquara

PER IL TERRITORIO

Bcc Aquara ad Albanella, Oliveto Citra ed Ottati Bcc Aquara a sostegno delle iniziative legate alla promozione delle tipicità del territorio e del comparto dell’agricoltura.

Banca presente oggi, domenica 7 dicembre, ad Oliveto Citra, con il consigliere Giuliano Moscato, in occasione di una tavola rotonda su “Fagiolo occhio nero e Olio extra vergine di oliva... due eccellenze per uno sviluppo sostenibile del territorio”, prevista alle ore 16.30 presso l’Auditorium Provinciale a cura della Proloco Olivetum Felix 2012.

“Emergenza Olio d’Oliva” è, invece, il tema dell’incontro organizzato dalla Pro Loco a cui prende parte, oggi ad Albanella, alle ore diciassette a Palazzo Spinelli, il diretto-

re generale della Bcc Aquara, Antonio Marino, in occasione della ventunesima Giornata promozionale dell’olio d’oliva. Mentre per

il 27 e 28 dicembre supporto della Bcc Aquara ad Ottati alla 26esima edizione della Sagra della Sfrionzola e della Salsiccia paesana.

APRE UN NUOVO SPORTELLO A

CAMPAGNA

alle IMPRESE, agli ARTIGIANI, alle FAMIGLIE e ai GIOVANI.

DICONO DI NOI

Atlante Banche, Bcc Aquara leader nel creare valore Con Banca Monte Pruno reale sostegno al territorio La Banca di Credito Cooperativo di Aquara conquista una posizione di tutto rispetto nell’ambito della classifica delle banche minori più efficienti e virtuose d’Italia.

E’ quanto emerge dalla classifica stilata dal quotidiano dei mercati finanziari, MF, e da ITALIA OGGI, in collaborazione con Accenture, che, come ogni anno, hanno pubblicato l’ ”Atlante delle Banche Leader”.

L’Istituto bancario cooperativo aquarese figura al 5° posto in Italia tra i “Creatori di Valore” 2013 di dimensioni minori, ovvero nel gruppo delle banche con mezzi amministrati inferiori a 500 milioni.

Tra gli Istituti che compongono il campione sono stati scelti quelli che nell’ultimo triennio non hanno conseguito valori negativi a livello di margine di intermediazione, risultato di gestione, utile ordinario

RICONOSCIMENTO Alla Bcc Aquara da Milano Finanza

(ante imposte e gestione straordinaria) e utile netto, e che, pertanto, sulla base di questi indicatori di efficienza, sono stati classificati come “Creatori di Valore”.

La Banca di Aquara ha conseguito un buon Rating, classificandosi al 5° posto della graduatoria nazionale. Questo risultato risulta ancora più impreziosito dal 3° posto conquistato dalla BCC di Roscigno.

E’ una grande soddisfazione per queste due banche che ormai da molto tempo collaborano attivamente e che in più occasioni hanno manifestato l’intenzione di progettare una virtuosa fusione.

I dati rappresentati sull’Atlante delle Banche Leader 2014, di cui si è dato appena conto, restituiscono, in modo adeguato, la predisposizione della Banca di Aquara nel creare valore e, quindi, nel sostenere il proprio territorio di competenza. E’ del tutto naturale che, dalle prime reazioni della “governance” aziendale, del Presidente del CdA, Luigi Scorziello, del Direttore Generale, Antonio Marino, traspaia gioia e legittima soddisfazione, in quanto la classifica in commento gratifica l’impegno di questa Banca e ci fa ancora dire che “piccolo è bello” e può ancora risultare utile nel “creare valore” al proprio territorio.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

In un momento in cui i grandi gruppi bancari chiudono i propri sportelli, la BCC di Aquara annuncia con grande piacere la delibera di autorizzazione della Banca d’Italia all’apertura di un nuovo sportello a Campagna, affermando il Credito Cooperativo quale gruppo bancario in controtendenza al generale clima di sfiducia dovuto alla crisi economica.

L’operatività del nono sportello della BCC di Aquara, ubicato in località Quadrivio, è prevista per marzo 2015 e consoliderà questa Banca come una delle realtà più significative del Credito Cooperativo sul territorio regionale campano, soprattutto riguardo all’articolazione territoriale.

Con oltre 17.000 abitanti, Campagna ha una vivace economia legata al commercio e all’agricoltura e, soprattutto, all’olivicoltura. Una realtà che la nostra Banca, in quanto Tesoriere comunale da oltre tre anni, già conosce profondamente.

Per questo siamo fiduciosi che sapremo rispondere al meglio alle esigenze degli operatori economici e delle famiglie di Campagna, soprattutto per la validità dei nostri servizi e delle vantaggiose condizioni economiche ad essi legate.

Con l’apertura di questo nuovo sportello, la BCC di Aquara vuole lanciare un segnale di fiducia e di sostegno alle economie locali, in accordo con i principi fondamentali del Credito Cooperativo. Siamo certi che sarà di buon auspicio per la nostra Banca e per la comunità di Campagna. Auguri.

Il Direttore ANTONIO MARINO

49

RESOCONTO da Metropolis a cura della Bcc SETTIMANALE Aquara N. 50 - 14 Dicembre 2014 Domenica, 14 dicembre 2014

Agricoltura, impegno Bcc Aquara Credito agrario, anticipo fatture e contributi Agea Albanella, Marino: «Banca disponibile a ogni ora» PER IL TERRITORIO

“Rifiuti Zero”, Bcc Aquara in campo

La Bcc Aquara sempre attenta al comparto dell’agricoltura ed alle difficoltà che vivono gli operatori presenti sul territorio salernitano. E’ quanto ha ribadito il direttore generale della banca, Antonio Marino, in occasione dell’incontro “Emergenza Olio di Oliva Problemi e soluzioni per il nostro patrimonio economico ed ambientale”, svoltosi ad Albanella domenica 7 dicembre nell’ambito della XXI edizione della Giornata promozionale dell’Olio di Oliva organizzata dalla Pro Loco Albanella pre-

sieduta da Luigi Rufo . “L’emergenza olio esiste e conosciamo tutti quale difficoltà stiamo incontrando. Dobbiamo organizzare al meglio il mercato del prodotto oleario. Come banca, ci rivolgiamo all’agricoltura della piccola proprietà contadina. - ha spiegato Marino che ha illustrato le opportunità del pacchetto agricoltura offerte dalla Bcc Aquara - Ad esempio piccoli mutui sull’acquisto della proprietà contadina, ma anche dei mezzi agricoli. Abbiamo ripristinato il credito agrario di conduzione, l’anticipo dei

contributi Agea e anticipo sulle fatture. Noi come banca, da sempre siamo vicini agli agricoltori”. All’incontro hanno preso parte Renato Josca, sindaco di Albanella, e Giuseppe Caputo, presidente Laposa Società cooperativa. Nel corso della manifestazione si sono svolte anche due mostre fotografiche: una sulla religiosità popolare, nella Chiesa di S. Matteo, a cura del Prof. Gaetano Ricco, e l’altra, “Il Giro del Mondo in uno scatto”, allestita dell’Associazione Aria Nuova Multiculturale di Albanella.

Ridurre gli imballaggi e puntare maggiormente sul riutilizzo ed il riciclo dei materiali: prosegue l’impegno etico della Bcc Aquara, di cui è presidente Luigi Scorziello, a tutela del territorio e delle comunità locali. Il brand della Bcc Aquara è presente su tutto il materiale relativo al tour in Campania “Rifiuti Zero” in distribuzione nelle varie tappe e all’interno del video che illustra il progetto giunto al sesto anno rivolto alla sensibilizzazione dei cittadini, di ogni età, con appuntamenti, incontri, convegni, riunioni, seminari, concorsi e dibattiti. Mercoledì scorso

il tour “Rifiuti Zero” ha fatto tappa a Capaccio dove si è registrato l’intervento di Antonio Marino, direttore generale della Bcc Aquara.

«Abbiamo molto apprezzato l’impegno della Bcc Aquara

e del direttore Marino a tutela dell’ambiente. Una sensibilità non comune e che certamente intenderemo utilizzare ulteriormente per nuove iniziative», ha spiegato Michele Cammarano.

OLIVETO CITRA

Laboratorio del gusto con Bcc Aquara

TOTEM

Bcc Aquara punto di riferimento Brilla anche durante le ore notturne il logo della Bcc Aquara posizionato sulla torre nell’area antistante il centro commerciale Maximall a Pontecagnano.

La scritta con il logo della Bcc Aquara, visibile a notevole distanza anche dalle migliaia di persone che percorrono quotidianamente l’autostrada Salerno - Reggio Calabria, oramai rappresenta un vero e proprio riferimento soprattutto non di giorno. Punto di riferimento rappresenta la Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, pure per i numerosi utenti del centro commerciale e per gli stessi operatori grazie al Bancomat Self Service di ultima generazione all’interno del Maximall che oltre ai prelievi permette di effettuare ad ogni ora diverse operazioni.

Un ulteriore quanto concreto impegno da parte della Bcc Aquara per essere al servizio dei cittadini sul territorio.

50

Olio Extra Vergine di Oliva e il Fagiolo Occhio Nero di Oliveto Citra protagonisti domenica 7 dicembre nel centro della Valle del Sele che ha ospitato la prima edizione di “FagiOlio” organizzata dalla Pro Loco Olivetum Felix supportata dalla Bcc Aquara presente con il componente del consiglio di amministrazione Giuliano Moscato. Nel corso del Labora-

torio del gusto, a cui hanno preso parte gli studenti dell’Itis di S.Gregorio Magno e dell’Ipsia e dell’Itis di Oliveto Citra ai numerosi presenti è stato spiegato il processo di lavorazione dell’oliva. Roberta Dell’Orto, della Pro Loco Olivetum Felix, ritiene “significativa la presenza della Bcc Aquara in una attività tesa a tutelare e promuovere le tipicità del territorio.

SERVIZI

Canone Rai, rinnovo alla Bcc Aquara

BCC AQUARA PUNTO DI RIFERIMENTO Il logo nell’area del centro Maximal visibile anche di notte

Gazie ai servizi messi a disposizione dalla BCC Aquara ecco che dallo scorso 31 ottobre è possibile rinnovare, con facilità ed in sicurezza, il proprio Canone RAI. Possono essere utilizzati due canali alternativi: attraverso il servizio di gestione c/c on-line “InBank” oppure accedendo alla piattaforma di gestione carte di credito “CartaBCC”. In primo luogo, il titolare dovrà disporre di tutti i riferimenti necessari al pagamento (numero

abbonamento e codice di controllo) contenuti all’interno del bollettino RAI. In entrambi i casi dovrà es-

sere effettuato l’accesso alla rispettiva piattaforma usando le credenziali di accesso personali. Per “CartaBCC” sarà necessario abilitare la proria carta di credito agli “acquisti sicuri su internet”.

Rinnovare l’abbonamento RAI non è mai stato così facile! Per ulteriori informazioni è possibile contattare le filiali della Bcc Aquara ad Aquara, Roccadaspide, Castel San Lorenzo, Capaccio, Battipaglia, Eboli, Oliveto Citra e Salerno.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

a cura della Bcc Aquara N. 51 - 21 Dicembre 2014

RESOCONTO SETTIMANALE da Metropolis Domenica, 21 dicembre 2014 51

Tesoreria a Contursi e Palomonte Il servizio è stato affidato alla Bcc Aquara

Riconoscimento per la professionalità LA CONVENTION

Anche nel 2015 impegno per famiglie e imprese

Con i Comuni di Contursi e Palomonte si amplia il novero degli enti pubblici che hanno affidato alla Bcc Aquara il servizio di tesoreria.

La banca di cui è presidente Luigi Scorziello si è infatti aggiudicato il bando promulgato dal Comune di Contursi Terme (nella foto sopra la sede) per l’affidamento delle operazioni inerenti la gestione finanziaria dell’ente. «La Bcc Aquara, come dimostrato in altre occasioni, mostra interesse per questo territorio e crediamo che il servizio affidato sarà espletato

in maniera professionale» ha spiegato Graziano Lardo, sindaco di Contursi.

Anche presso il Comune di Palomonte il servizio di tesoreria sarà espletato dalla Bcc Aquara, di cui è direttore generale Antonio Marino, in seguito all’aggiudicazione da parte dell’istituto di credito della gara con procedura aperta. «La Bcc Aquara si è aggiudicata il bando ed ora il servizio di tesoreria del nostro Comune è affidato a questo istituto di credito che già opera sul nostro territorio offrendo attenzione a

tematiche di rilievo come quelle dello sviluppo turistico e della valorizzazione dell’agricoltura Ora ci incammineremo insieme per una rispettiva quanto proficua attività», spiega Pietro Caporale, sindaco di Palomonte.

La Bcc Aquara espleta il servizio di tesoreria anche per la Camera di Commercio di Salerno, Comunità Montane, molti altri Comuni e numerosi istituti scolastici. Pure svolgendo il servizio di tesoreria per enti locali e quanti operano sul territorio la Bcc Aquara si cala nella realtà delle comunità locali.

DICONO DI NOI

«La Bcc Aquara risolve i problemi» «Con la Bcc Aquara, grazie alla loro capacità di ascoltare chiunque ed ogni esigenza, abbiamo compreso che una banca può essere effettivamente di aiuto. La Bcc Aquara di fatto è una banca che risolve i problemi. Per questo motivo, dopo aver appreso da alcuni quotidiani l’opportunità di poter rendere da subito danaro contante le fatture emesse per l’attività effettuata, ecco che ci siamo convinti a raccogliere la documentazione necessaria ad attivare un conto presso la filiale della Bcc Aquara a Salerno.Considerato pure che i costi sono assolutamente convenienti». Così Antonia Barrela responsabile amministrativa di una società impegnata nella consulenza commerciale alle aziende, spiega i motivi della scelta della Bcc Aquara come partner per le proprie attività.

Soddisfatto del rapporto con la Bcc Aquara è anche Maria Esposito, componente del Consiglio di amministrazione di

SODDISFAZIONE PER I SERVIZI OFFERTI Bcc Aquara promossa dai clienti. Sopra lo striscione ad Oliveto Citra

una società di comunicazione e grafica, che sottolinea: «Per chi svolge una attività non solo sul territorio di Salerno e provincia avere la possibilità di poter prelevare danaro da ogni bancomat senza avere ulteriori spese, e di fruire in maniera efficiente della carta di credito significa poter avere sempre la tranquillità di poter fruire ad ogni ora del giorno della propria banca».

Piace il servizo di home banking che la Bcc Aquara, di cui è pre-

sidente Luigi Scorziello, offre gratuitamente.«Con questo servizio in pratica ci si trova ad ogni ora del giorno in banca ed è possibile effettuare diverse transazioni. E’ uno dei motivi per cui ho detto a mio marito che il rapporto con la Bcc Aquara è certamente migliore di quello che personalmente intrattengo con un altro istituto di credito e che pertanto è quello che serve», spiega Luisa Colaianni.

| Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

Consueta sobrietà e concretezza per rappresentare sempre al meglio il concetto di banca del territorio a vantaggio di imprese e famiglie: così la Bcc Aquara in occasione dell’incontro di venerdì sera al Mec Paestum Hotel a Capaccio per gli scambi di auguri natalizi tra il personale ed i componenti il consiglio di amministrazione, presieduto da Luigi Scorziello, ed il direttore generale Antonio Marino.

Bcc Aquara in continuo progress come dimostrato dalla presentazione del nuovo “Sito”,in rete dai prossimi giorni, che permetterà di ulteriormente operare anche non recandosi presso una delle filiali, e il progetto “Piazza Cooperativa” grazie

a cui sia i soci che i correntisti potranno usufruire di servizi innovativi tra cui la promozione delle proprie attività. Illustrate anche le strategie per il 2015 in cui si registreranno l’apertura della nuova filiale a Cam-

pagna e quella della sede amministrativa a Capaccio lungo la Statale 18 oltre alla consueta attenzione per le iniziative socio-culturali che favoriscono sul territorio l’aggregazione nel’ambito delle comunità locali.

PER IL TERRITORIO

Borse di studio per il Regno Unito La Bcc Aquara da sempre promuove e sostiene la formazione ed in particolare quella rivolta ai giovani. Così la banca di cui è direttore generale Antonio Marino ha aderito al progetto “Glocal”, afferente al Programma comunitario Erasmus Plus, di cui è partner. Il progetto è volto all’assegnazione di borse di studio a 100 giovani neodiplomati campani per la realizzazione di tirocini professionalizzanti all’estero.

Per ora è possibile partecipare al Bando di selezione relativo all’asseganzione di 15 borse di Studio per il Regno Unito. “E’ questo quello che ci serve per entrare sempre

di più in una dimensione europea. - ha dichiarato il sindaco Vincenzo De Luca presente alla presentazione della Glocal - Ai giovani dico di essere affamati, di essere folli». Possibile proporre la propria candidatura entro il prossimo 9 gennaio: la do-

cumentazione dovrà essere inviata all’indirizzo di posta elettronica erasmusplus@ glocalsrl.com Per ulteriori informazioni sul progetto è possibile scrivere al seguente indirizzo mail: erasmusplus@ glocalsrl.com o telefonare allo 0828 1994423.

LA BCC AQUARA AUGURA BUON NATALE E SERENE FESTE A TUTTI 51

RESOCONTO da Metropolis a cura della BccSETTIMANALE Aquara N. 52 - 28 Dicembre 2014Domenica, 28 dicembre 2014

Il 2015? Nel segno della fiducia Nota del direttore generale della Bcc Aquara Antonio Marino: «Credito con costi ridotti» L’anno prossimo per l’economia della Provincia di Salerno, a mio avviso, non sarà tanto diverso da questo triste 2014.

La nostra provincia può contare su due settori trainanti: il turismo e l’agricoltura. Per il turismo dobbiamo registrare l’exploit della città di Salerno e del suo porto commerciale e crocieristico.

Altrettanto significativo è il nuovo porto di Marina d’Arechi. Per l’agricoltura va registrato positivamente il trend di crescita della Piana del Sele dove l’agricoltura intensiva della quarta gamma sta dando risultati molto soddisfacenti, soprattutto in relazione all’esportazione dei nostri prodotti.

Resta un enigma costoso l’aeroporto di Salerno. Nel settore degli appalti pubblici comincia a muoversi qualcosa ma è sempre alto il numero di imprese che vantano crediti (insoluti) dalla pubblica amministrazione. L’occupazione è in calo e non è certo con gli scioperi che possiamo invertire la tendenza.

In questo quadro poco rassicurante, diventa sempre più difficile per le banche continuare ad erogare credito. Allo stallo dell’economia fanno da complemento negativo l’incremento delle sofferenze bancarie e la lungaggine delle pratiche di recupero credito.

SALERNO

Sicurezza alimentare con la Bcc Aquara

La mancanza di certezza nei pagamenti (anche e soprattutto tra privati) mina terribilmente l’esercizio di buone pratiche economiche. Nonostante tutto le BCC della provincia di Salerno anche nel corso del 2014 hanno incrementato i crediti alla clientela, non hanno certamente chiuso i rubinetti del credito.

Le BCC restano le banche più sensibili alle difficoltà creditizie delle famiglie e delle piccole imprese. La BCC di Aquara - ad oggi - ha deliberato nuovi fidi pari al 105% di quelli deliberati nel 2013 e tale percentuale crescerà ancora fino al 31 dicembre.

Siamo molto fiduciosi per l’anno che verrà. Abbiamo infatti ottenuto l’apertura di una nuova filiale a Campagna.

Questa è la testimonianza del fatto che la Banca vuole

investire e vuole continuare a crescere. L’anno 2014 per noi si chiuderà con un sensibile incremento dei depositi della clientela ma soprattutto con un significativo incremento dei prestiti alla clientela.

Siamo altrettanti fiduciosi per l’anno 2015 in cui puntiamo ad un ulteriore incremento dei prestiti alla clientela per incrementare i ricavi della Banca, senza minimamente aumentare i costi per la clientela.

Ci vantiamo di essere la banca più conveniente in circolazione! Per questo abbiamosviluppato negli anni la nostra politica di articolazione territoriale degli sportelli in comunità molto popolose, dove abbiamo più opportunità per investire.

Antonio Marino Direttore Generale BCC Aquara

SUL TERRITORIO

Boom di affidamenti e conti correnti Raccolta in aumento come gli affidamenti sia ad imprese che famiglie: bilancio in positivo, soprattutto quello sociale costituito dal concreto sostegno alle iniziative di sviluppo e promozione sul territorio salernitano, quello della Bcc Aquara presentato in occasione della convention di fine anno. Attività evidentemente apprezzata quanto cara anche a chi ne fruisce dal momento che nel solo 2014 i nuovi conti correnti accesi hanno raggiunto quota 1700 e gli affidamenti il 105 % in più rispetto al 2013.

“Anche nel 2015 intediamo confermarci Banca del territorio come tutti oramai ci riconoscono. - ha spiegato Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara - Non mancheremo di continuare a sostenere chi opera e quanti risiedono sul territorio. Presenza che verrà rafforzata pure dall’apertura della nuova filiale a Campagna e con l’operatività della sede ammi52

nistrativa a Capaccio grazie a cui potranno ulteriormente migliorare qualità e tempi dei numerosi servizi offerti sia ai soci che ai clienti che alle comunità locali”.

Durante l’incontro svoltosi al Mec Paestum Hotel sono stati illustrati dai consulenti Piera Martone e Mario Gorga rispettivamente il nuovo sito web (“Profondamente rinnovato e che permetterà di interloquire in tempo reale con gli operatori della banca

oltre che interagire con il direttore generale Antonio Marino”) e il progetto “Piazza Cooperativa” (“Con questo portale viene concretamente esaltato il concetto di mutualismo dal momento che ciascuno tra soci e clienti, fra le altre cose, potrà usufruire di una vetrina per le attività svolte”). Chiari anche per questo i motivi dello slogan “Bcc Aquara banca conveniente” ideato dal direttore generale Antonio Marino.

La Bcc Aquara attiva per la sicurezza alimentare come dimostra il supporto offerto al convegno organizzato a Salerno dalla dott.ssa Maria Laura Vinciguerra ed a cui ha preso parte anche il sindaco Vincenzo

De Luca. «Abbiamo aderito a questa iniziativa perchè è consuetudine della Banca di Credito Cooperativo di Aquara sostenere l’agricoltura e gli agricoltori; ma anche l’artigianato e gli artigiani del settore ali-

mentare delle nostre zone di competenza che vanno dalla Valle del Calore alla Valle del Sele fino ai Monti Picentini per finire a Salerno», ha sottolineato Luigi Scorziello, presidente della Bcc Aquara.

PER IL TERRITORIO

Bcc Aquara a Capaccio e Campagna Lo spirito della cooperazione si realizza in casa Bcc Aquara anche con azioni utili a favorire la prevenzione di malattie. Così l’istituto di credito di cui è presidente Luigi Scorziello ha offerto il proprio supporto alla Associazione C’He.La. Vie che lo scorso 21 dicembre ha organizzato la tombolata di Natale che ha visto a Capaccio una numerosa presenza di persone al Ristorante Hotel “Zi Carmela” e contribuito all’acquisto di un ecografo portatile. “Iniziativa che ci consentirà di continuare la nostra campagna di prevenzione ed aiutare chi ne ha bisogno. Ringraziamo con particolare affetto tutte le persone che ci hanno aiuta-

to ad organizzare la serata e la Bcc Aquara sempre sensibile a queste iniziative”, ha spiegato Anna D’Elia, presidente del’associazione C’He.La. Vie impegnata nella prevenzione dei tumori.

Bcc Aquara presente anche

a Campagna dove la Vigilia di Natale è stato proposto il “Presepe Vivente” presso la Parrocchia Santa Maria la Nova che ha permesso di rivivere la nascita del Salvatore all’insegna dei valori della fede.

LA BCC AQUARA AUGURA SERENE FESTE E BUON ANNO A TUTTI | Raccolta dei numeri pubblicati nel 2014 | iniziative eventi proposte e servizi

BANCAINFORMA redazionale della bcc di aquara

e nel 2015?

…siamo già al lavoro APERTURA nuovA SEDE A

CAPACCIO

in loc. Sabatella S.S. 18

APERTURA nuovo Sportello a

Campagna

in Corso Umberto I°, 94 Quadrivio

Crescere per aiutare a crescere