Cityavisen Jul i Aalborg City by Bente Markussen Madsen

u i Aalborg City

Julemarkedet har åbent til og med 23. december Annoncetillæg til NORDJYSKE Stiftstidende søndag 9. december

JUL I AALBORG CITY VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG

“Sikken voldsom trængsel og alarm...” – sådan synger vi i den kendte julesang, der blev skrevet af Peter Faber i 1848. Det er en hyggelig tid og i Aalborg City har vi som aldrig før gjort os umage med at skabe skønne og autentiske juleoplevelser i hele midtbyen. Det er måske netop derfor, at der er trængsel – men på den “gode måde”! Overalt er der pyntet med gran og lys – og det dufter simpelthen bare af jul... Det passer præcist med, hvad der også står i første vers af den kendte julesang: “Midt på gaden sælges træer og frugt, se butikken, hvor den stråler smukt! Varer kan man få i tusindvis...” Ja, det kan ikke siges tydeligere – det passer jo stadig, selv 170 år efter at sangen blev skrevet. Men er det ikke netop det, vi alle godt kan lide – traditionerne og det originale...? Juleshopping kombineret med en pause, hvor varm kakao, klejner og konfekt kan nydes, f.eks. på en af byens mange cafeer og restauranter. Husk også at besøge Aalborg Citys julemarked på Gammeltorv, som har åbent hver eneste dag til og med søndag 23. december. Fra de mange julehytter sælges der alt, hvad et sødt julehjerte kan begære – så smag på de brændte mandler, æbleskiverne, pandekagerne,

julesylten og naturligvis den originale tyske Glühwein med et skvæt rom. I Aalborg City har du god tid til at hygge og få indkøbt alle julegaverne. Udvalget er enormt i Aalborg – over 300 specialbutikker er klar til at servicere dig og din familie. Uanset om julegaven skal bestå af bløde pakker eller det nyeste hightech, så ﬁnder du det i Aalborg City – ingen andre steder er der så stort et udvalg. Du ﬁnder heller ikke andre steder, der gør så meget ud af julen som os... Kom til Aalborg City og oplev, hvor smuk byen er – se, når mørket falder på og 1.000.000 nye lys er tændt i hele midtbyen, det skal opleves... På Aalborg Citys vegne vil jeg hermed ønske alle en rigtig glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår!

Med julehilsen

Flemming Thingbak Direktør, Aalborg City Oplev julemanden, drillenissen og musiknissen på julemarkedet

Vi har bedt nogle af Aalborg Citys butikker om at fortælle, hvad der “hitter” i år – de svarede...

ÅRETS JULEHIT ER... Frugtfad i beton med indstøbte bananer...

Strømpebukser fra Festival – fås i str. 36-56...

NORDcraft, Boulevarden 10

Garderoben, Gravensgade 12

Volumiﬁque shampooen fra Kérastase, der er specielt designet til det skandinaviske hår og plejer håret uden at tynge det...

Lassen & Eriksen, Vingaardsgade 17 Juleøl! Søgaards Bryghus kan tilbyde 6 forskellige slags øl på flaske, tappet i eget bryggeri, heriblandt 2 juleøl, nemlig Julebuk og Børglum Jul. Flaskerne er den ideelle gave-ide til f.eks.adventsgaver, mandelgaven eller blot lidt forkælelse, og kommer i en flot 3- eller 5-styks gaveæske. Den klassiske Julebuk kendetegnes som en tysk ”Bock” med smag og duft af nogle af de klassiske julekrydderier som appelsin, nellike, kanel og stjerneanis. Børglum Jul er perfekt til det danske julebord og tager sig særligt godt ud i parring med æbleskiver og flæskesteg. Denne øl brygges hvert år til Børglum Kloster...

De populære tasker fra Noella, som ﬁndes i 2 størrelser og i et væld af farver...

Fandango Aalborg, Bredegade 5

Søgaards Bryghus, C.W. Obels Plads

Bløde julegaver Kom og oplev Calidas unikke kvalitet når det gælder undertøj og nattøj. De lækreste materialer i uld/silke – Bomuld.

Butik Nordjylland · Bispensgade 8 · 9000 Aalborg · Tlf. 9813 7144 4

FEDE JULEGAVER NYHED

Canon Farveprinter MB5150

Canon Fotoprinter TS6250

Det mest økonomiske valg til den lille virksomhed eller blot til juleopskriften.

Kun kr.

Perfekt til pinlige fotos fra julefrokosten!

1.499,-

Kun kr.

Oculus Rift VR Headset

799,-

HP Eliteboo ok 745 Stærk arbejdshesst til rigtig billige penge.

Træd ind i den virtuellle verden med dette meget rostte VR-Headset.

Kun kr.

4.200,-

Kun kr.

3.999,-

Refurbpris

Powerbank mini i ﬂere farver Nok batteri til 3-4 opladning ger – løb ikke tør, når gaverne skal pakkes op.

Ubiquiti Netværks Netværks-forstærker forstæ Long-Range

Kun kr.

199,-

Anbefalet af Stofa – så kan alle få forbindelse.

Kun kr.

999,-

Corsair Gaming udstyr Headset, tastatur eller mus – alt sammen i super kvalitet.

Frit valg kun kr.

499,-

Gamer PC’er

i alle afskygninger Vi bygger efter dit mindste ønske. Priser varierer, så kom ind og hør, hvad vi kan gøre for dig.

Boulevarden 16 9000 Aalborg Telefon 7026 6999 www.datadiscount.dk

Tastatur K55

DATA DISCOUNT

Headset H d t HS50

Mus M65 Pro

300,Str. S-XXL

500,Str. S-XXL

julegave IDEER Velourdragt Findes også i navy og bordeaux rød

UDSALG

÷50% på udvalgte varer.

400,Str. S-XXL

Følg os på Facebook!

Nygade 26 . Brønderslev . TLF. 98 82 19 66

AALBORG . TLF.. TLF. 98 16 BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 |BREDEGADE NYGADE 267 .. BRØNDERSLEV 9865826419 66 | HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

www.skott.com

Køb julegaverne i Textil Centret Fredag, lørdag og søndag 14.-15.-16. december

- 25 %

på alle varer i butikken

Hj. Østerbro / Karolinelundsvej . 9000 Aalborg . Tlf. 98 12 69 00 . www.textilcentret.dk 7

AKUT FØRSTEHJÆLP TIL DE SVÆRE JULEGAVEINDKØB December er dejlig, men også måneden, hvor opfindsomheden ind imellem bliver sat på en hård prøve. For hvad køber man til manden, der aldrig ønsker sig noget, og hvor finder man værtindegaven, der ikke må sprænge budgettet? Hjælpen er nær. Magasins personlige shopper er professionel ”gave-finder” og deler gerne ud af sine mange idéer til de svære julegaver. Til manden, der har alt Line Gundersen, som er personlig shopper hos Magasin Aalborg, bruger en stor del af sin december måned på at hjælpe rådløse aalborgensere med at finde de svære julegaver.

Og i et hus som Magasin er det ikke svært for Line at pege mulige gaver ud, som enhver mand vil blive glad for: – I dag er der jo rigtig mange mænd, som er glade for at lave mad, og når manden går i køkkenet, går han ikke ned på udstyr. I mange hjem er det faktisk manden, der står for julemiddagen, og bl.a. derfor er bolig-afdelingen et godt sted at gå på jagt efter gaven til manden. Der findes i dag et væld af grej, gadgets og grill-udstyr, der er gode som gave-idéer, og samtidig er der også mange mulige gaver til vin-elskeren eller til at lave spændende drinks og cocktails, foreslår hun. Det kan være et cocktailshaker-sæt fra Bastian eller et lækkert forklæde i ægte læder fra Dutch Deluxe. Elektronik og gadgets er også populære mandegaver, f.eks. de lækre ting fra B&O. Er man helt i tvivl, går man aldrig galt i byen med et par lune handsker eller et pænt halstørklæde: – Det kan være fra Magasins egen kollektion, hvor man får sættet lidt billigere, hvis man køber de to dele sammen, siger Line. – Eller hvad med de sjove sokker fra Happy Socks i gaveæske med fire par? Det er også en sød gave, der ligger i et særdeles fornuftigt prisleje. Den budget-venlige gave Hvis pengepungen var af ubegrænset størrelse, var det vel nemt nok at købe gaver – men når gaven både skal være fin og samtidig ikke må være alt for

dyr – f.eks. en værtindegave til julens mange fester eller en julegave til en veninde – bliver det sværere. Heldigvis har Line mange gode bud på gaver til fornuftige beløb. – Fra Magasins egen boligkollektion har vi et smukt sæt med duftlys og duftpinde til badeværelset, der passer til de fine velour-toilettasker i flotte farver. Begge dele er en lækker luksus til hverdagen som toilettasken til kvinden, der rejser ofte. Som værts- eller værtindegave er lidt spiselig forkælelse også altid en god idé, det kunne være de lækre lakridser fra Johan Bülow, chokolade fra Summerbird eller gourmet-vingummi fra Wally & Whiz, siger Line. Spoiler alert: Julehittet over dem alle Spørger man Line, hvad der kommer til at ligge under allerflest juletræer i Aalborg i år, falder svaret prompte: – Kubus-stagerne fra By Lassen er en evig klassiker, men særligt aktuel i år. Vi kan se på vores salgstal, at de firkantede æsker kommer til at ligge under rigtig mange juletræer i Aalborg 24. december. En anden meget populær – og klassisk – gave er de kendte og elskede stel fra Royal Copenhagen. Det er både det musselmalede og det hvidriflede, men især også Mega Mussel-stellet, der er meget populære. Gaveæsker med kosmetik og hudpleje er også steget i popularitet de seneste år, og der er gode odds for, at de fleste kvinder nok både finder én og to under juletræet: – Vi har et kæmpe udvalg, og jeg kan kun sige, at det er en gave-idé, som virkelig mange synes godt om. Ofte er der tale om god value for money med disse sæt, og det kan også være en sød måde at introducere sin veninde eller sin søster til et mærke eller et produkt, som man selv er glad for at bruge, slutter Line. Den 23. december har Magasin åbent helt indtil kl. 22 – men Line råder alligevel til at komme ud af busken lidt før:

– Hvem har lyst til at styrte forvildet rundt i byen i sidste øjeblik? Vores personlig shopper-service er gratis og kan forhåndsbookes i en time eller to – og ønskesedlerne kan sendes i forvejen, så jeg står klar til at tage imod med ﬂere forslag til gode gave-idéer. På den måde bliver der bedre ro til at nyde julegaveindkøbene og tænke sig ordentligt om. Personlig shopper-servicen er gratis og kan bookes via magasin.dk. Magasins shoppere er også specialiseret i at hjælpe med at klæde kunderne på, hvad enten det er til festlige begivenheder som julefrokosten eller nytårsfesten, eller hvis garderoben bare skal fornys lidt. Et godt tip Hvis du ikke allerede har gjort det, så husk at hente Magasins ”Goodie card”-app. Her får du løbende besked om gode tilbud, shoppeweekender med 20% rabat, events og gratis gaver.

NORDISK VELVÆRE Naturli9 skønhed og ren forkælelse til hende i blide, nordiske nuancer

Sengesæt

399 kr.

Forbehold for trykfejl. Ikke alle mærker findes i alle Magasins forretninger.

SPAR 200kr.

ÅBENT alle dage

10-20

Køb også på Magasin.dk

1 Nyhed! L:A BRUKET ansigtserie fra 179 kr. 2 MAGASIN DU NORD COLLECTION organic pyjamasskjorte 249 kr. og pyjamasbukser 249 kr. 3 MASON PEARSON hårbørste Bristle & Nylon BN4 795 kr. 4 VIPP pedalspand 4 l 1.599 kr. 5 MAGASIN DU NORD COLLECTION organic håndklæder bomuld 129,95 - 229,95 kr. 6 FAN PALM toilettaske 369 kr. 7 MERAKI duftlys fra 60 kr. 8 MAGASIN DU NORD COLLECTION organic natskjorte 249 kr. natshorts 199 kr. 9 CECILIE BLAKSTED Naturlig beauty 199,95 kr. 10 MAGASIN DU NORD COLLECTION sengesæt egyptisk bomuld fx 140x200/60x63 cm før 599 kr., nu 399 kr. 11 MAGASIN DU NORD COLLECTION morgenkåbe frotté 399 kr. 12 SKANDINAVISK duftlys og duftpinde fra 149 kr. 13 NOME hjemmesko 499 kr.

Hos GreyBox er der plads til dit varelager Hos GreyBox har vi sikre depotrum som er opvarmede og videoovervågede. Depotrummene er ideele til dit varelager og/eller personlige ejendele.

RING PÅ TLF.

MAIL:

41 200 200

info@greybox.dk

FIND OS PÅ:

Porsvej 2, 9000 Aalborg

JULEGAVER

Køb dine flotte, bløde pakker hos Aaskov Morgenkåbe

400,-

SYNG JULEN IND – EN HERLIG OPTAKT TIL JUL

Hjemmesæt

400,-

Lørdag den 15. december kl. 11.00 Vi har så mange dejlige julesalmer og sange, og vi når som regel ikke at få sunget ret mange af dem, før julen er forbi. Og der kommer nye til, som vi også gerne vil lære. Lørdag den 15. december vil vi gøre et ihærdigt forsøg på at få sunget en masse. Mennesker med tilknytning til Vor Frue kirke er gået sammen om at vælge et par sange hver, som de introducerer, før de synges. Tag din kæreste, ægtefælle, børn, eller mor og far med. Det bliver hyggeligt!

Pyjamas

400,-

599,-

Natkjole

600,-

250,Vi har et stort udvalg i strik

Køb GAVEKORTET hos Aaskov Det kan nemlig indløses i alle vore 11 butikker

Nytårsdag tirsdag den 1. januar kl. 16.00 Der er noget særligt ved at begynde et nyt år. Vi aner ikke, hvordan det vil blive. Det er spændende, og i hvert fald skal det markeres. For 14. år i træk lægger vi musikken i hænderne på jazzkvartetten Mini Dap og Jørn Halds smittende nytårsentusiasme. Det er én af årets helt store festdage. Sophie Nordentoft er prædikant. Efter gudstjenesten serveres der bobler og kransekage i våbenhuset.

HUSK GUDSTJENESTE JULEAFTEN

den 24. december kl. 15.00 og 23.30

STÅR FOR SERVICE & KVALITET Nytorv 5, 9000 Aalborg, tlf. 98 16 68 68 Se mere på www.aaskov.dk

SØNDERBORG - AABENRAA - HADERSLEV - VEJLE - SILKEBORG - HERNING - VIBORG - RANDERS - AARHUS - AALBORG - ODENSE

NYTÅRSJAZZ

Synstest med sundhedstjek

"Mit syn skal

være verdensklasse"

Niklas Landin passer godt på sit syn. Gør du?

Få en gratis synstest med sundhedstjek Aalborg C. Østerågade 5 Tlf. 9632 5062

Bestil synstest på louisnielsen.dk

Fremtidens øjensundhed

HALVÅRSSÆSONKORT

Bliv en del af Danmarks STØRSTE håndboldpublikum!

Køb senest 13/12 og få adgang til d en udsolgte fødselsdags kamp

Oplev minimum 8 topkampe

FOR KUN 799 KR.

Køb sæsonkort til Aalborg Håndbolds kampe efter nytår.

Du har nu mulighed for at købe sæsonkort til Aalborg Håndbolds sidste fem grundspilskampe i februar til april, tre kampe i slutspillet og eventuel semifinale og finale i ligaen. Med et sæsonkort for resten af sæsonen er du garanteret din egen plads til samtlige af sæsonens resterende hjemmekampe, og du får samtidig forkøbsret til din siddeplads næste sæson.

Kampprogram resten af sæson 2018-2019: • Lørdag 2. februar kl. 16.10 Aalborg Håndbold - GOG • Onsdag 13. februar kl. 19.30 Aalborg Håndbold - Bjerringbro-Silkeborg • Lørdag 16. februar kl. 16.00 Aalborg Håndbold - TMS Ringsted

Kortet giver desuden gratis adgang til arrangement med let traktement og en øl/vand før en af nævnte kampe. Du får desuden invitation til after-party med spillerne til særpris - kun for sæsonkortholdere.

• Fredag 8. marts kl. 18.30 Aalborg Håndbold - Lemvig-Thyborøn

Med et sæsonkort får du også 10% rabat på ALT merchandisekøb i Jutlander Bank Arena.

• Tre hjemmekampe i slutspillet, samt evt. semi- og finale.

• Lørdag 6. april kl. 16.00 Aalborg Håndbold - KIF Kolding

T G L O S UD

8 ÅRS FØDSELSDAGSKAMP Aalborg Håndbold - Ribe-Esbjerg Fredag 14. december kl. 19.30 i Jutlander Bank Arena

shop.aalborghaandbold.dk 12

Aalborg

Julekonkurrence i Kennedy Arkaden Årets julekonkurrence i Kennedy Arkaden byder på en stor oplevelse for 80 vindere i Nordisk Film Biograferne med animationsfilmen ”Grinchen” og et Piratophold for 2 voksne og 2 børn på Scandic The Reef i Frederikshavn.

PRÆMIE MED OPHOLD PÅ THE REEF

PRÆMIE MED BIOGRAF BILLETTTER

Foreningen Kennedy Arkaden og Scandic The Reef i Frederikshavn har gjort klar til at modtage vinderne af Piratophold på Hotellet.

Foreningen Kennedy Arkaden har lejet en hel Bio Sal i Nordisk Film Biograferne i Arkaden og vi skal se animationsfilmen ”Grinchen” Den særlige VIP forestilling foregår søndag, den 16. december kl. 14.00.

Du kan vinde: •

Overnatning for 2 voksne og 2 børn i familieværelse

•

Stor morgenbuffet

•

Fri adgang til Hotellets store subtropiske badeland The Reef.

Konkurrencekuponer kan afhentes i følgende butikker i Kennedy Arkaden: Meny - Avance Shoppen - Kennedy Apotek, Cafe Visa og Retail og afleveres i den store julemand med poskassen på maven. Den vil stå ved indgangen til MENY. Vinderen af Piratophold på Scandic The Reef vil modtage besked herom fredag, den 21. december.

MENY BYDER PÅ EN TIMES GRATIS PARKERING

Du kan vinde: •

4 billetter til VIP forestillingen

•

Alle vinderne får gratis popcorn og sodavand.

Konkurrencekuponer kan afhentes i butikkerne i Kennedy Arkaden: Meny - Avance Shoppen - Kennedy Apotek - Cafe Visa og Retail og afleveres i den store Julemand med postkassen på maven. Den vil stå ved indgangen til MENY. Vinderne af VIP billetter til biograffilm vil blive udtrukket mandag, den 10. december og vinderne vil få direkte besked.

SÅDAN GØR DU: 1.

Betal for din parkering i automaten - Husk at

Tag kvitteringen med,

Så refunderer vi den første time

få kvittering!

når du handler i MENY

Velkommen i MENY 13

NORDCRAFT KLAR IGEN

Fortovet er ryddet og der er igen fri adgang til butikken NORDcraft på Boulevarden 10. Det har været et langvarigt byggeri hos naboen i nr. 8 – i halvandet år har fortovet været spærret og man skulle kigge godt efter for at finde butikken. Nu kommer der igen lys ind og folk får øje på NORDcraft. I den uge, der er gået, er flere kommet ind og har spurgt, om det er en ny butik, men faktisk har butikken 8 år på bagen. Kunsthåndværk-butikken startede i det dengang nyombyggede Nordkraft i 2010 og flyttede til større lokaler på Boulevarden i 2014. Her kan du finde lækkert design og kunsthåndværk fra up-coming

kunstnere som lækkert anderledes tøj, plakater og smykker. Det er et skønt sted at gå på opdagelse og finde personlige gaver. Der er mere at se, end det lige ser ud til udefra – i den hyggelige kælder findes et lille udvalg af lamper og småmøbler og en fin samling grafik, blandt andet fra lokale kunstnere. I stueetagen finder du smykker, design og kunsthåndværk – alt fra små udøvere. Endelig er der tøjbutikken ovenpå – her skal du kigge, hvis du gerne vil finde spændende tøj fra nye og helt små designere. Nu er NORDcraft klar og let at finde igen, så kig forbi og find byens bedste og mest spændende julegaver!

A A L B O R G

til butikk butikker ker - ca ke caféer caf éer - res re restauranter estau tauran ranter ran te & kul ter ku kultur tu i Aal tur Aalbor Aalborg b g City

A A L B O R G

til but

ikker -

cafée

r - res

tauran

ter & k

ultur i

Aalbo

Forhandles hos Salling, Nytorv – Føtex, Slotsgade Meny, Kennedy Arkaden – www.aalborgcity.dk

rg City

GAMMEL TORV 4 9000 AALBORG 9812 1313 SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! - med Flemming Thingbak

NYTÅRSKONCERT - med Dario Campeotto & Nordvestjysk Brass Band

FRODES HØJSKOLE - med Ole Stavad

FOREDRAG - med Birgitte Kragh Engholm “Fremtidsgodkendt Folkekirke”

KOLONIKØKKENET Grønland, Færøerne & Danmark

FOREDRAG - med Jeanette Varberg “Fortidens Slagmarker”

7. JANUAR 19.30 50 KR.

15. JANUAR 19.30 200 kr. / 100 kr.

16. JANUAR 19.30 GRATIS ADGANG

22. JANUAR 19.30 50 KR.

24. JANUAR 18.00 175 KR. / 125 KR.

31. JANUAR 19.30 150 KR.

KONCERT - med Laura Illeborg, Knud Møller & Niels Dahl

SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! - Lars Sennels

KONCERT - med Margrete Grarup & Michael Sunding

PYNDTS SAMTALE-SALON - med Rikke Nielsen

NØØJ - DET’ FOR BØRN - med Anna Vestergaard & Hanne Dahl

KONCERT - med Alberte Winding + Band

1. FEBRUAR 19.30 175 KR.

4. FEBRUAR 19.30 50 KR.

5. FEBRUAR 19.30 175 KR. / 75 KR.

12. FEBRUAR 19.30 GRATIS ADGANG

13. FEBRUAR 16.30 30 KR.

14. FEBRUAR 19.30 200 KR. / 100 KR.

FOREDRAG - med Karsten Nissen “Folkekirkens Fremtid”

KONCERT - med Gunnertoft Gospel Singers

KONCERT & WIERNERSTEMNING - med Radioens Wienertrio & Stort kaffe- & kagebord

SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! - med Niels Chr. Kobbelgaard

KONCERT - med Hymn To Freedom Feturing: Steen Nikolaj Hansen

EN AFTEN OM KNUD HOLST - med Lars Ditlev Johansen, JensAnders Djernis & Michael S. Pihl

19. FEBRUAR 19.30 50 KR.

27. FEBRUAR 19.30 150 KR. / 75 KR.

3. MARTS 14.00 200 kr.

4. MARTS 19.30 50 KR.

5. MARTS 19.30 100 KR. / 50 KR.

11, MARTS 19.30 100 KR. / 50 KR.

FRODES HØJSKOLE - med Ole Rasmussen

KOLONIKØKKENET Frankrig, Syrien & Vietnam

FOREDRAG - med Jens Smærup Sørensen “Jens”

KONCERT - med Pierre Dørge And The Jungle Orchestra

FOREDRAG - med Esben Thusgaard “Folkekirken 3.0”

KONCERT - med Per Wium & Band “Beatles for alle”

12. MARTS 19.30 GRATIS ADGANG

13. MARTS 18.00 175 KR. / 125 KR.

14. MARTS 14.00 100 KR.

14. MARTS 19.30 150 KR. / 75 KR.

19. MARTS 19.30 50 KR.

21. MARTS 19.30 100 KR. / 50 KR.

SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! - med Leif Fabricius

KONCERT - med Lyt & Black Russian

FOREDRAG - med Daniel Rye “I Islamisk Stats varetægt 398 dage”

PYNDTS SAMTALE-SALON - med Flemming Møller Mortensen

NØØJ - DET’ FOR BØRN - med Anna Vestergaard & Hanne Dahl

FOREDRAG - med Ernst Trillingsgaard “Mennesker jeg har mødt”

1. APRIL 19.30 50 KR.

2. APRIL 19.30 100 KR. / 50 KR.

4. APRIL 19.30 250 KR.

9. APRIL 19.30 GRATIS ADGANG

10. APRIL 16.30 30 KR.

11. APRIL 14.00 50 KR. INKL. KAFFE & KAGE

FOREDRAG - med Hans Gammeltoft-Hansen “Stat - Kirke - Folk”

FOREDRAG - med Ole Raakjær “Sorghjælp er huskehjælp”

KOLONIKØKKENET Portugal & landtes tidl. kolonier

FOREDRAG - med Niels Grymer “Få hul på Kierkegaard”

16. APRIL 19.30 50 KR.

23. APRIL 19.30 50 KR. INIKL. KAFFE & KAGE

25. APRIL 18.00 175 KR. / 125 KR.

27. APRIL 10 - 16 395 KR. INKL. KAFFE & KAGE

SÅ SYNG DA, NORDJYLLAND! Alsang på Gammel Torv -

4. MAJ 14.00 GRATIS ADGANG

B I L L ET T E R : w w w. f o l ke k i r ke n s h u s .d k e l l e r 98 1 2 1 3 1 3 15

IALT 0,17 CARAT W/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 6.900,JULEPRIS KUN KR. 2.995,-

Ø RS NE

FELINE 14 KT GULD- ELLER HVIDGULDSRING

L ØRB OM M

Gyldne SMØRBLOMST SMYKKESÆT SØLV ELLER SØLVFORGYLDT. NORMALPRIS 990,JULEPRIS KUN KR. 395,-

ELEGANTE ØRERINGE SØLV ELLER SØLVFORGYLDT MED ZIRKONIASTENE. NORMALPRIS 695,JULEPRIS KUN KR. 245,BEGRÆNSET ANTAL

14KT KRAFTIG BRILLANTRING HVID - ELLER RØDGULDSRING MED STOR 0,40 CARAT W/SI. NORMALPRIS KR. 25.200,JULEPRIS KUN KR. 9.995,BEGRÆNSET ANTAL

14 KT GULD - ELLER HVIDGULDSRING

IALT 0,32 CARAT TW/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 9.500,JULEPRIS KUN KR. 5.900.-

SMUK BRILLANT RING 14 KT GULD- ELLER HVIDGULDSRING

14KT I RØD- ELLER HVIDGULD MED IALT 0,31 CARAT W/SI DIAMANTER. NORMALPRIS KR. 7.900,JULEPRIS KUN KR.4.900,-

21 DIAMANTER M/IALT 0,17 CARAT W/SI NORMALPRIS KR. 4.900,JULEPRIS KUN KR. 2.995,-

FORBEHOLD FOR UDSOLGTE VARER OG TRYKFEJL

SMUKKE ARMBÅND TIL FANTASTISKE SPECIALPRISER

14KT RØD- ELLER HVIDGULDS CREOLER MED 0,12 CARAT W/SI DIAMANTER NORMALPRIS KR. 7.000,JULEPRIS KUN KR. 3.495,-

EKSKLUSIVE DIAMANT TENNISARMBÅND I RØD- ELLER HVIDGULD 14KT MED 1,28 CARAT W/SI NORMALPRIS KR. 24.500,JULEPRIS KUN KR. 14.900,14KT MED 2,09 CARAT TW/SI NORMALPRIS KR. 39.995,JULEPRIS KUN KR. 24.500,14KT MED 3,66 CARAT TW/SI NORMALPRIS KR. 67.500,JULEPRIS KUN KR. 39.000,14KT MED 5,60 CARAT TW/SI NORMALPRIS KR. 95.000,JULEPRIS KUN KR. 69.000,-

juledrømme 14KT RØD- ELLER HVIDGULDS ØRESTIKKER MED DIAMANT PAR MED I ALT 0.10 CARAT TW/SI NORMALPRIS 3.700,JULEPRIS KUN KR. 1.995,-

SMUK HALSKÆDE MED ZIRKONIASTENE SØLV ELLER FORGYLDT. NORMALPRIS 595,JULEPRIS KUN KR. 245,-

ELEGANT SMYKKESÆT I SØLV ELLER SØLVFORGYLDT MED ZIRKONIASTENE. NORMALPRIS 990,JULEPRIS KUN KR. 395,-

SØLV ØRESTIKKER MED ZIRKONIA SØLV ELLER FORGYLDT. NORMALPRIS 210,JULEPRIS KUN KR. 99,-

WAVE RINGEN 14KT GULDRING MED IALT 0,05 CARAT DIAMANTER. NORMALPRIS 6.800,JULEPRIS KUN KR. 3.900,-

FLOTTE SØLV ARMBÅND MED ZIRKONIASTENE NORMALPRIS OP TIL KR. 695,JULEPRIS KUN KR. 295,-

CIRKEL ØRSTIKKER MED FUNKLENDE ZIRKONIASTENE SØLV ELLER FORGYLDT. NORMALPRIS 495,JULEPRIS KUN KR. 195,-

HIGHWAY 14 KT DIAMANTRING GULD ELLER HVIDGULD 5 X 0,15 CARAT TW/SI KR. 21.000,JULEPRIS KUN KR. 14.900,5 X 0,25 CARAT TW/SI KR. 39.000,JULEPRIS KUN KR. 29.000,5X0,40 CARAT TW/SI KR. 85.000 JULEPRIS KUN KR. 59.000,-

SØLV ARMBÅND MED CIRKEL

ARMBÅND I SØLV ELLER FORGYLDT MED SMUKKE ZIRKONIASTENE. NORMALPRIS KR. 495,- JULEPRIS KUN KR. 295,-

Værdikupon kr. 100,-

ved benyttelse af imumskøb er kr. 200,Gyldig indtil 23.12.18. Min . Kan ikke ombytkøb endes én kupon pr. kupon. Der kan kun anv er. var e satt ned ved e ikk lder tes til kontanter og gæ på ine onl ges Kan også bru www.henrikorsnes.dk. 100. Indtast værdikode VH

AALBORG CITY / AALBORG STORCENTER / HOBRO METROPOLAALBORG HJØRRING / AARHUS STORCENTER NORD CITY· AALBORG STORCENTER HOBRO· HJØRRING WWW.HENRIKORSNES.DK

Overvejer du at blive selvstændig? Kom godt fra start med gratis og uvildig rådgivning, når du springer ud som selvstændig erhvervsdrivende. Du er specialist i dit fag! Hos BusinessAalborg kan du få et 360⁰ tjek på din virksomhedsidé, salg, markedsføring, finansiering mv. Vi tager udgangspunkt i dine behov og hjælper hvert år mere end 500 godt på vej. Vores konsulenter har mange års erfaring med at rådgive selvstændige inden for alle brancher. Se hvordan vi kan hjælpe dig: www.aalborg.dk/nyvirksomhed

AKKC PRÆSENTERER

Thomas Bo Larsen

Martin Brygmann Ruben Søltoft

Clemens

Adam

Noah

køb billetaspteår.dk

ticketm

Lea Thiim Harder

La Bohème

Prag Statsopera Fredag 18. januar kl. 20 Billet: Kr. 300 - 390

24. - 28. april 2019

16. - 18. maj 2019

Nu kan du opleve filmen ”Terkel i knibe” som ”motherfårking’” musical i en fantasi- effektfuld og underholdende sceneudgave. Oplev Martin Brygmann, Ruben Søltoft, Clemens og Thomas Bo Larsens grænseoverskridende komik, selvfede sange og skizofrene karakterer. Billet: Kr. 295 - 625

Annette Heick indtager rollen som den karismatiske og ikoniske Eva Perón i Andrew Lloyd Webber og Tim Rices musicalklassiker Evita. 100 år efter Eva Peróns fødsel, opfører MCH Herning Kongrescenter den legendariske musical. Billet: Kr. 305 - 425

Sinatra

- historien om en legende Torsdag 24. januar kl. 20 Billet: Kr. 295 - 345

Giselle

Den Kgl. Ballet Tirsdag 29. januar kl. 20 Billet: Kr. 275 - 375

Fast Love - a Tribute

to George Michael Lørdag 2. februar kl. 20 Billet: Kr. 295 - 375

Emil fra Lønneberg

Fredag 22. februar kl. 17 Billet: Kr. 98 - 295

Lisbet Dahl

Undskyld jeg blander mig Tirsdag 26. februar kl. 19 Billet: Kr. 245

HAR DU SVÆRT VED AT BESLUTTE DIG, SÅ GIV ET GAVEKORT - KAN KØBES PÅ AKKC.DK

G AV E I D É E R T I L D I G

1. - 2. oktober 2019

8. - 19. april 2020

Alle Star Wars fans kan allerede nu sætte kryds i kalenderen. Den første Star Wars film, og den fjerde episode i Star Wars sagaen, med titlen ’A New Hope’ fra 1977, spiller på det store lærred i Aalborghallen. Aalborg Symfoniorkester bringer den verdensberømte musik til live. Billet: Kr. 295 - 425

Den globale megasucces MAMMA MIA! kan igen efter 10 år endelig opleves med dansk cast. Til glæde for nordjyderne gør hitmusicalens danmarksturné et stop i Aalborg med hele 10 forestillinger. Glæd dig til en festlig aften og et dejligt gensyn med ABBA’s udødelige hits. Billet: Kr. 395 - 695

Disco TANGO

Sebastian Klein Mer’ styr på dyr

Lørdag 23. marts kl. 15 Billet: Kr. 160

Disco Tango - Grand Prix Galla Show Lørdag 23. marts kl. 20 Billet: Kr. 350

Elvis - The Musical

Fredag 29. marts kl. 20 Billet: Kr. 270 - 390

Anne Sanne Lis

Torsdag 16. maj kl. 20 Billet: Kr. 550

Cirkusrevyen 2019 5.-8. september Billet: Kr. 375 - 585

Jonatan Spang

- Typisk Fredag 4. oktober kl. 19 Billet: Kr. 320 - 420

Billet: Mandag - torsdag kl. 10-16 · Fredag kl. 10-15 · Tlf. 9935 5566

MAGISK JULESHOW OG JULEMARKED I BLOKHUS Oplev magien og den eventyrlige julestemning til ”Magisk Jul”, som for andet år i træk afholdes i Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus. Som noget helt nyt er der i år et spektakulært julelys- og lydshow i Skulpturparken, og lige som sidste år er der julepyntet efter alle kunstens juleregler med imponerende dekorationer – der er blot blevet endnu mere at se på! Hele parken er oplyst af mere end hundrede tusinde julelys i fantastiske farver og udformninger – bl.a. en lysende juleallé, en kyssepergola, et gigantisk juletræ på 17,5 meter, lysende julekaner og rensdyr, smukke guldkareter, oplyste snemænd og julemænd, blinkende julestjerner, kæmpe glaskugle, kærlighedstræ med smukke røde julehjerter, Disney juleﬁgurer og meget, meget mere. Dette års store smukke sandskulpturer er desuden lyst op med kulørte julelys, som skifter farve, og parkens andre enestående kunstværker og skulpturer er ﬂot forenet med den unikke juleudsmykning. Den over 20.000 m2 store skulpturpark emmer ganske enkelt af ægte julehygge i absolut særklasse! I den ende af juleparken er der opsat et 1.000 m2 stort opvarmet juletelt med hyggelige juleboder. Her

kan man rigtigt nyde den skønne julestemning, ﬁnde juleunika, mandelgaver, værtindegaver, julegaver, julepynt, tøj, sko, lys, servietter og meget mere. Man kan slet ikke undgå at komme i det allerbedste julehumør, når man bevæger sig rundt mellem alle de ﬂotte juleboder. Der er mulighed for at købe mad og drikke i Julecaféen i teltet samt i Kulturhusets Cafe, Restaurant og Orangeri. Lørdage og søndage kl. 12-15 og 17-20 kan man bestille bord til ”Kulturhusets Magiske Julebuffet” – som måske også er Danmarks største julebuffet!!! Bordbestilling anbefales på tlf. 8844 3388 eller online via www.kulturhusetblokhus.dk Vi ses til Magisk Juleshow i Blokhus – årets absolut største juleoplevelse!

Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus Vesterhavsvej 6, Hune 9492 Blokhus Tlf. 88 44 33 88 www.kulturhusetblokhus.dk & www.skulpturparken.dk

Skulpturparkens Magiske Juleshow, Café & Restaurant samt Kulturhusets Kunstbutik har åbent alle ugens 7 dage kl. 11-21. Juleboderne i markedsteltet vil dog kun være åbne i tidsrummet fra kl. 14-20. (Lukket 24/12, 25/12 og 31/12).

Julefrokost Menu Julemenuen serveres mandag til lørdag fra kl. 17.30. (Bemærk venligst at julemenuen skal bestilles af hele bordet) 1) BAGT TORSK med syrlig bacon, jordskokkepuré og jordskokkechips. Hertil sifon af rygeost. 2) STEGT ÆBLEFLÆSK med æbleglace, syltede perleløg og grønt. 3) TERRIN AF CONFITERET AND tilsmagt fermenteret hvidløg og timian. Hertil rødbedebånd, røget mayo og grønt. 4) ROSASTEGT OKSEMØRBRAD med selleripuré, bagt pak choy, brunet smør og nødder. Hertil crumble af svær og grønkålschips, sat pommes og okseglace. 5) OSTETALLERKEN med hjemmebagt frugtbrød, oliven og bærkompot. 6) PRINSESSENS RIS A´LA MANDE - vaniljeris med kompot af kirsebær. Hertil vanilje, tonka sifon, kirsebærsorbet og kirsebærsauce tilsmagt gran.

3 retter (nr. 1-4-6) * inkl. vinmenu kr. 795,-

Pr. couvert kr.

375,-

4 retter (nr. 1-3-4-6) * inkl. vinmenu kr. 875,-

Pr. couvert kr.

425,-

5 retter (nr. 1-2-3-4-6) * inkl. vinmenu kr. 995,-

Pr. couvert kr.

475,-

6 retter (nr. 1-2-3-4-5-6) * inkl. vinmenu kr. 1.085,-

Pr. couvert kr.

545,-

* velkomstdrink, hvidvin & rødvin, øl & vand ad libitum under middagen samt 1 glas dessertvin, kaffe & the.

Festlig Take Away Nytårsmenu Bestilles online via www.prinsesjuliana.dk og afhentes på skibet d. 31. december mellem kl. 11-13. FORRET: VARMRØGET LAKS fra egen rygeovn, røt med grønne urter og creme fraiche tilsmagt hummer. Hertil sprøde brødchips.

3-retters nytårsmenu - pr. couvert kr.

355,-

HOVEDRET: ROSASTEGT OKSEMØRBRAD på selleripuré, endiviesalat, brunet smør og mandler, sprød crumble af svær og grønkålschips. Hertil pommes Royal og kalveglace.

Menuen er klargjort og lige til at anrette, og der medfølger en udførlig vejledning, så alt er lige til at gå til... - nemmere bliver det ikke på årets sidste aften.

DESSERT: PANNA COTTA serveret med vanilje og tonka, frysetørret hindbær, crumble af brændt hvid chokolade og broken gel af hindbær.

Der er også mulighed for at tilkøbe appetizer, oste, chokoladegodter, vine og champagne - se mere på www.prinsesjuliana.dk

Vestre Havnepromenade 2 . 9000 Aalborg . Tlf. 98 11 55 66 . mail@prinsesjuliana.dk . www.prinsesjuliana.dk . facebook.com/PrinsesJuliana

NIVGNIP ARF

FRA PINGVIN

RIMMET/BAGT TORSK MED SYLTEDE RØDBEDER OG SENNEPSMAYO

MOUSSE AF RØGET LAKS MED RYGEOST OG KRYDDERURTER

SNACKS Á 35,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 4 PERSONER)

KOLD KYLLINGESOUFFLÉ MED KARRYDRESSING OG SPRØDT SERRANOSKINKE

KRANSEKAGE Á 35 ,- PRKOLD PERSON KYLLINGESOUFFLÉ MED KARRYDRESSING (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER) OG SPRØDT SERRANOSKINKE

STEAK AF OKSEFILET SERVERET PÅ BUND AF BØNNESALAT MED VINAIGRETTE (skal steges ca 1 min. på hver side)

FRA PINGVIN FRA PINGVIN

AF RØGET LAKS MED RYGEOST MOUSSE AF RØGET LAKS MED RYGEOST EDETLYSRIMMET/BAGT DEM KSROT TGTORSK AB/T EM MED MIRSYLTEDE RIMMET/BAGT TORSK MOUSSE MED SYLTEDE OG KRYDDERURTER OYAMSPRØDBEDER ENNES GO OG REDSENNEPSMAYO EBDØR RØDBEDER OG SENNEPSMAYOOG KRYDDERURTER

ANDEPATÉ MED PORTVIN, GRILLEDEANDEPATÉ LØG MED PORTVIN, GRILLEDE LØG GNISSERKOLD DYRRKYLLINGESOUFFLÉ A K DEM ÉLFFUOSEGMED NILLKARRYDRESSING YK DKOLD LOK KYLLINGESOUFFLÉ MED KARRYDRESSING OG DRUE KAPERS. EKNIKSOOG NASPRØDT RRES TDSERRANOSKINKE ØR P S GO OG SPRØDT SERRANOSKINKE OG DRUE KAPERS.

BROWNIE BROWNIE MED MARINEREDE SKOVBÆR DNUB ÅPSTEAK T EREVAF REOKSEFILET S T ELIFESKOSERVERET FA KA ETSPÅSTEAK BUND AF OKSEFILET SERVERET PÅ MED BUNDMARINEREDE SKOVBÆR

TESUH FA DU SAPANYTÅRS T SRÅTYTAPAS NNYTÅRSUDTAPAS AF HUSET UD AF HUSET

T S O E GY R D E M S K A L T E G Ø R F A E S S U O M R E T R U R E D D YR K G O

GØL EDELLIRG ,NIV TROP DEM ÉTAPEDNA . S R E P A K EURD GO

R ÆB V OK S ED ER EN I R A M D E M E I N W OR B

NYTÅRS TAPAS UD AF HUSET FRA PINGVIN NYTÅRS TAPAS UD AF HUSET

ANDEPATÉ MED PORTVIN, GRILLEDE LØG OG DRUE KAPERS.

ANDEPATÉ MED PORTVIN, GRILLEDE LØG OG DRUE KAPERS. KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER)

BROWNIE MED MARINEREDE SKOVBÆR KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER)

SNACKS Á 35,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 4 PERSONER)

A R NTE S FRA E F H F S A E T N E AFH PRIS FOR MAXI (6 TAPAS) 198 KR - KAN BESTILLES I LIGEKLTAL TES FRA TILAFH2ENPERSONER OG OP AD 10.00FRA KL 10.00 TIL L I T 0 .0 L 14 MARINEREDE KMED BESTILLING KAN KUN FORTAGES MAIL@PINGVINTAPAS.DK KL 14.00 SKOVBÆR KL 10.00 STEAK BROWNIE AF OKSEFILET SERVERET PÅ BUND PÅ FØLGENDE: MED VINAIGRETTE KL 14.00 AF(skalBØNNESALAT steges ca 1 min. på hver side) NYTÅRS TAPAS UD AF HUSET TAPAS UD AF HUSET CHAMPAGNE Á 250,ASTI Á 125,-NYTÅRS ENTE S FRA SNACKS Á 35,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 4 PERSONER)

KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER)

SNACKS Á 35,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 4 PERSONER) KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER)

KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON SNACKS Á 35,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER) (BILLEDET ER TIL 4 PERSONER)

CHAMPAGNE Á 250,-

ASTI Á 125,-

BESTILLING KAN KUN FORTAGES PÅ FØLGENDE: MAIL@PINGVINTAPAS.DK

AFH FRA 2 PERSONER OG OP AD PRIS FOR MAXI (6 TAPAS) 198 KR - KAN BESTILLES I LIGE TAL 0.00 TIL BESTILLING KAN KUN FORTAGES PÅ FØLGENDE: MAIL@PINGVINTAPAS.DK

KL 1 BESTILLING KAN KUN FORTAGES PÅ FØLGENDE: MAIL@PINGVINTAPAS.DK KL 14.00 KRANSEKAGE Á 35 ,- PR PERSON (BILLEDET ER TIL 2 PERSONER)

NYTÅRS TAPAS UD AF HUSET AFHENTES FRA KL 10.00 TIL .00

CHAMPAGNE Á 250,-

ASTI Á 125,-

Korttidsparkeringen udvides til 1 time Snart kan du parkere 1 hel time på p-pladser med korttidsparkering i Aalborg

? Kort ærinde i byen?

Parkér gratis i

min. på en af de mange

korttidsparkeringspladser

Aalborg Kommune går nu igang med at ændre korttidsparkeringen i hele Aalborg fra 30 minutter til 1 time. Dermed bliver det lettere for de parkerende bilister at nå sine ærinder i Midtbyen. I løbet af december udskiftes p-skiltene med den tidsbegrænsede parkering, så hold godt øje og parker efter de anvisninger, der står på skiltene.

kombination af by og outdoor ørende innovationer gende leksibilitet

Vanvittige Opel-priser hos Uggerhøj – når vi kører

PRISFALD

OPEL UDSALG på udvalgte modeller

SKYND DIG hvis vil du vil ha’ del i de store rabatter, som du lige nu kan få, når du køber en af de udvalgte OPEL-modeller.

PÅ UDVALGTE OPEL-MODELLER

ing fra

GRANDLAND X

kr./md.

UDSALG

SPAR op til:

65.000 kr. Priser fra: 275.000 kr.

Se alle tilbuddene på www.uggerhoej.dk/UDSALG ASTRA

UDSALG

CORSA

UDSALG

CROSSLAND X

UDSALG

SPAR op til:

Inkl. vinterhjul til:

Inkl. ekstraudstyr til:

Priser fra: 220.000 kr.

Priser fra: 146.000 kr.

Priser fra: 228.000 kr.

62.000 kr.

6.000 kr.

16.000 kr.

INSIGNIA

UDSALG SPAR op til:

104.000 kr. Priser fra: 319.000 kr.

KAMPAGNERENTE

0,95%

og oplev den nye Crossland X kale Opel forhandler.

njoy 1.2 81hk. Leasingydelsen pr. md. er baseret på en førstegangsydelse på 9.995 kr., Udbetaling fra: 20%. Løbetid op til: 96 mdr*i perioden bliver 97.115 kr. d: 36 mdr. Betinget af kreditgodkendelse. Totalomkostninger *Finansieringsforslag: fra 2,1%7,5% Kontakt og få et udstyr. Brændstofforbrug v. bl.ÅOP kørsel: 19,6 km/l, os CO 2-udslip: 115 g/km. Energiklasse: ﬁnansieringsforslag, når du skal ﬁnansiere købet af din nye Opel.

UGGERHØJ A/S

Uggerhøj Aalborg - Enggårdsgade 74, Aalborg - Tlf.: 96 33 32 22 Åbningstider - Salg: Hverd.: kl. 8.30-17.30. Søndag: kl. 12.00 – 16.00. - Værksted: Man.-tors.: kl. 7.30-16.00. Fre.: 7.30-15.00

www.uggerhøj.dk årdsgade 74 · Tlf. 9633 3222 · Man-Fre 8.30-17.30 Søn 12-16 | FREDERIKSHAVN · Søndergade 244 · Tlf.Uggerhoejbiler 9843 1100 · 0 Søn 12-16 | HJØRRING · Frederikshavnsvej 5-9 · Tlf. 9892 2533 · Man-Fre 8.00-17.30 Søn 12-16 | www.uggerhøj.dk

mariendal.dk

MARIENDAL ELECTRICS

Lad Mariendal hjælpe dig med udskiftningen af dit oliefyr, og få gavn af de mange fordele: Fra rådgivning til færdig installation En serviceaftale som sikrer dig et årligt besøg af en tekniker Besparelser på varmeregningen En grønnere hverdag for dig – og for fremtiden

SPAR

OP TIL 50% på din varmeregning

SKROT DIT OLIEFYR Leder du efter en mere energirigtig løsning til din private bolig, dit sommerhus eller måske endda til din virksomhed? Så har vi løsningen. Med en varmepumpe kan du nemlig spare både miljøet for unødvendig co2-udslip og din pengepung for unødvendige udgifter; skiftet fra oliefyr til varmepumpe kan faktisk betyde en besparelse på op til 50% på din varmeregning.

Er du interesseret i at høre mere om, hvordan du på miljørigtig vis kan spare på energiregningen? Kontakt Mariendal Electrics på 72 146 146 eller gå ind på tilbud-varmepumper.dk og book en rådgivning om dit nye energivenlige varmeanlæg.

Aalborg Vester Hassing Hals Pandrup Brønderslev Fredrikshavn Skagen Aarhus

Er du til den traditionelle nytårstorsk eller er du til hummer, østers, kaviar m.m.?

Hos Bak’s friske ﬁsk & delikatesser vil vi gøre alt for at skaffe, hvad du skal bruge til årets sidste aften!

Gider du ikke selv lave mad, kan vi tilbyde vores gourmet-anretning, ﬁsk & vildt-tapas eller den traditionelle ﬁskeanretning! Bestil B estil ssenest enest d den en 2 22.12.18 2.1 12.1 18



GAVECHECK Denne gavech

eck kan indløse

Nytorv 9, 9000

s hos WALTHE

Aalborg

ved køb af vare r Gyldig til og m ed 23. decemb er 2018 skriver kroner et h u n d re de 00/100 Denne gavech eck kan indløse s i butikken – 1 gavecheck pr. (Gælder ved kø køb b af varer til et beløb over kr. 500,-)

Værdi kr.

100,-

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk

facebook.com/ walthertoj

Åbningstider Mandag – fredag Lørdag Søndag

10.00 – 20.00 10.00 – 20.00 10.00 – 20.00

Bytteservice i 37 byer over hele landet – til og med 31. januar 2019

18-961_CA_Jul

Ideer til julegaveønsker – se næste side! 31

 Sæt kryds ved det, du allermest ønsker dig i julen 2018

Bjørn Borg 3-pack 400,-

Hestra handsker Dådyrskind 700,-

JBS py 400,-

Sand bælte

Eterna skjorte

700,-

600,-

Sand strik 1.000,-

Sand hue 700,-

Alberto jeans 900,-

Lacoste polo 700,-

Lloyd bælte 200,-

Matinique

merino strik 700,-

Lacoste sko 1.000,-

2BLIND2C

Lloyd sko

Jakke 2.000,-

Sand skjorte 1.300,-

Gant sweatshirt

1.000,-

900,-

Læder kortholder 450,-

Gant poloshirts

Replay jeans Emporio Armani 2-pack 300,-

Signal skjorter/strik 1 stk. 400,2 stk. 700,-

Sand cashmere

Armani jakke

jakke 4.000,-

2.500,-

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk

facebook.com/ walthertoj

Åbningstider i december Mandag – fredag Lørdag Søndag

10.00 – 20.00 10.00 – 17.00 10.00 – 17.00

Bytteservice i 37 byer over hele landet – til og med 31. januar 2019

18-950_CA_Jul

1.000,-

1 stk. 500,2 stk. 800,-

1.400,-

Lacoste lambswool