Erhverv og kultur december 2015 by Grafosign

3. ÅRGANG | DECEMBER 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Restaurant FALSTRIA igen midtpunkt på Nordfalster

BUSINESS

Lollands grønne profil styrkes med solcelleanlæg ved Horslunde

KUNST

Lokal kunstner med internationalt CV

KUNST

BUSINESS

Sanistål - Større varesortiment og leveringssikkerhed

GRATIS MAGAS IN

06 10 16

BUSINESS

Nakskov virksomhed med succes i ind- og udland

Erik Mortensen

Lokal kunstner med internationalt CV Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Pia B. Bornebusch eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Forsiden

3. ÅRGANG | DECEMBER 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Restaurant FALSTRIA igen midtpunkt på Nordfalster

BUSINESS

Lollands grønne profil styrkes med solcelleanlæg ved Horslunde

KUNST

Lokal kunstner med internationalt CV

BUSINESS

Nakskov virksomhed med succes i ind- og udland

KUNST

BUSINESS

Sanistål - Større varesortiment og leveringssikkerhed

Erik Mortensen

Lokal kunstner med internationalt CV Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Pia B. Bornebusch eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Restaurant FALSTRIA, der netop er sat i stand og genopstået som det, det engang var i tidernes morgen – læs artikel i nærværende magasin – står i skarp kontrast til den nedslidte Storstrømsbro.

17-12-2013 15:10:54

Erik Mortensen Foto: Bjarne Winther

Udgiver

Men det er også en udsigt, hvor kontrasterne er trukket hårdt op, og på en måde symboliserer den aktuelle situation på Lolland-Falster.

GRATIS MAGASI N

ra rundkørslen på Nordfalster, der hvor Restaurant FALSTRIA ligger på hjørnet af Orehoved Langgade og Storstrømsvej, er der en formidabel udsigt over Storstrømmen – og Storstrømsbroen.

Erhverv og Kultur Ryttervænget 44 4800 Nykøbing Falster

Ansv. redaktør Tim R. Larsen Annoncer

Tim R. Larsen, tlf 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

Journalist

Bjarne Winther, tlf. 29 36 20 42 bjarne@erhvervogkultur.net

Deadline

Januar 2016: 18. dec. 2015.

Tryk

OTM Avistryk

Oplag

7.500 stk.

Udgivelser

12x årligt - hver måned.

Distribution

Den 2. tirsdag/onsdag i måneden med Post Danmark til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner

Bemærk

Hvis du ikke er erhvervsdrivende, og ønsker at få avisen tilsendt, er det muligt, ved at sende en mail med navn og adresse på: jess@erhvervogkultur.net Det koster kr. 30.00 pr. magasin og b etales 12 mdr. forud.

Hjemmeside www.erhvervogkultur.net Læs magasinet på hjemmesiden

Artikler i Erhverv og Kultur må gerne citeres, når det sker med tydelig angivelse af kilde - f.eks.: ERHVERV OG KULTUR, BJARNE WINTHER. Der tages forbehold for trykfejl.

Begge byggerier er fra 1930érne. Indtil for et halvt år siden fremstod Restaurant FALSTRIA ligeså forfalden som Storstrømsbroen gør i dag. Men det gør den ikke længere. Lokale kræfter har for sparepenge og knofedt renoveret den bevaringsværdige funkisbygning ude og inde, så stedet igen fremstår præsentabelt og brugbart. Det kan man ikke sige om Storstrømsbroen. Den er ikke præsentabel, og den er kun delvist brugbar. Togene kører over broen med nedsænket hastighed af hensyn til sikkerheden. Men også her er lokale entusiaster engageret i forbedringer. Der rejser sig nu et folkeligt krav om en ny bro. En underskriftindsamling har netop nået 2.500 og en Facebook-gruppe med titlen ”Støt byggeriet af en ny Storstrømsbro” er oppe på 4.000 medlemmer. Det folkelige krav om en ny bro har for alvor fået vind i sejlene, nu, hvor Storstrømsbroen ikke er med i finanslovsaftalen for 2016. Men desværre rækker lokalt engagement og knofedt ikke her – beslutning og økonomi ligger på højere niveau. Mens Restaurant FALSTRIA symboliserer lokalt initiativ, kamp- og iværksætterånd for at styrke landsdelen, symboliserer Storstrømbroen regeringens og Folketingets ligegyldighed og arrogance over for Lolland-Falster.

indtil for kort tid siden var skråsikre på, at byggeriet kunne påbegyndes om kort tid. Både offentlige og private aktører har i god tro til de politiske udmeldinger foretaget store investeringer, som nu vil blive negativt berørt af usikkerheden om projektets videre forløb. Udsættelsen af Femern-byggeriet vil betyde økonomisk tab for mange – og for endnu flere vil den betyde afmatning. Det kan være svært at holde gejsten oppe efter udsættelse på udsættelse. Der var ellers ingen grænser for betydningen af en hurtig togforbindelse mellem det europæiske kontinent og Skandinavien, mens den politiske retorik omkring Femern endnu var på sit højeste på Christiansborg. Dengang var man positiv over for en ny Storstrømbro – selv om den ikke er en del af Femern-projektet – for den nuværende bro ville jo være et svagt led i kæden, og dermed svække visionen om hurtigtog mellem Skandinavien og det øvrige Europa. Nu, hvor Femern er sat på stand by, er landspolitikernes interesse for Storstrømsbroen aftaget. Den er nu reduceret fra at være en del af et europæisk projekt til blot en regional forbindelse. Og hvem bekymrer sig om det… Det gør de lokale. Det er lokale kræfter, der har genrejst Restaurant FALSTRIA – og det er lokale kræfter og initiativer i både erhvervs- og kulturlivet, der i hobetal bidrager til en fremtid for Lolland-Falster. Christiansborg skalter og valter med Lolland-Falster. De to borgmestre – Holger Schou Rasmussen og John Brædder – benytter enhver lejlighed til at tage bladet fra munden i håb om at råbe landspolitikerne op, og overalt i landsdelen er der opmuntrende eksempler på kampvilje – bl.a. voksende folkeligt krav om en ny Storstrømsbro, hvor man kan kan melde sig under fanerne på – www.skrivunder.net/storstroemsbroen. God læsning – Glædelig Jul og Godt Nytår!

Femern-byggeriet er sat på stand by – vi venter på tyskerne, lyder begrundelsen fra regering og Folketing, som ellers

Redaktionen

Skift til Aage Maagensen så får du lokal sparring og rådgivning på højeste niveau

Thomas Henckel Statsautoriseret revisor, Direktør Dir. +45 54 79 11 31

Tina Ørum Hansen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 23

Kristian Due Andersen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 34

Mogens Rasmussen Revisor, cand.merc.aud. Dir. +45 54 79 11 29

LEDER

Christiansborg skalter og valter med Lolland-Falster

Karsten Beske Økonomikonsulent Dir. +45 54 91 02 62

Knud Engberg Registreret revisor Dir. +45 54 79 11 20

Hos Aage Maagensen er kunden altid i centrum. Vi giver dig den bedst mulige sparring og rådgivning. Vi er lokale - men en del af et større nationalt og internationalt netværk. Aage Maagensen har over 30 professionelle og engagerede medarbejdere, som er klar til at hjælpe dig med alt fra skat og budgetter til bogføring og årsregnskaber. Ring eller kig forbi til en uforpligtende snak - læs mere på aa-m.dk

Flemming Boye Advokat (H)

Julen er hjerternes fest – især på Lolland-Falster

løbet af 2015 tog Lolland-Falster resten af Danmark med storm, da vi sammen skabte folkebevægelsen Lolland-Falster Lovestorm, som voksede til meget mere end blot reaktionen på et tv-program. Julen er en god lejlighed til fortsat at minde venner og familie om kærlighedsstormen fra Lolland-Falster og alle de gode historier og oplevelser, som findes her. Vi har derfor lavet en juleværktøjskasse for ”lovestormere”, og vi opfordrer alle virksomheder, privatpersoner, foreninger og politikere til at benytte de julekort, postkort og gavemærker, som vi har lagt på vores hjemmeside. Gå ind på forsiden af www.lollandfalsterlovestorm.dk og klik på julekortet, så får du adgang. Tak til grafiker Tine Rode, der har hjulpet os, og tak til alle, der hver dag – i det store eller små – bakker op om Lolland-Falster Lovestorm.

Anders Brøndtved Advokat (L)

Karen Gøtzsche Advokat (L)

Torben Groth Madsen Advokat (H)

Lars Stuckert Advokat (L)

Glædelig jul til alle! Kirsten Sydendal Formand for Quality Lolland-Falster

Julegaver Glæd dine kunder, medarbejdere og forretningsforbindelser

tter æ s n e m m a s Vi ker s n ø e n i d r gaven efte og n e k k i t u b i - kom ind et bliv inspirer

Jonas Hallum Advokat

Tina Høpfner Advokat

Søren Lorentzen Advokat (L)

Simon Mortensen Advokat

Ellen Bredal Nielsen Advokat (H)

Effektiv juridisk og økonomisk rådgivning - til såvel erhverv som private Vi er eksperter i rådgivning af især små og mellemstore virksomheder og rådgiver også private. I Advodan arbejder vi lokalt og det betyder, at vores advokatkontor har tæt kontakt til mennesker og virksomheder i nærområdet og vi kender de lokale udfordringer.

Leverer til tiden Den rigtige pris Fleksible Tilgængelige

Mette Egholm Nielsen Advokat

”Kontakt os gerne, så vi kan aftale et uforpligtende møde”

C. E. Christiansens Vej 2 · 4930 Maribo · maribo@advodan.dk Søndergade 22, 1. sal · 4900 Nakskov · nakskov@advodan.dk Nygade 2 · 4800 Nykøbing F. · nykoebingfalster@advodan.dk

Telefon 46 14 59 00 November 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Større varesortiment og leveringssikkerhed Erik Lystrup

Sanistål har købt aktiviteterne i grossistvirksomheden Lystrup Grossisten for at være klar til at servicere kunderne, når de for alvor får travlt med de kommende byggeog anlægsprojekter. Tekst og foto | Bjarne Winther

rik Lystrup var indtil for fire måneder siden dirktør og ejer af Lystrup Grossisten i Maribo. En virksomhed med et godt renomme, faktisk så godt, at den landsomspændende virksomhed Sanistål for fire måneder siden købte hele herligheden på C. E. Christiansens Vej. De ansatte fulgte med i købet, det samme gjorde direktøren Erik Lystrup, der nu har ændret titel fra direktør til butikschef. Sanistål, hovedkontor i Aalborg og ca. 1500 medarbejdere fordelt på 47 afdelinger, ønskede en forretning tæt på Femern-arbejdspladsen - og de øvrige byggeog anlægsopgaver i landsdelen. Erik Lystrups bevæggrunde for at sælge sin virksomhed til Sanistål skal også ses i lyset af Femern-projektet. Mens Femern-byggeriet endnu var planlagt til byggestart i 2016, var Erik Lystrup begyndt at regne sig frem til sin pensionsalder og færdiggørelsen af byggeriet på Femern. ”Jeg gjorde overvejelser i et 10-12 års perspektiv i forhold til udfordringer med konkurrenter undervejs i byggeperioden, herunder en stor virksomhed som Sanistål, og hvordan status på min virksomhed ville være den dag, arbejdspladsen ved Rødbyhavn ikke længere eksisterer”, forklarer Erik Lystrup, og tilføjer: ”Og endelig, skulle jeg prøve noget nye inden pensionsalderen, så skulle det være nu. Derfor solgte jeg Lystrup Grossisten til Sanistål”. Større krav fra kunderne Erik Lystrup etablerede Lystrup Grossisten i 1998. Forinden havde han rejst som VVS-overmontør og boet en periode på Grønland. VVS-genet sidder dybt forankret i ham, han er 5. generation i en VVS-familie. Som selvstændig VVS-grossists har Erik Lystrup erfaret, at kundernes krav og forventninger er blevet markant

Erhverv og Kultur | December 2015

større gennem de seneste fem år. Ambitionen om at kunne indfri de krav indgik også i overvejelserne om salget til Sanistål. ”I dag er det typisk store og veletablerede VVS-kunder, som stiller forventninger til et bredt varesortiment og hurtig levering af varerne. Den tendens vil blive forøget med Femern-byggeriet. Det er indlysende, at Sanistål på grund af sin størrelse har større muskelkraft end Lystrup Grossisten til at indfri de krav – herunder også garantier og leveringssikkerhed”, siger Erik Lystrup. Overgangen fra Lystrup Grossisten til Sanistål har forløbet tilfredsstillende, lyder Erik Lystrups vurdering. Sanistål har formået at håndtere overgangen i et tempo, så både Lystrup Grossistens medarbejdere og kunder har kunnet følge med. ”Vi er nu en del af en større organisation, og det indebærer naturligvis forandringer i dagligdagen. Vores leverandører og varesortiment er tilpasset Sanistål, hvilket betyder, at kunderne på Lolland-Falster nu har adgang til et større varesortiment og en velfungerende webbutik. Samtidig er vores leveringsydelser blevet stærkt forbedret. Som noget nyt har vi nu også adgang til en marketingsafdeling, der løser de opgaver for os, som vi tidligere selv skulle klare. Jeg synes generelt, at sammenlægningen indebærer mange fordele, både for os som butik og for vores kunder på Lolland-Falster og Sydsjælland”, siger Erik Lystrup, der ikke mener, at udsættelsen af Femern-byggeriet bør give anledning til bekymring. ”Slet ikke. Vi befinder os i en opadgående periode, alle vores kunder har masser at lave. Omsætningen i butikken er, som den skal være. Vi har nu forudsætningerne for et godt udgangspunkt, den dag byggeriet på Femern går i gang”.

peugeot.dk

PEUGEOT MESTER-LEASING UDBETALING KUN 5.000 KR. STABIL ARBEJDSKRAFT

PEUGEOT PARTNER

PEUGEOT EXPERT

PEUGEOT BOXER

Van L1 1.6 BlueHDi 75 hk

L1H1 2.0 HDi 128

330 L2H1 2.2 HDi 110 hk

MDL . YDELSE FRA KR.

1.795

MDL . YDELSE FRA KR.

2.043

MDL . YDELSE FRA KR.

2.295

ERHVERVSLEASING VIA PEUGEOT FINANS. Alle beløb er ekskl. moms og baseret på 48 måneders løbetid og 15.000 km årlig kørsel. Leasingydelserne er variable og inklusive finansierings- og leveringsomkostninger. Ydelserne er ekskl. serviceaftale, – E 23,3 – 13,3 km/l. CO2 112 – 195 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder et begrænset antal biler, dæk, ejerafgift, forsikring og brændstof. Positiv kreditvurdering forudsættes. A så længe lager haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kaskoforsikring og betaling via NETS er på krævet. +

Økonomien kører igen på derudaf. Og det skal du også! Her er Peugeots bidrag til din virksomheds vækst: Med Peugeot Mester-Leasing får du mulighed for at lease nogle af Danmarks mest driftssikre og brændstoføkonomiske varebiler for kun 5.000 kr. i udbetaling! Så slipper du for at tænke på gensalgsværdien. Det er sund fornuft med ro i maven – så du kan fokusere endnu mere på din forretning. Kan du se ideen? Læs mere på peugeot.dk og find den bil, der passer perfekt til dit transportbehov og økonomi.

PEUGEOT MESTER-LEASING

PEUGEOT NYKØBING F.

Schulz Biler • Herningvej 11 • 4800 Nykøbing F. Tel. 54 86 10 16 • www.schulzbiler.dk

PEUGEOT SAKSKØBING

Clausen & Larsen I/S • Industrivej 12 • 4990 Sakskøbing Tel. 54 70 41 14 • www.peugeot.dk/sakskobing

December 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Restaurant FALSTRIA igen midtpunkt på Nordfalster Restaurant FALSTRIA ved Orehoved er genopstået som Fugl Fønix til stor glæde for falstringerne, der igen har fået et sted at mødes, feste, spise - og danse. Tekst og foto | Bjarne Winther

aria og David Joensen havde længe gået og kredset om den tomme og forfaldne Restaurant FALSTRIA ved Orehoved på Nordfalster. De følte sig tiltrukket af funkisbygningen fra 1930’erne og dens beliggenhed med udsigt til Storstrømsbroen. Stedet fascinerede dem, de kunne se muligheder. De havde en romantisk drøm om at lade stedet genopstå, at føre det tilbage til det, som det oprindeligt var engang, et samlingssted for falstringer i alle aldre, høj som lav. Efter overvejelser frem og tilbage slog de endelig til. De overtog stedet 3. juni 2014 - og 27. marts i år åbnede de et nyrenoveret Restaurant FALSTRIA. Næsten et år var gået med mange timers arbejde og knofedt - både ude og inde. ”Vi ville genskabe restauranten og stedet som det var i 40’erne og 50’erne”, fortæller Maria. Man må sige, at det er lykkes. Funkisbygningen med de smukke vinduespartier lyser op i landskabet ud mod Storstrømmen og fremstår indbydende. Når man træder ind i restauranten med møbler og lampetter fra en svunden tid, mærker man nostalgien trænge sig på. Maria og David blev fra første åbningsdag bekræftet i deres valg af istandsættelse og genåbning af Restaurant FALSTRIA. Fra de lokale modtog de mange tilkendegivelser for at have ladet stedet genopstå. ”Fra dag ét begyndte det at vælte ind med bookinger til familiefester i weekenderne. Vi begyndte med tre konfirmationer lige i rap. Siden åbningen i april

Erhverv og Kultur | December 2015

Maria Joensen

har samtlige weekender med få undtagelser været booket til familiefester”, fortæller en begejstret Maria, og fortsætter: ”Det er åbenbart lykkes os at udfylde et tomrum. Lukningen af stedet for 10 år siden har efterladt et savn. Befolkningen har haft en længsel efter det samlingssted på Nordfalster, som de gennem generationer har været en del af. Vi

bliver jævnligt bekræftet i, at der er behov for et sted som det her, hvor man kan mødes, spise og danse”, fortæller hun. Den første fredag i måneden er der Fredagsbar med spisning efterfulgt af dans med levende musik leveret af fire gutter fra lokalsamfundet. Gæsterne er aldersmæssigt fra midten af 20’erne og opefter. ”FALSTRIA er for alle. Men fredagsbar er ikke diskotek, nok snarere for gæster 25 plus”, siger Maria. FALSTRIA og Storstrømsbroen Restaurant FALSTRIA og Storstrømsbroen, der åbnede i 1937, er tæt forbundne. I starten af byggefasen tog en lokal borger initiativ til kaffeudskænkning på byggepladsen ved Storstrømmen, hvor han lod opføre en kaffepavillion, som efter byggeriets afslutning blev flyttet til Restaurant FALSTRIA’s nuværende placering. Og i dag, hvor der diskuteres en ny Storstrømsbro, er Restaurant FALSTRIA igen helt fremme i forløbet med teknikere fra Vejdirektoratet, der i forbindelse med forundersøgelser har afholdt møder på FALSTRIA. De har også ønsket at overnatte på stedet, men det er ikke muligt – endnu. ”Vi har en del gæster, der spørger efter overnatningsmuligheder. Gæster, der kommer langvejs fra og som har deltaget i en familiefest, vil gerne overnatte

her. Det samme gælder cykelturister. Vi har derfor ansøgt om at opføre seks ferielejligheder i tilknytning til restaurantbygningen”, fortæller Maria, der ikke lægger skjul på, at byggeriet af en ny Storstrømsbro vil være interessant for FALSTRIA i byggeperioden. Fortidens værdier Med Restaurant FALSTRIA’s nostalgiske look og stemning har Maria og David en ambition om at genskabe tidligere tideres behov for samvær og hygge. ”Jeg har en drøm om at arrangere søndagsfrokoster med kaffe og dans. Mange mennesker har behov for et sted at gå hen og møde nye mennesker. Jeg vil gerne bidrage til at genskabe fortidens værdier. Folk skal op af sofaen og ud og møde mennesker”, lyder opfordringen fra Maria. Lokalbefolkningens opbakning til Restaurant FALSTRIA har været og er fortsat overvældende. Gæsterne er vilde med at fortælle historier og oplevelser i forbindelse med konfirmationer, bryllupper og fødselsdage på FALSTRIA. ”Det er en stor glæde for os, at lokalbefolkningen har taget stedet til sig. Vi kan også mærke, at huset er glad for igen at være noget for andre. Første gang vi skænkede kaffe for gæsterne kunne vi næsten mærke, at væggene sukkede af tilfredshed. Endelig nogen, der vil stedet”, fortæller Maria.

Vi hjælper dig med at sammensætte den perfekte julegave til dine medarbejdere, leverandører eller samarbejdspartnere!

Lene står klar til at hjælpe og rådgive kunderne omkring deres julegaver.

Vi har over 70 forskellige slags te- og kaffevarianter. Lækre smagskaffer: Lokale, danske og internationale specialiteter. Gode vine og dejlige øl. Vi har tøj, brugskunst og gaveartikler i alle prisklasser. Vi laver kurve og gaver mens du venter – eller du kan bestille i forvejen.

Stedet hvor du forkæler dig selv og dem du holder af

Spice Surprice ved Lene Holse Nr. Alslev Langgade 47 · 4840 Nørre Alslev Telefon 54 46 62 63 · www.spice-surprice.dk Åbningstider: 1.-24. december Mandag-torsdag kl. 10.00-17.00 Fredag kl. 10.00-18.00 Lørdag og søndag kl. 10.00-14.00

December 2015 | Erhverv og Kultur

Påuvej d si livet rv

erhve Mikkel Brandt Hansen, 3c og Johanne Aalkjær, NFC

Ungdommen skal til fodbold Og det skal ungdommen hjælpe til med Af Hans Arne Niclasen Senest i 2020 skal Nykøbing FC ligge i Superligaen. Det er målsætningen for 2. divisionsklubben, og det kommer til at kræve en stor indsats, ikke bare af klubben, men af hele landsdelen. Ét af de første skridt på vejen er at få flere tilskuere på stadion. ”Vi vil især have fat i ungdommen og derfor kom vi på den idé at spørge nogle unge, hvordan vi gør dem til fans af Nykøbing FC og får dem på stadion”, siger Johanne Aalkjær, der siden august 2015 har været ansat som eventmanager i NFC. ”Vi havde hørt, at der på Teknisk Gymnasium Lolland-Falster var nogle unge mennesker, der har forstand på kommunikation og tog kontakt til skolen for at høre, om vi kunne få gode råd fra dem til, hvordan vi kan komme i kontakt med ungdommen. Men vi fik mere end det,” siger hun. Underviser på Teknisk Gymnasium Lolland-Falster, Hans Arne Niclasen, uddyber: ” I undervisningen på linjen Kommunikation/IT er vi altid på udkig efter projekter fra den virkelige verden. Det er mere motiverende for eleverne, og vi er meget opmærksomme på ikke at gå kommunikationsvirksomheder i bedende. Da Johanne kontaktede mig, præsenterede jeg med det samme idéen om et samarbejde for 3c, og den var klassen helt med på. Foreløbig har vi brugt tid i undervisningen på at analysere NFC’s hjemmeside, omgang med sociale medier, grafiske udtryk osv. og 22. november 2015 præsenterede klassen resultaterne på et møde i Enelco Arena.” ”Jeg er meget imponeret over det arbejde, de unge mennesker har lagt i deres analyse og gode råd til markedsføringen af NFC. De er jo lige den målgruppe, vi gerne vil have fat i og de har fingeren på pulsen, når det gælder om at sprede budskaber til unge mennesker. At de samtidig har forstand på kommunikation, er jo alle tiders og vi vil fortsætte samarbejdet, så vi i løbet af fodboldens vinterpause sammen kan videreudvikle NFC´s kommunikation samt budskabet om de oplevelser, vi skaber for folk på stadion”, slutter Johanne Aalkjær.

Erhverv og Kultur | December 2015

3c, der har Kommunikation/IT som linjefag, havde mange gode input på mødet i Enelco Arena

December 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Lollands grønne profil styrkes med solcelleanlæg ved Horslunde

Solcellepark Horslunde vil være færdigudbygget i 2016 og vil leverer strøm svarende til 5.400 husstandes elforbrug. Tekst og foto | Bjarne Winther

rafikanter og andre forbipasserende på landevej 289, der forbinder Nakskov og Bandholm, har i nogen tid kunnet følge opstillingen af et gigantisk solcelleanlæg på et 40 hektar stort markareal ved Horslunde. Når anlægget står færdigt og klart i 2016 vil det producerer strøm, der svarer til 5.400 husstandes elforbrug årligt. Solcelleanlægget er allerede navngivet – Solcellepark Horslunde. Anlæggets placering ved Horslunde sker i videreførelse af landsbyens i forvejen markante energiprofil - Energilandsby Horslunde. Borgergruppen i Energilandsby Horslunde har derfor deltaget i processen fra de første tiltag i efteråret 2012. Det fortæller Thomas Fabienke, initiativtager og medejer af Solcellepark Horslunde. ”I forlængelse af arbejdet med energirenoveringen i Horslunde, der blev afsluttet 2010, fandt jeg efter deltagelse i borgergruppen i Energilandsby Horslunde det naturligt, at anlægget blev placeret omkring Horslunde, dels for at lave en kobling til den afsluttede energirenovering – og samtidig var det min intention, at Energilandsbyen skulle leve videre i et nyt regi”. Beslutningen om opførelse af Solcellepark Horslunde blev taget i 2012 på baggrund af en lovvedtagelse, som gav mulighed for at opstille solcelleanlæg på jorden – et såkaldt barmarks-anlæg. I samarbejde med Lolland Kommune blev der i 2013 udarbejdet en lokalplan for etablering af et større solcelleanlæg, herefter fulgte en høringsperiode - samme procedurer som ved opstilling af vindmøller. Prisen på det samlede solcelleanlæg – Solcellepark Horslunde – er 200 mio. kroner. Umiddelbart et svimlende beløb, men prisen svarer nogenlunde til seks vindmøller på 150 meter. Solceller producerer samme mængde energi som vindmøller, men fordelene ved solceller er, at der ikke er løbende udgifter på reparationer og udskiftning af mekaniske dele. Desuden er el-produktion fra solceller med til at balancere el-nettet i dag-timerne, når der er tilstrække-

Erhverv og Kultur | December 2015

lig vind til møllerne. Opsætning af anlægget varetages at et professionelt solcelle-team bestående af montører fra Tyskland, Polen og Rumænien, et godt sammentømret team, der rejser fra land til land og opsætter solcelleanlæg. Solcellepark i økologiske omgivelser Det færdige solcelleanlæg vil betyde en markant ændring af landskabet på begge sider af Nakskovvej. Men Thomas Fabienke maner til besindighed: ”Det er min ambition, at området skal være et levende grønt landskab”, fortæller han. I samarbejde med Borgerforeningen i Horslunde er der aftalt, at der til glæde for Horslundes indbyggere etableres stier rundt om en del af anlæggene, hvilket vil give mulighed for at kunne gå og løbe mellem Horslunde og Utterslev, som flere beboere igennem årene har efterspurgt. Det er Thomas Fabienkes ambition, at solcelleanlægget skal dominere mindst muligt i landskabet. ”Området beplantes med et økologisk læbælte i den vestlige og østlige del, og der er valgt buske, som udover frugter og bær, ligeledes vil give smukke farver igennem en stor del af året. Det vil tage tid før det er helt udvokset, men beplantningen vil opnå en højde på ca. fire meter og dermed skærme for solcellerne”. Pasning af arealerne vil til dels ske med får fra Rune Ploug, Plantagen i Horslunde, og der vil endvidere blive udsået bi-venlige planter, så lokale biavlere kan producere ”Horslunde Honning”. Thomas Fabienke ønsker at Solcellepark Horslunde skal blive en integreret del af landsbyen Horslunde og at borgerne vil tage anlægget til sig. ”Jeg vil arbejde for, at skolerne i undervisningen kan få adgang til data fra solproduktionen. Eleverne vil dermed kunne koble den virkelige verden til den teoretiske undervisning.”, fortæller Thomas Fabienke. Han tilføjer, at han lidt fremme i tiden har intention om, at Horslunde By skal være selvforsynende med strøm fra bl.a. solcelleproduktionen. I den forbindelse er Horslunde Borgerforening også en vigtig medspiller, hvorfor der allerede på nuværende tidspunkt er nedsat en styregruppe, som de næste par år skal undersøge mulighederne for at sende strømproduktionen fra bl.a. solcellerne, direkte ind i byens boliger. Opstillingen af solcellerne sker i to etaper – i efteråret 2015 og i løbet af 2016. ”Her arbejder jeg for, at borgerne i Horslunde kan købe andele i de anlæg, der opstilles i 2016”, slutter Thomas Fabienke.

FAKTA (ved fuld udebygning). Areal: ca. 40 hektar Produktion: ca. 26 MW Svarer til: 5.400 husstandes årlige el-forbrug. Besparelse: Årlig CO2-reduktion på 12.500 tons Strømmen leveres til SEAS Blandt de 5 største anlæg i Danmark

Faglig fleksibilitet til tiden

FUGLEGÅRDSVEJ 6 · 4892 KETTINGE · TELEFON 54 87 43 00

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Murer Tømrer Smed Hegn Maler Jord & Kloak Beton Grus & Sten

Også … Sprøjtemaling Epoxy Linoliemaling December 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Ida Stjernholm

Arbejder med håndvæ

Erhverv og Kultur | December 2015

ærktøj

Snedkerarbejde efter gamle hånd værksprincipper, kærlighed til træ og værktøj, og be gejstringen for at restaurere gamle møbler, døre og vinduer – og bygge nyt, er grundlaget for en snedk ervirksomhed på Falster, der er helt ud over det sæ dvanlige. Tekst og foto | Bjarne Winther

da Stjernholm er restaureringssne dker. Hun bor i Aastrup ved Stubbek øbing i et nedlagt mejeri på 1100 m2, hera f er 60 m2 indrettet som samleværkst ed og 30 m2 som maskinværksted. Hen des arbejdsopgaver er typisk rest aurering af gamle møbler og vinduesramm er, ofte for herregårde, godser og proprietærgårde. Hendes firma hedder Shop en Holding – og er en enmandsvir ksomhed. Ida Stjernholm, 45 år, har drevet selvstændig virksomhed siden år 2000. Men interessen for træ og værktøj blev vakt i teenageårene i Sandby Kirk e på Vestlolland, hvor Ida er døbt og konfirm eret. Her var hendes far, der til dagl ig var ingeniør på Nakskov Skibsværft, organist, og moren var kirkesanger. I Sandby Kirke sad Ida ofte på kirkebænke n og – som hun selv udtrykker det – gloede på kirkens interiør og tænkte over, hvordan mon tingene håndværksm æssigt var udført. Samtidig blev hun inspirere t af en nabo hjemme på vejen i Lind else i Nakskov, som var tømrer. Efter studentereksamen var hun lidt i vildrede med, hvad hun ville bruge sit liv til. Én ting var hun sikker på, der skul le ikke læses videre på højt niveau lige med det samme. Efter nogle år med fors kellige jobs vendte lysten til træ og værktøj tilbage. Hun blev optaget på Sem inaret for Kunst og Håndværk i Ker teminde, hvorfra hun fik sin uddannelse som håndværkslære. ”Jeg er ikke snedker eller tømrer i konventionel forstand. Det med montering af gipsplader og lignende store og tunge opgaver er ikke lige mig. Jeg har ikke erfaringen og rutinen med de opga ver. Derimod arbejder jeg meget med håndværktøj. Reparation og restaurering af gamle møbler, døre og vinduer” , fortæller Ida, og tilføjer, at hun aldrig har prioriteret at stå hjemme på sit vær ksted med de store maskiner. ”Jeg har det bedst, når jeg er på vej ud til en kunde med min værktøjskas se”.

Respekt for det oprindelige Om sin virksomhed – Shop en Hold ing - fortæller Ida Stjernholm, at det er en snedkervirksomhed lidt ud over det sædvanlige. Ida restaurerer gamle ting og bygger nyt, og hun tilbyder sine kun der rådgivning inden for restaurering . Alle opgaver varetager hun efter gam le håndværksprincipper. Materia levalget er som det oprindelige. Hun tilstræb er at føre historien videre i møblet eller bygningen, så det i fremtiden også vil være muligt, at datere oprinde lsestidspunktet i stil og udtryk. Som udg angspunkt er det træet, der er i fokus hos Shop en Holdning. Men der arbejdes bredt, lige fra tegne- og designeproc essen, over et enkelt møbel til totalent repriser, med restaurering, indretni ng og dekoration af hele huset. Kærlighed til nordiske træsorter Ida erkender, at hendes fag ikke er et typisk pigefag. Hun bliver bem ærket, og hun kan have oplevelsen af, at hun skal måles og vejes fagligt af kunder og andre håndværkere. Men hun har vænnet sig til det. For hun mærker også stor respekt for sit arbejde. ”Jeg har en faglig stolthed. Jeg går aldrig på kompromis. Min timepris er under gennemsnittet, da det ofte er timetungt arbe jde, men mit tilbud holder og arbe jdet er i orden. Jeg er samvittighedsfuld i forhold til min e kunder”. Hvis ikke Ida var blevet snedker, var hun måske blevet arkitekt eller bygn ingskonstruktør. Hun er vild med arkitektur og byrum – og arkitektur i det åbne land . Hun er optaget af æstetik, ikke så meget design, men mere begrebet æstetik, der efter Idas mening har en dybere bundklang. Hun kan lide det autentiske. ”Jeg har naturligvis en stor kærligh ed til materialet træ. Det har så man ge muligheder. I sær de nordiske træsorter er jeg begejstret for. De er fantastiske”, fortæ ller Ida, der også er stærkt optaget af økologis k byggeri og grøn teknologi. Se mere på www.shopenholdning .dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

ADVOKAT

UPDATE

5 gode råd:

Sådan undgår du konflikter med dine medarbejdere Som arbejdsgiver kan du gøre meget for at komme konflikter med dine medarbejdere i forkøbet. Tydelig kommunikation og klare regler og rammer for medarbejderne er et godt værn. Er konflikten eskaleret, er imødekommenhed og forståelse vigtige redskaber. Konflikter med medarbejderne er ofte opslidende både for den involverede medarbejder og ledelsen. Samtidig kan en konflikt også blive en dyr affære, hvis den ender med en retssag. I langt de fleste tilfælde kan en spirende konflikt dog stoppes, inden den løber løbsk. Men det kræver, at du som arbejdsgiver tager din lederrolle alvorligt.

Advokat Flemming Boye fra ADVODAN giver her fem gode råd til, hvordan du undgår eller håndterer konflikter med dine medarbejdere. Råd 1: Hav styr på formalia Sørg for, at medarbejdernes ansættelseskontrakter altid er opdateret efter gældende regler. Det samme gælder for din personalehåndbog, som et meget vigtigt dokument i din virksomhed. Den skal fx give svar på, hvilke regler der gælder for barsel, sygefravær, barns sygdom, afholdelse af ferie og meget mere. Du bør sikre dig, at alle kender indholdet i personalehåndbogen fra den dag, de bliver ansat.

Råd 2: Vær opmærksom Som arbejdsgiver bør du vide, hvor du har dine medarbejdere. Sørg derfor for at afholde MUS-samtaler, så du har føling med, hvor de er fagligt og personligt. Snak også med dine medarbejdere i mere uformelle sammenhænge. Er der udfordringer i privatlivet, kan det udløse problemer på arbejdspladsen. Tag kritik alvorligt og find ud af, hvor dybt den bunder. Find en løsning sammen med medarbejderen, skriv den ned og følg op. Råd 3: Kend reglerne Undervejs i et ansættelsesforhold kan der være situationer, som potentielt kan udløse en konflikt, hvis ikke de håndteres korrekt. Det kan fx være, at du må varsle ændringer i en medarbejders arbejdsopgaver pga. omstruktureringer eller besparelser. Det kan være, at en medarbejder bliver sygemeldt i længere tid pga. stress, at en medarbejder ofte er fraværende pga. syge børn, eller at en medarbejder har et lønkrav, som du ikke kan imødekomme. I alle tilfælde skal du som leder være grundigt inde i reglerne, så du kan agere i overensstemmelse med dem. Råd 4: Vær åben og præcis Du bør løbende informere dine medarbejdere om, hvordan det går i virksomheden, så det ikke kommer som en overraskelse, hvis der skal varsles ændringer. Det er også vigtigt, at du er meget præcis i din kommunikation med dine medarbejdere. Du kan ikke styre, hvordan uklare eller vage meldinger vil blive tolket, og derfor bør du også overveje den rette timing, hvis din kommunikation skal være tydelig og utvetydig. Råd 5: Håndter en konflikt med forståelse Hvis en konflikt er under opsejling eller er eskaleret, kommer du længst med at være imødekommende og lyttende. Hvis du bliver nødt til at opsige en medarbejder, skal du sikre dig, at opsigelsen er saglig. Derudover skal du sørge for at være klar i mælet, så der ikke er tvivl om, hvorfor medarbejderen er opsagt. Er det nedskæringer, ordrenedgang eller fordi medarbejderen har misligholdt sin loyalitetspligt? Er du og medarbejderen ikke selv i stand til at løse jeres konflikt, kan mediation være en mulighed. Mediation er en metode, hvor I sammen med en uvildig mediator taler jer frem til en løsning på konflikten.

Tekst | Advodan Lolland-Falster Lolland-Falsters stærkeste advokatteam

Erhverv og Kultur | December 2015

Danmarkspremiere på helt ny L200 Kåret til Årets Pick-up

L200 2.4 DI-D Invite Club Cab 154 hk

Fra kr. 189.995 ekskl. moms kr. 36.872

Erhvervsleasing fra kr./md 2.395 ekskl. moms

L200 2.4 DI-D Intense Double Cab 181 hk

Fra kr. 219.995 ekskl. moms kr. 42.606

Må vi præsentere en helt ny generation Mitsubishi L200 Pick-up, endnu mere

INTENSE UDSTYR: SUPER SELECT 4WD-II. BLUETOOTH®. 7 AIRBAGS.

muskuløs og barsk. L200 sætter et nyt niveau for sin kategori med en markant stil, der forener kvalitet og driftssikkerhed, og interiøret i den støjsvage kabine har virkelig fået en opgradering. L200 Intense er en arbejdshest, der må trække fra 3 tons, og med det avancerede Super Select ﬁrehjulstræk klarer den sig på alle slags underlag og i udfordrende terræn. Det er ikke uden årsag at engelske Auto Express har kåret L200 som Årets Pick-up.

FULDAUTOMATISK KLIMAANLÆG. RATBETJENT RADIO/CD MED DAB. BAKKAMERA. SÆDEVARME. ELRUDER, FOR. AUTO STOP & GO. 17” ALUMINIUMSFÆLGE. TELESKOP RAT. LANE DEPARTURE WARNING. TRAILER STABILITY ASSIST. HILL START ASSIST. OG MEGET MERE...

Johs. Jørgensen & Sønner A/S Øllebøllevej 24 · 4894 Vester Ulslev Tlf. 54 86 52 80 · www.johs-biler.dk · lj@johs-biler.dk Kundevenlige åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 · Lørdag åbent efter aftale · Søndag kl. 11.00-14.00

Erhvervsleasing: L200 Club Cab Invite. Leasing via Mitsubishi Finans. Leasingperiode 48 mdr. og 20.000 km årlig kørsel. Udbetaling kr. 25.000. Pris inkl. ﬁnansierings- og lev. omk. Pris ekskl. service, dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv godkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Ved leasingperiodens udløb skal bilen aﬂeveres til Jyske Finans. Alle priser er ekskl. moms. Garanti: 5 års garanti/ maks. 100.000 km. Pris: ekskl. lev. kr. 3.820 og metallak. Forbrug: v. blandet kørsel 15,6 km/l (EU norm). CO2-udslip 169 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

www.mitsubishi.dk December 2015 | Erhverv og Kultur

KUNST

Lokal kuns internation Kunstneren Erik Mortensen beskæftiger sig med maleri, akvarel, grafik og tegninger – lampedesign og fremstilling. Tekst og foto | Bjarne Winther

rik Mortensens veje ind i kunstens verden har været præget af tilfældigheder. Han var måske aldrig blevet professionel billedkunstner, hvis han ikke en dag tilfældigt var kommet forbi en farvehandel med maletuber liggende i udstillingsvinduet. Maletuberne, der lå på række som tandpastatuber, fascinerede ham, og han begyndte at male. Og han var næppe heller begyndt at lave lamper, hvis ikke en god ven havde foræret ham en gammel drejebænk. I begge tilfælde måtte Erik Mortensen på egen hånd tilegne sig de grundlæggende færdigheder. Ved hjælp af en malebog tog han de første penselstrøg, og drejebænken blev han fortrolig med efter grundig læsning af et mindre teknisk bogværk. Erik Mortensen bor på Grønnegade i Nykøbing F, hvor han også har værksted og atelier. Han er i dag blandt de mest fremtrædende professionelle billedkunstnere på Lolland-Falster. Han har haft talrige udstillinger i landsdelen, han er bl.a. med i gruppen, der hvert forår udstiller i Ridehuset i Reventlowparken. Derudover har udstillet over hele Danmark og i mange europæiske lande samt USA. Skulptur blev til lampe Erik Mortensen tager imod i sin hyggelige stue på en mørk dag i december. Ilden buldrer i kakkelovnen i hjørnet – og væggene er tæt pakket med malerier, akvareller og grafik. Alt sammen værker af kollegaer, hans egne værker er gemt af vejen. Erik Mortensens arbejde er delt mellem atelier og værksted i Grønnegade og undervisning på Kunstskolen i Nykøbing F, hvor han to gange om ugen underviser elever fra Lolland-Falster og Sydsjælland. ”Jeg kan godt lide at undervise mennesker, der har stor glæde af at male. Det er også godt for mig selv. Jeg holder hjernen i gang ved at forholde sig til elevernes arbejde. Det er en god fornemmelse at give det, man kan, videre til modtagelige elever”, siger han. En typisk arbejdsdag for Erik Mortensen begynder foran staffeliet om morgenen, og senere på dagen skifter han staffeliet ud med drejebænken og fremstilling af lamper – eller han kaster sig over enten grafik eller akvarel. Arbejdet med lamperne har siden slutningen af halvfemserne fyldt meget i Erik Mortensens liv. Hensigten med drejebænken, som vennen havde foræret ham, var oprindeligt at lave metalskulpturer, som han ikke tidligere havde arbejdet med. Under arbejdet med at konstruere en lampe på en metalfræser, blev han opmærksom på sine evner som lampe-kunstner. Siden har han lavet lamper – men metalskulpturer blev det aldrig til. Han designer lamper, og fremstilling af lamper er tidskrævende håndarbejde. Det er mest bordlamper og arbejdslamper, Erik Mortensen fremstiller, men han har også designet og udviklet en gadelampe specielt til Gedser i forbindelse med et områdefornyelsesprojekt. Gedserlampen står opsat forskellige steder på byens torv og langs vejene fra torvet til kirken. Gedserlampen modtog i 2013 Guldborgsund Kommunes pris for god arkitektur. Materialernes stoflighed I begyndelsen af karrieren i slutningen af tresserne malede Erik Mortensen

Erik Mortensen

Erhverv og Kultur | December 2015

stner med nalt CV nonfigurativ kunst, men han ændrede ret hurtig retning mod den figurative kunst. ”Det nonfigurative var jo meget på mode dengang. Men jeg blev træt af at flytte rundt på farverne. Derfor søgte jeg mod den figurative kunst”, fortæller han, og tilføjer: ”Jeg havde min debut på Kunstnernes Efterårsudstilling i 1971. Til udvælgelse havde jeg indsendt tre nonfigurative værker og tre figurative. De udvalgte et figurativt billede – det spor har jeg fulgt lige siden”. Erik Mortensens figurative kunst er inspireret af oplevelser fra byggepladser, maskinhaller, maskiner, konstruktioner og materialer. Han er i det hele taget glad for materialer – herunder værktøj. ”Jeg kan lide værktøj. Pensler og farver, lærreder og papir. Materialernes stoflighed. Jeg er en materiale-sniffer”, fortæller han. Han mener, at glæden og begejstringen for værktøj stammer fra opvæksten i Frederikshavn, hvor han som dreng tilbragte megen tid i farens værksted. Glæden ved materialernes stoflighed stammer fra berøringen af farmorens malerier, hvor han kunne føle penselstrøgene, når han lod hånden glide hen over billederne. Som dreng kunne han lide at tegne. Men der stod ikke skrevet nogen steder, at han skulle være kunstner. Han er uddannet laboratorieteknikker med mikrobiologi som speciale.

Professionelle billedkunstnere Erik Mortensen har sine meninger om kunst og kunstens vilkår i samfundet – og han bidrager gerne med sine synspunkter i den offentlige debat. ”Kunst er et visuelt sprog. En historiefortælling. Kunst er en æstetisk formulering. Det er det, der er fælles for den professionelle billedverden”, mener Erik Mortensen, der ikke har meget tilovers for happenings, som giver sig ud som værende kunstnerisk udtryk. ”Kunstaktivister, hvor nogen vælter en bus er ikke en kunstnerisk formulering. Det er en illustration, et forsøg på at skabe opmærksomhed på lige fod med den berømte blænder med guldfiskene, der smadrede fiskene ”. Disse ”kunstneriske” aktiviteter samt amatørismen i kunstens verden, som vinder større og større udbredelse, er bl.a. årsagen til, at den professionelle billedkunst i dag er kørt ud på et sidespor, mener Erik Mortensen, der ønsker at medvirke til at holde den professionelle fane højt. ”Samtidskunsten er det, som jeg kalder opfinderi – noget projekthalløj. Den profesionelle billedkunst er i stor udstrækning fortrængt af denne samtidskunst”. Han tilføjer, at ud over sin kunst har han stor interesse for historie, filosofi og politik. I 2016 har han foreløbig udstillinger i Næstved og Farum booket i kalenderen – og naturligvis den årlige forårsudstilling i Ridehuset i Reventlowparken.

Spar varme og vedligeholdelse med vinduer og døre i plast

Giv dig selv nye vinduer i julegave

• Vi leverer vinduesløsninger på individuelle mål til din ejendom

• Ring nu 54 86 09 31

eller besøg os direkte på fabrikken

• Eneste producent af Primo plastvinduer øst for Storebælt

HUSK Regeringen giver tilskud til montering af nye energirigtige vinduer Du kan trække arbejdslønnen fra på din selvangivelse - op til 15.000,- pr. person over 18 år i den private bolig. Kontakt os for yderligere information.

Du ringer til

PRIMO System Vinduer

Fabrikation og salgsudstilling Århusvej 26 4800 Nykøbing Falster Telefon 54 86 09 31 info@edania.dk www.edania.dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Advokatfirmaerne Bang/Brorsen & Fogtdal og Ret & Råd, Nykøbing F. afd. fusionerer pr. 1. januar 2016

r. 1. januar 2016 rykker advokat Elisabeth Eriksen, Ret & Råd Nykøbing F-afdelingen, ind på adressen Torvet 9, Nykøbing F, hos Bang/Brorsen & Fogtdal som led i en længe forberedt fusion. Elisabeth Eriksen medbringer 1 advokat og 6 sekretærer. Bang/Brorsen & Fogtdal beskæftiger i dag i alt 9 advokater og en advokatfuldmægtig, 15 advokatsekretærer og 2 administrative medarbejdere. Efter sammenlægningen vil advokatfirmaet være det største på Sydsjælland og Lolland Falster og råde over 11 advokater plus en advokatfuldmægtig, 21 sekretærer samt 2 administrative medarbejdere, med afdelinger i Nykøbing F., Vordingborg, Næstved og Stege.

VI TILBYDER KONKURRENCEDYGTIG LEASING OG TILPASSER DINE ØNSKER. EKSTRA ORDINÆR LEASINGYDELSE FRA 15% AF BILENS PRIS

NOTE VAN

PULSAR VAN

BENZIN FRA

DIESEL FRA

- 21,3 KM/L

- 27,8 KM/L

86.987,- KR.

129.567,- KR.

Fusionen har været undervejs i mange år, idet Elisabeth Eriksen, Ret & Råd i Nykøbing F., kender flere af partnerne i Bang/Brorsen & Fogtdal både professionelt og privat, bl.a. advokaterne Mariann Jørn Hansen og Bendte Vassard. Mariann Jørn Hansen forklarer: ”Fusionsplanerne begyndte for alvor i juni måned, og siden er det gået rigtigt stærkt. Vi vidste jo, hvad vi hver især stod for, så det er gået ganske nemt med alle formaliteter”. Bendte Vassard tilføjer:

NISSAN VAREBILER

VÆRKTØJ TIL JUKE VAN DIESEL FRA

124.470,- KR. - 25.0 KM/L

X-TRAIL VAN DIESEL FRA

201.479,- KR. - 20,4 KM/

DIESEL FRA

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

93.259,- KR. - 28,6 KM/L

Aldrig har det været lettere at finde den helt rigtige Nissan LCV varevogn! De er nemlig allesammen designet til at fragte dig behageligt rundt på forsædet og din forretning sikkert rundt i lastrummet.

QASHQAI VAN DIESEL FRA

SCHULZ BILER Herningvej 11 4800 Nykøbing Falster Tel: 5486 1016

Åbningstider Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 www.schulzbiler.dk

Erhverv og Kultur | December 2015

150.251,- KR. - 26,3 KM/L

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

19 Advokaterne Mariann Jørn Hansen, Bendte Vassard og Elisabeth Eriksen foran Advokatfirmaet Bang/Brorsen & Fogtdal, som er hovedkontoret efter fusionen mellem Bang/Brorsen & Fogtdal og Ret & Råd Nyk. F. pr. 1. januar 2016.

Det er 2 ”gamle” velrenommerede advokatfirmaer, der her fusionerer. Bl.a. har Bang/Brorsen & Fogtdal en historie, der går over 100 år tilbage. Kunderne kender Bang/Brorsen & Fogtdal, og de har også haft kundernes forældre og bedsteforældre som faste kunder gennem tiderne. Med fusionen håber Bang/ Brorsen & Fogtdal på, at de kan sikre sig i fremtiden. Dette gælder også den nye generation. ”Vi tror på, at med den størrelse og ekspertise, vi nu får, også kan være med til at sikre os unge kvalificerede medarbejdere. Vi får helt sikkert en stærkere profil med de dygtige medarbejdere, som vi har, og vi kan være med til at tiltrække de unge, fordi det vil blive attraktivt at arbejde hos os.”, siger Mariann Jørn Hansen. ”Kunderne skal have en god rådgivning i ”øjenhøjde”, så de føler sig hjemme og forstået. Vi lægger vægt på, at vores medarbejdere tager medansvar, og kan og vil arbejde selvstændigt. På den måde sikrer vi samtidig, at de er engagerede, og vi sørger for et godt og sundt arbejdsmiljø, hvor der er en god tone og trivsel. Vi tror faktisk på, at kunderne kan mærke, at her er rart at være”, supplerer Elisabeth Eriksen.

”Her I bygningen har vi faktisk vores 2. sal, som kun har været benyttet delvist. Så nu udnytter vi bare pladsen bedre med de nye kolleger”. Elisabeth Eriksen fortsætter: ”Vi får endnu bedre mulighed for at specialisere os og yde en endnu bedre service til vores kunder. Vores eget netværk og kompetencer bliver større og stærkere samtidig med, at vi stadig er lokalt forankret på hele Sydsjælland og Lolland-Falster”.

”Mange af vores ansatte har faktisk været her i både 20 og 30 år, ja, vi er nogle, der har 40 års jubilæum”, siger en smilende Bente Vassard og fortsætter: ”Tilfredse kunder – dem samler vi på. Og kunne vi få budskabet ud om, at det ikke nødvendigvis er så dyrt at bruge en dygtig advokat, ja, så er vi kommet langt”. Om du er privat eller har erhverv, så gå ind på hjemmesiden www.bbfadvokater.dk og se hvilke kompetencer Bang/Brorsen & Fogtdal kan hjælpe dig med.

PROFESSIONELLE - TIL MARKEDETS BEDSTE PRISER

NV200 FRA 120.689,- KR.

e-NV200 HELT ELEKTRISK 100% ELBIL

VAN - 199.900,- KR. COMBI M. SÆDER - 221.080,- KR. RÆKKEVIDDE 170 KM VED FULD OPLADNING

PRIMASTAR

NV400 VAN FRA 139.900,- KR. CHASSIS FRA 208.770,- KR. VI SØRGER FOR OPBYGNING OG FÅR LAVET EN SKRÆDDERSYET LØSNING - DER PASSER TIL DINE BEHOV OG ØNSKER.

ALLE PRISER +MOMS

L2H1 2,0DCI 114HK COMFORT PLUS VAN 6MT INKL. A/C, BLUETOOTH, SÆDEVARME, ESP, TILSKUDSVARMER, ANHÆNGERTRÆK, BUND/SIDER

KUN 168.000,- KR. DU SPARER 47.000,- KR.

KUN 3 STK TILBAGE PÅ LAGER. FÅS KUN I HVID.

December 2015 | Erhverv og Kultur

Ny hjemmeside? Få en STANDARD HJEMMESIDE til kr. 5.000,En STANDARD HJEMMESIDE indeholder bl.a.: • Personlig kontakt • Opsætning af max 10 sider inkl. indhold. Du leverer indhold • Lettere korrekturlæsning af tekst • Hjælp til køb af domæne/redelegering af eksisterende domæne • Ca. 1/2 times introkursus i brug af hjemmesiden • Mobilvenlig hjemmeside • Slideshow (liv på forsiden) • Gallerimodul (simpelt værktøj til fremvisning af billeder) • Google Maps (vis din placering på goggle maps) • Kontaktformular med spamspærre • Medarbejderpræsentation • Nyhedsbrev • Kalender • Besøgsstatistik (følg trafikken på din hjemmeside) • Første års hosting er GRATIS (Værdi kr. 480,00) En STANDARD HJEMMESIDE dækker de fleste kunders behov. Det er derudover muligt at integrere flere sider og andre moduler. Priserne er excl. moms.

Mobil 21 17 42 77 / tim@lfsmh.dk

Erhverv og Kultur | December 2015

Tilkøb af op til 20 e-mail adresser på domænet: (xxxxxxxx@domæne.dk) koster kr. 179,00 pr. år. Hosting af hjemmesiden koster kr. 480,00 pr. år. Betales forud. Afgift til DK-Hostmaster er kr. 36,00 pr. år. (dk-domæne)

Kontakt os straks og lad os få en snak om din hjemmeside ...

Nyt fra Provi

Ovenstående ses fra NFH Line Werngren og Simone Spur som sammen med Søren Brusen fra Provi er i fuldgang med arbejdet omkring personprofiler

NFH fokus på teamprofilen

Fusionsprofil-værktøjet er før sæsonstart anvendt for ligaholdet NFH – Nykøbing F. Håndbold, hvor alle 15 liga piger er blevet testet – og hver især har fået sin tilbagemelding – ligesom det samlede team har fået indblik i hinandens særlige styrker – både ved almindeligt spil og når teamet kommer under pres. Hvorfor bruges test i HR-arbejdet ? Professionaliser arbejdet med dine medarbejdere og mellem medarbejderne – for at nå hørere mål ved at udnytte den enkeltes spidskompetencer, få den rette mand/ team til rette job, for at få større arbejdsglæde og plads til den enkeltes udfoldelsesmuligheder og for at få skabt nogle bedre resultater og en bedre organisation. Bruges i mindre virksomheder – i afdelinger og individuelt.

Hvad er Garudas testværktøj ? Garuda er et dansk gennemprøvet testsystem, som gennem årtier har arbejdet med at kvalificere person-test kulturen – som et samtaleværktøj i omgang med medarbejdere og kollegaer.

Provi A/S er certificeret til at anvende Garudas testprodukter Testværktøjet bruges i arbejdet med at rekruttere nye medarbejdere – internt eller eksternt, sætte det rigtige hold – så den enkelte kan præstere og glæde sig over det, samt ved outplacement – til hjælp så en opsagt medarbejder kommer videre før fratrædelsen træder i kraft.

Personprofilen viser den enkeltes egenskaber i en arbejdsmæssig situation indenfor områderne: 1. Arbejdsvaner – hvordan den enkelte har det med konkret arbejde, mange bolde i luften, regler og rammer, forandringer, afslutning af opgaver og deltaljeringsgrader 2. Samværd med andre mennesker – hvordan den enkelte har det med andre mennesker som kollegaer og kunder, temperament, tillid og håndtering af konflikter 3. Energier til at nå resultater – hvordan den enkelte har det med at sætte mål, at ville bestemme, selvtillid, robusthed!

Teamprofiler/fokusprofiler Bruger profiler – til viden om egne og teamets særlige kompetencer – så teamet i fællesskab når højere mål og har fokus på hold med kompetencer indenfor: 1. Administration – systemer – strukturer 2. Sammenhængskraft – det sociale 3. Udvikling og nytænkning 4. Resultatsøgende – nå de fælles mål

Garudas nye testværktøj – fusionsprofilen ! Fusioneprofiler bruges i sammensætning af team og består af en personprofil og en teamprofil/fokusprofil!

Provi A/S er certificeret til at anvende Garudas testprodukter

Ønsker du præsentation af din virksomheds muligheder for at anvende testværktøjer – som supplement til det du ser og hører i din organisation – kan du kontakte Provi på tlf. 54860604 eller info@provi.dk.

Lolland Falster · Sydsjælland · København T 5486 0604 . F 5482 0632 . www.provi.dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

SYNLIGHED SKABER VÆRDI FOR DIN VIRKSOMHED STRATEGISK PLANLÆGNING OG UDARBEJDELSE AF MÅLRETTET PR OG KOMMUNIKATION: PRESSEMEDDELELSER PRESSEKONTAKT ARTIKLER NYHEDSBREVE

BJARNE WINTHER JOURNALIST MOBIL: 29 36 20 42 EMAIL: BW@WINTHERKOM.DK WEB: WWW.WINTHERKOM.DK

WINKOM PR & KOMMUNIKATION

risen er lagt bag os, og det går fremad. Stærkt fremad. Det mener René Frandsen fra René Frandsen EL ApS i Nykøbing F. ”Min ordrebog er i alle tilfælde godt dækket ind”, fortæller René. ”Vi er 3 mand og der er nok at se til, og det er nogle gange en kunst at få det hele til at gå op i en højere enhed, fordi vi også prioriterer, at der er lidt luft, så de mindre akutte opgaver også kan løses. Lige pt. er der en masse små opgaver med julebelysningen, som ikke virker, og generelt lyset på udendørs arealer, der skal tændes her i den mørke tid”.

Kan du sige nej til et godt tilbud? Jeg løser alle former for grafiske opgaver - bl.a. design og produktion af: • • • • • • • • • • • • •

René Frandsen El ApS ser lyst på fremtiden René Frandsen fortæller, at der har været nogle meget spændende og anderledes opgaver her hen over sommeren og efteråret, hvor René har fået nogle opgaver fra en god kunde, CP Entreprise, som han gennem tiden har haft et fint samarbejde med. Bl.a. har René og CP Entreprise sammen været i Tyskland, nærmere betegnet i Dortmund på den gamle Opel fabrik, hvor de skulle pille nogle større maskinanlæg ned – en presser til skrotmetal, som så skulle genopsættes på en alu fabrik i Sverige. En lignende opgave var i Nordhavnen i København, hvor et skrotsorteringsanlæg skulle ned og genopsættes andet steds.

Logo (nyt eller opdatering af eksisterende) Hjemmesider Papirlinie - brevpapir, visitkort og konvolutter Annoncer til avis og magasiner m.v. Flyers, postkort og plakater Brochurer og foldere Profilaviser Salgsmapper Kalendere Fagblade, tidsskrifter og magasiner Skilte, bannere og udstillingssystemer Reklameartikler Profilbeklædning

Ellers har der været godt gang i privatkunderne, hvor René Frandsen El har været ude til mange nye køkkener og badeværelser. ”Folk er begyndt at investere igen i deres boliger, de har dels fået troen tilbage på at det går godt, og håndværkerfradraget er absolut med til at de tør og vil have lavet opgaverne nu”, siger René Frandsen.

Kontakt mig og du vil blive overrasket ... Grafiker Jess Berner Nielsen Telefon 29 62 57 41 Email jess@grafosign.dk

René Frandsen EL har faktisk også netop løst endnu en opgave for CP Entreprise, som har overtaget en maskinhal i Væggerløse, hvor René Frandsen EL har udskiftet de gamle lamper med helt nye LED spotlamper. ”Det er det helt nye og det er ikke de sidste, vi får skiftet i fremtiden”, smiler René Frandsen og fortsætter: ”Denne maskinhal tjener investeringen på LED spotlamperne hjem på godt 2 år. Der er virkelig rigtig mange penge at spare for virksomheder generelt, om det er Industri, kontorer, skoler, ja alle steder hvor lyset skal brænde hele dagen, ja endnu mere, hvor lyset er tændt døgnet rundt. Her tjenes pengene hjem endnu hurtigere”.

Web www.grafosign.dk

Funktionelle og

Et billede siger

Du får aldrig en

Elegante tryksager i

brugervenlige

mere end 1000 ord.

anden chance for

store og små oplag

hjemmesider, der

Billeder “skydes” i

at gøre et godt

- tilpasset dit behov.

et let at redigere i.

studie eller on-location.

første indtryk.

TRYK

WEB

FOTO

HUSK

Erhverv og Kultur | December 2015

René forventer sig rigtig meget af tendensen mht. at spare på strømmen, og han kan mærke på både de private og på erhvervskunderne, at de er blevet meget mere bevidste om både det at spare penge, men også om at tage ansvar for miljøet. ”Det er dejligt at folk selv tager ansvar for det de har med at gøre. Det vil gavne os alle i den sidste ende”, og René Frandsen tør godt sige det højt: ”Krisen er slut! Opsvinget er her og det går godt!

JAN 28.

INVITATION TIL

PARTNERFORUM ‘16

Team Sydhavsøerne og BUSINESS LF inviterer dig med til Partnerforum torsdag den 28. januar 2016 i Maribo Hallerne. Et stærkt netværk er vigtigere end nogensinde, og vi ved af erfaring, at man skaber mere handel for og med hinanden, hvis man styrker sit netværk. Derfor gentager vi nu successen ”PartnerForum”, en unik samhandelsmesse, for Team Sydhavsøernes partnere og Business LF’s medlemmer, så vi kan få indblik i hinandens virksomheder, og skabe nye relationer og mere handel.

Program for partnerforum 2015: 09.00 - 10.30 Klargøring af udstillingsområde. 11.00 - 12.15 Foredraget ”Netværk er vejen til målet” med Susie Lynge 12.15 - 13.00 Frokost 13.00 - 17.30 Partnerforum er åbent 16.00 - 17.30 Udstilling er åben for øvrige deltagere 17.30 - 18.00 Indlæg ved John Brædder, borgmester Guldborgsund Kommune, samt bestyrelsesformand Christoffer Knuth v/ Business Lolland-Falster. 18.00 - 18.45 Standup/trylle-show med Rune Klan 19.00 - 20.30 Fælles spisning

Dagen er delt op i to dele, se programmet. Første halvdel er udelukkende for de tilmeldte virksomheder, der har en stand på Partnerforum. Efter opsætning af stand, starter den første del af dagen med et foredrag med Susie Lynge, fra Netværksakademiet, derefter vil der være frokost. Den anden del af dagen starter, når der kl. 16.00 bliver åbnet for offentligheden, og I som deltagere har mulighed for at skabe flere nye kontakter til jeres virksomhed. Eftermiddagen afsluttes med et standup/trylle-show med Rune Klan samt lidt lækker mad og mulighed for yderligere networking.

Business LF sætter fokus på nye virksomheder Du kan få en iværksætterstand fra 550 kr. inkl. forplejning, mini-workshops, rådgivning og mulighed for at udbygge dit professionelle netværk. For mere information kontakt venligst: Forretningsudvikler Lise Damsbo Savic på ld@businesslf.dk eller 2116 8016.

BUSINESS LF Maribovej 9

DK-4960 Holeby

Tlf: +45 7022 8901

info@businesslf.dk

PRAKTISK INFO: Vil du have DIN egen stand og mulighed for at netværke hele dagen? Så skal du skynde dig, da der er rift om pladserne. Kontakt Bjarne Schultz fra Team sydhavsøerne på telefon 5190 9701 eller via email schultz@tsho.dk Vedr. stand Hver stand er ca. 4x2 meter (ekstra plads kan tilkøbes). Standen skal bemandes af to personer, så der er mulighed for at skabe nye relationer og mere handel. Pris Prisen for hele dagen er 1695 kr. for partnere og medlemmer … og 2695 kr. for øvrige (ekskl. moms). Beløbet inkluderer adgang, mad og show for to personer (drikkevarer dog kun i forbindelse med frokosten). Ekstra personer: 250 kr. pr. person (ekskl. moms), ved bestilling samtidig med stand. Ønsker du at deltage men ikke have en stand, er dette også muligt Her skal du tilmelde dig til Morten Brage på mb@businesslf.dk Dagen starter kl. 16 med efterfølgende show og spisning. Dette er gratis. Tilmelding sker efter først til mølle princippet.

www.businesslf.dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Nakskovvirksomhed med succes i ind- og udland Bar2 A/S i Nakskov er eksemplet pĂĽ en virksomhed, der klarer sig uden markedsfĂ¸ring, men udelukkende har succes pĂĽ gode produkter og et godt renommĂŠ. Tekst og foto | Bjarne Winther

jertrioen bag virksomheden Bar2 A/S var ikke i tvivl om hvilken strategi, der skulle fĂ¸lges efter overtagelsen af den konkursramte virksomhed Barto A/S i 2012: Nedbringelse af virksomhedens faste udgifter fra dag ĂŠt. StĂĽl-virksomheden, der efter overtagelsen fik en mindre navneĂŚndring â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?toâ&#x20AC;? blev erstattet af â&#x20AC;?2â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; har to adresser i Nakskov og ĂŠn i Maribo og ejes af SĂ¸ren Jensen, Per Hansen og Steffen Bak, henholdsvis direktĂ¸r, produktionschef og salgschef. Ă&#x2DC;konomien i den konkursramte virksomhed blev skĂĽret ind til benet, fortĂŚller direktĂ¸r SĂ¸ren Jensen:

PILEMAND OGSĂ&#x2026; FOR ERHVERVSLIVET

Hurtig og professionel rĂĽdgivning

VI UDFĂ&#x2DC;RER ALLE FORMER FOR OPGAVER: â&#x20AC;˘ OMBYGNINGER â&#x20AC;˘ TILBYGNINGER â&#x20AC;˘ RENOVERINGSOPGAVER â&#x20AC;˘ ISOLERING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x20AC;˘ GLARMESTER â&#x20AC;˘ TAG & TAGDĂ&#x2020;KNING â&#x20AC;˘ FACADER â&#x20AC;˘ LANDBRUGS HALLER â&#x20AC;˘ NYBYGGERI FOR ERHVERV â&#x20AC;˘ ENERGIVEJLEDNING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;GNVAGT

Bang/Brorsen & Fogtdal er blandt de stĂ¸rste advokatfirmaer pĂĽ SydsjĂŚlland og Lolland Falster. Firmaet yder rĂĽdgivning og bistand inden for alle vĂŚsentlige juridiske omrĂĽder.

-endnu et pletskud! NykĂ¸bing afd: KĂ¸benhavnsvej 8 â&#x2C6;&#x2122; 4800 NykĂ¸bing F â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5482 3200 RĂ¸dby afd: Vestergade 97B â&#x2C6;&#x2122; 4970 RĂ¸dby â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5460 2044 www.pilemand.as â&#x2C6;&#x2122; info@pilemand.as 61('.(5 Ă&#x201A; 7Â&#x2018;05(5 Ă&#x201A; */$50(67(5 Ă&#x201A; 085(5 Ă&#x201A; 7$*'Â?..(5 Ă&#x201A; ,62/(5,1* Ă&#x201A; &95

Erhverv og Kultur | December 2015

NykĂ¸bing Falster Âˇ Vordingborg NĂŚstved Âˇ Stege Âˇ PrĂŚstĂ¸

Telefon: 8877 8877

www.BBFadvokater.dk

Søren Jensen

”Vi skar toppen væk. I den tidligere virksomhed var lønomkostningerne til to direktører tårnhøje, og dele af administrationen var tung og ineffektiv”. På rekordtid blev de røde tal på bundlinjen vendt til sorte. Virksomheden kom godt fra start og kan i dag glæde sig over et pænt overskud. Virksomheden har fået afviklet gæld på produktionsudstyr, og alle tre bygninger på tilsammen 6.500 kvadratmeter er renoveret. Medarbejderstaben er på 35 – den fordeler sig på 3F’erer, smede og slibere i produktionen - og teknikere på tegnestuen. Bar2 er underleverandør indenfor stålindustrien med produktion af enkeltkomponenter til industrier, hvor de primære er møbel- og fødevareindustrien. Virksomhedens kerneområder er laserskæring, svejsning, slibning, stålblæsning og forchroming. Eksportandelen er på 45 % - markederne er Sverige, Tyskland, Polen, USA og Kina. Forklaringen på virksomhedens succes er ret enkel, fortæller Søren Jensen. ”Vi har gode produkter, vi får positiv omtale i branchen, og vores kunder har en god oplevelse. Vi har haft de samme kunder gennem mange år. Vi bruger ikke penge og tid på opsøgende arbejde, ligesom vi ikke har udgifter på markedsføring. Nye kunder sker via mund til ører. Vi er en anonym virksomhed. Vi profilerer os ikke. Det er et princip”, fastslår han.

På Slotsbryggen skinner solen fra den nye LED belysning fra Greenline.dk - hele dagen, året rundt.

På vej ind i nye brancher Virksomheden har i dag en fornuftig størrelse, påpeger Søren Jensen, der derfor ikke ser begrundelse for at øge produktionen og dermed ansætte flere medarbejdere. ”Vi ligger i dag i et stabilt leje, Man skal passe på med at øge omsætningen, hvis ikke indtjeningen kan følge med. Vi har et bredt kundefundament, hvilket sikrer en stabil produktion og afsætning. Vi har også en solid medarbejderstab med lavt sygefravær. De fleste af vore ansatte har været her i mange år”. Selv om Bar2 i dag kan fremvise regnskaber med et solidt overskud og bugende ordrebøger, er det ikke ensbetydende med, at ejertrioen ikke er åben over for nye muligheder. For et halvt år siden engagerede Bar2 sig i investeringsejendommen Axeltorv 8 i Nakskov. ”Vi er på vej ind i nye nicheområder. Ud over ejendommen i Nakskov har vi andre overvejelser, som det er for tideligt at løfte sløret for ”, siger Søren Jensen, og tilføjer: ”Vi er desuden ikke uinteresseret i at opkøbe nødlidende virksomheder, der branchemæssigt harmonerer med os”.

Solskin hele dagen - året rundt

SunFlux LED oplyser salonen med op til 95% ægte og naturtro farvegengivelse. ”Jeg behøver slet ikke at gå ud på gaden med kunderne længere - og mine øjne er mindre trætte”

For Studie Kaare betyder det, at en hårfarvning vises helt korrekt - både inde- og udenfor salonen. I hjemmet, på kontoret eller i stalden, LED belysning betaler sig altid.

Jannie Kaare Rasmussen Indehaver Studie Kaare i Nykøbing Falster

Lang levetid og et lavt strømforbrug er din garanti for en god investering.

Greenline.dk Insta

Greenlinedk

Kontakt os på 70 22 20 26 eller besøg os på www.greenline.dk Gratis fragt & dag til dag levering. Butik, showroom & lager i Maribo

Brovejen 10, 4930 Maribo Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 Fredag kl. 7.30-15.00 Telefon 70 22 20 26 www.greenline.dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

E T G OD T T IL B UD F R A DIN LOK A L E V V S -IN S TA L L AT ØR

VVS Gas, vand, varme og sanitet. Vi står til rådighed med vejledning, rådgivning samt alle former for VVS - arbejde.

NAUT IC WC – BRUG MI NDRE VA ND OG SPAR PENG E

Det nye Nautic wc med lav trykknap er indstille t til at skylle med mindre van d – 4/2 liters dobbelt skyl . Du sparer på vandet og værner om miljøet, sam tidig med at din vandregnin g bliver mindre – se selv hvor meget i skemaet længer e nede! Forhøjet og komfortabe l siddehøjde på 42 cm. Den nye flade trykkna p fremhæver porcelæn ets bløde former. Lille og stort skyl angives tydeligt ved hjæ lp af et intuitivt design.

Blikkenslager Skal der nye tagrender og nedløb til, eller skal der laves inddækning af tage eller facader?

Se mere på ww w.gusta vsberg.dk Vælg mellem to typer sæde:

Energioptimering

Hvidt sæde med dæm pet lukning og rengøringsvenlige klik-af beslag:

Udnyttelse af energiformer som sol eller jordvarme Vi hjælper virksomheder på vej med rådgivning, installationer og eftersyn, og vi hjælper også gerne private.

Kr.

SKIFT TOILET OG SPAR KR.

315,-

2.421 PR. ÅR!

Få byttet dit gamle toilet ud med et nyt Gustavsber g Nautic. Du sparer på vandet fra dag et med Nautics 4/2 liters duoskyl. Dit nye toilet er hurtigt tjent hjem!

Dit toilet i dag?

Pris inkl. montering kr.*

Pool opstart og vedligeholdelse

3.680,-

Vandforbrug pr. år

Besparelse pr. år*

9 liter skyl, ældre toilet

66 m 3

2.421,-

8 liter skyl, ældre toilet

58 m3

2.005,-

6 liter skyl, nyere toilet

44 m 3

1.277,-

* Anslået besparelse pr. år ved valg af Nautic toilet med duoskyl. Beregning er foreta get med afsæt i almindelig husstand. 20 toiletskyl pr. dag. Heraf ca. 1/3 stort skyl (4 liter) og 2/3 lille skyl (2 liter). Vandpris kr. 52,-/m3.

* Prisen er inkl. monterin g på eksisterende insta llationer samt oprydning og bort kørsel af det gamle toile t.

Skal I have pool eller har I en pool, der skal repareres?

STØJSVAGT OG TØRT

BØRSEN har udnævnt SONNY VVS til Gazelle virksomhed 2015

525,-

Hvidt sæde med almindelige rustfrie beslag:

Den heldækkende ciste rne dæmper støj og modvirke r kondens

SNAVS INGEN ADGANG Designet på toilettet gør rengøringen nemmere

SOF T CLOSE

Indbyggede dæmpere i toiletsædet betyder, at det glider stille og roligt på plads, når det lukkes

QUICK RELEASE

Klik-af beslag på sædet gør rengøringen langt mere effektiv og nem

CER AMICPLUS = C+

En unik over fladebehandling der gør porcelænet smud sog kalkafvisende

BRUG MINDRE VAND, OG SPAR PENGE

Indsæt logo fra installat

ør

Aut. VVS-installatør Sonny Bengtsson Tlf.

5417 9795, 2521 2150

Englandsvej 12, 4800 Nykøbing F. Skolegade 17, 4874 Gedser Nykøbingvej 117, 4990 Sakskøbing

www.sonny-vvs.dk

Erhverv og Kultur | December 2015

Ny Fusion i revisionsbranchen M

ed virkning fra 15. november 2015 fusionerede revisionsfirmaet Lou & Knudsen ApS fra Nykøbing F., som ejes af registreret revisor Per Knudsen, med det statsautoriserede revisionsaktieselskab Aage Maagensen.

Lokal rådgiver Din lokale rådgiver med en verden verden med en . af ekspertise af ekspertise

Per Knudsen og de øvrige medarbejdere vil fortsætte ansættelsen hos Aage Maagensen, som dermed fortsætter i Langgade i Nykøbing F., hvor Lou og Knudsen ApS i dag har kontor. Med sammenlægningen bliver begge firmaer styrket fagligt og til glæde for kunderne. Firmaet vil fremover have 36 medarbejdere ansat på de 3 kontorer i hhv. Maribo, Nakskov og Nykøbing F. Thomas Henckel (foto), statsautoriseret revisor og direktør for revisionsfirmaet Aage Maagensen A/S fortæller: ”Med fusionen styrker vi vores lokale position i revisionsbranchen. Vi lægger stor vægt på vores lokale tilknytning og nu er vi repræsenteret på hele Lolland Falster. Altid i nærheden af vore kunder. Vi er ejet af lokale folk bosiddende på Lolland-Falster og Sydsjælland, men har via vore samarbejdspartnere et godt nationalt og internationalt samarbejde. Vi servicerer derfor mange kunder på Lolland-Falster og Sydsjælland, men har også kunder fra København og Jylland”. Aage Maagensens kunder spænder bredt, bl.a. handelsvirksomheder, produktionsvirksomheder, liberale erhverv, landbrug, men også boligselskaber, socialpædagogiske opholdssteder, varme- og elforsyningsvirksomheder.

I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være være lokalt reprærepræ I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning rådgivning er er netop netop senteret. En væsentlig del af vores rådgivning er netop repræsenteret den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i 15 byer byer i Danmark. Danmark. Find Find os os på på www.deloitte.dk. www.deloitte.dk. 18 15 byer i Danmark. Find os på www.deloitte.dk.

Herningvej 34, 4800 Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Herningvej 4800Touche Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Medlem af 34, Deloitte Tohmatsu Limited Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

Vintjenesten Kvalitetsvine - stort sortiment Vine med egen etiket Vin- og ølsmagninger Vingaver Specialøl Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine. Vintjenesten handler med alle - uanset om du køber enkeltflasker eller hele kasser vin og specialøl. Kig ind i butikken hvor vi gerne udfordrer dine smagsløg med vin og øl du kun finder hos Vintjenesten...

- eller køb on-line på www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 · ean@vintjenesten.dk Kongensgade 16 · 4800 Nyk. F. · Mandag-fredag 8:30-16:30/efter aftale

December 2015 | Erhverv og Kultur

SERVICE

RÅDGIVNING

SIKKERHED

WINDTURBS SERVICE KONCEPT Maksimerer oppetiden på dine vindmøller.

Windturbs er din lokale vindmølle servicepartner Fra vores hovedkontor i Nykøbing F. servicerer vi bl.a. Nordtank, Siemens, NEG Micon og Vestas møller. Vi har servicebiler kørende i hele danmark.

IP-Online driftsovervågning. Windturbs er en højeffektiv service virksomhed. Vi tilbyder installation af IP-Online driftsovervågning. Du slipper fremover for dyrt software og tele abonnementer. Lynhurtig fejludrykning og høj kvalitet til konkurrencedygtige priser.

Maksimér oppetiden på dine vindmøller Bestil et uforpligtende møde og lad os dokumentere, hvordan Windturbs’ service koncept maksimerer oppetiden og indtjeningen på dine møller. Kontakt Henrik Jensen på 8651 8181 eller hj@windturbs.com

Erhverv og Kultur | December 2015

DESIGNET TIL AT GØRE DIT DAGLIGE ARBEJDE LIDT NEMMERE

CITROËN BERLINGO SMART

CITROËN JUMPY SMART

CITROËN JUMPER SMART

1. gangsydelse 9.995,-

BlueHDi 100 S&S L1N2

Månedlig leasingafgift 1.490,-

HDi 125 L2H1 Premium

Månedlig leasingafgift 1.970,-

Restværdi inkl. afgift 39.078,Restværdi ekskl. afgift 30.962,Kontantpris ekskl. moms 127.990,-

Restværdi inkl. afgift 48.711,Restværdi ekskl. afgift 34.363,Kontantpris ekskl. moms 172.990,-

• Aircondition og pollenfilter • 2 asymmetriske bagdøre med ruder, visker/vasker og varme • 3 personers multifuktionsmidtersæde (sæde, armlæn og dokumentholder) • Skydedøre i højre side

• Aircondition • P-sensor bag • Komfortadskillelse med isolering • Fabriksmonteret radio med Bluetooth®

HDi 130 L2H2

Månedlig leasingafgift 1.970,-

Restværdi inkl. afgift 60.441,Restværdi ekskl. afgift 44.820,Kontantpris ekskl. moms 208.990,• Aircondition • Fabriksmonteret radio/MP3 med 5” Touch Screen, Bluetooth®, USB og jackstick • P-sensor bag • 270 graders åbning af bagdøre

TJEK VORES STÆRKE TILBUD OG SERVICEAFTALER PÅ CITROËN.DK

HVOR SMART ER DU?

LÆG EN VIDEO MED DIT TRICK PÅ FACEBOOK OG VIND 10.000,- TIL JULEFROKOSTEN

10.000,- i hovedpræmie og Kansas-veste som ugepræmie Kan du montere køkkenlåger med karatespark? Åbne sodavand med en gravko? Riste pølser med strøm? Kan du et smart, sjovt eller overraskende håndværkertrick, så lav en lille video (10-30 sekunder) og læg den op på Facebooksiden ”Smarte håndværkere”. Hver uge frem til nytår belønner vi en af jeres videoer med en Kansas-vest (værdi 500,-). 30/11 2015 kårer vi hovedvinderen, som får et gavekort på 10.000,- til julefrokosten. Se konkurrencebetingelserne på Facebooksiden ”Smarte håndværkere”.

CITROEN.DK #SMARTEHÅNDVÆRKERE

citroen.dk Tilbuddene gælder ved køb inden 31.12.2015, dog kun så længe lager haves. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 13,9-24,4 km/l. CO2 108 -189 g/km. De viste modeller kan være inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Leasing kan tilbydes alle CVR-registrerede virksomheder. Leasingydelserne er ekskl. moms og inkl. leveringsomkostninger, årligt km.15.000. Leasingperiode 60 mdr. Ved leasingperiodens udløb skal leasingtager anvise en køber til angivne restværdier. Etableringsomkostninger udgør kr. 3.945,- som betales sammen med første mdl. afgift. Omkostninger kan medfinansieres. Alle priser er ekskl eventuel serviceaftale. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering samt pris-, afgifts-, rente- og momsændringer samt trykfejl. Finansiering tilbydes i samarbejde med Citroën Finans v/Nordania Finans A/S. Alle oplysninger og illustrationer i denne annonce er en generel beskrivelse af Citroëns modelprogram. Citroën forbeholder sig ret til, uden forudgående varsel, at ændre modelprogram samt tekniske og udstyrsmæssige detaljer. Citroën er uden forpligtelse, såfremt man ikke er i stand til at levere i henhold til de angivne specifikationer, farver og udstyr. Tilbuddene skal opfattes som enkeltstående og kan således ikke kombineres. Tilbuddene er kun gyldige gennem et autoriseret Citroën-salgssted. Citroën opfylder EU-direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer (ELV). Læs mere på elv.citroen.dk

CITROËN NYKØBING FALSTER • FRIMANN BILER A/S • ENERGIVEJ 3 • TLF 54 85 28 11 CITROËN MARIBO • FRIMANN BILER A/S • C.E. CHRISTIANSENS VEJ 45 • TLF 54 78 31 00

WWW.FRIMANN.NU

December 2015 | Erhverv og Kultur

TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV Modtager du ikke Magasinet ERHVERV OG KULTUR med posten, enten fordi du er privat, eller fordi du sidder uden for vores udgivelsesområde, så fortvivl ikke. Vi tilbyder, at du kan læse magasinet online.

BUSINESS

ONLINE Har du et brændende ønske om at følge den positive udvikling der er på Lolland-Falster, så klik ind på vores hjemmeside og tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så modtager du en mail så snart det nyeste magasin er på gaden og kan læses på vores hjemmeside. Det er selvfølgelig GRATIS og du kan til enhver tid afmelde ydelsen igen.

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net

STILLINGSANNONCER Hvis din virksomhed har brug for nye ansatte, så sæt en stillings annonce i Erhverv og Kultur. FAST PRIS på en ¼ sides annonce kr. 1.000,- + moms.

PS: Det er samme størrelse som denne annonce! Mail dit indhold, tekst + logo, til tim@erhvervogkultur.net - og vi vender tilbage med en korrektur på annoncen.

HUSK også, at når du har ansat en ny medarbejder, så kan du altid maile et foto samt en lille beskrivelse af den ansattes kommende arbejdsfunktioner, som vi gerne bringer som en erhvervs-update. Det er ganske Gratis! Har du spørgsmål så ring til Tim R. Larsen, 2117 4277

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | December 2015

Direktør Martin René Pedersen i hallen

VM arena afle

lar til kamp og til tiden.

Byggefirmaet BRDR. PEDERSEN AS fra Nørre Alslev på Nordfalster har for nylig afleveret Næstveds nye stor arena til tiden. Arena Næstved er dermed klar til at lægge gulv til det kommende VM i kvindehåndbold. Dermed afsluttede byggefirmaet et hektisk år, hvor de har haft den store opgave at bygge den store multiarena i Næstved, der skal huse VM i kvindehåndbold. Første VM kamp spilles i øvrigt 5. december. ”Det er med stolthed, at vi nu kan sige tak for kampen og konstatere, at vi holdt hvad vi lovede, da vi for 14 måneder siden med kort varsel indgik aftale om at bygge Arena Næstved, ” siger Martin René Pedersen, direktør for BRDR. PEDERSEN AS. Det har været en kamp mod uret at bygge Arena Næstved. BRDR. PEDERSEN AS kom meget sent ind i projektet, og derfor har der hele vejen igennem projektet været en enorm opmærksomhed på, at det skulle lykkes, at blive færdig til den aftalte tid. ”Det var en hård fødsel og en meget presset plan, men under de omstændigheder synes jeg, at det er gået helt fantastisk,” siger Martin René Pedersen. Byggefirmaet har håndteret en vanskelig opgave med at projektere og bygge samtidigt, og derfor er det en stolt byggedirektør, der nu kan læne sig tilbage og konstatere, at den svære mission lykkedes.

Ring og lad os starte med en uforpligtende havevandring

everet til tiden

Vi udfører ... • Belægninger • Jordarbejde • Græssåning • Græsslåning • Fast vedligeholdelse • Konsulent og rådgivning • Beskæring og fældning • Plantearbejde og planteplaner • Snerydning og saltning

”Vi har hele tiden troet på, at vi blev færdige til tiden. Vi var aldrig i tvivl, for hvis du først begynder at vise tvivl, så bliver det også svært at nå de aftalte mål. Derfor holdt vi tidsplanen, ” siger en stolt Martin René Pedersen. Stram planlægning og godt socialt sammenhold på byggepladsen er to af nøgleordene bag BRDR. PEDERSENS evne til at løfte så store og svære opgaver med et godt resultat. ”Vi har vist, at vi er i stand til at løse store opgaver. Vi gør meget ud af at være på forkant med alle udfordringer i et byggeprojekt, og derfor går vi hele tiden, helt ned i planlægningen af de næste 3 uger i byggeriet, så alle ved hvad de skal og hvornår de skal gøre det, ” siger Martin René Pedersen. Arena Næstved blev officielt indviet tirsdag 17. november og dagen efter blev den nye arena sat på den første store test med et næsten udsolgt dobbeltarrangement i håndbold. NFH møder Team Tvis Holstebro i dameligaen og Team Sydhavsøerne moder TMS Ringsted. Her kan vi lige tilføje, at begge lokale LF hold vandt. ”Det er med stor stolthed, at jeg kan konstatere, at vores byggeledelse og medarbejdere på projektet i den grad har leveret varen og været en afgørende faktor for, at vi nu kan melde arenaen klar til kamp til tiden, ” siger Martin René Pedersen, direktør for BRDR. PEDERSEN AS.

e en Vi ønsker jer all jul samt et rigtig glædelig nytår lykkebringende

Fotos: Søren Knudsen fra Knudsen Kommunikation

Anlægsgartner Tom Hansen . Telefon 61 74 75 49 . www.toms-have.dk

December 2015 | Erhverv og Kultur

Endnu en kæmpe succes til Marius Mortensens Eftf. Store efterårsklassiker! T

orsdag 5. november var der ca. 850 glade og stemningsfyldte besøgende i Nykøbing F. hallen til Marius Mortensens Eftf. største tradition: Den store efterårssmagning. Heraf var der hele 275 erhvervsfolk repræsenteret. Faktisk er efterårssmagningen den største af sin art i hele Danmark. De sidste par år har man rundet de 1000 besøgende, men de to indehavere Martin Iversen og Jes Jonigk, havde alligevel det allerstørste smil på læben, da Erhverv og Kultur talte med de to arrangører. ”Vi er enormt glade for at folk bakker så talstærkt op omkring dette arrangement, og vi skal lige huske på, at der samme aften var fulde huse på Nykøbing F. teater til en Thomas Helmig koncert. Så vi er rigtig stolte over vores traditionsrige efterårssmagning”, fortæller den ene af indehaverne, Martin Iversen. Jes Jonigk supplerer: ”Vi har startet en kæmpe succes, som smitter af på hele byen, fordi rigtig mange af vores gæster samtidig benytter dagen til en tur på en af de lokale restauranter - så på den måde er det ud over succesen her i Hallen også en win-win for resten af byen. Vi er oprigtigt glade for alle de positive tilbagemeldinger på arrangementet. ” Både Jes og Martin er dog hurtige til at sende alle roserne videre til alle de leverandører som trofast bakker op omkring arrangementet. Som de siger – ”uden dem – ingen efterårssmagning”. Leverandørerne kommer fra hele Dan-

Bryghuset Riis

Erhverv og Kultur | December 2015

Frederiksdal

Leifs Biavl

Værterne Jes Jonigk og Martin Iversen fra Marius Mortensens Eftf., havde de helt store smil fremme ved den store efterårssmagning.

mark. Møn, Sjælland, Fyn, sågar Jylland (Silkeborg og Åbenrå) og selvfølgelig ikke at forglemme de lokale producenter, som de to indehavere gør alt for at få så mange med som overhovedet muligt. ”Det er jo en kæmpe chance de lokale har for at profilere sig overfor et så stort publikum, hvor de kan ”brande” sig og samtidig få både solgt deres produkter og finde nye kunder fremadrettet”, forklarer Martin Iversen. ”Vi har leverandører som har været med i 10 år, sågar nogle der har været med lige siden vi startede for 20 år siden! Det er jo helt fantastisk som det har udviklet sig”, siger Jes Jonigk og fortsætter: ”Men men… Vi må ikke glemme, at rose de unge Elever fra CELF, som er med til at løfte dette arrangement helt op på øverste hylde. Det er simpelthen bare fremragende, hvad de præsterer”. Tidligere havde eleverne fra CELF en fast samlet stand, hvor man kunne smage alverdens skønne delikatesser og varianter. Men nu er de blevet fordelt på mindre stande rundt imellem leverandørernes stande. Fordi nogle af de råvarer, der er på en stand, f.eks. lakrids, bliver brugt i de smagsprøver, som CELF eleverne kreerer ved siden af.

Urte Lev

Nu forhandler af Dyrup og Sigma Coatings.

Gå til Colourplus når der skal males. Det betaler sig på den lange bane.

Næstved: Vestergårdsvej 10, 4700 Næstved, Tlf. 7242 1929, Fax 5575 1928, naestved@colourplus.dk Nakskov: Højevej 30-32, 4900 Nakskov, Tlf. 54 92 03 70, Fax 54 92 49 60, nakskov@colourplus.dk Vordingborg: Algade 79, 4760 Vordingborg, Tlf. 55 37 00 40, vordingborg@colourplus.dk Nykøbing Falster: Skovalléen 48, 4800 Nykøbing Falster, Tlf. 54 85 14 85, Fax 54 82 21 77, nyk@colourplus.dk

www.colourplus.dk December 2015 | Erhverv og Kultur

X Factor afholder boot camp på Fejø primo december P

roduktionsselskabet Blu (bag X Factor) og DR har valgt Fejø til dette års boot camp. Fejø er mere end økologiske æbler, idylliske bondehuse og Danmarksrekord i solskinstimer. For udover at øen i Smålandsfarvandet nord for Lolland til daglig er en fin ramme om et lille samfund af øboere, skal den nu også skabe det kreative set-up for sangtalenterne i dette års X Factor boot camp. Produktionsselskabet Blu og DR har valgt den lille ø i konkurrence med en lang række andre danske øer. En kirke fra 1200-tallet, en restaureret mølle fra midten af 1800-tallet og et havnemiljø med pakhus, som oser langt væk af ny fangede fisk, gamle spraglede både og sjove personfortællinger. Det er i disse romantiske omgivelser, at optagelserne til årets X Factor boot camp vil foregå. ”Vi Fejøfolk er meget stolte over, at Blu og DR har valgt os blandt de mange fine danske øer Danmark har, og vi glæder os til at møde filmhold og finalister med gæstfrihed, hjælpsomhed – og ikke mindst respekten for, at de er på hårdt arbejde. ”Vi håber på, at X Factor deltagerne har tid og mulighed for at kunne nå at nyde en smagsprøve fra øens egne frugtplantager, f.eks. frisk æblemost, cider og friskplukkede æbler”, udtaler Jørgen Møller, Presseansvarlig og formand for Fejøforeningen. Ingen tvivl om, at det ligger Fejø-folket meget på sinde, at X Factor holdet får en rigtig god oplevelse. Hvad er – og hvor ligger Fejø? Der er virkelig tale om en lilleput færge, som sejler folk fra Kragenæs til Fejø i Smålandsfarvandet. Det korte ophold ombord – et kvarter kun – beroliger sind og skabe gode tanker hos de fleste og forhåbentlig også hos dette års deltagere i boot campen. Passagererne fra

fastlandet lægger noget bag sig, og noget ukendt kommer til. Konturerne af Fejø bliver tydeligere og tydeligere, og hurtigere end forventet lægger lilleput til i Vesterby Færgehavn. Her bydes man velkommen af et stort, smukt æble. Fejø har en overskuelig størrelse. Det blå hav ses overalt og er altid i bevægelse. Og så giver øen et langt kik mod fjerne horisonter. Den lille ø har nok en overskuelig størrelse men på trods heraf ingen begrænsninger. Og måske det væsentligste, ingen navlestreng til fastlandet og rum til alle. Alle hilser på hinanden på Fejø. Øen har 20 % mere sol indfald end andre steder i landet – også heraf den velsmagende frugt. Fotokreditering: Fejøboen/fejbattingen Kirsten Sydendal

Ny revisor? Sammen gør vi din virksomhed til et ”guldæg” Kontakt DLS Erhverv for et uforpligtende møde. Vi er en del af 27 landsdækkende kontorer, der servicerer 14.000 erhvervskunder med regnskab og revision. Agrovej 1 • Ø. Toreby • 4800 Nykøbing F. • 5484 0999 • www.dlserhverv.dk Erhverv og Kultur | December 2015

Nekrolog

Svend Dreist gjorde en forskel S

vend Dreist, 80 år, døde den 25. november efter forudgående sygdomsperiode. Vi vidste godt, at det bar i den retning, for Svend Dreist havde kort forinden måttet sige farvel til sine mange tillidsposter i Nykøbing F. Facaderåd, Bygningsbevaringsfonden, Folkeoplysningsudvalget, Foreningen til Nykøbing F’s Forskønnelse etc., udvalg og råd, hvori Svend Dreist, som en meget aktiv pensionist, har ydet en arbejdsindsats udover det sædvanlige. Som en påskønnelse for de mange års indsats for Nykøbing Falsters Erhvervsforening og som foreningens repræsentant i Facaderådet, udnævnte vi for kort tid siden Svend Dreist til foreningens første æresmedlem. Svend Dreist havde været i Industri- og Håndværkerforeningens bestyrelse i mange år, heraf ni år som formand, inden foreningen senere fusionerede med Handelsstandsforeningen til den nuværende Erhvervsforening. Mest markant var dog Svend Dreists engagement som formand for Nykøbing F. Facaderåd, hvor Svend har haft afgørende og respektfuld indflydelse på, at Nykøbing F. er blevet en smukkere by at bo og handle i. På Erhvervsforeningens generalforsamling har vi altid haft fornøjelsen af at høre Svend Dreist berette om Facaderådets arbejde, illustreret med talrige eksempler på ejendomme, hvor dialogen med Facaderådet har gjort en forskel. Som formand for foreningen lykkedes det mig aldrig at få nævnt alle Svends tillidsposter, når jeg skulle lægge op til den årlige præsentation. Men vi har altid været imponeret over de mange ulønnede timer Svend Dreist har lagt i Facaderådet, hvor det ofte handlede om mere end 400 timer på årsbasis, og det var derfor fuldt fortjent, at Svend Dreist blev Erhvervsforeningens første æresmedlem.

Svend vil blive savnet i vores kreds, men vi vil altid kunne glæde os over de varige fingeraftryk, Svend har sat på vores by, og vi er sikre på at arbejdet i Facaderådet føres videre i Svends ånd. Størst vil savnet dog være for Svends familie, som vi sender vores varmeste tanker. Æret være Svends minde. Erling Nielsen. Fmd. for Nykøbing F. Erhvervsforening.

RÅDGIVNING VÆRKSTED ARKITEKTUR INTERIØR MØBLER VINDUER OG DØRE EKSTERIØR

Genbrug af trappe - som er et af mine specialer - at genbruge byggematerialer fra nedrevede huse. Ikke kun trapper, men også døre, vinduer, gerichter, paneler og andet. Typisk er de gamle materialer af en kraftig og holdbar kvalitet i træ, som har et udtryk der ikke kan findes i moderne udgaver - fordi der er sparet så meget på materialerne, at profilerne bliver flade og intet sigende, samt holdbarheden ikke er nær så god, som i de gamle materialer. Genbrug bliver ofte lige så dyrt som at købe nyt - men udseende og udtryk er langt mere originalt og lækkert, fordi tyngden og dybden i de gamle materialer udtrykker den eksklusivitet, som man tilstræber, når man klæder et hus på med interiør - som f.eks. paneler, gerichter, flotte trapper.

JEG BRUGER KUN DE BEDSTE MATERIALER OG UDFØRER ET SOLIDT HÅNDVÆRK, SÅ ”EMNET” KAN LEVE OG BESTÅ I FLERE ÅRHUNDREDER.

SHOP EN HOLDNING VED ”RESTAURERINGSSNEDKER” IDA STJERNHOLM AASTRUPVEJ 87 · 4850 STUBBEKØBING TELEFON 49 16 11 45 / 51 37 44 89 IDA@SHOPENHOLDNING.DK WWW.SHOPENHOLDNING.DK

December 2015 | Erhverv og Kultur

Lise Aarslew-Jensen

Jannie Petersen

C. AARSLEW-JENSEN Erhverv og Kultur | December 2015

SĂ¸ren Stoltz