Cityavisen Black Friday 2018 by Bente Markussen Madsen

AnnoncetillĂŚg til NORDJYSKE Stiftstidende torsdag 22. november 2018

BLACK FRIDAY I AALBORG CITY 23. NOVEMBER KL. 7-22 Fredag 23. november skydes julehandlen for alvor i gang i Aalborg, når 350 butikker holder åbent i hele 15 timer – og overalt er der helt fantastiske tilbud at gå efter. Black Friday er en amerikansk event, som ﬁnder sted fredagen efter Thanksgiving, som altid er den fjerde torsdag i november. Jeg tør godt garantere, at ingen andre steder i hele Nordjylland ﬁnder du så mange gode tilbud som i Aalborg City. Udvalget er enormt – og overalt med store rabatter. Der er al mulig grund til at få købt julegaverne på Black Friday. Butikkerne i Aalborg City slår dørene op fra kl. 7.00 og så går den store tilbudsjagt ellers bare derudaf, helt til kl. 22.00 – Salling og Magasin holder endda åbent fra kl. 6.00-24.00. Kom og oplev den nye julebelysning I Aalborg City går tilbudene hånd i hånd med de mange juleoplevelser... Byen er pyntet smukt som aldrig før – over 1 million lys i hele Aalborg giver den helt ægtejulestemning overalt i midtbyen. Vi er stolte og glade over vores nye julebelysning. Tag hinanden i hånden og gå en tur igennem de smukke gader. Det er simpelthen så smukt… Juleoplevelser Julemarkedet på Gammeltorv er et kapitel for sig. Fra de mange julehytter dufter det af brændte mandler, æbleskiver, nybagte brunkager, gløgg, glühwein og jeg kunne blive ved. Aldrig før har der været så mange dufte og smagsnuancer...

På julemarkedet kan du og din familie naturligvis også møde den ægte julemand, drillenissen og musiknissen. De underholder til og med 23. december. Det gigantiske Pariserhjul og den nostalgiske hestekarrusel drejer rundt hver eneste dag og underholder alle aldre, naturligvis også til og med 23. december. I Aalborg City har vi fokus på de ægte og autentiske juleoplevelser – og når der så samtidig er tilbud på 100.000-vis af varer overalt i midtbyen, så er det jo ikk’ så ringe endda! Velkommen til Black Friday og juleshopping... – oplevelser i Aalborg City!

Med julehilsen

Flemming Thingbak Direktør, Aalborg City

Oplev julemanden, drillenissen og musiknissen på julemarkedet

IALT 0,17 CARAT W/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 6.900,BLACK FRIDAY KUN KR. 2.995,-

MED ZIRKONIASTENE I SØLV ELLER FORGYLDT. NORMALPRIS 175,BLACK FRIDAY KUN KR. 99,-

Ø RS NE

FELINE 14 KT GULD- ELLER HVIDGULDSRING

ØRESTIKKERE

L ØRB OM M

Blændende Black Friday SMØRBLOMST SMYKKESÆT SØLV ELLER SØLVFORGYLDT. NORMALPRIS 990,BLACK FRIDAY KUN KR. 395,-

ELEGANTE ØRERINGE

14KT KRAFTIG BRILLANTRING

SØLV ELLER SØLVFORGYLDT MED ZIRKONIASTEN. NORMALPRIS 495,BLACK FRIDAY KUN KR. 245,-

HVID - ELLER RØDGULDSRING MED STOR 0,50 CARAT W/SI. NORMALPRIS KR. 34.900,BLACK FRIDAY KUN KR. 15.900,HVID - ELLER RØDGULDSRING MED STOR 0,40 CARAT W/SI. NORMALPRIS KR. 25.200,BLACK FRIDAY KUN KR. 9.995,BEGRÆNSET ANTAL.

14 KT GULD - ELLER HVIDGULDSRING IALT 0,32 CARAT TW/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 9.500,BLACK FRIDAY KUN KR. 5.900.-

14 KT GULD- ELLER HVIDGULDSRING 21 DIAMANTER M/IALT 0,17 CARAT W/SI NORMALPRIS KR. 4.900,BLACK FRIDAY KUN KR. 2.995,-

SMUK BRILLANT RING 14KT I RØD- ELLER HVIDGULD MED IALT 0,31 CARAT W/SI DIAMANTER. NORMALPRIS KR. 7.900,BLACK FRIDAY KUN KR.4.900,-

AALBORG CITY / AALBORG STORCENTER / HOBRO METROPOLAALBORG HJØRRING / AARHUS STORCENTER NORD CITY· AALBORG STORCENTER

14KT RØD- ELLER HVIDGULDS CREOLER

HOBRO· HJØRRING WWW.HENRIKORSNES.DK

MED 0,12 CARAT W/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 7.000,BLACK FRIDAY KUN KR. 3.495,-

Værdikupon kr. 100,-

ved benyttelse af nimumskøb er kr. 200,Gyldig indtil 07.12.18. Mi . Kan ikke ombytkøb pr. endes én kupon kupon. Der kan kun anv varer. lder ikke ved nedsatte tes til kontanter og gæ på Kan også bruges online www.henrikorsnes.dk. 100. Indtast værdikode VH

A A L B O R G

til butikk butikker ker - ca ke caféer caf éer - res re restauranter estau tauran ranter ran te & kul ter ku kultur tu i Aal tur Aalbor Aalborg b g City

A A L B O R G

til but

ikker -

cafée

r - res

tauran

ter & k

ultur i

Aalbo

rg City

Forhandles hos Salling, Nytorv – Føtex, Slotsgade Meny, Kennedy Arkaden – www.aalborgcity.dk

KUNSTJAGT HOS GALLERI PORTLAND ART Fredag 23. november 10.00 – 22.00, er der kunstjagt hos Portland ART. Slå vejen forbi det hyggelige galleri i baggården til Algade 35, Aalborg (ved Budolﬁ kirke). Gå gennem den smukke smalle port, og direkte ind i en verden med ro, kunst og hygge. Kom og deltag i kunstjagten, og vind en skøn keramikskål kreeret af kunstner Susanne Kjær. Kuponer til at deltage kan fås både hos Portland

ART, Guiti sko og i kunst-outlettet på 1. sal over skobutikken. Vinderen bliver udtrukket fredag 23. november kl. 22.00. Hos Portland ART og i kunst outlettet vil der hele dagen være en eller ﬂere af kunstnerne fra Portland ART til stede, til en snak og til at servere kaffe, te, vin og tilbehør – med rund hånd og med et smil. Vi glæder os til at se jer.

Kunstjagten fortsætter i december måned og endnu en vinder udtrækkes fredag 21. december kl. 16.00.

B L A C K

W E E K E N D

Fredag – søndag

42% Forbehold for trykfejl. Tilbuddene gælder til og med søndag 25. november, kun så længe lager haves og ikke i forvejen nedsatte varer.

33% KitchenAid Stavblender Classic sort

Normalpris 1.299,- Intro. pris 749,-

50%

Billi Bi Sort skindstøvle med foer KUN 750,-

20-70%

Quilts of Denmark

på masser af dame- og herretøj

Alle Alvella dyner

Samsonite

50%

Fire Lite kuffert blå 4 str. fx 69 cm Før 3.599,- NU 2.499,-

57%

Sage

Barrista Express espressomaskine Før 5.999,- NU 3.999,-

50% Estée Lauder ∙ Clinique

DayWear Advanced Anti-Oxidant Creme Før 470,- NU 235,Dramatically Different Moisturizing Lotion+ Før 365,- NU 182,50

SÆRTILBUD

Urban Decay ∙ Nilens Jord Nespresso

Vertuo Plus kaffemaskine sort Før 1.899,- NU 799,-

Naked Palette 1 Før 410,- NU 205,Jumbo Volume mascara Før 154,- NU 77,-

KitchenAid

Mixer inkl. glasskål (værdi 999,-) KUN 3.495,-

FREDAG 06-24 ∙ LØRDAG-SØNDAG 10-20 K Ø B O G S Å PÅ M A G A S I N . D K

ngen ni

jule b ely

Aalborg har fået den flotteste julebelysning nogensinde i samtlige e gågader, Østerågade og Boulevarden – bl.a. takket været de mange g e butikker og virksomheder, som er vist med logo på de tre sider her i b avisen. Knap 1 mio. kroner er indsamlet, heriblandt også støtte fra butikker og virksomheder, som er udenfor området med julebelysning. bu ng.

tt Vi stø

ngen

OPLEV AALBORG CITYS NYE JULEBELYSNING

jule b ely

BL ACK FRI DAY

75% OP TIL

VANVITTIGE TIMETILBUD FRA

KL. 06-22

EXPLORE

OUR STORE AALBORG CITY NYTORV 3 9000 AALBORG TELEFON 9818 6000

Jul på Rådhuset 29. november - 20. december Alle hverdage fra kl. 13.00 Weekender fra kl. 10.00 ter r e c n o ulek J • aver h n e e n d r r ø e es b ssev i n n u e m g i l m ntyr g Ko e r v o e b l s a g A e af arbor r l fi K f y l a t t pfør l.a: E o b v l i e p l s Op ybbe r k e t t f flo a g n i l l i t

Uds

Fri entré

Se programmet på www.aalborgevents.dk

Førstegangsydelse ... Audi A3 Sportback. Førstegangsydelse 15.000 kr.*

Nu kan du nyde godt af en førstegangsydelse, der er skruet helt i bund. Du kan nemlig lige nu privatlease en Audi A3 Sportback til bare 15.000 kr. i førstegangsydelse og 2.995 kr./md. Du får selvfølgelig også et bagagerum, der kan opfylde de flestes behov, mulighed for at vælge mellem avancerede assistentsystemer, og nå ja – komfort- og businesspakken inkluderet i prisen. Oplev Audi A3 Sportback hos din lokale Audi forhandler.

Audi Aalborg Ny Kærvej 47, 9000 Aalborg, tlf. 7070 1025, aalborg.audi.dk

A+

* Privatleasing via Nordania Finans. Løbetid 36 mdr. 15.000 km./år., førstegangsydelse: 15.000 kr., etableringsomkostninger: 4.945 kr., samlet pris for 36 mdr.: 127.765 kr. ekskl. dækaftale, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Audi A3 Sportback Edition Plus 30 TFSI 116 hk. Brændstofforbrug ved bl. kørsel: 20 km/l. CO2: 104 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr. Prisen forudsætter udlevering af bil senest 31/3-2019.

SMAGEN AF DANMARKS Julemarkedet i Aalborg City har udviklet sig til at være et af landets største og flotteste. Markedet på Gammeltorv er over årene vokset fra nogle få hytter til et kæmpe udbud af professionelle boder. Interessen for at være repræsenteret i de hyggelige rammer er så stor, at Aalborg City i år har lejet ekstra hytter i Tyskland, hvor traditionen med julemarkeder er mere end 100 år gammel. Julemarkedet i Aalborg City er en farverig palette af varer, der kun hører julen til, og produkter der ikke kun varmer i den kolde tid, men som også luner både øjet og sjælen. Mange af dem, der bemander hytterne, har været en del af den kæmpe udvikling, som julemarkedet har gennemgået, og de er dermed garanter for den høje kvalitet, som Aalborg City er kendt for. Julemarkedet på Gammeltorv har åbent hver eneste dag til og med søndag 23. december. Spunky Igennem mange år har gæsterne på Julemarked i Aalborg City besøgt Spunky, som er et importfirma, der henter smykker og accessories som tasker, tegnebøger og tørklæder fra lande i hele verden. Spunky sælger til butikker i Danmark, Tyskland, Norge, Sverige, Grønland og Færøerne og er til stede på de største messer i Skandinavien. Spunky drives af Sugiyono Iskandar, der kom til Danmark fra Indonesien for mere end 20 år siden. Bitten Slagter Vi er en rigtig slagterbutik fra Onsild Stationsby nær Hobro, som igen i år er flyttet ind på Julemarkedet. Vi elsker at lave pølsemageri-varer med faglig stolthed, og vi har vundet flere medaljer igennem årene. Vi producerer og sælger slagtervarer efter det ”gamle” koncept, hvor kvalitet altid kommer i første række. Kom og besøg os – og husk, det er os, der har “Verdens Bedste Sylte”.

Juleradio med Skovmand fra Gammeltorv Få masser af go’ julestemning og vind med Nordjyllands største lykkehjul, når vi i december for alvor begynder julen på Radio NORDJYSKE. Fra starten af december og helt frem til jul holder “Den fjerde Limfjordsforbindelse” fri, og i stedet sender Niels Skovmand “Jul på Torvet” direkte fra julemandens hus på Gammeltorv i Aalborg City. Her er der masser af julestemning, og du kan blandt andet vinde lækre julegaver i “Nordjyllands største lykkehjul”, der i al sin enkelthed er det store pariserhjul på torvet! Så hold øje med Radio NORDJYSKEs facebookside og lyt til radioen. “Jul på Torvet” sender vi alle hverdage til og med 21. december fra 14 til 17 på Radio NORDJYSKE. Kunsthåndværkerhytten Du kan igen i år finde finurligt og dekorativt julepynt i god, håndlavet kvalitet i både keramik, glas og pil. Julegaver har vi også i rigeligt mål og som altid fremstillet af os selv. Det, man kan være helt sikker på er, at alt er ”Made in Denmark” og formet i hænderne på de 7 kunsthåndværkere. Læs mere om kunsthåndværkerhytten på side 12. Nordisk lækkerier I år har Nordisk indkvarteret sig i hele tre hytter. Her bliver æbleskiverne serveret med et kærligt drys af sukker. Nordisk serverer også lækre nybagte vafler med syltetøj, glögg, kaffe og varm kakao. Hvis der skulle være en ekstra sød tand imellem er der også mulighed for at købe hjemmelavede bolcher. Slikkepinde i alle størrelser kan du såmænd også blive fristet af. Hele dagen er kobbergryden rygende varm – og duften af brændte mandler er ikke til at modstå!

Clickheat Nyeste skud på Julemarkedsstammen – Clickheat – kommer fra England og har set og hørt så meget godt om vores julemarked, at de har taget den lange vej over Nordsøen til hjertet af Aalborg City. Clickheat sælger innovative produkter til den kolde tid. Oplev masser af smarte gimmicks, der kan aktiveres med et knæk, og på den måde holder du varmen om hænder og fødder. Grillhytten Grillhytten er på ﬂere måde et utraditionelt indslag på julemarked. For det første er hytten åben, og for det andet tilberedes pølser, som kun en voksen mand kan elske, direkte over åben ild. Den åbne hytte sammen med den åbne ild giver en helt speciel stemning og oplevelse, og der er altid masser af kunder til de store grillstegte pølser med den karakteristiske smag. Smag kaffe hos Kaffe Ekspressen Kaffe Expressen er en mobil baristavirksomhed, som serverer friskbrygget økologisk kvalitetskaffe, the, kakoa og chai latte to go alle dage under julemarkedet på Gammeltorv. Udover vores lækre kaffe medbringer vi også forskellige særligt udvalgte kvalitetskaffer, chokolade og andre lækkerier. Dem kan du købe enkeltvis eller i pakket i vores lækre gavekurve. Der vil også være mindre pakninger, velegnet til værtindegaver, eller hvis du bare skal forkæle dig selv eller en der trænger til en opmuntring. Under hele julemakedet vil der være mulighed for få smagsprøver i hytten og høre mere om kaffens forunderlige verden. Så trænger du til en lækker kop kaffe under julemarkedet, eller skal du bruge en gave med delikat kaffe, så skal du kigge forbi Kaffe Expressens hytte på Gammeltorv.

SMUKKESTE JULEMARKED 123 Marked I en kæmpe hytte på 100 kvm tilbyder 123 Marked igen i år alt til den bedste og hyggeligste juleudsmykning, man kan forestille. Har man bare en lille flig af romantisk julestemning over sig, så vil det være synd ikke at kigge indenfor hos 123 Marked – det er et overflødighedshorn af gaveartikler, både til de små og de voksne. Tupperware Tupperware er kendt af alle, og selv om mærket oprindeligt er amerikansk, er der formentlig ikke mange hjem i Danmark, der fungerer uden mindst ét produkt fra Tupperware. På julemarkedet vil Tupperware præsentere et bredt udsnit af de mange, mange produkter, som både viser Tupperwares udvikling og variation. ROMeriet I ROMeriet´s julehytte kan du købe et særligt udvalg af rom – perfekt til julen, julefrokosten eller julegaven. Med julen, og den kolde tid, hører der sig varme drikke til. ROMeriet sælger, i denne forbindelse, velsmagende varme drikke, f.eks. tilby-der vi ROMeriet’s egen romtoddy med god rom og et julet twist. Dertil ROMeriet’s bud på en eventyrlig Lamumba, som egner sig fantastisk til julen, inde-holdende god rom, kakao, vanilje og fl ødeskum. Kom forbi og få en unik oplevelse af god rom, og bliv mødt med et smil. ROMeriet ønsker alle en glædelig jul samt et godt rom-år. Crepes På julemarkedet finder du også pandekagehytten. Hvem elsker ikke duften af pandekager, der bliver tilberedt – og så med et strejf sukker, syltetøj – eller Nutella... De lækre pandekager bliver fremstillet af en unik og hemmelig dejopskrift – du vil med garanti ikke nøjes med én!

Ægtelammeskind.dk Vi sælger ægte lammeskind, importeret fra hele verden. Der er tale om et naturprodukt, hvor ikke to lammeskind er ens – hvert skind er helt unikt. Derudover sælger vi også håndlavede produkter af uld og ægte skind. Vi har et omfattendfe produktsortiment, der bl.a. indeholder handsker, luffer, varme hjemmesko, træsko, huer, ponchos, uldsokker, puder, plaider, hynder og meget, meget mere. Husk, at alt er håndlavet af de ﬁneste materialer.

Besøg den hyggelige julecafé Igen i år har vi bygget en stor café, hvor du og din familie kan sætte sig og hvile de trætte juleben. Her kan du købe den originale gode Glühwein fra Tyskland, der sælges også gløgg og varme æbleskiver, varm kakao og meget mere Cafeen er også vokset igennem årene og i år har vi lavet ekstra plads med ﬂere borde og stole – så velkommen til ægte hygge lige midt i alle julemarkeds oplevelserne…

Hollandsk ost I en kæmpe julehytte på julemarkedet kan du ﬁnde et bredt udvalg af de mest kendte hollandske oste som gouda, massdam, edam eller leerdamer. Ostene er af meget høj kvalitet og er med til at understrege markedets internationale snit. Brændte mandler Navnet på hytten siger det hele, og med mindre man lever meget asketisk og aldrig rører søde sager, så er det svært at holde mundvandet tilbage blot ved tanken om den duft, som de frisklavede brændte mandler sender ud over julemarkedet. De er ikke til at stå for. Munoz Sydamerikanske produkter som trøjer, vanter, huer, tørklæder af alpaca uld. Juletræer sælges Igen i år har vi fornøjelsen af at sælge juletræer på julemarkedet. Det hører sig nærmest til – i bedste “lille Per” stil – at man kan hente det smukkeste træ til den store aften midt på torvet. Juletræerne ﬁndes i alle størrelser og i en kvalitet – den bedste…

Ta’ en selﬁe med julemanden på Gammeltorv – oplev vores Myselﬁe i julemandens hus og få billedet leveret på din smartphone

KUNSTHÅNDVÆRK I JULEBYEN På Gammeltorv i Aalborg ﬁndes der fra midten af november en helt unik lille hytte, fyldt med specielt håndlavet kunsthåndværk. Hytten hedder KUNSTHÅNDVÆRK og drives af 7 selvstændige kunsthåndværkere. Her bliver der solgt kvalitetsjulepynt og gaver i alle prisklasser. Det, man kan være helt sikker på er, at alt er ”Made in Denmark” og formet i hænderne på de 7 kunsthåndværkere. – Det fællesskab vi har, er unikt. Vi er alle enige om, at det skal være kvaliteten, som bærer fællesskabet, siger en af kunsthåndværkerne. Udover fællesskabet er det også vigtigt, at kunderne oplever den gode julestemning i hytten og de kan også få et smil på læben. Der bliver nemlig skabt anderledes julepynt med humør og smukke farver.

– Alle skal have råd til vores produkter og designs og man kan sagtens ﬁnde gaver til pakkespil, værtindegaver, mandelgaver m.m., siger en anden kunsthåndværker. Nogle har været med helt fra starten, da Aalborg City valgte at skabe julebyen, andre er kommet til senere. Fælles for alle er, at de arbejder og lever af deres kunsthåndværk. Der bliver arbejdet i forskellige materialer som keramik, smykker, glas og pileﬂet. De skiftes til at passe kunsthåndværkerhytten, så kunderne altid kan møde en af de 7 kunsthåndværkere. Det giver en mulighed for at spørge mere ind til produkterne og få en snak om processen i frembringelse af tingene. Du kan læse mere om udstillerne på facebook.

Keramik Lena Brammer Klokmose – www.brammerdesign.dk Catherine Collart – www.catherinecollart.dk Else Rasmussen – www.elser.dk Glas Marlene Nørhave – www.marlenenorhave.dk Smykker Lisbeth Larsen – www.galleri-lisbeth.dk Grethe Lykke Refsgaard – Grethe Refsgaard-smykker Pileﬂet Katja Kreiner – www.katjakreiner.dk

BLACK FRIDAY

Fredag 23. november kl. 10-22

Håndklæder str. 50x100 Fås i hvid, creme, rød, orange, marineblå Før 90,- NU pr. stk. 30,Bademåtter i mange farver! Str. 50x70 cm – Før 225,- NU 159,Str. 60x100 cm – Før 349,- NU 245,Str. 70x120 cm – Før 449,- NU 319,-

Runde bademåtter – Diameter 69 cm Fås i ﬂere farver – Før 199,- NU pr. stk. 98,-

SVÖB plaid, Ingrid – 50% alpaca/50% uld Fås i blå eller rosa – Str. 130 x 170 cm Før 999,- NU 499,-

Sorte damask-duge Før fra 699,NU uanset størrelse pr. stk. 200,-

Pagunette Akryldug – Sneﬂok 140 cm bred – Pr. m. 139,Se vores store udvalg af duge i butikken!

Södahl Damaskdug F.eks. 140 x 180 cm – Før 599,95 – NU 299,95 Fås også i andre størrelser

TEXTILCENTRET Hj. Østerbro / Karolinelundsvej . 9000 Aalborg . Tlf. 98 12 69 00 . www.textilcentret.dk 13

AKKC PRÆSENTERER

Thomas Bo Larsen

Martin Brygmann Ruben Søltoft

Clemens

Adam

Noah

køb å billet spter.dk

a ticketm

Lea Thiim Harder

La Bohème

Prag Statsopera Fredag 18. januar kl. 20 Billet: Kr. 300 - 390

24. - 28. april 2019

16. - 18. maj 2019

Nu kan du opleve filmen ”Terkel i knibe” som ”motherfårking’” musical i en fantasi- effektfuld og underholdende sceneudgave. Oplev Martin Brygmann, Ruben Søltoft, Clemens og Thomas Bo Larsens grænseoverskridende komik, selvfede sange og skizofrene karakterer. Billet: Kr. 295 - 625

Annette Heick indtager rollen som den karismatiske og ikoniske Eva Perón i Andrew Lloyd Webber og Tim Rices musicalklassiker Evita. 100 år efter Eva Peróns fødsel, opfører MCH Herning Kongrescenter den legendariske musical. Billet: Kr. 305 - 425

Sinatra

- historien om en legende Torsdag 24. januar kl. 20 Billet: Kr. 234 - 295

Giselle

Den Kgl. Ballet Tirsdag 29. januar kl. 20 Billet: Kr. 275 - 375

Fast Love - a Tribute to George Michael Lørdag 2. februar kl. 20 Billet: Kr. 295 - 375

Emil fra Lønneberg

Fredag 22. februar kl. 17 Billet: Kr. 98 - 295

Lisbet Dahl

Undskyld jeg blander mig Tirsdag 26. februar kl. 19 Billet: Kr. 245

HAR DU SVÆRT VED AT BESLUTTE DIG, SÅ GIV ET GAVEKORT - KAN KØBES PÅ AKKC.DK

G AV E I D É E R T I L D I G

1. - 2. oktober 2019

9. - 19. april 2020

Alle Star Wars fans kan allerede nu sætte kryds i kalenderen. Den første Star Wars film, og den fjerde episode i Star Wars sagaen, med titlen ’A New Hope’ fra 1977, spiller på det store lærred i Aalborghallen. Aalborg Symfoniorkester bringer den verdensberømte musik til live. Billet: Kr. 295 - 425

Den globale megasucces MAMMA MIA! kan igen efter 10 år endelig opleves med dansk cast. Til glæde for nordjyderne gør hitmusicalens danmarksturné et stop i Aalborg med hele 10 forestillinger. Glæd dig til en festlig aften og et dejligt gensyn med ABBA’s udødelige hits. Billet: Kr. 395 - 695

Disco TANGO

Sebastian Klein Mer’ styr på dyr

Lørdag 23. marts kl. 15 Billet: Kr. 160

Disco Tango - Grand Prix Galla Show Lørdag 23. marts kl. 20 Billet: Kr. 350

Elvis - The Musical

Fredag 29. marts kl. 20 Billet: Kr. 295 - 345

Anne Sanne Lis

Torsdag 16. maj kl. 20 Billet: Kr. 550

Cirkusrevyen 2019 5.-8. september Billet: Kr. 375 - 585

Jonatan Spang

- Typisk Fredag 4. oktober kl. 19 Billet: Kr. 320 - 420

Billet: Mandag - torsdag kl. 10-16 · Fredag kl. 10-15 · Tlf. 9935 5566

JULESTEMNING PR. POST Tekst: Merethe Tølbøll Det er kun 2,5 x 3,5 cm stort – og alligevel har det i foreløbig 114 år været formatet på en fantastisk historie og fornemme værker af fremragende kunstnere – og ikke mindst har det i alle årene givet tusinder af børn og forældre en glædeligere jul, end de ellers ville have haft. Og nu er Aalborg Julemærket på gaden – og man skal bare klikke det ind på sine e-mails og sætte det på sine julekort. Så er man selv med til at sprede juleglæde – til dem, der får en hilsen, og til dem, der får Aalborg Julemærket 2018 er ikke blot et motiv, men hjælp til – trods svære vilkår – at få en jul, der ligner hele seks fine billeder den, de fleste glæder sig til. til julestemning på Og med garanti bliver man selv både glad og i julkuverter og mails. estemning, når man bruger årets julemærke med fine nisser og snemænd og juletræer, tegnet af eleverne i 3. a på Svenstrup Skole, da de gik i anden… Da udskrev borgmester Thomas Kastrup-Larsen som sin støtte til byens julemærke en konkurrence blandt skolernes yngste klasser, og selv om det var midt i hedebølgen lige før sommerferien, fejlede inspirationen og julestemningen, som det fremgår, ingenting: De vandt! Ud over æren også en kontant præmie til klassekassen. Og slik! Det var Aalborg Alm. Understøttelsesforening af 1867, der i 1905 udgav verdens første lokale julemærke. Dengang var motivet Aalborgs fine rådhus på Gammeltorv, hvor foreningen også blev stiftet for at mindske fattigdommen i byen – og det har det også været med mellemrum siden. Bl.a. malet af kunstnerne Carla Thonsgaard og Hanne Højfeldt, mens bl.a. Thorvald Odgaard, Lene Frederiksen og senest Benny Vindelev valgte at sende engle i vidt forskellige udgaver ud med juleglæden. Vigtig indtægt Aalborg Julemærket udkom i sin tid ikke blot som det første lokale julemærke i Aalborg. Det er også det eneste af en hel stribe, som stadig er tilbage, og som ikke blot er fulgt med tiden på små klistermærker, men som altså også er med på noderne som elektronisk julemærke. Og så er julemærket jo ikke bare en hyggelig tradition. Det er foreningens vigtigste indtægtskilde og grundlaget for, at den stadig de seneste år har kunnet fordele gavekort på 500 kr. i julehjælp til mellem 100 og 200 familier og også kan bidrage til, at mange konfirmander kan få fest og tøj som deres kammerater.

FAKTA I 1905 – året efter, at Danmark lancerede Verdens første julemærke – udgav Aalborg Alm. Understøttelsesforening af 1867 det første julemærke. I år uddeles ca. 50.000 kr. som julehjælp til familier i Aalborg Kommune og i løbet af næste forår som donationer til konﬁrmationshjælp. Aalborg Julemærket sælges bl.a. i supermarkeder og boghandler i kommunen, i mange af Aalborg Citys forretninger, og mens der er julemarked på Gammeltorv i Aalborg kan mærkerne også fås hos Aalborg Dame Roklub på byens rådhus. På www.aalborgjulemaerket.dk kan man købe julemærket digitalt til brug på sin elektroniske julepost.

Borgmester Ths. Kastrup-Larsen roste de unge kunstnere for indsatsen, da julemærket blev præsenteret. Foto: Laura Guldhammer

GAMMEL TORV 4 9000 AALBORG 9812 1313 SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND - med Jakob Bonderup

KONCERT - med Marianne Mortensen & Michael Vesterskov & BAND

FOREDRAG - med Kirsten Auken “Når imanen og præsten lærer at holde i hånd”

MANDAG 5. NOVEMBER 19.30

TIRSDAG 6. NOVEMBER 19.30

MANDAG 12. NOVEMBER 19.30

50 KR.

200 KR. / 100 KR.

GRATIS ADGANG

FRODES HØJSKOLE - med Birgit Stenbak Hansen

VERDENSKØKKENET - med Anna Klitgaard & Catarina Bettencourt

NØØJ - DET’ FOR BØRN - Anna Vestergaard & Hanne Dahl

TIRSDAG 13. NOVEMBER 19.30

TORSDAG 15. NOVEMBER 17.45

ONSDAG 21. NOVEMBER 16.30

GRATIS ADGANG

150 KR. / 100 KR.

30 KR.

T LG SO D U

FOREDRAG - med Birgitte Stoklund Larsen “Herrens Veje” III

HVAD TROR VI PÅ? - med Nicolai Halvorsen

TIRSDAG 27. NOVEMBER ONSDAG 28. NOVEMBER 19.30 19.30 150 KR. / 50 KR. GRATIS ADGANG VERDENSKØKKENET - med Anna Klitgaard & Catarina Bettencourt

HVAD TROR VI PÅ? - med Jette Bendixen Rønkilde

JULEMARKED - med Lions Aalborg Budolfi

ADVENTSKONCERT I KLOSTERKIRKEN - med Vendsyssel Drengekor

SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! - med Birgitte Nielsen & Palle Fogh

KONCERT - med Tim Hagans Kvartet

LØRDAG/SØNDAG 1. & 2. DEC 10.00 - 18.00

LØRDAG 1. DECEMBER 15.00 GRATIS ADGANG

MANDAG 3. DECEMBER 19.30 50 KR.

TIRSDAG 4. DECEMBER 19.30 200 KR. / 50 KR.

PYNDTS SAMTALESALON - med Henning Toft Bro

FYRAFTENS-JUL - med Coro Misto

SYNG JULEN IND I VOR FRUE KIRKE - præster og organister

FYRAFTENS-JUL - med Mariagerfjord Pigekor

ER TT E L IL

GT OL DS

B FÅ

TORSDAG 6. DECEMBER MANDAG 10. DECEMBER TIRSDAG 11. DECEMBER 17.45 19.30 19.30 150 KR. / 100 KR. GRATIS ADGANG GRATIS ADGANG

ONSDAG 12. DECEMBER 17.00 50 KR.

LØRDAG 15. DECEMBER 11.00 GRATIS ADGANG

ONSDAG 19. DECEMBER 17.00 50 KR.

B I L L ET T E R : w w w. f o l ke k i r ke n s h u s .d k e l l e r 98 1 2 1 3 1 3 17

Overvejer du at blive selvstændig? Kom godt fra start med gratis og uvildig rådgivning, når du springer ud som selvstændig erhvervsdrivende. Du er specialist i dit fag! Hos BusinessAalborg kan du få et 360⁰ tjek på din virksomhedsidé, salg, markedsføring, finansiering mv. Vi tager udgangspunkt i dine behov og hjælper hvert år mere end 500 godt på vej. Vores konsulenter har mange års erfaring med at rådgive selvstændige inden for alle brancher. Se hvordan vi kan hjælpe dig: www.aalborg.dk/nyvirksomhed

23. NOVEMBER I SALLING KL. 6.00-24.00

BLACK FRIDAY

T YVSTA RT P Å SA L L I N G . D K A L L E R E D E TO R S DAG F R A K L . 2 1 .0 0

25 S PAR

PÅ A LLE S KO T IL IL B Ø R N O G T E E NS *

25 SPAR

PÅ ALT LEGETØJ OG BØRNEINTERIØR*

50 S PAR

PÅ U DVALGT OV E RTØJ TIL BØRN OG TEENS*

25 S PA R

PÅ ALT TØJ T IL B Ø RN O G T E E NS *

25 SPA R

PÅ ALT SP ORT*

25 S PAR

20 SPA R

PÅ A LLE H E R R E U R E O G - S MY K K E R *

PÅ ALLE BØGER *

ÅBENT 6.00-24.00

PÅ A LT H E R R E B E AU T Y *

25 SPAR

PÅ ALT I MEN'S- OG YOUNG FASHION, ALLE HERRESKO OG ALLE TASKER

20 S PAR

PÅ A LT V IN, S P IR I T U S , O G C H O KO L A DE *

3 POSER SALLING KAFFE TIL

99 95

20 SPA R

PÅ ALT I DELI KATESSEN, FI SKEAFDELI NGEN MM.*

*Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og enkelte mærker. Læs mere herom på salling.dk.

S PAR

23. NOVEMBER I SALLING KL. 6.00-24.00

BLACK FRIDAY

T YVSTA RT P Å SA L L I N G . D K A L L E R E D E TO R S DAG F R A K L . 2 1 .0 0

25 SPAR

PÅ ALT FASHION, ALLE SKO OG ALT I BEAUTYAFDELINGEN*

20 SPA R

PÅ ALT I BOLI GAFDELI NGEN*

GRATIS INDPAKNING - i både Salling og på salling.dk. Vi bytter med et smil frem til den 1. februar 2019

25 S PA R

PÅ A L L E TAS K E R*

ÅBENT 6.00-24.00

25 SPA R

PÅ A LLE H U E R , H AL STØ R KL Æ DE R O G H ANDS K E R *

PÅ ALLE UR E, SMY KKER OG SOLBR I LLER *

25 S PA R

PÅ ALT I WO ME N' S O G YO U NG FAS H IO N*

25 S PAR

PÅ A LT L I NGE R I OG A LLE ST R Ø MP E R *

25 SPA R

PÅ ALLE SKO*

25 SPA R

PÅ ALT I BEAUTYAFDELI NGEN* HUD PLEJE, D UFT E, M AKE-UP, HÅRPRO D UKT ER M M .

*Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og enkelte mærker. Læs mere herom på salling.dk.

S PAR

V I H A R Y D E T S T Ø T T E T I L D E N N Y E J U L E B E LY S N I N G I A A L B O R G

MONDO Algade 3 9000 Aalborg Tlf. 98 12 07 10 matas.dk

Algade 4 9000 Aalborg Tlf. 98 78 00 54 glitter.dk

Algade 7 9000 Aalborg Tlf. 98 12 07 40 frellsen.dk

Algade 8 9000 Aalborg Tlf. 70 12 78 77 yousee.dk

Algade 10 9000 Aalborg Tlf. 51 49 20 70

Algade 13 9000 Aalborg Tlf. 98 12 18 33 ccchristensen.dk

Algade 13 9000 Aalborg Tlf. 98 12 18 33 esprit.dk

Algade 17 9000 Aalborg Tlf. 98 16 04 01 summerbird.dk

Algade 17 9000 Aalborg Tlf. 98 12 04 10 kronen-kaffe.dk

Algade 19 9000 Aalborg Tlf. 36 97 84 50 hm.com

Algade 25 9000 Aalborg Tlf. 96 31 00 64 hunkemoller.dk

Algade 27 9000 Aalborg Tlf. 52 76 70 03 bianco.com

Tasker med et formål Bispensgade 2 9000 Aalborg Tlf. 98 12 05 16 neye.dk

Bispensgade 3 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 11 matas.dk

Bispensgade 6 9000 Aalborg Tlf. 98 12 30 38 tiffany.dk

Bispensgade 7 9000 Aalborg Tlf. 98 12 77 08 shop.bestseller.com/da

Bispensgade 8 9000 Aalborg Tlf. 98 13 12 32 smykkeform.dk

Bispensgade 9 9000 Aalborg Tlf. 98 13 57 82 peakperformance.com

Bispensgade 9 9000 Aalborg Tlf. 98 10 20 23 shop.bestseller.com/da

Bispensgade 9 9000 Aalborg Tlf. 96 32 16 60 wagnerejendomme.dk

Bispensgade 10 9000 Aalborg Tlf. 98 13 21 44 arnoldbusck.dk

Bispensgade 10 9000 Aalborg Tlf. 98 11 55 43 ebgames.dk

Bispensgade 11 9000 Aalborg Tlf. 23 68 01 02 pieces.com

Bispensgade 13 9000 Aalborg Tlf. 98 12 28 28 klitgaardure.dk

Bispensgade 14 9000 Aalborg Tlf. 40 90 01 48 normal.dk

Bispensgade 15 9000 Aalborg Tlf. 98 13 80 77 napapijri-aalborg.dk

Bispensgade 16 9000 Aalborg Tlf. 98 12 68 88 synoptik.dk

Bispensgade 16 9000 Aalborg Tlf. 30 43 27 41 espressohouse.com

Bispensgade 17 9000 Aalborg Tlf. 98 16 41 01 veromoda.com

Bispensgade 19 9000 Aalborg Tlf. 36 97 83 20 hm.com

Bispensgade 22 9000 Aalborg Tlf. 46 97 50 50 irep.dk

Bispensgade 23 9000 Aalborg Tlf. 98 17 22 00 byoung.com

Bispensgade 22 9000 Aalborg Tlf. 23 82 63 92 spejdersport.dk

Boulevarden 1A 9000 Aalborg Tlf. 98 12 58 00 pennylanecafe.dk

Boulevarden 2 9000 Aalborg Tlf. 98 12 56 88 imerco.dk

Boulevarden 4 9000 Aalborg Tlf. 70 70 71 03 cafepeace.dk

Boulevarden 5 9000 Aalborg Tlf. 98 12 03 17 skjold-burne.dk

Boulevarden 11 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 63 nytsyn.dk

Boulevarden 12 9000 Aalborg Tlf. 98 13 10 40 click.dk

Bispensgade 6 9000 Aalborg Tlf. 98 12 30 86 thiele.dk

Bispensgade 8 9000 Aalborg Tlf. 98 13 71 44 butiknordjylland.dk

Algade 30 9000 Aalborg Tlf. 96 33 07 51 pandora.net/da

ngen

Bispensgade 5 9000 Aalborg Tlf. 98 14 00 81 companys.dk

Algade 30 9000 Aalborg Tlf. 98 12 32 25 masai.net

Algade 28 9000 Aalborg Tlf. 98 16 37 22 synoptik.dk

tt Vi stø

Algade 28 9000 Aalborg Tlf. 98 12 12 40 profiloptik.dk

jule b ely

Boulevarden 6 9000 Aalborg Tlf. 98 13 33 30 henrikorsnes.dk

Boulevarden 5 9000 Aalborg Tlf. 98 11 77 70 londonpubaalborg.dk

Design Bo

Boulevarden 9 9000 Aalborg Tlf. 98 12 06 03 boulevardenslys.dk

98 12 07 13

rg ule lbo varde n 9 9000 Aa

Boulevarden 9 9000 Aalborg Tlf. 98 12 07 13 design-vaerkstedet.dk

Boulevarden 14 9000 Aalborg Tlf. 98 12 11 26 beautycos.dk

Boulevarden 14 9000 Aalborg Tlf. 98 12 66 35 helsam.dk

K I G I N D O G D E LT A G I K O N K U R R E N C E N O M E T A A L B O R G C I T Y G A V E K O R T P Å K R . 1 0 . 0 0 0 24

BLACK WEEKEND

GÆLDER TORSDAG, FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG

÷25% på alt i butikken

HUSK

SØNDAGSÅBEN T FRA 10-16

AALBORG · BISPENSGADE 9 · 98 13 57 82 • AARHUS · STORE TORV 15 · 86 19 30 45 PeakPerformanceShoppen.dk

Find en ledig P-plads

Nyt om

parkering Bliv opdateret om parkering i Aalborg

Hent Aalborg Citys app

Tilmeld dig nyhedsbrevet ”Nyt om parkering” på www.aalborg.dk/parkering

Her kan du parkere

Der er altid mindst

en hel dag for

35 kr.

offentlige P-pladser ledige få min. gang fra centrum

Sømandshjemmet • AKKC Havnefronten • Sauers Plads

Havnefronten Stra n

dve

jen

C.W. Obel Kas te

tvej

327

Plaza

376

St ra

133

Lim

fjor den

475

Bispens gade

to r

Salling

Gåsepigen

Vin

gå rd

Alg312 ade

sga d

145

Føtex

Friis Kulturen

731 150

Østerbro

in Pr

Ågade Torv

n se

AKKC

ad sg

Byens parkeringspladser er på normale dage samlet set max belagt med 68 %

Urbansgade

Palads

ade Danmarksg

Sauers Plads

Vesterb ro

360 700

Kennedy Arkaden 350

www.aalborg.dk/parkering 26

Øst

Jyllandsgade

285

Sømandshjemmet Karolinelundsvej

Vesterbro

Rebe rbans ga

ve je

V I H A R Y D E T S T Ø T T E T I L D E N N Y E J U L E B E LY S N I N G I A A L B O R G Klippe· Galleriet Boulevarden 16 9000 Aalborg Tlf. 70 26 69 99 datadiscount.dk

Boulevarden 18 9000 Aalborg Tlf. 98 10 94 40 labtech.dk

Boulevarden 23 9000 Aalborg Tlf. 98 16 54 11 traevarer.dk

Boulevarden 24 9000 Aalborg Tlf. 21 83 36 67

Boulevarden 33 9000 Aalborg Tlf. 98 16 99 33 klippe-galleriet.dk

Boulevarden 38 9000 Aalborg Tlf. 91 99 67 22 cafe-luna.dk

Bredegade 1 9000 Aalborg Tlf. 62 26 54 90 skoringen.dk

Bredegade 2 9000 Aalborg Tlf. 98 12 16 22 sport24.dk

Bredegade 3 9000 Aalborg Tlf. 98 16 44 33 nordjyskebank.dk

Bredegade 4 9000 Aalborg Tlf. 72 45 45 80 toejeksperten.dk

Bredegade 5 9000 Aalborg Tlf. 98 78 00 38 fandangoaalborg.dk

Bredegade 6 9000 Aalborg Tlf. 98 13 08 00 baresso.com

Bredegade 7B 9000 Aalborg Tlf. 98 12 00 10 flyingtiger.com

Bredegade 8 9000 Aalborg Tlf. 53 39 15 65 zizzi.dk

Bredegade 18 9000 Aalborg Tlf. 96 33 00 33 bog-ide.dk

Gravensgade 1B 9000 Aalborg Tlf. 98 11 70 80 noanoa.dk

Cafe Luna Boulevarden 34 9000 Aalborg Tlf. 98 16 42 00 ketcher-sport.dk

Bredegade 5 9000 Aalborg Tlf. 87 55 55 70 bertoni.dk

Bredegade 7 9000 Aalborg Tlf. 98 16 65 64

City

tt Vi stø

ngen

Blomster Bredegade 12 9000 Aalborg Tlf. 98 13 09 44 cityblomster.dk

Gravensgade 1 9000 Aalborg Tlf. 98 10 25 24 cafelabonta.dk

Gravensgade 3 9000 Aalborg Tlf. 98 11 03 90 butikstroyer.dk

Gravensgade 4 9000 Aalborg Tlf. 76 33 36 75 georgjensen.com/da

Gravensgade 5 9000 Aalborg Tlf. 26 11 53 66

Gravensgade 8 9000 Aalborg Tlf. 98 12 06 07 frejaskind.dk

Gravensgade 8 9000 Aalborg Tlf. 25 18 50 00 stylepitdk

Gravensgade 10 9000 Aalborg Tlf. 98 13 14 33 mariagram.dk

Gravensgade 11 9000 Aalborg Tlf. 98 12 26 44 butikvangsgaard.dk

Bredegade 10 9000 Aalborg Tlf. 30 29 26 54 detsundeslik.dk

jule b ely

Ganer & Robenhagen Gravensgade 12 9000 Aalborg Tlf. 86 98 22 98 garderobenmors.dk

Ishtar Smykker

Gravensgade 14 9000 Aalborg Tlf. 98 11 39 11 groptik.dk

Gravensgade 14 9000 Aalborg Tlf. 98 16 15 29 ibenrasmussen.com

Gravensgade 15 9000 Aalborg Tlf. 98 95 20 82

ISIS

Nørregade 1 9000 Aalborg Tlf. 22 16 90 56 kunstogklaer.dk

Gravensgade 17 9000 Aalborg Tlf. 98 12 20 50 staehr-aalborg.dk

Gravensgade 18 9000 Aalborg Tlf. 53 76 87 00 optiks.dk

Nytorv 1 9000 Aalborg Tlf. 89 89 46 00 jyskebank.dk

Nytorv 27 9000 Aalborg Tlf. 33 11 44 33 magasin.dk

Nørregade 1 9000 Aalborg Tlf. 98 11 64 00 isis-online.dk

Nørregade 3 9000 Aalborg Tlf. 60 49 39 40 houseofinterior.dk

Nørregade 4 9000 Aalborg Tlf. 51 78 33 78 skruuk.dk

Nørregade 5 9000 Aalborg Tlf. 53 76 76 21 exclusivainternationalgourmet.dk

Nørregade 6 9000 Aalborg Tlf. 98 13 01 20 lenehøjlund.dk

Nørregade 7 9000 Aalborg Tlf. 27 15 00 40 ameli.dk

Athena Udlejning Nørregade 10 9000 Aalborg Tlf. 98 11 14 11 myogholger.com

Nørregade 12 9000 Aalborg Tlf. 98 16 46 05 studiogrundahl.com

Nørregade 14 9000 Aalborg Tlf. 98 77 07 09 filucavfashion.com

Nørregade 16 9000 Aalborg

Nørregade 16 9000 Aalborg Tlf. 41 39 90 00 nørregadeoptik.dk

K I G I N D O G D E LT A G I K O N K U R R E N C E N O M E T A A L B O R G C I T Y G A V E K O R T P Å K R . 1 0 . 0 0 0 28

Normalpris pr. stk. 599,-

BLACK FRIDAY

25% OFF ALL ITEMS

ALLE JEANS -40%

NT ElSERVICE HAR TÆNDT FOR LYSET

Installationsﬁrmaet Lyset, som er ejet af NT El-Service, servicerer private og erhverv i Aalborg midtby. De har desuden netop hængt julepynt op i gågaderne, hvor der nu emmer af hyggelig belysning Det historiske, aalborgensiske installationsﬁrma Lyset, der i mange år havde adresse på Boulevarden, er i dag en del af NT El-Service i Svenstrup. Men selvom Lyset ikke har en fysisk butik, holder to Lyset-servicebiler med tre elektrikere fast til i Aalborg midtby. Her servicerer de private og erhverv, der har knas med strømmen. – Vores serviceelektrikere er blevet taget utroligt godt imod af butikkerne i gågaden. Vi rykker hurtigt ud, når der kommer et opkald, og med vores værktøjsrygsæk kan vi gå fra butik til butik uden at skulle lede efter parkering. Det er noget, der tiltaler folk, fortæller direktør fra NT El-Service Casper Stendahl. Foruden erhverv løser elektrikerne også serviceopgaver i private hjem. Opgaverne kan spænde fra alt imellem at skifte elpærer hos de ældre til at renovere og vedligeholde el-installationer.

@JACKANDJONES_ BISPENSGADE *Kan ikke kombineres med andre tilbud, gælder i perioden 23/11 - 25/11 2018. **Tilbuddet gælder kun d. 23.11.2018 i tidsrummet kl. 08.00 - 10.00 og kan ikke kombineres med andre tilbud.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbuddene gælder, så længe lager haves. Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

Den gamle jul er vendt tilbage til Aalborg Lyset har i de sidste 30 år stået for opsætning af julepynt i Aalborg. Her har Casper Stendahl, som er gammel Aalborg-dreng, været med til at foreslå, at den gamle julebelysning kom tilbage, som han huskede den fra førhen. – I samarbejde med Aalborg Cityforening besluttede vi sidste år at ændre julebelysningen i Aalborg. Vi valgte to oplæg, som blev hængt op i midtbyen til august. På Aalborg Citys facebookside oprettede vi en afstemning, hvor folk ﬁk mulighed for at stemme om hvilken julepynt, der skulle op at hænge, forklarer Casper Stendahl. De to oplæg blev baseret på tanken om at bringe den gamle jul tilbage til Aalborg. Nu hænger hundrede granguirlander med røde hjerter rundt omkring i byen og spreder lys, hygge og varme – præcis som i de gode, gamle dage. NT El-Service har ligeledes stået for julebelysningen i Vejgaard, hvor den gamle jul er vendt tilbage i form af en ny version af de lanterner, der førhen hang rundt om i byen til jul.

BLACK FRIDAY Kig ind og gør et kup...

Spar

20% GÆLDER I ALLE HELSAM BUTI

på HELE butikken fredag d. 23/11

KKER I AALBORG

HELSAM AALBORG

ÅBENT TIL KL. 22.00

Boulevarden 14, 9000 Aalborg, Tlf. 9812 6635 Nytorv 5, 9000 Aalborg, Tlf. 9812 6636 Medbring dit bonuskort og få op til 6% ekstra rabat på dit køb. Køb for 300 kr. og få et stempel. Med 10 stempler kan du købe varer til værdi af kr. 200,-

BLACK friday!!

÷25% 23. november 09.30-22.00

TØJ PÅ 1. SAL FEST F E ST AL T Ø 1. S JP Å

% 5 2 ÷ tøj p

st Alt fe

L SA 1.

T ST E F

Å1 . SA L

Kun

K C A L B ay frid å 1. sal

PÅ ØJ

L FESTTØJ PÅ 1. S A S . AL 1 PÅ FE J Ø ST T T T S

Gælder fredag 23. november

fratrækkes v/kassen

Følg os på Facebook!

Nygade 26 . Brønderslev . TLF. 98 82 19 66

J PÅ 1. SAL FEST TTØ T Ø JP FES Å

AALBORG . TLF.. TLF. 98 16 BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 |BREDEGADE NYGADE 267 .. BRØNDERSLEV 9865826419 66 | HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

www.skott.com

1. SA

BLACK FRIDAY Halv pris på hele brillen Fra onsdag 21/11 til søndag 25/11 Vi ses til Black Friday i Aalborg City fra kl. 8.30-22.00 Aalborg C Østerågade 5 Tlf. 9632 5062

Bestil synstest på louisnielsen.dk 50% på briller fra prisgruppe 795 kr. og op.

Enkeltstyrkeglas (indeks 1,5) er med i prisen. Rabatten gives også på andre glas fx flerstyrkeglas og på eventuelle andre tillægsydelser. Kan ikke kombineres med 2for1 eller andre tilbud. Gælder fra 21. november til 25. november ©2018 Specsavers.

mariendal.dk

MARIENDAL ELECTRICS

Lad Mariendal hjælpe dig med udskiftningen af dit oliefyr, og få gavn af de mange fordele: Fra rådgivning til færdig installation En serviceaftale som sikrer dig et årligt besøg af en tekniker Besparelser på varmeregningen En grønnere hverdag for dig – og for fremtiden

SPAR

OP TIL 50% på din varmeregning

SKROT DIT OLIEFYR Leder du efter en mere energirigtig løsning til din private bolig, dit sommerhus eller måske endda til din virksomhed? Så har vi løsningen. Med en varmepumpe kan du nemlig spare både miljøet for unødvendig co2-udslip og din pengepung for unødvendige udgifter; skiftet fra oliefyr til varmepumpe kan faktisk betyde en besparelse på op til 50% på din varmeregning.

Er du interesseret i at høre mere om, hvordan du på miljørigtig vis kan spare på energiregningen? Kontakt Mariendal Electrics på 72 146 146 eller gå ind på tilbud-varmepumper.dk og book en rådgivning om dit nye energivenlige varmeanlæg.

Aalborg Vester Hassing Hals Pandrup Brønderslev Fredrikshavn Skagen Aarhus København

V I H A R Y D E T S T Ø T T E T I L D E N N Y E J U L E B E LY S N I N G I A A L B O R G

Nørregade 18 9000 Aalborg Tlf. 98 12 13 15 hobbydirect.dk

Nørregade 19 9000 Aalborg Tlf. 98 16 14 10 lydspecialisten.dk

Nørregade 20 9000 Aalborg Tlf. 34 80 50 16 bahne.dk

Nørregade 22 9000 Aalborg Tlf. 96 30 03 07

butikde4aarstider.dk

Nørregade 24 9000 Aalborg Tlf. 54 55 02 00 vikarboxen.dk

Nørregade 25 9000 Aalborg Tlf. 25 17 77 20 goodlife-society.com

Nørregade 26 9000 Aalborg Tlf. 61 51 84 42 aalborgbeauty.dk

Nørregade 27 9000 Aalborg Tlf. 28 26 20 70 unum.dk

Nørregade 29 9000 Aalborg Tlf. 22 93 60 45 boutiquechove.dk

Nørregade 29 9000 Aalborg Tlf. 28 10 75 87 rawbeauty.dk

Nørregade 30 9000 Aalborg Tlf. 22 30 4 435

Nørregade 31 9000 Aalborg Tlf. 65 74 20 01 aurem.dk

Rendsburggade 2 9000 Aalborg Tlf. 99 31 43 00 aalborgbibliotekerne.dk

Slotsgade 2 9000 Aalborg Tlf. 31 90 00 61 gufogkugler.dk

Slotsgade 3 9000 Aalborg Tlf. 22 20 79 52 normal.dk

Slotsgade 5 9000 Aalborg Tlf. 96 32 00 04 vaersgo.dk

Slotsgade 9 9000 Aalborg Tlf. 70 80 90 06 hifiklubben.dk

Slotsgade 10 9000 Aalborg Tlf. 99 32 90 00 foetex.dk

Slotsgade 15 9000 Aalborg Tlf. 98 130 132 smartebriller.dk

Østerågade 2 9000 Aalborg Tlf. 70 31 37 35 3.dk

Østerågade 4 9000 Aalborg Tlf. 98 12 75 00 bog-ide.dk

Østerågade 5 9000 Aalborg Tlf. 70 13 01 11 louisnielsen.dk

Østerågade 9 9000 Aalborg Tlf. 98 12 50 56 duusvinkælder.dk

Østerågade 11 9000 Aalborg Tlf. 98 13 56 00 baresso.com

Østerågade 13 9000 Aalborg Tlf. 98 13 67 60 guldsmedhelbo.dk

Østerågade 15 9000 Aalborg Tlf. 98 77 08 88 jutlander.dk

Østerågade 16 9000 Aalborg Tlf. 98 12 31 23 nadias.dk

Østerågade 17 9000 Aalborg frellsen.dk

ngen ni

tt Vi stø

Adelgade 12 9000 Aalborg Tlf. 98 11 11 66 pingvintapas.dk

Slotsgade 2 9000 Aalborg Tlf. 98 13 22 55 husetpico.dk

jule b ely

Algade 53 9000 Aalborg Tlf. 99 35 65 00 danskebank.dk

Europaplads 4 9000 Aalborg Tlf. 99 35 55 55 akkc.dk

Karolinelundsvej 1 9000 Aalborg Tlf. 98 12 69 00 textilcentret.dk

Kastetvej 2 9000 Aalborg Tlf. 98 13 44 99 cwobel-ejendomme.dk

Nytorv 5 9000 Aalborg Tlf. 98 16 68 68 aaskov.dk

Nytorv 5 9000 Aalborg Tlf. 98 12 66 36 helsam.dk

Nytorv 8 9000 Aalborg Tlf. 98 16 00 00 salling.dk

Porsvej 2, 1 9000 Aalborg Tlf. 40 96 99 66 tn-udv.dk

Skovbakkevej 21 9000 Aalborg Tlf. 98 10 23 50 ejendomsmaeglernesfond.dk

Strandvejen 3 9000 Aalborg Tlf. 33 12 67 01 calum.dk

Vesterbro 52 9000 Aalborg Tlf. 96 98 18 00 himmerland-forsikring.dk

Vingårdsgade 22 9000 Aalborg Tlf. 46 92 92 00 vingaardshus.dk

Ølgodvej 2 9000 Aalborg Tlf. 98 19 42 00 boxit.dk

Langagervej 1 9220 Aalborg Ø Tlf. 96 35 35 35 nordjyske.dk

Marathonvej 5 9230 Svenstrup Tlf. 98 38 18 88 enggaard.dk

Nytorv 1 9000 Aalborg grenes.dk

Nytorv 9 9000 Aalborg Tlf. 98 12 44 55 walthertoj.dk

Nytorv 18 9000 Aalborg migogaalborg.dk

Nytorv 18 9000 Aalborg clubaalborg.dk

John Nørregaard Gruppen Strandvejen 4 9000 Aalborg Tlf. 98 16 33 44 cityejendomme.dk

Strandvejen 4 9000 Aalborg Tlf. 96 30 42 30 ht-law.dk

Søndergade 5 9000 Aalborg

K I G I N D O G D E LT A G I K O N K U R R E N C E N O M E T A A L B O R G C I T Y G A V E K O R T P Å K R . 1 0 . 0 0 0 34

ni s

jule b ely

ngen ni

ngen

ngen jule b ely

ngen ni

ngen ngen ngen ngen ni

ngen ni ni

ngen

jule b ely

ngen ni

jule b ely

ngen er

jule b ely

Vi stø

t Vi stø

jule b ely

t Vi stø

jule b ely

t Vi stø

Vi stø

jule b ely

Vi stø

jule b ely

Vi stø

t Vi stø

jule b ely

t Vi stø

jule b ely

Vi stø

ngen

ni ni s

ngen

jule b ely

Vi stø

ngen

jule b ely

Vi stø

Et utal af butikker og virksomheder i Aalborg har støttet op om indkøb af Aalborg Citys nye julebelysning, som blev taget i brug for første gang i sidste uge – et beløb på mere end 1 million kr. For at gøre positivt opmærksom på alle de butikker, som har ønsket at være med til at støtte Aalborgs nye julebelysning økonomisk, har Aalborg City stablet en konkurrence på benene, hvor en heldig kunde kan vinde et Aalborg City gavekort på hele 10.000 kroner – som ”selvfølgelig” skal bruges til indkøb af ekstra julegaver  Du skal blot udfylde konkurrencekuponen i en af butikkerne samt aﬂevere den i butikken, så er du med i lodtrækningen om de rare penge...! Konkurrencen løber til og med lørdag 14. december. Du kan genkende de deltagende butikker ved det runde mærke, som ses her på siden og som de aktive butikker har monteret på deres facade – eller tjek de tre sider med logoer her i avisen – så ved du, hvor du kan deltage…

ngen

jule b ely

ngen

Ja tak, je

Vi stø

jule b ely

ngen

brev på mail.

tys nyheds tage Aalborg Ci g vil gerne mod

jule b ely

ngen

jule b ely

ngen

____ ____________ Adresse: ____ ___________ il: __________ b o M _ __ __ ____ ____________ By: __________ _____________________ ____________ __ __ __ __ __ ____ ____________ Mail: ________ r kl. 14.00. ag 14. decembe rd lø st ne se n n her i butikke ed i uge 51. Aflever kupone får direkte besk et rt ko ve ga af Vinderen

Vi stø

____________

__________ ____________

jule b ely

________

Vi stø

_________

____________

__________ ____________

Dit navn: ____

jule b ely

Nej Vi stø

Vi stø

ngen

jule b ely

ngen

jule b ely

ngen ni

jule b ely

Vi stø

butikken og kuponen her i er ev afl , ål sm g 10.000. stående 2 spør ort på hele kr. ek av G y it C Svar på neden g or alb rencen om et A deltag i konkur e nu? efinder dig i lig b u d k, ti u b på den Hvad er navnet ____________ ____________ __ __ __ __ __ ____ ____________ ____________ ? julebelysning øttet den nye st en kk ti u b Har

jule b ely

ngen

ngen ni

Vind 1

jule b ely

gave e l u j l i t r e n o r 0.000 k

jule b ely

Vi stø

jule b ely

r i Aalborg Cit

ranter & kultu

caféer - restau

Vi stø

jule b ely

til butikker -

jule b ely

ngen

jule b ely

Vi stø

O R G A A L B

ngen

jule b ely

Vi stø

jule b ely

ngen ngen s

ngen

jule b ely

Vi stø

VIND KR. 10.000

ngen

jule b ely

ngen

ngen jule b ely

jule b ely

ngen

ngen ni

jule b ely

Vi stø

t Vi stø

jule b ely

t Vi stø

jule b ely

t Vi stø

Vi stø

jule b ely

Vi stø

jule b ely

Vi stø

jule b ely

t Vi stø

Vi stø

jule b ely

t Vi stø

jule b ely

Vi stø

jule b ely

DE SYNGENDE (JULE)TRÆER ER BYENS HYGGELIGSTE MUSIKALSKE JULEOPLEVELSE

De Syngende Træer i Kildeparken spiller lige nu stemningsfuld julemusik frem til det nye år. En skøn og gratis musikalsk juleoplevelse for hele familien venter forude. Blandt de 91 syngende træer plantet af internationale kunstnere, som siden 1987 har givet koncert i Aalborg Kongres & Kultur Center, har AKKC udstyret træerne med julemusik ved de 58 kunstnere, som har indspillet skønne julehits. Træerne med julemusik er også udsmykket med julemotiver, så det er nemt at ﬁnde frem til musikstanderne med alle de dejlige juletoner. Vinterrevy-skuespillere åbnede juleparken I år blev det de festlige skuespillere fra Vinterrevyen, som torsdag 15. november indviede julehyggen i Kildeparken mellem de intense prøver til årets vinterrevy, der spiller til og med 8. december. Thomas Mørk, Rasmus Krogsgaard, Vicki Berlin og Pernille Schrøder havde inviteret en uhyggelig gæst med! Terroristen Achmed, som den verdensberømte bugtaler Jeff Dunham havde med, da han gæstede Aalborg Kongres & Kultur Center 15. maj i år. I den forbindelse plantede

verdensstjernen sit eget træ, og hvem skulle tro, at det kunne afstedkomme julemusik? Men ikke desto mindre så har netop terroristen Achmed indspillet ”Jingle Bombs”, og den kan lyttes til sammen med årets anden nyhed, der er mere ovre i den hyggelige afdeling med Katie Melua, der gæstede AKKC senest 28. oktober. Levende lys på adventssøndage Musikstanderne med de 58 kunstnere, der har noget julet musik at byde på, er nemme at kende på den festlige juleudsmykning. Og på de ﬁre adventssøndage får julehyggen lige et ekstra nøk, når Aalborg Kommunes Park & Naturafdeling står for at tænde 200 levende lys imellem De Syngende Træer, når vintermørket begynder at sænke sig. En helt igennem hyggelig og musikalsk juleoplevelse med ønsket om glædelig jul fra alle os i AKKC til alle jer i Nordjylland.

Musikstanderne med julemusik Nana Mouskouri Charlie McCoy Acker Bilk Ivan Rebroff Toots Thielemans The Count Basie Orchestra med Dirigent Frank Foster Montserrat Caballé Barbara Hendricks Randy Crawford Felicia Weathers Gheorghe Zamﬁr Dionne Warwick Helmut Lotti London Philharmonic Orchestra Paul Potts Jethro Tull Katherine Jenkins Oscar Peterson Roger Whittaker Sissel Kjyrkeby BB King José Carreras Barbara Hendricks Kiri Te Kanawa Sarah Brightman Kenny Rogers Roberto Alagna James Last André Rieu Ray Charles José Dura Tom Jones Kylie Minouge Bob Dylan Andres Bocelli Hansi Hinterseer Cliff Richard Andrea Berg Bryan Adams ZZ Top Bryn Terfel Helene Fischer Sting Stevie Wonder Shakin’ Stevens Beyoncé Backstreet Boys Rod Stewart Elton John Harry Belafonte Elaine Paige Beatrice Egli Semino Rossi IL Divo Paul Simon Placido Domingo Jeff Dunham Katie Melua

GØR ET KUP! GØR ET KUP! GØR ET KUP! GØR ET K K T E R Ø G ! P U K T E R Ø G ! P U K T E R Ø G ! P U K GØR E T

BLACK FRIDAY HOS CLICK AALBORG

GØR ET KUP! GØR ET KUGØ GØ R ET RRET R ET KUP! P! P! R R ET R ET E KU KU P! GØ P! P! R ET R ET R ET KUGØ KU P! GØ P! KU GØ GØGØ R GØ ETKU ET KUGØ KU P!GØ

DEMOSALG KUN 1 STK. AF HVER Sony Alpha 68

3.499,-

FØR 4.499,-

Sony DSC-RX 100 II

2.999,-

CA NON

Panasonic Lumix GM1 2.499,-

m/18-55mm IS STM Når gode kvalitetsresultater er det vigtigste, ydeevnen i svagt lys gør det nemt at optage billeder og video.

fås i fem forskellige farver med selfiespejl, strap og makrolinse. Instax mini 9 fremkalder billedet på få minutter.

4.499,-

FØR 699,-

FØR 3.999,-

AC K

Canon EOS 800D

Fuji Instax Mini 9

499,-

C A SHB

Canon Pixma TS6150 En smart, tilsluttet og elegant lille Alt-i-Én-printer med 5 blæktanke til hurtigt kvalitetsprint af familiens dokumenter og fotos.

499,-

FØR 5.799,-

FØR 799,-

GØR ET KUP! GØR ET KUGØ R ET KUKU P! GØ R ET KUP! P! GØ R ET P! GØ R ET KU

FØR 3.499,-

Sony Alpha 5000

2.299,-

FØR 3.699,-

Canon EOS 760D

2.799,-

FØR 4.799,-

CA NON

C A SHB

AC K

OLYMP

Canon EOS 2000d m/18--200 IS Godt og enkelt spejlreflekskamera med indbygget WiFi, video og still billeder i høj kvalitet. Leveres med lækkert zoom objektiv.

US C A S

HB AC K

Olympus OM-D E-M10 Mark III

3.499,-

FØR 7.899,-

m/14-42mm. Hæng E-M10 Mark III over skulderen, og tag det med dig overalt. Kvalitetskamera i kompakt design.

4.499,-

FØR 5.799,-

GØR ET KUP! GØR ET KUP! GØR ET KUP! GØR ET K

Få 20 % på alt i Butikken!

Fototasker – Kikkerter – Fotostativer – Batteri – Fotorammer

Der tages forbehold for trykfejl. Alle tilbuddene gælder kun på Black Friday.

* Gælder ikke allerede nedsatte varer, og på Click.dk

Zhiyun Gimbal Smooth 4

699,-

FØR 1.199,-

20 % på alt Olympus i Butikken! *

Olympus 17mm 1:2 Pro

7.999,-

FØR 9.999,-

Olympus 40-140mm 1:2.8 Pro

8.799,-

FØR 10.999,-

Olympus 300mm 1:4.0 Pro

15.799,FØR 19.699,-

Luksus digital print på kun 1 time! 10x14 / 10x15 cm Normalpris 3,-

KUN

90øre

#pictureperfect9000

Opstart pr. ordre kr. 25,-

v/ Jes Asmussen Boulevarden 12, Aalborg · Tlf.: 98 13 10 40 Åbningstider: Mandag - torsdag 9.30 - 17.30 Fredag 9.30 - 18.00 · Lørdag 9.30 - 14.00 E-mail: aalborg@click.dk

Magisk Jul

i Blokhus i n

ovember og d

ecember

DANMARKS STØRSTE OG SMUKKESTE LYS- & LYD SHOW Kom og se Skulpturparken Blokhus der er julepyntet med imponerende dekorationer og skulpturer, oplyst af hundrede tusindevis af julelys i de mest fantastiske farver. Også hyggeligt julemarked, julepynt, julegaver, gløgg, æbleskiver, julemad m.m. Magisk Jul har åbent hver dag kl. 11-21 i november og december - Julemarkedsteltet med boderne er åbne fra kl. 14-20. (Lukket d. 24., 25. og 31. december 2018).

CAFÉ · RESTAURANT · SELSKABSLOKALER · EVENTS · KUNSTBUTIK · SANSEHAVER

Vesterhavsvej 6, Hune · 9492 Blokhus · 88 44 33 88 · mail@skulpturparken.dk · skulpturparken.dk · facebook.com/Skulpturparken.dk ENTRÉ: Voksne 80,- Børn (3-11 år) 40,- Alle under 3 år eller over 90 år får gratis entré. Sæsonkort 2018: Voksne 185,- Børn 95,38

KÆMPE BLACK FRIDAY TILBUDDENE GÆLDER

ONSDAG - TORSDAG - FREDAG

BUKSER 3 farver Før 450,-

-20%

MICHA Før 500,-

MICHA 2 farver Før 400,-

BRANDTEX Før 400,-

25000

20000

22500

20000

ALT OVERTØJ SÆLGES TIL

-20%

KUN BLACK FRIDAY Vi har dog allerede NU UDVALGTE JAKKER til

-50%

Kom ind og spar mange penge

RABE Før 799,-

MICHA 2 farver Før 600,-

DUNJAKKE Før 2.199,-

40000

30000

109950 KOM IND OG SPAR

Mange udvalgte

-10%

STRIK

på ALLE BUKSER fra

PRIS

fra idag, til og med Black Friday.

1/2 (fra idag)

STÅR FOR SERVICE & KVALITET Nytorv 5, 9000 Aalborg, tlf. 98 16 68 68 Se mere på www.aaskov.dk

SØNDERBORG - AABENRAA - HADERSLEV - VEJLE - SILKEBORG - HERNING - VIBORG - RANDERS - AARHUS - AALBORG - ODENSE 39

... t r o s i r å g k r Hele Danma

Vi afholder

BLACK FRID Y

TORSDAG

9-18

-25%

FREDAG

7-23

LØRDAG

9-18

25%

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk

facebook.com/ walthertoj

Åbningstider Mandag - onsdag Torsdag 22. november Fredag 23. november Lørdag 24. november Søndag 25. november

10.00 – 18.00 09.00 – 18.00 07.00 – 23.00 09.00 – 18.00 10.00 – 17.00

18-882_CA_BF

Gælder alle varer i hele butikken