Erhverv og kultur JANUAR 2016 by Grafosign

4. ÅRGANG | JANUAR 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

SAMFUND

Tænd lys i stedet for at forbande mørket

BUSINESS

Status på Lolland-Falsters bioøkonomi

BUSINESS

Dejligt at gøre mennesker glade, det giver energi

KUNST

Særudstilling på Fuglsang Kunstmuseum

KUNST

BUSINESS

Stolt over at være blandt de nominerede

GRATIS MAGAS IN

16-19 28 30

Carina Jo Sivager:

Fotografiet og virkeligheden Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Rene Bjerregaard eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

Forsiden

4. ÅRGANG | JANUAR 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

SAMFUND

Tænd lys i stedet for at forbande mørket

BUSINESS

Status på Lolland-Falsters bioøkonomi

BUSINESS

Dejligt at gøre mennesker glade, det giver energi

KUNST

Særudstilling på Fuglsang Kunstmuseum

KUNST

BUSINESS

Stolt over at være blandt de nominerede

2015 bød på hændelser, som man ved indgangen af året ikke troede mulige.

16-19 28

Carina Jo Sivager:

Fotografiet og virkeligheden Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

Besøg din lokale erhvervsrådgiver Rene Bjerregaard eller ring 70 33 44 44

INFO@TELESIKRING.DK

Slotsgade 1-3 Nykøbing F

På Lolland-Falster havde man bestemt ikke forventet endnu en udskydelse af Femern byggeriet. Det hele så lovende ud. Alle sejl var sat til, forberedelserne var kørt i stilling – og så alligevel blev processen sat på pause i mindst et par år.

17-12-2013 15:10:54

Carina Jo Sivager Foto: Bjarne Winther

Udgiver

GRATIS MAGASI N

ytår er tid til refleksion. Over året der gik, og året der kommer. Og her ved indgangen til 2016 er der mere end rigeligt at reflektere over – både hvad angår fortid og ikke mindst fremtid.

Erhverv og Kultur Ryttervænget 44 4800 Nykøbing Falster

Ansv. redaktør Tim R. Larsen Annoncer

Tim R. Larsen, tlf 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

Journalist

Bjarne Winther, tlf. 29 36 20 42 bjarne@erhvervogkultur.net

Deadline

Februar 2016 udgaven: 22. januar 2016

Tryk

OTM Avistryk

Oplag

7.500 stk.

Udgivelser

12x årligt - hver måned.

Distribution

Den 2. tirsdag/onsdag i måneden med Post Danmark til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner

Nå-ja, kunne man sige, det er sket før – så det er måske ikke så overraskende. Det, der til gengæld ikke er sket tidligere, og som var vildt overraskende, var det store antal flygtninge i Rødbyhavn i efteråret. Der var ingen, der ved sin fulde fem havde forstillet sig, at 2015 ville ende op med tusindvis af flygtninge i Rødbyhavn – til fods på motorvej E47 med kurs mod Sverige. Og der var heller ingen, der i sin vildeste fantasi havde forestillet sig, at Sverige ved årets udgang ville kræve id-kontrol på grænsen mellem Danmark og Sverige – og at den danske statsminister, Lars Løkke Rasmussen, på den baggrund i sin nytårstale ville lufte muligheden for indførelse af id-kontrol ved den dansk-tyske grænse. Nu er vi bombet tilbage til flyvebådendes tid, lød de første reaktioner på det svenske krav. Men tiden blev hurtigt skruet endnu længere tilbage. Få dage efter forlød det, at vi nu har skruet tiden tilbage til 1950’erne – før indførelsen af den nordiske pasunion i 1954, der sikrede, at statsborgere i de nordiske lande kan rejse frit over grænserne i Norden uden at medbringe pas. Og reaktionerne på statsministerens varsel om id-kontrol ved den dansk-tyske grænse i Sønderjylland lod heller ikke vente på sig. Her, som i Øresundsregionen, er det pendler-

ne, der udtrykker stor bekymring ved udsigten til forlænget rejsetid til og fra arbejde. De daglige pendlere mellem København-Malmø og Sønderjylland-Nordtyskland er de første, der vil blive berørt af grænsekontrollen. Men konsekvenserne rækker langt videre. For grundlaget for Øresundsbroen står pludselig og vakler. Visionen med den faste forbindelse er netop, at hovedstadsområdet og Sydsverige skal smelte sammen til en Øresundsregion, hvor borgere dagligt uden besvær kan pendle mellem bopæl på den ene side af Sundet og arbejdspladser og uddannelsesinstitutioner på modsatte side. Den lette adgang over Sundet har siden indvielsen af Øresundsbroen i 2000 styrket kulturen, forskningen og erhvervslivet i hele Øresundsregionen. Værdien af et regionalt, grænseoverskridende samarbejde, er noget man i Sønderjylland og Nordtyskland, kan tale med om. Det kan man for øvrigt overalt i Europa. Det grænseoverskridende samarbejde udgør en vigtig brik i det europæiske samarbejde, hvor fokus er lagt på styrkelse af grænseoverskridende relationer, og neddroslen af nationalstaternes dominans. Regionale og grænseoverskridende relationer (uden grænsekontrol) indgår også i visionerne for Femern projektet. Hvis flygtningestrømmen fortsætter eller forværres, og hvis det fører til øget grænsekontrol i Europa, så er EU udfordret på en af sine største succeser indtil dato – det indre marked uden grænser. Lad os ikke håbe det går sådan. Lad os håbe, at politikerne få styr på udfordringen. Begivenhederne i 2015 blev en påmindelse om, at fantasien ikke rækker, når det gælder om at spå om fremtiden. GODT NYTÅR!

Redaktionen

Bemærk

Hvis du ikke er erhvervsdrivende, og ønsker at få avisen tilsendt, er det muligt, ved at sende en mail med navn og adresse på: jess@erhvervogkultur.net Det koster kr. 30.00 pr. magasin og b etales 12 mdr. forud.

Hjemmeside www.erhvervogkultur.net Læs magasinet på hjemmesiden

Artikler i Erhverv og Kultur må gerne citeres, når det sker med tydelig angivelse af kilde - f.eks.: ERHVERV OG KULTUR, BJARNE WINTHER. Der tages forbehold for trykfejl.

Skift til Aage Maagensen så får du lokal sparring og rådgivning på højeste niveau

Thomas Henckel Statsautoriseret revisor, Direktør Dir. +45 54 79 11 31

Tina Ørum Hansen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 23

Kristian Due Andersen Statsautoriseret revisor Dir. +45 54 79 11 34

Mogens Rasmussen Revisor, cand.merc.aud. Dir. +45 54 79 11 29

LEDER

Fantasien rækker ikke

Karsten Beske Økonomikonsulent Dir. +45 54 91 02 62

Knud Engberg Registreret revisor Dir. +45 54 79 11 20

Hos Aage Maagensen er kunden altid i centrum. Vi giver dig den bedst mulige sparring og rådgivning. Vi er lokale - men en del af et større nationalt og internationalt netværk. Aage Maagensen har over 30 professionelle og engagerede medarbejdere, som er klar til at hjælpe dig med alt fra skat og budgetter til bogføring og årsregnskaber. Ring eller kig forbi til en uforpligtende snak - læs mere på aa-m.dk

Aage Maagensen udvider igen med ansættelse af flere medarbejdere

Anette Holse

evisionsfirmaet Aage Maagensen A/S har både udvidet staben af medarbejdere, der rådgiver landbrugskunder, og staben af medarbejdere, der hjælper vores kunder med bogføring og lønservice. ”Det er dejligt at opleve, at vi er i en positiv udvikling, hvor vi mærker at flere og flere virksomheder efterspørger den seriøse og professionelle rådgivning, som vi leverer” siger statsautoriseret revisor og direktør Thomas Henckel, Aage Maagensen A/S. Anette Holse rådgiver landbrugskunder Anette Holse har i flere år arbejdet med at rådgive større landbrugskunder, og skal fremover hjælpe med at servicere dels eksisterende kunder, men også nye kunder. Hun vil indgå i et nært samarbejde med vores økonomikonsulenter. ”Vi er inde i en positiv udvikling, hvor vi får flere kunder. De har erkendt at deres landbrug er af en sådan kompleksitet, at det også kræver en professionel rådgiver,

Kristine T. Nielsen

der dels har øje for detaljen og dels har en landbrugsfaglig baggrund”, udtaler lederen af landbrugsafdelingen Karsten Beske. Peder Schrøder supplerer ”Det er tydeligt, at landmændene har indset, vigtigheden i at have en rådgiver tilknyttet virksomheden, som favner bredere end til blot at udarbejde et skatteregnskab”. Kristine T. Nielsen hjælper med administrationen Kristine skal hjælpe sine kollegaer i afdelingen for erhvervsservice.” Her hjælper vi virksomheder med løbende bogføring ude hos kunden, momsangivelse, lønkørsel, indberetninger af anmodninger om refusion af eks. sygedagpenge osv. Reelt som at leje en bogholder eller økonomichef på timebasis. Vi oplever, at flere og flere virksomheder vælger at lade os varetage denne opgave. Kravene til indberetninger og overholdelse af tidsfrister er steget, så mange virksomheder vælger at lade os klare dette, mens de bruger tiden på deres kunder”, slutter Direktør, statsautoriseret revisor Thomas Henckel.

PRIVAT & ERHVERV LOLLAND-FALSTERS STÆRKESTE ADVOKATTEAM Hos ADVODAN Lolland-Falster har vores advokater mange års erfaring inden for alle områder af den privat- og erhvervsretlige jura. Det er vigtigt for os at yde en fortrolig og personlig rådgivning på et højt fagligt niveau. Vi fokuserer på at finde den løsning, som er bedst for dig. Vi ved, at et juridisk problem ikke altid kræver et juridisk svar, og at mægling og forlig også er en god løsning. ADVODAN LOLLAND-FALSTER

Tlf. 46 14 59 00

LOLLAND-FALSTER

advodan.dk

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Philip Pilemand

Stolt over at være blandt de nominerede Byggefirmaet PILEMAND var med i finalefeltet til årets Erhvervspris 2015. Tekst og foto | Bjarne Winther

yggefirmaet PILEMAND var blandt de seks kandidater til årets Lolland-Falsters Erhvervspris 2015. Alene det at nå så vidt, er en sejr i sig selv. For selv om vinderen naturligvis er i fokus, er der også opmærksomhed og tilkendegivelser til de øvrige i finalefeltet. Byggefirmaet PILEMAND vandt ikke. Men det er ikke det afgørende, det afgørende er at have været med, mener direktør Philip Pilemand: ”Vi er stolte over at være med blandt de seks nominerede. Det er blevet positivt modtaget mange steder. Vi har fået skulderklap fra erhvervslivet og tilkendegivelser fra kollegaer. Det har styrket vores firma i landsdelen, folk er blevet gjort opmærksomme på, at vi er her”, fortæller en stolt Philip Pilemand. Philip Pilemand etablerede sit dengang tømmerfirma i 2003 som et enkeltmandsfirma. Men efter bare 2 måneder havde han ansat en svend. I dag har firmaet afdelinger i Nykøbing F og Rødby og beskæftiger omkring 50 medarbejdere fordelt på tømrer, snedker, murer, isolatører, glarmester og tagdækkere.

Erhverv og Kultur | Januar 2016

I årene 2012-15 har firmaet PILEMAND oplevet en særdeles positiv vækst, hvilket har stillet store krav til personale, materiel samt ledelse. PILEAMAND udfører alle opgaver inden for byggeri – totalentrepriser og fagentrepriser – for offentlige og private kunder. ”Vi er med som underleverandør med 5-10 mand på det nye fængsel ved Nørre Alslev. Ellers går det for tiden lidt tungt med nybyggeri. Til gengæld oplever vi en markant stigning i renoveringer, reparationer og vedligehold for boligselskaber og erhvervsskoler”, fortæller Philip Pilemand, der tilføjer, at han mærker fremgang i byggebranchen. ”Vi taler ikke længere om dårlige tider. Vi er på vej opad – men ikke i mål. I dag er vi på 40-50-procent af 2007-nivauet”. Byggefirmaet PILEMAND bruger begrænset midler til markedsføring. Firmaet lever af mund til øre og gode anbefalinger fra kunderne. ”Vi har meget lokalt arbejde, privat, kommunalt og erhverv. Vi har en del kunder på Sjælland, og for tiden har vi også 4-5 mand i København. Det er den stigende byggeaktivitet i hovedstadsområdet, der gør sig gældende”. ”Jeg oplever stabil vækst på alle fronter i virksomheden. Vi samler de gode medarbejdere op, vi støder på. Vi vil naturligvis også gerne have vækst i firmaet – men uden at gå på kompromis med vores aftaler”, siger han.

Nu forhandler af Dyrup og Sigma Coatings.

Gå til Colourplus når der skal males. Det betaler sig på den lange bane.

Næstved: Vestergårdsvej 10, 4700 Næstved, Tlf. 7242 1929, Fax 5575 1928, naestved@colourplus.dk Nakskov: Højevej 30-32, 4900 Nakskov, Tlf. 54 92 03 70, Fax 54 92 49 60, nakskov@colourplus.dk Vordingborg: Algade 79, 4760 Vordingborg, Tlf. 55 37 00 40, vordingborg@colourplus.dk Nykøbing Falster: Skovalléen 48, 4800 Nykøbing Falster, Tlf. 54 85 14 85, Fax 54 82 21 77, nyk@colourplus.dk

www.colourplus.dk Januar 2016 | Erhverv og Kultur

SAMFUND

Tænd lys i ste H

vad var det dog, der skete?” Ja, det fristes man til at spørge, når man ser tilbage på 2015 med Lolland-Falster-brillerne på, for vi blev vist selv lidt overrumplet.

Vi blev i april - som så mange gang før - angrebet af medierne, der havde fokus på samfundsproblemer, som ikke er unikke for vores egn. Men denne gang fandt vi os ikke i det, og vi sagde eftertrykkeligt fra. Denne gang stod vi op mod stigmatiseringen og mod det ensidige fokus. Vi dannede Lolland-Falster Lovestorm-gruppen på Facebook, vi sendte et hav af gode historier fra Lolland-Falster til resten af Danmark, og vi blev hørt. Lokale og landsdækkende medierne hørte os, politikerne hørte os, og vi lod os også selv påvirke med fornyet optimisme og stolthed over at bo på Lolland-Falster. Det, vi sammen gjorde, var massivt og fik en enorm opmærksomhed. Det blev til en folkebevægelse og meget end bare reaktionen på et tv-program. Opgaven med at understøtte denne bevægelse har vi taget på os i Quality Lolland-Falster, og vi har fået hjælp og opbakning fra mange kanter. Business Lolland-Falster og deres ambassadørkorps holdt sammen med os i oktober med en fantastisk Lolland-Falster Lovestorm-fest i Vega i København. En begivenhed, som vi håber, vi kan gentage både hjemme på Lolland-Falster og i København i 2016. Nu kan ingen tage Lolland-Falster Lovestorm fra os. Det er blevet et af vores særkender. Vi ser frem til 2016, hvor Lolland-Falster Lovestorm fortsat vil vise sin styrke, overraske og samle indbyggerne på Lolland-Falster og gøre flere og flere gæster og tilflyttere nysgerrige efter at opleve vores egn. Fællesskab Der er tre ting, som, vi mener, er vigtige i dette arbejde. Det første er fællesskab og relationer. Det er vigtigt, at vi kommer hinanden ved. Vi skal binde bånd lige fra Albuen i vest til Marielyst i øst og fra Vejrø i nord til Gedser i syd. Vi skal mærke sammenholdet. Her er det en kæmpe fordel geografisk at være øer. Vandet afgrænser og adskiller, men vandet kan også samle. Nøjagtig som vi ser det på Fejø, Femø og Askø, hvor der er et særligt øsammenhold. Det er, som om vi efter Lolland-Falster Lovestorm er rykket lidt mere sammen og nu for alvor har en følelse af stærk tilknytning og fællesskab. Som en skrev i Facebookgruppen forleden, da hun for første gang besøge ”Huset i Parken” ved Fuglsang og følte en særlig samhørighed: ”Lolland-Falster er ikke bare et sted, vi bor. Det er et sted, hvor vi er sammen.” Handlinger Den anden ingrediens er handlinger. Vi skal gøre ting sammen, og ikke bare snakke om, hvordan andre bør indrette verden for os. Der er meget, som vi er nødt til at overlade til dem, der har den politiske magt, men der er uendelig mange små handlinger, som er nemme at iværksætte, og som også gør en forskel. Det er alle de mange tusind historier i Facebookgruppen et levende bevis på. Vi har alle skaberkraft, og vi har magt til at gøre noget. Og når vi er mange nok, gør vi indtryk og kan flytte noget. Det skal vi aldrig undervurdere i frustrationerne over de beslutninger, vores politikere ser sig nødsaget til at træffe på deres bane. Fest når ting lykkes Den tredje ingrediens er fejringer. Vi skal fejre og glædes over det, der lykkes og går godt. Både når vi synes, der er langt mellem succeserne, og når vi synes, at succeshistorierne er ved at tage overhånd. For det er vigtigt med traditioner, og det er vigtigt at have lejlighed til at mødes på kryds og tværs og feste. Der er et ordsprog, der siger, at man skal tænde lys i stedet for at forbande mørket. Og det gør vi, hver eneste gang vi mødes fysisk, hædrer nogen eller går til et offentligt arrangement her på egnen. Også det at sige tak og give sidemanden eller nabobyen et skulderklap – eller like – er en lille fejring.

Råstyrke og stædighed Med Lolland-Falster Lovestorm-bevægelsen skal vi ikke stirre os blinde på succeserne. Vi skal stadig huske, at der er mennesker omkring os, som har det svært, og dem skal vi hjælpe. Det ene forhindrer absolut ikke det andet. Et af mine

Kirsten Sydendal

Erhverv og Kultur | Januar 2016

edet for at forbande mørket ønsker for 2016 er, at alle i samfundet finder de ressourcer og potentialer, som de har inderst inde. At alle finder mening med livet og føler, at de udfylder en vigtig plads og behandles med værdighed. Lolland-Falster har som egn været gennem hårde tider, og blandt de folk, der bor her, er der en del, der har det svært. Men vi har alle en særlig råstyrke, ukuelighed og stædighed, som går på tværs af både fødested, alder, uddannelse og indkomstniveau. Vi giver ikke op. Vi kæmper, og vi rejser os igen og igen.

fællesskab, udgivelser og meget andet. Jeg glæder mig til at tage fat på et nyt og spændende 2016 og ønsker alle et godt og lykkebringende nytår med masser af lovestorm!

Kirsten Sydendal Formand for Quality Lolland-Falster

Vi har været et af Danmarks mest udskældte og fordomsramte områder, men det ændrede vi på i 2015. Vi kan i dag ikke tale om Lolland-Falster og vores udfordringer uden også at tænke på alle vores styrker og ressourcer. Vi skal ikke se på problemerne alene. Med til et ærligt og nuanceret billede af Lolland-Falster hører også succeserne og ressourcerne, og dem har Lolland-Falster Lovestorm i den grad medvirket til at fremhæve i året, der er gået. Tak Jeg vil gerne sige tusind tak til alle dem, der året igennem har bidraget i og uden for Facebookgruppen, og som hver dag udlever og sætter ord på glæden ved at bo på Lolland-Falster. Det er helt afgørende for vores succes, at dette initiativ bakkes op af borgerne. Uden den opbakning er Lolland-Falster Lovestorm ingenting. Der kommer ingen udefra og redder os. Min opfordring til alle er, at vi holder op med at tåle og se os selv som ofre. De, som er stærkest, har det største ansvar for at løfte i fællesskab, motivere og få alle med. Vi er alle sammen ambassadører for vores område og har alle mulighed for at præge det liv og det omdømme, vi har. Alles indsats har en betydning. Det viste 2015 os, og det gælder også fremover. Kærlighedsstormen fra Lolland-Falster vil vokse sig stadig større i 2016. Der er mange Lovestorm-afledte initiativer under forberedelse: Højskoleprojekt, borger-

350.000 sparede kWh. I 2015 gav Greenline.dk 150.000 kr. i tilskud til energioptimeringer.

Lad strømbesparelser være en del af dit nytårsforsæt

Er du med i 2016?

Bestil et besøg af vores energivejleder Jesper Rasmussen

Kontakt os på 70 22 20 26 eller besøg os på www.greenline.dk Gratis fragt & dag til dag levering. Butik, showroom & lager i Maribo

Brovejen 10, 4930 Maribo Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 Fredag kl. 7.30-15.00 Telefon 70 22 20 26 www.greenline.dk

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

Hva

Flek den arbe

Tre virksomheder er flyttet ind hos Provi i Nykøbing F. Den 1. maj flyttede de tre virksomheder, SerholtConsult, Helium webbureau og Brorsen Marketing, ind i Provis hus midt i Nykøbing F. Det betyder, at du som virksomhedsejer eller iværksætter har ekspertisen indenfor udvikling, web og markedsføring samlet under ét tag.

SerholtConsult: Overlevelse har siden tidernes morgen krævet kreativitet og udvikling. Det gælder i høj grad også private virksomheder og offentlige institutioner. Ingen er i tvivl om, at kreativitet og udvikling er nødvendigt, og de fleste har også masser af ideer hertil - men ofte er problemet at få ideerne ført ud i livet. Og at finde tiden og overskuddet til det. I SerholtConsult tilbyder vi rådgivning og konsulentbistand til gennemførelse af udviklingsprocesser fra idé til resultat i drift. Kontakt Tom Serholt på tlf. 28 89 19 90 og læs mere på www.serholt.nu Helium Webbureau: har i mere end ti år beskæftiget sig med udvikling af hjemmesider. Vi er et team på i alt fire udviklere, som udover udvikling af hjemmesider også tilbyder hosting, fotografering og vedligeholdelse af sites. Helium Webbureau er med andre ord et fuld service webbureau, som omsætter dine ideer og tanker til webbaserede løsninger - enkelt, klart og nemt for dig at gå til i hverdagen. Helium Webbureau drives af John Christiansen. Kontakt os på tlf. 54 44 54 46 og læs mere på helium-web.dk

Brorsen Marketing: arbejder med alt inden for salg og markedsføring. Hos Brorsen Marketing kan du få skabt en ny grafisk profil til din virksomhed, nye visitkort, et magasin til promovering af virksomheden eller en ny hjemmeside. Du kan også få udarbejdet en komplet markedsføringsplan, så der altid er styr på virksomhedens aktiviteter og udgifter på det felt. Derudover kan du få bistand i brugen af Google og de sociale medier i markedsføringsøjemed. Kontakt Therese Brorsen på tlf. 31 41 32 84 og læs mere på www.brorsenmarketing.dk Helium Webbureau og Brorsen Marketing har længe arbejdet sammen omkring diverse markedsføringsopgaver. Nu, hvor de fysisk er under samme tag, kan de i endnu højere grad tilbyde dig og din virksomhed totale markedsførings pakker.

Konsulentvirksomheden Provi, der er beliggende i Toldbodgade 13 i Nykøbing F. kan med stolthed byde indenfor til et spændende hus

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Lolland Falster · Sydsjælland · København T 5486 0604 . F 5482 0632 . www.provi.dk

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Nytårshilsen fra Business LF – Et tilbageblik 2

015 blev et skelsættende år på flere punkter. For at tage de dårlige nyheder først, så blev Femern Bælt byggeriet udskudt, og byggeriet af en ny Storstrømsbro blev løftet ud af finansloven for 2016. I andre tider ville to skuffelser af den kaliber måske have knust troen på fremgang for Lolland-Falster. Men ikke i år. For 2015 var også et år med positivt nyt. En konjunkturanalyse viste i foråret, at hver tredje virksomhed har oplevet, at deres forventninger til omsætningen inden for det seneste halve år er blevet overgået, og for hver fjerde var også forventningerne til indtjeningen blevet overgået. Det var med til at få analysebureauet til at konkludere, at vores landsdel er i vækst. Vi mærker også i vores nystartede vækstfabrikker og innovationsmiljø, at det rykker. Så meget, at vi efter få måneder måtte udvide lejemålet for at få mere plads til flere hårdtarbejdende iværksættere, der ønsker at være en del af et start up-fællesskab. Der har i det hele taget været travlt i Business Lolland-Falster, hvor vi har haft over 350 virksomheder i forløb og etableret 18 nye virksomheder i vores område. Vores erhvervsnetværk har ligeledes haft en positiv udvikling, hvor vi har budt mange nye medlemmer velkommen – vi nærmer os 400 medlemmer i Lolland-Falsters største erhvervsnetværk.

Mikkel Wesselhoff

Hos landsdelens store og etablerede virksomheder rykker det også. Modtager af Lolland-Falsters Erhvervspris 2015, Hardi, besluttede i år at, at de i 2016 flytter hovedsæde inklusiv administration og testcenter fra Høje Tåstrup til Nørre Al-

Faglig fleksibilitet til tiden

FUGLEGÅRDSVEJ 6 · 4892 KETTINGE · TELEFON 54 87 43 00

Stort som småt Erhverv og Kultur | Januar 2016

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Murer Tømrer Smed Hegn Maler Jord & Kloak Beton Grus & Sten

slev, hvor de i forvejen har deres produktion af sprøjter til landbruget. Det giver ca. 50 nye lokale arbejdspladser, og det slår fast, at vores landsdel har evnen til at tiltrække større virksomheder. Det siger også noget om, at Lolland-Falster er en oplagt lokalitet for virksomheder inden for landbrug og fødevarer, hvor vi har en meget stærk og bred repræsentation af virksomheder. Også inden for industri- og anlæg har vi en klar styrkeposition, hvilket bl.a. bekræftes af at Vestas i år annoncerede genåbningen af vindmølleproduktionen i Nakskov med 50 nye arbejdspladser på vej, og at kran-koncernen BMS etablerede sig i Business Park Falster ved afkørsel 43. Turismeområdet byder også på flere spændende tiltag. Ved Marielyst fortsætter udviklingen, og der er nu givet grønt lys til at bygge en 100 meter lang pier ud fra kysten. Og på Lolland er der ligeledes givet mulighed for at etablere et stort projekt ved Knuthenborg. Nordea fonden har bevilget 18 mio. kr. til et andet stort turismeprojekt og markedsføringen gennem De Danske Sydhavskyster fortsætter i det nye år. Vi er netop ved at lægge sidste hånd på Lolland-Falster Magasinet, som vidner om, at Lolland-Falsters mange turismevirksomheder og seværdigheder er leveringsdygtige i et væld af fantastiske oplevelser for både små, store, unge og gamle. 2015 blev i øvrigt også et år, hvor vi fik nye virksomheder fra udlandet. Norges tredjestørste facility virksomhed Toma-gruppen valgte Lolland-Falster som deres base, hvorfra de vil kaste sig over det danske marked. Den amerikansk medicokoncern ResMed købte Maribo Medico, som er stiftet af Business-Lolland-Falsters tidligere bestyrelsesformand Ebbe Frahm, der i øvrigt blev hyldet som Årets Ejer leder i Region Sjælland. Der er sket mange positive ting for erhvervslivet på Lolland-Falster i år, og hos elitesporten er der rigtig spændende undervejs som f.eks. et nyt landsdækkende kraftcenter for brydere, en fodboldklub på vej mod superligaen og en håndboldklub i toppen af tabellen. Måske tænker du nu: Er det nu ikke lige lovlig jubel-optimistisk at snakke om fremgang på Lolland-Falster? Nej, af to årsager: Den ene er, at hvis ikke vi selv skulle tro på fremgang for vores landsdel, hvem skulle dog så? Den anden er, at vi har al mulig grund til at tro på, at der vitterlig er ved at ske en forandring til det klart bedre. De mange konkrete nye tiltag taler for sig selv, og ovenfor har jeg

kun nævnt de mest iøjnefaldende. Og hvad angår Femern Bælt projektet og Storstrømsbroen, så er der ingen grund til panik. Femern Bælt forbindelsen er ikke annulleret, den er bare forsinket. Den ny Storstrømsbro er heller ikke annulleret. Der er oven i købet endnu håb for, at den faktisk bliver færdig i 2021 som oprindeligt planlagt, og så har kampen for Storstrømsbroen i øvrigt vist politikerne på Christiansborg, at på Lolland-Falster står vi sammen. Fremgangen kommer selvfølgelig ikke af sig selv, og i Business Lolland-Falster er vi meget bevidste om de udfordringer vores landsdel står overfor. Vi har i den forbindelse skåret ind til benet i forhold til at skabe en ny organisation, der har mere fokus på resultater end nogensinde før. Det er sket i tæt samarbejde med en ny bestyrelse og formand med udgangspunkt i en ny strategi, der lægger vægten der, hvor vi i forvejen er stærke på Lolland-Falster, men kan blive endnu stærkere. Vi har netop modtaget resultater fra en effektvurdering af Business Lolland-Falster udarbejdet af eksternt analysebureau. Her svarer 93 pct. af de etablerede virksomheder og 95 pct. af iværksætterne, at de er tilfredse med de ydelser, de har gjort brug af hos Business Lolland-Falster. Blandt de virksomheder, som har benyttet sig af vores ydelser er der fra 2013 til 2014 en gennemsnitlig stigning i antal årsværk på 4 pct. og en gennemsnitlig omsætningsstigning på hele 16 pct. De virksomheder, der ikke har brugt os, havde i samme periode et fald i antallet af årsværk på 2 pct. og en uændret omsætning. Det kan vi være stolte over i Business Lolland-Falster, men det vigtigste budskab i tallene er dog, at der er en ret høj sandsynlighed for, at din virksomhed får noget godt ud af at trække på vores ressourcer. Så brug os. Mandag den 4. januar er første arbejdsdag, hvor den nye organisation i Business Lolland-Falster er samlet, og vi glæder os til at komme i gang. 2015 var et godt år, men 2016 bliver endnu bedre. Jeg ønsker dig, dine kolleger og familie en glædelig jul og et lykkebringende nytår. Med venlig hilsen Mikkel Wesselhoff Adm. Direktør / CEO

RÅDGIVNING VÆRKSTED ARKITEKTUR INTERIØR MØBLER VINDUER OG DØRE EKSTERIØR

Genbrug af trappe - som er et af mine specialer - at genbruge byggematerialer fra nedrevede huse. Ikke kun trapper, men også døre, vinduer, gerichter, paneler og andet. Typisk er de gamle materialer af en kraftig og holdbar kvalitet i træ, som har et udtryk der ikke kan findes i moderne udgaver - fordi der er sparet så meget på materialerne, at profilerne bliver flade og intet sigende, samt holdbarheden ikke er nær så god, som i de gamle materialer. Genbrug bliver ofte lige så dyrt som at købe nyt - men udseende og udtryk er langt mere originalt og lækkert, fordi tyngden og dybden i de gamle materialer udtrykker den eksklusivitet, som man tilstræber, når man klæder et hus på med interiør - som f.eks. paneler, gerichter, flotte trapper.

JEG BRUGER KUN DE BEDSTE MATERIALER OG UDFØRER ET SOLIDT HÅNDVÆRK, SÅ ”EMNET” KAN LEVE OG BESTÅ I FLERE ÅRHUNDREDER.

SHOP EN HOLDNING VED ”RESTAURERINGSSNEDKER” IDA STJERNHOLM AASTRUPVEJ 87 · 4850 STUBBEKØBING TELEFON 49 16 11 45 / 51 37 44 89 IDA@SHOPENHOLDNING.DK WWW.SHOPENHOLDNING.DK

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

SAMFUND

Hvad der kan spises, kan røges Folkets Hus i Maribo er genåbnet med gastronomi og røgeri, som er friholdt for konserveringsmidler og kemi. Tekst og foto | Bjarne Winther

olket Hus i Maribo er kendt som et populært madstad af mange mennesker i byen og omegnen. Det kom helt tydeligt frem i november sidste år, hvor stedet genåbnede efter længere tids lukning. Folk strømmede til fra første åbningsdag – Folkets Hus har været savnet. Stedets nye ejer, Allan Hansen, har ønsket at videreføre Folkets Hus som det, byens borgere forbinder med stedet, tilberedelse og udbringning af mad af høj kvalitet. Maden er dog anderledes end tidligere. ”Jeg fokuserer på det, der interesserer mig. Gastronomi og røgeri, friholdt for konserveringsmidler og kemi”, fortæller Allan Hansen.

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Allan Hansen

Og han ved, hvad han taler om. De seneste 8 år har Allan Hansen drevet det historiske køkken i Middelaldercentrets Gæstgiveri, Den Gyldne Svane. Her gjaldt det gastronomi og røgeri på den naturlige måde, sådan som man gjorde i middelalderen, uden nutidens brug af kemi og farvestoffer i maden.

Nye toner på et kendt sted Samtalen med Allan Hansen finder sted en tidlig formiddag op til jul. Folkets Hus står på gloende pæle. Hver dag siden åbningen har der været bestillinger til selskaber. Nytår er for længst udsolgt. ”Hver dag må jeg sige nej til 10-15 henvendelser til nytårsaften”, fortæller Allan Hansen, der, selv om han har sved på panden, glæder sig over kundernes begejstring for Folkets Hus´ genopståen. Som Allan Hansen udtrykker det, så er der tale om nye toner på et kendt sted. Det gælder ikke kun gastronomi og røgeri – også buffeten. Tre retter er erstattet af syv retter. ”Syv forskellige oplevelser, man kan dvæle ved. Smagen og duftene”, fortæller Allan Hansen, der også har udskiftet den tunge julemad med lette råvarer. Allan Hansens værdigrundlag for Folkets Hus gælder ikke alene tilberedelsen af maden, men omfatter også producenter og råvarer. ”Jeg har den holdning, at mine råvarer, kød og grønt, skal være produceret i nærområdet. Jeg vil kende producenterne af kød, jeg vil have kendskab til de marker, dyrene går på, inden de slagtes og kommer til mig”, fortæller Allan Hansen, der bl.a. har et tæt samarbejde med slagter Engdahl i Holeby, som leverer alle udskæringer af kød til Folkets Hus røgeri og charcuteri. Lækkerier og godbidder Allan Hansen og Folkets Hus er kommet godt fra start. Men han har ikke ambitioner om at ekspandere. Han ønsker at fastholde det nuværende niveau. Han foretrækker mindre selskaber, så der er tid til at kræse om hver ret. Men han har også nyheder på bedding.

”Min metode for røgning er autentisk. Det indebærer, røgningen tager lang tid. Det er rygning på naturens præmisser. Røgning, saltning, lufttørring og tid er grundlaget for Folkets Hus i dag. Alt bliver lavet fra bunden. Det tager tid”, forklarer Allan Hansen.

”I 2016 målrettes to hovedlinjer. Lækkerier til kvinder og godbidder til mænd. Ideen opstod på baggrund af tilbagemeldinger fra kunder, som opfordrede mig til at tilgodese både kvinder og mænd. I det hele taget får jeg behov for evalueringer på tilbagemeldinger og reaktioner fra kunderne”, siger Allan Hansen, der også fremover vil gøre mere ud af frokost- og aftenretter.

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

Lise Aarslew-Jensen

Jannie Petersen

C. AARSLEW-JENSEN Erhverv og Kultur | Januar 2016

SĂ¸ren Stoltz

peugeot.dk

PEUGEOT MESTER-LEASING UDBETALING KUN 5.000 KR. STABIL ARBEJDSKRAFT

PEUGEOT PARTNER

PEUGEOT EXPERT

PEUGEOT BOXER

Van L1 1.6 BlueHDi 75 hk

L1H1 2.0 HDi 128

330 L2H1 2.2 HDi 110 hk

MDL . YDELSE FRA KR.

1.795

MDL . YDELSE FRA KR.

2.043

MDL . YDELSE FRA KR.

2.295

ERHVERVSLEASING VIA PEUGEOT FINANS. Alle beløb er ekskl. moms og baseret på 48 måneders løbetid og 15.000 km årlig kørsel. Leasingydelserne er variable og inklusive finansierings- og leveringsomkostninger. Ydelserne er ekskl. serviceaftale, – E 23,3 – 13,3 km/l. CO2 112 – 195 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder et begrænset antal biler, dæk, ejerafgift, forsikring og brændstof. Positiv kreditvurdering forudsættes. A så længe lager haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kaskoforsikring og betaling via NETS er på krævet. +

Økonomien kører igen på derudaf. Og det skal du også! Her er Peugeots bidrag til din virksomheds vækst: Med Peugeot Mester-Leasing får du mulighed for at lease nogle af Danmarks mest driftssikre og brændstoføkonomiske varebiler for kun 5.000 kr. i udbetaling! Så slipper du for at tænke på gensalgsværdien. Det er sund fornuft med ro i maven – så du kan fokusere endnu mere på din forretning. Kan du se ideen? Læs mere på peugeot.dk og find den bil, der passer perfekt til dit transportbehov og økonomi.

PEUGEOT MESTER-LEASING

PEUGEOT NYKØBING F.

Schulz Biler • Herningvej 11 • 4800 Nykøbing F. Tel. 54 86 10 16 • www.schulzbiler.dk

PEUGEOT SAKSKØBING

Clausen & Larsen I/S • Industrivej 12 • 4990 Sakskøbing Tel. 54 70 41 14 • www.peugeot.dk/sakskobing

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Status på LollandFalsters bio-økonomi Biomasse på Lolland-Falster udgør et stort potentiale for vækst og arbejdspladser. Biomasse udgør ressourcer til nye og spændende forretningsmodeller. Konference gør status på nuværende situation og fremtidens udfordringer.

Tekst | Bjarne Winther

olland-Falster har mængder af biomasse, som kan anvendes til en lang række produkter og udvikles til nye forretningsmodeller. Landbruget har mængder af biomasse som f.eks. halm, roetoppe og træ – og langs Sydhavsøernes kyster ligger der steder bunker af ålegræs. En stor del af halmen brændes af til fjernvarme. Men en stor del af den samlede biomasse er uudnyttede ressourcer, der kan bruges i produktion af nye produkter, før de ender som opvarmning. Det kunne være foderproteiner, sæber, skadedyrsbekæmpelse, emballager, kompositter, byggematerialer, inventar, havejord, gødskning – procesenergi, gas til transport og afgasset biomasse til marken frem for gylle. Biomasse-ressourcerne kan sættes i spil i nye spændende forretningsmodeller – men hvordan? Guldborgsund Kommune og Business LF afholder konference om Bio-økonomi den 3. februar på CELF i Nykøbing Falster. På konferencen vil der blive gjort status over det enorme materiale inden for biomasse, som landsdelen ligger inde med, og som i dag langt fra udnyttes optimalt. Hvilke teknologier er i dag til rådighed, og hvilke teknologier bør udvikles, hvilke områder bør prioriteres – og hvilke nye og spændende forretningsmodeller kan udvikles og sættes i spil? På konferencen er erhvervslivet og forskningen repræsenteret med landets mest vidende personer inden for bio-økonomi. Se invitation side 18 og 19.

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Lokal rådgiver Din lokale rådgiver med en verden verden med en . af ekspertise af ekspertise

I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være være lokalt reprærepræ I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning rådgivning er er netop netop senteret. En væsentlig del af vores rådgivning er netop repræsenteret den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i 15 byer byer i Danmark. Danmark. Find Find os os på på www.deloitte.dk. www.deloitte.dk. 18 15 byer i Danmark. Find os på www.deloitte.dk.

Herningvej 34, 4800 Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Herningvej 4800Touche Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Medlem af 34, Deloitte Tohmatsu Limited Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

INVITATION

Bio-økonomi LF Konference 2016

Fra lokal biomasse til nye lokale forretningsmodeller, vækst og arbejdspladser

Onsdag den 3. februar 2016 kl. 9 – 17 på CELF i Nykøbing Falster

Bio-økonomi på Lolland-Falster På Lolland-Falster har landbruget mængder af biomasse som f.eks. halm, roetoppe, træ m.m. Langs Guldborgsund kommunes 316 km kyst ligger der nogle steder bunker af ålegræs. Noget af halmen brændes af til fjernvarme, men en stor del af disse biomasser er uudnyttede ressourcer, der kunne bruges i produktionen af nye produkter, før de ender som opvarmning. Hvordan kan disse ressourcer sættes i spil i nye spændende forretningsmodeller? Mulighederne er mange – alt fra foderproteiner, sæber, skadedyrsbekæmpelse, emballager, kompositter, byggematerialer, inventar, havejord, gødskning og til procesenergi, gas til transport og afgasset biomasse til marken frem for gylle. Kun fantasien sætter grænsen!

4 spor spækket med knowhow Vi laver 4 spor sammen med landets mest vidende personer på netop disse 4 områder både fra erhvervslivet og fra forskningen – se næste side. Hvert spor arbejder sig ind på nye spændende udviklingsmuligheder i forhold til type af biomasse og hvilke typer for produktion. Hvert spor og potentielle udviklingsprojekt får tilbudt 6 måneders professionel sparring om forretningsudvikling, økonomi, patentering, netværksdannelse, forskning og videndeling.

Program (Detaljeret program klar i januar) 08.30 – 09.00 Registrering, morgenmad og network Plenum 09.00 – 10.00 Velkomst og bio-økonomi på Lolland-Falster I 4 forskellige spor (Behandlingscentral, proteiner, produkter, biogas) 10.00 – 12.00 Cases fra virksomheder og oplæg fra forskere 12.00 – 13.00 Frokost, netværk og markedsplads 13.00 – 14.30 Workshop: Idéudvikling og forretningsmodeller 14.30 – 15.00 Kaffepause, netværk og markedsplads Plenum 15.00 – 16.00 Status og præsentation af hvert spors overvejelser 16.00 – 17.00 Finansiering, netværk, sparring og afslutning

Markedsplads

Capnova, Agrotech, INBIOM, SDU, Væksthus Sjælland, Innobooster, Energiklyngecenter Sjælland, Horizon 2020, ecoXpac, Teknologisk Institut, Box-straw, DTU, Dansk Symbiose Center m.fl. Arrangeret i et samarbejde mellem:

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Praktisk information Tilmelding skal ske online via dette link: https://inbiom.nemtilmeld.dk/12/ Tilmelding senest fredag den 22. januar 2016 Der er plads til 100 deltagere. Først til mølle princippet gælder. Tilmelding er bindende. Man er velkommen til at sende en stedfortræder, hvis man skulle blive forhindret. Deltagelse på konferencen er gratis. Ved udeblivelse faktureres et gebyr på kr. 500. Yderligere information - kontakt Anne Holl Hansen på ahh@guldborgsund.dk, hvis du har spørgsmål.

Mød blandt andre:  Knud Tybirk, projektleder på Biogas 2020 på Samsø  Martin Petersen, ecoXpac (Carlsbergs nye flaske af træfibre)  Lars Porskjær Christensen, professor Syddansk Universitet / Det Nationale Bioøkonomi-panel  Bodil Pallesen, Agrotech i Århus (produktudvikling til isolering)  Susan Løvstad Holdt, DTU Fødevareinstituttet og tovholder på det Internationale Tangsymposium 2016.  Thomas Holst, Danske Halmleverandører  Anne Christine Steenkjær Hastrup, Teknologisk Institut  Per Winter, Box-straw.dk (strøelse til husdyr)

Vælg 1 af disse 4 spor SPOR 1 – BEHANDLINGSCENTRAL Forarbejdning af biomasser til bioressourcer HALM – Hvis landmandens bigballer skal omsættes til andet end flammer, skal der være et mellemled, der forarbejder halmen til en salgbar ressource til producenter af f.eks. emballage, byggematerialer eller biogas. Et mellemled, der kan modtage, lagre og forarbejde halmballer til fibre i cm-mål, granulat, piller eller andet. ÅLEGRÆS– Hvis ålegræs fra vores kyster skal kunne bruges til produktion af isoleringsmaterialer og bioforgasning, skal det indsamles og renses for sand. ROETOPPE – Hvis roetoppe skal kunne bruges til bioforgasning, saponin- eller proteinfremstilling, skal de renses for sten og jord. GENBRUGSPLAST – Hvis genbrugsplast skal kunne genbruges til bio-kompositter, skal det indsamles, rengøres, granuleres og afsættes.

SPOR 2 – PROTEIN OG SAPONIN Udvinding fra afgrøder, larver, alger, tang

PROTEIN – Hvorfor sejle foderprotein i form af soja og majs hele vejen fra Sydamerika til Danmark, når vi selv har rigeligt med biomasse, der i stedet kunne danne grundlaget for produktion af foderproteiner og helsekost? Proteinet kan bl.a. komme fra afgrøder, larver, tang og alger. SAPONIN – Der er en global efterspørgsel på saponin, som bl.a. bruges i sæbe. Saponin er et glykosid, der naturligt forekommer i forskellige planter med det formål at beskytte planten mod svampe og skadedyr. Lige nu produceres det primært i Chile og i Kina med store miljøomkostninger i form af bl.a. skovrydning. Kan afgrøder fra Lolland-Falster bruges til udvinding af saponin?

SPOR 3 – PRODUKTER OG RÅVARER Produkter af fibre og bio-kompositter

HALM – Kan halmfibre bruges til udvikling af nye emballager som f.eks. frugtbakker, æggebakker, kødbakker eller indgå i produktion af kompositter til fremstilling af elementer til byggebranchen – kabelbakker, loftplader, lister, inventar m.v.? ÅLEGRÆS – Kan ålegræs samles, renses og bruges i produktion af isoleringsmaterialer, emballager eller til bio-energi? TRÆ – Kan træfibre bruges til produktion af Carlsbergs nye pantflaske? GENBRUGSPLAST – Kan genbrugsplast blandes med biomasse og blive til bio-kompositter til byggeindustrien eller støbes til betonelementer? TANG – Hvilket tang kan dyrkes langs Sydhavsøernes kyster og danne grundlag for produktudvikling af fødevare og helseprodukter?

SPOR 4 – BIOGAS TIL TRANSPORT Energi baseret på halm og gylle

BIOMASSE - uanset om det kommer fra gylle, halm, ålegræs eller organisk husholdningsaffald - kan forgasses til energi. Energien kan både bruges til opvarmning og til procesenergi til produktion. Hvis biogassen opgraderes, kan den bruges til brændsel på f.eks. busser, renovationsvogne, landbrugsmaskiner, entreprenørmaskinerne, lastbiler eller skibe. På Falster er der både biomasse og muligheder for afsætning af bioenergi – for eksempel til fængslet eller til procesenergi til produktionsvirksomheder og til transportsektoren. Der er også masser af landbrugsarealer, hvor afgasset biomasse kan gøre nytte.

Arrangeret i et samarbejde mellem:

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

KUNST

g o t e i f a r g o t Fo virkeligheden Et fotografi gengiver motivet – men ikke nødvendigvis virkeligheden. Derimod vil en digital bearbejdelse af motivet forvandle det genkendelige til et abstrakt billede – som kan være tættere på virkeligheden, mener kunstfotografen Carina Jo Sivager. Carina Jo Sivager

unstfotograf Carina Jo Sivagers foretrukne temaer er landskabet og portrættet. Hendes motivvalg veksler mellem flade marker og skovbryn i vinterdis og ansigter med alvor og melankoli i blikket. Landskaberne og portrætterne er stemningsmæssigt forbundne. Billederne hensætter beskueren i en gråzone mellem fantasi og virkelighed. Billederne er ikke virkelighed, de er ikke det klassiske fotografis afspejling af virkeligheden – der er

Kan du sige nej til et godt tilbud?

SYNLIGHED SKABER VÆRDI FOR DIN VIRKSOMHED

Jeg løser alle former for grafiske opgaver - bl.a. design og produktion af: • • • • • • • • • • • • •

STRATEGISK PLANLÆGNING OG UDARBEJDELSE AF MÅLRETTET PR OG KOMMUNIKATION: PRESSEMEDDELELSER PRESSEKONTAKT ARTIKLER NYHEDSBREVE

tale om en bearbejdelse af virkeligheden, en digital proces, hvor kunstfotografen ud fra det objektive materiale skaber sit subjektive, maleriske udtryk. ”En kunstfotograf er en kunstner, som bruger fotografiet som medie. Kunstfotografens arbejdsproces er tættere på billedkunstnerens end på fotografens”, siger Carina Jo Sivager. Hun er opvokset på Falster. Deraf kærligheden til det åbne landskab, marker,

BJARNE WINTHER JOURNALIST

Logo (nyt eller opdatering af eksisterende) Hjemmesider Papirlinie - brevpapir, visitkort og konvolutter Annoncer til avis og magasiner m.v. Flyers, postkort og plakater Brochurer og foldere Profilaviser Salgsmapper Kalendere Fagblade, tidsskrifter og magasiner Skilte, bannere og udstillingssystemer Reklameartikler Profilbeklædning

Kontakt mig og du vil blive overrasket ... Grafiker Jess Berner Nielsen

MOBIL: 29 36 20 42

Telefon 29 62 57 41

EMAIL: BW@WINTHERKOM.DK

Email jess@grafosign.dk

WEB: WWW.WINTHERKOM.DK

WINKOM PR & KOMMUNIKATION

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Web www.grafosign.dk

Funktionelle og

Et billede siger

Du får aldrig en

Elegante tryksager i

brugervenlige

mere end 1000 ord.

anden chance for

store og små oplag

hjemmesider, der

Billeder “skydes” i

at gøre et godt

- tilpasset dit behov.

et let at redigere i.

studie eller on-location.

første indtryk.

TRYK

WEB

FOTO

HUSK

skov og himmel. Den sidder dybt forankret i hende og bl.a. medvirkende til, at hun er â&#x20AC;?kommet hjemâ&#x20AC;?, efter at have vĂŚret vidt omkring. I 1998 blev hun uddannet som kunstfotograf fra Danmarks Designskole. I mere end 20 ĂĽr har hun boet uden for Danmark, bl.a. en lĂŚngere ĂĽrrĂŚkke i Canada, herefter Frederiksberg og nu tilbage pĂĽ Falster, hvor hun ikke havde drĂ¸mt om nogensinde at vende tilbage til.

FĂ¸rste separatudstilling var pĂĽ David Scott Gallery i Toronto, Canada. Siden 2003 har hun slĂĽet igennem pĂĽ den danske kunstscene med bĂĽde separat- og gruppeudstillinger pĂĽ anerkendte udstillingssteder som Charlottenborg, Galerie AsbĂŚk, MĂ¸stings Hus, Fotografisk Center og Ă&#x2026;rhus Kunstbygning. OgsĂĽ i

PILEMAND OGSĂ&#x2026; FOR ERHVERVSLIVET

FortsĂŚttes nĂŚste side

Hurtig og professionel rĂĽdgivning

VI UDFĂ&#x2DC;RER ALLE FORMER FOR OPGAVER: â&#x20AC;˘ OMBYGNINGER â&#x20AC;˘ TILBYGNINGER â&#x20AC;˘ RENOVERINGSOPGAVER â&#x20AC;˘ ISOLERING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x20AC;˘ GLARMESTER â&#x20AC;˘ TAG & TAGDĂ&#x2020;KNING â&#x20AC;˘ FACADER â&#x20AC;˘ LANDBRUGS HALLER â&#x20AC;˘ NYBYGGERI FOR ERHVERV â&#x20AC;˘ ENERGIVEJLEDNING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;GNVAGT

Bang/Brorsen & Fogtdal er blandt de stĂ¸rste advokatfirmaer pĂĽ SydsjĂŚlland og Lolland Falster. Firmaet yder rĂĽdgivning og bistand inden for alle vĂŚsentlige juridiske omrĂĽder.

-endnu et pletskud! NykĂ¸bing afd: KĂ¸benhavnsvej 8 â&#x2C6;&#x2122; 4800 NykĂ¸bing F â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5482 3200 RĂ¸dby afd: Vestergade 97B â&#x2C6;&#x2122; 4970 RĂ¸dby â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5460 2044 www.pilemand.as â&#x2C6;&#x2122; info@pilemand.as

NykĂ¸bing Falster Âˇ Vordingborg NĂŚstved Âˇ Stege Âˇ PrĂŚstĂ¸

Telefon: 8877 8877

www.BBFadvokater.dk

61('.(5 Ă&#x201A; 7Â&#x2018;05(5 Ă&#x201A; */$50(67(5 Ă&#x201A; 085(5 Ă&#x201A; 7$*'Â?..(5 Ă&#x201A; ,62/(5,1* Ă&#x201A; &95

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

Fotografiet og virkeligheden

Tyskland har hun udstillet, og Canada er hun vendt tilbage til flere gange siden sin første separatudstilling. Dykke ned under overfladen Carina Jo Sivagers værker opstår ud af nærværet og sansningen af landskabets fede jord på Lolland-Falster, den jord, det landskab og de mennesker, som hun selv er rundet af. ”Når jeg kredser om landskaber og ansigter, sker det ud fra et ønske om at undersøge overfladen, dykke ned i materialet og se, hvad der gemmer sig under overfladen. Den digitale bearbejdning forvandler det genkendelige til et abstrakt billede, hvor beskueren selv må lægge noget i oplevelsen. Beskueren må selv gå på opdagelse i landskab og ansigter”, fortæller Carina Jo Sivager, der med sin kunst, den digitale proces og bearbejdning af fotografiet, ønsker at gøre op med den udbredte opfattelse af fotografiet som værende en afspejling og et aftryk af virkeligheden. ”Hvad er virkeligheden? Virkeligheden lyver. Det er lagene, der gemmer sig under overfladen, der måske er virkeligheden. Eller – en del af virkeligheden. Den digitale bearbejdning får landskaber og mennesker til at tone gradvist frem for vort blik, som var de produkter af vores egen forestillingsevne”. Falster og den store verden Carina Jo Sivager er dybt forankret i sin hjemstavn. Et af hendes store kunstprojekter i samarbejde med arkitekt Rikke Cora Larsen var ”Saccharose, hvem er du”, som var en del af kunstfestivalen TUMULT, der fandt sted i efteråret 2010. I en portrætserie af mennesker, der arbejder på Sukkerfabrikken i Nykøbing Falster og i en lysinstallation af fabriksanlæggets 700 meter lange roebånd, undersøgte projektet grundelementerne i egnens identitet og selvforståelse. ”Sukkerfabrikken er egnens stolthed, stedets nerve. Mange lokale har en direkte eller indirekte tilknytning til sukkerfabrikken.”, siger Carina Jo Sivager, der for tiden samarbejder med en forfatter på et poetisk, lyrisk værk, hvor temaet er motiver og stemninger fra Lolland og Falster. Trods stærk lokal forankring lever drømmen om at rejse. Hun drømmer om at rejse til Japan. Men også meget gerne tilbage til Canada. Island er også på rejseplanen. ”Det nordiske tiltrækker mig meget. Det er råheden i lyset, de storslåede landskaber, som i Canada, jeg søger det oprindelige, det ægte”, fortæller hun.

Erhverv og Kultur | Januar 2016

VÆKSTINITIATIVER & KOMMUNALE UDBUD

JAN 20.

Vi er glade for, at det igen i år er lykkes at få borgmestrene fra både Guldborgsund- og Lolland kommune til at præsentere de kommunale anlægsplaner og drøfte udbudsprocesser. Men i år sættes der også fokus på, hvordan kommuner og virksomheder sammen kan skabe mere vækst. Under overskriften ”Vækstinitiativer & kommunale udbud” afholder vi en gå-hjemkonference for medlemmer af Dansk Byggeri Lolland-Falster, andre lokale interessenter indenfor bygge- og anlæg, Lolland- og Guldborgsund kommune, samt medlemmer af Business Lolland-Falster. Tid og sted Konferencen afholdes hos BUSINESS LOLLAND-FALSTER, Maribovej 9, 4960 Holeby. Onsdag den 20/1-2016 kl. 15.30-18.30. Tilmelding Senest 13. januar 2016 på info@businesslf.dk

PROGRAM: 15.30:

Tjek ind, sandwich og lidt at drikke

16.00:

Velkomst ved Steen Kock Rasmussen, Dansk Byggeri Lolland-Falster

16.10:

Tema: ”De kommunale anlægsbudgetter og vækstinitiativer” · udbudsprocesser, udbudsplan, klausuler mv. · udlicitering af opgaver på det tekniske område · kommunale vækstinitiativer Oplæg ved borgmester John Brædder og borgmester Holger Schou Rasmussen. 15 – 20 min. hver. Korte afklarende spørgsmål. Ordstyrer: Mikkel Wesselhoff.

16.50/16.55: Kan vi sammen skabe mere vækst? Oplæg ved Torben Liborius, Erhvervspolitisk chef i Dansk Byggeri 17.20:

Paneldebat: John Brædder, Holger Schou Rasmussen og Torben Liborius. Ordstyrer: Mikkel Wesselhoff.

17.50:

Indlæg om BUSINESS LOLLAND-FALSTER og afrunding v. Mikkel Wesselhoff.

18.00:

Netværk og lidt at drikke.

BUSINESS LOLLAND-FALSTER Januar 2016 | Erhverv og Kultur

Danmarkspremiere på helt ny L200 Kåret til Årets Pick-up

L200 2.4 DI-D Invite Club Cab 154 hk

Fra kr. 189.995 ekskl. moms kr. 36.872

Erhvervsleasing fra kr./md 2.395 ekskl. moms

L200 2.4 DI-D Intense Double Cab 181 hk

Fra kr. 219.995 ekskl. moms kr. 42.606

Må vi præsentere en helt ny generation Mitsubishi L200 Pick-up, endnu mere

INTENSE UDSTYR: SUPER SELECT 4WD-II. BLUETOOTH®. 7 AIRBAGS.

muskuløs og barsk. L200 sætter et nyt niveau for sin kategori med en markant stil, der forener kvalitet og driftssikkerhed, og interiøret i den støjsvage kabine har virkelig fået en opgradering. L200 Intense er en arbejdshest, der må trække fra 3 tons, og med det avancerede Super Select ﬁrehjulstræk klarer den sig på alle slags underlag og i udfordrende terræn. Det er ikke uden årsag at engelske Auto Express har kåret L200 som Årets Pick-up.

FULDAUTOMATISK KLIMAANLÆG. RATBETJENT RADIO/CD MED DAB. BAKKAMERA. SÆDEVARME. ELRUDER, FOR. AUTO STOP & GO. 17” ALUMINIUMSFÆLGE. TELESKOP RAT. LANE DEPARTURE WARNING. TRAILER STABILITY ASSIST. HILL START ASSIST. OG MEGET MERE...

Johs. Jørgensen & Sønner A/S Øllebøllevej 24 · 4894 Vester Ulslev Tlf. 54 86 52 80 · www.johs-biler.dk · lj@johs-biler.dk Kundevenlige åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 · Lørdag åbent efter aftale · Søndag kl. 11.00-14.00

Erhvervsleasing: L200 Club Cab Invite. Leasing via Mitsubishi Finans. Leasingperiode 48 mdr. og 20.000 km årlig kørsel. Udbetaling kr. 25.000. Pris inkl. ﬁnansierings- og lev. omk. Pris ekskl. service, dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv godkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Ved leasingperiodens udløb skal bilen aﬂeveres til Jyske Finans. Alle priser er ekskl. moms. Garanti: 5 års garanti/ maks. 100.000 km. Pris: ekskl. lev. kr. 3.820 og metallak. Forbrug: v. blandet kørsel 15,6 km/l (EU norm). CO2-udslip 169 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Erhverv og Kultur | Januar 2016

www.mitsubishi.dk

SERVICE

RÅDGIVNING

SIKKERHED

WINDTURBS SERVICE KONCEPT Maksimerer oppetiden på dine vindmøller.

Windturbs er din lokale vindmølle servicepartner Fra vores hovedkontor i Nykøbing F. servicerer vi bl.a. Nordtank, Siemens, NEG Micon og Vestas møller. Vi har servicebiler kørende i hele danmark.

IP-Online driftsovervågning. Windturbs er en højeffektiv service virksomhed. Vi tilbyder installation af IP-Online driftsovervågning. Du slipper fremover for dyrt software og tele abonnementer. Lynhurtig fejludrykning og høj kvalitet til konkurrencedygtige priser.

Maksimér oppetiden på dine vindmøller Bestil et uforpligtende møde og lad os dokumentere, hvordan Windturbs’ service koncept maksimerer oppetiden og indtjeningen på dine møller. Kontakt Henrik Jensen på 8651 8181 eller hj@windturbs.com

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Landsdelen får ny arbejds miljørådgiver ArbejdsmiljøConsult tilbyder virksomheder hjælp til overholdelse af love, regler og standarder. Tekst og foto | Bjarne Winther

2016 vil arbejdsmiljørådgiver, Dion Gornitzka, være på plads med sin virksomhed, ArbejdsmiljøConsult, som er en mindre rådgiver- og konsulentvirksomhed. Der er tale om en relancering af virksomheden. I 2008 lukkede Dion Gornitzka ArbejdsmiljøConsult efter fire års virke for at søge nye udfordringer og opkvalificere sine kompetencer. Lige nu befinder han sig i etableringsfasen med færdiggørelse af hjemmeside og andre praktiske gøremål, så han er klar til at tilbyde sine ydelser til private og offentlige virksomheder, der har behov for rådgivning inden for miljø- og arbejdsmiljøopgaver. ArbejdsmiljøConsult henvender sig til håndværksvirksomheder, industri, rådgivende ingeniørvirksomheder, landbrug, bygge og anlæg. Byde ind på Femern Dion Gornitzka har under etableringsfasen af sin virksomhed haft fokus på Femern-byggeriet. Han har på sin hjemmeside opridset de ledelsessystemer, som anvendes af konsortierne på Femern forbindelsen som krav fra bygherre. ”Det kan være svært for små og mellemstore virksomheder at blive certificeret, og derfor tror mange, at de så ikke kan gøre sig gældende og byde ind på udbud til underleverandører”, fortæller Dion Gornitzka. Men det er ikke hele sandheden, tilføjer han. ”For som underleverandør til certificerede virksomheder er der ikke krav i standarderne til, at de også skal være certificerede”. For at blive underleverandør til certificerede virksomheder kræves bl.a. i for-

Dion Gornitzka

hold til ISO 14001 og OHSAS 18001, overholdelse af relevant lovkrav, dvs. Miljøbeskyttelsesloven og Arbejdsmiljøloven. ”Jeg kan være behjælpelig med at lave en GAP-analyse i virksomheder, som overvejer at byde ind på Femern udbud og andre, hvor bygherre stiller krav til

Erhverv og Kultur | Januar 2016

certificering. En GAP-analyse er en screening af virksomheden, som ender med en oversigt over, hvor virksomheden har mangler og som skal rettes før et bud kan komme i betragtning”, fortæller Dion Gornitzka. Nu, hvor Femern-projektet kommer senere i gang end forventet, ønsker Dion Gornitzka at tilbyde sine kompetencer til en bredere vifte af brancher på Lolland-Falster – og det øvrige Danmark. Nu er tiden moden Dion Gornitzka flyttede i 1990 fra Fyn til Falster, hvor han har boet lige siden. Han er oprindelig uddannet som elektromekaniker og senere som maskinmester. I 1998 foretog han et brancheskift målrettet mod arbejdsmiljø, sikkerhed og ledelsessystemer, hvilket førte til ansættelse i Arbejdstilsynet som tilsynsførende. I Arbejdstilsynet fik han uddannelse inden for arbejdsmiljø og som myndighedsperson. ”På baggrund af mange virksomhedsbesøg, hvor jeg oplevede stor behov for rådgivning og vejledning, startede jeg i 2004 som selvstændig virksomhedskonsulent med virksomheden ArbejdsmiljøConsult”. Efter 4 år som selvstændig virksomhedskonsulent lod Dion Gornitzka sig friste af tilbud om fast ansættelse, hvilket medførte afvikling af ArbejdsmiljøConsult i 2008. Og nu efter 8 år er tiden moden til at genoplive den tidligere virksomhed. ”De seneste års fastansættelse har styrket mine kernekompetencer og givet mig ny viden og erfaring som gør, at det giver rigtig god mening at relancere virksomheden ArbejdsmiljøConsult”, siger Dion Gornitzka. Læs mere om landsdelens nye arbejdsmiljørådgiver www.arbejdsmiljoeconsult.dk

Ny revisor? Sammen gør vi din virksomhed til et ”guldæg” Kontakt DLS Erhverv for et uforpligtende møde. Vi er en del af 27 landsdækkende kontorer, der servicerer 14.000 erhvervskunder med regnskab og revision. Agrovej 1 • Ø. Toreby • 4800 Nykøbing F. • 5484 0999 • www.dlserhverv.dk Januar 2016 | Erhverv og Kultur

S MAGASINET BUSINESS2BUSINESJORDBRUGERE BUTIKKER OG TIL KONTORER, D I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUN

BUSINESS2BUSINES S MAGASINET TIL KONTORER,

BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUN D I VORDINGBORG

Det er en benhård præmis at være sjov

POLITIK 04 Lolland Kommune arbejder for forandring

06 Støtte til familier med kræftramte børn

KULTUR

TURISME

08 TURISME Oplevelser skal bindes sammen

KULTUR 12 Claus Meyer, en driftig iværksætter

KULTUR

ig ”Hvis dit firma er virkel godt kørende, så er det fordi ne” det ligger på Sydhavsøer

Lollands mange muligheder set fra sydsjælland

BUSINESS 14 FG Security - Tre virksomheder samarbejder BUSINESS

18 SEW North Filtratio n udvider produktionen med det

Når det skal gøres ordentligt

nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Velkommen i vinbutikken store udvalg i kvalitetsvine! Frandsen Aut. el-installatør René k Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.d

Du har godset - vi har transporten

vinhandvinhand Vintjenesten er uafhængig som kun ler med et stort sortiment, findes i vores butik. Vinsmagnin Vine fra hele verden · Vinsmagnin· Vine ger · Vingaver der bemærkes i små oplag med egen etiket - også Dan fra Dan· Danske vine · Specialøl · Økologiske mark, Italien & Frankrig delikatesser... www.vintjenesten.dk Egen import af bl.a. økologiske www.organicwines.dk og biodynamiske vine.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

Du har godset - vi har transp orten Kontakt os for at høre nærmere

KULTUR

BUSINESS

”I hver eneste virksomhed er der nye muligheder” Når det skal gøres ordentligt

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frands enel.dk

10 Lys over Lolland er klar med årets program KUNST

Blæksprutte med forgrenet netværk

KULTUR 10 Elvermose koncerter i verdensklasse

60 mia. gode grunde til at være glad for Lolland-Falster

KULTUR

- fredag 9-17 og efter aftale

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Hos Vintjenesten er specielle vine en del af standardso rtimentet! Vingaver der bemærke s Vine med egen etiket Vinsmagninger Gavekurve, jule-

& receptionsgaver

Kvalitetsvine - også

- leveres over hele

i små oplag til attraktive

landet

priser

Vinduel - gå-hjem-smagning

KULTUR

Et teater for hele befolkningen G FOKUS LANDBRU

Landmændene på Sydhavsøerne har det rigtig godt

Du har godset orten - vi har transp at høre nærmere Kontakt os for EAST Logistics Frankrigsvej 7 Falster DK-4800 Nykøbing 5500 Telefon +45 5484 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Mick Øgendahl: ”Min sjæl er indbegrebet af Lolland-Falster” Når det skal gøres ordentligt

URVE VINGAVER - GAVEK René Frandsen Aut. el-installatør enel.dk 50 · www.rene-frands

04 Guldborgsund griber mulighederne - bl.a. ved afkørsel 43 POLITIK

Telefon 54 82 14

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

KULTUR

2013 1. ÅRGANG | NOVEMBER

1. ÅRGANG | SEPTEMBER 2013

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

BUSINESS

2013 1. ÅRGANG | AUGUST

BUSINESS

prisklasser • Vingaver i alle vine, • Gavekurve med r... specialøl, delikatesse etiket • Vine med egen kan

hos Vintjenesten Når du køber gaver sortiment af kvalitetsdu vælge fra et unikt indtryk hos modtageren. produkter som gør Levering over hele

landet.

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten. dk www.organicwine s.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

MODTAGER DU IKKE ERHVERV OG KULTUR MED POSTEN HVER MÅNED? SÅ FORTVIVL IKKE - HERUNDER KAN DU SE NOGLE AF DE BYER/STEDER HVOR DU GRATIS KAN HENTE B2B MAGASINET ERHVERV OG KULTUR - SÅ LÆNGE LAGER HAVES. MARIBO BIBLIOTEKET MENU HOTEL MARIBO SØPARK TURISTKONTORET

SAKSKØBING SAXKJØBING MADHUS

NØRRE ALSLEV BIBLIOTEKET/SATELITTEN HOS KEJSERINDEN VIGGÅRDENS BAGERI

BANDHOLM BANDHOLM HOTEL

HORSLUNDE BAGERIET KØBMANDEN BRUGSEN

Dejligt at gøre mennesker glade, det giver energi For ejerne af kursusvirksomheden Johanneberg er det en drøm, der er gået i opfyldelse, og som kræver al deres tid. Det er en livsstil.

STUBBEKØBING FAKTA

HOLEBY BUSINESS LF

NYSTED DAGLI’ BRUGSEN

FUGLSANG KUNSTMUSEET

RØDBYHAVN DAGLI’ BRUGSEN

NYKØBING FALSTER KVICKLY MASKEN MENU, HAVNEN TURISTKONTORET BIBLIOTEKET LÆGEHUSET SLOTSBRYGGEN

NAKSKOV TURISTKONTORET BIBLIOTEKET KVICKLY BOGHANDLEN

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Januar 2016

Tekst og foto | Bjarne Winther

ommer man kørende over Farøbroerne i nordlig retning, vil man til venstre se en stor hvid herskabsvilla helt nede i vandkanten på Sydsjælland. Det er Johanneberg – hotel og kursusvirksomhed. Drejer man fra ved første frakørsel efter broerne mod Vordingborg, og snegler sig ned gennem de smalle veje frem til stedet, støder man på en pompøs hovedbygning omgivet af mindre tilbygninger og en park beliggende lige ud til Storstrømmen med Farøbroerne til den ene side og Storstrømsbroen til den anden. Indtil for et par år siden havde stedet stået tomt nogen tid. Men ved årsskiftet 2013-14 købte parret, Inge Johanne Asmussen og Per Boe Madsen, stedet sammen med vennen, Mogens Kristoffersen. Ejendommen hed dengang Hjalet, men umiddelbart efter overtagelsen kom Inges mellemnavn, Johanne, til at danne grundlag for stedets nye navn - Johanneberg. Per er kok, og for ham er stedet en gammel drøm, der er gået i opfyldelse. Han kommer fra Falster, og hver gang han gennem flere år har kørt over Farøbroerne, har han spottet ejendommen og haft sine drømme og visioner. Inge kommer fra Faxe og er uddannet sygeplejerske. I dag driver de to Johanneberg med lidt hjælp udefra. Ved overtagelsen var der en del hårdt fysik arbejde, der skulle klares, inden de første gæster kunne bydes velkommen. ”Alle bygningerne var i rimelig god stand, vinduer og tage var i orden, der skulle males lidt – men der var højt ukrudt overalt, og vi fællede 40-50 træer”, fortæller Per, og Inge supplerer: ”Vi gik til den. Vi overtog i januar måned, og vi modtog de første gæster i marts. Vi har været i gang lige siden”.

Ring og lad os starte med en uforpligtende havevandring Vi spiser, når det passer jer Johanneberg består af 27 værelser, fire festlokaler, to mødelokaler, et plenumområde med tilhørende grupperum og et hyggeligt barområde. Johanneberg har 2000 kvadratmeter under tag, og er beliggende på en 20.000 kvadratmeter stor grund. Ejendommens hovedhus har mange fine bygningsdetaljer. Den indeholder flotte stuer, en imponerende hall og et flot festlokale med et hyggeligt barområde og åben pejs. Derudover en separat bygning med lounge og intimt mødelokale, og en tredje bygning med køkken og stort mødelokale med synlige loftsbjælker, samt en værelsesfløj. Johanneberg er smagfuldt indrettet indtil mindste detalje. På Johanneberg afholdes møder, kurser og konferencer. ”I begyndelsen havde vi forventet, at vi overvejende ville få henvendelser fra gæster, der ønskede at holde selskaber hos os. Men meget hurtigt fik vi henvendelser fra private og offentlige virksomheder, der ønskede at holde kurser og konferencer”, fortæller Per. ”I dag har vi 4-5 kurser eller konferencer om ugen med overnatninger. Og Selskaber i weekenderne”, fortæller Inge. Inge og Per kan lide at kræse om gæsterne. Gæsterne er i centrum. Inge og Per tilpasser sig gæsternes ønsker og behov. ”Vi har gæster, der spørger om tidspunkter for spisning, og vi svarer, når det passer jer”, fortæller Inge. Inge og Per tager personligt imod alle gæsterne på Johanneberg. De understreger, at stedet er en livsstil for dem. Det er et arbejde og en afhængighed, der ikke efterlader megen tid til andre aktiviteter. Og de elsker det. Det er en glæde for dem, at kunne realisere deres drøm. ”Det er dejligt at gøre mennesker glade. Glade mennesker skaber energi”, siger Inge. Per har arbejdet som kok i Schweiz, Tyskland, Frankrig og København – og sejlet på krydstogtskibe. Også Inge har rejst meget i en årrække. Derfor lider ingen af dem af udlængsel. De har det godt med at være ”bundet” til stedet. ”Vi har set og oplevet verden. Vi har det godt med fast tilknytning til stedet her. Det er en livsstil”, siger Per.

FAKTA OM JOHANNEBERG Ejendommen er opført i årene omkring 1910 af bogforlægger Eiler Hagerup, der i hans ejerskab blev benyttet som sommerresidens for familie og venner. I perioden frem til 1984 levede ”Hjalet”, som det har heddet, en omskiftelig tilværelse med flere forskellige ejere. I 1985 blev ejendommen overtaget af Hardi International A/S. Virksomheden investerede i en omfattende renovering af de gamle bygninger. I 2005 solgte Hardi ejendommen til et konsortium bestående af seks banker på Sjælland og Lolland. Bankerne stiftede sammen aktieselskabet Hjalet A/S med henblik på fortsat at drive kursusvirksomhed. Hjalet - i dag Johanneberg – ejes fra 2013 af Inge Johanne Asmussen, Per Boe Madsen og Mogens Kristoffersen.

Vi udfører ... • Belægninger • Jordarbejde • Græssåning • Græsslåning • Fast vedligeholdelse • Konsulent og rådgivning • Beskæring og fældning • Plantearbejde og planteplaner • Snerydning og saltning

e en Vi ønsker jer all jul samt et rigtig glædelig nytår lykkebringende

Anlægsgartner Tom Hansen . Telefon 61 74 75 49 . www.toms-have.dk

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

KUNST

Kunstnersammenslutningen Martsudstillingen 1951-1982 – på Fuglsang Kunstmuseum Med særudstillingen ”Kunstnersammenslutningen Martsudstillingen 1951-1982” blænder Fuglsang Kunstmuseum op for en perlerække af malerier, skulpturer, billedvævninger og keramiske værker udført af sammenslutningens medlemmer.

Harald Leth, solnedgang over pløjemark, 1953. Holstebro Kunstmuseum. Foto Keld Foto

landt danske kunstnersammenslutninger i det 20. århundrede skiller Martsudstillingen (1951-1982) sig på mange måder ud. Først og fremmest fordi den kunstneriske fællesnævner var så udtalt. Martsudstillingen repræsenterede et kunstsyn, der var egensindigt og i opposition til sin tids skiftende og fremherskende kunstretninger og kunstpolitiske grupperinger, og dertil kommer, at visse medlemmer var fremtrædende talsmænd for dette kunstsyn i offentligheden. Martsudstillingen satte med andre ord præg på dansk kunstliv i de godt tredive år, sammenslutningen eksisterede. Medlemmerne, som talte bl.a. Ejler Bille, Poul Ekelund, Harald Leth, Anna og

VI TILBYDER KONKURRENCEDYGTIG LEASING OG TILPASSER DINE ØNSKER. EKSTRA ORDINÆR LEASINGYDELSE FRA 15% AF BILENS PRIS

NOTE VAN

PULSAR VAN

BENZIN FRA

DIESEL FRA

- 21,3 KM/L

- 27,8 KM/L

86.987,- KR.

129.567,- KR.

Erik Thommesen, Gertrud Vasegaard og Jeppe Vontillius, søgte et fællesskab, hvor man arbejdede ud fra en ”levende kunstnerisk tradition”. De var af den opfattelse, at en stor del af deres kolleger i samtiden var eksperimenterende for

NISSAN VAREBILER

VÆRKTØJ TIL JUKE VAN DIESEL FRA

124.470,- KR. - 25.0 KM/L

X-TRAIL VAN DIESEL FRA

201.479,- KR. - 20,4 KM/

DIESEL FRA

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

93.259,- KR. - 28,6 KM/L

Aldrig har det været lettere at finde den helt rigtige Nissan LCV varevogn! De er nemlig allesammen designet til at fragte dig behageligt rundt på forsædet og din forretning sikkert rundt i lastrummet.

QASHQAI VAN DIESEL FRA

SCHULZ BILER Herningvej 11 4800 Nykøbing Falster Tel: 5486 1016 Erhverv og Kultur | Januar 2016

Åbningstider Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 www.schulzbiler.dk

150.251,- KR. - 26,3 KM/L

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

Flere af Martsudstillingens medlemmer havde en ikke ubetydelig løbebane bag sig, da sammenslutningen dannedes. Nogle var abstrakte i deres udtryk og andre figurative. For mange udenforstående var dette modsætningsfyldt. Og underligt ’på tværs’ i den bredere debat, der gerne drejede sig om eksempelvis for og imod abstrakt kunst. Kunstteorier eller ideologier spillede en meget lille eller slet ingen rolle for sammenslutningens medlemmer. Det gjorde derimod den sansede virkelighed og den enkeltes temperament – for det er i netop her, at kunsten udfolder sig som et personligt og menneskeligt anliggende, mente de.

Poul Ekelund, Forårslandskab, 1954. Fuglsang Kunstmuseum. Foto Ole Akhøj (p)

I sin tid nød Martsudstillingen godt af visse institutioners og øvrige betydningsfulde aktørers gunst, men i den kunsthistoriske litteratur og i dansk udstillingsvirksomhed har man sidenhen primært fokuseret på udvalgte medlemmer af sammenslutningen, mens andre er gået helt i glemmebogen. I nært samarbejde med Holstebro Kunstmuseum, Vendsyssel Kunstmuseum samt kunstkritiker og -forfatter, professor i politologi Henning Jørgensen trækker Fuglsang Kunstmuseum imidlertid nu Martsudstillingen i sin helhed ud af glemslen og frem i lyset med udstillingsprojektet Kunstnersammenslutningen Martsudstillingen 1951-1982. Den omfattende udstilling rummer således flere end 120 markante værker af samtlige af Martsudstillingens kunstnere - maleri, skulptur, billedtæpper og keramik, abstraktion og figuration, store og små - og det er første gang, at de bliver vist sammen, siden den sidste udstilling blev afholdt i 1981. Værkerne er generøst udlånt af danske museer og institutioner samt en lang række private ejere, og visningen af dem ledsages af en rigt illustreret bog, som første gang fortæller sammenslutningens historie, samt af omvisninger, foredrag og familieworkshops. eksperimentets egen skyld. I stedet søgte man så at sige bagom traditionen, og derved også bagom de nybrud, som Bille selv var med til at skabe bl.a. i 1930’ernes første abstrakte kunstnersammenslutning Linien.

Kunstnersammenslutningen Martsudstillingen 1951-1982 5. februar – 16. maj 2016

PROFESSIONELLE - TIL MARKEDETS BEDSTE PRISER

NV200 FRA 120.689,- KR.

e-NV200 HELT ELEKTRISK 100% ELBIL

VAN - 199.900,- KR. COMBI M. SÆDER - 221.080,- KR. RÆKKEVIDDE 170 KM VED FULD OPLADNING

PRIMASTAR

NV400 VAN FRA 139.900,- KR. CHASSIS FRA 208.770,- KR. VI SØRGER FOR OPBYGNING OG FÅR LAVET EN SKRÆDDERSYET LØSNING - DER PASSER TIL DINE BEHOV OG ØNSKER.

ALLE PRISER +MOMS

L2H1 2,0DCI 114HK COMFORT PLUS VAN 6MT INKL. A/C, BLUETOOTH, SÆDEVARME, ESP, TILSKUDSVARMER, ANHÆNGERTRÆK, BUND/SIDER

KUN 168.000,- KR. DU SPARER 47.000,- KR.

KUN 3 STK TILBAGE PÅ LAGER. FÅS KUN I HVID.

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Bedste ma føring er levering ti Byggefirmaet Brdr. Pedersen A/S har fokus på aflevering af projekter til aftalt tid og dygtiggørelse af medarbejderne. Tekst og foto | Bjarne Winther

rdr. Pedersen fra Nørre Alslev har gjort det igen. Sådan kunne man fristes til at konkludere, efter firmaet i november sidste år havde afleveret Næstveds store arena til tiden. På den anden side er det ikke opsigtsvækkende, at Brdr. Pedersen afleverer et byggeprojekt til aftalt tid. For sådan går det hver gang. Og det er det, der er virksomhedens stærke image, og det, der ligger til grund for, at firmaet har kunnet ekspandere både omsætnings- og indtjeningsmæssigt siden etableringen i 2002. Nu er det med at overholde indgåede aftaler og aflevere til tiden, ikke noget, der kommer af sig selv. Det er en ambition, der kræver fokus og pleje, og den skal være integreret i hverdagen. ”Det er et styringsredskab i det daglige. Virksomhedens struktur er meget flad. Der er hver gang tilknyttet en byggeleder og en projektchef på vores projekter. Det gør, at medarbejderstaben er engageret og føler medansvar for projekterne”, fortæller direktør Martin René Pedersen. Og hvis der er noget, der bliver lagt mærke til i byggebranchen, så er det netop evnen til at kunne levere til aftalt tid. ”Det er den bedste form for markedsføring. Og det er vel derfor, vores kunder igen og igen vender tilbage med nye projekter”, siger Martin René Pedersen, og tilføjer: ”Vi har konstant fokus på at blive dygtigere. Det er meget vigtigt for os. Vi skal udvikle og bygge videre på de erfaringer, vi løbende får. Det er kun ved at blive dygtigere, vi kan være med i konkurrencen og få de gode opgaver”, siger han. Større geografisk spredning Brdr. Pedersen A/S udfører fagentrepriser inden for fagene jord, kloak, beton, murer og tømrer. Firmaet udfører totalentrepriser og har specialer inden for byggeri, udvikling og byggestyring. ”Vi har base her på Falster. Det er her vi hører til. Alle vores projekter ligger inden for en overkommelig geografisk afstand herfra. Men – vi har været nødsaget til at bløde op for vores princip om kun at arbejde her i landsdelen. Det begyndte under finanskrisen, hvor det var ved at tynde ud i netværket på Lolland-Falster og Sydsjælland. Vi så os derfor længere omkring, og det er vi fortsat med”, fortæller Marin René Pedersen, og nævner som eksempler det netop afsluttede projekt i Næstved og igangværende projekter i Slagelse, Køge og København. ”Vi går ikke hårdt efter København, men viser der sig noget, overvejer vi det seriøst”, siger han.

Martin René Pedersen

Erhverv og Kultur | Januar 2016

markeds

il tiden Optimisme i byggebranchen Medarbejderstaben hos Brdr. Pedersen A/S består af 15 funktionærer. Dertil kommer timelønnede ansatte, der, afhængig af sæson og arbejdsopgaver svinger mellem 15-20 og 30-35. Firmaets kunder er kontorer, virksomheder, andelsbyggeri og den offentlige sektor. Private kunder eksisterer stort set ikke. Martin René Pedersen oplever en positiv udvikling i byggebranchen. ”Finanskrisen er overstået. Fremtiden tegner positivt. Vi vil fortsat rent geografisk være åbne over for tilbud uden for landsdelen. Og så skal vi konstant forbedre os. Vi skal være dygtige. I løbet af 2-3 år vil vi kunne optimere 10-15 procent på processerne”, forventer Martin René Pedersen.

Spar varme og vedligeholdelse med vinduer og døre i plast

Køb direkte fra fabrik i Nykøbing Fa lster og få et god t tilbud

• Vi leverer vinduesløsninger på individuelle mål til din ejendom

• Ring nu 54 86 09 31

eller besøg os direkte på fabrikken

• Eneste producent af Primo plastvinduer øst for Storebælt

HUSK Regeringen giver tilskud til montering af nye energirigtige vinduer Du kan trække arbejdslønnen fra på din selvangivelse - op til 15.000,- pr. person over 18 år i den private bolig. Kontakt os for yderligere information.

Du ringer til

PRIMO System Vinduer

Fabrikation og salgsudstilling Århusvej 26 4800 Nykøbing Falster Telefon 54 86 09 31 info@edania.dk www.edania.dk

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Folkets Hus Catering Museumsgade 30 • 4930 Maribo Tlf. 54 78 10 00 allan@folkets-hus.dk • www.folkets-hus.dk

Smørrebrød Receptioner

Firmaarrangementer Konfirmationer

Festmiddage Lækkerier til kvinder

Godter til sultne mænd

Erhverv og Kultur | Januar 2016

Middelaldercentret får ny museumsinspektør

hit Birk Petersen tiltrådte posten pr. 1. januar 2016. Thit startede som frivillig på Middelaldercentret allerede som 13-årig, hvor hun hver eneste sommer siden har været med i formidlingen overfor centrets publikum. Denne fritidsinteresse gav også stødet til at Thit uddannede sin som arkæolog og nu sluttes ringen og hun vender tilbage til centret, som den første fagperson centret selv har opfostret. Thit er medlem af middelaldergruppen arcus versus som har specialiseret sig i historisk bueskydning og gruppen var seneste afsted til 600 års jubilæet for slaget ved Agincourt. Thit er uddannet februar 2012 som Mag Art i forhistorisk arkæologi og har siden marts 2012 arbejdet på Museum Lolland Falster med udgravningerne i Rødby. Thit Birk Petersen har skrevet speciale om ”magt- og kulturlandskabet på lolland-falster i perioden 1100-1300. Belyst via lokaliteten Refshaleborg” altså borge og voldsteder på LF. Har studeret battlefield and conflict archaelogy på Glasgow Uni og er med i foreningen ”conflict archaelogy” der arbejder for at fremme kendskabet til denne gren af arkæologi i dk. Thit Birk Petersen er født og opvokset på Lolland så lokalkendskabet er stort og har siden 2007 været tilknyttet museum Lolland Falster som student.

MED INSPIRATION NÅR DU LÆNGERE

DS 4 CROSSBACK

DS 4 Crossback er skabt til at bryde normer og giver dig mulighed for at udforske nye horisonter.

www.driveDS.dk

foretrækker A+

DS 4 Crossback: Brændstofforbrug v./bl. kørsel 20 – 27 km/l. CO2 97 – 116 g/km. Priser fra 303.990,- og Beskatningspriser fra 254.717,-

CITROËN NYKØBING FALSTER • FRIMANN BILER A/S • ENERGIVEJ 3 • TLF 54 85 28 11 CITROËN MARIBO • FRIMANN BILER A/S • C.E. CHRISTIANSENS VEJ 45 • TLF 54 78 31 00

WWW.FRIMANN.NU

Januar 2016 | Erhverv og Kultur

VVS Gas, vand, varme og sanitet. Vi står til rådighed med vejledning, rådgivning samt alle former for VVS - arbejde.

Blikkenslager

living by Danfoss varme

styring

Intelligent opvarmning af hjemmet Nemt, effektivt og fjerns tyret

Du kommer tidligere hjem end planlagt. Rumtempera tur i stuen: 21 °C. Den nye Danfoss Link™ App giver dig mulighed for at styre boligopvarmningen, uan hvor du befinder dig. livin set g by Danfoss er det eneste system, hvor du nemt kan styre både elektroniske radi atortermostater og gulvvarm e.

Skal der nye tagrender og nedløb til, eller skal der laves inddækning af tage eller facader?

Energioptimering

24/7

varmestyring i hjemmet med Danfoss Link™ App, uanset hvor du befinder dig

Udnyttelse af energiformer som sol eller jordvarme Vi hjælper virksomheder på vej med rådgivning, installationer og eftersyn, og vi hjælper også gerne private.

Pool opstart og vedligeholdelse Skal I have pool eller har I en pool, der skal repareres?

BØRSEN har udnævnt SONNY VVS til Gazelle virksomhed 2015 smartvarme.danfoss.d

Aut. VVS-installatør Sonny Bengtsson Tlf.

5417 9795, 2521 2150

Englandsvej 12, 4800 Nykøbing F. Skolegade 17, 4874 Gedser Nykøbingvej 117, 4990 Sakskøbing

www.sonny-vvs.dk

Erhverv og Kultur | Januar 2016