Erhverv og kultur februar 2016 by Grafosign

4. ÅRGANG | FEBRUAR 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

04 BUSINESS

Vinduer og døre fremstillet af plast i høj kvalitet

TURISME

Middelaldercentret har i år 25 års jubilæum

SAMFUND

KULTUR

Nørregade Teatret har jubilæum og succes

GRATIS MAGAS IN

06 10

BUSINESS

Danmarks største kranfirma flytter ind på Nordfalster

ARKITEKTUR

Arkitektoniske mesterværker i Nakskov

#lollandfalsterlovestorm side 18:

Vi støtter byggeriet af en ny Storstrømsbro Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Nina Skov Hansen eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Forsiden

4. ÅRGANG | FEBRUAR 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

04 BUSINESS

Vinduer og døre fremstillet af plast i høj kvalitet

TURISME

Middelaldercentret har i år 25 års jubilæum

BUSINESS

Danmarks største kranfirma flytter ind på Nordfalster

ARKITEKTUR

Arkitektoniske mesterværker i Nakskov

SAMFUND

KULTUR

Nørregade Teatret har jubilæum og succes

GRATIS MAGASI N

06 10 16 28

#lollandfalsterlovestorm side 18:

Vi støtter byggeriet af en ny Storstrømsbro Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Nina Skov Hansen eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

17-12-2013 15:10:54

Udgiver

Blå blok giver me og tager med de D

et bliver godt alt sammen. Det skæve Danmark skal rettes op - nu ikke mere snak om udkant og ujævn fordeling af væksten i Danmark.

Sådan lød budskabet fra Dansk Folkeparti og resten af blå blok under forårets valgkamp – og få måneder senere fremlagde partierne en plan for udflytning af statslige arbejdspladser til provinsen.

købing F, men derimod at fastholde adressen i hovedstaden og i stedet pendle frem og tilbage. Guldborgsund Kommune skal derfor ikke forvente at blive overrendt af nye skatteborgere. Det kan der være flere grunde til, at de statsansatte foretrækker at blive boende i hovedstadsområdet. En af dem kan være de bebudede besparelser på velfærden i kommunerne.

Hermed var grundlaget lagt for et Danmark i balance. Erhverv og Kultur Ryttervænget 44 4800 Nykøbing Falster

Ansv. redaktør Tim R. Larsen Annoncer

Tim R. Larsen, tlf 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

Journalist

Bjarne Winther, tlf. 29 36 20 42 bjarne@erhvervogkultur.net

Deadline

Marts 2016 udgaven: 19. februar 2016

Tryk

OTM Avistryk

Oplag

7.500 stk.

Udgivelser

12x årligt - hver måned.

Distribution

Den 2. tirsdag/onsdag i måneden med Post Danmark til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner

Men blå blok glemte at fortælle, at samtidig med at den giver den ene hånd, vil den tage med den anden. Blå blok havde i valgkampen lovet skattelettelser og fjernelse af topskatten. Efter valget bebudede blå blok besparelser i landets kommuner, hvilket var et varsel om fyringer i den offentlige sektor og forringelser på områderne børn, unge og ældre på pleje, undervisning og sundhed. Udflytning af statslige arbejdspladser kom som bekendt ikke Lolland Kommune til gode, hvorimod Guldborgsund Kommune fik tildelt 86 jobs fra henholdsvis Slots- og kulturstyrelsen og Erhvervsstyrelsen. For Sydhavsøerne som helhed er det bedre end ingenting, kunne man konkludere. Men der er nu ikke så meget at glæde sig over, hvis man skal tro de berørte statslige ansattes reaktioner på udflytningsplanerne. Adskillige interviews med de berørte viser, at en overvejende del af de ansatte i de to styrelser ikke agter at flytte til Ny-

Dansk Folkeparti og den øvrige blå bloks planlagte besparelser indebærer, at kommunerne skal aflevere et såkaldt omprioriteringsbidrag på én procent om året fra 2016 til 2019, hvilket svarer til ca. 2,4 milliarder kroner om året. For Guldborgsund Kommunes vedkommende betyder det besparelser på 30 mio. kroner i 2017 – for Lolland Kommune 8 mio. kroner til næste år. Pengene skal finansiere skattelettelser og fjernelse af topskatten. Ingen kan være i tvivl om, hvor de i forvejen trængte kommuner skal hente de penge: Børnepasning, skoler, fritid, kultur, ældre, psykisk syge og handicappede. Mon statsansatte københavnere har lyst til at flytte til Lolland-Falster med udsigt til det serviceniveau? For mange vil det afgjort være mere attraktivt at pendle. Borgere på Lolland-Falster, der dagligt er afhængig af pendling med kollektiv transport den modsatte vej, har store udfordringer. Det er ikke gået, som politikerne lovede i 2009, hvor VK-regeringen med opbakning af et bredt flertal i Folketinger indgik en ny trafikaftale. Ifølge den skulle hovedoparten af trafikvæksten i de kommende år komme fra tog, busser og letbaner. Den kollektive trafik skulle have et ordenligt løft, proklamerede daværende transportminister,

Bemærk

Hvis du ikke er erhvervsdrivende, og ønsker at få avisen tilsendt, er det muligt, ved at sende en mail med navn og adresse på: jess@erhvervogkultur.net Det koster kr. 30.00 pr. magasin og b etales 12 mdr. forud.

Hjemmeside www.erhvervogkultur.net Læs magasinet på hjemmesiden

Artikler i Erhverv og Kultur må gerne citeres, når det sker med tydelig angivelse af kilde - f.eks.: ERHVERV OG KULTUR, BJARNE WINTHER. Der tages forbehold for trykfejl.

Skift til Aage Maagensen så får du lokal sparring og rådgivning på højeste niveau

Thomas Henckel Statsautoriseret revisor, Direktør Dir. +45 54 79 11 31

Tina Ørum Hansen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 23

Kristian Due Andersen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 34

Mogens Rasmussen Revisor, cand.merc.aud. Dir. +45 54 79 11 29

Karsten Beske Økonomikonsulent Dir. +45 54 91 02 62

Knud Engberg Registreret revisor Dir. +45 54 79 11 20

Hos Aage Maagensen er kunden altid i centrum. Vi giver dig den bedst mulige sparring og rådgivning. Vi er lokale - men en del af et større nationalt og internationalt netværk. Aage Maagensen har over 30 professionelle og engagerede medarbejdere, som er klar til at hjælpe dig med alt fra skat og budgetter til bogføring og årsregnskaber. Ring eller kig forbi til en uforpligtende snak - læs mere på aa-m.dk

LEDER

med den ene hånd en anden Hans Christian Schmidt (V), der nu er vendt tilbage til sit ministerium, og som kort efter sin tiltræden annoncerede, at han ville bruge flere penge på vejprojekter med den begrundelse, at den tidligere SR-regering havde brugt alt for mange penge på den kollektive trafik. For pendlerne på Sydbanen er transporten morgen og aften noget af en prøvelse - iflg. Pendlerklubben Lolland-Falster. DSB’s nye køreplan fra årsskiftet gør, at mange rejsende ikke kan få deres hverdag til at hænge sammen. De giver udtryk for dårlig koordinering mellem DSB, Movia Busser og Lollandsbanen. Desuden klager pendlerne over dårlig net- og mobilforbindelser i dobbeltdækkertogene, dårlige pladsforhold, hvilket gør det umuligt at arbejde på turen. I det hele taget skal man prise sig lykkelig for overhovedet at få en siddeplads. De samme pendlere er afhængige af Storstrømsbroen. Det

er der også mange bilister og cyklister, der er. Broen er i elendigt forfald, og hvis den igen skal lukke for yderligere reparationer, vil det få konsekvenser for mange menneskers hverdag og den internationale togtrafik. Christiansborgs interesse for en regional/international togforbindelse til 4 mia. kroner, står i skrigende kontrast til flere trafikordføreres begejstring for en Kattegatforbindelse til biler til 180 mia. kroner. Regeringen vil næste år fjerne 31 millioner kroner af LAG-midlerne, der støtter erhvervs- og kulturprojekter i landdistrikterne. Beløbet svaret til en tredjedel af de nuværende LAG-midler. For Lolland-Falster betyder det ca. en million kroner mindre at bruge til lokale projekter. Pengene skal nu i stedet kanaliseres til indsatser, der kan reducere udledning af kvælstof, som led i regeringens landbrugspakke, har erhvervs- og vækstminister Troels Lund Poulsen (V) bebudet.

Femern projektet er fortsat omgærdet med store forventninger i landsdelen. Man kunne fristes til at sige et sidste håb, efter ovennævnte udmeldinger fra Christiansborg. Man kan ikke forestille sig, at regering og Folketing af prioriteringsmæssige årssager vil kunne finde på at skrinlægge Femern på ubestemt tid. Projektet er trods alt så langt fremme, at tanken om at droppe det forekommer absurd. På den anden side, set i lyset af de seneste måneders politiske beslutninger – så har virkeligheden det sidste halve år overgået fantasien på Lolland-Falster. Blå blok vil utvivlsomt fastholde, at den føre en politik, der vil skabe vækst i yderområderne – herunder Lolland-Falster. Men – den påstand skal den længere ud på landet med… God læsning. Redaktionen.

PRIVAT & ERHVERV LOLLAND-FALSTERS STÆRKESTE ADVOKATTEAM Hos ADVODAN Lolland-Falster har vores advokater mange års erfaring inden for alle områder af den privat- og erhvervsretlige jura. Det er vigtigt for os at yde en fortrolig og personlig rådgivning på et højt fagligt niveau. Vi fokuserer på at finde den løsning, som er bedst for dig. Vi ved, at et juridisk problem ikke altid kræver et juridisk svar, og at mægling og forlig også er en god løsning. ADVODAN LOLLAND-FALSTER

Tlf. 46 14 59 00

LOLLAND-FALSTER

advodan.dk

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

KULTUR

Nørregade Teatret har jubilæum og succes Der er gang i billetsalget på Nørregade Teatret i Maribo. Sidste sæson var en kanonsucces, det samme var årets Nytårskoncert – og allerede nu er der solgt godt til sommerens friluftsforestilling i Hylddalen i Bangs Have. I år fejrer Nørregade Teatret 25 års jubilæum.

Tekst og foto | Bjarne Winther

ødet med teaterleder Frank Rubæk er sat til tidlig formiddag i begyndelsen af januar måned. Tidspunktet kunne godt give anledning til at tro, at der ville være ro på teatret, her, lige oven på jul og nytår. Men det er langtfra tilfældet. Parkeringspladsen ved teatrets personaleindgang er tæt pakket med biler, og indenfor summer det af aktiviteter. Folk løber i alle mulige retninger, arbejdslyset på scenen er på fuldt blus, og der hamres og bankes alle vegne. Nørregade Teatret i Maribo kan i år fejre 25 års jubilæum. Det er nu ikke derfor, der er fuld gang i den fra tidlig morgen til sen aften, det er der dagligt, og sådan har det været i nu et kvart århundrede. Det fortæller Frank Rubæk, der ud over titlen som teaterchef også er skuespiller, instruktør og oversætter – plus alle de øvrige blæksprutte-funktioner, der automatisk følger med, når man er chef for et egnsteater - og for øvrigt er det også ham, der var med til at starte det hele for 25 år siden med åbningsforestillingen ”Med modvinden i Ryggen” - en kaberet, opført i Alfred Jensens tidligere bogtrykkeri i Nørregade. I 2001 flyttede Nørregade Teatret fra bogtrykkeriet til den nuværende adresse i det tidligere elværk på Banegårdspladsen i Maribo. Stor opbakning fra Lolland Kommune Et jubilæumsår indbyder til status og refleksion. Frank Rubæk: ”De to seneste to år har været som en lang fest. Sidste sæson solgte vi 15.000 billetter. Det er meget flot i en lille by som Maribo med kun 5.000 indbyggere. Til vores nytårskoncert i år solgte vi 1150 billetter, uden nogen form for markedsføring, og til vores kommende sommerforestilling, ”Miss Saigon”, på friluftsscenen i Hylddalen i Bangs Have, er der på forhånd solgt over 1000 billetter”. En jubilæumsstatus, Frank Rubæk er yderst tilfreds med. Samtidig lægger han ikke skjul på, at sæsonerne fra 2010-14 virkelig var vanskelige år for teatret. Finanskrisen havde for alvor bidt sig fast i den periode, mener han. ”Vi kunne simpelthen ikke sælge billetter. Det var der umiddelbart ikke nogen

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Frank Rubæk

logisk forklaring på. Vores repertoire, stilen og genren, var den samme som hidtil, men publikum udeblev. Jeg tror, publikum var tilbageholdende på grund af finanskrisen. Heldigvis har de sensete to år vist, at optimismen nu er på vej tilbage”, siger Frank Rubæk, og tilføjer, at Nørregade Teatret, trods status som egnsteater, og dermed modtager af offentligt støtte, er totalt afhængig af billetsalget. ”Over halvdelen af pladserne i salen skal være solgt hver aften. Ellers ser det sort ud”. Nørregade Teatrets status som egnsteater indebærer økonomisk støtte fra kommune og stat. ”Vi oplever stor opbakning fra Lolland Kommune. Kommunens Kulturudvalg vil det her teater, det er sådan, vi oplever det, og det er super flot. Det forpligter os til at levere varen”, siger han. De frivillige er teatrets råstof Frank Rubæk fortæller, at der er forskel på at drive teater i en landsdel som Lolland-Falster, sammenlignet med København og landsdelsscenerne. ”Her skal man kende sit publikum og være bevidst om det repertoire, der kan trække folk i teatret. Vi kan godt eksperimentere engang imellem, vi kan også tåle en fiasko med få solgte billetter, men ikke to gange i træk. Vi skal satse på det brede publikum. Vi overlever kun ved at sælge billetter”, fastslår Frank Rubæk, der tilføjer, at det ikke skal forstås som lefleri for publikum ud fra laveste fællesnævner. Tværtimod.

PILEMAND OGSĂ&#x2026; FOR ERHVERVSLIVET VI UDFĂ&#x2DC;RER ALLE FORMER FOR OPGAVER: â&#x20AC;˘ OMBYGNINGER â&#x20AC;˘ TILBYGNINGER â&#x20AC;˘ RENOVERINGSOPGAVER â&#x20AC;˘ ISOLERING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x20AC;˘ GLARMESTER â&#x20AC;˘ TAG & TAGDĂ&#x2020;KNING â&#x20AC;˘ FACADER â&#x20AC;˘ LANDBRUGS HALLER â&#x20AC;˘ NYBYGGERI FOR ERHVERV â&#x20AC;˘ ENERGIVEJLEDNING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;GNVAGT

-endnu et pletskud! NykĂ¸bing afd: KĂ¸benhavnsvej 8 â&#x2C6;&#x2122; 4800 NykĂ¸bing F â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5482 3200 RĂ¸dby afd: Vestergade 97B â&#x2C6;&#x2122; 4970 RĂ¸dby â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5460 2044 www.pilemand.as â&#x2C6;&#x2122; info@pilemand.as 61('.(5 Ă&#x201A; 7Â&#x2018;05(5 Ă&#x201A; */$50(67(5 Ă&#x201A; 085(5 Ă&#x201A; 7$*'Â?..(5 Ă&#x201A; ,62/(5,1* Ă&#x201A; &95

Hurtig og professionel rĂĽdgivning NĂ¸rregade Teatrets repertoire har i alle ĂĽrene vĂŚret prĂŚget klassisk dramatik pĂĽ hĂ¸jt niveau og musicals, der har gĂĽet deres sejrsgange over det meste af verden. Teatrets ensemble er en blanding af professionelle skuespillere og lokale amatĂ¸rer, fortĂŚller Frank RubĂŚk, der selv er uddannet skuespiller fra Statens Teaterskole i 1998. Til opsĂŚtninger i teaterbygningen medvirker fortrinsvis professionelle skuespillere, hvorimod sommerens forestillinger i Hylledalen er en blanding af professionelle og amatĂ¸rer. â&#x20AC;?MĂ¸det mellem professionelle skuespillere og amatĂ¸rer er super interessant. De professionelle har stor respekt for amatĂ¸rerne, de glĂŚder sig over deres engagementâ&#x20AC;?. Det er ikke kun pĂĽ scenen NĂ¸rregade Teatret benytter engagerede frivillige â&#x20AC;&#x201C; det gĂŚlder ogsĂĽ bag scenen, pĂĽ systue, vĂŚrksteder, cafĂŠ, billetsalg og meget mere. â&#x20AC;?De frivillige er teatrets rĂĽstof. Uden de frivillige og deres fantastiske engagement, ville vi ikke kunne lave teaterâ&#x20AC;?, fortĂŚller Frank RubĂŚk. For ham er det vigtigt, at de frivillige fĂ¸ler sig vĂŚrdsatte. Derfor inviterede han pĂĽ et tidspunkt hele staben af syersker, teknikkere etc. pĂĽ teatertur til London. â&#x20AC;?De har ligesom jeg brug for inspiration ude fra den store verden. Det er i London og New York det sker, nĂĽr det d rejer sig om musikdramatik. Det er der, jeg finder mange af de musicals, vi sĂŚtter op pĂĽ teatretâ&#x20AC;?, slutter Frank RubĂŚk.

Bang/Brorsen & Fogtdal er blandt de stĂ¸rste advokatfirmaer pĂĽ SydsjĂŚlland og Lolland Falster. Firmaet yder rĂĽdgivning og bistand inden for alle vĂŚsentlige juridiske omrĂĽder.

NykĂ¸bing Falster Âˇ Vordingborg NĂŚstved Âˇ Stege Âˇ PrĂŚstĂ¸

Telefon: 8877 8877

www.BBFadvokater.dk

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Vinduer Vinduesfabrikken EDANIA producerer som den eneste i branchen øst for Storebælt vinduer og døre med Primo System i alle størrelser i høj kvalitet.

fremstillet af pla

Tekst og foto | Bjarne Winther

t vaske og polere vinduer kan være slemt nok. Men hvis man oven i det også har reparation og maling af vinduesrammer hængende over hovedet, så kan det for mange boligejere godt blive for meget af det gode. Men det er der en løsning på. Vælg vinduer og døre i plast! Sådan lyder opfordringen fra virksomheden EDANIA på Aarhusvej i Nykøbing F, der har mere end tredive års erfaring med produktion af vinduer og døre med Primo System. Begrundelsen for at vælge materialer i plast er ganske enkel: Vinduer og døre er fremstillet i plast af høj kvalitet, der kun kræver et minimum af vedligeholdelse, de beholder deres udseende og styrke år efter år, og de hverken gulner, falmer eller forvitrer. ”Vi er den eneste producent af Primo vinduer og døre i plast Øst for Storebælt.

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Vores kunder bor på Lolland-Falster, Syd- og Midtsjælland. Vi sælger både til erhverv og private. På erhvervssiden har vi kunder, som har brugt os i mange år, og som udtrykker stor tilfredshed med vores service, vores medarbejdere, vores tilbud om individuelle løsninger og selvfølgelig også vores evne til hurtig levering”, fortæller direktør Bente Siekierski. Nykøbing F Sygehus har igennem mange år været blandt virksomhedens store

r og døre Direktør Bente Siekierski og bogholder Annette Pedersen

last i høj kvalitet

kunder. Det samme gælder en række håndværksmestre, som har været kunder siden opstarten i 1981. De er storforbruger af virksomhedens reservedelslager og know how. EDANIA leverer vinduer og døre i individuelle mål og størrelser. ”Det er kunderne, der bestemmer. Kunden kan selv designe elementer, hvis kunden har specielle ønsker. Vinduerne udføres med dobbelt tætning i hen-

holdsvis karm og ramme, og opfylder dermed de strengeste krav til vind og regn. Der er tale om 100 procent dansk kvalitet.”, garanterer Bente Siekierski.

Trofaste medarbejdere EDANIA er en solid virksomhed, der kan holde på sine ansatte. En af medarbejderne har holdt sit tredive års jubilæum, og den sidst ankomme trådte indenfor døren for otte år siden. EDANIA har syv fastansatte, men i travle perioder er der som regel ni ansatte i virksomheden. ”Vi ønsker at behandle vores medarbejdere godt. Vi har et godt arbejdsmiljø, det skaber tilfredse medarbejdere, og det smitter af på vores kunder, som får en god oplevelse, når de handler med os”, siger Bente Siekierski, der skriver direktør-titlen på sit visitkort, men som hver morgen møder ind klokken 6.30 sammen med svendene, og ved selvsyn overværer virksomhedens tre servicebiler køre ud over rampen på Aarhusvej til opgaver på Sydhavsøerne og Sjælland. EDANIA har igennem det sidste år investeret i opdatering af virksomhedens hjemmeside. Der er herved skabt et godt overblik over tilbud på løsninger, gode tilbud på døre og vinduer, bestilling af opmåling etc. Desuden er det besluttet at optimere virksomhedens salgsafdeling. Det sker som led i virksomhedens mål for 2016, hvor også indgår bestræbelser på flere samarbejdsaftaler på erhvervssiden.

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

ERHVERVSLIVETS FÆLLES ORGANISATION PÅ LOLLAND-FALSTER

Business Lolland-Falster arbejder for at fastholde, udvikle og tiltrække virksomheder, arbejdspladser og investeringer på Lolland-Falster gennem udvikling af attraktive og dynamiske rammer for vækstorienterede virksomheder, der understøtter områdets naturlige styrkepositioner. Vores ambition er i samarbejde med kommuner og virksomheder at udvikle Lolland-Falster til Danmarks bedste sted at drive virksomhed.

ONE-POINT-OFCONTACT PÅ LOLLAND-FALSTER Vi er one point of contact for virksomheder, der overvejer etablering på Lolland-Falster og kan inden for 72 timer sikre et solidt beslutningsgrundlag via møder med alle relevante aktører, offentlige som private (om fx. areal/byggeri, rekruttering/ uddannelse, matchmaking).

Vi giver vores medlemmer adgang til kursusforløb, informationsmøder, inspirerende oplæg, brancheklynger/ netværksgrupper og Lolland-Falsters stærkeste erhvervsnetværk.

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Vi sikrer områdets virksomheder adgang til eksperthjælp inden for en lang række udviklingsforløb såsom generationsskifte/ejerskifte, matchmaking, eksportrådgivning, kapitalfremskaffelse, vækstforløb, ”early warning”, soft landing m.m. Virksomheder i Business LollandFalster forløb Virksomheder som ikke er ...

+4%

+16%

Arb.

Oms.

-2%

KONSULENT- OG MENTORSTØTTE

NETVÆRK OG INSPIRATION

MARIBOVEJ 9

HJÆLP TIL UDVIKLING

DK-4960 HOLEBY

Vi tilbyder iværksættere og vækstvirksomheder konsulentbistand og mentorstøtte i aktive og moderne kontorfaciliteter og giver dem adgang til løbende sparring med lokalt baserede eksperter samt tilbyder forskellige finansieringsmuligheder.

TLF: +45 7022 8901

INFO@BUSINESSLF.DK

WWW.BUSINESSLF.DK

peugeot.dk

PEUGEOT MESTER-LEASING UDBETALING KUN 5.000 KR. STABIL ARBEJDSKRAFT

PEUGEOT PARTNER

PEUGEOT EXPERT

PEUGEOT BOXER

Van L1 1.6 BlueHDi 75 hk

L1H1 2.0 HDi 128

330 L2H1 2.2 HDi 110 hk

MDL . YDELSE FRA KR.

1.795

MDL . YDELSE FRA KR.

2.043

MDL . YDELSE FRA KR.

2.295

ERHVERVSLEASING VIA PEUGEOT FINANS. Alle beløb er ekskl. moms og baseret på 48 måneders løbetid og 15.000 km årlig kørsel. Leasingydelserne er variable og inklusive finansierings- og leveringsomkostninger. Ydelserne er ekskl. serviceaftale, – E 23,3 – 13,3 km/l. CO2 112 – 195 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder et begrænset antal biler, dæk, ejerafgift, forsikring og brændstof. Positiv kreditvurdering forudsættes. A så længe lager haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kaskoforsikring og betaling via NETS er på krævet. +

Økonomien kører igen på derudaf. Og det skal du også! Her er Peugeots bidrag til din virksomheds vækst: Med Peugeot Mester-Leasing får du mulighed for at lease nogle af Danmarks mest driftssikre og brændstoføkonomiske varebiler for kun 5.000 kr. i udbetaling! Så slipper du for at tænke på gensalgsværdien. Det er sund fornuft med ro i maven – så du kan fokusere endnu mere på din forretning. Kan du se ideen? Læs mere på peugeot.dk og find den bil, der passer perfekt til dit transportbehov og økonomi.

PEUGEOT MESTER-LEASING

PEUGEOT NYKØBING F.

Schulz Biler • Herningvej 11 • 4800 Nykøbing F. Tel. 54 86 10 16 • www.schulzbiler.dk

PEUGEOT SAKSKØBING

Clausen & Larsen I/S • Industrivej 12 • 4990 Sakskøbing Tel. 54 70 41 14 • www.peugeot.dk/sakskobing

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

TURISME

Middelalderc i år 25 års jub Tekst | Peter Vemming

agasinet ”Erhverv og Kultur har opfordret centret til at lave et tilbageblik på disse 25 år, hvor centret blev skabt med utrolig stor lokal opbakning og aktiv medvirken. I de kommende numre vil der komme små vignetter, der fortæller om centrets historie, og sidst på året ser vi på centrets fremtid, og hvad det evt. kan udvikle sig til.” 25 år er gået Middelaldercentret startede som en idé - en ide om at rekonstruere en middelalderlig kastemaskine, en såkaldt blide. Gode ideer er der nok af, men de skal også komme på det rigtige tidspunkt og under de rigtige omstændigheder for at kunne realiseres - og det gjorde denne ide. Nykøbing Falster havde 700 års jubilæum i 1999, og jubilæumskomiteen syntes, det kunne være helt sjovt, at bygge en sådan kastemaskine, selvom de nok ikke 100 % var klar over hvad det var for noget. 70.000 kroner blev doneret til projektet, og der blev dannet en lille arbejdsgruppe på Museet Falsters Minder, som skulle gennemføre projektet. Bliden blev indviet midt på sommeren i jubilæumsåret 1999. Bliden blev placeret på SID´s jorde i Sundby med venlig hjælp og stor begejstring fra forstander Ib

Billedet her er taget af fotograf Anders Knudsen, Folketidende, som havde stået det meste af natten i mørkekammeret og lagt lag på lag for at skabe denne effekt. Teateret Masken opførte et lille historisk skuespil ved indvielsen af kastemaskinen

Peter Vemming

Erhverv og Kultur | Februar 2016

11 Der var mødt rigtig mange mennesker op for at se affyringen af Bliden.

rcentret har ubilæum

Protestdemonstrationen imod våbenproduktion gik ikke helt efter planen

Schelde og hans medarbejdere. Ved indvielsen af bliden var der en protestdemonstration imod våbenproduktion - nok den mest oversete protestaktion nogensinde, da alle hellere ville se kastemaskinen skyde! Ideen udvikles Efter jubilæumsåret var der stadig stor begejstring omkring blidebyggeriet, og Museet Falsters Minder fik masser af henvendelser fra ind- og udland. Nogen af dem blev afgørende for opbygningen af Middelaldercentret. Den vigtigste henvendelse kom fra forstander Leif Jeppesen, Produktionshøjskolen Hjortebjerg. Leif ville have skolens elever involveret i sådanne museale rekonstruktionsprojekter. En anden henvendelse kom fra Wales, hvor designer David Lazenby, havde fået en opgave fra Welsh Monument Society, om at bygge en række middelalderlige kastemaskiner. Begge personer skulle komme til at blive afgørende for opbygningen af det Middelaldercenter, vi kender i dag.

Daværende Borgmester i Nykøbing F. Poul-Henrik Petersen til indvielsen af Den Gyldne Svane

Og så var der selvfølgelig Nykøbings borgmester Poul-Henrik Petersen, hvis dør i de år altid stod åben, og som aldrig rystede på hånden, lige meget hvad folkene bag centret kom med af skøre indfald! Her ses han ved indvielsen af centres Gæstgiveri Den Gyldne Svane.

RÅDGIVNING VÆRKSTED ARKITEKTUR INTERIØR MØBLER VINDUER OG DØRE EKSTERIØR

Genbrug af trappe - som er et af mine specialer - at genbruge byggematerialer fra nedrevede huse. Ikke kun trapper, men også døre, vinduer, gerichter, paneler og andet. Typisk er de gamle materialer af en kraftig og holdbar kvalitet i træ, som har et udtryk der ikke kan findes i moderne udgaver - fordi der er sparet så meget på materialerne, at profilerne bliver flade og intet sigende, samt holdbarheden ikke er nær så god, som i de gamle materialer. Genbrug bliver ofte lige så dyrt som at købe nyt - men udseende og udtryk er langt mere originalt og lækkert, fordi tyngden og dybden i de gamle materialer udtrykker den eksklusivitet, som man tilstræber, når man klæder et hus på med interiør - som f.eks. paneler, gerichter, flotte trapper.

JEG BRUGER KUN DE BEDSTE MATERIALER OG UDFØRER ET SOLIDT HÅNDVÆRK, SÅ ”EMNET” KAN LEVE OG BESTÅ I FLERE ÅRHUNDREDER.

SHOP EN HOLDNING VED ”RESTAURERINGSSNEDKER” IDA STJERNHOLM AASTRUPVEJ 87 · 4850 STUBBEKØBING TELEFON 49 16 11 45 / 51 37 44 89 IDA@SHOPENHOLDNING.DK WWW.SHOPENHOLDNING.DK

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

SPORT

Det største Thor Ma T

hor - Danmarks brydeklub nr. 1 kan næsten ikke få armene ned i bare begejstring. ”Allerede i skrivende stund kan vi afsløre at årets udgave af Thor Master bliver det største nogensinde”, fortæller næstformand Søren Hyllegaard Pedersen til Erhverv og Kultur kort før deadline. ”Her små 14 dage før stævnestart lørdag d. 20. februar, så er der tilmeldt ikke mindre end 10 nationer, og som det ser ud pt. forventer vi over 100 deltagere, hvilket er helt fantastisk. Det vil samtidig gøre stævnet til et af de største - og måske Skandinaviens største brydestævne for seniorer”, fortsætter Søren. Alene det tyske landshold stiller med hele 25 brydere, og det er de allerbedste af slagsen, da Thor Masters bruges som udtagelsesstævne af det tyske landshold, til hvem de skal sende til kvalificeringsturneringerne for at kunne komme med til de Olympiske Lege. Selv stiller Brydeklubben Thor med 6 rigtig stærke brydere. Nemlig Anders

VI TILBYDER KONKURRENCEDYGTIG LEASING OG TILPASSER DINE ØNSKER. EKSTRA ORDINÆR LEASINGYDELSE FRA 15% AF BILENS PRIS

NOTE VAN

PULSAR VAN

BENZIN FRA

DIESEL FRA

- 21,3 KM/L

- 27,8 KM/L

86.987,- KR.

129.567,- KR.

NISSAN VAREBILER

VÆRKTØJ TIL JUKE VAN DIESEL FRA

124.470,- KR. - 25.0 KM/L

X-TRAIL VAN DIESEL FRA

201.479,- KR. - 20,4 KM/

DIESEL FRA

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

93.259,- KR. - 28,6 KM/L

Aldrig har det været lettere at finde den helt rigtige Nissan LCV varevogn! De er nemlig allesammen designet til at fragte dig behageligt rundt på forsædet og din forretning sikkert rundt i lastrummet.

QASHQAI VAN DIESEL FRA

SCHULZ BILER Herningvej 11 4800 Nykøbing Falster Tel: 5486 1016 Erhverv og Kultur | Februar 2016

Åbningstider Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 www.schulzbiler.dk

150.251,- KR. - 26,3 KM/L

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

Masters nogensinde Nyblom i 59 kg klassen, Anders Ekstrøm i 66 kg, Sharafmal Sediqi i 71 kg, Mark O Madsen i 75kg, Mark Kjæp i 80 kg og endelig Niels Esbensen i 85 kg. En af dem er Mark O. Madsen, der netop er blevet udtaget til OL i Rio, Brasilien. Efter at han i efteråret sikrede sig en sølv medalje i 75 kiloklassen ved VM i Las Vegas, USA. Det bliver hans tredje OL-deltagelse, det er der ingen andre danske brydere der nogensinde har præsteret før. Indtil nu, har Mark vundet fire VM-sølvmedaljer, en VM-bronze og en EM-bronze. Til OL i London tabte Mark O. Madsen bronzekampen, så målet er helt klart en OL-medalje denne gang, og den må meget gerne være af GULD. ”Så vi kan kun opfordre folk til at komme i Nykøbing F. hallen lørdag 20. februar kl. 9.00 hvor selve stævnet starter. Der er lagt op til en kæmpe event med nogle af verdens aller bedste brydere. Kom og bak de danske talenter op og se brydning i verdens klasse”, slutter Søren Hyllegaard.

PROFESSIONELLE - TIL MARKEDETS BEDSTE PRISER

NV200 FRA 120.689,- KR.

e-NV200 HELT ELEKTRISK 100% ELBIL

VAN - 199.900,- KR. COMBI M. SÆDER - 221.080,- KR. RÆKKEVIDDE 170 KM VED FULD OPLADNING

PRIMASTAR

NV400 VAN FRA 139.900,- KR. CHASSIS FRA 208.770,- KR. VI SØRGER FOR OPBYGNING OG FÅR LAVET EN SKRÆDDERSYET LØSNING - DER PASSER TIL DINE BEHOV OG ØNSKER.

ALLE PRISER +MOMS

L2H1 2,0DCI 114HK COMFORT PLUS VAN 6MT INKL. A/C, BLUETOOTH, SÆDEVARME, ESP, TILSKUDSVARMER, ANHÆNGERTRÆK, BUND/SIDER

KUN 168.000,- KR. DU SPARER 47.000,- KR.

KUN 3 STK TILBAGE PÅ LAGER. FÅS KUN I HVID.

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Din professionelle samarbejdspartner Åbningstider Trælast og Proffcenter Ring på 5485 3111

Mandag-fredag Lørdag Søndag

kl. 7.00-17.00 kl. 9.00-13.00 Lukket

Flisehuset og Pejsehuset Mandag-fredag Lørdag Søndag

kl. 9.00-17.00 kl. 9.00-13.00 Lukket

Kom og besøg vores professionelle afdeling for værktøj, arbejdstøj, gulvbelægning mm.

Lise Aarslew-Jensen

Sikkerhedsfodtøj

Jannie Petersen

lædning Arbejdsbeken tryk med og ud

Søren Stoltz

ning Gulvbelæoggvin ylgulve

Træ-, laminat-

C. AARSLEW-JENSEN Gaabensevej 44 · 4800 Nykøbing Falster

PROFFCENTER

Telefon 54 85 31 11 · www.aarslew.dk

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Stigende aktiviteter i bygge- og anlægsindustrien på Lolland-Falster ligger til grund for BMS – Danmarks største kranfirma – netop har etableret afdeling hos Business Park Falster ved Nørre Alslev. Tekst | Bjarne Winther • Foto | BMS og Bjarne Winther

BMS – Danmarks største kranfirma med afdelinger i hele Danmark og flere europæiske lande - har netop etableret en permanent afdeling hos Business Park Falster ved Nørre Alslev. På en 6000 kvadratmeter stor grund med plads til kraner, lastbiller etc. har virksomheden indrettet kontor, mandskabs- og lagerfaciliteter. Afdelingsleder, Claus Madsen, som til daglig vil være at finde på adressen, siger: ”Vi har i dag et stort kundegrundlag på Lolland-Falster og Sydsjælland. Dem servicerer vi i dag fra København, men fremover vil vi fra Business Park Falster dække området fra Korsør, Ringsted, Stevns og sydpå. Vi har i dag gode kunder på Lolland-Falster, og dem vil vi bedre kunne servicere fremover med en permanet afdeling på Nordfalster”, fortæller Claus Madsen, og tilføjer, at BMS vil

Erhverv og Kultur | Februar 2016

etablere hele paletten af kraner, lastbiler og andet udstyr til alle typer løfte- og serviceopgaver fra Business Park Falster. Opgaver i Danmark og Europa BMS – Byggeriets Maskin Stationer A/S – blev etableret i København i 1953 som statsejet virksomhed med Marshall-hjælp som økonomisk fundament, som et led i den amerikanske genopbygning efter Anden Verdenskrig. BMS A/S er i dag ejet af Enggaard-familien i Nordjylland med hovedkontor i Aalborg. Virksomheden udfører opgaver for bygge- og anlægsindustrien, vindmølleindustrien, industri og kraftværker – og olieindustrien. BMS har materiel fordelt på 11 afdelinger i Danmark, og afdelinger i Sverige, Norge, Tyskland og Polen, hvorfra virksomheden løser opgaver i det øvrige Europa. BMS udlejer mobilkraner, lastbilkraner og lastbillifte af enhver størrelse og til

Danmarks største kranfirma flytter ind på Nordfalster enhver opgave fra samtlige afdelinger i ind- og udland. Endvidere udlejer BMS specialudstyr – bl.a. køreplader til etablering af nødvendige midlertidige køreveje samt udstyr til maskinflytning og baksning.

Afdelingsleder Claus Madsen

Hele paletten Afdelingsleder Claus Madsen begrunder BMS’ etablering på Business Park Falster med stigende vækst i bygge- og anlægsindustri i landsdelen. ”Femern-byggeriet og ny Storstrømsbro indgår naturligvis i beslutningen. Men vores tilstedeværelse på Nordfalster står og falder ikke med Femern og Storstrømsbro. Det er den generelle stigning i landsdelens aktiviteter ikke mindst inden for havne og vindmølleproduktion sker der meget, dette samt ønsket om at servicere de gode kunder vi allerede har i landdelen, der har vejet tungests i den endelige beslutning”, understreger Claus Madsen, og tilføjer, at BMS fra Business Park Falster kan levere hele paletten af BMS’ udvalg af materiel. ”Har vi ikke det materiel på Nordfalster, som kunden efterspørger, henter vi det ind fra afdelingen i København, eller fra en af vores andre afdelinger, hvis det er nødvendigt. Alle vores afdelinger levere de samme ydelser”, garanterer Claus Madsen.

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

Lovestorm på Chris Q

LF der står bag Lolland-Falster Lovestorm har arrangeret en høring på Christiansborg onsdag 13. april, hvor der bliver sat fokus på perspektiverne i den nye Storstrømsbro. Høringen er tilrettelagt af arkitekt Philip Rasmussen og arrangeres i samarbejde med formanden for Folketingets transportudvalg Lennart Damsbo Andersen. Alle er velkomne, og man tilmelder sig på hjemmesiden lovestormbroen.dk. I den anledning har Erhverv og Kultur indgået en aftale med QLF, og vil dække udviklingen af Storstrømsbroen med et særnummer og en række artikler i vores udgivelser i den kommende tid. Formanden for QLF Kirsten Sydendal udtaler, at det giver god energi at opleve den massive opbakning som vores initiativ er blevet mødt med. ”Jeg håber, at også jer virksomheder, organisationer og foreninger vil tage godt imod os, når vi henvender os sammen med Erhverv og Kultur, og stille sig til rådighed med input til den journalistiske dækning og støtte op med sponsorater og annoncer, der kan finansiere vores høring og samtidig at I bakker op om at vi skal have den nye Storstrømsbro nu!

Fakta om den nye bro Længde: Ca. 4 km Gennemsejlingshøjde: 26 m Tværprofil: 2 jernbanespor, 2 kørebaner og 1 kombineret gang/cykelsti. Bredde: Ca. 24 m Hastighed for biler: 80 km/t Hastighed for persontog: 200 km/t Hastighed for godstog: 120 km/t Biltrafik: Ca. 8000 biler/døgn Togtrafik: Ca. 40 passagertog og op til 78 godstog pr. døgn Pris: ca. 4,2 mia. kr. EU-støtte: 112 mio. kr.

Erhverv og Kultur | Februar 2016

il du reservere en annonce plads til vores særnummer, der udkommer op til høringen i april. Det kan gå hen og blive et historisk dokument til eftertiden. Eller ønsker du at give et sponsorat eller bidrag, så kontakt Erhverv og Kultur ved Tim R. Larsen på 2117 4277 eller tim@erhvervogkultur.net #lollandfalsterlovestorm har bevist hvilken betydning det får når vi står sammen som en stærk enhed. Vi håber, at erhvervslivet vil stå sammen med os, så vi kan få sat byggeriet af den nye #lovestormbroen i gang nu! Men kærlige lovestorm hilsner QLF | #lollandfalsterlovestorm | #lovestormbroen

mhøring istiansborg Lolland-Falster Lovestorm afholder Høring om Lovestormbroen på Christiansborg onsdag 13. april 2016 KOM OG BAK LOLLAND-FALSTER OP! - Her vil der komme spændende foredragsholdere - Der vil være en ”vandrer”udstilling på Christiansborg - Udstilling af lokale fødevarer Læs mere i marts udgave af Erhverv og Kultur, men sæt kryds allerede nu i kalenderen!

agasinet Erhverv og Kultur sætter fokus på lovestormbroen

Erhverv og Kultur har indgået en aftale med QLF der står bag Lolland-Falster Lovestorm, og vil i den kommende tid sætte spot på den nye Storstrømsbro. Vi ved alle at den gamle bro har det svært. Det ved transportpolitikerne på Christiansborg også, og de har vedtaget en anlægslov for den nye bro. Der er blot opstået usikker om hvornår anlægsarbejdet sættes i gang. Den usikkerhed er naturligvis meget problematisk for Lolland-Falster. Derfor har QLF sat sig for at formidle de positive historier og dokumentere at det er en god forretning at fremskynde anlægsarbejdet - for den danske stat og resten af Danmark.

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

Kan du sige nej til et godt tilbud? Jeg løser alle former for grafiske opgaver - bl.a. design og produktion af: • • • • • • • • • • • • •

Logo (nyt eller opdatering af eksisterende) Hjemmesider Papirlinie - brevpapir, visitkort og konvolutter Annoncer til avis og magasiner m.v. Flyers, postkort og plakater Brochurer og foldere Profilaviser Salgsmapper Kalendere Fagblade, tidsskrifter og magasiner Skilte, bannere og udstillingssystemer Reklameartikler Profilbeklædning

Kontakt mig og du vil blive overrasket ... Grafiker Jess Berner Nielsen Telefon 29 62 57 41 Email jess@grafosign.dk Web www.grafosign.dk

Funktionelle og

Et billede siger

Du får aldrig en

Elegante tryksager i

brugervenlige

mere end 1000 ord.

anden chance for

store og små oplag

hjemmesider, der

Billeder “skydes” i

at gøre et godt

- tilpasset dit behov.

et let at redigere i.

studie eller on-location.

første indtryk.

TRYK

WEB

FOTO

HUSK

I første halvår af 2016 afholder CELF bygge-og anlægskurser som Åbent Værksted. Åbent Værksted giver virksomheder og kursister mulighed for at komme på kursus, når det passer ind i virksomhedens- og den enkelte kursists planlægning. En stor fordel f.eks. i forbindelse med vejrlig.

SYNLIGHED SKABER VÆRDI FOR DIN VIRKSOMHED

tte medarbejdere – alle murere - fra Troels Jørgensen A/S har netop afsluttet et kursus. I stedet for at arbejde udenfor i det barske vejr i den første uge af 2016 blev arbejdstiden brugt inden for i CELF’s store og lyse murerhal på dygtiggørelse inden for avanceret murerteknik. Her blev der muret komplicerede gavlafslutninger, gavltrekanter, gesimser, smighjørner og andre teknisk krævende opgaver inden for faget. Selvom de otte murere alle er dygtige og erfarne murere – de fleste er rent faktisk oprindelig uddannet på CELF – var det meget specialiserede discipliner, de otte kom igennem i det to-ugers kursusforløb. Det sker, at der skal mures en enkelt gesims, mens restaureringsopgaver oftere forekommer. Her er det vigtigt at kende den oprindelige opbygning af murværket, og at den enkelte murer er opdateret på regler og regulativer.

STRATEGISK PLANLÆGNING OG UDARBEJDELSE AF MÅLRETTET PR OG KOMMUNIKATION: PRESSEMEDDELELSER PRESSEKONTAKT ARTIKLER NYHEDSBREVE

BJARNE WINTHER JOURNALIST MOBIL: 29 36 20 42 EMAIL: BW@WINTHERKOM.DK WEB: WWW.WINTHERKOM.DK

WINKOM PR & KOMMUNIKATION

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Åbent Værksted på

Erfaring kombineret med nye kompetencer Murer Mads Bergholz blev udlært i 1994 og har i mere end 20 år arbejdet for Troels Jørgensen A/S. Mads roser sin arbejdsplads i høje toner og fortæller: ”Troels Jørgensen er en rigtig god arbejdsplads. Her er der fokus på, at medarbejderne har det rette værktøj og de rette hjælpemidler, så sikkerheden altid er i orden. Her er der også gode muligheder for at udvikle sig, da firmaet lægger stor vægt på efteruddannelse”. På spørgsmålet om hvad en erfaren murer får ud af to uger på skolebænken, svarer Mads Bergholz: ”Det er vigtigt at bevare det gamle håndværk. Til trods for de mange standardiserede betonbyggerier – eller netop på grund af dem – oplever vi en stigende

Folkets Hus Catering Museumsgade 30 • 4930 Maribo Tlf. 54 78 10 00 allan@folkets-hus.dk • www.folkets-hus.dk

Smørrebrød

å Bygge- og anlæg efterspørgsel efter det specielle og individuelle byggeri. Samtidig oplever vi en stigende interesse inden for restaureringsområdet, hvor det er alfa og omega, at den enkelte håndværker ved, hvad vi har med at gøre, og at vi kan anvende de rette teknikker og fremgangsmåder. Det kræver også, at vi kan identificere hvilken historisk arkitektur, vi arbejder med, så restaureringsarbejdet bliver udført på en hensigtsmæssig og korrekt måde. Med højt specialiserede medarbejdere giver det samtidig Troels Jørgensen A/S mulighed for at byde ind på store restaureringsprojekter”, fortæller Mads Bergholz. Åbent Værksted til gavn for virksomhederne Byggeleder Jens Andreasen fra Troels Jørgensen A/S er meget begejstret for CELF’s Åbent Værksted, der får pæne ord med på vejen: ”Åbent Værksted er et rigtig godt tilbud til alle virksomheder. Hvis der er et lille hul i ordrebogen, kan man f.eks. kontakte CELF med forholdsvis kort varsel og få tilrettelagt et kursusforløb i stedet for at hjemsende svendene. Det er samtidigt billigere for virksomheden at efteruddanne frem for at hjemsende, og virksomheden sikrer opkvalificering af medarbejderstaben.” Hvor, hvornår og hvordan? I første halvår af 2016 kører CELF Åbent Værksted på Bygge- og anlægsafdelingen, Kringelborg Allé 7, i uge 1 – 5 og igen fra uge 13 – 26. Kurserne starter hver mandag kl. 08.00 og tilrettelægges i fællesskab mellem underviser, virksomhed og den enkelte kursist. På denne måde sikres en målrettet og fleksibel afvikling. Undervisningen forestås af faglærere med stor faglig kompetence og mange års erfaring.

Receptioner

Firmaarrangementer Konfirmationer

Festmiddage Lækkerier til kvinder

Godter til sultne mænd

Yderligere oplysninger om Åbent Værksted og de muligheder, denne afviklingsform åbner op for, kan fås ved henvendelse til uddannelsesleder Lars Knudsen lak@celf.dk eller 61 63 29 83.

Mads Bergholz

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

ADVOKAT

UPDATE

Få styr på dit byggeprojekt Når du skal renovere eller bygge om kræver det professionel assistance. Det kan have store konsekvenser for private boligejere, hvis de ikke benytter en advokat i forbindelse med en renovering eller ombygning. Konsekvenserne kan blandt andet være, at der opstår uenighed omkring arbejdets kvalitet, afleveringstidspunkt, materialevalg og betalingstidspunkt, såfremt det ikke er nøje reguleret i aftalen. Der bør indgås en entreprisekontrakt En entreprisekontrakt er kort sagt en generel betegnelse for en aftale, der er indgået med en håndværker vedrørende et byggeri. Der findes forskellige varianter af entreprisekontrakter alt efter hvilken form for byggeri, der er tale om. Ved en totalentreprisekontrakt, som oftest forekommer ved større tilbygninger, nybyggeri og andre større byggeprojekter, har håndværkerfirmaet det fulde ansvar for byggeriet. Her kan det dog alligevel være en god idé at have en advokat og evt. en byggerådgiver med på sidelinjen, således at man sikrer sig, at projektet forløber uden problemer, og at arbejdet udføres håndværksmæssigt korrekt og i uden forsinkelser. Ved mindre byggerier, såsom renoveringsarbejder, er det ikke usædvanligt, at der indgås flere fagentreprisekontrakter, hvor hver håndværker har ansvaret for et konkret stykke arbejde. Det kan være meget vanskeligt for en privatperson at holde styr på processen, og også her er det en rigtig god idé at have en advokat og eventuel byggerådgiver med både før og under processen. En god investering Et byggeprojekt er en investering i dit hus og din økonomi, og på samme måde bør du også se advokatrådgivning som en investering, hvor du undgår ekstraudgifter pga. fejl og mangler samt eventuel forsinkelse. Advokaten vil omhyggeligt sikre, at entreprisekontrakten er entydig i dit favør, så der ikke opstår fortolkningstvivl, hvilket i værste tilfælde kan ende i retten og medføre en masse ærgerlige omkostninger. Kontakt advokat Lonnie Nielsen, der er specialist i entrepriseret, på ln@BBFadvokater.dk for nærmere.

Tekst | Lonnie Nielsen, Advokat (H) Partner Advokatfirmaet Bang, Brorsen & Fogtdal

Erhverv og Kultur | Februar 2016

DESIGNSNEDKERIET ER STEDET, HVOR DINE DRØMME KAN GÅ I OPFYLDELSE

VI LAVER OGSÅ BUTIKSINVENTAR EFTER DINE ØNSKER

KUN FANTASIEN SÆTTER GRÆNSER I værkstedet bliver drømmene til. Snedkermesteren er af den gamle skole, hvor millimeternøjagtighed er en dyd, der værnes om. Andre dyder er kvalitet og godt håndværk. På vores hjemmeside kan du se nogle af de drømme, der allerede er gået i opfyldelse. Vi vil gøre, hvad vi kan for at opfylde dine. Østofte Møllevej 258 · 4951 Nørreballe · Telefon 42 31 61 31 kontakt@designsnedkeriet.eu · www.designsnedkeriet.eu

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

Lokal rådgiver Din lokale rådgiver med en verden verden med en . af ekspertise af ekspertise

Guldborgsund Musikskole præsenterer:

Musikalske Bobler S

Det bliver en koncertoplevelse for hele familien. Publikum skal opleve vinderen af voice junior, Isabel Brogaard Pedersen, Storstrøm Kammerensemble, og for første gang nogensinde, Isabel sammen med Kammerensemblet.

I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være være lokalt reprærepræ I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning rådgivning er er netop netop senteret. En væsentlig del af vores rådgivning er netop repræsenteret den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i 15 byer byer i Danmark. Danmark. Find Find os os på på www.deloitte.dk. www.deloitte.dk. 18 15 byer i Danmark. Find os på www.deloitte.dk.

Derudover kommer en række af musikskolens aller bedste elever, samt elever fra MGK, Fehmernbelt Percussion, Gyldensøe All Stars, og meget mere. Koncertens hovedtema kredser om idéen med at kunne skabe noget nyt, ved at sætte sammen på kryds og tværs. Koncertens gæste solist er sangeren Bobo Moreno, der foruden sine egne numre, vil være limen i koncertens sidste del, hvor det smelter sammen. For at komme godt fra start, begynder koncerten med dagens taler, Formanden for Kultur -, Turisme- og Bosætningsudvalget, Martin Lohse.

Herningvej 34, 4800 Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Herningvej 4800Touche Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Medlem af 34, Deloitte Tohmatsu Limited Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

BUSINESS

08 To entreprenørvirksomheder går sammen

BUSINESS

06 Lolland - et godt brand i Japan

BUSINESS

En flanør i den lollandske natur

06 Blæksprutte med forgrenet netværk

KUNST 16 Enestående by- og landskabsarkitektur på Fuglsang

Oplevelser skal bindes sammen

BUSINESS 10 Kvickly i Nykøbing F. tager lokalt ansvar

BUSINESS 14 Vi skal i mange år leve med de valg, vi træffer i dag

Kontakt os for at høre nærmere

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

www.vintjenesten.dk www.organicwines.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

Hos Vintjenesten er specielle vine en del af standardsortimentet! Vingaver der bemærkes

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transporten

Gavekurve, jule- & receptionsgaver - leveres over hele landet

Vine med egen etiket Kvalitetsvine - også i små oplag til attraktive priser

Vinsmagninger

Kontakt os for at høre nærmere

Vinduel - gå-hjem-smagning

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

www.vintjenesten.dk www.organicwines.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

FOKUS LANDBRUG

Landmændene på Sydhavsøerne har det rigtig godt

Hos Vintjenesten er specielle vine en del af standardsortimentet! Vingaver der bemærkes

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transporten

Gavekurve, jule- & receptionsgaver - leveres over hele landet

Vine med egen etiket Kvalitetsvine - også i små oplag til attraktive priser

Vinsmagninger

Kontakt os for at høre nærmere

Vinduel - gå-hjem-smagning

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

www.vintjenesten.dk www.organicwines.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

KULTUR 16 Peter Abrahamsen: Man skal jo starte et sted

POLITIK

John Brædder: ”Vi skal i tættere dialog med lokale virksomheder”

BUSINESS 19 Højbakke Vingård startede som hobbyavler

VINGAVER - GAVEKURVE • Vingaver i alle prisklasser • Gavekurve med vine, specialøl, delikatesser... • Vine med egen etiket

Du har godset - vi har transporten Kontakt os for at høre nærmere

Når du køber gaver hos Vintjenesten kan du vælge fra et unikt sortiment af kvalitetsprodukter som gør indtryk hos modtageren. Levering over hele landet.

Når det skal gøres ordentligt

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

KULTUR 16 Arkæologiske undersøgelser forud for tunnelbyggeri

VINGAVER - GAVEKURVE • Vingaver i alle prisklasser • Gavekurve med vine, specialøl, delikatesser... • Vine med egen etiket Når du køber gaver hos Vintjenesten kan du vælge fra et unikt sortiment af kvalitetsprodukter som gør indtryk hos modtageren. Levering over hele landet.

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

Når det skal gøres ordentligt

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Slotsgade 1-3 Nykøbing F INFO@TELESIKRING.DK

70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Pia B. Bornebusch eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

17-12-2013 15:10:54

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Nykøbing F. Revyen 2015

Billetter bliver revet væk

99.990,ex moms (24.998,-)

ex moms (24.998,-)

ALT I 54 70 70 70

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

99.990,-

(32,3 km/l)

KONTANTPRIS

99.990,-

• Fartpilot og hastighedsbegrænser • AIRBUMP®-beskyttelse på sider og front

Citroën præsenterer en varebil med sin helt egen stil og personlighed. Farver og designdetaljer kan sammensættes i et væld af kombinationer, så lige netop din Citroën C4 Cactus Sportvan bliver uden mage. Det markante design bakkes op af banebrydende teknologi og masser af udstyr. Citroën præsenterer en varebil med sin helt egen stil og personlighed. Farver og designdetaljer kan sammensættes i et væld af kombinationer, så lige netop din Citroën C4 Cactus Sportvan bliver uden mage. Det markante design bakkes op af banebrydende teknologi og masser af udstyr. Vis hvem du er i den nye Citroën C4 Cactus Sportvan.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN NYKØBING FALSTER • frimann BiLEr a/S • EnErGiVEJ 3 • TLf 54 85 28 11 CITROËN MARIBO • frimann BiLEr a/S • C.E. CHriSTianSEnS VEJ 45 • TLf 54 78 31 00

Brændstofforbrug v./bl. kørsel 32,3 km/l. CO2 82 g/km. Den angivne kontantpris er ekskl. moms og levering (varebiler på 50% afgift 3.260 kr). Gælder ved køb inden 31.12.2014. Den viste model kan være inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Der tages forbehold for pris-, afgifts- og momsændringer og trykfejl.

www.frimann.nu

70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

www.saxtrans.dk Gods forsendes overalt. Dag til dag - Dør til dør.

INFO@TELESIKRING.DK

BYGGEMATERIALER ALT I

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

BYGGEMATERIALER

INFO@TELESIKRING.DK

Gaabensevej 44 - 4800 Nykøbing F. - Tlf. 54 85 31 11 Gaabensevej 44 · 4800 Nykøbing Falster www.aarslew.dk Telefon 54 85 31 11 · www.aarslew.dk

www.frimann.nu

17-12-2013 15:10:54

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

17-12-2013 15:10:54

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Nørregade Teatret har jubilæum og succes

Vinduer og døre fremstillet af plast i høj kvalitet

Middelaldercentret har i år 25 års jubilæum

Danmarks største kranfirma flytter ind på Nordfalster

Arkitektoniske mesterværker i Nakskov

GRATIS MAGAS IN

06 16-19

Carina Jo Sivager:

Fotografiet og virkeligheden Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

SAMFUND

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Hanne Noergaard eller ring 70 33 44 44

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

KULTUR

Lokal kunstner med internationalt CV

4. ÅRGANG | FEBRUAR 2016

GRATIS MAGAS IN

16-19

Erik Mortensen

Vi tror på de gode, gamle dyder Container- og krankørsel. Levering af sten, grus og jord.

Vis hvem CITROËN du er i den nye Citroën C4C4 Cactus CACTUS Sportvan. NY SOM SPORTVAN

INFO@TELESIKRING.DK

SAMFUND

Forfatter Kaare Dybvad – Opgør med udkantsmyten

14 Bandholm Hotel:

www.citroen.dk

• Aircondition, • 7” Touch Screen med Bluetooth® og USB-indgang • Læderrat med kromdetaljer • Aircondition, El-sideruder og spejle • • 7” Tagrails • Touch Screen med ® • Bluetooth Fartpilot og og USB-indgang hastighedsbegrænser • Læderrat med kromdetaljer • El-sideruder AIRBUMP®-beskyttelse • og spejle på sider og front • Tagrails

EXCL. MOMS C4 CACTUS SOM SPORTVAN NY CITROËN

WWW.TELESIKRING.DK

BUSINESS

16 Nakskov virksomhed med succes i ind- og udland

Store forventninger til Femern uden for Lolland Falster

GRATIS MAGAS IN

70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

TURISME

KUNST

Særudstilling på Fuglsang Kunstmuseum

BUSINESS

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Vind gavekort på 1.000 kr.

BUSINESS

Dejligt at gøre mennesker glade, det giver energi

Ingemann Andersen - En overlevende guldaldermaler

www.citroen.dk

SPORTVAN BlueHDi 100 Stop&Start Feel BLUEHDI100 32 KM/L (32,3 km/l) NY CITROËN C4 CACTUS SPORTVAN KONTANTPRIS KONTANTPRIS BlueHDi 100 Stop&Start Feel NY CITROËN C4 CACTUS SPORTVAN

SAMFUND

BUSINESS

Status på Lolland-Falsters bioøkonomi

Lokal kunstner med internationalt CV

LF og Sydsjælland fælles om at tiltrække turister

FUNKY VAN? FUNKY VAN?

KULTUR

SAMFUND

Lollands grønne profil styrkes med solcelleanlæg ved Horslunde

Firmaet Pilemand er i vækst og tror på fremtiden

31 KUNST

BUSINESS

Business LF klar med en strategiplan

Tænd lys i stedet for at forbande mørket

Danmarks største Frugtvinsmesse afholdes på Lolland

KULTUR

LF Indsamlingen 2015

ER TIDEN INDE TIL EN NY CITROËN C4 CACTUS

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Restaurant FALSTRIA igen midtpunkt på Nordfalster

BUSINESS

TURIMSE

Kunstneren laver selv sit papir

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Stolt over at være blandt de nominerede

BUSINESS

ER TIDEN INDE TIL EN

4. ÅRGANG | JANUAR 2016

GRATIS MAGAS IN

The Little Apple i Sakskøbing

109,-

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Se vores nye reklamefilm

17-12-2013 15:10:54

Sanistål - Større varesortiment og leveringssikkerhed

Oreby Gl. Kro – Det skal smage af det, det er

ANIMA - Merlot

“For sjældent at man får rumænsk vin tænker man straks, når man smager denne meget dejlige rødvin. Den er stor, fyldig og aromatisk og har al Merlot-druens bløde frugt. Nyd den fx til en god, sammenkogt kødret.” Vinavisen, uge 18/2014

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

www.profilbutikken.dk

17-12-2013 15:10:54

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

GRATIS MAGAS IN

“En interessant rumænsk rosévin på druerne Merlot og Pinot Gris altså en blå og en grøn drue, hvor kun den blå har kunnet levere den gyldenrøde farve. Vinen smager godt med sin brede frugt - hindbær og (lidt) jordbær - og sine krydrede noter.” Vinavisen, uge 33/2013

www.vintjenesten.dk

INFO@TELESIKRING.DK

3. ÅRGANG | MAJ 2015

64,-

WWW.TELESIKRING.DK

Boje Marstal - Et liv med musik

Forhold jer til fakta – og klø på

KARAKTER - Rosé

Mobil 31 19 70 66

70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

ER TIDEN INDE TIL EN

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

GRATIS MAGAS IN

Telefon 70 22 70 66

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Til sommer og grill...

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F.

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KULTUR

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

www.profilbutikken.dk

3. ÅRGANG | APRIL 2015

KULTUR

LF-indsamlingen 2015 – sammen gør vi en forskel

INFO@TELESIKRING.DK

5-stjernede rumænske vine

Nykøbing F. Københavnsvej 17

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS

Rødbyhavn rejser sig som Fugl Føniks

Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

Hurtig levering - også i små oplag!

WWW.TELESIKRING.DK

KUNST

Kunstværk i verdensklasse på Lollands Nordkyst

BUSINESS 24 Telenor vinder test af mobildækning i undersøgelse

Vine med egen etiket

21 GRATIS MAGAS IN

CITROËN NYKØBING FALSTER • frimann BiLEr a/S • EnErGiVEJ 3 • TLf 54 85 28 11 CITROËN MARIBO • frimann BiLEr a/S • C.E. CHriSTianSEnS VEJ 45 • TLf 54 78 31 00

17-12-2013 15:10:54

70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

KUNST

INFO@TELESIKRING.DK

Mandehørm på den gode måde

KULTUR

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

KULTUR

Når det skal gøres ordentligt

Bed and Breakfast i særklasse

BUSINESS

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

17-12-2013 15:10:54

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Museernes usynlige kunst

WWW.TELESIKRING.DK

Mobil 31 19 70 66

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F.

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

70 133 233

www.profilbutikken.dk

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS

54 70 70 70

www.saxtrans.dk Gods forsendes overalt. Dag til dag - Dør til dør.

INFO@TELESIKRING.DK

KULTUR

Kulturen lever og har det godt på Nordfalster

Telefon 70 22 70 66

Hurtig levering - også i små oplag!

WWW.TELESIKRING.DK

Nykøbing F. Københavnsvej 17

3. ÅRGANG | MARTS 2015

GRATIS MAGAS IN

TURIMSE

Inkarneret københavner pige har tabt sit hjerte til Lolland

KULTUR

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Vi fortsætter med at være gode ...

BUSINESS

INFO@TELESIKRING.DK

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Når jeg ser en klump ler ...

Vine med egen etiket Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

KULTUR 12 Vores naboer omkring det ukendte hav

BUSINESS

Vinsmagning og rundvisning i Danmarks største vineri

BUSINESS 14 Frederikshavn Kommune - en parallel til Nakskov

Container- og krankørsel. Levering af sten, grus og jord.

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

70 133 233

KULTUR

17-12-2013 15:10:54

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Friske varer lige til døren

KULTUR

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

INFO@TELESIKRING.DK

Årets iværksætterpris til lokal virksomhed

3. ÅRGANG | DECEMBER 2015

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING

70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Karsten Lund eller ring 70 33 44 44

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Når det skal gøres ordentligt

WWW.TELESIKRING.DK

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

www.vintjenesten.dk

70 133 233

Mobil 31 19 70 66

Hurtig levering - også i små oplag!

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F.

3. ÅRGANG | FEBRUAR 2015

Nykøbing F.

Telefon 70 22 70 66

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS 14 Fjernvarme til søs

TURISME

Københavnsvej 17

Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

07 Erhvervsnetværk vokser og melder sig klar til tunnelen

Louise Posborg-Ebenezerson, Business LF

Fremgang i turismen på Lolland-Falster

TURISME 14 Flemming Krøll: Revy er meget dansk

Vine med egen etiket

19 GRATIS MAGAS IN

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

BUSINESS

17-12-2013 15:10:54

70 133 233

Nyt stort sikkerhedscenter i Maribo

INFO@TELESIKRING.DK

KUNST

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

12 16

WWW.TELESIKRING.DK

BUSINESS

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

INFO@TELESIKRING.DK

www.vintjenesten.dk

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

KUNST

70 133 233

Ord og toner på Elvermose

www.vintjenesten.dk

Når det skal gøres ordentligt

BUSINESS

17-12-2013 15:10:54

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Flemming Thorsen eller ring 70 33 44 44

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Mange lokale i job på Femernprojektet

BUSINESS

INFO@TELESIKRING.DK

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

BUSINESS

SAMFUND

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK

BUSINESS

Kærlighed og ikke vrede

- En af de mange unikke vine fra Vintjenesten, som fortjener at komme på forsiden...

29 BUSINESS

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Jesper Hermansen eller ring 70 33 44 44

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Kamilleshop – Kunderne står i kø på nettet

Københavnerpige med fødderne dybt plantet i den lollandske muld

06 08

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

Gør det helhjertet eller lade være

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

BUSINESS

Udvikling og forandringer på LF i historisk perspektiv

KULTUR

Sakskøbing Madhus en bragende succes

Kunsten gør livet bedre end det er

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Flemming Rye Sørensen – En tilflytters bekendelser

Vækstfabrik i vækst på Slotsbryggen

Årets iværksætterpris til lokal virksomhed

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Velkommen i vores nye webshop!

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30/efter aftale

3. ÅRGANG | NOVEMBER 2015

Website og markedsføring – to sider af samme sag

Ord og toner på Elvermose

Vingaver og gavekurve Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import

28 GRATIS MAGAS IN

En af de absolut bedste vine fra det spanske vindistrikt Ribero del Duero. Danske Peter Sisseck (”Pingus”) er manden bag denne fantastiske vin der kan nydes nu, men også har potentiale til flere år i vinkælderen.

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F.

17-12-2013 15:10:54

VINE TIL JUL & NYTÅR

17-12-2013 15:10:54

Et livsprojekt at arbejde med glade mennesker

SAMFUND

INFO@TELESIKRING.DK

En trappestige for personer, der har svært ved at komme på arbejdsmarkedet

BUSINESS

17-12-2013 15:10:54

En svækket nation – Oprør fra udkanten, Mulighedernes land 2.0

”Gang i hjulene på Lolland-Falster”

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Når det skal gøres ordentligt

Fra Sukkerfabrik til Lys Over Lolland

WWW.TELESIKRING.DK

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

GRATIS MAGAS IN

Mikkel Wesselhoff:

70 133 233

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Norsk milliard koncern åbner afdeling på LollandFalster

70 133 233

TURISME 12 Marielyst: En perle ved Østersøen

TURISME

Middelaldercentret blandt landsdelens største turistattraktioner

ERHVERV 21 Fokus på Byggeri: Læs og få masser af inspiration

Business LF oplever vækst hos det lokale erhvervsliv

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KULTUR

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Fuglsang Kunstmuseum og Fuglsang Herregård

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30/efter aftale

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

INFO@TELESIKRING.DK

Sydhavsøernes Frugtfestival for ottende år i træk

INFO@TELESIKRING.DK

Vingaver og gavekurve Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import af udvalgte kvalitetsvine

3. ÅRGANG | OKTOBER 2015

GRATIS MAGAS IN

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

KULTUR

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Brian Morten Kristensen eller ring 70 33 44 44

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Nakskov virksomhed på det globale marked

WWW.TELESIKRING.DK

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

www.vintjenesten.dk

KULTUR 12 LF-indsamlingen afholder event for 6. år i træk

Hacienda Monasterio 2009

3. ÅRGANG | JANUAR 2015

Bestil firmajulegaven nu!

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

KULTUR

70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

SAMFUND

Der arbejdes med mange spændende opgaver hos Troels Jørgensen A/S

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30/efter aftale

17-12-2013 15:10:54

3. ÅRGANG | SEPTEMBER 2015

14 20

Vi skal først og fremmest være os selv

INFO@TELESIKRING.DK

KUNST

Storstrøms Kammerensemble: Nielsen og Fuglsang

WWW.TELESIKRING.DK

26 GRATIS MAGAS IN

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

WWW.TELESIKRING.DK

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Når det skal gøres ordentligt

BUSINESS

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

BUSINESS

70 133 233

www.vintjenesten.dk

SAMFUND

17-12-2013 15:10:54

Ital. og fransk gletsjerøl

BUSINESS

14 Man er underlagt sine evner og sin energi

Ebbe Frahm:

BUSINESS

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

www.saxtrans.dk Gods forsendes overalt. Dag til dag - Dør til dør.

INFO@TELESIKRING.DK

Anja Sika de Thura: En tilflytters fortælling

KULTUR

WWW.TELESIKRING.DK

SAMFUND

54 70 70 70

Specialøl

Container- og krankørsel. Levering af sten, grus og jord.

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Lys over Lolland: Det store i det øde og forladte

Christoffer Knuth:

Vi står over for den mest spændende periode i landsdelen måske nogensinde

KUNST

Elvermose Koncerter: Kvalitet er et ufravigeligt krav

BUSINESS

Mennesket er interessant

KUNST

Vinduel - gå-hjem-smagning

Egen import af udvalgte kvalitetsvine

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

GRATIS MAGAS IN

KULTUR

14 Richard Winthers hus i Vindeby

Oplev - Det Naturlige Lolland

KUNST

Rødbyhavn og Lollands sydkyst er kommunens satsningsområde

BUSINESS

KULTUR

Lyrik og Viser i Nysted igen i år

Vi skal lytte til de mange der har erfaringer og viden

BUSINESS

Hård satsning på landbrug og fødevarer

BUSINESS

Femern-netværk styrker Lolland – både nu og på lang sigt

GRATIS MAGAS IN

Kvalitetsvine - også i små oplag til attraktive priser

Vin- & ølsmagninger

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30/efter aftale

17-12-2013 15:10:54

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Den bedste jord og det bedste klima

INFO@TELESIKRING.DK

3. ÅRGANG | AUGUST 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

WWW.TELESIKRING.DK

3. ÅRGANG | JULI 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

- Danmarks største økologiske landbrug

KULTUR

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

3. ÅRGANG | JUNI 2015

70 133 233

109,-

www.vintjenesten.dk

”Tour de Marielyst” måske tilbage igen på Marielyst i 2015

BUSINESS

”Knuthenlund”

Fra Lolland min verden går

Bestil firmajulegaven nu! Vingaver og gavekurve Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import af udvalgte kvalitetsvine

KULTUR 08 Ny festival for dansk lyrik og vicekunst i Nysted

BUSINESS

72,-

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30 og efter aftale

17-12-2013 15:10:54

Vine med egen etiket

BUSINESS 10 Virksomheder har blikket rettet mod Lolland-Falster

BUSINESS

INFO@TELESIKRING.DK

Når det skal gøres ordentligt

Gavekurve, jule- & receptionsgaver - leveres over hele landet Fra enkeltflasker til hele paller - pakning og logistik

TURISME 10 Knuthenborg Safaripark: Dyr alene gør det ikke længere

08 Palle Lindau:

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK

StORDstrømmen: ”Udbrede ordkunst i vores område”

KULTUR

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Blue Water Shippings base i Rødbyhavn styrker virksomhedens position

KULTUR

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

BUSINESS

www.vintjenesten.dk

Vintjenesten leverer små og store gaver til alle begivenheder Vingaver der bemærkes

BUSINESS 10 3T Midtlolland er klar til Femern

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

BUSINESS

MARIELYST 2014 Tirs. 8., 15., 22., 29. juli samt 5. august kl. 10:30 til 17:00

Vi ved Lolland-Falster er den skønneste del af Danmark

Et unikt vin- og ølsortiment – og vi handler med alle!

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-17 og efter aftale

17-12-2013 15:10:54

Komponisten Gunner Møller Pedersen bor på Lolland. Han har skrevet ...

20 Lokale kunstnere på Lolland-Falster har skabt ramme for permanent udstilling af deres værker

BUSINESS 10 Kvalitetsmøbler overlever - også i krisetider

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KUNST

rosé - god ren frugt, fint krydderi, ingen rosémarmelade. En vin til mad og et sommerligt glas under en parasol.” Vinavisen, uge 31/2013

For børn og voksne: En rundrejse i Grimms eventyr

BUSINESS

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

GRATIS MAGAS IN

KULTUR

KUN “Et rigtigt godt glas

250,-

Femøgade 4 · Havnen · 4800 Nyk. F. · Mandag - fredag 9-16:30/efter aftale

17-12-2013 15:10:54

Når det skal gøres ordentligt

ANIMA - Merlot

Bandholm havn ruster sig til nye tider på Lolland

KULTUR

INFO@TELESIKRING.DK

Højdepunktet af den lokale blomme- og pærehøst

BUSINESS 20 Grænseløs familiesport på vej

Til sommer og grill... ARTISAN

Palle Lindaus værker findes over hele landet

10 Tre kvinder fra Sydhavsøerne udgiver pragtværk om stedets spisekammer

Sydhavsøernes Frugtfestival

5-stjernede rumænske vine Tamaioasa Romaneasca “Det er en spændende vin, tør, men også med en lille, charmerende honningsødme. Dertil et fint, knastørt, krydret og bittert bid, der gør den til en fortræffelig ledsager til mad. Sølvmedalje under The International Wine Challenge i London.” Vinavisen, uge 05/2013

08 Der bliver job til alle, der vil arbejde. Man mærker for alvor forventningerne til Femern tunnelen

BUSINESS

WWW.TELESIKRING.DK

Når det skal gøres ordentligt

Kom til Kunsthåndværkermarked på Marielyst – se det nye torv og smag på sommervine...

KUNST HÅNDVÆRKER MARKED

KULTUR

KUNST

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

”Mit store mål er medalje ved VM i København 2015”

ERHVERV 22 De bedste råvarer - en betingelse for et godt resultat

Sommer med Vintjenesten NOMAD 6 fl. Syrah - Rosé

KULTUR 16 Teater til eftertanke

BUSINESS

Når det skal gøres ordentligt

SPORT Stephan Hansen:

KUNST

”Regionen skal have størst muligt udbytte af Femern-projektet - både under og efter”

BUSINESS 20 Lokale forbrugere og annoncører mødes på nyt website

BUSINESS 10 Lokale specialiteter til alle danskere

KULTUR 20 Elvermose Koncerterne indleder nu sin 32. sæson

BUSINESS

BUSINESS Stig Rømer Winther:

Lokal entreprenør med mange opgaver på fremskudte projekter

KULTUR

SPORT 09 Team Sydhavsøerne har store forventninger til ny sæson

UDDANNELSER 12 Studiemiljø og lærlinge-eventyr

06 Fremtidssikring af Nykøbing F. Teater - ”Vennerne” klar med konkrete forslag til forbedringer

BUSINESS

08 Lollands unikke udviklingsmuligheder

KULTUR

Global Nakskovvirksomhed i rivende vækst

KULTUR

08 Golf er for begge køn i alle aldre

BUSINESS

SPORT

04 Virksomhed på Nordfalster med stigende eksport til de internationale markeder

08 Nogen maler en sol der bliver til en gul klat ...

Vintjenesten – din vinbutik også i 2014 Vingaver der bemærkes Vine med egen etiket Vinsmagninger Specialøl

2. ÅRGANG | DECEMBER 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KUNST

KULTUR 20 Fotografier fra Danmarks yderområder

2. ÅRGANG | NOVEMBER 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

06 Lokal ufaglært får uddannelse på grund af Femern tunnelen

POLITIK 08 Er hele Danmark - udkants-danmark?

2. ÅRGANG | OKTOBER 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

KULTUR 04 Sydhavsøernes frugtfestival

BUSINESS

2. ÅRGANG | SEPTEMBER 2014

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

SPORT 04 NFH-pigerne skal sætte Lolland-Falster på landkortet

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

2. ÅRGANG | AUGUST 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

2. ÅRGANG | JULI 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS 04 Størst muligt udbytte af Femern-projektet

08 Krokodille Zoo: Fra drøm til virkelighed

BUSINESS 16 ”Jeg elsker at bo her - jeg har lysten til at ville området”

POLITIK

Holger Schou Rasmussen:

”Vi skal tiltrække nye virksomheder udefra”

KULTUR 20 Ligesom at vende hjem, bare meget bedre ...

TURISME

Fra udkant til midtpunkt

06 Middelaldercentret er en turistattraktion i Femern regionen

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Du har godset - vi har transporten

VinsmagninVine fra hele verden · Vinsmagnin ger · Vingaver der bemærkes · Vine med egen etiket - også i små oplag Dan· Danske vine · Specialøl fra Dan mark, Italien & Frankrig · Økologiske delikatesser... Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine.

Når det skal gøres ordentligt

Mick Øgendahl: ”Min sjæl er indbegrebet af Lolland-Falster”

KULTUR 16 Et teater for hele befolkningen

TURISME

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Vintjenesten er uafhængig vinhand vinhandler med et stort sortiment, som kun findes i vores butik.

Bogart er vild med Lolland og lollikere

BUSINESS 28 Zolutions og Art & Design flytter sammen

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KUNST 04 Kunstværk i klasse med Stonehenge i England

Priser fra ca. kr. 40,- ekskl. moms

Kontakt os for at høre nærmere

Velkommen i vinbutikken med det store udvalg i kvalitetsvine!

KULTUR

BUSINESS 22 REFA Energi udnytter stordriftsfordele

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS 04 Frugtvinsmesse på Frederiksdal Gods

Priser fra ca. kr. 40,- ekskl. moms

Du har godset - vi har transporten

”I hver eneste virksomhed er der nye muligheder”

BUSINESS 18 SEW North Filtration udvider produktionen

KULTUR

2. ÅRGANG | JUNI 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

TURISME 04 Vil tiltrække turister fra Langeland, Fyn og trekantsområdet

Priser fra ca. kr. 40,- ekskl. moms

Når det skal gøres ordentligt

BUSINESS

BUSINESS 14 FG Security - Tre virksomheder samarbejder

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

KULTUR

TURISME

2. ÅRGANG | MAJ 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS 04 Erhvervsnetværk tæt på Femern byggeplads

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

KULTUR 12 Claus Meyer, en driftig iværksætter

TURISME

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS 08 60 mia. gode grunde til at være glad for Lolland-Falster

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

KULTUR

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

10 Elvermose koncerter i verdensklasse

2. ÅRGANG | APRIL 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS 04 Knuthenlund Gods - økologi i særklasse

2. ÅRGANG | MARTS 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

POLITIK 04 Fire spændende år i borgmesterstolen

KULTUR

2. ÅRGANG | FEBRUAR 2014

2. ÅRGANG | JANUAR 2014

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

POLITIK 04 Borgmester John Brædder får 4 år mere

06 Støtte til familier med kræftramte børn

”Hvis dit firma er virkelig godt kørende, så er det fordi det ligger på Sydhavsøerne”

1. ÅRGANG | DECEMBER 2013

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

KULTUR 04 Det er en benhård præmis at være sjov

KULTUR

KULTUR 26 Lollands mange muligheder set fra sydsjælland

1. ÅRGANG | NOVEMBER 2013

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS 06 Vækstmulighederne på Lolland-Falster er til stede

KUNST 10 Lys over Lolland er klar med årets program

1. ÅRGANG | OKTOBER 2013

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

POLITIK 04 Lolland Kommune arbejder for forandring

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

1. ÅRGANG | SEPTEMBER 2013

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

1. ÅRGANG | AUGUST 2013

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

POLITIK 04 Guldborgsund griber mulighederne - bl.a. ved afkørsel 43

øndag den 28. februar kl. 15.00, slår Guldborgsund Musikskole dørene op på Nykøbing Falster Teater og præsenterer Årskoncerten 2016, under titlen Musikalske Bobler.

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Rene Bjerregaard eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

17-12-2013 15:10:54

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

28 30

LollandFalsterLovestorm:

Vi støtter byggeriet af en ny Storstrømsbro Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Nina Skov Hansen eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

17-12-2013 15:10:54

ONLINE TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV Modtager du ikke Magasinet ERHVERV OG KULTUR med posten, enten fordi du er privat, eller fordi du sidder uden for vores udgivelsesområde, så fortvivl ikke. Vi tilbyder, at du kan læse magasinet online. Har du et brændende ønske om at følge den positive udvikling der er på Lolland-Falster, så klik ind på vores hjemmeside og tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så modtager du en mail så snart det nyeste magasin er på gaden og kan læses på vores hjemmeside. Det er selvfølgelig GRATIS og du kan til enhver tid afmelde ydelsen igen.

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Februar 2016

Spar varme og vedligeholdelse med vinduer og døre i plast

Vi holder Åbent hus i marts

Læs mere i marts-udga ven

• Vi leverer vinduesløsninger på individuelle mål til din ejendom

• Ring nu 54 86 09 31

eller besøg os direkte på fabrikken

• Eneste producent af Primo plastvinduer øst for Storebælt

HUSK Regeringen giver tilskud til montering af nye energirigtige vinduer Du kan trække arbejdslønnen fra på din selvangivelse - op til 15.000,- pr. person over 18 år i den private bolig. Kontakt os for yderligere information.

Du ringer til

PRIMO System Vinduer

Fabrikation og salgsudstilling Århusvej 26 4800 Nykøbing Falster Telefon 54 86 09 31 info@edania.dk www.edania.dk

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

S MAGASINET BUSINESS2BUSINESJORDBRUGERE BUTIKKER OG TIL KONTORER, D I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUN

BUSINESS2BUSINES S MAGASINET TIL KONTORER,

BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUN D I VORDINGBORG

04 Guldborgsund griber mulighederne - bl.a. ved afkørsel 43 POLITIK

Det er en benhård præmis at være sjov

POLITIK 04 Lolland Kommune arbejder for forandring

06 Støtte til familier med kræftramte børn

KULTUR

TURISME

08 TURISME Oplevelser skal bindes sammen

KULTUR 12 Claus Meyer, en driftig iværksætter

KULTUR

ig ”Hvis dit firma er virkel godt kørende, så er det fordi ne” det ligger på Sydhavsøer

Lollands mange muligheder set fra sydsjælland

BUSINESS 14 FG Security - Tre virksomheder samarbejder BUSINESS

18 SEW North Filtratio n udvider produktionen med det

Når det skal gøres ordentligt

nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Velkommen i vinbutikken store udvalg i kvalitetsvine! Frandsen Aut. el-installatør René k Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.d

Du har godset - vi har transporten

vinhandvinhand Vintjenesten er uafhængig som kun ler med et stort sortiment, findes i vores butik. Vinsmagnin Vine fra hele verden · Vinsmagnin· Vine ger · Vingaver der bemærkes i små oplag med egen etiket - også Dan fra Dan· Danske vine · Specialøl · Økologiske mark, Italien & Frankrig delikatesser... www.vintjenesten.dk Egen import af bl.a. økologiske www.organicwines.dk og biodynamiske vine.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

Du har godset - vi har transp orten Kontakt os for at høre nærmere

KULTUR

BUSINESS

”I hver eneste virksomhed er der nye muligheder” Når det skal gøres ordentligt

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frands enel.dk

10 Lys over Lolland er klar med årets program KUNST

Blæksprutte med forgrenet netværk

KULTUR 10 Elvermose koncerter i verdensklasse

60 mia. gode grunde til at være glad for Lolland-Falster

KULTUR

- fredag 9-17 og efter aftale

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Hos Vintjenesten er specielle vine en del af standardso rtimentet! Vingaver der bemærke s Vine med egen etiket Vinsmagninger Gavekurve, jule-

& receptionsgaver

Kvalitetsvine - også

- leveres over hele

i små oplag til attraktive

landet

priser

Vinduel - gå-hjem-smagning

KULTUR

Et teater for hele befolkningen G FOKUS LANDBRU

Landmændene på Sydhavsøerne har det rigtig godt

Du har godset orten - vi har transp at høre nærmere Kontakt os for EAST Logistics Frankrigsvej 7 Falster DK-4800 Nykøbing 5500 Telefon +45 5484 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Mick Øgendahl: ”Min sjæl er indbegrebet af Lolland-Falster” Når det skal gøres ordentligt

URVE VINGAVER - GAVEK René Frandsen Aut. el-installatør enel.dk 50 · www.rene-frands

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

KULTUR

2013 1. ÅRGANG | NOVEMBER

1. ÅRGANG | SEPTEMBER 2013

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

BUSINESS

2013 1. ÅRGANG | AUGUST

Telefon 54 82 14

prisklasser • Vingaver i alle vine, • Gavekurve med r... specialøl, delikatesse etiket • Vine med egen kan

hos Vintjenesten Når du køber gaver sortiment af kvalitetsdu vælge fra et unikt indtryk hos modtageren. produkter som gør Levering over hele

landet.

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten. dk www.organicwine s.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

MODTAGER DU IKKE ERHVERV OG KULTUR MED POSTEN HVER MÅNED? SÅ FORTVIVL IKKE - HERUNDER KAN DU SE NOGLE AF DE BYER/STEDER HVOR DU GRATIS KAN HENTE B2B MAGASINET ERHVERV OG KULTUR - SÅ LÆNGE LAGER HAVES. MARIBO BIBLIOTEKET MENU HOTEL MARIBO SØPARK TURISTKONTORET

SAKSKØBING SAXKJØBING MADHUS

NØRRE ALSLEV BIBLIOTEKET/SATELITTEN HOS KEJSERINDEN VIGGÅRDENS BAGERI

BANDHOLM BANDHOLM HOTEL

HORSLUNDE BAGERIET KØBMANDEN BRUGSEN

STUBBEKØBING FAKTA

HOLEBY BUSINESS LF

NYSTED DAGLI’ BRUGSEN

FUGLSANG KUNSTMUSEET

RØDBYHAVN DAGLI’ BRUGSEN BIBLIOTEKET

NYKØBING FALSTER KVICKLY MASKEN MENU, HAVNEN TURISTKONTORET BIBLIOTEKET LÆGEHUSET SLOTSBRYGGEN

NAKSKOV TURISTKONTORET BIBLIOTEKET KVICKLY BOGHANDLEN

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Februar 2016

Porten til Lolland- Falsters herligheder Tekst | Philip Rasmussen, Arkitekt

ogen gange er der en hårfin balance imellem opblomstring og nedsmeltning - succes og fiasko. Med den nye Storstrømsbro er der lagt op til et arkitektonisk mesterværk, der vil knytte Djævleøen og Sydhavsøerne meget tættere sammen. De to jernbanespor dimensioneres til 200 km/t og fremtidens cykelturister kan nyde udsigten over noget af det mest eksotiske vores land kan byde på - nemlig vand, smukke landskaber og strømlinet design. Det er et godt greb, der indeholder masser af potentiel regional og national vækst, der vil give sit bidrag til at bringe landet i bedre balance. Vejdirektoratet har besluttet at broen er bedst tjent med at blive bygget i Nakskov, og når den åbner bringes togkøretiden fra Nykøbing Falster til København ned på under en time. Lolland-Falster bliver en del af et stort fleksibelt arbejdsmarked, og cykelturisterne vil have cykeltaskerne fyldt med fremmed valuta på fremtidens vigtigste europæiske cykelvej imellem København og Berlin. Det er et godt projekt, der giver rigtig god mening i symbiosen imellem metropol og provins. Samtidig giver den nye bro mulighed for at landets mest udskældte udkant ikke bare sender strøm, fødevarer og lovestorm til hovedstaden, men også bliver en del af festen. Sidste gang togkøretiden imellem Nakskov og København fik et løft var i 1964. Blandt andet derfor bidrager den nye Storstrømsbro til at bringe Danmark i bedre balance. Nu er der imidlertid opstået usikkerhed på flere niveauer. Den gamle bro kæmper en svær dødskamp, og der er tvivl om der skal slukkes for respiratoren om 5, 8 eller 10 år. Cykelstien bliver muligvis lukket, og det er allerede forbudt at sejle under dele af broen af frygt for at få betonstykker i hovedet. Er man i tvivl om det fremskredne forfald, så anbefaler jeg en cykeltur over broen. Det er bogstavelig talt en rystende oplevelse, og man vil ikke længere være i tvivl om at hele ”lortet” er ved at falde fra hinanden. Det tidligere så stolte bygningsværk er desværre ved at udvikle sig til en rigtig forfalden velkomst til Udkants Danmark. Den nye Storstrømsbro er dog ikke billig - nærmere bestemt 4.200.000.000. Opgaven er imidlertid ikke at forklare at den er nødvendig. Det har ansvarlige transportpolitikere og Vejdirektoratet for længst erkendt - og kvitteret med en anlægslov og et flot projekt. Opgaven er at dokumentere at det er en god forretning at fremskynde anlægsarbejdet - for den danske stat og resten af Danmark. Lovestormens stærkeste våben er at have bevist, at der faktisk findes et ganske effektivt og konstruktivt alternativ til den klassiske klynke kultur. Det er næppe raketvidenskab, at det giver mere mening at investere i infrastruktur i et område hvor der er stærke kræfter, der vil bruge de nye muligheder visionært. I fremtiden starter arbejdsdagen når man går på nettet på Nakskov eller Nørre Alslev Station, sætter sig i en behagelig stol og med en kop velduftende kaffe. En time transport er ikke noget at tale om, hvis man kan cykle til stationen og togturen er en del af en effektiv arbejdsdag. Det er helt normalt i Danmark at bruge en god time i begge ender af en arbejdsdag på transport. Med den nye Storstrømsbro er der mulighed for på Lolland-Falster at skabe kvalitet i pendlertilværelsen. I den ene ende af rejsen venter familien, fællesskabet, naturen og de attraktive boliger der ikke smadrer privatøkonomien - i den anden ende venter storbyens puls med alle dens karrieremuligheder. Det er blot en af de mange udviklings perspektiver som den nye Storstrømsbro åbner for. Den planlagte høring finder sted i fællessalen på Christiansborg, og sætter positivt fokus på udviklingsmulighederne - helt i tråd med lovestormens overbevisende måde at møde omverdenen på. Det bliver således ikke et klynke arrangement, men en høring der koncentrerer sig om hvordan den nye infrastruktur kan anvendes innovativt til at skabe regional vækst. Høringen skal således bruges til at vise Folketinget, at Lolland-Falster ikke er noget dårligt sted at investere i ny infrastruktur - også selvom prisen er 4,2 mia.

Nu forhandler af Dyrup og Sigma Coatings.

Gå til Colourplus når der skal males. Det betaler sig på den lange bane.

Næstved: Vestergårdsvej 10, 4700 Næstved, Tlf. 7242 1929, Fax 5575 1928, naestved@colourplus.dk Nakskov: Højevej 30-32, 4900 Nakskov, Tlf. 54 92 03 70, Fax 54 92 49 60, nakskov@colourplus.dk Vordingborg: Algade 79, 4760 Vordingborg, Tlf. 55 37 00 40, vordingborg@colourplus.dk Nykøbing Falster: Skovalléen 48, 4800 Nykøbing Falster, Tlf. 54 85 14 85, Fax 54 82 21 77, nyk@colourplus.dk

www.colourplus.dk Februar 2016 | Erhverv og Kultur

ARKITEKTUR

Arkitektoniske mest Bygningsarkitekt Ejnar Ørnsholt har sat afgørende præg på bybilledet i Nakskov og flere steder på Lolland. Bogudgivelse på vej i anledning af Nakskov 750 års jubilæum. Himmelhuset Tekst | Bjarne Winther • Foto | Bjarne Winthe og Flemming Skude

e fleste danske provinsbyer kan fremvise arkitektur, som byen er stolt af. Det samme gør sig gældende for Nakskov. Men – der er noget særligt med Nakskov. Byen kan, trods af sin størrelse, fremvise et betydeligt antal arkitektoniske mesterværker, som mange provinsbyer på samme størrelse og større endnu, sikkert skeler til med misundelse. Det drejer sig om arkitektur udført af bygningsarkitekt Ejnar Ørnsholt, der udfoldede sit talent i Nakskov i årene fra 1917 til begyndelsen af 1950’erne. Han var en enorm produktiv. Næsten uanset hvor man befinder sig i Nakskov, kan man spotte en bygning af Ejnar Ørnsholt. Det kan være en offentlig bygning, en villa, et rækkehus eller en etageejendom. Endelig er der Nakskov Banegård og Sønderport, blot for at nævne et par af de mest kendte bygningsværker i byen. Ejnar Ørnsholts værker er originale, særegne og omfattende, i alt omkring 300, hovedsagligt i Nakskov og den nuværende Lolland Kommune. Derfor vil Nakskov lokalhistoriske arkiv i fællesskab med Nakskov Kunstforening og Nakskov

Vindhuset

Forfatter og arkitekt Flemming Skude

Alt i elartikler til • Gør det selv folket • Institutioner • Industri • Landbrug

LED lys • LED pærer • LED lysstofrør • LED lamper • LED downlights

SrK HeU re r lage va

Alt jen på Brove

Få et uforpligtende besøg af vores energivejleder Jesper Rasmussen

Greenline.dk Insta

Erhverv og Kultur | Februar 2016

Greenlinedk

Brovejen 10 4930 Maribo Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 Fredag kl. 7.30-15.00 Telefon 70 22 20 26 www.greenline.dk

Elartikler • Kabler • Kontakter • Belysningsarmaturer • Tavler og relæer

terværker i Nakskov Bygningsbevaringsforening til august udgive en bog om Ejnar Ørnsholt i anledning af Nakskovs 750 års jubilæum. ”Ejnar Ørnsholt er en unik arkitekt. Han er på niveau med Arne Jacobsen”, mener arkitekt Flemming Skude, som sammen med bibliotekar, Peter Heiberg, har skrevet bogen om Ejnar Ørnsholt. Aldrig i tvivl om det er en Ørnsholt Ejnar Ørnsholt er født i Aarhus 1887. Han kom til Nakskov i 1917 som konduktør på Toldboden, og året efter åbnede han sin egen tegnestue. Den første opgave var 2 villaer på Svingelsvej – den ene er nr. 38, og den anden, skråt overfor, nr. 43, hvor Ørnsholt selv flyttede ind. Herefter fulgte en række kommunale bygningsværker som elværk, brandstation og søbadeanstalt. I perioden frem til 1950’erne sætter han sit præg på Nakskov og på Lolland. Stilen er i starten nyklassicisme, senere den funktionelle tradition. Overalt i Nakskov er han synlig i gadebilledet med bygninger som Sparakassen, Handelsskolen, rækkehuse og villaer. Flemming Skude er midt sagt vild begejstret for Ejnar Ørnsholts arkitektur. ”Han er mesterlig. Der er ikke tale om prangende luksusbyggeri. På en måde er det en slags typehuse, før det begreb blev opfundet, fordi han arbejder ud fra den samme grundplan. Han kæler for farverne og detaljen. Villaernes indgange indrammer han, ofte med farverige dekorationer, hvilket var typisk i årene op mod Anden Verdenskrig. Efter krigen tegnede han etageboliger og rækkehuse, Fortsættes på næste side

BMS A/S KØBENHAVN · LOLLAND-FALSTER · ESBJERG · HOLSTEBRO · KOLDING · ODENSE · RØDEKRO · AALBORG · AARHUS

BMS tilstræber altid at råde over det nyeste og mest effektive materiel, og vores organisation er sammensat af dygtige medarbejdere med forskellige kompetencer: Ingeniører, a-cad tegnere, kranførere, supervisorer og projektmedarbejdere indenfor bl.a. logistikstyring, planlægning og projektstyring.

BMS Region Øst Industriholmen 71 · DK-2650 Hvidovre Tlf. +45 44 949 048 · kraner@bms.dk www.bms.dk BMS Lolland-Falster Rigavej 1 · DK- 4840 Nørre Alslev lolland-falster@bms.dk Afdelingsleder Claus Madsen Tlf. +45 41 917 132 · cma@bms.dk

Vi løser løfteopgaver i hele Europa men med særlig fokus på Nordeuropa og ikke mindst Skandinavien, hvor BMS i årtier har været markedsførende indenfor udlejning af mobilkraner og tilhørende specialuddannet betjeningsmandskab. Altid med maksimal vægt på sikkerhed, effektivitet og pålidelighed. BMS udlejer mobilkraner, lastbilkraner og lastbillifte af enhver størrelse og til enhver opgave fra vores net af afdelinger rundt om i Danmark, Sverige, Norge, Tyskland og Polen, hvorfra vi desuden løser opgaver i det øvrige Europa. Vi udlejer endvidere specialudstyr - bl.a. stålplader til etablering af nødvendige køreveje samt udstyr til maskinflytning og baksning.

FORRETNINGSOMRÅDER - KRANER - LASTBILLIFTE - KØREPLADER - BAKSNING - VIND - ENGINEERING & PROJECTS - BARE RENTAL & TRADING BRANCHER - BYGGE & ANLÆGSINDUSTRIEN - VINDMØLLEINDUSTRIEN - INDUSTRI OG KRAFTVÆRKER - OLIEINDUSTRIEN

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

enkle og velfungerende”, fortæller Flemming Skude, der fremhæver rækkehusene på Ole Kirks Allé i Nakskov, som i 2014 blev kåret som ”Danmarks Smukkeste Almene Bolig”. ”Man er aldrig i tvivl, om det er Ørnsholt, der har tegnet”, siger Flemming Skude, der er født og opvokset på Vestlolland, hvor han i 1963 blev student fra Nakskov Gymnasium, samme år, han besluttede sig for at blive arkitekt. Ejnar Ørnsholt mødte han aldrig, men derimod sønnen Laust, der også var arkitekt, og som havde overtaget farens tegnestue i 1950. Opmærksom på Ørnsholt Flemming Skude er uddannet arkitekt fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1969. Herefter arkitektopgaver i ind- og udland kombineret med undervisning, foredrag, artikler og bøger. I begyndelsen af 1980’erne får han egen tegnestue i det indre København, hvor han i dag fortsat er aktiv. Først i 1996 blev Flemming Skude for alvor opmærksom på bygningsarkitekt Ejnar Ørnsholt. Det skete i forbindelse med bibliotekaren Peter Heiberg, der

Specialist i udvendig facadeisolering

FUGLEGÅRDSVEJ 6 · 4892 KETTINGE · TELEFON 54 87 43 00

40 år med murerfaget Erhverv og Kultur | Februar 2016

under sit arbejde med en artikel om Ejnar Ørnsholt til tidsskriftet Architectura, stod og havde brug for en arkitektonisk beskrivelse til opgaven. ”Ved den lejlighed gik det for alvor op for mig, hvor stor en bygningsarkitekt Ejnar Ørnsholt har været, og siden har han været til stor inspiration for mig. Tidligere var jeg mest optaget af fremtidens arkitektur. Men efter studier af Ejnar Ørnsholt, blev min interesse vakt for hans evner for variationer over samme tema, og særligt hans fantasifulde brug af farver og detaljer, gjorde indtryk på mig”. Flemming Skude er i dag en hyppig gæst på sin fødeø Lolland. Her er han synlig med 14 værker, bl.a. udsmykning af Vandtårnet i Sakskøbing og sommerhuse ved Hummingen, hvoraf to er i familiens eje, Himmelhuset og Vindhuset. ”Jeg føler stor tilknytning til stedet. Det første sommerhus jeg tegnede til Hummingen er fra 1975. Husene er en kærlighedserklæring til Lolland, der fortjener at få det bedste”, fortæller Flemming Skude, der glæder sig til udgivelsen af bogen om Ejnar Ørnsholt. ”Det er en flot markering af Nakskov i forbindelse med 750 års jubilæet. Nakskovitterne skal være stolte af Ejnar Ørnsholt og den flotte bygningskunst, han har skænket byen”, mener Flemming Skude.

Faglig fleksibilitet til tiden

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Murer Tømrer Smed Hegn Maler Jord & Kloak Beton Grus & Sten

SERVICE

RÅDGIVNING

SIKKERHED

WINDTURBS SERVICE KONCEPT Maksimerer oppetiden på dine vindmøller.

Windturbs er din lokale vindmølle servicepartner Fra vores hovedkontor i Nykøbing F. servicerer vi bl.a. Nordtank, Siemens, NEG Micon og Vestas møller. Vi har servicebiler kørende i hele danmark.

IP-Online driftsovervågning. Windturbs er en højeffektiv service virksomhed. Vi tilbyder installation af IP-Online driftsovervågning. Du slipper fremover for dyrt software og tele abonnementer. Lynhurtig fejludrykning og høj kvalitet til konkurrencedygtige priser.

Maksimér oppetiden på dine vindmøller Bestil et uforpligtende møde og lad os dokumentere, hvordan Windturbs’ service koncept maksimerer oppetiden og indtjeningen på dine møller. Kontakt Henrik Jensen på 8651 8181 eller hj@windturbs.com

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

SAMFUND

Hvordan kommer hele Lolland på det digitale Danmarkskort? H

vad kan vi selv gøre for at få en ordentlig bredbåndsdækning på Lolland? Det var spørgsmålet da Lolland Kommune onsdag aften, den 27. januar, havde inviteret grundejerforeninger, erhvervsorganisationer og borgere til dialogmøde om bredbåndsdækningen. Lige under 50 trodsede den vigtige håndboldkamp mod Tyskland og fandt vej til Hotel Skovridergaarden i Nakskov. Men det var også et vigtigt spørgsmål, der var på programmet, som borgmester Holger Schou Rasmussen sagde i sin velkomst, for tidssvarende bredbåndsforbindelser har betydning for, hvor folk bor, hvor de holder ferie, hvor man lægger sin virksomhed: ”Ja, næsten lige meget hvad, så stiller familie-, arbejds- og ferielivet i dag krav om ordentlig datadækning. Det er vigtig for den enkelte borger og virksomhed, og derfor er det også vigtigt for os som kommune, for det har betydning for, om Lolland bliver valgt til eller fra, når man skal finde et sted at bo eller drive virksomhed. Ordentlige dataforbindelser er en vigtig faktor vor vores vækst og udvikling”, som Holger Schou Rasmussen sagde det. Det var en opfattelse, der gik igen i salen, og et billede, som ejendomsmægler Klaus Andersen fra EDC kunne bekræfte i forhold til boligmarkedet og mulighe-

den for at udleje f.eks. ens sommerhus. Her spiller mange faktorer selvfølgelig ind for købernes og lejernes endelige valg, men bredbåndsforbindelserne er så afgjort en af dem – og det får større og større betydning. Som dokumentation kunne Klaus Andersen henvise til en af EDC netop offentliggjort undersøgelse, som viste, at dataforbindelserne er af afgørende betydning for over 50 procent af de potentielle købere, som mæglerkæden er i kontakt med. Det var et billede, som Dansk Energi, der også var med i salen på Skovridergaarden, kunne bekræfte fra andre tilsvarende undersøgelser. De gode nyheder, at man lokalt kan gøre noget for at forbedre ens datadækning. Som Henrik Høegh, formand for Klima-, Miljø- og Teknikudvalget forklarede det, så er det kommunens opfattelse, at der i dag, findes løsninger, som kan hjælpe måske ikke alle, men nogle: ”Måske vi er for optimistiske, men vi tror på, at man med de eksisterende tekniske løsninger og på de eksisterende markedsvilkår rent faktisk har mulighed for at forbedre ens situation. Det er ikke nødvendigvis muligt alle steder – eller nemt – men med paletten af faste og mobile løsninger er der efterånden mange forskellige muligheder: Fiber, kobber, fast trådløst, kabel, satellit eller mobilt bredbånd”, forklarede Henrik Høegh, som også min-

Bogføring Ny revisor? Mere tid til familien ... lad DLS Erhverv tage over Kontakt DLS Erhverv uforpligtende møde. Vi er af 27 landsdækSammen gørforvietdin virksomhed tilenetdel”guldæg” kende kontorer, der servicerer 14.000 erhvervskunder med regnskab og revision. Kontakt DLS Erhverv for et uforpligtende møde. Vi er en del af 27 landsdækkende kontorer, der servicerer 14.000 erhvervskunder med regnskab og revision. Agrovej 1 • Ø. Toreby • 4800 Nykøbing F. • 5484 0999 • www.dlserhverv.dk Agrovej 1 • Ø. Toreby • 4800 Nykøbing F. • 5484 0999 • www.dlserhverv.dk Erhverv og Kultur | Februar 2016

dede forsamlingen om, at der med den nye BoligJobordning også gives fradrag ved installation af bredbånd. Torben Rune, direktør i Netplan, gik efterfølgende i dybden med de forskellige tekniske løsninger, og hvordan fremtiden tegner sig på et område, hvor udviklingen går rigtig stærkt og hvor datatrafikken kun går en vej, og det er op. Spørgelysten var stor, både til Torben Runes oplæg om de digitale muligheder i dag og til de efterfølgende oplæg, hvor Askø og Errindlev fortalte om deres helt konkrete erfaringer med at få koblet deres lokalsamfund på fibernettet. Gode såvel som mindre gode erfaringer, som forhåbentlig kan inspirere andre ildsjæle, borgere og lokalsamfund i kommunen i deres arbejde for at forbedre bredbåndssituationen. Aftenens lære var, at der i dag findes løsninger, som formentlig kan hjælpe med til at få lappet hullerne i det digitale Danmarkskort, også på Lolland. Men det er

ikke nødvendigvis en nem opgave. Det kan kræve hårdt arbejde, vedholdenhed og ildsjæle, der løber de forskellige udbydere på dørene, og som også sørger for den lokale opbakning, der tit er nødvendig for, at en løsning på plads. Der skal tit stemmes dørklokker hos både selskaber og i lokalområdet. Præsentationerne, som blev vist på mødet, vil komme ud og ligge på kommunens hjemmeside, lolland.dk, og så blev interesserede også anbefalet, at besøge Energistyrelsens hjemmeside, ens.dk, der er statens aktør på området. Det er altid et godt sted at starte, hvis man vil vide mere. Det er bl.a. energistyrelsen, der netop har udgivet en folder om, hvad man som borger og virksomhed selv kan gøre, og det er også dem, der står bag siden tjekditnet.dk, hvor man som borger ned på den enkelte adresse kan se, hvor høj en bredbåndshastighed, der er mulig.

Bygge- og anlægskurser - åbent værksted Er åbent værksted noget for dig? Du har nu muligheden for at komme på kursus inden for bygge- og anlægsområdet, når det passer dig og din virksomhed. Underviserne har alle store faglige kompetencer og erfaring inden for de forskellige områder. Fag Rundt murværk

Kursusnr. 47276

Varighed 5 dage

Pris Kr. 330,- / 2245,-*

Periode Uge 2-5 + uge 13-26

Murafslutninger - udførelse

44583

2 dage

Kr. 220,- / 1577,-*

Uge 2-5 + uge 13-26

Murede overlukninger - konstruktion og udførelse Dekorationsmurværk - udførelse

47897 44467

5 dage 1 dag

kr. 550,- / 2581,-* kr. 110,- / 958,-*

Uge 2-5 + uge 13-26 Uge 2-5 + uge 13-26

Murede og pudsede gesimser - udførelse

44566

3 dage

kr. 330,- / 2245,-*

Uge 2-5 + uge 13-26

Murede gavltrekanter - udførelse Murede smighjørner - opførelse Muret gavlafslutning med eller uden gesims - udførelse Dekorationer i gulv- og vægfliser

44581 44570 44565 47125

2 dage 1 dag 2 dage 2 dage

kr. 220,- / 1577,-* kr. 110,- / 908,-* Kr. 220,- / 1577,-* Kr. 220,- / 1577,-*

Uge 2-5 + uge 13-26 Uge 2-5 + uge 13-26 Uge 2-5 + uge 13-26 Uge 2-5 + uge 13-26

Avanceret flisearbejde Mindre blandeanlæg – mørtel og beton

47133 43548

5 dage 1 dag

Kr. 550,- / 4.940,-* Uge 2-5 + uge 13-26 Kr. 110,- / 860,-* Uge 2-5 + uge 13-26

Forskalling - udførelse af enkle løsninger Armering - udarbejdelse af klippe- og bukkelister Armering - anv. af elektriske klippe-/bukkemaskine

45163 45159 45160

5 dage 3 dage 2 dage

Kr. 550,- / 3581,-* Uge 3 + uge 8-11 Kr. 330,- / 2.245,-* Uge 3 + uge 8-11 Kr. 220,- / 1.577,-* Uge 3 + uge 8-11

*Pris uden for AMU-målgruppen. Der tages forbehold for takstændringer fra Undervisningsministeriet. Tidspunkt: Hverdage kl. 08.00 - 15.25 Spørgsmål og tilmelding kontakt venligst: Uddannelsesleder Lars Knudsen, lak@celf.dk eller 61 632 983. Kursussekretær Lene Andersen, lena@celf.dk eller 54 888 852.

Kringelborg Allé 7 · DK-4800 Nykøbing F. · Tel. +45 54 888 888 · E-mail: celf@celf.dk · www.celf.dk Februar 2016 | Erhverv og Kultur

34 www.citroen.dk

FUNKY VAN? ER TIDEN INDE TIL EN

NY CITROËN C4 CACTUS SPORTVAN BlueHDi 100 Stop&Start Feel (32,3 km/l)

KONTANTPRIS

99.990,ex moms (24.998,-)

• Aircondition, • 7” Touch Screen med Bluetooth® og USB-indgang • Læderrat med kromdetaljer • El-sideruder og spejle • Tagrails • Fartpilot og hastighedsbegrænser • AIRBUMP®-beskyttelse på sider og front

NY CITROËN C4 CACTUS SOM SPORTVAN Citroën præsenterer en varebil med sin helt egen stil og personlighed. Farver og designdetaljer kan sammensættes i et væld af kombinationer, så lige netop din Citroën C4 Cactus Sportvan bliver uden mage. Det markante design bakkes op af banebrydende teknologi og masser af udstyr. Vis hvem du er i den nye Citroën C4 Cactus Sportvan. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN NYKØBING FALSTER • FRIMANN BILER A/S • ENERGIVEJ 3 • TLF 54 85 28 11 CITROËN MARIBO • FRIMANN BILER A/S • C.E. CHRISTIANSENS VEJ 45 • TLF 54 78 31 00

Erhverv og Kultur | Februar 2016

WWW.FRIMANN.NU

35 Virksomheder bør være klar over hvordan de præsenteres når kunderne søger på f.eks. Google Maps.

Er virksomheden vist korrekt på Google? G

oogle har for nylig gjort det endnu nemmere for virksomheder at blive fundet på Google og Google Maps. Med Google My Business kan den enkelte virksomhed opdatere de helt grundlæggende oplysninger som f.eks. åbningstider, adresse og kontaktinformationer. På den måde sikrer virksomheden sig, at kunderne finder den rigtige information og virksomheden fremstår mere professionelt ved en søgning på Google.

på Google, for det er jo ofte her, at kunden har det første møde med virksomheden. Med Google My Business kan virksomheden tilføje billeder og beskrivelse af virksomheden, tilknytte flere afdelinger og administrere anmeldelser. Alt sammen noget, der tæller i Googles måde at håndtere søgninger og derved et afgørende parameter, for den information som kunderne får.

”Mange virksomheder har ikke taget ejerskab over deres placering på Google Maps og det kan være et problem, hvis f.eks. virksomheden har flere afdelinger eller har udvidede åbningstider” fortæller Andreas Hermansen fra den grafiske designvirksomhed Viah, som arbejder med grafisk design og branding. Hvis en butik f.eks. holder søndagsåbent men på Google har angivet at der er lukket om søndagen, så finder kunden nok et andet sted at handle.

”Virksomheder bør tjekke, om de har gjort krav på deres placering på Google – og hvis ikke, så tage handling derpå. Men det er ikke underligt at mange virksomheder stadig halter bagefter, for Google udvikler sig hele tiden og det kræver at man følger den udvikling. Og det er langt fra alle virksomheder, der har tid til det. Desuden har mange ikke uddelegeret opgaven internt, eller ved hvor der er hjælp at hente udefra. Men hjælpen er der og det kan f.eks. være mig”, tilføjer Andreas Hermansen fra Viah i Nørre Alslev.

Det er rigtig vigtigt, at virksomheden er bevidst om, hvordan den præsenteres

Læs mere på viah.dk

ÅRSKONCERT MUSIKALSKE BOBLER MED BOBO MORENO

SØNDAG DEN 28. FEBRUAR KL. 15.00 PÅ NYKØBING FALSTER TEATER

BILLEDET ER FR A ÅRSKONCERTEN 2015

BILLETTER KAN KØBES VIA BILLETNET.DK

Dagens solist er Bobo Moreno. Men du kan også opleve vinderne af Voice Junior 2016, Isabel Brogaard Pedersen, Storstrøm Kammersensemble, MGK, Fehmernbelt Percussion, Bigbandet, Casper Gyldensøe og meget mere.

GULDBORGSUND MUSIKSKOLE & MGK SKOLEGADE 3 C 4800 NYKØBING F WWW.GULDBORGSUNDMUSIKSKOLE.DK

Februar 2016 | Erhverv og Kultur

Danmarkspremiere på helt ny L200 Kåret til Årets Pick-up

L200 2.4 DI-D Invite Club Cab 154 hk

Fra kr. 189.995 ekskl. moms kr. 36.872

Erhvervsleasing fra kr./md 2.395 ekskl. moms

L200 2.4 DI-D Intense Double Cab 181 hk

Fra kr. 219.995 ekskl. moms kr. 42.606

Må vi præsentere en helt ny generation Mitsubishi L200 Pick-up, endnu mere

INTENSE UDSTYR: SUPER SELECT 4WD-II. BLUETOOTH®. 7 AIRBAGS.

muskuløs og barsk. L200 sætter et nyt niveau for sin kategori med en markant stil, der forener kvalitet og driftssikkerhed, og interiøret i den støjsvage kabine har virkelig fået en opgradering. L200 Intense er en arbejdshest, der må trække fra 3 tons, og med det avancerede Super Select ﬁrehjulstræk klarer den sig på alle slags underlag og i udfordrende terræn. Det er ikke uden årsag at engelske Auto Express har kåret L200 som Årets Pick-up.

FULDAUTOMATISK KLIMAANLÆG. RATBETJENT RADIO/CD MED DAB. BAKKAMERA. SÆDEVARME. ELRUDER, FOR. AUTO STOP & GO. 17” ALUMINIUMSFÆLGE. TELESKOP RAT. LANE DEPARTURE WARNING. TRAILER STABILITY ASSIST. HILL START ASSIST. OG MEGET MERE...

Johs. Jørgensen & Sønner A/S Øllebøllevej 24 · 4894 Vester Ulslev Tlf. 54 86 52 80 · www.johs-biler.dk · lj@johs-biler.dk Kundevenlige åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 · Lørdag åbent efter aftale · Søndag kl. 11.00-14.00

Erhvervsleasing: L200 Club Cab Invite. Leasing via Mitsubishi Finans. Leasingperiode 48 mdr. og 20.000 km årlig kørsel. Udbetaling kr. 25.000. Pris inkl. ﬁnansierings- og lev. omk. Pris ekskl. service, dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv godkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Ved leasingperiodens udløb skal bilen aﬂeveres til Jyske Finans. Alle priser er ekskl. moms. Garanti: 5 års garanti/ maks. 100.000 km. Pris: ekskl. lev. kr. 3.820 og metallak. Forbrug: v. blandet kørsel 15,6 km/l (EU norm). CO2-udslip 169 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Erhverv og Kultur | Februar 2016