ELGON | 40th Anniversary Celebrative Book

Page 1

Book40th-60pag:COPERTINA RIGIDA

4-03-2010

16:42

Pagina 2


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

17:12

Pagina 1

SECONDA DI COPERTINA RIGIDA


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:17

Pagina A1

elgon. 40 anni di emozioni.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:17

Pagina A4

Passione. Creatività. Libertà. Energia.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

17:57

Pagina C7

è una storia legata ad un numero perno e risolutore: il numero quattro ! Sono quattro i punti cardinali e ancora quattro i venti principali; come quattro sono le stagioni e quattro le fasi lunari.

Sono quattro anche i decenni della storia che raccontiamo, la nostra. Una storia ricca di emozioni. Noi ne abbiamo scelte... quattro : Passione, Creatività, Libertà, Energia. quattro emozioni per raccontare chi eravamo, chi siamo, chi saremo. quattro emozioni che ci hanno guidato, e ancora ci guidano lungo il percorso. Emozioni tradotte in pensieri, azioni, stati d’animo fermati in un immagine. quattro porte che apriamo per parlare di noi, per raccontarvi i nostri primi quattro decenni.

elgon. 40 anni di emozioni.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C8

Gli anni ’80 e ’90 sono di consolidamento. Nascono nuove formulazioni e nuove linee di Hair Care, Styling e Texture, mentre il Colore Made in Italy si afferma con merito in tutto il mondo. Elgon consolida la sua identità con il Colore.

La storia Elgon, nasce 40 anni fa a Milano, nel 1970. L’azienda, forte dell’esperienza nella cosmetica capillare professionale del socio fondatore, inizia la produzione di colorazioni e formulazioni direttamente pensate per i Saloni.

Prendono molto presto vita il Laboratorio di Ricerca e la prima Unità di Produzione, una scelta che si dimostra immediatamente vincente; la vicinanza dei due poli infatti assicura da sempre un’elevata qualità del prodotto e una spinta costante verso l’innovazione.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C9

Oggi Elgon è presente in oltre 60 paesi, esporta circa 1300 prodotti, numeri di assoluto valore che consentono alla nostra Azienda di essere riferimento e partner di fondamentale supporto per acconciatori professionisti in tutto il mondo.

Colore significa vita, creatività, comunicazione. Colore significa anche Moda e con il supporto di hair stylists affermati che, fidelizzati al colore Elgon per le loro collezioni, consentono il definitivo decollo anche delle Accademie e dei Centri di Formazione che rappresentano ora un vero e proprio fiore all’occhiello dell’Azienda.

Questa è la nostra storia, questa è la realtà Elgon, una realtà creata da una famiglia che crede nelle persone, nell’impegno e nella passione nel proprio lavoro, nel professionismo, nell’emozione di vivere per realizzare un sogno...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C10


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C11


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C12

Sentire

...

spirito del nostro tempo, interpretarne i ritmi, catturarne il messaggio. ...lo


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:18

Pagina C13


16:19

Pagina C14

...

4-03-2010

Rinascere

Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

ad ogni istante: ecco cosa rende unica la Passione.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C15


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C16


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C17

Esplorare

...

...la

ragione con le ali dell’immaginazione.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

...con

16:19

Pagina C18

Vivere

curiositĂ per comunicare emozionando.

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C19


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C22


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C23


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C24

Guardare oltre il pensiero comune, oltre ciò che piÚ facilmente appare.

...

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:19

Pagina C25


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C26


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C27

Intuire

...

...i

linguaggi che verranno anticipando le tendenze del futuro.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C28

Provocare

...

...le

infinite possibilità dell’esistere.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C29


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C30


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C31

libero

... corso alla propria .

ispirazione

Concedere

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C34


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:20

Pagina C35


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C36

Colorare

...

tutto ciò che ci circonda per sorridere al futuro.

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C37


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C38

Condividere conoscenza, facilitare l’armonia, ampliare la comprensione. ...la

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C39


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C40


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C41

Diffondere ...la

curiositĂ di conoscere, il piacere di capire, la voglia di comunicare.

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C42

Imparare

...

...momento per momento a essere nella e nel

liberi mente cuore.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:21

Pagina C43


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C46


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C47


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C48

più non è così importante, quanto il pensare diversamente.

...di

Pensare

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C49


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C50


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C51

Fare

...

perchè non basta volere.

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C52

Generare ...

progresso dall’esperienza.

...


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C53


4-03-2010

16:22

Pagina C54

Sperimentare

...

Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

...

perchè non basta sapere.


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:22

Pagina C55


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:49

Pagina C58


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:49

Pagina C59

crediti


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

16:17

Pagina A2


Book40th-60pag:Proposta 1- Splash

4-03-2010

17:16

Pagina C61

TERZA DI COPERTINA RIGIDA


Book40th-60pag:COPERTINA RIGIDA

4-03-2010

16:33

Pagina 1

Passione. Creatività. Libertà. Energia.

www.elgoncosmetic.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.