Grafico Sur de Chiapas by Grafico Sur de Chiapas

Reconoce IMSS falta de médicos especialistas Se reúnen Comisiones Unidas de Ecología y Desarrollo Social y Cumplimiento de los ODM Tapachula, Chiapas a martes 01 de noviembre de 2011

Fundador:

Rubén Guízar Garcia Año VI No.3054

Precio: $4.00

Es la tercera vez que un mandatario chiapaneco es recibido por los integrantes del Pleno en Washington

Pide Chiapas colaboración de CIDH para realizar consulta a pueblos indígenas 05

Protestan en Talismán contra delegada del INM

Emmanuel Nivón entrega tarjetas de “Despensas Electrónicas” a policías

ITT logra buenos Resultados en Simposio

Jóvenes saben dar resultados: Güero Velasco

06 08

Popusas salvadoreñas ganan terreno en Tapachula

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

CHISPERO POLITICO MIGUEL ANGEL CARRILLO BARRIOS Como todos los años, la Academia Histórico Social del plantel 13 del COBACH, celebraron ayer su tradicional festival cultural con motivo al día de “Todos los Santos”. Desde muy temprano, más de un medio millar de alumnos, convocados por sus maestros, iniciaron la elaboración de 28 altares de diversas regiones, dentro de la que destacó el Altar Chamula, zoque, maya y otros de la región, altares a los que le imprimieron los jóvenes bachilleres, el colorido, la explicación detallada, el apego a los usos y costumbres; todos los arreglos poseían la ofrenda floral, alimenticia y de otros, mismos que iban desde un rico platillo hasta el clásico licor o cigarro aludiendo a la predilección del fallecido ya sea en los alimentos como en el consumo de golosinas. Cabe mencionar que desde días antes, todos los mentores de la citada academia, se hace una preparación cultural a los jóvenes para el diseño de sus trabajos con lo que se hace una verdadera labor del fomento de nuestras culturas, nuestra identidad y raíces. En los altares o se admite la transculturación como emular a costumbres norteamericanas, no se admiten murciélagos, calabazas y otros detalles que tiendan a desvirtuar nuestro verdadero sentir. Con ellos los jóvenes dirigidos por sus mentores realizan verdaderos trabajos en apoyo y fomento de nuestras costumbres sin tener que recurrir a costumbres

extranjeras. Al medio día, un jurado compuesto por los mismos mentores inician el recorrido para sancionar a los tres primeros lugares a los que se les premia su labor dándoles un estímulo económico y académico. En esta acción hay que destacar la participación abierta de docentes de otras academias, así como el apoyo por parte de la Dirección del plantel y la sociedad de padres de familia que juegan un papel preponderante en la celebración de muchos eventos culturales. LA DELEGACION CHIAPAS DEL COBACH A QUINTANA ROO Bajo un ambiente de alegoría partió ayer hacia el Estado de Quintana Roo, la delegación Chiapas del COBACH, que participará en los concursos deportivos, culturales y académicos. Como se recordará, hace unaño, este evento denominado Sur Sureste, fue cele-

brado en esta entidad yhoy corresponderá al Estado de Quintana Roo ser el anfitrión, en donde un promedio de 150 alumnos cobachenses partieron hacia aquella región donde habrán de competir con representantes de 15 Estados del país. Al frente de la delegación estuvo la directora general del COBACH, Angelina Margarita Martínez Paniagua, así como otros representantes del mismo subsistema; asimismo marcharon muchos mentores que acompañaron a sus pupilos para competir y participar en las disciplinas en la que habrán de mostrar sus destrezas. Acompañados del director del plantel 13 Tuxtla Oriente, Aberlay López Rodríguez, se encontraba el Coordinador zona Centro Frailesca del COBACH, Geminiano Cruz Galindo, quienes estuvieron al tanto de despedir a la delegación de la zona que marcharon ayer al Quintana Roo. Cabe destacar que ambos personajes hacen una labor encomiable en pro de la educación en Chiapas, claro, cada quien en su respectiva trinchera.

Punto y Coma;

Roger Laid

NI MUY, MUY NI TAN TAN Corre de voz en voz el célebre y celebrada frase de don Fidel Velázquez: "El que se mueve no sale en la foto". Aunque el líder quizá se la escuchó a Daguerre, si es que estuvo como aprendiz en su laboratorio fotográfico. De lo que sí hay pruebas es que tío Fide, en sus años mozos, trabajó en un establo y por eso cada vez que era internado en un hospital, el parte médico indicaba que su estado de salud era "establo". Y hoy entiendo que, toma vigencia cuando la senadora María Elena Orantes (PRI) el diputado Federal Roberto Albores Gleason(PRI), el senador Manuel Velazco Coello (PVEM) y ya en la cola a Enoch Hernández del PT quienes se mantienen en palestra con al "cuento" de la preocupación por "informar" de "sus" quehacer político en bien de los chiapanecos (mju). Pero los "pretensos" deben de tener conocimiento -y seguro así- de la Güera, alias -don Leonardo Rodríguez Alcaine- quien quiso imitar el estilo de su antecesor, pero a lo más que llegó fue a citar un refrán medio macabro: ¡Lo importante no es mear, sino que haga espuma!. Y apuntando bien, para que no usen descalificaciones entre ellos como: ¡Se orinan fuera de la bacinica! Esto de los refranes y dichos empiezan a tomar forma, de la misma como se acercan las fechas a la vuelta de la esquina, y muchos de ellos parecen haber sido concebidos para aplicarse a personajes de la grilla mexicana y chiapaneca, van algunos ejemplillos:

-Perro que ladra... No le dan hueso (y le quitan la sigla de la CTM ¿verdad Saúl Martínez?). -A falta de PAN... POCH-El buey sólo... es líder del PT o de Convergencia. -Barriga llena... gobernador del Banco de México contento. -De limpios y tragones... está llena la Cámara de Diputados. -Candil de la calle... es dirigente del PRI en Chiapas. -El que a buen árbol se arrima... hace buenos garrotes para la CNC de Julián Nazar (90% alcohol 10% botana). -Matrimonio y Martaja, del cielo baja (más informes con Vicente Fox). -A río revuelto... ganancia del Peje. -Aunque se vista de seda... Elba Esther se queda. -Cuando una puerta del PRI se cierra... las del PRD se abren. -A Dios rogando... y dinito pegando (¿verdad alboritos?) -El que a dos amos sirve... se queda sin partido (esta me recuerda a muchos, pero en especial a Limbano Roman edil de Chiapa de Corzo City). Y hablando del PRI ellos están rogando que algunos refranes se hagan realidad:-No hay mal que dure... más de doce años.-Al mal tiempo... Le echan montón los de PC en Chiapas. Opiniones, quejas, gritos, mentadas, susurros, amenazas, cuentos, aclaraciones al correo rogerlaid@ gmail.com

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Juke, quiere ser diferente Sin duda cuando crearon el Nissan Juke, su objetivo no era convertirlo en un auto “bonito”. La firma japonesa le apostó a la controversia e innovación, y al parecer lo logró. El objetivo primero de Nissan Juke es ser un coche diferente, lo que queda de manifiesto cuando al asomarse al mundo automotriz no se encuentra un modelo igual. LE APUESTA A LO DIFERENTE La palabra Juke encuentra su origen en un movimiento de futbol americano que alude al cambio de velocidad, dirección o posición de un jugador. Estas habilidades puede encontrarse en el nuevo modelo de Nissan, sobre todo cuando se activa el modo Sport, que permite experimentar emocionantes rebases y transitar a alta velocidad por caminos sinuosos. Juke abre en el mercado nacional un nuevo segmento, se trata de un complemento entre la rapidez y emoción de un deportivo, con la robustez y seguridad de una SUV; así se obtiene algo conocido como Sport Cross. Esta nueva rama puede rodar por caminos difíciles, pero sin duda su hábitat natural es la ciudad, donde a pesar de ser un auto compacto cuenta con los elementos suficientes para enfrentar las particularidades de las urbes, gracias a un motor turbo de inyección directa de gasolina, lo que representa el regreso de este tipo de

motorización a México por parte de Nissan. Así Juke potencia su motor 1.6, para entregar 188 hp. DISEÑO CONTROVERTIDO

Al observar este auto, da la impresión de ya haberlo visto antes; sin embargo se trata de un diseño completamente diferente. Esta sensación se debe a que Juke incorpora algunos elementos de otros autos de la firma nipona. Sin embargo, son los elementos de inspiración lo que le dan el toque diferente y hasta extraño. A la firma no le interesa que las personas admiren el diseño de Juke, lo que realmente les importa es impactar. En palabras de Alfonso Albaisa, encargado de crear al nuevo modelo, “buscamos que las personas nunca olviden que vieron pasar un Nissan Juke por la calle”. Y cómo olvidar esos dos grandes ojos de rally, que se complementan con faros muy alargados, montados casi encima del cofre. Una trompa ovalada que continúa con mayores dimensiones en las musculosas salpicaderas, elemento que destaca la masculinidad del Juke. De primera vista pareciera que no tiene limpia parabrisas, sin embargo se encuentran ocultos dentro del cofre, pequeño detalle, pero sin duda, innovador. La silueta deportiva se acentúa en el techo que, en lugar de mantenerse recto, encuentra una pequeña pendiente que lo hace lucir

aerodinámico. Finalmente, destacan las calaveras, vigilantes posteriores con la particularidad de tener forma de boomerang. En esta ocasión podríamos asegurar que las apariencias no engañan, Nissan Juke es diferente por fuera y por dentro, ya que en el habitáculo la palanca de velocidades y parte del tablero central se encuentran montadas sobre un asiento de motocicleta. Mientras que las vestiduras y cubiertas de la puerta combinan colores rojo y negro, para nunca olvidar que se viaja en un modelo deportivo. COMERCIALIZACIÓN ÚNICA

Juke representó para Nissan no sólo un cambio de diseño o un nuevo segmento, sino que también se convirtió en una forma diferente de vender. La primera revolución mercadológica fue en la preventa, que se hizo cien por ciento a través de Internet. Debido al éxito que de esta campaña, Nissan decidió darle prioridad a las redes sociales en su proyecto publicitario, además de crear un micrositio exclusivo del Juke 2012. Se lanzarán tres spot de publicidad que resaltarán el manejo, diseño y tecnología de Juke. También habrá pruebas de manejo sorpresa. Todos los esfuerzos están encaminados hacia la conquista de un nuevo segmento, exclusivo, que busque más que un auto, un estilo de vida.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Pág. 5

Tapachula

Garantizada la protección de los derechos laborales de migrantes: SDFS

Pág. 26

Protestan en Talismán contra delegada del INM Ramón García Tuxtla Chico, Chis, Octubre 31.- prestadores de servicio que trabajan en el Puerto Fronterizo

de Talismán realizaron una protesta y acudieron a la Presidencia Municipal de este lugar para pedir al edil Esaú Guzmán Morales su intervención ante lo que seña-

lan una serie de arbitrariedades y prepotencia de la Delegada del INM, María de las Mercedes Gómez Mont en contra de quienes como cambiadores, tricicleros y

Registra Chiapas aumento en la responsabilidad patronal ante IMSS Juan Manuel Blanco. Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- El Instituto Mexicano del Seguro Social en Chiapas, sostuvo que se mantenido una estrecha relación con la Secretaria de Salud del estado y Municipal se han logrado atender a un 65 por ciento de la población chiapaneca, 900 mil personas a través del régimen obligatorio, un millón 700 mil a través del IMSS-OPORTUNIDADES, haciendo un total de 2 millones 700 mil pacientes en Chiapas. En rueda de Prensa el delegado del IMSS en Chiapas, Miguel Ángel Navarro, reconoció, reveló que la meta de ingresos por las cuotas patronales creció un 5% de lo que se tenía planeado, gracias a la responsabilidad de los patrones.

Señaló que los patrones que cotizan en el estado son arriba de 17 mil, pero que año con año van en aumento, sin embargo, algunos no cumplen en tiempo y forma, por lo que se deben aplicar acciones que no sean persecutorias, pero sí de llamado a la obligación patronal hacia el instituto. “Para ello se llega a acuerdos muy particulares y se signan algunos convenios, para que el patrón tenga la facilidad de regularizar las cuotas que le corresponden, ya que el encargo del gobernador es brindarle seguridad social a todos y cada uno de los trabajadores de Chiapas”, explicò Navarro Quintero. El funcionario estatal dijo que las instancias federales y estatales han generado empleos con una tasa de crecimiento de 4.4% anual, cifras

que en ningún estado de la república existen, incluso se rebasa al que se establece en el área central, por ello Chiapas es un estado cuyos ingresos son cada vez mayores, sobre todo porque la responsabilidad patronal para cubrir las cuotas va en aumento. Navarro Quinteros abundó que algunos estados del país son autosuficientes cuando se habla del plano financiero en base a ingresos y egresos, pero en Chiapas los ingresos del IMSS ascienden al orden de los mil 800 millones de pesos, mientras que los egresos rondan en los 4 mil millones de pesos para la atención que se brinda en el régimen obligatorio para 90 mil personas, y para el IMSS oportunidades de 2.6 millones de chiapanecos. “A nivel nacional se tienen ingresos de 160 mil millones de pesos por cuotas obrero-patronal, sin embargo, se requieren de 300 mil millones de pesos en operación del instituto, pero lo más grave son los pasivos, es decir el pago de pensiones y lo más grave corresponde a enfermedades y maternidad”, apuntò el entrevistado. Por último dijo, que se busca tratar de resolver algunas deficiencias que ha tenido el IMSS, pero se está trabajando para sensibilizar y darle una buena atención a las unidades de medicina rural.

tramitadores trabajan en el área cercana al puente. Encabezados por los secretarios generales de cambiadores de papel moneda y tricicleros de Talismán, acusaron ante el edil que se les impide trabajar libremente como lo han hecho desde hace mas de tres décadas, pero que hoy la Delegada de Migración pretende desalojarlos del lugar y amenaza con encarcelarlos si no acatan las instrucciones pues asegura que ella solo busca aplicar las leyes federales. Señalaron que no entienden la postura de la funcionaria federal, pues ellos han buscado la comunicación con todas las instituciones para trabajar de acuerdo, incluso señalan que firmaron un convenio intermunicipal entre Tuxtla Chico y Malacatán, entre trabajadores de México y Guatemala para evitar caer en situaciones que pongan en riesgo la seguridad y evitar confrontaciones entre los grupos de trabajadores de ambos países que forzosamente tienen que usar el espacio de puente sobre el Rio Suchiate. Sin embargo la delegada

del INM ha señalado que a ella poco le interesa lo local y por el contrario ella se basa en las leyes federales y que si hay problemas que ellos lo resuelvan. Antes de realizar acciones de protesta por la actitud prepotente y desposta de la Delegada del INM, los prestadores de servicio señalan que buscarán las instancias municipales y estatales para que intercedan en la búsqueda de una solución que no afecte las relaciones que existen. Finamente expresaron que no buscan mayores beneficios que el tener la oportunidad de trabajar para llevar el suspendió diario a través de un servicio que demandan comerciantes, turistas y población en general que es necesario para la actividad diaria en este puerto fronterizo. Expusieron que son varias las organizaciones que están dentro de los grupos afectados y que ya han consensado las acciones de resistencia que pudieran realizar para exigir atención de parte de la delegada de Migración María de las Mercedes Gómez Mont.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Reconoce IMSS falta de médicos especialistas Ramón García

Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- El Delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, Miguel Ángel Navarro Quintero, reconoció la carencia de especialistas en el IMSS Chiapas, señaló que existen convenios para su formación por lo que esperan que en poco tiempo puedan tener resultados positivos y

Terminal de Corto Recorrido, concluida Juan Manuel Blanco

Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- Lista al cien por ciento se encuentra la terminal de corto recorrido, ubicada en la quinta Poniente entre 12ª y 14ª Norte, y que servirá para organizar al transporte foráneo que llega a Tapachula, así como de la Zona Fronteriza y la Costa de Chiapas por vías federales. Está concluida y podría entrar en operación en los próximos 15 días, informó la delegada del Transporte en Tapachula Carolina Maldonado Fuentes. La funcionaria mencionó que la terminal será un detonante para que muchos proyectos pendientes en materia de transporte empiecen a caminar, uno de ellos sería la reubicación, que beneficiaría en gran medida a la población. A la vez señaló que con esta terminal se beneficiaran los municipios de Tuxtla Chico, Cacahoatán, Ciudad Hidalgo, que tendrán una contratación en esta terminal, que beneficiara a mas de 1500 transportistas para que a utilicen diariamente. Señalo que ante la apertura de la terminal en los próximos días, no existirá un incremento vehicular del transporte público, porque esta cuestión ya está regulada, pero sí se va a lograr que se recuperen espacios en toda la ciudad. Con la recuperación de esas áreas ocupadas tanto por las terminales como por particulares, al hacer uso del transporte público que va a otros municipios existirá la oportunidad de que los ciudadanos obtengan un mejor servicio. Recordó que la Terminal de Corto Recorrido habrá un movimiento de entre 500 y 700 unidades del servicio público, y con esto va a mejorar la calidad de Tapachula en cuestión de transporte; hoy se ha logrado a través de acuerdos, lo que antes no ocurría, pues se obtenían a través de presiones entre las partes. Al hacer referencia a la inversión que se dio en la terminal, dijo que fue de cientos de miles de pesos, que se lograron a través de las acciones que ha realizado el gobernador Juan Sabines, quien le ha apostado al transporte. Reveló que en breve se pondrá a funcionar la terminal de corto recorrido, pero serán las autoridades estatales quienes definan el día, el lugar y la hora. Dio a conocer que ya se colocaron todas las instalaciones pertinentes, así como salas de espera, área de atención, taquillas, entradas y salidas. Así también, existe un acceso que se encontrará ubicado sobre la séptima Poniente y una salida sobre el callejón que da a la 14ª Norte y que permite el desplazamiento de las unidades con mayor rapidez. Para finalizar, algunos trabajadores informaron que falta resanar algunas áreas, como una de las salidas a la 14ª Norte, por ahora los esfuerzos están enfocados en la colocación de los vidrios de las oficinas de la terminal.

ocuparse las plazas que están vacantes. Puso de ejemplo, que Chiapas es uno de los estados con más altos inidice de diabéticos y como consecuencia de ellos pacientes con problemas de problemas renales y que solo se han logrado contactar a dos nefrólogos que cubren las necesidades por ello dijo que hay un centenar de pacientes que son atendidos de forma subrogada, dijo que para contratar especialistas existe el recurso pero no el personal a contratar.. En otro tema en el de recaudación, dijo que a dos meses de concluir el 2011, la meta de ingresos por las cuotas patronales se cubrió en un 105%, de lo que se tenía planeado, un cinco por ciento mas de lo que se habría planeado. Agregó que los patrones que cotizan en el estado, son arriba de 17 mil pero que año con año van en aumento, sin embargo algunos no cumplen en tiempo y forma por lo que se deben aplicar acciones que no sean persecutorias, pero sí de llamado a la obligación patronal hacia el instituto. “Para ello se llega a acuerdos muy particulares y se signan algunos convenios para que el patrón tenga la facilidad de regularizar las cuotas que le corresponden ya que el encargo del gobernador, es brindarle seguridad social a todos y cada uno de los trabajador de Chiapas”, destacó Navarro Quintero. Agregó que el gobierno del estado y federal ha generado empleos con una tasa de crecimiento de 4.4% anual, cifras que en ningún estado de la república existe y el sa-

lario mínimo de cotización, incluso se rebaza al que se establece en el área central, por ello Chiapas es un estado cuyos ingresos son cada vez mayores, sobre todo porque la responsabilidad patronal para cubrir las cuotas va en aumento. Añadió que algunos estados del país son autosuficientes, financieramente, en base a ingresos y egresos, pero en Chiapas los ingresos del IMSS ascienden al orden de los 1,800 millones de pesos, pero los egresos son de 4,000 millones de pesos para la atención que se brinda en el régimen obligatorio para 90mil personas y para el IMSS oportunidades de 2.6 millones de chiapanecos. “A nivel nacional se tienen ingresos de 160 mil millones de pesos por cuotas obrero-patronal sin embargo se requieren de 300 mil millones de pesos en operación del instituto, pero lo más grave son los pasivos es decir el pago de pensiones y lo más grave corresponde a enfermedades y maternidad”. Reconoció que existe la necesidad de generar autosuficiencia en materia de salud, vinculado al gobierno del estado, para garantizar la seguridad social a los trabajadores en el estado. “Actualmente cualquier paciente que requiere de un tercer nivel de atención médica, tenemos forzosamente que enviarlo hasta la ciudad de México; esto aumenta los riesgo para el paciente y aumenta los costos para la familia, por ello la política del Director General y del Gobernador Juan Sabines Guerrero es fortalecer la infraestructura y atención médica”.

Panteones, criaderos del mosquito transmisor del dengue Marvin Bautista

Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- Los floreros y objetos que se convierten en cacharros durante estas festividades de Día de Muertos, preocupan a las autoridades sanitarias luego de que los panteones de Tapachula puedan convertirse en focos rojos para el incremento de casos de dengue clásico y hemorrágico, ya que de acuerdo a la Jurisdicción Sanitaria 7 (JS7) se tiene un aumento del ocho por ciento con relación al mismo periodo del año anterior. El Jefe de la JS7 Andrés Gerardo Espinosa informó que su preocupación radica a que debido a las lluvias que se han presentado en el país de Guatemala, se ha puesto en marcha un cerco sanitario, denominado “Espejo” con los municipios de Suchiate y Talismán, en coordinación con el Ministerio de Salud de Guatemala, donde se ha trabajado con personal de dicho país centroamericano para evitar que se propague. Luego de dar a conocer este antecedente inmediato, el funcionario

estatal reconoció que se han realizado acciones de fumigación y capacitación entre México y Guatemala, donde se han compartido experiencias para poder erradicar al mosquito transmisor del dengue que ha tenido un aumento en los últimos meses en la región del Soconusco. “Se ha incrementado en una diferencia de un ocho por ciento del 2010 a este año, indico que es preocupante, pero se ha fortalecido el programa de vectores y las fumigaciones, pero las condiciones ambientales no ayudan. Expuso que los municipios donde más se han detectado casos de dengue son, Huixtla Mazatán, Tuzantán y Tapachula, donde han registrado un número de casos de dengue hemorrágico y clásico. Aseveró, que los panteones de Tapachula como El Jardín, el Municipal, el de Indeco y Colonia 5 de Febrero pueden significar focos rojos para el criadero del mosquito transmisor del dengue, por lo que recomendó a la población a tomar la precauciones necesarias, para que en

este día de muertos puedan dejar las tumbas de familiares, lo más limpio posible. “Es necesario la colaboración de la población en este trabajo, para disminuir los índices de casos de dengue en la región, ya que ante este clima que prevalece, es factor para la propagación del mosquito transmisor” finalizó. (interMEDIOS rrc).

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Comunidad del ITT logra buenos resultados en 2º. Simposio

Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- El director del Instituto Tecnológico de Tapachula (ITT), Miguel Cid del Prado Martínez, clausuró el 2º Simposio de Ingeniería e Informática 2011, luego de una jornada de intensa actividad académica, en donde los estudiantes del ITT pudieron participar en los ciclos de conferencia, cursos, talleres y viajes de estudio. En el evento de clausura asistieron como invitados presidentes de los colegios de profesionistas de Tapachula, así como directivos y personal docente y administrativo del Tecnológico de Tapachula: el director del ITT, maestro Miguel Cid del Prado Martínez, ingeniero, Miguel Ángel Salazar Orduña, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tapachula; ingeniero Alfonso González Fernández, consejero de la presidencia de la Federación de Colegios de Ingenieros Civiles de la República Mexicana; el doctor Jesús Álvarez Cedillo, investigador del Instituto Politécnico Nacional; ingeniero Rogelio Martínez Pérez, vicepresidente de la región centro sur de la Federación de Colegios de Ingenieros Civiles de la República Mexicana; Maestro Fernando López Sánchez, subdirector académico del ITT, maestro Delfino López Vázquez, subdirector de Planeación y Vinculación del ITT, ingeniero Francisco Javier Meoño Morales, subdirector de Servicios Administrativos del ITT, maestro Roberto Cárdenas Sarmiento, jefe del departamento de Ciencias de la Tierra del ITT, ingeniero Alberto Román Bonilla Villanueva, presidente de la Academia de Ingeniería Civil del ITT. Los estadísticas del 2º Simposio: correspondió al subdirector Académico del ITT, Fernando López Sánchez, dar a conocer la relatoría de las jornadas académicas del 2º Simposio 2011: el cual dio comienzo el lunes 24, iniciando con la inauguración del simposio, y la primera conferencia magistral denominada “Alfabetización Digital”, disertada por la doctora Rebeca Garzón, en el centro de información “Ing. Fernando Sosa López”. Con un total de 64 conferencias: cinco, en área de ingeniería Civil; 10, Ingeniería Química; 10, Ingeniería Industrial; 18, Ingeniería Electromecánica; 15, Ingeniería en Sistemas e Informática y uno en Ingeniería en Gestión Empresarial. se efectuaron 36 cursos y talleres, 2, Ingeniería Civil; 2, Ingeniería Química; 16, Inge Electromecánica; 10 Ingeniería Industrial; 5, en Ingeniería e Informática y 4 en Ingeniería en Gestión Empresarial. Las carreras de Ingeniería Civil, Química y Electromecánica, llevaron a cabo visita a empresas de la zona, realizándose un total de cinco visitas con alumnos de los semestres de esas áreas. Destacó López Sánchez la participación activa de los estudiantes en las conferencias, cursos y talleres. Ya que con matricula de 2782 alumnos del ITT, se inscribieron un número 5 mil 554 asistentes a las conferencias, lo que da una idea de la gran relevancia y la de la importancia de estas jornadas. La Dirección del Tecnológico de Tapachula a través de su director, el maestro Miguel Cid del Prado Martínez, procedió a entregar el reconocimiento a los participantes de los corsos y concursos que se desarrollaron a lo largo de la semana del 2º Simposio 2011. Por parte de Ingeniería Electromecánica recibió los reconocimientos de los alumnos y comité organizador, el presidente de IEEE, Víctor Ortiz Moreno; de Ingeniería Química, Clemente Gómez García, presidente del SEIMIQ; por Sistemas e Informática, el maestro Luís Celemente; asimismo lo hicieron los representantes de Gestión Empresarial, Ingeniería Civil e Industrial. Más adelante el maestro Miguel Cid del Prado Martínez, acompañado de directivos del ITT, acudió a

la clausura del 2º. Simposio en la Carrera de Ingeniería Electromecánica, la que se dio dentro de un marco de alegre festejo, donde estuvieron presentes: el conferencista Saúl Treviño García, el presidente de los egresados del IPN, ingeniero Mariano Arévalo; ingeniero Arnulfo Aquino, presidente CIME-Costa; ingeniero José Candelario Medina, jefe del Departamento Metal-Mecánica. En la clausura del 2º. Simposio de Ingeniería e Informática 2011, se hizo el firme compromiso de prepararse y empezar a trabajar con nuevos bríos, y sobre todo con la experiencia adquirida para superar lo logrado y hacer un mejor escaparate en el Simposio del 2012.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Emmanuel Nivón entrega tarjetas de “Despensas Electrónicas” a policías municipales *Reafirma la SSPM su compromiso por la seguridad de los ciudadanos

Tapachula, Chiapas.-Como parte del Programa de Mejora de las Condiciones Laborales, el presidente Emmanuel Nivón González entregó de manera personal las tarjetas correspondientes al programa “Despensas Electrónicas”, con lo que se beneficiarán a todos los elementos operativos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Tapachula (SSPM).

Este lunes por la mañana, el mandatario tapachulteco se reunió con elementos de tropa y oficiales de la SSPM, para anunciar el inicio de éste programa que se desprende del Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (SUBSEMUN), y que busca incentivar el desempeño de los policías a través de la dignificación de su labor. En su mensaje, Nivón González refirió que los

policías municipales son la primera línea de contacto con la sociedad, por lo que su participación es imprescindible para hacer de Chiapas uno de los estados más seguros del país, según reconoce el Sistema Nacional de Seguridad Pública. En otro orden de ideas, el Ejecutivo acompañado por regidores y secretarios, dijo que de la mano con los policías municipales, se fortalece la seguridad en la zona urbana y rural. Por lo anterior, se comprometió a continuar ges-

tionando ante el gobierno del presidente Felipe Calderón, los recursos necesarios enfocados a la mejora salarial, capacitación y equipamiento en general. En seguida, el secretario de Seguridad Pública, Fidel Romero Guerrero, a nombre de los elementos, agradeció al presidente municipal su preocupación constante por dignificar a la policía municipal con inversiones millonarias que se traducen en mejores sueldos, profesionalización constante y nuevas unidades que contribuyen a reforzar y aumentar los patrullajes. “Nos sumamos a ese llamado presidente Emmanuel Nivón, todos los policías municipales asumimos ese compromiso por la seguridad y estamos seguros que en unidad podemos lograrlo; muchas gracias”, agregó Romero Guerrero. En tanto, el gerente de tiendas “Chedraui”, Javier Rubio Loeza, explicó que la nueva tarjeta de “Despensa Electrónica”, permitirá a los beneficiados adquirir productos de la canasta básica, electrodomésticos y línea blanca de forma segura y eficaz; además de que podrán participar en las diferentes promociones y obtendrán beneficios con el monedero electrónico en las supermecados “Chedraui”.Al final, el alcalde Emmanuel Nivón acompañado de su equipo de trabajo, recorrió los distintos espacios de la base “Cóndor” y se dio un tiempo para desayunar con algunos elementos.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011 Francisco Javier García Díaz

Pág. 9

Policiaca

Todo listo para los operativos del Día de Muertos en Chiapas

Pág:14

En reten federal aseguran 7 kilos de cocaína Darinel González Huixtla, Chiapas.- Alrededor de 7 kilos de cocaína fueron asegurados, por personal de la policía federal y el ejército mexicano sobre la carretera Tapachula Arriaga a la altura del puesto de control el Hueyate, en el momento que era transportado en un doble fondo de una camioneta que llevaba como destino el estado de Oaxaca. Alrededor de las 18:30 horas de este lunes, los agentes de la policía federal, en coordinación con el ejército mexicano, detectaron con el equipo tecnológico de detección de armas, droga, e indocumentados, unos paquetes en un doble fondo de una camioneta marca Toyota Pick up de color negra con placas de circulación SG 90197 del estado de puebla. Los agentes pidieron al conductor de la unidad Andrés Cortes Cortes de 37 años de edad, que estacionara su vehículo a un lado de la carretera y que bajara con las manos en alto, ya que se había detectado algo en su camioneta. Tras aplicar la revisión oculta en un doble fondo, se encontró 7 paquetes de cocaína, confeccionado con

* Pagaron alrededor de 96 mil dólares

cinta negra, que se encontraba oculto por debajo de la góndola de plástico, por lo que fue detenido y trasladado a la base de la policía federal en el municipio de Tapachula. El detenido tenía como destino al estado de

350 armas se han cajeado por computadoras en Tapachula · Hombres y mujeres se han presentado a cambiar sus armas y se llevan una computadora

Darinel González Tapachula.- Alrededor de 350 armas, entre largas y cortas, han sido canjeadas en el municipio de Tapachula, del 24 al 31 de octubre, en el marco de la Campaña por un Chiapas sin armas, dio a conocer el Secretario de Seguridad Pública Municipal, Fidel Romero Guerrero. Entrevistado en esta ciudad, dio a conocer que por instrucciones del gobernador del Estado Juan Sabines Guerrero, de la Procuraduría General de Justicia del Estado, no se están haciendo las investigaciones en torno a la entrega de armas, en la que destaca una ametralladora uzi

y un cuerno de chivo, además de una granada de abusero 105mm. Agregó que desde el 24 al 31 de octubre, se han recibido alrededor de 250 armas, de los cuales se tienen 240 cortas y 110 armas largas, así como 1212 cartuchos, 30 cargadores y una granada de abusero 105 mm. Asimismo, dijo que son alrededor 270 hombres y 80 mujeres, quienes se han presentado en el sitio del canje en donde han entregado sus armas, a cambio se entrega una computadora portátil con valor a más de 6 mil pesos. Solo este lunes 31 de octubre se recibieron alre-

Oaxaca; la droga la adquirió en el municipio de Suchiate, lugar donde cargaron el vehículo, y pagaron alrededor de 96 mil dólares por los paquetes. Por lo que los delitos son tráfico de droga, introducción al país y lo que le resulte. dedor de 50 armas de diferentes calibres, por lo que el secretario de seguridad pública municipal, dijo que gracias al gobierno del estado a través de la Procuraduría general de Justicia, la entrega de computadoras por un arma ha dado buenos resultados en la campaña por un Chiapas sin armas.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Par de malandrines entró a robar en un taller mecánico

pudieron acreditar su procedencia, por lo que fueron llevados a la base de la corporación. Las personas dijeron llamarse Adrián Escobar Garay de 30 años de edad, originario de Ciudad Hidalgo, y Jairo Rodríguez Arroyo, de 24 años de edad, de Guatemala, a quienes se les decomisó dos armas blancas, navaja. Los dos detenidos presuntamente entraron a robar a un taller mecánico, por lo que fueron puestos a disposición del agente del ministerio público del fuero común y lo que les resulte en su contra.

Estas dos personas fueron detenidas por personal de la policia municipal, minutos despues de haber entrado a robar a un taller en el municipio de Ciudad Hidalgo Darinel González Ciudad Hidalgo.- Dos sujetos que habían robado en un taller, fueron detenidos por personal de la policía municipal de Suchiate, mismos que fueron puestos a disposición del agente del ministerio público del fuero común.

Se dio a conocer que los agentes de la policía municipal, realizaban un recorrido sobre la 4ª. Avenida sur de Ciudad Hidalgo, quienes cargaban una mochila, por lo que se le aplicó una revisión corporal. En el interior de la mochila llevaban una compresora, una bomba de gasolina y 5 tapas de alternador, quienes no

Señora muere atropellada Por: Mario de la Cruz Tapachula.- En los momentos que ingresaba a la clínica del Seguro Social de esta ciudad, dejó de existir una señora que fue atropellada por un vehículo junto con un menor de edad. La víctima resultó ser la señora Estela Ortiz Silva de 59 años de edad, quien tenía su domicilio en la calle Juan de Arco, Manzana 4, lote 12, de la colonia Octavio Paz de esta ciudad. Fue el señor Félix Reyes Ramos de 69 años de edad, quien dio a conocer que el pasado sábado su esposa Estela y otras personas más asistió a una fiesta infantil que se celebró en el parque denominado “parque Acuático” que se localiza paralelo de la carretera a Puerto Madero. Pero resulta que alrededor de las siete y media de la noche cuando se encontraba en su domicilio le fue informado que su esposa había sufrido un accidente y que se encontraba internada en la clínica del Seguro Social de esta ciudad. Lamentablemente cuando hizo acto de presencia al lugar mencionado fue informado que su esposa había fallecido al momento que ingresaba, además de que uno de sus sobrinos de nombre Eduardo Benjamín Altamirano de 10 años de edad, también se encontraba lesionado luego que los dos habían sido atropellados por un vehículo al momento que intentaban cruzar la carretera antes mencionada. Las autoridades policíacas de esta ciudad, iniciaron las investigaciones correspondientes para intentar dar con el paradero del vehículo que atropelló a las personas antes mencionadas y que lamentablemente le costó la vida de la señora

Sujeto destruyó ventanas del “Borrego de oro”

Huixtla, Chiapas a 31 de octubre de 2011(a3).- Derby Herrera López de 23 años edad, fue detenido en completo estado de ebriedad luego de haber destruido las persianas y ventanas del salón social el Borrego de Oro, el cual se ubica en la calle Rodulfo Figueroa y avenida Aldama de esta ciudad. Según los ofendidos manifestaron que fue aproximadamente a las 12:00 de la noche cuando escucharon ruidos que venían del salón y al salir alcanzaron a ver a un sujeto que se daba a la fuga. Al llegar la patrulla 026, lograron detener al infractor que fue recluido en la cárcel como presunto responsable del delito de daños, fue puesto a disposición de las autoridades a petición de la parte ofendida. (Huixtla web a3)

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Volcó con 20 mil litros de metanol * Trailero iba con exceso de velocidad y perdió el control del volante

Darinel González Ciudad Hidalgo.- Una pipa cargada con más de 20 mil litros de metanol, volcó sobre la carretera Jaritas – Suchiate a la altura del kilómetro 3, mejor conocido como la primera entrada al ejido el Campito de esta localidad, el combustible era trasladado a Sudamérica. . El accidente se registró alrededor de las 7:40 de la mañana de este lunes, cuando el tráiler marca Internacional modelo 2002, propiedad de la empresa Villalpando, con placas de circulación 069-Aj6, del servicio público federal, conducido por Lucio Peralta Montiel de 29 años de edad, originario de Poza Rica, Veracruz, transitaba sobre la carretera Jaritas – Suchiate. Sin embargo a la altura del kilómetro 3, sobre la glorieta del libramiento, primera entrada al ejido el Campito, por el exceso de velocidad el chofer no pudo controlar el volante y el tráiler terminó volcado sobre su costado derecho. Los 20 mil litros que llevaba el tráiler con capacidad total de 44 mil litros, era llevado a Centroamérica, el combustible es un compuesto químico de metanol, también conocido como alcohol metílico o alcohol de madera, es el alcohol más sencillo. A temperatura am-

Le hizo la vida imposible a la cuñada Tapachula.- Daniel Maldonado Morales, de 35 años de edad y quien tenía su hogar en manzana 10 lote 2 de la colonia Española donde le daba posada su cuñada Adilda Gálvez Pérez, por “pendeco” y agresivo con ella fue a parar a la cárcel. Según versión de la afectada, ayer al levantar el acta de común acuerdo con su cuñado, dijo que desde hace meses Daniel vive en un cuarto que le dio, ya que este es un adicto a las bebidas embriagantes y tiene problema con sus familiares. Resulta que Daniel en vez de estar agradecido con su cuñada porque le está dando posada, cuando llega briago se comporta muy agresivo e insultativo y el día domingo 30 del pasado mes, como de costumbre llegó borracho y empezó a agredir verbalmente a la cuñada e hijos. Por tal razón, la dama solicitó el auxilio de la policía municipal y se llevaron a la cárcel a Maldonado Morales, el cual ayer firmó el acta donde se comprometió a retirarse de la casa de su cuñada y a no guardarle rencor.

biente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH (CH4O). Bomberos de Tapachula al mando del segundo comandante operativo Daniel Rodas Grapain, arribaron al lugar quienes desconectaron la batería del tráiler, en

espera de que llegara otro tráiler para realizar la maniobra, por lo que estuvieron más de 5 horas a la espera pero la empresa no se hizo responsable. Hasta las 14.00 horas el tráiler se encontraba volcado, por lo que la PROFEPA se hizo cargo del operativo, y son ellos quienes estuvieron a la espera del trasiego del combustible.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Era amenazada por una vecina

Desaparece una menor de edad

Por: Mario de la Cruz Tapachula.- Las autoridades policíacas de esta ciudad, iniciaron las investigaciones correspondientes para intentar dar con el paradero de una menor de edad que se

encuentra desaparecida desde el pasado sábado 29 de octubre. Fue el señor Francisco Martínez Gómez de 53 años de edad, quien se presentó ante las autoridades policíacas de esta ciudad, para denunciar la desaparición de su menor hija Nelly Martínez Pérez de 14 años de edad. Don Francisco, dio a conocer que el día antes mencionado alrededor de las 13:30 horas su hija Nelly salió de su domicilio ubicado en la Calle Central S/N del ejido 20 de Noviembre de este Municipio con rumbo a esta ciudad con la finalidad de darle de baja a un teléfono celular que le fue robado. En esta ciudad, según manifestó se iba a reunir con otra de sus hermanas, pero lamentablemente nunca llegó y desde ese momento no saben nada de su paradero. El denunciante dio a conocer a las autoridades que su hija venía teniendo problemas con otra mujer mayor que ella y quien al parecer responde al nombre de Rebeca (o) Johana Chacón Ruiz, quien el pasado 26 de

febrero del presente mes la atacó a golpes, por lo cual se solicitó la intervención de las autoridades rurales para que se levantara un acta y donde la agresora se comprometió a no volver a molestarla. Pero lamentablemente dicha mujer no ha cumplido con lo firmado ya que la sigue molestando e incluso hasta amenazarla con hacerle daño, ya sea a ella o a otra de sus hermanas. Por lo anterior, don Francisco, solicitó el apoyo de las autoridades con la finalidad de que traten de dar con el paradero de su menor hija antes mencionada, ya que teme que pudiera haberle pasado algo malo, además de que se encuentra enferma de los riñones y por ese motivo sufre de algunos desmayos.

Chofer de volteo, insoportable en su casa Horacio Gómez León Tapachula.- Pedro Colomo Yáñez, de 40 años de edad y con domicilio en el fraccionamiento Buenos Aires, fue a parar al bote ya que llegó en estado de ebriedad y actuando como todo cobarde, arremetió contra su mujer Patricia de León Cifuentes, quien al ver en peligro su integridad física solicitó el auxilio de la policía municipal. Los hechos sucedieron alrededor de las 21:50 horas el día 30 del mes próximo pasado, cuando doña Pati se encontraba muy tranquila en su hogar y de pronto llegó su briago marido mismo que es propietario de la casa y comenzó a insultar a la indefensa dama. Doña Patricia como pudo vía telefónica solicitó el auxilio de la policía municipal que a la brevedad posible se llevó al infractor cuando ya se disponía darse a la fuga, por lo que mediante la sindicación de la dama ofendida Pedro fue detenido y trasladado a la dependencia municipal donde quedó recluido tras los barrotes de acero. Ayer ante el Juez Conciliador la doña ofendida solicitó que se levantara un acta de convenio donde Pedro se comprometió a ya no llegar borracho a la casa y a nunca más insultarla ni agredirla físicamente.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

La municipal captura a ladronazo Horacio Gómez León

Tapachula.- En una rápida acción, elementos de la Secre-

taría de Seguridad Pública Municipal al filo el día 30 del pasado mes, lograron la captura de un sujeto que actuando con todo lujo de violencia y bajo amenazas de muerte,

Roban otro carro en el frac. Galaxias Por: Mario de la Cruz

Tapachula.- Otro vehículo que se encontraba estacionado en una de las calles del fraccionamiento Galaxias de esta ciudad, fue robado por delincuentes desconocidos. Fue el señor Armando Llauger Gutiérrez de 42 años de edad, quien se encargó de denunciar los hechos ante las autoridades correspondientes, señalando que es propietario de un automóvil Nissan Tsuru, color rojo, modelo

2001, con placas de circulación DPY26-05. Manifestó que el pasado jueves 27 de octubre alrededor de las nueve de la noche lo dejó estacionado frente a su domicilio ubicado en la 39ª. Calle Oriente, esquina con la 1ª. Avenida Norte, en el fraccionamiento antes mencionado. Fue al otro día viernes 28 alrededor de las 01:30 horas cuando aun se encontraba despierto que vio que su carro permanecía estacionado en el lu-

gar donde lo había dejado. Pero alrededor de las 07:45 horas de ese mismo día cuando salió de su casa con la finalidad de encender el carro para calentarlo y luego llevar a una de sus hijas a la escuela. Lamentablemente fue en ese momento cuando se percató que su vehículo había desaparecido y por ese motivo se dio a la tarea de buscarlo por los alrededores, pero ya no fue posible dar con su paradero

Investigan atraco a una empresa Por: Mario de la Cruz

Tapachula.- Tres delincuentes al parecer son de origen extranjero, cometieron violento asaltó en céntrica empresa de esta ciudad, de donde se llevaron una computadora y las pertenencias de los empleados. El atraco fue cometido el pasado viernes 28 de octubre alrededor de las 13:40 horas en la empresa denominada “Avance Global S. A. de C. V. FOSONI ENR y que fue denunciado por el contador general Agustín Ríos Cruz. Explicó el denunciante que el día antes mencionado penetró a las oficinas antes mencionadas un sujeto, de tez morena, como de 1.80 de estatura, de complexión robusta, presuntamente extranjero, quien vestía camisa roja y pantalón de mezclilla, casi atrás de dicho sujeto entró otra persona como de 1.60 de estatura, de complexión delgada, que usaba una

Sospechosos del robo del auditorio municipal de Huixtla, detenidos

Huixtla, Chiapas a 31 de octubre de 2011(a3).- Elementos de la policía municipal detuvieron a tres sujetos quienes son sospechosos del delito de robo y alterar el orden en la vía pública a la altura del auditorio municipal, según lo dio a conocer la dependencia policíaca. Indicando que fue ayer alrededor de las 19:30 horas cuando por auxilio solicitado llegaron a un costado del auditorio, cerca de una clínica médica sobre la calle Madero y avenida Aldama, en donde al llegar la patrulla 028, los sujetos salieron corriendo, hasta se metieron a la clínica, hasta que finalmente fueron alcanzados y detenidos. En sus generales dijeron responder a los nombres de Rodulfo Vinicio Camacho de 24 años, Valentín Cruz Estrada, de 22 años y Rafael Chiu García de 30 años, quienes fueron puestos a disposición del juez municipal. (Huixtla web a3)

gorra, lentes oscuros y chamarra color hueso, pantalón de mezclilla y quien cargaba una bolsa de mezclilla. Dicho sujeto sacó una pistola al parecer del calibre 38 tipo revolver con la cual amenazó al denunciante y a dos empleados más y luego los encerró en una oficina, pero antes despojó a los tres de sus carteras, con dinero en efectivo, documentos y además sus teléfono celulares. El denunciante manifestó que les pidieron a los delincuentes que se llevaran la cartera y el dinero, pero que les dejaran sus documentos y fue por ese motivo que los sacaron y luego se los aventaron encima. Luego de haber permanecido encerrados por varios minutos y ya no escucharon ruidos, procedieron a salir del lugar donde se encontraban encerrados y fue en ese momento cuando se percataron que había desaparecido una computadora portátil y otras cosas de valor. Manifestó la denunciante que además de los dos delincuentes antes descrito, había un tercero que usaba playera y short y quien al parecer era el que estaba vigilando la puerta por si alguna otra persona se presentaba al lugar.

con un cuchillo amagó y despojó a su víctima a de 15 mil pesos, de los cuales únicamente se recuperaron dos mil pesos ya que un cómplice que huyó, se llevó el resto. El detenido Rodolfo de la Cruz, de 34 años de edad, ayudante de albañil y con domicilio en la colonia 11 de Septiembre, quien con uno de sus compinches asaltó a Armando Nava López, de Ciudad Hidalgo, en la 13ª. Poniente entre 12ª. y 14ª. Norte Los bandidos con el botín y Para buena suerte de Armando, atinaron a pasar en esos momentos en la 13ª. entre 12ª. y 14ª., los elementos policiacos a quienes les solicitó el auxilio. Se entabló la persecución y en la 10ª. Norte y 9ª. Poniente fue alcanzado Rodolfo y se procedió a su detención, y a la hora que los uniformados le practicaron una minuciosa revisió, en la bolsa derecha del pantalón le fue encontrado dos mil pesos como parte del botín. El malhechor fue trasladado con la parte agraviada a la corporación policiaca y presentado ante los representantes de la Jefatura Jurídica, donde el ofendido se armó de valor y dijo que era su deseo proceder penalmente contra el bandido, mismo que fue puesto a disposición del Ministerio de Justicia por los delitos de robo y lo que le llegue a resultar.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Detienen a dos implicados en homicidiode Fernando Espinoza Trujillo nes a nombre de Iván Camacho Cornelio, así como diversos aparatos electrodomésticos producto de su actividad delictiva. Con estas acciones, la Procuraduría General de Justicia

del Estado refrenda el compromiso adquirido con cada uno de los chiapanecos, de continuar fortaleciendo el ejercicio de una procuración de justicia integral, profesional y cercana a la gente.

Consignan a individuo por delitos contra la salud y violación a la ley federal de armas de fuego y explosivos

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Resultado del trabajo de inteligencia realizado por agentes investigadores de la Fiscalía de Homicidios, la Procuraduría de Chiapas informó de la detención de dos implicados en el homicidio de Fernando Espinoza Trujillo de 68 años de edad, ocurrido el 19 de septiembre en la colonia 24 de Junio de Tuxtla Gutiérrez. La PGJE señaló que entre los detenidos se encuentra Iván Camacho Cornelio (a) “El Acta”, autor material del atentado, quien disparó en dos ocasiones a la víctima con un arma de fuego calibre 32, provocándole heridas que a la postre derivaron en su muerte. El día de los hechos, “El Acta” arribó a la tienda de abarrotes denominada “Bety-Fer” marcada con el número 214 de la Calle Río Usumacinta. Ahí, junto a dos de sus cómplices trató de asaltar a Fernando Espinoza Trujillo a quien los criminales apuntaban con un arma de fuego cada uno. Sin embargo, al no lograr su cometido, Camacho Cornelio accionó el arma de fuego, para luego darse a la fuga con rumbo desconocido a bordo de un automóvil tipo Jetta. Al conocer de estos lamentables hechos, la Fiscalía Especializada en Investigación del Delito de Homicidio atrajo el caso, ordenando el desahogo de las diligencias correspondientes. De esta forma, se llevaron a cabo, entre otras pruebas periciales, la reconstrucción de hechos, posición víctimavictimario y el retrato hablado de los homicidas. Gracias a la participación ciudadana y a la difusión de dichos retratos a través de los medios de comunicación, se logró conocer la ubicación de un segundo implicado, de nombre Eder Miguel Ovalle Villatoro (a) “El Solo”. Este sujeto fue señalado de integrar una banda delictiva, liderada por “El Acta”, dedicada al robo a casa-habitación, robo a transeúnte y a comercios. En el operativo de detención, participaron elementos de la Policía Especializada de la PGJE, en coordinación con personal de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y Secretaría de Seguridad Pública Municipal. En el marco de la integración de la averiguación previa 645/FEASE-T1/2011, “El Solo” fue identificado por uno de los testigos por medio de la Cámara de Geissel, quien sin temor a equivocarse lo reconoció plenamente como uno de los sujetos que portaba un arma de fuego al momento en que se llevó a cabo el asalto y homicidio de Fernando Espinoza Trujillo. Además, en las últimas horas el grupo interinstitucional llevó a cabo un operativo de cateo en el domicilio ubicado en la Calle Primavera, entre Boulevard Arboleda y Laurel, sin número, de la Colonia Patria Nueva, donde fueron aseguradas una pistola calibre 22 e identificacio-

La Delegación de la Procuraduría General de la República en Chiapas obtuvo del Juzgado Cuarto de Distrito la consignación contra Sandro Maldonado Reyes, por su probable responsabilidad en la comisión del delito contra la salud, en la modalidad de posesión de cocaína con fines de comercio y por violar la Ley Federal de de Arma de Fuego y Explosivos. De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/CHIS/TAP-I/495/2011 elementos del Ejército Mexicano detuvieron al inculpado, luego de recibir una denuncia ciudadana en la que alertaba que una persona vendía droga en el ejido la Libertad, del municipio de ciudad Hidalgo. Ahí los castrenses sorprendieron a Maldonado Reyes en posesión de dos envoltorios con siete gramos tres miligramos de cocaína, un paquete con 979 gramos dos miligramos de la misma droga, otro más con 942 gramos cuatro miligramos de Benzocaína y dos frascos con 738 gramos ocho mi-

ligramos de Inositol, sustancias legales utilizadas entre otras cosas, para rebajar la droga pura. Asimismo, una pistola calibre 9 milímetros, con un cargador y 11 cartuchos de calibre. En consecuencia, estupefacientes y arma fueron puestos a disposición del Fiscal de la Federación, quien inició y consignó la querella referida y el inculpado fue trasladado al penal de Tapachula, en donde enfrentará su proceso penal. La Procuraduría General de la República en Chiapas invita a la ciudadanía a continuar con sus denuncias al teléfono 01 961 61 7 9619 y al correo electrónico dc-chiapas@ pgr.gob.mx. En todo el territorio nacional se puede hacer al 01 800 00 85 400. También se les atenderá en forma personalizada todos los jueves en las instalaciones de la Delegación, ubicada en Libramiento Sur Poniente número 2069, colonia Belén, del municipio de Tuxtla Gutiérrez, en el horario de 9 a 13 horas, en el marco del

programa de Atención Ciudadana. De esta forma, el Gobierno Federal continúa su labor para propiciar un ambiente de certidumbre jurídica, para que la ciudadanía tenga la seguridad de que cuenta con instituciones y programas que garantizan el respeto a sus derechos y la preservación de su patrimonio, mediante la aplicación de la ley.

Todo listo para los operativos del Día de Muertos en Chiapas * Más de 4 mil elementos resguardarán la seguridad de los Chiapanecos durante las festividades del Día de Muertos * Se hace un llamado a quienes acudirán a visitar a sus familiares a los panteones, a que no porten objetos punzocortantes, alcohol, que provoca consecuencias lamentables que incluyen violencia

Con el fin de prevenir y auxiliar a la población chiapaneca por contingencias que pudieran presentarse durante las celebraciones de los días 1 y 2 de noviembre, el Instituto Estatal de Protección Civil realizará mantiene listo un operativo de vigilancia en panteones y calles de Chiapas en los 118 municipios del estado. Para este operativo se mantendrán en alerta, más de mil 400 elementos de Protección Civil los cuales realizarán constantes revisiones en locales, panteones y mercados de la ciudad, esto para evitar la venta de pirotecnia pirata ya que como todos los años no estará permitida la quema de artefactos explosivos que son los que llevan a situaciones desagradables, por lo que suplicó a la ciudadanía abstenerse de la compra de fuegos pirotécnicos ya que de lo contrario serán sancionados, así como también evitar el uso de fogatas. Cabe destacar que se realizan los trabajos inte-

rinstitucionales con diversas dependencias estatales y municipales tal es el caso de la Secretaría de seguridad, Protección Civil Estatal, Tránsito estatal y municipal, Cruz roja, Bomberos entre otros, haciendo un total de más de 4 mil elementos de seguridad los cuales resguardarán a la sociedad durante los próximos días. Finalmente, el director de Protección Civil indicó que durante las tradicionales celebraciones estarán presentes paramédicos de la Cruz Roja, ambulancias, camiones de ataque rápido y cuadrillas, que rodearán los panteones con el fin de atender casos de insolación, desmayos e incluso personas extraviadas. Se hace un llamado a quienes acudirán a visitar a sus familiares a los panteones, a que no porten objetos punzocortantes, alcohol, que provoca consecuencias lamentables que incluyen violencia. De igual forma se recomienda mantenerse bien abrigados ya que se espera que las temperaturas disminuyan durante los próximos días.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Lila Downs enciende a San Cristóbal de Las Casas * En la magna ceremonia de inauguración del 9º Festival Internacional Cervantino Barroco

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.- En el marco de la gala de clausura del 9º Festival Internacional Cervantino Barroco, la cantante Lila Downs ofreció un gran concierto en donde su potente voz encendió los corazones de los cientos de presentes en la Plaza de la Paz de la histórica ciudad de San Cristóbal de Las Casas. "Mezcalito", "Te vas amor" de Marco Antonio Solís, "La iguana", "La Sandunga", "Vámonos", “Naila” y “La llorona”, fueron algunas de las canciones interpretadas con singular maestría por Lila Downs, quien refirió que “esta noche llegamos a ofrendar nuestro canto al cercano día en que recordamos a nuestros muertos”.

Visítanos en: Elektra de Plaza Crystal

El frío fue dominado por el calor de cientos de almas reunidas en el escenario de la Plaza de la Paz, en esta inolvidable velada, donde Lila se entregó al público, su público y la tradición, la memoria y el canto se hicieron se unificaron en la magna fiesta cultural que durante cuatro días se celebró exitosamente en esta colonial ciudad. En este contexto, en el último día de actividades destacó la presentación del dúo conformado por Natalia Risazanova y Uliana Akatova, de Rusia, quienes ofrecieron un excelso Concierto Barroco de Violín y Piano en la Iglesia del Carmen, el cual registró lleno total. Música clásica de gran belleza y sensibilidad fue ejecu-

tada por estas talentosas artistas; Natalia con su violín y Uliana con su piano, conjugaron talento y demostraron una enorme técnica y, al mismo tiempo, sentimiento a flor de piel. Asimismo, concluyó en el Foro Académico el Encuentro de Escritores, en la Sala de Bellas Artes “Alberto Domínguez Borraz”, además de la presentación de la compañía teatral Carlos Ancira con la obra de títeres “Don Quijote”, en el Teatro “Daniel Zebadúa”.Finalmente, en el Auditorio de la Facultad de Derecho “José Manuel de Rojas” de la UNACH, se presentó el Coro de la Facultad de Filosofía de la UNAM y el Parque de los Héroes se realizó un ritual de Clausura por la Comunidad de Zinacantán.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Piqué acepta que el Madrid ha sido un ‘poquito mejor’ que el Barça

Convocan a Conformar el Selectivo Olímpico Municipal de Box Miguel Ángel Rojas Tapachula, Chiapas a 31 de octubre de 2011. La Secretaria de Vinculación y Promoción Humana a cargo de Enrique Zamora Morlet, a través de la dirección de deporte convocan en coordinación con la Liga de Boxeo Amateur convocan a niños y jóvenes a participar en la conformación del Selectivo Olímpico Municipal 2012. El objetivo de la convocatoria es preparar a los boxeadores locales con miras a las olimpiadas infantiles y juveniles 2012 y pueda representar a la localidad. Los interesados podrán participar en tres ramas: infantil (1998-1999) con un peso de 42 kilogramos en adelante, juvenil me-

nor (1996-1997) de 46 kilo en adelante y juvenil mayor (1994-1993) de 48 kilos en adelante. Para poder inscribirse deberán presentar certificado medico, credencial escolar, acta de nacimiento, contar con permiso de sus padres o tutor por escrito y presentarse al pesaje oficial el viernes 04 de noviembre de 07:00 a 09:00 am. La competencia será de eliminación sencilla, es decir los boxeadores que pierdan un combate quedara eliminados. La liga de boxeo amateur de Tapachula sancionara técnica y medicamento el desarrollo del evento. Habrá una junta previa el lunes 31 de octubre a las 19:00 horas en el centro de convivencias. El ganador de cada división de peso será considerado para integrarse a la preselección municipal, como primer selectivo para la etapa estatal de las olimpiadas 2012.

Pág. 19

Jorge Vergara quiere que sus Chivas terminen de Superlíder * Vergara está feliz de que el Rebaño Sagrado tiene su pase a la Copa Libertadores El dueño de Chivas, Jorge Ver- además estar bien posicionados gara, desea que su equipo en la en el torneo internacional”, maúltima Jornada 17 derrote a Pa- nifestó el dirigente en entrevista chuca para así quedar como líde- exclusiva para Medio Tiempo. res generales del Torneo Apertu- El Club Deportivo Guara 2011, ya que tanto Jaguares y dalajara ha participado en siete Cruz Azul están cerca de alcan- ocasiones en el torneo de clubes zarlos porque tiene 26 puntos y sudamericanos, de esta manera el el Rebaño 29, por lo cual no se Rebaño Sagrado se convierte en permitirían una deuno de los conrrota porqué igua- "Falta ganarle a Pachu- juntos mexicalarían, ya que los ca para quedar de líde- nos con mayor podrían empatar en res y en primer lugar, participación en unidades y se defi- además estar bien posi- esta competiniría el primer lugar cionados en el torneo in- ción, igualando por diferencia de ternacional" con el América. goles.Vergara por Chivas busca otra parte está ferevancha y el liz, ya que por la actual posición título de la justa más importante en la que se encuentran regresan del continente en cuanto clubes, de nueva cuenta a tener partici- ya que en dos ocasiones llegó pación en la Copa Libertadores a semifinales, en las ediciones del próximo año 2012, ya que en 2005 y 2006, la más reciente parMéxico califican los tres equipos ticipación en el 2010 estuvo hasta mejor posicionados en la fase re- en la instancia final pero perdió gular de “Era lo que queríamos contra el conjunto brasileño, Iny esto lo logramos (conseguir el ternacional de Porto Alegre, quepase a Libertadores), ahora fal- dándose con el subcampeonato. ta ganarle a Pachuca para quedar de líderes y en primer lugar,

No importa desde donde anote, un gol es un gol: 'Chicharito' A pesar de la gran cantidad de críticas a la forma en la que Javier Hernández ha conseguido anotaciones para el Manchester United, el delantero mexicano asegura que lo importante es conseguir el gol, no la forma en que se logra. Las comparaciones entre “Chicharito” y otros delanteros históricos del United siguen siendo tema en la provincia de Inglaterra, ya que la falta de goles desde fuera del área del mexicano se asemeja a la situación que vivió el holandés, Ruud van Nistelrooy, quien, según el sitio oficial del conjunto “Devil”, tardó 138 partidos en conseguir perforar una portería rival desde fuera del área. De las dos docenas de goles que ha conseguido Javier desde que se enfundó la camise-

ta del Manchester United en partidos oficiales, ninguno ha sido desde afuera de los 16 metros y medio de distancia a la portería, por lo que el tapatío ha recibido críticas que ha dejado a un lado considerando que lo más importante es anotar. Al ser cuestionado acerca de cuándo conseguirá su primer gol desde una distancia mayor, Hernández aseguró que “¡Nunca se sabe! Yo creo que parte de la razón por la que no he logrado eso aún es por las instrucciones que recibo de Sir Alex. “Mi trabajo es jugar arriba, hasta el último hombre. Para ser honesto, no me importa cómo anote goles, ya sea una anotación a un metro de distancia o desde la media cancha, cuentan lo mismo. Un gol es un gol”, concluyó el artillero mexicano.

El “Maestro” quiere sorprender Para Benjamín Galindo será clave hacer daño en los primeros 5 minutos del partido que se concluirá este martes y que comenzó el 20 de agosto ante Monarcas Morelia, mismo que se tuvo que suspender al minuto ´40 debido a una balacera que ocurrió en las inmediaciones del Corona.El formato de juego para los ´50 res-

tantes indica que se tendrán que jugar los últimos ´5 de la primera mitad para ir a los ´15 de descanso reglamentario y concluir el segundo tiempo con sus ´45 minutos totales. Es por eso que el “Maestro” buscará adaptarse mejor que su rival y sorprender haciendo daño en la portería michoacana antes de ir entretiempo.

18 Ocelotes derrota a Ballenas Galeana Miguel Ángel Rojas Xochitepec, Morelos, 31 de octubre de 2011. Viniendo de atrás y mostrando las garras felinas, Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) dio otro paso en la búsqueda de su boleto a la fiesta grande de la Liga Premier de Ascenso al vencer 2-1 a Ballenas Galeana en el estadio “Mariano Matamoros”. Los felinos universitarios salieron este sábado de pesca, y navegando por aguas turbulentas lograron capturar a una peligrosa Ballena gris gracias a dos arpones que le clavaron: Iván García y Ubael García. Ocelotes fue generoso con Ballenas, ya que en repetidas ocasiones, los dirigidos por Juan Alvarado volvieron a desperdiciar importantes aproximaciones y al final casi les cuesta que la presa se les fuera viva. Para este compromiso, los “estudiantes” de Chiapas llegaban con etiqueta de víctimas a casa de Galeana y con la necesidad de rescatar los tres puntos para seguir peleando puestos de liguilla. El primer tiempo arrancó con un ritmo semilento, morelenses y chiapanecos salieron con sus debidas precauciones tratando de adueñarse del esférico pero sin arriesgar

en zona de seguridad, por lo que el esférico estuvo circulando en el medio campo. Sin embargo, los chiapanecos fueron los responsables de mandar el primer aviso del encuentro cuando Ángel Rodas se abre espacio por toda la pradera derecha, y cuando estuvo en posición de disparo, el jugador no lo pensó dos veces y sacó el riflazo que logró controlar muy bien atrás el portero local. Pero el primero que pegó fue el cuadro local gracias a una triangulación en el área chiapaneca, donde Osmar Peña logró empujar el balón al fondo de las redes ante el lance de Diego Villaseñor que no pudo evitar la caída de su marco. Pero Ocelote no se cruzó de brazos y la respuesta fue casi inmediata; faltando unos minutos para concluir la primera parte, Iván García aprovechó una desatención en la zaga local que se quedó discutiendo una infracción, el titubeo fue bien aprovechado por el elemento chiapaneco que se paró frente al portero para fusilarlo y emparejar los cartones. Para la parte complementaria, los pupilos de Juan Alvarado sabían que no había mañana para ellos y que si querían aspirar a más en este torneo,

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Jocelyn Vive a la fase estatal de la copa Asociación Miguel Ángel Rojas

impuso 2-0 Buenos Ai-

Sergio Suarez. El equipo

Tapachula, Chiapas, 31 de octubre de 2011. El equipo de Jocelyn Vive consiguió el pase a la fase estatal del torneo de futbol copa Asociación, al vencer a Samdoria de Huehuetan, una final disputada en estadio de San Esquipulas de Xochitepec. Partidos llenos de mucho nivel futbolístico, los participantes de dicho torneo fueron en el grupo 1: Tuzantan Pueblo, Xochitepec, Samdoria de Huehuetan y Buenos Aires, por parte del grupo 2: Mazatan, Jocelyn Vive, Huehuetan Estación y Tuzantan Estación. Jocelyn Vive para escalonar hasta la gran final de la eliminatoria regional, logro vencer 5-0 a Mazatan, a Tuzantan Estación lo goleo 4-0. Mientras que Samdoria quien siempre ha cosechado campeonatos como la copa Telmex y torneos importantes, se

res, además derrotó 2-1 a Xochitepec. Una final de mucho trabajo para ambos equipos, donde Jocelyn Vive sorprendió a la multitud al vencer 3-1 a Samdoria de Huehuetan, los goles por parte de Jocelyn fue de Carlos “Dj Mosca” Campos y un doblete de Cristian Malpica, en tanto el gol de la honra por Samdoria fue realizado por

de Jocelyn Vive solo espera la fecha y sede para tener los encuentros en la fase estatal, su director técnico, Artemio Martínez, dijo que se esta trabajando mucho en la resistencia y técnica de los muchachos, ya que además próximamente participaran en el torneo nacional de la categoría libre que organiza la AFUCHAC.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre del 2011

Piqué acepta que el Madrid ha sido Fortalecen en Chiapas el programa un ‘poquito mejor’ que el Barça escolar de activación física El defensa español del Barcelona, Gerard de temporada, que ha estado marcado por Piqué, reconoció hoy en Praga, que el eterno rival, el Real Madrid, equipo que este fin de semana se convirtió en líder solitario en la Liga, "ha hecho algo un poquito mejor que nosotros", sin embargo advirtió que lo mejor del Barcelona está por venir pues aún queda mucha temporada por delante. El central barcelonista destacó también la importancia de clasificarse "lo antes posible" para los Octavos de Final de la Liga de Campeones, ya que así podrán centrarse en el resto de competiciones (Liga y Mundial de Clubes) y estar "tranquilos" hasta el mes de febrero. El central internacional del Barça compareció ante los medios en rueda de prensa previa al partido de mañana frente al Viktoria Plzen en Praga, donde mañana el Barça puede obtener la clasificación matemática para la siguiente fase, siempre que gane y también haga lo propio el Milán contra el Bate. "Los tres puntos de mañana son súper importantes. Llevamos 7 puntos y el Milán también, y ahora tenemos que aspirar a la primera plaza. Es muy importante de cara los octavos de final en los cruces", ha comentado Piqué. El defensor del Barça admitió que ha vivido momentos "duros" en este inicio

dos lesiones que le han impedido debutar hasta ahora en Liga de Campeones. "Ha sido un inicio un poco duro, porque a nadie le gusta empezar lesionado y encadenar dos lesiones seguidas. Creo que puedo aguantar los 90 minutos bien, y sobre todo ir cogiendo forma porque es lo que me falta ahora mismo", ha señalado el central catalán.Piqué repasó la actualidad azulgrana y destacó a su compañero Leo Messi, que lleva 199 goles con la camiseta del Barça, y al técnico Josep Guardiola, que mañana cumplirá 200 partidos en el banquillo. Sobre Messi, comentó que el argentino "está a un nivel distinto a los demás", mientras que de Guardiola, destacó su longevidad al frente del Barça.

* Indeporte y la Sub Secretaría de Educación Federalizada, conjuntan esfuerzos para beneficiar a la niñez Como parte del trabajo conjunto entre el Instituto del Deporte (Indeporte) y la Subsecretaría de Educación Federalizada, se fortalece en Chiapas en una primera etapa de la promoción del programa de Activación Física Escolar, beneficiando con ellos a 24 mil alumnos de un promedio de 40 escuelas que imparten los niveles de preescolar y primaria. En ese contexto, este lunes en la Explanada Central de la Secretaría de Educación Federalizada (SEF), se llevó a cabo la entrega de Kit´s Didácticos Deportivos, en donde la directora general del Indeporte, Flor Ángel Jiménez Jiménez en compañía del subsecretario de Educación Federalizada José Luis Echeverría Escobar, presidieron el evento que congregó al mismo tiempo a directores y profesores de educación física de los planteles beneficiados de las regiones Tuxtla-Poniente, Tuxtla Oriente, Chiapa de Corzo y Presas. Al tiempo agradecer las atenciones de las autoridades de la SEF, la titular de la dependencia gubernamental, dijo que con la dotación de los Kit´s Didácticos Deportivos, les permitirá encausar este sistema de actividad a los niños de

cada centro escolar y de esta manera evitar algunas enfermedades, así como prevenir el sedentarismo y la obesidad escolar. “Este es el trabajo de unidad que realiza el Indeporte en cada una de las escuelas y refrendar el apoyo y todo el respaldo, tal como son las instrucciones del gobernador Juan Sabines Guerrero que es un gran impulsor del deporte en todos los sentidos”, afirmó, Flor Ángel Jiménez. Previo a la entrega de los Kit´s Didácticos Deportivos a las escuelas beneficiadas, se llevó a cabo una exhibición de su uso por parte de Oel Montejo Jiménez, en donde tuvieron una participación activa alumnos de la escuela primaria “Voz de mi Patria” de la Zona Escolar 130, perteneciente a la Inspección Regional de Educación Física No. I, Tuxtla Oriente. Con lo anterior, el Indeporte y la SEF, contribuyen a la formación integral de los alumnos de educación básica de las escuelas públicas que participan en el Programa Nacional de Activación Física promovido en todo el país por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), en coordinación con la Secretaría de Educación Pública (SEP).

Tapachula, Chiapas Martes 1 de Noviembre del 2011

DISEÑO: Mayno Daniel Barrios López

Terrenos VENDO TERRENO 10x20 a un costado de la Col. El Vergel con pozo artesiano, barato. Cel. 962 124 59 89. FIN 3/11/11 OFRESCO VENTA O renta 18 Has. con Mangos en producción para próxima cosecha. Inf. 962 151 27 83. FIN 3/11/11 VENDO TRES Hectáreas de café en Cantón Altamira por El Edén. 962 110 08 76. FIN 3/11/11 VENDO 15 cuerdas de café a orilla de carretera a Nva. Alemania a 10 minutos de Tapachula. 962 110 08 76. FIN 3/11/11 OPORTUNIDAD UNICA vendo propiedad, cerca del parque Hidalgo, especial para oficinas, hospedaje, sanatorio, escuela 8 habitaciones, 3 estancias grandes, 4 baños, enorme bodega, cochera 4 autos. Precio de súper oferta. Haga su cita. Teléfonos 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 SE VENDE RANCHITO de 8 has., todo plano sembrado de zacate, con pozo, casa rustica, con baño, tanque para lavar, tres kilómetros de Cd. Hidalgo. Precio único. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11

TERRENOS

Renta/Casas

Venta/Casas

SE VENDE RANCHITO de 3 has, a dos kilómetros del rastro Mpal., dos casas rusticas, huerto frutícola. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 VENDO PROPIEDAD para casa, oficinas, negocio, sanatorio, zona centro, superficie 790 mts.2 Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 RENTO UNA HECTAREA de café. Inf. 626 55 48 y Cel. 962 123 10 35 FIN 1/11/11 RENTO TERRENO a orilla de carretera, propio para negocio, al lado Ejido Toluca, 20 minutos de Cd. Inf. 626 55 48 FIN 1/11/11

RENTO CASA en Fracc. Gpe., doble garage, una planta, 3 recamaras. Inf. Tel. 625 98 58 y Cel. 962 609 18 30 FIN 3/11/11 RENTO BONITA casa, tres recamaras, garage, dos plantas, calle Canadá 155 Las Américas, cerca nuevo Chedraui, Mercado San Juan. 962 139 55 60. FIN 1/11/11 RENTO RESIDENCIA, una cuadra Bicentenario, para oficinas, sanatorio, escuela, con 8 cubículos, 2 salones, recepción grande, todo climatizado, instalaciones para computadoras. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 RENTO LOCAL comercial en calle central oriente # 44. Inf. Tel. 625 98 58 y Cel. 962 609 18 30 FIN 3/11/11 RENTASE PLANTA alta y accesoria en 3ª av. Norte #2 Tel. 11 8 27 69. Tapachula. FIN 3/11/11 SE RENTA casa dos recamaras, sala cocina, comedor, garage, cisterna. Fracc. Valle Verde Cel. 962 136 53 82. FIN 3/11/11 RENTO DEPARTAMENTO 1 recamara, $1,500 .ºº x mes, céntrico. Tel. 62 5 31 15 / 62 5 07 98. FIN 3/11/11

RENTO HERMOSA casa amueblada, Lomas del Tacana, 3 recamaras, 2 climatizadas, sala, comedor, cocina integral, 2 ½ baños, cuarto de servicio con baño, cuarto de lavado, jardín. Inf. 962 141 21 85 y 625 5620 FIN 1/11/11 RENTO LOCAL comercial. 1ª norte 29, $2,000.00 mensuales. Inf. 626 55 48 y Cel. 962 123 10 35 FIN 1/11/11 SE RENTA DEPARTAMENTO amueblado, a ½ cuadra del Parque Bicentenario, $4,000.00. Incluye luz y agua. Inf. 962 105 41 84 FIN 1/11/11

SE VENDE CASA en esquina, bien ubicada. En 19 nte. # 386 entre 21 y 23 oriente. Col. Lomas del Soconusco. Cel. 962 134 19 65 FIN 1/11/11 VENDO CASA de 23 mts. x 10 mts., céntrica, precio $ 1`400,000.00 Cel. 962 149 74 80 FIN 3/11/11 VENDO CASA de tres recamaras, dos baños completos, en 450 mts terreno, garage para dos carros. Col. 5 de Febrero. Inf. 962 121 86 20 FIN 1/11/11 REMATO CASA en centro de Tapachula, una cuadra del Parque Bicentenario, propia para comercio, oficinas, bodega, precio de ganga. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 REMATO CASA en Col. El Carmen Maravillas, 3 recamaras, 2 plantas, sala, comedor, espacio grande en la planta alta, 120.35 mts2. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 VENDO CASA 1 planta, 1 recamaras, sala, comedor, cocina, patio trasero, cochera para 2 autos y local comercial, superficie 137.6 mts2. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 VENDO CASA NUEVA, de 2 pisos, 3 baños, 3 recamaras, sala, comedor, garaje para 2 carros, jardín, cisterna. Cerca de Plaza Galerías, par vial. Acepto crédito Infonavit, Fovisste. Inf. 962 133 84 87 FIN 1/11/11 COLONIA “MAGISTERIAL” casa dos plantas, tres recamaras, 2 ½ baños, cisterna y alberca perfecto estado y excelente precio. In f. 962 121 86 20 FIN 1/11/11 EN COLONIA “LOS PINOS“ vendo casas nuevas, dos recamaras amplias, 108 mts. De terreno, excelente precio. Inf. 962 121 86 20 FIN 1/11/11 CENTRICAS CASAS una

y dos plantas, 2 y 3 recamaras, garage y cuarto de servicio, con departamento independiente con dos recamaras aproveche excelente ubicaciones. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 1/11/11 VENDO CASA de dos plantas, con local amplísimo, para negocio o bodega 148 mts2. Ubicación excelente a unas cuadras del centro. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 VENDO RESIDENCIA en Laureles II, dos plantas, 3 recamaras, jardín, cuarto de servicio, cochera, 2 autos, precio oferta. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 BOULEVARD AKISHINO por gasolinera venta terrenos 3388 mts, ideal oficinas, bodegas, escuela, kínder, tiene dos casas construidas. Aproveche excelente ubicación. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 1/11/11

Renta

RECAMARAS AMUEBLADAS, todos los servicios, desde $1,500.00 mensuales. Tv cable, internet, aseo. 15 oriente 14 Tel. 625 24 06 y 962 135 90 78 FIN 1/11/11 SE RENTA LOCAL, para fiestas, cursos, reunione4s, fiestas infantiles. En 1ª. Avenida norte # 29 entre 1ª y 3ª ote. Inf. 626 55 48 y Cel. 962 123 10 35 FIN 1/11/11

Venta

VENDO CASA Laureles II, 3 plantas, 6 recamaras con closets de madera, 4 baños completos, 1 estudio, sala, comedor, cocina integral, 1 bodega, cuarto de aseo, tanques lavado y terraza en planta baja y alta, cochera 2 autos. Inf. 625 56 20 y 962 141 21 85 FIN 1/11/11 VENDO CASITA en Fracc. Framboyanes, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, pequeño estudio, baño completo, tanques de lavado, $240,000.00. Riguroso Contado. Inf. 962 141 21 85 y 625 56 20 FIN 1/11/11 VENDO 2 casas en privada con portón eléctrico, 2 recamaras, espacio para 2 carros, cisterna, patio servicio. 962 109 20 26. FIN 3/11/11 VENDO EDIFICIO dos niveles restaurant bar planta baja, casa habitación planta alta, 2 cuadras Parque Central lado poniente. 962 131 23 53 y 962 107 41 63. FIN 3/11/11

Tapachula, Chiapas Martes 1 de Noviembre del 2011

Venta/Casas

Servicios

FRACCTO. RESIDENCIAL Rincón del Bosque y Residencial Real Izapa. Venta casas listas habitarse dos plantas, 3 recamaras, estudio, garage. Aceptamos créditos bancarios, otros. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 1/11/11

FILTRACIONES IMPERMEABILIZAMOS y construimos techumbres sobre losas varios modelos y diseños. Inf. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 R.V. MANTENIMIENTO. Electricidad alta y baja tensión, herrería, balconeria, climas, aluminio e instalaciones en general. Inf. Tel. 62 5 40 06. Cel. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 PUENTES DE estructuras metálica con ensamble a base de remaches de aplicación neumática con rodos antitemblores y soportes antiinundaciones para vehículos pesados de carga. Inf. 962 136 17 89. Ing. Ruiz. FIN 1/11/11 “CERO 9 DIEZ Y 9” todo en limpieza profesional “Dry Clean” limpia – desinfecta – desodoriza. 8ª calle oriente diagonal #1 Col. 16 de Septiembre Tel. Cel.: 962 606 16 68. L.A.E. Farley Chong Espinosa. FIN 1/11/11 SERVICIOS DE plomería rapidito. Hidráulico – Sanitario – Gas, lavado de tinacos y cisternas. Cel. 964 107 24 59. Presupuestos sin compromisos. Trabajamos dentro y fuera de la ciudad. FIN 1/11/11

REPARACIÓN DE refrigeradores, lavadoras, secadoras, climas, electricidad, plomería. Servicio a domicilio. Tel. 64 2 65 59. Cel. 962 108 47 23. FIN 1/11/11 SEGURIDAD CERCAS electrificadas, concertinas, cajas de seguridad para vehículos repartidores y locales comerciales. Inf. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 RENTO VIBRO Compactadora, por hora, día, semana o mes. Inf. 626 83 62 FIN 1/11/11 RENTA DE ANDAMIOS por día, semana o mes. ¡¡¡Que la altura no sea un problema!!! Inf. 625 55 88 FIN 1/11/11 CARRITOS DE HOTDOGS, tortas. Nuevos de paquete, acero inoxidable, precios bajos. Rotulación original, ahorradores de gas. Talleres Reyes, Fabricamos el carrito a su gusto y medida, comal de acero inoxidable. Talleres Reyes. 962 707 56 25 FIN 1/11/11 SE RENTA para eventos, lugar céntrico. En 1ª. Avenida norte # 29. Informes 626 55 48 FIN 1/11/11 VECINOS SEGUROS. Instalación de sistemas de seguridad sonora o luminosa a grupos de casas, manzanas completas o construcciones aisladas. Demostraciones sin costo Cel. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 PORTONES A control remoto, eléctricos todos modelos y diseños. Inf. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 MOTOCICLISTAS INSTALACIONES de torreta de luz estroboscópica para prevención de accidentes inf. 962 136 17 89. FIN 1/11/11

Servicios

NECESITAS SOLUCIONES integrales d TI, tenemos: diseño a instalación de redes / técnico en sitio / pólizas de mantenimiento / refacciones / consumibles / diseños – web. Visítanos 2ª pte. 18 / 962 118 13 66 / BBPIN: 22543B73. FIN 3/11/11 COLOCAMOS VITROPISO, plomería, electricidad, pintura, impermeabilización. 962 171 20 10. FIN 3/11/11 VENDO / RENTA maquinaria ligera construcción, remate usadas una obra solamente, rodillos, soldadora, demodeladores, plantas, bailarinas, cortadoras, bombas, vibradores. Facturamos 962 624 12 51. FIN 3/11/11

APROVECHA

¡¡APUNTATE!! ESTE ESPACIO ES PARA TI

Autos VENDO URVAN 2001 rento placa ruta Xochimilco. Traspaso concesión Pemex Derecha y Raymundo Enríquez. Aproveche patrimonio familiar. Excelentes ingresos diarios. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 3/11/11 VENDO VW Pointer City 4 puertas, modelo 2004, 4 cil, motor 1.8, estándar, color negro. Inf. 962 111 98 36. FIN 3/11/11 TRASPASO CONCESIÓN ruta Pemex Derecha y Raymundo Enríquez. Rento placa ruta Tapachula – El Águila. Aproveche patrimonio familiar. Excelentes ingresos diarios. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 3/11/11 SE VENDE COCHE, Toyota corola 05, van vw 05. 625 75 29 FIN 1/11/11 VENDO FORD F-150 mod. 2000, estándar, 6 cilindros, 4 puertas. Platina mod. 2005, 4 puertas, 52,000 km. Inf. 962 121 82 32. FIN 1/11/11

Autos

BONITA FORD Windstar modelo 1995, color gris, poco kilometraje, clima, eléctrica, todo pagado, cuidadita (banquetera) 17ª oriente o. 2 (vinatera). FIN 3/11/11 FORD FOCUS Lx modelo 2000 color negro, automático, 4 cilindros, pagado 2011, buena máquina y suspensión. 17ª oriente No. 2. 962 102 83 85. FIN 3/11/11

TRASPASO CONCESION ruta Raymundo Enríquez y Pemex Derecha. Rento placa Xochimilco. Vendo urvan 2001, rento placa Tapachula – El Águila. Excelente ingresos diarios. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FIN 3/11/11

¡¡¡ATENCION!!!

Este espacio puede ser tuyo. Inf. al 626-39-31

¿VA A CONSTRUIR?

TE OFREZCO MI TRABAJO DE ALBAÑILERIA DETALLES, PEGADO DE AZULEJOS, VITROPISO, CONSTRUCCION DE CASAS, TODO EN ALBAÑILERIA CEL: 962 119 28 55 CON EL SR. MIJANGOS

Tapachula, Chiapas Martes 1 de Noviembre del 2011

Autos

Varios

Mascotas

Solicito

REMATO LLANTAS (usadas) 235/65/r17, 235/60/ r17, 225/60/r17, 235/65/ r16, 205/55/r16, 185/80/ r13 rines para Volkswagen, Caribe, Atlantic. 17ª oriente No. 2 (vinatera). FIN 3/11/11

ELECTRICISTAS VENDO transformadores e interruptores trifásicos varias capacidades. Inf. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 MODELO: HP pavillon dv2500. Procesador: Intel core 2 dúo. Memoria RAM: 2 GB. Web-Cam. Llamar al 626 14 78 FIN 1/11/11 VENDO ROCKOLAS digitales, video/karaoke, usadas, varios modelos, excelente precio, baratas. Inf. 962 144 19 53 y 625 27 13. Podemos Negociar FIN 1/11/11

VENDEMOS GELATINAS artísticas para despedida de soltera (o), baby shower, bautizo, primera comunión, quince años, bodas, aniversarios. Informes 11 8 27 08 / 044 962 621 07 12. FIN 1/11/11 SE VENDE vitrina con 3 mts. de largo y 1.30 de alto. Inf. 962 101 57 40. FIN 3/11/11 AUDIFONOS PARA sordera. Tel. 11 8 27 54. FIN 3/11/11 SOCONUSCO ESTADO 33 un libro muy interesante. Tel. 11 8 27 69. FIN 3/11/11 RECORDAR ES vivir ó añoranzas de un huacalero un libro muy ameno. Tel. 11 8 27 69. FIN 3/11/11 VENDO COLCHON con base, queen size, barato. Inf. 962 136 00 44 FIN 1/11/11 EL LLAVIN le ofrece duplicado de todo tipo de llaves, residenciales, automotrices, forjas, chips, controles. Av. Central norte esquina 11 calle oriente 62 6 28 15. FIN 3/11/11

CARRITOS HOT DOGS tortas, rotulados original, listos para trabajar, nuevos de paquete, precios mas bajos en todo Tapachula compruebelo. Calidad Talleres Reyes. Fabricamos a su medida y gusto. 962 707 56 25. FIN 3/11/11 PARA SUS fiestas infantiles vendemos gelatinas de sus personajes favoritos: Toy Story, Cars, Bob Esponja, Princesas, etc. Informes: 11 8 27 08. 044 962 621 07 12. FIN 1/11/11 TACOS DE Cochito estilo Madrigual 8ª nte y 19 pte. Plaza Chicharras inauguración sábado 15 de Oct. 2x1 de 11 a.m. a 12 a.m. Pedidos Tel. 62 5 40 06. Cel. 962 150 90 94. Cel. 962 150 50 94. FIN 1/11/11 VENDO CORTADORA de ángulo de disco marca Dewalt verla 10 av. Sur #52. FIN 1/11/11

VETERINARIA REINO animal ofrece: Pavoreales, gallinas japonesas, gallinas guineas, gansos, cachorros Chihuahueños, pastor alemán, Pitbull. Central poniente. 962 126 70 11. POR MOTIVO de viaje vendo a buen precio Pavo reales, varias edades, galli nas japonesas y gansos. Informes al 962 126 70 11. 962 148 75 86. FIN 1/11/11 SE VENDEN hermosos cachorros Schnauzer, Chihuahueños, Chow chow, French Poodle y maltés vacunados. 962 148 75 86. Véalos 13 poniente 12 y 10 norte. FIN 3/11/11 VETERINARIA REYNO Animal ofrece: pavo reales, gallinas Guinea, Gansos canadienses, Cachorros Schnauzer, French Poodle, Pastor Alemán. Central poniente 962 126 70 11. 962 112 92 56. FIN 3/11/11 SE VENDEN CACHORROS pastor alemán, color negro fuego, 2 meses de edad, vacunados y desparasitados. Veterinaria Kennel. Inf. 962 107 94 59 y 962 121 44 99 FIN 1/11/11

SOLICITO AYUDANTE cocina activa para cafetería. Central sur No. 17 teléfono 962 110 98 08. FIN 1/11/11 M2 CONSTRUCTORA solicita 2 ingenieros civiles y 1 arquitecto para laborar por la zona de Cacahoatan Chiapas, interesados enviar solicitud de empleo y curriculum vitae a ciga5@ hotmail.com FIN 1/11/11 2 INGENIEROS civiles y 1 arquitecto se solicitan para laborar por la zona de Cacahoatan Chiapas, interesados enviar solicitud de empleo y curriculum vitae a ciga5@hotmail.com FIN 1/11/11 MESERAS BUENA presentación, sueldo base mas comisiones, tramitamos documentos migratorios, damos vivienda y comidas. Restaurant bar Kumbala. Inf. cel. 962 136 17 89. FIN 1/11/11 BAILARINAS, MESERAS, trabajadoras domésticas asesoría para estancia legal sin costo 37 Pte. y 14 Nte. Lic. De La Cruz. Tel. 962 138 36 31. FIN 1/11/11 BARKITO NECESITA 3 meseras 12ª norte 34-C. FIN 1/11/11

Varios

COMPRO MOTOSIERRA STILAL 075, buena y barata. Inf. 962 158 48 84 FIN 1/11/11

EXPERTO EN AIRE ACONDICIONADO REPARACION E INSTALACION MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO ATENCION INMEDIATA COTIZACION SIN COSTO ATENCION PERSONAL CON EL SR. VICTOR HUGO LOPEZ CEL: 9621363027

Maascotas

MACHOS RUG COLLIE, 3 meses, vacuna y desparasitante. Inf. 962 137 35 64 Cacahoatan FIN 3/11/11

Solicito

Imagen Tapachula, Chiapas Martes 1 de Noviembre del 2011

Coordinador de Sociales: Juan Carlos Latour

30 aniversario

Mercantil del Constructor celebra su

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Es la tercera vez que un mandatario chiapaneco es recibido por los integrantes del Pleno en Washington

Pide Chiapas colaboración de CIDH para realizar consulta a pueblos indígenas Washington, D.C., EU, 31 de octubre.- El gobernador del estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, fue recibido por los miembros del pleno de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, en su sede en Washington, donde expresó la plena voluntad del gobierno estatal “para armonizar la legislación local a la legislación internacional adoptada por el Estado Mexicano, en particular al Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, y a cumplir en su ámbito de competencia los acuerdos de San Andrés”. Por lo que solicitó a la CIDH la celebración de un convenio de colaboración entre el Gobierno del Estado de Chiapas y esa comisión, “para que nos brinde asesoría y acompañamiento para convocar y realizar las consultas a los pueblos indígenas de Chiapas en dicho proceso de armonización legislativa, esto con el aval del gobierno de la República mexicana en el marco de la Ley de Celebración de Tratados de 1992”. En este encuentro donde se destacó la presencia de Dinah Shelton –presidenta de la CIDH-, del doctor Santiago Cantón, secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, el mandatario chiapaneco enfatizó la importancia que tiene para su administración tomar en cuenta la opinión de los pueblos indígenas chiapanecos. Asimismo, en este encuentro con el pleno de la CIDH, participaron Felipe de Jesús Zamora Castro, subsecretario de

Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación; Alejandro Alday González, director general Adjunto de Casos y Democracia de la cancillería mexicana; y Pablo Monroy, representante alterno para Asuntos Jurídicos de México ante la Organización de los Estados Americanos, donde se abordaron temas relacionados con la situación de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas de Chiapas. Cabe señalar que el pleno de la CIDH está conformado por Dinah Shelton (Estados Unidos); Rodrigo Escobar Gil (Colombia); Felipe González (Chile); María Silvia Guillén (El Salvador); José de Jesús Orozco Henríquez (México) y

Luz Patricia Mejía Guerrero (Venezuela). En lo que corresponde a la tercera ocasión en que el gobernador de Chiapas acude ante los integrantes del pleno de la CIDH estuvo acompañado por Raciel López Salazar, procurador general de Justicia del estado de Chiapas; Antonio Gamboa López, subsecretario de Gobierno y Derechos Humanos de Chiapas; y Pedro Raúl López Hernández, consejero de Atención a los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas. Chiapas atiende casos interpuestos ante la CIDH En el marco de la agenda de trabajo del gobernador Juan Sabines en Washington, se

En 2007 habían 8, actualmente son 45

Se multiplican las unidades itinerantes de salud que brindan servicio a comunidades apartadas

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con el apoyo del Gobierno Federal, en la administración del gobernador Juan Sabi-

nes Guerrero el número de Caravanas de la Salud se ha quintuplicado, al pasar de ocho a 45 unidades itinerantes, lo que ha permitido acercar los servicios de salud a los municipios con menor índice de desarrollo humano. En el marco del curso-taller “Promotor de la salud y su impacto en la comunidad”, que realizó la Secretaría de Salud del estado para capacitar al personal de las Caravanas de la Salud, se dio a conocer que este programa federal se ha fortalecido en la entidad, con el propósito de mejorar la calidad de

reunió también con Rodrigo Escobar Gil, relator especial para México de la CIDH, a quien le entregó la documentación que acredita que se han logrado la solución, por la vía amistosa, a diversos casos que han sido atendidos por esa vía. En ese marco el mandatario chiapaneco refrendó que su administración le seguirá dando atención puntual a cada uno de los asuntos que se encuentran en manos de esa instancia internacional. Por su parte Escobar Gil se refirió al avance que implica que en Chiapas se haya prohibido la figura del arraigo, lo que calificó a su vez, como una acción de avanzada en materia de derechos humanos.

vida de la población chiapaneca que habita en las comunidades de más difícil acceso. En 2007 había ocho Caravanas de la Salud y actualmente se cuenta con 45 unidades móviles, las cuales benefician a más de 150 localidades de los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano que se ubican en las Jurisdicciones Sanitarias de Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas, Pichucalco, Ocosingo y Palenque. En municipios como Aldama, Amatenango del Valle, Chanal, Chenalhó, Chilón, Francisco León, Ocotepec, Pantelhó, Pantepec, San Andrés Duraznal, San Andrés Larráinzar, San Juan Cancuc, San Juan Chamula, Sitalá, Tumbalá y Zinacantán, las Caravanas de la Salud brindan servicios básicos de promoción, prevención de enfermedades, atención médica y odontológica, y vigilancia epidemiológica. Todas las unidades itinerantes están acreditadas en calidad y eficacia, están equipadas y en buenas condiciones, y las rutas trazadas se apegan a las reglas de operación del programa federal. En el curso-taller “Promotor de la salud y su impacto en la comunidad” se abordaron temas de impacto tales como: Soporte vital básico, Transporte de lesionados, Programa Escuela y Salud, Primer paso para el éxito laboral a promotores indígenas, Participación comunitaria y comunicación de riesgos, entre otros. En el acto inaugural del evento académico estuvieron presentes el subdirector de Caravanas de la Salud, Enrique Galindo Vidals; el subdirector de Educación y Enseñanza en Salud, José Luis Mendoza Mérida; y la jefa del Departamento de Educación en Salud para el Desempeño, Beatriz Amanda Lázaro Mandujano.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Garantizada la protección de los derechos laborales de migrantes: SDFS

Marvin Bautista. Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- Gracias a las políticas migratorias implementadas por el gobernador Juan Sabines Guerrero, el Soconusco y Chiapas avanzan de manera favorable para garantizar la protección de los derechos laborales de los migrantes que trabajan en la fincas cafetaleras, en el Ingenio de Huixtla, y en el campo con los diferentes productos así lo dio a conocer la Secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, Andrea Hernández Fitzner. La funcionaria estatal, subrayó que gracias a estas políticas, los migrantes no solo tienen acceso a la conciliación y al arbitraje, sino también los trabajadores

pueden denunciar la retención de documentos o el pago de sus salarios y buscar una solución a sus problemáticas. Agregó que “es importante reconocer que este avance se ha logrado gracias al proceso de apertura por parte de los productores en condiciones de trabajo, de tal manera que ya no solo te ubicas en lugares estratégicos para llamar la atención de los trabajadores, sino también las autoridades tienen que hacer inspecciones especificas, para garantizar las condiciones de vivienda, alimentación, educación, de los migrantes”. Dijo que otra de las estrategias, es el apoyo del gobierno federal, que ha hecho una mezcla de recursos para con los productores, lo que permite que haya una inversión equitativa por ambas partes para generar mejores condiciones en las fincas cafetaleras, como escuelas, dormitorios y comedores en las mismas. Expresó, “en lo que va del 2011 la inversión asciende a 15 millones de pesos, beneficiando a 5 fincas cafetaleras en Tapachula, las cuales tienen mayor cantidad de migrantes y grandes producciones, principalmente a las ubicadas en la ruta del café, estos recursos ha sido coordinado por SEDESOL, en colaboración con los productores”. “Es necesario que las autoridades de Guatemala trabajen en conjunto con la

de nuestro país, para regular la entrada de los migrantes y poder garantizar los derechos de los mismos”, añadió Hernández Fitzner. Por último, reconoció, que el flujo migratorio en Chiapas ha disminuido

los últimos años, ya que del 2000 al 2010, era de 400 mil personas que ingresaban irregularmente al país, principalmente de países centroamericanos y en este año es de 150 mil migrantes. (interMEDIOS rrc).

Popusas salvadoreñas ganan terreno en Tapachula Marvin Bautista. Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- Sin duda Tapachula es uno de los municipios con mayor influencia extranjera en lo que se refiere a gastronomía, debido a que es considerado como un lugar de paso para cientos de migrantes que se dirigen al norte en busca del tan anhelado sueño americano, la frontera sur de Chiapas, es el lugar más apto para dirigirse a este lugar; desde restaurantes Chinos que son tan famosos en el municipio, llega un nuevo alimento a la gastronomía tapachulteca: Las Popusas Salvadoreñas. Con un total de 7 negocios que se dedican a la venta de este alimento típico del país del Salvador y en donde Rosa Reyna Vayanares explicó que las popusas, un plato típico de El Salvador, no solo son particulares por su nombre, sino que también tienen su Día Nacional; según el decreto legislativo 655 de esa misma nación, el segundo domingo de noviembre se celebra el “Día nacional de las popusas”. Mencionó que este día es muy conocido en su país, lo que amerita una gran fiesta entre los salvadoreños, debido a que el decreto antes mencionado se creó porque Honduras andaba diciendo que la popusa se había originado en sus país y no en El Salvador, por lo que este alimento es, indiscutiblemente originaria de ese país (llevaron el caso a la corte y con historiadores, documentos entre otras cosas, lograron ganar la patente). Asimismo, dijo que este alimento se ha vuelto popular entre la gente de Tapachula por ser un antojo económico pero muy delicioso, sobre todo por el sazón que agregan al momento de preparar los condimentos y al moldearlos en forma de una tortilla rellena en donde se agrega; chicharrón, quesillo, frijol molido, carne deshebrada, que da un sabor único a cualquier otro platillo. “La verdad este alimento ha ganado popularidad poco a poco en Tapachula, la gente que ha podido probarlas, sabe lo deliciosas que son, supo que eran buenas y la siguió comiendo, algunas las llaman gorditas pero en realidad son popusas para nosotros los salvadoreños y aunque se les puede agregar cualquier otro ingrediente las originales son; chicharrón, quesillo y frijol”, agregó. Dijo que la palabra popusa proviene

del término Náhuatl “púpu” (revuelto) y “tsa” (abultamiento) que traducida significa “abultamiento relleno” pero debido a que es un platillo típico, además que es originaria desde sus ancestros, se decidió optar por el termino que tiene actualmente como rescate de sus tradiciones gastronómicas, lo que ha valido para que sean reconocidas a nivel mundial, como un platillo natamente salvadoreño y que no todos los países tiene la fortuna de probarlo, por lo menos hechas por manos salvadoreñas. Añadió, que existen dos tipos de popusas, de maíz y de harina de arroz. Las de harina de arroz son típicas de un pueblo llamado “Olocuitla”, que queda camino del aeropuerto, por ello todos los salvadoreños que van de viaje pasan comprando popusas en el camino para llegar. Cabe señalar que La pupusa Salvadoreña, es un plato típico de El Salvador, que se difundió en toda América Central cuando decenas de miles de salvadoreños se esparcieron por toda la región durante la guerra civil de la década de 1980. Muchas familias se radicaron en países de la zona, otras buscaron refugio en Estados Unidos, Canadá y aunque en Tapachula hasta el momento existan 7 negocios que se dedican a cocinar este alimento al menos hecho por salvadoreños, no se duda que se vuelva tradición entre el paladar Tapachulteco. Por último, Rosa Reyna invitó a la población en general a que asistan a su negocio que se ubica en la 12 poniente entre callejón Belisario Domínguez con un horario de lunes a domingo desde las 8 de la mañana hasta las 3 o 4 de la tarde en el municipio de Tapachula Chiapas, en donde podrán probar el más grande tesoro gastronómica con el que cuenta el país de El Salvador; sus popusas. (interMEDIOS

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Obstaculiza Amecafe apoyos a caficultores del Soconusco Juan Manuel Blanco. Tapachula, Chiapas 31 de octubre de 2011.- El dirigente estatal de la Unión Campesina Democrática, Herminio Verdugo Muñoz,dio a conocer que un 85 por ciento de productores de café no recibirán apoyo, debido a que la Asocion Mexicana de la Cadena Productiva de Cafe (AMECAFE) ha obstculizado los pagos,ya que vienen cheque s de 95 pesos a un productor por mala producción, cuando las fuertes lluvias quemaron toda la producción de café de la zona alta, Sierra de Chiapas. En entrevista el dirigente estatal y dirigente estatal de cafetaleros en Chiapas, Hermino Verdugo Muñoz manifestó que en la región del soconusco son más de 35 mil caficultores, que de esos solo 10 mil recibirán apoyos, ya que la situación es precaria, porque se les hizo entrega de

una tarjeta, donde encontraron 35 pesos de toda su producción. El líder estatal, presento una lista de más de 300 productores que no fueron beneficiados de la zona alta, por ello reitero la unión con las organizaciones para que se unan y se respeten los apoyos. Y es que dio a conocer que su organización reúne a más de 190 mil productores en Chiapas, por lo que aun están analizando la situación, porque los apoyos aun no llegan y el precio del café anda por los suelos. “Los comercializadores de café son los que se llevan toda la producción afectando hasta en un 60 por ciento a los productores pagando unas miserias el kilo gramo, debido a que los productores están molestos, por ello se necesita dialogar con las autoridades estatales y federales, ya que en próximos días, los caficultores se

Damnificados de la parte baja de Huixtla piden ayuHuixtla, Chiapas; 31 de octubre de 2011(a3).-Habitantes del cantón Las Morenas y el poblado Altamira dieron a conocer que a más de diez días que sufrieron severas inundaciones por los rió, el nivel del agua subió casi un metro en los hogares, se perdieron los cultivos, los animales de corral, no cuentan con dinero para adquirir sus cosas para alimentarse, no tienen trabajos y hasta el momento ninguna autoridad los está apoyando. Les prometieron cocina comunitaria despensas, medicamentos, fumigación del área inundada, brigada médica, pero fue únicamente mentiras de las autoridades encargadas de las contingencias, ya que únicamente llegaron en dos ocasiones y se han olvidado de ellos. Afortunadamente poco a poco se ha ido secando el terreno, pero sus cultivos como: Maíz, frijol, calabaza, pepino, plátano, chile, entre otros, se perdió en su totalidad. Coinciden las 79 familias del cantón las morenas en voz de la

agente rural Lázaro Torres y del poblado Altamira, que fueron afectados al desbordarse los ríos. Maxixiapa, el Cuil, La lima y Despoblado, al abrir ventanas las cuales no las cubrió con agua además por el azolvamiento que presentan dichos afluentes y que hasta el momento no hay dependencia que este gestionando la reparación de los daños. (Huixtla web a3)

Realizan trabajos en el panteón municipal de Huixtla Huixtla, Chiapas; 31 de octubre de 2011(a3).- Con motivo de celebrarse el día de muertos la nueva administración municipal a cargo del Dr. Leonel Gallegos Muñoz , de servicios Públicos realizo la reparación de la entrada principal de la capilla del panteón municipal, así como también de la calle Francisco I Madero y Prolongación. Se derribó árboles que estaban levantando las tumbas y las banquetas con las raíces y se va reforestar con palmas permitiendo darle otra imagen al campo santo. El director de Seguridad pública municipal Martín Palomeque Sánchez dio a conocer que desde hoy indicaron los rondines, los operativos, de seguridad, en todo lo que es el panteón y no solo de la cabecera sino de otras comunidades. Se mantendrá

la vigilancia en las entradas principales; así como también se taparan los alrededores del panteón para que las familias que acudan a visitar a sus fieles difuntos no corran el riesgo de ser atropellados. Estará pendiente la dirección de vialidad, así como también mantendrán una brigada de protección civil en caso de emergencia. Por su parte secretaria de salud realizo fumigaciones para combatir los moscos y evitar aguas estancadas efectuando despachurramiento en todo el panteón en donde participaron vectores de salud, tanto estatal como municipal, a la vez que se invitó a la ciudadanía a utilizar arena en vez de agua para contrarrestar enfermedades como el dengue.(Huixtla web a3)

podrían inconformar, manifestó, el entrevistado. Reconoció que ya no se venderá café con los comercializadores, debido a que piden 100 pesos a los productores para poder comprarles sus café y expedirle un comprobando de comercialización. Verdugo Muñoz dijo, que existen productores de café que recibirán 35 pesos de café de un quintal de una sola comunidad del Ejido de Santo Domingo donde se tienen 680 productores de café donde únicamente 102 productores quedaran sin recibir nada. Por Ultimo dijo, que desde hace dos años las organizaciones de la región del soconusco, se lograron dos programas, el primero el fomento a la producción del café y la estabilizador de precios, que en su momento se dieron, pero al paso de los años, la AMECAFE está manejando los

recursos dañando a los productores chiapanecos.

Se reúnen Comisiones Unidas de Ecología y Desarrollo Social y Cumplimiento de los ODM Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 31 de octubre de 2011.- Con la finalidad de aprobar el proyecto de dictamen por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley de adaptación y mitigación del cambio climático para el Estado de Chiapas, las Comisiones Unidas de Ecología y Desarrollo Social y Cumplimiento a los Objetivos del Desarrollo del Milenio, celebraron este lunes reunión de trabajo. Durante la reunión, el Presidente de la Comisión de Desarrollo Social, Zoé Alejandro Robledo Aburto, destacó que con la aprobación de esta ley, en su momento, se puso a Chiapas a la vanguardia en el país al legislar en la materia y recordó que la Ley Federal aún se encuentra en discusión, por lo que hizo un llamado a los diputados federales para que el tema se considere en la Agenda Legislativa. “Es una realidad que en el Estado se están tomando acciones comprometidas para combatir el cambio climático; hoy ya es una realidad que contemos aquí en Chiapas con la primera Planta de Biodiesel de la República Mexicana; con la Red de Viveros más grande de todo Mesoamérica, ahí donde se están aplicando programas muy ambiciosos tanto de reconvención productiva, programas de tratamiento de aguas residuales, de disposición adecuada de residuos sólidos”, subrayó Robledo Aburto, también Presidente de la Mesa Directiva del Congreso Local. El legislador destacó que la entidad también sobresale por haber implementado el programa social más importante de conservación de la selva alta del país a través del mecanismo de reducción de emisiones por degradación y deforestación evitada conocido a nivel internacional como “Red plus”. Robledo Aburto dijo que las reformas a la Ley, son para actualizar las denominaciones institucionales que han cambiado en los últimos meses, para darle un sentido preciso a sus

disposiciones de organización y ejercicio de sus atribuciones y hacer expresa la responsabilidad gubernamental de atender el cambio climático a través de acciones que eviten la emisión de gases de efecto invernadero. A esta ley se le está dando el sello distintivo para hacerla más chiapaneca, con el sello de la estrategia de Chiapas “para evitar y combatir este reto global que no distingue ningún tipo de diferencias de carácter político, ni mucho menos y es un asunto que nos tiene que involucrar a todos” puntualizó. Por su parte, la presidenta de la Comisión de Ecología, Alejandra Cruz Toledo Zebadúa reconoció las políticas públicas del gobierno del Estado a favor de la protección del medio ambiente. Al hacer uso de la voz, la diputada Arely Madrid Tovilla, Vicepresidenta de la Comisión de Desarrollo Social, señaló que “aunque en Chiapas se cuenta con la segunda reserva ecológica más grande a nivel mundial, no se cuenta con el tratamiento o importancia necesaria, ni el apoyo del Banco Mundial como lo tienen países como Costa Rica. Esta ley es una buena señal de que nos importa a nosotros mismos el tema”. En la reunión también estuvieron presentes los diputados Edi Morales Castellanos, Ricardo Serrano Pino, Vicente Méndez Gutiérrez, Jorge Manuel Pulido López, María Gertrudis Hernández Hernández y Claudia Orantes Palomares.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Jóvenes saben dar resultados: Güero Velasco * Destacó exitosa participación de atletas juveniles en los Panamericanos. tas jóvenes que participaron en los Juegos Panamericanos, son muestra de que la juventud está preparada para asumir el papel que le corresponde en esta etapa

de la historia. “Hay una nueva generación que viene empujando fuerte y que ha logrado catapultarse principalmente en el deporte, pero que

poco a poco viene picando piedra en otros espacios y en otros sectores de nuestra sociedad”, remató Velasco Coello.

Con agenda Chiapas-ONU se avanza en salud * En reducir mortalidad infantil, mejorar salud materna, combatir las enfermedades el rezago y garantizar el acceso a servicios.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 31 de octubre de 2011.- El senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, dijo que hoy por hoy, son las y los jóvenes quienes están dando resultados a su país. Esto, luego de que finalizaran las competencias de los Juegos Panamericanos celebrados en Guadalajara y en donde la Delegación Mexicana, compuesta en su gran mayoría por jóvenes deportistas, consiguieran una marca histórica con 42 medallas de oro. “Eso demuestra que hoy los jóvenes están haciendo historia, poniendo muy en alto el nombre de México y demostrando que cuando se les apoya y se les brinda la confianza, saben dar resultados”, manifestó el legislador chiapaneco, quien ha sido un firme impulsor del deporte como pilar del desarrollo de la juventud y del país en su conjunto. Cabe destacar que el medallero para México quedó de la siguiente manera: 42 de oro, 41 de plata y 50 de bronce, contabilizando un total de 132, una marca sin precedente que rebasó las expectativas que eran de 24 preseas. En este sentido, “El Güero” Velasco resaltó el papel protagónico que desempeñaron las y los atletas juveniles de la delegación tricolor, y remarcó que la elevada participación de la juventud es un reflejo de la composición de la población del país en donde las

y los jóvenes tienen mayor presencia. Recordó que actualmente México cuenta con el privilegio de un “Bono Demográfico” con la población joven que, insistió, poco a poco van tomando los puestos y los espacios que le corresponden dando además exitosos resultados. “La juventud es una fuerza en ascenso y es también una fortaleza de nuestro país, por eso debemos trabajar para asegurarles a los jóvenes mayores oportunidades de desarrollo”, puntualizó el legislador federal. El senador de la República destacó que hoy pocos países cuentan con un “Bono Demográfico” como lo tiene México, por lo que hizo un llamado para enfocar todas las fuerzas, acciones y presupuestos a favor del futuro y el bienestar de las nuevas generaciones. Comentó que las y los deportis-

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Gracias al trabajo coordinado del Gobierno del Estado con el Sistema de las Naciones Unidas, Chiapas reduce los rezagos en materia de salud, al pasar del primero al doceavo lugar a nivel nacional en mortalidad materna y reducir la mortalidad infantil en un 30 por ciento; acciones que abonan al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aseveró el secretario de Salud en la entidad, James Gómez Montes. El funcionario estatal destacó que para el sector salud en Chiapas, el Sistema de Naciones Unidas ha sido una guía y se ha convertido en una metodología de trabajo, ya que en los últimos dos años, 16 consultores de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) han asesorado al personal de salud en diferentes temas.

Abundó que gracias al esquema de colaboración denominado Agenda Chiapas-ONU, en el estado se logró la interrupción de la transmisión de la oncocercosis, enfermedad del rezago cuyo último reducto era Chiapas y ahora ha sido eliminada del país. Asimismo, el secretario de Salud estatal señaló que el prototipo de Vivienda Saludable diseñado por la OMS/OPS para prevenir diversas enfermedades y mejorar el entorno social y sanitario de los habitantes, será utilizado en las próximas ciudades rurales sustentables que están en proceso de formación. Resaltó también los avances en la cobertura de salud, que de 20 por ciento en 2005 pasó a 60 por ciento en 2010, y actualmente se encuentra por arriba del 90 por ciento, logrando la meta de afiliación al Seguro Popular con más de tres millones 200 mil afi-

liados, alcanzándose la cobertura universal de salud en Chiapas y siendo ésta la cifra más grande del país. Gómez Montes consideró que la política pública de salud en Chiapas, con la guía del Sistema de Naciones Unidas, ha sido exitosa porque se ha atendido la salud de niños y niñas, mujeres en edad fértil con énfasis en embarazadas, adolescentes y personas de la tercera edad.

La Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas, presente en la región Sierra El secretario de Pueblos y Culturas Indígenas hace entrega de apoyos a habitantes de la Región Sierra La Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas está comprometida en mejorar las condiciones de vida de los pueblos originarios, por tal motivo cuenta con once Delegaciones que acercan los servicios ofrecidos por esta Secretaría a la población del estado. Una de estas Delegaciones ubicada en El Porvenir, fue visitada por Jesús Caridad Aguilar Muñoz, secretario de Pueblos y Culturas Indígenas, quien tuvo la oportunidad de convivir y hacer entrega de reconocimientos, apoyos económicos y en especie a habitantes de la región. Los lugares visitados fueron el Barrio Desvío San José, de La Grandeza y El Barrio Las Pilas en El Porvenir, en los que Aguilar Muñoz acompañado de autoridades municipales y regionales, hizo

entrega física del equipamiento de un laboratorio para la producción de micelio y otro más para la producción de papa orgánica, reconoció la participación de habitantes de la región dentro del Proyecto “Estado del Desarrollo Económico y Social de los Pueblos Indígenas de Chiapas”, así mismo, exaltó el desempeño académico de jóvenes que forman parte del Proyecto “Becas para Estudiantes Indígenas”. Esta Secretaría también otorgó sillas de ruedas para personas que por diversas enfermedades lo requieren, aportó económicamente para la compra de medicamentos, además para materiales para la instrucción de la lecto-escritura mam. En ambos lugares la población se mostró agradecida y en su propia lengua; el mam, los habitantes pidieron al secretario de Pueblos y Culturas Indígenas, hacer llegar el agradecimiento sincero al go-

bernador del estado, Juan Sabines Guerrero, dijeron que “es una enorme satisfacción el apoyo otorgado, ya que somos personas de escasos recursos económicos, pero no los vamos a defraudar, vamos a trabajar”. En sus intervenciones, Jesús Caridad Aguilar Muñoz agradeció a la población la calidez de su bienvenida, mencionó que el gobernador Juan Sabines Guerrero es sensible a las necesidades de los pueblos indígenas, reconoce su derecho a hacer atendidos y escuchados, y por tal motivo la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas en atención a sus instrucciones, otorga proyectos que ayuden a crecer a la comunidad, asimismo pidió a los beneficiarios trabajar de manera organizada y buscar el desarrollo del pueblo, lo que lograrán con el trabajo comprometido de hombres y mujeres.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Celebran Consejo Estatal para garantizar una vida libre de violencia de las mujeres su séptima reunión * Apoyar acciones en beneficio de las mujeres en Chiapas compromiso de este gobierno * Destaca las acciones relevantes a favor de una Vida Libre de Violencia en las Mujeres Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Al encabezar la séptima Sesión Ordinaria del Consejo Estatal para Garantizar el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la coordinadora de Gabinete, Blanca Ruth Esponda Espinosa, destacó el compromiso del gobernador, Juan Sabines de apoyar las acciones en beneficios de las Mujeres. La presidenta del Consejo, destacó la importancia que tiene cada una de las acciones que rinden las dependencas involucradas, porque ello respalda y da cumplimiento el compromiso del ejecutivo, dijo ante los responsables de las comisiones de prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contras las mujeres en las modalidades y tipos establecidas por la ley. (LGAVLVM) Así, a fin de conocer los avances y estrategias en materia de atención para la erradicación de la violencia contra las mujeres en el último trimestre del año, se llevó a cabo la Séptima Sesión Ordinaria del Consejo Estatal para Garantizar el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Para enriquecer la participación y el cumplimiento de los objetivos del Consejo, que busca erradicar la violencia de género, se aprobó la incorporación al Consejo del Instituto Estatal de la Juventud a la Comisió de Prevencion y Erradicación, y a la Secretaría de Hacienda a las comisiones de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación. La sesión inició con la verificación del quorum legal, al estar presente las instituciones como Salud, Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres, Secretaría de Educación, Centro de Justicia, Instituto Estatal de la Juventud, Secretaría de Hacienda, DIF Estatal, Sis-

tema Chiapaneco de Radio Televisión y Cinematografía, Secretaría del Trabajo, Poder Judicial, Procuraduría General de Justicia, Universidad Autómona de Chiapas (UNACH), Consejo Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y Organizaciones Civiles. Al agradecer la participación y la rendición de cuentas para la erradiación de la violencia, Blanca Ruth Esponda Espinosa, “Agradezco el interés que tienen cada una de las dependencias que conforman el Consejo para seguir realizando acciones que beneficien a las mujeres, ya que hay un compromiso del gobernador Juan Sabines Guerrero, y la creación de este Consejo tiene como finailidad que cada una de las instituciones involucradas asuman sus responsabilidades y obligaciones institucionales.” De esa manera, se llevó a cabo el informe de actividades que llevan a cabo las instituciones que integran el Consejo Estatal: Comision de Prevención a la Secretaría de educación, Comisión de Atención a la secretaría de Salud, la Comisión de Sanción a la Procuraduría General de Justicia y la Comision de Erradicación a la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (SEDEM). En su participación latitular de a SEDEM, Irma AlejandraPeralta Velasco dio a conocer las acciones relevantes que se están llevando las capacitaciones para reducir la muerte materna, Diplomados en Derechos Humanos y Género dirijido a funcionarias y funcionarias del poder judicial, para comunicadores enlaces gubernamentaled en el manejo del lenguaje incluyente, apoyo y colaboración de personal humano, así como la intervención para la realización de la telenovela “Mucho Corazón”.

Otras actividades son cursos y talleres en Atención psicológica y jurídica a diversas instituciones y con la Secretaría de Seguridad Publica se ha trabajado en colaboración para capacitar al personal que labora y seguir fortaleciendo el empoderamiento de las mujeres. Asimismo se dio la presentación oficial en dicho

Consejo de la situación actual del centro de Justicia que preside Ana Elisa López Cuello, directora general del Cejum. Por último, la titular de la SEDEM y secretaria ejecutiva, Irma Alejandra Peralta invitó a integrantes del Consejo a participar en el evento conmemorativo al 25 de Noviembre para sumarse a las actividades que

el gobierno estatal llevará a cabo para para garantizar el derecho de las mujeres a vivir una vida libre de violencia.

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Bancos deben otorgar prórroga a damnificados

Tuxtla Gutiérrez, Chis.- El delegado de la Comisión Nacional para la Defensa de Usuarios y Servicios Financieros (Condusef) en Chiapas, Carlos David Alfonzo Utrilla, hizo un llamado a las instituciones financieras para otorgar prórrogas a damnificados por lluvias en Chiapas y Tabasco. En Chiapas, aunque no precisó, dijo que hay personas que fueron afectadas y que cuentan con algún crédito en algún banco. “Hacemos un llamado a las instituciones financieras, que tengan contra-

tados créditos hipotecarios, automotrices, personales y de nómina, a que se solidaricen con los miles de usuarios de servicios financieros damnificados, otorgándoles una prórroga de por lo menos seis meses para el pago de sus créditos”. El delegado de Condusef aseveró, que para quienes tengan un seguro automotriz, que sin tratar de mover su vehículo dañado por las aguas, den aviso a la aseguradora para que cubra los daños, y en su caso, la pérdida total de los vehículos perjudicados, ya que, en caso de moverlos, la aseguradora no se hará responsable de la reparación de los daños. “Los damnificados que cuenten con un seguro de daños de su casa habitación o negocio, que provenga de un crédito hipotecario o que se haya contratado de manera particular, se les recomienda solicitar a las aseguradoras el pago de la indemnización correspondiente”. El delegado de la Comisión Nacional para la Defensa de Usuarios y Servicios Financieros, concluyó, que en caso de alguna negativa, ya sea controversia o duda, se les recomienda dirigirse a las delegaciones de la Condusef en Chiapas o Tabasco o bien al número telefónico 01 800 999 8080. En la capital de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez las oficinas se encuentra en la calle central poniente número 1377, es-

quina 13 poniente, acotó el funcionario. (RODOLFO MATIAS CANO /CORRES-

PONSAL)

Campesinos de región altos, piden más apoyos económicos Tuxtla Gutiérrez, Chis.- Los financiamientos que se disponen para productores del campo de la zona de los altos de Chiapas es mínima, anunció Alfredo Hernández Fonseca, coordinador de varios grupos de dicha región. Señaló que la zona de los altos es la que más produce hortalizas en todo el estado y aun así para los campesinos no es suficiente el recurso que se les brinda, que van de 2 mil a 500 pesos, siendo insuficiente para el desarrollo de la materia prima. “Acá sale la mayor parte de hortalizas de granadilla, de durazno, de manzana, pedimos que seamos escuchados porque es el único sostén de nuestras familias, porque somos campesinos”, manifestó. También destacó que otra problemática que enfrentan es la maquinaria que no es apta para la tierra, donde no existen tractores que puedan ser utilizados de forma específica para labrar esta zona. “Tenemos carestía de recursos. La geografía no nos permite implementar tractores,

lo que hemos peleado nosotros existe mucha tecnología en el norte, entonces porque no inventar un tractor para adaptarse a este tipo de geografía la zona altos”, informó. Por ultimo, dio a conocer que más del 80 por ciento de la producción la sacan el sector femenino quienes se encargan de labrar las tierras y sembrar todo tipo de hortalizas. (RODOLFO MATIAS CANO /CORRESPONSAL)

Cifra histórica de trabajadores afiliados al IMSS en Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-La entidad reportó 200 mil 962 trabajadores en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de los cuales nueve por ciento eran eventuales, durante septiembre pasado. Fue el número más alto del estado en los últimos 14 años. Superó por 4.19 por ciento a la cantidad que reportó a inicios de 2011. Aportó el 1.32 por ciento de los 15.2 millones de empleados dados de alta, a nivel nacional. Ocupó el lugar 20, por arriba de Durango y por abajo de Aguascalientes. La cifra de empleados de Chiapas que cotizaban en el organismo federal aumentó 15.69 por ciento en los recientes cinco ejercicios, al pasar de 169 mil 433 a 200 mil 962, entre enero de 2006 y el mes anterior. Comercio, servicios y la industria de la transformación fueron las actividades que más generaron plazas en la entidad, durante el periodo, situación repetida en México, según el delegado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) en la entidad, Yamil Melgar Bravo. Reconoció que la creación de más puestos y la productividad son los temas pendientes en el sector laboral. Reformar el marco jurídico de la materia y aplicar sus nuevas disposiciones contribuirían a solucionarlos. El estado generó 8 mil 419 empleos entre permanentes y ocasionales, en lo que va de 2011, al pasar de 192 mil 543 a 200 mil

962, de acuerdo con el IMSS. Su tendencia alcista fue interrumpida entre junio y julio para después recuperarla. Chiapas reportó 180 mil 882 plazas formales hasta septiembre pasado, su cifra más importante desde 1997. Equivalió al 1.36 por ciento de las 13.2 millones registradas en el país. Fue clasificado en el lugar 20, por arriba de Durango y por abajo de Querétaro. Es 2.17 por ciento mayor en contraste con las 173 mil 563 que tuvo a inicios del ejercicio. La entidad contabilizó 20 mil 80 puestos eventuales en el corte del mes anterior, su décimo número más alto de los últimos 14 años. Representó el uno por ciento de los 1.9 millones reportados en la República. Ocupó el lugar 28 por arriba de Colima y por abajo de Aguascalientes. Es 5.24 por ciento superior a su registro de 19 mil de enero pasado. Melgar Bravo admitió que es necesario crear más empleos, porque los avances son superados por el crecimiento poblacional, sobre todo en el estado, uno de los más “jóvenes” del país. Las mejoras en las políticas laborales deberán ser acompañadas de ajustes en la estrategia educativa, para que promuevan el estudio de carreras universitarias acordes con la realidad, como las relacionadas con ingeniería, salud y medio ambiente. (RODOLFO MATIAS CANO /CORRESPONSAL)

Tapachula, Chiapas martes 01 de noviembre de 2011

Estancias infantiles de Sedesol cumplen con medidas de seguridad Tuxtla Gutiérrez, Chis.- Actualmente en Chiapas se atienden a 9 mil 758 niños a través de 319 Estancias Infantiles, con cobertura en 87 municipios, cumpliendo con las medidas de seguridad que marca la nueva ley. Al respecto, María Gabriela González Martínez, directora General de Políticas Sociales de la Sedesol, señaló que con las 9 mil 39 estancias infantiles se ha construido la red más grande de cuidado infantil de México. “Las estancias infantiles que operamos

cumplen con todas las medidas de seguridad para el cuidado y desarrollo de niños y niñas de madres jefas de familia y padres solos, lo que la convierte en la red más grande en la historia del país”, añadió. Asimismo en el marco de la firma de la Ley General de Protección de Servicio para la Atención, Cuidado y Desarrollo Integral e Infantil, recalcó los alcances de esta nueva Ley que concede al Estado la rectoría sobre dichos centros de atención infantil, públicos, privados o mixtos, al tiempo que regula las medidas de seguridad y protec-

En el marco del operativo “Por un Chiapas aún más Seguro”, detienen a 8 por delitos del fuero común y federal Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el marco del operativo “Por un Chiapas aún más Seguro”, elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) en coordinación interinstitucional lograron durante el pasado fin de semana, el aseguramiento de ocho sujetos por delitos del fuero común y federal. Durante estas detenciones se logró el decomiso de dosis de marihuana, crack, cartuchos útiles y armas blancas. Como parte de las acciones preventivas desplegadas para brindar seguridad pública a la ciudadanía y resguardar las propiedades de los habitantes de la entidad chiapaneca, uniformados estatales aseguraron a dos sujetos cuando transportaban 27 dosis de drogas de las conocidas como Crack, abordo de un transporte público de pasaje en el tramo carretero Pueblo Nuevo, Solistahuacán- Rayón. Los detenidos responden a los nombres de Gabriel y Consuelo de apellidos De la Cruz Pérez En otra acción preventiva, Policías Estatales Preventivos en coordinación con agentes municipales de Tapachula lograron la detención de una persona que se le decomiso un envoltorio grande de hierba verde, al parecer marihuana, estupefaciente que sería comercializado con pobladores de la ciudad de Tapachula, el asegurado dijo responder al nombre de Franco Bravo Reyes. En este tenor, por cometer ilícito del orden federal fue aprehendido Agustín Villalobos Sánchez, de 47 años, sobre la 7ª Norte y 6ª Poniente de este municipio,

quien al observar la presencia policial intentó darse a la fuga, por lo que se le marcó el alto, mismo que al practicarle una revisión de rutina se le encontró en una bolsa de plástico roja 21 cartuchos útiles calibre 38, de diferentes marcas. Ante los hechos, los cuatro detenidos fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación, por la comisión de hechos delictuosos correspondientes a la Procuraduría General de la República (PGR). Continuando con las acciones de inspección, seguridad y vigilancia, uniformados de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana lograron la detención de Carlos Antonio Barrios José y Jonathan Martínez Cornejo, en el Ejido La Libertad tras ser sindicados como responsables de agredir físicamente con piedras, causándole heridas graves a una persona. Por delitos del orden común, como los dos mencionados anteriormente se detuvo a Jairo Rodríguez y Adrián Escobar Garay en la cabecera municipal de Suchiate por uniformados estatales destacamentados en este sector. Por lo que, los cuatro detenidos fueron puestos a disposición de las autoridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), ante el flagrante ilícito del fuero común, toda vez que exhortamos a la ciudadanía a denunciar a través de los teléfonos de emergencia 066 y 089 denuncia anónima, en caso de reconocer a los hoy asegurados asi como denunciar cualquier irregularidad detectada en su entorno social. Con estas acciones, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana refrenda el compromiso adquirido luego de la firma del acuerdo estatal “Por un Chiapas aún más Seguro” entre los tres órdenes de gobierno, para brindar seguridad, resguardar la integridad física y propiedad de la ciudadanía de la entidad chiapaneca.

ción de dichos establecimientos. “Con la creación de un registro nacional de estancias, se facilitará la supervisión por parte de autoridades de los tres órdenes de gobierno, ya que en la Ley se específica muy claramente cuáles son las competencias gubernamentales para garantizar la integridad de los niños, ofrecerles atención adecuada, así como la oportunidad de un sano desarrollo y esparcimiento”, aseguró. Informó que a la fecha el Programa de Estancias Infantiles ha brindado atención a 850 mil niños y niñas, en mil 230 municipios, de los cuales 432 son de población predominantemente indígena, además de que en 2 mil 157 centros se cuida a 2 mil 928 niños con alguna discapacidad. “Se trata de un programa exitoso con un rostro profundamente humano, en el cual no solamente se beneficia a las madres jefas de familia, que trabajan para llevar el sustento económico a su casa, sino también a las 40 mil mujeres responsables del cuidado de los pequeños, así como a profesionistas que no tenían trabajo, entre ellas educadoras, psicólogas, estudiantes

de medicina y maestras”, dijo. Anunció que en el presente año la meta es atender a 300 mil menores, para lo cual se cuenta con un presupuesto de 2 mil 891 millones de pesos. Indicó que desde el surgimiento del Programa Estancias Infantiles, hace cinco años, la Sedesol ha guardado una estrecha colaboración con autoridades estatales y municipales lo que ha permitido realizar supervisiones permanentes de los sistemas de seguridad en los centros de atención infantil; por lo que, algunos de ellos han sido cancelados y obligados a cumplir al cien por ciento con las disposiciones del Protección Civil, como condición para volver abrir sus puertas. (CORRESPONSAL: RODOLFO MATIAS CANO)

BSI

Premio Nacional de Tecnología

ISO 9001:2008 FS 546859 ISO 27001:2005 IS 526286 WLA-SCS:2006 WLA 543725 BS25999-2:2007 BCMS 543502

Sorteos celebrados el lunes 31 de octubre de 2011 Sorteo 3767

CONCURSO 569

TEMPORADA SEMANA 9

PROTOUCH INICIAL

JEFES, K.C. 3 4 DELFINES, MIA. 2 3 4

LOCAL

VISITA

Gana x dif. de más de 6 pts.

LUGAR 1er. 2do. 3er. 4to.

ACIERTOS GANADORES PREMIOS INDIVIDUALES 5 números 0 $0.00 4 números 204 $2,662.99 3 números 5,543 $52.33 2 números 41,372 $10.00 Totales 47,119 $1'247,035.15

Tris Mediodía 14169

GANADORES

2 1 3 0 0 10,616 Tris Extra 14170

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SANTOS, N.O. POTROS, INDIA. TEXANOS, HOUST. BILLS, BUFALO PIELES R., WASH. VAQUEROS, DALL. TITANES, TENN. RAIDERS, OAK. PATRIOTAS, N.I. CARDENALES, ARI. CARGADORES, S.D. ACEREROS, PITT. AGUILAS, PHIL.

LOCAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

VISITA

TOTAL A REPARTIR

$2'496,504.77

9,491

$585,892.99

7 2 7 5 7

18,068

$1'317,409.87

Aviso importante

Gana x dif. de más de 6 pts.

BUCANEROS, T.B. HALCONES, ATL. CAFES, CLEV. JETS, N.Y. 49`S, SAN FCO. HALC. MAR., SEATTLE BENGALIES, CIN. BRONCOS, DEN. GIGANTES, N.Y. CARNEROS, S.L. EMPACADORES, G.B. CUERVOS, BALT. OSOS, CHICAGO

Consulta el cierre de ventas en: www.pronosticos.gob.mx

2 9 8 2 2

Tris Clásico 14171

Dif. máxima de 6 puntos

SIN TOUCH

Los premios mayores a $3,000.00, se pueden cobrar en los bancos Scotiabank, Santander, Bancomer, Banamex y Banorte.

“Si usted, desea solicitar una agencia de Pronósticos, puede llamar al 01 800 50 23 251, donde se le proporcionará la información necesaria.”

Ahora puedes consultar en tu celular si tu boleto es ganador, solo tienes que enviar el Número de Sorteo + el Número de Boleto al 33123, costo $3.52. tels. Atención a Clientes: D.F. 5251-1352 / Del interior de la República, sin costo al: 01800-7775892.

Ya puedes ver los sorteos por internet en nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx

Teléfonos para atención a clientes 5482-4420, 5563-9000 y (01800) 502-3251, de lunes a domingo de 8:30 a 21:15 hrs. SORTEOS EFECTUADOS ANTE EL INSPECTOR DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. EL DERECHO DE COBRO CADUCA A LOS 60 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE SU CELEBRACIÓN.

PARA PREMIOS MAYORES A 10 MILLONES DE PESOS, POR RAZONES DE CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS GANADORES, SE OMITIRÁ PUBLICAR LA UBICACIÓN DONDE FUE EXPEDIDO EL BOLETO GANADOR.

SI HUBIERA ALGUNA DIFERENCIA ENTRE LOS RESULTADOS PUBLICADOS Y LOS OFICIALES, ÉSTOS ÚLTIMOS PREVALECERÁN.

Notas rojas, politicas, columnas, sociales, deportes y mas...... Visita la pagina NOTAS LOCALES.... www.graficosurdechiapas.tk www.issuu.com/graficosurdechiapas