Erhverv og kultur maj 2015 by Grafosign

3. ÅRGANG | MAJ 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Firmaet Pilemand er i vækst og tror på fremtiden

KULTUR

Ingemann Andersen - En overlevende guldaldermaler

KULTUR

BUSINESS

Danmarks største Frugtvinsmesse afholdes på Lolland

GRATIS MAGAS IN

12 14

BUSINESS

Store forventninger til Femern uden for Lolland Falster

SAMFUND

Forfatter Kaare Dybvad – Opgør med udkantsmyten

20 30

Nykøbing F. Revyen 2015

Billetter bliver revet væk ALT I

BYGGEMATERIALER ALT I

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

BYGGEMATERIALER

INFO@TELESIKRING.DK

Gaabensevej 44 - 4800 Nykøbing F. - Tlf. 54 85 31 11 Gaabensevej 44 · 4800 Nykøbing Falster www.aarslew.dk Telefon 54 85 31 11 · www.aarslew.dk

Forsiden

3. ÅRGANG | MAJ 2015

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Firmaet Pilemand er i vækst og tror på fremtiden

KULTUR

Ingemann Andersen - En overlevende guldaldermaler

BUSINESS

Store forventninger til Femern uden for Lolland Falster

SAMFUND

Forfatter Kaare Dybvad – Opgør med udkantsmyten

KULTUR

BUSINESS

Danmarks største Frugtvinsmesse afholdes på Lolland

GRATIS MAGASI N

12 14 Nykøbing F. Revyen 2015

Billetter bliver revet væk

ALT I

BYGGEMATERIALER ALT I

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

BYGGEMATERIALER

INFO@TELESIKRING.DK

Gaabensevej 44 - 4800 Nykøbing F. - Tlf. 54 85 31 11 Gaabensevej 44 · 4800 Nykøbing Falster www.aarslew.dk Telefon 54 85 31 11 · www.aarslew.dk

17-12-2013 15:10:54

Flemming Krøll Foto: Nykøbing F. Revyen

Udgiver

Erhverv og Kultur Ryttervænget 44 4800 Nykøbing Falster

Ansv. redaktør Tim R. Larsen Annoncer

Tim R. Larsen, tlf 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

Journalist

Bjarne Winther, tlf. 29 36 20 42 bjarne@erhvervogkultur.net

Deadline

Juni 2015: Tirsdag 19. maj 2015.

Tryk

OTM Avistryk

Oplag

7.500 stk.

Udgivelser

12x årligt - hver måned.

Distribution

Den 2. tirsdag/onsdag i måneden med Post Danmark til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner

Bemærk

vis du ikke er erhvervsdrivende, H og ønsker at få avisen tilsendt, er det muligt, ved at sende en mail med navn og adresse på: jess@erhvervogkultur.net Det koster kr. 30.00 pr. magasin og b etales 12 mdr. forud.

Hjemmeside

www.erhvervogkultur.net Læs også magasinet på hjemmesiden

Artikler i Erhverv og Kultur må gerne citeres, når det sker med tydelig angivelse af kilde - f.eks.: ERHVERV OG KULTUR, BJARNE WINTHER. Der tages forbehold for trykfejl.

Nu kan det være D

et var som om mange års opsparet irritation og indignation nærmest eksploderede, da TV 2 annoncerede dokumentarserien ”På røven i Nakskov”. Befolkningen på Lolland-Falster har i mange år skullet finde sig i den ene ydmygelse værre end den anden fra mediernes overfriske drenge og piger, for hvem det nærmest er gået sport i at skildre den danske provins som et hul i jorden sammenlignet med København og få større byer i provinsen. Hver gang medierne har givet Lolland-Falster endnu en mavepuster, har reaktionen været en blanding af nedtrykthed og fortvivlelse, for - ja, hvad kan man gøre ved det, andet end at tie det ihjel. Men ydmygelsen kan blive så grotesk, at enhver overvejelse om at vende den anden kind til og tie angrebet ihjel, øjeblikkeligt bliver erstattet af en fælles kampånd: Nu kan det være nok! Kirsten Sydendal, bosat på Fejø og medlem af kvindeforeningen QLF, tog fluks et hovedspring fra timetervippen ned i blækhuset og oprettede facebooksiden ”Lolland-Falster Lovestorm”. Og så gik det ellers løs – tusinder og atter tusinder, såvel borgere på LF og uden for landsdelen, tog til genmæle, og programdirektør hos TV 2, Mikkel Dyrting, der efterfølgende har forsvaret sin dokumentarserie og forsøgt at glatte ud, har fået kamp til stregen. Han har udtalt til Politiken (26.04). ”Vi har lavet dokumentaren for at give stemme til de mennesker, som oftest kun bli-

ver omtalt i statistikker, og som har svært ved at komme igennem i debatten om velfærdsydelser, fattigdom og den generelle ulighed i Danmark. TV 2 har villet vise, hvordan livet udfolder sig, når man er trængt”. Men den skal han længere ud på landet med. Mikkel Dyrting og TV 2 har ønsket at fastholde et negativt billede af den danske provins, skabe sensation og forargelse og vigtigst: Høje seertral. En programdirektør er ikke ansat til at udføre filantropisk arbejde, men til at skaffe så høje seertal som overhovedet muligt. Det kunne derfor være interessant, om TV 2 dokumentaren får den modsatte effekt af den tiltænkte. For mængden af kærlighedserklæringer til Lolland på ”Lovestorm” har været overvældende. De har ikke villet bortforklare Lollands problemer, men blot gøre opmærksom på, at Lolland også har mange positive historier. Faktisk ligesom København, der har meget positivt at fremhæve – men så sandelig også mange negative historier at fortælle, hvis det er det, man går efter. Det er et spørgsmål om, hvad man ønsker at fokuserer på. Det ville være interessant, om TV 2 dokumentaren ”På røven i Nakskov”, og den facebook-storm, den har udløst, ville få medierne til at ændre syn på den danske provins, således, at ikke kun de lokale slår i bordet og udbryder ”nu kan det være nok” – men at både medierne og storbyfol-

Aage Maagensen har i 100 år rådgivet om økonomi, skat, budgetter, generationsskifte og drift af virksomheder. Vi går ikke på kompromis med kvaliteten af vores arbejde og melder vores holdninger klart ud. Aage Maagensen har over 30 professionelle og engagerede medarbejdere, som er klar til at hjælpe dig Det er din sikkerhed for godt arbejde - til den aftalte tid.

L Æ S M E R E PÅ A A - M . D K

LEDER

Foto: Threin Ottossen © Threin Ottossen fra Nakskov er en af vinderne i verdens største og mest anerkendte internationale fotokonkurrence for fotografer. Blandt 170.000 indsendte billeder slap hun gennem nåleøjet i Sony World Photography Awards med sit smukke foto af en badebro ved Hestehovedet Strand på Lolland. Sammen med de øvrige vindere bliver hendes billede nu udstillet i London.

Flemming Boye Advokat (H)

Lars Stuckert Advokat (L)

Karen Gøtzsche Advokat (L)

nok! ket begynder at heppe med. Man har lov at håbe. Politiken Søndag (26.04) bragte en halvside under overskriften ”Lolland-Falster slår igen med lovestorm”, artiklen var rubriceret under Kulturkamp, og artiklen var holdt i en tone, der udtrykte respekt for lokalbefolkningens reaktion på TV 2, og den efterlod læseren med indtrykket: ”mon det står så galt til, som man konstant får tudet ørerne fulde af”. Politikens Rejsetillæg (25.04) bragte tre sider om Lolland. I positive toner blev der fortalt om postbåden Vesta i Nakskov Fjord og andre attraktive turistmål på Vestlolland. Ja, man måtte knibe sig selv i armen for at sikre, om det nu også er rigtigt, at Politiken skriver positivt om livet uden for København. For i så fald er der sket et stemningsskifte på Rådhuspladsen i København. Politiken har hidtil ikke forsømt en lejlighed til at nedgøre den danske provins i store artikler og skræmmende fotos fra udkantens elendigheder. Der er også grund til at glæde sig over nyudgivet litteratur om problematikken provins og storby. Den ene udgivelse ”Oprør fra udkanten” fremhæver, at den herskende skævvridning af Danmark er skandaløs, og den anden ”Udkantsmyten” – omtalt i nærværende magasin – underbygger påstanden om, at centraliseringen af Danmark ødelægger vores økonomi og sociale sammenhængskraft. Fælles for de to udgivelser er, at de dokumenterer, at der er en grund til, at landet ligger, som det gør. Det gør det på grund af politiske beslutninger. Der er ikke tale om naturfænomener, som man ikke kan stille noget op imod, eller andre luftige teorier – det er politiske beslutninger, der regulerer en nations balance mellem storby og provins. Længere er den ikke. Temaet vil blive en del af den nært forestående valgkamp. Sådan går det hver gang. Men måske TV 2 angrebet på Lolland – og i særdeleshed forsvaret for Lolland – har formået at sætte sindene så meget i kog, at centrum og udkant langt om længe vil blive taget alvorligt af landspolitikerne, og dermed indgå som et markant tema i kommende valgkamp. God Læsning. Redaktionen

Torben Groth Madsen Advokat (H)

Anders Brøndtved Advokat (L)

Søren Lorentzen Advokat (L)

Ellen Bredal Nielsen Advokat (H)

Tina Høpfner Advokat

Jonas Hallum Advokat

Simon Mortensen Advokat

”Kontakt os gerne, så vi kan aftale et uforpligtende møde”

Effektiv juridisk og økonomisk rådgivning - til såvel erhverv som private Vi er eksperter i rådgivning af især små og mellemstore virksomheder og rådgiver også private. I Advodan arbejder vi lokalt og det betyder, at vores advokatkontor har tæt kontakt til mennesker og virksomheder i nærområdet og vi kender de lokale udfordringer.

Leverer til tiden Den rigtige pris Fleksible Tilgængelige

C. E. Christiansens Vej 2 · 4930 Maribo · maribo@advodan.dk Søndergade 22, 1. sal · 4900 Nakskov · nakskov@advodan.dk Nygade 2 · 4800 Nykøbing F. · nykoebingfalster@advodan.dk

Telefon 46 14 59 00 Maj 2015 | Erhverv og Kultur

KULTUR

En Nat i 1945 Teatret Masken og Museum Lolland-Falster markerer 70 året for befrielsen med en kulturhistorisk vandring gennem den sidste tid af besættelsestiden i Nykøbing F. Tekst | Bjarne Winther • Foto | Masken

nhver dansk købstad, ja, selv den mindste flække, har sin egen historie om besættelsestiden, og mange ældre borgere vil kunne huske de sidste måneder op til befrielsen. Hvordan stemningen var i netop deres by – hvilke tanker de gjorde sig om den nært forestående tyske kapitulation, og de vil kunne huske, hvor de var, og hvad de lavede, det øjeblik de modtog det glade budskab om, at tyskerne havde overgivet sig og Danmark atter var et frit land. Og for de mange, og de er langt i overtal, som af gode grunde ikke har erindring om Danmark under tysk besættelse, er runde og halvrunde årstal for besættelse og befrielse velegnede til at huske på, at fred og frihed ikke er en naturgiven størrelse, men noget, der skal kæmpes for og værnes om. Det er derfor vigtigt at markere og genfortælle det, som skete, så historien ikke bliver glemt. Det bliver gjort og kan gøres på mange måder. En dramatisk byvandring Teatret Masken i Nykøbing F har valgt en opfindsom og utraditionel markering af 70 årsdagen for Danmarks befrielse. Teatret og Museum Lolland-Falster har indledt et samarbejde om guidet kulturhistorisk vandring i Nykøbing F med fokus på konkrete begivenheder i byen i de sidste måneder op til befrielsen. Der er lagt op til en dramatisk byvandring med forestillingen ”En Nat i 1945”. Under den guidet vandring vil publikum – fastboende og turister – møde nazi-sympatisøren, feltmadrassen, damen med barnevognen, den unge frihedskæmper Sven Aage Faber, det blev skudt af nazister et par dage inden tyskerne kapitulerede. Teatret Masken og Museum Lolland-Falster har indset nødvendigheden i at videregive historien. Med projektet ønsker de at fortælle om vores kulturarv på en oplysende, tankevækkende og stemningsfuld måde. Byvandringen begynder i porten til Politigården i Slotsgade og varer ca. halvanden time. Der anbefales godt fodtøj. Arrangementet ”En nat i 1945” har premiere den 5. maj, naturligvis, og spiller én aften i hver uge i maj og juni - og igen i begyndelsen af august. ”Byrummet vil aldrig blive det samme efter denne dramatiske byvandring”, siger lederen af Teatret Masken, Hannah Karina Mikkelsen.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

v e l p O

Det Naturlige Lolland Der ﬁndes et sted med en storslået natur – et sted hvor fortryllende historier og højt til loftet giver plads til både fordybelse og aktive oplevelser for hele familien. Her får du smagen af sommer og uforglemmelige udﬂugter til lands og til vands. På Lolland venter eventyret lige rundt om hjørnet.

Din guide til naturlige oplevelser Scan koden eller hent app’en i App Store eller Google Play

rojekt Løgfrø

011 besluttede Lolland Kommune at ærksætte Projekt Løgfrø. Formålet var kortlægge og sikre udbredel-sen af gfrøer på Sydlolland. Arten er gået ærkt tilbage i Danmark og især i stdanmark. Da der i 2008 blev funt løgfrøer ved et vandhul ved amnitze, var det faktisk det eneste tuelle fund af løgfrø på hele Lolland, lster og Møn. Lolland Kommune sluttede derfor at gøre en indsats for bevare løgfrøen.

På denne tavle, kan du se de indsatser, som er sat i værk her i området for at forbedre forholdene for løgfrøen.

land Kommune iværksatte en undergelse af alle vandhuller på en 12 km ng strækning fra Rødbyhavn til ummingen for at få kortlagt udbrelsen af Løgfrøen på Sydlolland. Det te sig, at løgfrøen blev fundet i hele 2 vandhuller i større og mindre stande, og der blev samtidig udarjdet et forslag til, hvordan man nne sikre artens overlevelse på sigt.

Et af de vigtigste tiltag har været oprensning af tre vandhuller og opstilling af en ny indhegning på ca. 11 ha. Her går der heste og kvæg af racen Galloway. Kombinationen af heste og køer er god. På den måde bliver vandhullerne og botanikken plejet, så man undgår at vandhullerne gror til. Hvis det sker, bliver de uegnede som ynglelokalitet for padder. Ligeledes sikres

I forbindelse med undersøgelsen blev de andre paddearter på EU's habitatdirektiv også eftersøgt. Det drejer sig om stor vandsalamander, strandtudse, grønbroget tudse, spidssnudet frø og springfrø. Alle arter er fundet i undersøgelsesområdet, og tre af dem lever her i nærheden.

Klæbrig Limurt: Sjælden i Danmark. På det Sydlollandske dige vokser den enkelte steder i meget store bestande, og derfor er diget samt tilstødende arealer nogle af artens vigtigste lokaliteter i Danmark.

det, at arealet generelt ikke gror til med buske og træer. Afgræsningen er god for sjældne planter og ansvarsarter som f.eks. klæbrig limurt og agerkohvede, der ellers ville risikere at blive skygget bort af græsser, buske og træer. Naturplejen er også en gevinst for mange insekter som f.eks. grøn køllesværmer, der fouragerer og lægger æg på de planter, som vokser på arealet.

Løgfrø: Løgfrøen er sjælden i Danmark. Den er ikke bare sjælden, den lever også et meget anonymt liv, hvilket gør at den er svær at finde. Om dagen ligger den nedgravet i jorden, typisk sandjord, og om natten søger den til ynglevandhullerne. I modsætning til andre padder kvækker den under vand, og man skal derfor meget tæt på vandhullet for at høre den.

Projektet er finansieret af Lolland Kommune med 45 % og Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af landdistrikterne med 55 %.

Der er adgang til folden igennem de to klaplåger.

Hunde skal holdes i snor.

Adgang til folden sker på eget ansvar. Strandtudse: Strandtudsen lever som navnet også antyder langs kysterne i hele Danmark. Engang var den meget udbredt, men arten er i stærk tilbagegang i både Danmark og resten af Europa. Man vurderer, at den maksimalt findes på 170 lokaliteter i Danmark. På Lolland er den ekstremt sjælden og findes kun på 5 - 10 lokaliteter.

Ager-kohvede: Ager-kohvede er en national ansvarsart for Lolland Kommune. Det skyldes at planten er relativ sjælden og således kun findes i det sydøstligste Danmark. I Lolland Kommune har vi formentlig Danmarks største bestand stående på diget fra Rødbyhavn til Kramnitze.

Springfrø: Springfrø lever kun i det sydøstlige Danmark, men er ganske almindelig på Lolland, og er således den frø, sammen med grøn frø, som vi oftest finder i vores vandhuller. Springfrøen har meget lange lårben og lave særdeles lange spring, så den lever fuldt op til sit navn.

Grøn Køllesværmer: Grøn Køllesværmer har tidligere været ganske almindelig i Danmark, men på grund af en stærk negativ bestandsudvikling, er den nu sårbar i denne del af landet. Nationalt set kræver den ligeledes opmærksomhed. Grøn køllesværmer lever typisk på ferske enge, strandenge og overdrev gerne med rigelige mængder af blomster. Æggene lægges på arter af syre.

Den Europæiske landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Danmarks største Frugtvinsmesse afholdes igen i år på Lolland Frederiksdal Gods på Vestlolland er igen i år vært for Danmarks største frugtvinsmesse med deltagelse af landets bedste frugtvinsproducenter. Gæsterne vil opleve demonstrationskøkkener og gastronomiske events.

Tekst | Bjarne Winther • Foto | Frederiksdal Gods

idste års Frugtvinsmesse på Frederiksdal Gods på Lolland var en kanon succes med over 700 gæster. Med et ambitiøst program for I år er der lagt op til en succes, der vil kunne måle sig med den fra i fjor. Frugtvinsmessen på Frederiksdal Gods har en stor del af æren for, at danskerne i stigende grad er blevet opmærksomme på kvaliteten af danske frugtvin - vin lavet på æbler, blommer, kirsebær, hindbær, solbær, stikkelsbær og meget andet godt. Danmark har de bedste forudsætninger for at producere god frugtvin. Klimaet er perfekt til dyrkning af bær og frugt, og vi har dygtige vinproducenter, der i adskillige år har eksperimenteret med at fremelske den gode frugtvin, så kvaliteten i dag er højere end nogensinde. Dansk frugtvin har opnået flot anerkendelse langt ud over landets grænser. Det er Dansk Forum for Frugtvin, en brancheorganisation for dansk frugt på flaske, der arrangerer messen på Frederiksdal Gods på Vestlolland. Formålet er at foreningens medlemmer, der kommer fra hele landet, og som er Danmarks bedste frugtvinsproducenter, skal have mulighed for at præsentere deres produkter i samspil med øvrige deltagere på messen, gastronomer og fødevareproducenter. Her vil blive flere åbne demonstrationskøkkener, gastronomiske events, spiseboder, en gourmetpølsevogn, og der vil blive bagt kager. Og her ligger der en spændende udfordring for deltagerne, fortæller godsejer Harald Krabbe, der lægger ”hus” til Danmarks største Frugtvinsmesse. ”Frugtvinen er fællesnævneren for messens gastronomiske aktiviteter. Frugtvin skal tænkes ind i mad og kager af enhver art, frugtvin skal tænkes ind i konceptet af samtlige gastronomiske oplevelser på messen. Frugtvin skal være en del af opskriften på de spiselige produkter”, fortæller Harald Krabbe. Danmarks egen vinkultur Ambitionen med afholdelse af en Frugtvinsmesse er, at Danmark skal have sin egen vinkultur baseret på bær, ligesom de sydeuropæiske lande har en vinkultur baseret på druen”, siger Harald Krabbe:

Erhverv og Kultur | Maj 2015

”Vores udfordring er den kendsgerning, at ikke ret mange mennesker ved, at frugtvin smager rigtig godt. Det er en ny kultur, der skal formidles. Vi står i en læringsproces. For mange mennesker er frugtvin noget nyt og ukendt. Vi skal fortælle den gode historie om, at den gode frugtvin er på niveau med den gode vin produceret på druer, og at der ingen steder i verden findes så gode frugtvine som i Danmark”, understreger Harald Krabbe. Et forum for frugtvin Jens Skovgaard Pedersen er formand og initiativtager til brancheorganisationen Dansk Forum for Frugtvin. ”Jeg manglede et fagligt forum, et sted for fælles sparring og inspiration. Jeg oplevede et behov for fokus på vin produceret på bær. Frugtvin har stået meget i skyggen af vinproduktion på druer. Selvfølgelig er der organisationer for ci-

slags mad med dansk frugt på flasker, gastronomiske events, foredrag og salg af gamle danske frugttræer, spiseboder og gourmetpølsevogne. Gæsterne vil opleve Nethe Plenge, kogekone og kogebogsforfatter, der laver vildt - Helle Rimer fra ”Den store Bagedyst” bager kager og kommer med deserttricks - Jan Friis Mikkelsen, kirsebærvinproducent, kok, ”bagedystdommer” griller. La Comida klar med frokosten, Coffie Collective står for kaffen, Pigerne fra Cake a Lot har bagt løs – selvfølgelig med frugtvin. Den legendariske pølsevogn ”Johns Hotdog Deli” – gourmetpølser og topping på frugtvin. Ponyture, foredrag om vin, hesteture i godsets park og guidede traktorture i pendulfart imellem kirsebærplantagerne og festpladsen. Praktisk om Frugtvinsmessen Billetter til kr. 100.- kan købes på www.billetten.dk Billetter kan også købes i døren på dagen til kr. 110.Børn har gratis entré. Der er arrangeret bustransport fra både Nakskov Station og Taars Færgehavn til kun kr. 15,-/person. Hold øje på vores profil: www.facebook.com/Danskfrugtvin Frugtvinsmesse på Frederiksdal Gods søndag den 31. maj klokken 11.00-18.00

der-produktion, men det er så specifikt. Frugtvin er et bredere begreb og mere nordisk end cider”, fortæller Jens Skovgaard Pedersen, der har store forventninger til det fokus, der forventes vil komme på Frugtvinsmessen på Frederiksdal Gods. ”Som frugtvinsproducent kan man ikke forestille et mere velegnet sted for præsentation af sine produkter end netop en frugtvinsmesse på Frederiksdal Gods, hvor rammerne er helt fantastiske”, siger Jens Skovgaard Pedersen, der er medejer af frugtvins-virksomheden Cold Hand Winery. En bred palet af nydelser og oplevelser Der er noget for enhver smag på årets Frugtvinsmesse. De bedste frugtvinsproducenter skænker ud af deres vine dagen lang, traktorture til godsets kirsebærplantager, flere åbne demonstrationskøkkener, hvor der vil blive lavet al

INVITATION Kom til forsmag på Frugtvinsmessen fredag den 29. maj i pop-up bar i gamle Jyske Bank på Axeltorv i Nakskov. Kom til vinsmagning i vores pop-up bar i gamle Jyske Bank og smag frugtvin brugt i cocktail, og sparkling vinene Jens Skovgård Petersen fra Cold Hand Winery, som lige har vundet 2 guldæbler ved Europas største frugtvinskonkurrence ”Pomme D’or” i Frankfurt I april I år, vil være aftenens vært. Han vil fortælle hvordan man bruger frugtvinene til mad og i cocktails, plus giver en status for dansk frugtvin netop nu. Der vil som velkomst drink blive serveret en Lolland Libre og derefter vil vi blandt andet smage på de skønne sparkling æblevine fra Cold Hand winery, og flere andre producenter. Ca. 6-8 vine præsenteres denne aften. Der vil til vinene blive serveret en Lollandsk tapas tallerken fra Joan Thorlins i Stokkemarke. Vinmanden Michael Gullits fra 2010 Velsmag ad libitum vil være til stede og svare på spørgsmål. Billetter af 275,-kr kan købes i Nakskov Turistbureau samt 2010 Vin Ad libitum i Maribo. Vinsmagning Fredag den 29. maj klokken 19.00 i pop-up bar i gamle Jyske Bank på Axeltorv i Nakskov.

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

KULTUR

Overblik over Storstrømmens kulturelle selvforståelse Ordkunstnere og illustratorer med rod i det gamle Storstrøms Amt er samlet i Antologi 2015. Bogen er udgivet af den lokale forfatterforening stORDstrømmen. Tekst | Bjarne Winther

olland-Falster og Sydsjælland, det tidligere Storstrøms Amt, er et område tæt befolket af kunstnere af enhver art. Det bliver borgerne i regionen gjort opmærksomme på året rundt med koncerter, udstillinger og mange andre kulturevents. Kulturtilbuddene er så omfangsrige, at det for de kulturinteresserede kan være svært at overskue regionens mange kunstudøvere og ikke mindst mangfoldigheden i alt det, de har at tilbyde. Det er der nu rådet på med udgivelsen af stORDstrømmen Antologi 2015 – et overblik over kunstnernes ord og illustrationer – udgivet af Forfatterforeningen stORDstrømmen. Lokal inspiration Antologien præsenterer 39 forfattere og 11 illustratorer, der bl.a. er inspireret af området. Udvalget spænder over digtere, sangskrivere, fortællere, romanforfattere og fagbogsforfattere, fotografer og billedkunstnere. Geografisk fordeler de sig lige fra Glumsø og Haslev til Nakskov. Der er erfarne forfattere med debut lige efter 2. Verdenskrig og forfattere midt i deres debut. Der er fantastiske og alvorlige historier, muntre indslag, hverdagshistorier, kvindeliv i ’udkanten’, strikkeopskrifter, lokal mad og traditioner, sange, digte og krimihistorier, samt fotografik, stregtegninger og farveillustrationer. Kort sagt alt, hvad der lige nu optager forfattere og illustratorer fra landsdelen. Lokalområdets kulturelle selvforståelse Den lokale forfatterforening stORDstrømmen består af forfattere og illustratorer med rod i det gamle Storstrøms amt: Næstved, Vordingborg, Guldborgsund, Lolland, Stevns og Faxe kommuner. Dens formål er at forbedre den lokale ordkunst og samspillet med andre kulturelle aktiviteter i området, samt at udbrede kendskabet til Sydsjællands, Møns og Lolland-Falsters mange ordkunstnere og illustratorer.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

Eva Sommer-Madsen holdt som formand for Kulturregion Storstrøm tale under offentliggørelsen af stORDstrømmen Antologi 2015 på Embassy of Lolland Falster i København

Bogen er et stærkt medie Antologien blev præsenteret ved en reception den 20. april på Embassy of Lolland-Falster i København. Formand for Kulturregion Storstrøm, Eva Sommer-Madsen, sagde ved præsentationen: ”Jeg er dybt imponeret af at se, at hele 39 lokale forfattere og 11 lokale illustratorer fra vores sydsjællandske kommuner i Kulturregion Storstrøm har samarbejdet om denne udgivelse. Det giver indblik i den mangfoldighed der er, både af forfattere og illustratorer”. Og hun fortsatte: ”I dag er bogen stærkt udfordret af andre medier, hvor lyd, billede, effekter kæmper om publikums opmærksomhed og taler til flere sanser på én gang. Men bogen er et stærkt medie. Nok det allerstærkeste. Den taler til vores fantasi. Til vores evne til selv-refleksion. Igennem bogen møder vi steder og hændelser vi ellers aldrig ville komme i kontakt med. Og får nye vinkler på tingene. Derfor er litteratur så stærk en genre. Der vil altid være brug for gode historier. Heller ikke i dag kan jeg forestille mig et liv uden litteratur. Så det er selvsagt at, den største fornøjelse i livet er – at læse bøger”.

PILEMAND OGSĂ&#x2026; FOR ERHVERVSLIVET VI UDFĂ&#x2DC;RER ALLE FORMER FOR OPGAVER: â&#x20AC;˘ OMBYGNINGER â&#x20AC;˘ TILBYGNINGER â&#x20AC;˘ RENOVERINGSOPGAVER â&#x20AC;˘ ISOLERING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x20AC;˘ GLARMESTER â&#x20AC;˘ TAG & TAGDĂ&#x2020;KNING â&#x20AC;˘ FACADER â&#x20AC;˘ LANDBRUGS HALLER â&#x20AC;˘ NYBYGGERI FOR ERHVERV â&#x20AC;˘ ENERGIVEJLEDNING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;GNVAGT

-endnu et pletskud! NykĂ¸bing afd: KĂ¸benhavnsvej 8 â&#x2C6;&#x2122; 4800 NykĂ¸bing F â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5482 3200 RĂ¸dby afd: Vestergade 97B â&#x2C6;&#x2122; 4970 RĂ¸dby â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5460 2044 www.pilemand.as â&#x2C6;&#x2122; info@pilemand.as 61('.(5 Ă&#x201A; 7Â&#x2018;05(5 Ă&#x201A; */$50(67(5 Ă&#x201A; 085(5 Ă&#x201A; 7$*'Â?..(5 Ă&#x201A; ,62/(5,1* Ă&#x201A; &95

HĂ¸j kvalitet og

professionel LED belysning

service

Se vores store udvalg i arbejdslamper

Vi kan udvikle prĂŚcis den LED lĂ¸sning din virksomhed skal bruge, hvis ikke opgaven kan lĂ¸ses med et af vore mange standard LED produkter

Produktion SĂ¸ger du en fleksibel samarbejdspartner for lĂ¸narbejde og/eller udvikling, sĂĽ har vi ekspertisen

Transport Vi hjĂŚlper vognmĂŚnd og chauffĂ¸rer med at fĂĽ styr pĂĽ de drilske og besvĂŚrlige kĂ¸re- og hviletids bestemmelser

Nu foretager vi ogsĂĽ fejlfi nding og reparatio n pĂĽ alle former for elektronik, Hi Fi og IT.

Vi tilbyder: Utallige standard lyskilder Udvikling og fabrikation pĂĽ egen fabrik Alle vĂŚrktĂ¸jer til lys- og energiberegning Samarbejde med kendte danske lysdesignere Referencer fra hundredevis af tilfredse kunder GRATIS energi og dialux beregninger

Mere end 25 ĂĽrs erfaring med elektronik og LED

LED lys er ikke blot LED lys

Antologien er gratis uddelt 72 folkeskolebiblioteker, 20 gymnasie-, CELF og University college biblioteker, 25 folkebiblioteker og 44 stĂ¸rre kulturinstitutioner og Vi tilbyder: Kulturregion StorstrĂ¸m.

Fruegade 9

â&#x2014;? Utallige standard lyskilder 4970 RĂ¸dby info@lcomp.dk â&#x2014;? 25 ĂĽrs erfaring med LED og elektronik www.lcomp.dk â&#x2014;? Udvikling og fabrikation pĂĽ egen fabrik â&#x2014;? Alle vĂŚrktĂ¸jer til lys- og energiberegninger â&#x2014;? Samarbejde med kendte danske lysdesignere â&#x2014;? Referencer fra hundredevis af tilfredse kunder

Tlf. 7022 7333 Telefontid Man-tors 9-15 Fredag 9-14

Gratis energi og Dialux beregninger

www.lcomp.dk â&#x2014;? info@lcomp.dk â&#x2014;? Tel: 7022 7333

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

KULTUR

Billetter bliver revet væk til Nykøbing F. Revyen 2015 To gange i træk kåret som Årets Revy har tydeligt kunnet aflæses i forsalget til sommerens revy.

Tekst | Bjarne Winther • Foto | Nykøbing F. Revyen

et må være svært at få armene ned, når man to år i træk er blevet kåret som årets revy – 2013 og 2014. Det må betragtes som et skulderklap helt ud over det sædvanlige. På den anden side er det også en succes, der har sin pris, fordi publikums og pressens forventninger til Nykøbing F Revyen i år nu nærmest er skruet dobbelt op. Revyen skal sidde lige i øjet. Og det skal den også af en helt anden grund. Revyens direktør Flemming Krøll kan i år fejre sit 25 års jubilæum som direktør for Nykøbing F Revyen. Han kan se tilbage på en direktørtid med mange successer, bl.a. kåring som årets revy to gange tidligere end de før nævnte – 2005 og 2009. De to sidste års succeser har sat sine tydelige spor på forsalget til årets revy. Allerede i februar var halvtreds procent af billetterne solgt på forhånd, 2000 flere end sidste år ved samme tid, billetsalget var startet en måned tidligere end det plejer. Det er derfor en tilfreds revydirektør magasinet Erhverv og Kultur møder i foyeren på Nykøbing Falster Teater til en samtale om, hvad revyen 2015 skal handle om. ”Sidste år var politik i fokus. Det skal det måske også være i år, men der skal ske noget markant i dansk politik, hvis vi gør det. Ellers holder vi fingrene væk. Så hellere en revy med fokus på Hr. og fru Jørgensens dagligdag”, siger Flemming Krøll, der oplever en udpræget politikerlede i befolkningen. ”Vi har to grupper publikummer. De som interesserer sig for politik, og de, som ikke gør. Nogen vil savne politik i årets revy, og andre vil ikke betale for at høre om Lars Løkkes bilag”, fortæller Flemming Krøll, der tilføjer, at revyholdet ikke mangler ideer, uanset om det skal handle om politik eller noget helt andet. ”Vi har tonsvis af ideer. Som det ser ud lige nu, tror jeg det bliver halvt af hver”, siger han. Og det er jo netop det, der kendetegner en levende revy – det, at intet er færdigt før i sidste øjeblik. Under prøveforløbet skal instruktør, skuespillere og tekstforfattere være indstillet på at tekster, der er accepteret, må kasseres til fordel for andre - alt efter hvad der rører sig i samfundet og det politiske liv.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

”Revyen er sat i verden for at afspejle tiden og strømninger i samfundet. Derfor lægger vi os ikke fast på de store linjer før et par uger inden premieren”, fortæller Flemming Krøll. Revyen tidligt fat i Krøll Flemming Krøll har belæg for at udtale sig om, hvad der skal til, for om en revy fungerer eller ej. Allerede som dreng i 1960érne kom han i Nykøbing Falster Revyen sammen med sine forældre. Det gjorde et stort indtryk på ham. Her oplevede han navne som Viggo Brodthagen og Jytte Breuning – og det var her den unge Krøll blev grebet af det særlige, det, der kendetegner revy-genren, det, der er så specielt dansk. Men Flemming Krøll var ikke tilfreds med en plads på tilskuerrækkerne. Fra 1985-92 stod han bag Nykøbing Falster revyen. Herefter blev revyen over-

taget af Keld og Hilda Heick. Flemming Krøll valgte i stedet at udleve sin drøm om at have ”sit eget sted” – han blev ejer af restauranten Larsens Plads på Marienlyst. I 1999 vendte han tilbage som revydirektør – og han er ikke løbet af pladsen siden. Stafetten skal gå videre Flemming Krøll har videreført en revytradition, som med årene har udviklet sig til en institution i Nykøbing F, og som har rødder tilbage til 1912. I nyere tid huskes i sær Sejr Volmer Sørensen, der var direktør i årene 1972-78 for Revykøbing-revyerne med bl.a. Kai Løvring, Grethe Sønck, Jytte Breuning og John Martinus. ”Revy er en speciel form for teater, hvor alle er afhængige af hinanden. Forfat-

tere, skuespiller, musikere, sceneteknikere – alle på og bag scenen skal agere sammen. Skuespillerne skal skifte karakterer på få sekunder, hurtig omklædning og ind på scenen – og hurtig ud igen. Næste karakter”, fortæller Flemming Krøll. Og det med at ”skifte karakter” vil måske i nær fremtid blive aktuelt for Flemming Krøll, hvor netop det forestående 25 års jubilæum giver anledning til overvejelser om et generationsskifte. ”Det skal jo ske på et eller andet tidspunkt. Stafetten skal gå videre til den rette person. 25 år på posten forpligter, at stafetten går videre til den rette person på det rigtige tidspunkt”, understreger Flemming Krøll, der til de ivrige revy-fans kan oplyse, at billetsalget til Nykøbing F. Revyen 2016 allerede starter den 15. september.

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Ejer Philip Pilemand, Fmd. for tømrer afdelingen Frederik Olsen og afdelingsleder Steen Malchow, foran den nye TAG-udstilling på firma adressen Københavnsvej 8 i Nykøbing F.

Pilemand

– endnu et pletskud! P

hilip Pilemand, manden bag firmaet Pilemand, kunne sagtens have været blevet en habil bueskytte. Han har i alle tilfælde forstået at ramme plet mere end en gang, det kan man se på hans virksomhed, som gennem årene fra 2003 har forstået at forny og udviklet sig. I dag udfører firmaet Pilemand alt arbejde indenfor Tømrer, Snedker, Murer, Glarmester, Tagdækning og Isolering, både for private, erhvervs- og landbrugskunder. Der er netop ansat 2 mand i den nu 30 mands store medarbejder stab, og yderligere 2 mere er på vej ind i firmaet, heriblandt er der også 5 lærlinge, og noget tyder på, at det er et godt sted at være, da flere af de tidligere lærlinge, er fortsat i firmaet efter lærlingetiden. ”Vi holder ord og sætter en ære i at udføre arbejdet rigtig første gang”, så tydelig er ejeren Philip Pilemand på spørgsmålet om hvad der bl.a. kendetegner firmaet Pilemand og han supplerer: ”Vi har en professionel tilgang og dialog med kunden, rådgiver og udfører kvalitets arbejde til tiden og til den aftalte pris, uanset hvilken opgave vi skal løse, om den er lille eller stor, så kan kunden være sikker på, at vi leverer det, vi har aftalt. Afdelingsleder i Nykøbing, Steen Malchow fortæller at der er travlt i firmaet. Lige nu er man ved at færdiggøre en maskinhal/tilbygning til et landbrug og man er i gang med udskiftningen af 500 vinduer for en boligforening, samt en total energirenovering af en ejendom, som når den står færdig, kan leve op til 2020 energikravet. Hvor facaden, vinduer, samt isolering af tag, loft, vægge og kælder bliver renoveret efter de aller nyeste lovkrav. I Pilemands afdeling i Rødby går det også godt, her er det netop lykkedes af-

Erhverv og Kultur | Maj 2015

delingsleder Lennarth Kobbernagel at vinde en licitation på 2000 m2 Tegltage i Maribo. Tagrenoveringen omfatter også efterisolering, blikkenslager arbejder samt murer arbejder. Ordrer bogen er godt fyldt op, og det er ikke kun de næste 3 måneder frem, det er stort set resten af året, derfor er man ude efter et par nye folk. ”Vi vil kunne hjælpe vores kunder, så hurtigt som det er muligt, de skal ikke vente 3-6 måneder på at få udført det arbejde, som de gerne vil have os til at klare”, forklarer fmd. for tømrer afdelingen Frederik Olsen. Hovedkontoret ligger i Nykøbing F. på Københavnsvej 8. Hvor man flyttede ind i foråret 2014, og allerede nu har man måtte udvide, fordi kontoret blev for lille. Samtidig har man netop færdigbygget en ”tag udstilling”, så fremover kan kunderne komme ind på adressen og se nogle af de løsninger Pilemand kan tilbyde dem. Der kommer også mere og mere arbejde i det Københavnske område. ”Vi har generelt et godt ”Håndværker ry” hernede fra Lolland Falster, og mange af de lokale håndværkere hernede fra, der arbejder for københavnerne, får megen ros for arbejdsmoralen og den måde vi håndterer opgaverne på. Det er jo en cadeau til os selv og vores landsdel, og vi kan mærke, at efterspørgslen hos os vokser, så vi ser rigtig lyst på fremtiden. Krisen er måske ikke 100 % væk, men der er fremgang at spore alle vegne, i alle brancher og økonomien vokser i et støt og roligt tempo, som jeg tror, er et rigtigt sundt tegn for fremtiden,” slutter ejeren af firmaet Pilemand, Philip Pilemand.

Samme produkt forskellige priser ... Billig

Dyr

... hvad vĂŚlger du? Maj 2015 | Erhverv og Kultur

KULTUR

En overleven guldalderm Tekst og foto | Bjarne Winther

Den lollandske kunstner Ingemann Andersen, 86 år, arbejder hver formiddag i sit atelier. Grafikken har livet igennem været hans foretrukne udtryk. Men i dag er det maleriet – grafikken er for fysisk krævende for ham.

er er mennesker, der efter et langt arbejdsliv går på pension, og der er mennesker, der bliver ved til det sidste. Den lollandske kunstner, Ingemann Andersen, 86 år, hører til den sidste gruppe. Han arbejder, fordi han ikke kan lade være. Så enkelt er det. Hver formiddag træder han ind i sit atelier, hvor lærredet på staffeliet venter på ham. Han arbejder altid om formiddagen, og kun om formiddagen, hvor lyset er bedst. Gennem sit lange kunstnerliv har Ingemann Andersen arbejdet med oliemalerier, grafik, akvareller og mosaikker. Grafikken har været hans foretrukne udtryk. Han betragter sig selv mere som grafiker end som maler. Men i dag arbejder han udelukkende med maleriet, fordi teknikkerne i den grafiske kunst, pladerne og jernene, er så fysisk krævende. Lysets tjener Ingemann Andersen har gennem et langt liv skabt enestående værker bestående af oliemalerier, grafiske værker i sort/hvid og farve, akvareller og mosaikker, inspireret af natur, landskab og lys på Lolland og Syditalien. Hans værker har bidraget til udsmykninger på skoler, biblioteker, plejehjem, og han har haft særudstillinger på Lolland og i det øvrige Danmark. Han er en kunstner, der i kunstnerkredse er omgærdet af stor respekt, han er et stilfærdigt og blufærdigt menneske, der ikke gør stads af sig selv. Han lader sine værker tale for sig selv. Og det gør de så rigeligt - han har i dag en fremtrædende position hos det kunstinteresserede publikum og hos kunstskribenter. I anledning af Ingemann Andersens 85-års fødselsdag sidste år, skrev forfatter Erik A. Nielsen, professor, dr. Phil. og dr. Theol. en portrætbog af kunstneren – MODLYS, INGEMANN ANDERSENS LIVSVÆRK. Om portrætbogen skriver Erik A. Nielsen: MODLYS handler om en billedkunstner, der livet igennem har gjort sig til lysets tjener og kender. Som lyset igennem døgnet og året har sine lange forvandlingsrækker, sådan forvandler det sig i Ingemann Andersens kunstneriske blik og hans lange skabende praksis. Billeder fra mere end tres år vidner om dette. Et livsværk, hvis lange sammenhænge ikke tidligere er blevet beskrevet – og fortjener at blive det. Ingemann Andersens grafik, hans mosaikker, hans akvareller og skitser er dejlige at have for øjnene. For den der ”ydmygt lægger øret til” dokumenterer værkerne og samtalerne med ham en skabende kunstner, der igennem alle disse år har deltaget som en lavmælt, men kyndig og klog deltager på den store kunstscene. Mere grafiker end maler Ingemann Andersen bor sammen med sin hustru, Anne-Lise Brandt, i et moderniseret husmandshjem, hans barndomshjem, nær Søllested på Lolland. Ingemann Andersen vendte i 1995 tilbage til Lolland og sit barndomshjem efter mange år i Italien. Første stop fra barndomshjemmet var en seks årig uddannelse i maleri og grafik på Kunstakademiet i København. I sær den grafiske skole på akademiet havde hans store interesse. ”Jeg er mere grafiker, end jeg er maler”, siger Ingemann Andersen. I studieårene blev han en del af det frodige grafiske kunstnermiljø i 1950érnes Købehavn, hvor navne som Palle Nielsen, Axel Jørgensen, Jane Muus og Poul Christensen var toneangivende. En kreds af grafikere, der var stærkt repræsenteret hos Clausens Kunsthandel i Toldbodgade.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

ende maler

FAKTABOKS Vigtige udstillinger: 2009 Særudstilling fra Fuglsang Kunstmuseums egen samling Skovgård Museet, Viborg 1999 Storstrøms Kunstmuseum 1997-2000 Masnedø Sommerudstilling 1997-2000 Lys over Lolland 1997 Thorvaldsens Museum 1997 Danske Grafikeres Hus, Kbh. 1995 Grafikbiennale, Nykøbing F. 1995 Hjørring Kunstmuseum Kilde: Kunstudstilling LF

”Det var en grødet tid, en god tid, hvor jeg lærte meget”, fortæller Ingemann Andersen. I 1985 skrev han om sit grafiske arbejde: Når jeg føler mig tilskyndet til at arbejde med den grafiske udtryksform – træsnittet, det sort/hvid – fremfor maleriet og andre ”kulørte” udtryksformer, er det formentlig, fordi jeg synes, det er det medium mine oplevelser formuleres bedst igennem, foruden at jeg selvfølgelig holder af materialet – træet, jernets lyd og spor hen over dets flade – stokken, den hemmelighedsfulde sorte farve og papirets hvidhed. Motiv og materialeoplevelse er nøje forbundet. Jeg ser motivet igennem materialet. Der er en frigørende side ved grafikken, idet den i sit princip er abstrakt: det sort-hvide findes ikke i naturen, jeg føler mig derved fra starten stillet friere.

Lokal rådgiver Din lokale rådgiver med en verden verden med en . af ekspertise af ekspertise

I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være være lokalt reprærepræ I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning rådgivning er er netop netop senteret. En væsentlig del af vores rådgivning er netop repræsenteret den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i 15 byer byer i Danmark. Danmark. Find Find os os på på www.deloitte.dk. www.deloitte.dk. 18 15 byer i Danmark. Find os på www.deloitte.dk.

Herningvej 34, 4800 Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Herningvej 4800Touche Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Medlem af 34, Deloitte Tohmatsu Limited Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

Maler som jeg vil Efter studieårene i København vender han tilbage til Lolland. Men kun for en tid. Han rejser til Italien, og i 1968 bliver han gift med bestyreren, Anne-Lise Brandt, fra klosteret/refugiet San Cataldo i Syditalien. Det bliver til 29 år i Italien, afbrudt af rejser hjem til Lolland i vintermånederne, og i 1995 forlader parret Italien og flytter til Lolland, ind i barndomshjemmet og det nu moderniserede husmandssted i Søllested, hvor der er indrettet atelier. Som kunstner har Ingemann Andersen det godt med at være nået den modne alder af 86 år. ”Som ældre tør man binde an med alt det banale, det, som man dybest set er mest fascineret af. Som ung er man underlagt tidens krav og forventninger. I dag arbejder jeg med landskabsmalerier, sådan som jeg vil have dem. Det er derfor jeg kalder mig selv en overlevende guldaldermaler”, fortæller Ingemann Andersen med et glimt i øjet. Samtalen finder sted i hans hyggelige og velindrettede stue, hvor væggene er prydet af egne og kollegers kunstværker. Natur og landskaber Ingemann Andersen har arbejdet med grafik (sort/hvid og farve), oliemalerier, akvareller og skulpturer. Hans foretrukne motivvalg er natur og landskaber, stemninger, ikke det figurative - end ikke sin kone. Sådan har det altid været, lige bort set fra da han som ung portrætterede sine forældre og sig selv. Om Ingemann Andersens tilbagevenden til Lolland skriver forfatteren Erik A. Nielsen i sin portrætbog MODLYS: Med sine årlige vinterophold – og ikke mindst efter sin definitive tilbagevenden til barndomsøen – er Ingemann blevet en vigtig person i det store lokalområdets kunstliv. Nogle af hans malerier, hans grafik, såvel som mange af hans mosaikker hænger i private hjem, hos virksomheder og kommunale institutioner. Lolland-Falsters Kunstmuseum, der med flytningen til det nærmest mirakuløst smukke Fuglsang Kunstmuseum overtræffer Den grimme Ællings forvandling, har afholdt flere særudstillinger af hans arbejder, og han er fast bidragyder til Sydhavsøernes årlige kunstudstillinger.

Det gælder KUNSTUDSTILLING LF 2015 – ”På traditionens grund?” – Ridehuset i Reventlowparken – 23. maj – 14. juni 2015. Læs mere om udstillingen på side 26. MODLYS – Ingemann Andersens Livsværk – Forlaget SPRING

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

PLACER DIN VIRKSOMHED CENTRALT I EUROPA Business Park Falster afkørsel 43 og Erhvervsområdet afkørsel 48 ligger i knudepunktet mellem det europæiske kontinent og Skandinavien I Nordeuropæisk perspektiv ligger Business Park Falster og Erhvervsområdet afkørsel 48 i centrum mellem Hamborg, Berlin, København, Malmø, Stockholm og Oslo. Business Park Falster og Erhvervsområdet afkørsel 48 har en strategisk placering i knudepunktet mellem de øst- og vesteuropæiske trafikkorridorer E47 (Hamborg) og E55 (Berlin) – København og det øvrige Skandinavien. Dermed skabes der optimale forhold for transport- og logistiksektoren i korridoren, der binder Skandinavien sammen med det europæiske kontinent. Vil du høre mere, så kontakt Steen Wæver, Erhvervsudviklingschef, Business LF på telefon 20 25 06 80 eller via mail sw@businesslf.dk

BUSINESS LF Maribovej 9

Erhverv og Kultur | Maj 2015

DK-4960 Holeby

Tlf: +45 7022 8901

info@businesslf.dk

www.businesslf.dk

KØBENHAVN STOCKHOLM OSLO

ERHVERVSOMRÅDET AFKØRSEL 48

HAMBURG VESTEUROPA SYDVESTEUROPA

BUSINESS PARK FALSTER AFKØRSEL 43

BERLIN SYDEUROPA ØSTEUROPA

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Afdelingsdirektør Kim Hansen sammen med den nye eksportambassadør Jacob Sehested Larsen, som er klar til at hjælpe lokale eksisterende eksport virksomheder, eller helt nye kunder der ønsker at starte et eksport eventyr.

Ambassadør in spe i Jyske Bank Erhverv på Lolland Falster Jacob Sehested Larsen, Erhvervsrådgiver i Jyske Bank, er ved at uddanne sig som ny ambassadør på Lolland Falster. Ikke for noget land, men som ambassadør for eksporten på Lolland Falster. Fremover vil han således være klædt endnu bedre på til at rådgive sine kunder om de mange muligheder, der findes for at øge deres eksport. Det sker gennem en række løsninger og tilbud fra bl.a. Eksportrådet, Væksthusene og Eksport Kredit Fonden.

acob Sehested Larsen er netop hjemvendt fra første del af et skræddersyet uddannelsesforløb, som har eksport på agendaen. Sammen med 24 videbegærlige Jyske Bank-kolleger fra hele landet har han taget første skridt mod at blive ambassadør for eksporten på Lolland Falster, så han fremadrettet kan give lokale virksomheder de bedste eksportkort på hånden. På uddannelsen stiller forskellige oplægsholdere skarpt på de udfordringer, virksomheder typisk møder i den spæde opstart af den første eksport, og på den finansieringsrådgivning, mere erfarne eksportører ofte efterspørger, samt på fasen, hvor der skal professionel assistance til at etablere datterselskab(er) i udlandet. Mulighed for op til 5 års kredit Uanset udviklingsstadiet findes der en række værktøjer – både hos Jyske Bank og hos eksterne samarbejdspartnere – som virksomhederne kan drage nytte af. For eksempel har banken i samarbejde med Eksport Kredit Fonden mulighed for at give op til 5 års kredit til kundernes udenlandske købere, hvilket i mange tilfælde gør det lettere at få salget gennemført. ”Kurset har været utrolig lærerigt, og når jeg tænker på, hvor vigtigt det er for landets økonomi, at endnu flere virksomheder begynder at eksportere – eller øger deres nuværende eksportandel – kan jeg slet ikke vente med at komme i gang og dele den nye viden med vores kunder på Lolland Falster,” forklarer Jacob Sehested Larsen, Erhvervsrådgiver i Jyske Bank.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

Større eksportkendskab styrker hele erhvervsafdelingen Det er nemlig ikke kun ham, der får glæde af den nyerhvervede ekspertise, som udbygges yderligere frem til den 27. maj, hvor uddannelsen slutter. Den nye eksport-ambassadør in spe fortæller: ”Som ambassadør glæder jeg mig til et spændende forår, hvor jeg løbende vil komme med ny information til afdelingen, så vi sammen kan få løftet kendskabet til dette vigtige specialområde. I sidste ende bliver det en fornøjelse at møde vores eksportorienterede kunder med så frisk viden om et område, der kan komme til at få stor betydning for deres forretning.” Afdelingsdirektør i Jyske Bank Erhverv på havnen i Nykøbing F. Kim Hansen supplerer: ”Vi glæder os rigtig meget til at kunne rådgive, vejlede samt sparre med vores kunder på et endnu højere niveau, hvor vi kan være med til at hjælpe de lokale virksomheder. Hvor vi vil kunne hjælpe og løse nogle af de lokale virksomheders udfordringer der er på eksport markedet, og hjælpe dem til at vækste”.

For yderligere information kontakt: Jacob Sehested Larsen, Erhvervsrådgiver Telefon: +45 89 89 09 36 E-mail: jsl@jyskebank.dk

Skal din næste medarbejder være på deltid ? Så fortæller vi dig gerne om fleksjob!

Hvad er et fleksjob ? Fleksjob bevilges til borgere, der ikke kan arbejde fuldtids og hvor arbejdet tilrettelæges efter den enkeltes skånehensyn. Fleksjob bevilges af jobcentrene til borgere, der har nedsat arbejdsevne af fysiske, psykiske eller sociale årsager. » » » »

Fleksjob kan både oprettes hos private og offentlige arbejdsgiver Arbejdsgiver udbetaler løn for de faktiske timer som fleksjobberen kan arbejde Fleksjobansættelse godkendes af Jobcenteret At ansætte en i fleksjob medfører ingen ekstra administration efter den nye ordning for ansættelse i fleksjob.

Hvad gør Provi ? Provi hjælper borgere, der er bevilget fleksjob, til at finde en relevant virksomhed, der har glæde af fleksjobberens kompetencer, har glæde af deltidsansættelse og som er indstillet på at tilrettelægge fleksjobberens arbejde ud fra de oplyste skånehensyn. Vi formidler fleksjob sammen med jobcentrene i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommune.

Er der plads til en “fleksjobber” i din virksomhed ? Er du interesseret i at vide mere om hvordan du kan få glæde af denne ”nye” arbejdskraft i fleksjob og samtidig være med til at løfte den sociale opgave, er du velkommen til at kontakte Pia Stein på 5486 0604.

Vil du vide mere - eller drøfte hvordan du kan komme i gang med processen hjælper vi dig gerne Kontakt Provi på tlf. 54860604 eller www.provi.dk

Lolland Falster · Sydsjælland · København T 5486 0604 . F 5482 0632 . www.provi.dk

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Sydsvenske Industri- og Handelskammer har lige så store forventninger til Femern-tunnelen som kommunerne på Sjælland og Lolland-Falster Sjællandske kommuner og Lolland-Falster vil opleve vækst under og efter byggeriet på Femern, mener en række borgmestre i regionen, og svensk industri og handel glæder sig til forbindelsen er klar.

Tekst | Bjarne Winther • Grafik | Femern A/S

ver 9.000 biler, busser og lastbiler vil køre igennem Femern tunnelen mellem Rødby og Puttgarten per døgn, når den åbner. Og blot fire år efter vil tallet være steget til over 11.000. Sådan lyder trafikprognoserne, og sammenholdt med udsigten til at anlægsarbejdet samlet vil skabe beskæftigelse i 55.000 mandeår, har borgmestrene i de kommuner, der ligger langs motorvejen op gennem Sjælland derfor store forventninger til, at tunnelen vil sikre vækst og udvikling hos dem. Blandt andet John Brædder (G), borgmester i Guldborgsund Kommune: ”Der er ingen tvivl om, at der vil være masser af beskæftigelse under byggefasen. Vi skulle så også gerne sikre, at vi får udbytte af den stigende trafik, når tunnelen åbner. Det har vi en klar forventning om, at vi kommer til, fordi Guldborgsund har så central en beliggenhed i forhold til de tre store metropoler i den nye forbindelse – Hamborg, Berlin og København”, siger han Også Lollands borgmester, Holger Schou Rasmussen (A) har store forventninger om lokal vækst på den anden side af byggefasen. ”Vi kommer til at ligge på hovedåren mellem de store europæiske metropoler, og erfaringen fra lignende infrastrukturprojekter viser, at det er attraktivt for virksomheder at lægge sig i nær tilknytning til de hurtige forbindelser. Dels kan vi de næste 10 år se frem til mange tusinde arbejdspladser i relation til byggeriet på Femern, men derudover vil det undervejs giv os rig mulighed for at skabe og udvikle andre former for arbejdspladser, som vil have en fremtid på den anden side af byggefasen”, siger han. I Vordingborg Kommune lægger borgmester Knud Larsen (V) heller ikke skjul på, at hans forventninger til Femern tunnelen er store. ”Der er ingen grund til at blive ved jorden her. Visionen er naturligvis, at området langs motorvejen udvikler sig i stil med det jyske trekantsområde. Jeg synes ikke der er nogen grund til at underspille den betydning, det får, at Sjælland nu bliver koblet på Tyskland og Østeuropa – nogle af vores største eksportmarkeder”, siger han. Knud Larsen satser på både en øget beskæftigelse hos både bygge- og anlægs-

Erhverv og Kultur | Maj 2015

virksomheder og servicevirksomheder i kommunen, da han forventer, at Vordingborg-virksomheder får en god andel af de kommende udbud for underleverandører og underentreprenører. ”Målet er at fastholde beskæftigelsen efterfølgende. Anlægsinvesteringerne skulle gerne give kompetencer til vores virksomheder, som vil være en styrke fremover. Og så selvfølgelig udnytte den nye nærhed vi får til eksportmarkederne i Tyskland og Østeuropa”, siger han. Grund til forventning Borgmester Stén Knuth (V) fra Slagelse Kommune mener, borgmestrene har grund til at have forventninger. Erfaringerne fra dengang Storebæltsforbindelsen blev etableret, taler for det. ”Under byggeriet af Storebæltsbroen havde vores kommune – det var Korsør

hederne, det giver, at det vil vi fortsætte med at udvikle på. Det er nok også mit råd til borgmestrene i for eksempel Lolland og Guldborgsund kommuner. Det gælder især om at tænke de nye muligheder, som Femern forbindelsen giver, ind i lokalplanlægningen, og så om at markedsføre sig hårdt”, siger han. Forberedelserne i fuld gang Netop markedsføring overfor både virksomheder og turister og udstykning af nye erhvervsområder er bl.a. Guldborgsund, Lolland, Vordingborg, Næstved og Køge Kommuner da også i fuld gang med forud for Femern forbindelsen. ”Vi har bl.a. afsat 25 mio. kroner til at udvikle et nyt erhvervsområde på 60 hektar ved afkørsel 43. Området er især beregnet til logistikvirksomheder, men vi har også en drøm om at få skabt et pitstop med restauration og tankstation, som kan få bilisterne til at stoppe op. Dette skulle gerne blive et udstillingsvindue, så vi kan give folk en fornemmelse af, hvad der foregår i Guldborgsund, og hvorfor der er en grund til at blive her”, siger John Brædder. Vordingborg Kommune er også gået offensivt ind i samarbejdet. ”Det er klart, at vi nu kan få højere udbytte af den markedsføring, vi skyder af sted i Tyskland, fordi vi bliver lettere tilgængelige. Vi har også udstykket erhvervsområder langs motorvejen og er lige nu godt i gang med området omkring afkørsel 41. Her har vi solgt den første grund, som jo altid er den sværeste. Når der kommer byggeaktivitet derude, tror jeg også, at der er andre, der kan få øje på de muligheder, der er ved en så gunstig placering”, siger Knud Larsen. Sydsvenskerne glæder sig I et indlæg i Jyllands Posten (08.03.15) skriver Stephan Müchler, adm. direktør, Sydsvenska Industri- och Handelskammaren, Malmø, at den faste Femern Bælt-forbindelse vil have mange fordele for Sverige. Projektet får fuld opbakning fra Sydsvenska Industri- och Handelskammaren. Handelskammmaren ser mange strategiske og praktiske fordele for projektet og dets fremtidige brugere, samt de omgivende regioner og lande – herunder Sverige. Den faste forbindelse under Femern Bælt vil øge mobiliteten mellem Skandinavien og det europæiske fastland betydeligt samt gøre det lettere at både rejse, pendle og handle. Adm. direktør Stephan Müchler tilføjer, at København-Malmø-Gøteborg-Oslo er den korridor i Norden, hvor der bor flest mennesker. Hele den region kan nu kobles sammen med Hamborg via Femern Bælt. Stephan Müchler er overbevist om, at det vil styrke erhvervslivet både lokalt og på tværs af grænserne. Femern-tunnelen vil give virksomheder i Tyskland og Danmark såvel som Sverige flere muligheder for at vælge den optimale kombination af transportformer til deres individuelle behov.

Kommune dengang – meget ud af det. Cafeer, hoteller og servicefagene ekspanderede i hele perioden”, fortæller han og fortsætter: ”Kommunen gjorde også meget for at forberede sig på at få del i den stigende trafik, som den færdige bro ville give. Det skete blandt andet ved at lokalplanlægge nye erhvervs- og sommerhusområder og attraktive boligområder. Blandt andet gav man dispensation til at bygge tæt på vandet, så man fik skabt bosætningsmuligheder, der kunne ses fra broen. På den måde fik man fra begyndelsen vist, at Korsør var et sted med lækker natur og gode muligheder for at slå sig ned” Stén Knuth fortæller, at broen også fik flere erhvervs- og produktionsvirksomheder til at flytte til området omkring Korsør. ”Også i dag har Storebæltsbroen en stor betydning, fordi den placerer os infrastrukturmæssigt godt. Vi kan selvfølgelig altid blive bedre til at udnytte mulig-

Eliminerer flaskehals Den øgede fleksibilitet er derfor en stor fordel for erhvervslivet i hele regionen. En moderne og effektiv infrastruktur med høj kapacitet stimulerer endvidere økonomisk vækst og jobskabelse, hvilket også er vigtigt på den svenske side. I Sydsverige ser man allerede nu virksomheder, som nu begynder at omdefinere sin distribution fra Sverige eller Øresundsregionen til at inkludere det norlige Tyskland. Tunnelen eliminerer en af de største flaskehalse for jernbane- og vejnettet mellem det europæiske fastland og de nordiske lande. Etableringen af en driftssikker og altid tilgængelig transportkorridor med høj kapacitet til både jernbane og vej vil styrke EU’s indre marked og skabe nye muligheder for vækst. Den nye, faste forbindelse vil reducere rejse- og transporttiderne mellem Skandinavien og det europæiske fastland. Ud over kortere transporttider vil den kortere afstand og større konkurrencedygtighed for jernbanen give energibesparelser og mindske luftforureningen. Forbindelsen vil dermed bidrage til at reducere transportområdets påvirkning af miljø og klima. Femern-tunnelsen vil således skabe de nødvendige rammebetingelser for en hurtig, effektiv og pålidelig grøn jernbanekorridor mellem Skandinavien og det europæiske fastland.

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

KULTUR

Kaffe og kultur Ny café i Nakskov er stedet for rummelighed for kaffe, kultur, digtoplæsning og fællessang. Tekst og foto | Bjarne Winther

å Øster Boulevard i Nakskov, over for den gamle dampmølle og Kvickly, ligger Café Risteriet, der afgjort er en café ud over det sædvanlige. Der er naturligvis den obligatoriske zinkdisk udstyret med haner til fadølsanlægget og de hvæsende kaffemaskiner, men når det er sagt, så er det et atypisk cafémiljø, man træder ind i. Borde og stole er ikke det velkendte cafémøblement i bøjet stål, men derimod møbler af træ, dagligstuemøblement, der repræsenterer de seneste 100 år i dansk møbelproduktion. På væggene er ophængt gamle billeder og moderne kunst. Vinen på reolerne kan kunderne købe med hjem, det samme gælder luksuskaffen, der er udstillet i lukkede glasskabe. For som stedets navn fortæller, er der tale om både café og kafferisteri - og en kulturcafé. Udfylder et tomrum i byen Café Risteriet har eksisteret i knap fire måneder, og har på rekordtid formået at markere sig som et lidt ”anderledes sted” i Nakskov. Det er måske det, der er forklaringen på den succes, stedet har opnået. Det er i hvert fald den forklaring stedets initiativtager og ejer, Karen Albrechtsen, vælger at holde sig til. ”Der har manglet en café af den her type i Nakskov. Jeg udfylder et tomrum i byen. Min café er et alternativ til lignende steder. Den første måned var velbesøgt, ikke kun af nakskovitter, men også af gæster fra Maribo, Nysted og den øvrige landsdel”, fortæller Karen Albrechtsen, som har en fortid i turistbranchen, hvorfra hun har mange års erfaring som iværksætter af events og kulturarrangementer. ”Jeg har været lidt af en blæksprutte. Jeg havde lyst til at binde mine kompetencer sammen og lade noget nyt opstå”, fortæller hun. Og det er den fortid, der er forklaringen på, at hun ikke ville være tilfreds med at åbne en traditionel café, det skulle være mere end det. ”Jeg indkøber sække med kaffe fra Afrika. God og dyr kaffe som jeg rister og sælger. Kunderne kan nyde kaffen i cafeen og købe en pose med hjem”. Ud over friskbrygget kaffe kan cafeens gæster nyde hjemmebagte boller, brød og kager. Og en lille skarp til kaffen er også muligt. Karen Albrechtsen står for det hele. Hun har en arbejdsdag på tolv timer og får hjælp fra en timelønnet medarbejder i cafeen og en flexjobber til regnskaberne.

Erhverv og Kultur | Maj 2015

Stedet for rummelighed Karen Albrechtsen er kommet godt fra start, men hun er endnu ikke i mål i forhold til sine ambitioner med Café Risteriet. Hun vil have hylderne til at bugne af lokale fødevarer som marmelade, honning, sirup og meget andet godt fra landsdelen, produkter, som også kan indgå i gavepakker sammen med vin og kaffe. Hun vil invitere kunstnere til at udstille i cafeen. Hun vil arrangere sang aftener, digtoplæsning, whisky- og vinsmagning og andre former for særarrangementer. ”Café Risteriet skal være stedet for stor rummelighed”, siger Karen Albrechtsen, der har plads til 35-40 gæster i sin café, hvor hun også gerne reservere plads til mindre grupper og selskaber.

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

FG Security udvider med endnu en partner

åsespecialisten er netop blevet ny samarbejdspartner med Konsortiet FG Security (Femern Group). Låsespecialisten ved Anders Jochumsen har adresser i Nykøbing og Vordingborg, og beskæftiger sig med låsesystemer, adgangskontrol og videoovervågning. FG Security består nu af følgende partnere: AL-Sikring, Security Group, Låsespecialisten og LF Vagt ApS. De råder tilsammen over en samlet styrke på ca. 50 medarbejdere, og de fire lokale virksomheder er nu klar til at byde sig til på alle de fremtidige store anlægsopgaver i landsdelen. ”Vi er klar” – så klart er budskabet fra Direktøren Michael Winther fra LF Vagt, om det er Femern, Kommuner, offentlige eller private institutioner eller små og store virksomheder, så klarer vi alle opgaver. Henriette Klement som varetager kontakter og administrationen af FG Security supplerer: ”Det er et ideelt sam-

arbejde, hvor vi møder med masser af erfaring, certificeringer og medarbejdere på en lang række specialområder inden for sikringsbranchen. Lige fra risikoanalyser og beredskabsplanlægning til fastvagter, teknik og diverse kurser så som brand, førstehjælp og konflikthåndtering. Vi tror på mulighederne for at vækste og få del i opgaverne er størst, hvis vi samarbejder og tilbyder kunderne et bredt udbud af ydelser, og kun behøver at henvende sig ét sted og afregne ét sted”. FG Security tror på, at man som underentreprenør også kan få opgaver i de helt store sammenhænge, og derfor selvfølgelig også har stort fokus på den kommende Femern byggeplads. Men også Kommunerne vil man byde ind hos, da de netop har brug for mange forskellige løsninger inden for sikring, overvågning og opsyn.

Hurtig og professionel rådgivning

”Via vort brede samarbejde har vi spredt os mere – både geografisk og hvad angår opgaver, samarbejds- og netværkspartnerne, og er også styrket både uddannelses- og netværksmæssigt”, fortsætter Henriette Klement. Virksomheden har i øjeblikket store sikringsopgaver på byggepladser i Københavnsområdet og for Bane Danmark, Justits- og Statsministeriet. Lokalt står FG Security også stærkt med vagtydelser på alarmpatrulje og installationsområdet, og konsortiet har aftale med Dansk Industri og er medlem af 3F Midtlolland. Ligesom man tager det sociale ansvar seriøst og har indgået aftaler om uddannelse af elever i virksomheden, som lokalt har adresse på Kidnakken 11 i Maribo. Der starter to vagtelever i slutningen af maj i en forholdsvis ny erhvervsuddannelse.

Erfaring ¬ Kvalitet ¬ Service ¬ Go’ pris

Hvem kan sige nej til et godt tilbud? Flyers Farvetryk på den ene eller begge sider. Inkl. design, korrektur, tryk og levering. Ring for

PRIS og antal

Få et uforpligtende tilbud på din næste grafiske opgave. Måske det betaler sig!

Bang/Brorsen & Fogtdal er blandt de største advokatfirmaer på Sydsjælland og Lolland Falster. Firmaet yder rådgivning og bistand inden for alle væsentlige juridiske områder.

¬ Logoer ¬ Hjemmesider ¬ Brevpapir, visitkort og konvolutter ¬ Annoncer ¬ Flyers, postkort og plakater ¬ Brochurer og foldere ¬ Kalendere ¬ Fagblade, tidsskrifter og magasiner ¬ Hæfter, kataloger og bøger ¬ Salgsmapper ¬ Etiketter og klistermærker ¬ Skilte og bannere ¬ Roll-ups og udstillingssystemer ¬ Profilbeklædning ¬ Reklameartikler - og meget meget mere!

Nykøbing Falster · Vordingborg Næstved · Stege · Præstø

Erhverv og Kultur | Maj 2015

Telefon: 8877 8877

www.BBFadvokater.dk

Grafisk design til digitale og trykte medier Telefon 29 62 57 41 Email mail@grafosign.dk Web www.grafosign.dk

Vælg mellem mange forskellige formater, udformninger og papirtyper.

vej å P ud si livet En del af 3b med lærer fejrer den flotte placering med et glas champagne

HTX Nykøbing Falster i finale ved filmfestival Kommunikation/IT-linjen fik flot placering ved naturvidenskabelig filmfestival i Sønderborg Ved en flot ceremoni i forskerparken Alsion i Sønderborg den 24. april 2015 blev vinderen af den første naturvidenskabelige filmfestival for danske og nordtyske gymnasielever kåret. Opgaven bestod i at lave en højst tre minutter lang kortfilm med emnet ”lys” i anledning af, at 2015 er ”Lysets år”, og førstepræmien var 25.000 kr., sponsoreret af Sønderborg Kommune. De nominerede kortfilm til finalen var lavet af grupper fra Rybners gymnasium i Esbjerg, Deutsches Gymnasium Aabenraa, Universität Flensburg og HTX Nykøbing Falster. Så den 24. april satte de falsterske filmmagere sig i en minibus og kørte den næsten fire timer lange tur til Alsion Sønderborg. Det blev en rigtig god dag for de syv elever samt én KOM/IT-lærer. Finalen blev en festlig forestilling i Alsions flotte koncertsal med deltagelse af bl.a. Sønderborgs borgmester. Vindere blev gruppen fra Rybners Gymnasium, der havde lavet en meget flot animeret video med en naturvidenskabelig vinkel. HTX Nykøbing F. var ikke skuffet over, at deres mere kunstneriske film fik en andenplads og klassen kunne glæde sig over stor ros fra ekspertjuryen for en god video med en enkel, god ide om at vise lysets indvirkning på mennesker fra fødsel til død. Louise Smidt, 3b, udtaler: ” Det var sjovt at få lov til at være med til sådan et nyt projekt, samt at vi fik set de forskellige måder folk opfatter ordet lys på. Det giver et flot indblik i, hvor forskellige vi er. Ud over det synes jeg, dem der vandt havde lavet en super flot fim, og at de fortjente førstepladsen. Men vi fortjente også andenpladsen.” Lærer i Kommunikation/IT på HTX Nykøbing Falster, Hans Arne Niclasen: ”Jeg blev gjort opmærksom på den naturvidenskabelige filmfestival og syntes, det var et rigtig godt projekt for 3b. Klassen var heldigvis enige og gik til opgaven med krum hals. Pga. meget kort deadline arbejdede klassen meget uden for skoletid med at bygge kulisser og lave optagelser, og resultatet kan klassen være stolte af. Ud over de tekniske sider af filmfremstilling har klassen lært en masse om projektledelse og gruppearbejde, så det har været en rigtig god erfaring, som jeg gerne gentager.” Kortfilmen kan ses på youtube – søg efter Hans Arne Niclasen.

v r e v h r e

Alsion koncertsal, hvor finalen fandt sted

Af Louise Schmidt, Frederik Magnusson og Hans Arne Niclasen Humøret var højt, selvom der var fire timers kørsel hver vej

Screenshot fra 3b´s kortfilm. Fødselsdagskagen er hjemmebagt

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

NKU

ApS

KULTUR Vi løfter de tunge opgaver: · Mobilkraner · Bådtransport · Specialtransporter · Jernplader · Lastbilkraner · Solidt samarbejde NKU Specialtransport Lastbil- og mobilkraner Industriparken 17, 4800 Nykøbing F. Driftsleder Henrik Liedberg, telefon 22 22 81 30 E-mail: nku@nku-kran.dk · www.nku-kran.dk

Styrk din virksomhed til fremtiden

Jyske Handlekraft er rådgivning med udgangspunkt i din virksomheds strategi. Målet er at sikre den nødvendige sparring og det økonomiske overblik, der kan styrke netop din virksomhed til fremtiden. Prøv Jyske Handlekraft og få blandt andet: · Økonomisk rådgivning hele vejen rundt · Adgang til specialister · Et langsigtet samarbejde Tjek jyskebank.dk/handlekraft – eller hent pakken i banken.

Toldbodgade 25 Nykøbing Falster Tlf. 89 89 13 00 Erhverv og Kultur | Maj 2015

Kig ind og hent en gratis pakke om Jyske Handlekraft.

Traditionen i malerkunsten På årets Kunstudstilling LF 2015 i Ridehuset i Reventlowparken vil danske og tyske kunstnere forholde sig til traditionen i malerkunsten. Tekst | Bjarne Winther

Å TRADITIONENS GRUND? – er et spørgsmål henvendt til kunstnerne på KUNSTUDSTILLING 2015 og samtidig temaet for forårsudstillingen i Reventlowparken. Mere specifikt skal kunsterne forholde sig til spørgsmålene: Hvor er vi henne? Hvad er mit forhold til traditionen? Hvilken strømning eller hvilken kunstner har især været min inspiration? Det er fjerde år i træk Kunstudstilling LF holder forårsudstilling i Ridehuset i Reventlowparken. Kunstudstilling LF er som navnet antyder et forum for lokale kunstnere. Men sidste år havde man inviteret kunstnere med uden for lokalområdet – det samme vil ske i år, hvor kunstnere fra hele Danmark, Slesvig-Holsten og Berlin vil være repræsenteret. Kunstner Jens Flensted, medlem af styregruppen, er udstillingens kurator. ”Når vi igen i år har valgt at invitere kunstnere uden for vores område med på udstillingen, så er det, fordi vi mener, det vil være et frisk pust udefra, en blodtilførsel til området, der kan være til gensidig påvirkning”. Om udstillingen titel – På traditions grund? Siger Jens Flensted: ”Billeder er i dag et diffust og misbrugt begreb, som anvendes i alle mulige ikke-kunstneriske sammenhænge. Udstillingens titel, eller tema, er en udfordring til udstillingens kunstnere. Der er forskel på maleri og billede. Vi efterlyser maleriet, hvad er traditionen i maleriet – med andre ord, så gælder det om at komme ind til benet”, siger han. En kunstudstilling skal ikke være en event Kunstudstilling LF, der er affødt af den årlige kulturfestival, Lys over Lolland, har et uskrevet regelsæt om det at udstille. Kunstudstilling LF er ikke en kunst event, understreger Jens Flensted: ”Vi ønsker ikke at blive spændt for den vogn. Vi vil noget andet end event. Vi vil vise kunst, den kunst, der har sit eget liv og udtryk. Et kunstværk er sanseligt. Vi ønsker at vise det værkbaserede arbejde. Et kunstværk er et personligt anliggende. Det er kunstneren og hans værk, det kommer an på, når vi taler om at

Autoriseret Nilﬁsk Forhandler

Din lokale samarbejdspartner på Lolland-Falster plan s g in r ø g n e r lan. Få lavet en en rengøringsp

udstille. Kunst skal ikke rammes ind eller spærres inde af en udenoms begivenhed – en event”, fastlår Jens Flensted. Dermed har han sat scenen for forårsudstillingen. En udstilling med kunsten i centrum, en udstilling, der vil appellerer til fordybelse og refleksion. ”Vi giver os tid til at tale med gæsterne. Og i hele udstillingsperioden vil der være kunstnere tilstede i åbningstiden”, fortæller Jens Flensted. Han tilføjer, Kunstudstilling LF ønsker at pleje og promovere selve stedet, Ridehuset, som værende unikt for udstilling af kunst, et sted, hvor billedkunstnere kan komme til orde – og omgivelserne, Reventlowsparken, som værende den ultimative ramme for oplevelse af kunst. Kunstnerne i gruppen Kunstudstilling LF skaber deres værker på baggrund af et højt ambitionsniveau, som der kan tales og skrives meget om, men det kan også udtrykkes kort og præcis, som Jens Flensted udtrykker det: ”Kan du skabe liv på fladen?” Tyske og danske kunstnere I år er der inviteret gæster fra Tyskland, de fleste fra Berlin. Carola Göllner, Christian Grosskopf, Erhard Göttlicher, Janko Göttlicher, Ali Kaaf, Corinna Weiner, Sigurd Wendland og Jens Wohlrab. De danske kunstnere er: Ingemann Andersen, Jens Flensted Andersen, Palle Rud Christoffersen, Lotte Frederiksen, Mette og Kristoffer Glyholt, Jørgen Tang Holbek, Ove Bang Jørgensen, Eva Kobberrød, Aleksander Kosmala, Carsten Krogstrup, Erik Mortensen, Roland Schneidereit, Helge Strufe og Kim Allan Veber. Udstillingen er støttet af Lolland og Guldborgsund Kommuner, et legat fra Skibsreder Carsten Brebøls Fond og Museum Lolland-Falster, som har skrevet en 3-årig kontrakt på Ridehuset i forårsmånederne med kunstnergruppen.

KUNSTUDUDSTILLING LF 2015 - 23. MAJ – 14. JUNI ”På traditionens grund?” Ridehuset i Reventlowparken, Pederstrupvej 124, 4943 Torrig FERNISERING LØRDAG DEN 23. MAJ KL. 14 – 17. Derefter åbent dagligt kl. 11 – 17. Mandag lukket. Åbent 2. pinsedag og Grundlovsdag. ENTRÉ 30 kr. Børn under 12 og skoleklasser gratis. Gratis adgang på ferniseringsdagen. www.kunstudstillinglf.dk Telefon: 33 73 11 10

lavet s kunder at få re laver en vo r e yd b til i V virksomhed og in d vi r å g m e n Sammen genn for rengøringe detaljeret plan er gøres rent? • Hvor skal d er gøres rent • Hvad skal d nt? l der gøres re ges? • Hvor tit ska r skal der bru le ik rt -a g o r d. øringsmidle ligtende tilbu rp • Hvilke reng fo u t e r fo Kontakt mig

Vi tilbyder lagerservice

Lad mig klare denne opgave helt gra tis, uden sjove bindinger eller minimumskøb. Inden aftalen starter, så gennemgå jeg sammen med virk somheden, hvilken vare det drejer sig om, hvor meget af den enkelte vare man forventer at bruge i en periode, samt aftaler frekvens for hvor tit jeg kommer, og tæller lag eret op

Webshop Her kan du købe rengøringsmidler, papirvarer, logomåtter, maskiner, mopper, klude og meget mere ...

Ønsker du at handle med en lokal konsulent, som selv kan træffe beslutninger ude hos kunden?

Peter Mortensen Østervej 2 · 4960 Holeby · Telefon 50 55 49 60 kontakt@hygiejnemanden.dk · www.hygiejenmanden.dk

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

REVISOR

UPDATE

Pas på skatten når du ta’r en tur i firmabilen Det kan være dyrt for såvel arbejdsgiver som ansat, hvis man ikke er opmærksom på beskatnings- samt momsreglerne, når man benytter firmabilen. Dette gælder uanset hvilken nummerplade bilen har. Generelt om privatkørsel kontra erhvervsmæssig kørsel Såfremt du i løbet af en arbejdsdag udelukkende anvender firmabilen til kørsel mellem arbejdspladsen og kunder/arbejdsstedet, anses kørslen for at være erhvervsmæssig kørsel. Hvis du derimod kører mellem bopælen og kunden/arbejdsstedet og visa versa, anses det som hovedregel for at være privatkørsel. I visse situationer, kan kørsel mellem bopælen og kunder/arbejdsstedet alligevel anses for at være erhvervsmæssig kørsel. Såfremt firmabilen er parkeret ved din bopæl uden for normal arbejdstid, vil der være en formodning om, at bilen er til rådighed for anvendelse til privatkørsel.

Skatteforhold for medarbejderen Hvis du stiller en bil til rådighed til din medarbejder, skal medarbejderen som udgangspunkt beskattes af fri bil. Det gælder uanset hvilke nummerplader bilen har. Hvis du ikke stiller fri bil til rådighed for din medarbejder, men du giver vedkommende lov til at køre svinkeærinder, hente børnene på vej hjem i varebilen eller lignende, kan det få stor betydning for din momsfradragsret. En medarbejder må køre svinkeærinder (hente børn, købe ind mv.) op til 1.000 km/år i tilknytning til den erhvervsmæssige kørsel uden at det har skattemæssige konsekvenser. Når privatkørsel overstiger 1.000 km/år, vil denne kørsel blive beskattet efter en særlig regel med 3,70 kr./km. (2015 sats). Momsmæssigt vil kørsel udover 1.000 km/år ikke være tilladt, hvis du som virksomhedsejer ønsker at fastholde fradragsretten for momsen på bilens anskaffelsessum.

Kørsel i gulpladebiler Biler med totalvægt op til 3 tons For varebiler på højest 3 tons, som udelukkende anvendes til erhvervsmæssige formål, er der fradrag for hele momsbeløbet af varebilens anskaffelsespris og af driftsudgifterne, dvs. benzin, værkstedsreg-ninger osv. Hele momsen på en eventuel leje-/leasingydelse kan også fratrækkes fuldt ud.

Intet befordringsfradrag for medarbejderen Uanset om medarbejderen beskattes eller ej ved anvendelsen af firmabilen mellem bopælen og arbejdspladsen/arbejdsstedet, kan medarbejderen ikke få befordringsfradrag for kørslen.

Biler med totalvægt på over 3 tons For vare- og lastbiler med en tilladt vægt over 3 tons, gælder de generelle momsfradragsregler. Hvis bilen udelukkende anvendes til erhvervsmæssigt formål, kan virksomheden fratrække hele mom-sen på både anskaffelsesprisen, driftsudgifter og leje-/leasingydelsen. Kørsel i biler med papegøjeplader Biler med totalvægt op til 3 tons Hvis bilen både anvendes til erhvervsmæssigt brug og til privatkørsel, er der ingen fradragsret for momsen på bilens anskaffelsespris, men der er fradrag for hele momsen på driftsudgifter og fradrag for 1/3 af momsen på leje-/leasingudgifter. Fradragsretten for moms gælder dog ikke, hvis driftsudgifterne udelukkende er afholdt til private formål.

Biler med totalvægt over 3 tons Anvendes bilen til både erhvervsmæssigt formål og til privatkørsel, kan virksomheden delvist fratrække momsen på anskaffelsesprisen, driftsudgifter og leje-/leasingudgifter. Privat kørsel omfatter Efter momsreglerne anses det som privatkørsel, hvis du henter dit barn i skole/dagsinstitution, indkøbsture, fritidsaktiviteter mv. og anvender din arbejdsbil. Det gælder også selvom det sker i relation til kørsel direkte mellem bopæl og arbejdsstedet. Hvis hele momsen på gulpladebilens anskaffelsessum er fratrukket, må bilen ikke benyttes til privat kørsel. Bemærk at der findes en række undtagelser til det forannævnte, eksempel-

Tekst | Knud Legaard, Deloitte | Partner Statsautoriseret revisor i skat

Erhverv og Kultur | Maj 2015

vis hvis bilen er specialindrettet med f.eks. hylder i varebilen eller lignende, således at den ikke er egnet til privat brug.

Dagsbeviser Medarbejderen kan undgå beskatning ved benyttelsen af firmabilen til privat kørsel såfremt medarbejderen køber et dagsbevis hos SKAT via www. skat.dk. Dagsbeviset giver mulighed for at benytte én af firmaets gulpladebiler til private formål, uanset at varebilen er indregistreret til udelukkende erhvervsmæssig brug. Der kan købes dagsbeviser i op til 20 dage pr. bil pr. kalenderår. For biler op til 3 tons er prisen for et dagsbevis 225 kr. pr. dag, og for biler, hvor der ikke er fratrukket fuld moms ved købet/lejen, er prisen for dagsbevis 185 kr. pr. dag. Betalingen dækker alle moms-, skatte- og afgiftsmæssige konsekvenser for ejer, medarbejder og virksomheden. For biler mellem 3 og 4 tons er prisen for et dagsbevis 185 kr. pr. dag. Denne betaling dækker de skatte- og afgiftsmæssige konsekvenser, hvorimod momsen skal korrigeres særskilt. Dagsbeviset skal anskaffes og betales af medarbejderen. Betaler arbejdsgiven for dagsbeviset skal medarbejderen beskattes af betaling som personalegode. Det gode råd? Der skal være styr på anvendelsen af biler ejet af din virksomhed – uanset om det er dig eller medarbejderne der benytter bilerne. Reglerne er særdeles deltaljerede, hvilket stiller krav om at der etableres en forretningsgang for benyttelsen af bilerne, der sikrer at reglerne følges. Det kan blive dyrt for dig og medarbejderen ikke at gøre dette. Du kan finde yderligere oplysninger om reglerne i vores publikation, der kan hentes via dette link: http://www2.deloitte.com/dk/da/pages/tax/articles/publikationer-personskatdeloitte.html

YT N L I T BY T

professional.peugeot.dk

FÅ MINIMUM 25.000 KR.* for din brugte varebil ved leasing af ny Peugeot Partner eller Expert

PEUGEOT EXPERT L1H1 2.0 HDi 128 hk

Mdl. leasingydelse 1.986 kr. ekskl. moms

Udbetaling 25.000 kr. eller din brugte varebil

PEUGEOT PARTNER L1 Flex 1.6 HDi 75 hk

Mdl. leasingydelse 1.544 kr. ekskl. moms Udbetaling 25.000 kr. eller din brugte varebil

Leasing via Jyske Finans A/S. Leasingperiode 60 mdr. og 15.000 km årlig kørsel. Priserne er inkl. finansierings- og leveringsomkostninger. Priserne er ekskl. service, dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv godkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Ved leasingperiodens udløb skal leasingtager anvise en køber til følgende priser: Peugeot Partner Van kr. 16.800. Peugeot Expert kr. 24.600. Priserne er ekskl. forholdsmæssig moms og registreringsafgift. *Minimumsprisen på kr. 25.000 gælder, når varebilen er indregistreret efter 1.1.2000, udstyret med nummerplader i køreklar stand, gældfri og med en totalvægt på min. 2 ton. Der tages forbehold for pris-, afgiftsændringer og trykfejl. Tilbuddet er enkeltstående og kan ikke kombineres med øvrige tilbud. Leasingkampagnen er gældende, så længe lager haves. Alle priser – D 22,2 -13,9 km/l. CO2 118-189 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. er ekskl. moms. A

Hvis du gerne vil udskifte din brugte varebil til en ny og samtidig spare udgifterne til udbetalingen, så har vi det helt rigtige tilbud til dig. Peugeot tilbyder lige nu minimum 25.000 kr*. for din brugte varebil ved leasing af en ny Peugeot Partner eller Expert. Det betyder, at du kan ”bytte” din brugte varebil til en ny på leasingkontrakt. Samtidig betaler du kun fra 1.544 kr. ekskl. moms i månedlig leasingydelse. Læs mere på peugeot.dk eller besøg din Peugeot-forhandler og byt til nyt.

PEUGEOT EXPERT & PARTNER

PEUGEOT NYKØBING F.

Schulz Biler • Herningvej 11 • 4800 Nykøbing F. Tel. 54 86 10 16 • www.schulzbiler.dk

PEUGEOT SAKSKØBING

Clausen & Larsen I/S • Industrivej 12 • 4990 Sakskøbing Tel. 54 70 41 14 • www.peugeot.dk/sakskobing

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

Opgør med Udkantsmyten Det er ikke en naturlov, der gør, at landet ligger, som det ligger med affolket udkantsområder og vækst i de store byer. Ny bog redegør om årsag, sammenhænge – og konsekvenser, hvis ikke politikerne griber ind. Tekst | Bjarne Winther

egrebet Udkantsdanmark har bidt sig godt fast i den offentlige debat. Begrebet holdes varmt af medierne, politikerne og populærkulturen, der har sat alle sejl ind på at fastholde befolkningen i den overbevisning, at Danmark er opdelt mellem udkant og centrum. Man accepterer en centralisering, som værende noget, der ikke kan være anderledes. Man kan også vælge at undersøge, om det nu er sådan, det reelt forholder sig. Forfatter Kaare Dybvad, cand. scient. i geografi, mener, der er tale om en myte. I hans netop udkomne bog ”Udkantsmyten” med underteksten ”Hvordan centraliseringen af Danmark ødelægger vores økonomi og sociale sammenhængskraft”, ønsker han at tage livtag med myten om udkant. Et begreb, der er italesat med så overbevisende styrke, og sagt så mange gange, at det er blevet en sandhed, og som efter forfatterens overbevisning har voldsomme konsekvenser, hvilket fremgår af bogens undertitel: ”Hvordan centraliseringen af Danmark ødelægger vores økonomi og sociale sammenhængskraft”.

Myten holdes i live Og hvem har så fundet på det der med udkant? Der er flere aktører, der står bag det udtryk og som fortsat bærer ved til bålet. Det er forfatterne, danske spillefilm, underholdningsprogrammer og Tv-serier, nyhedsmedierne, der åbenlyst dyrker negative historier fra Udkants Danmark – nu senest med TV2 dokumentaren På røven i Nakskov. Vi får fortællingen om provinsen som en tilbagestående udkant, en kontrast til storbyerne, hvor det ideelle liv leves. Men fortællingen om årsagen til lukning af seminarier, hospitaler, kaserner, uddannelsesinstitutioner og arbejdspladser, der flytter, er udeladt. Det er også de tørre tal, der viser, at målt på andelen af eksport, er det i høj grad i provinsen, man finder de store bidragydere sammenlignet med hovedstaden. Centralisering er noget, vi vælger Men – kan det virkelig være rigtigt, kan man med rette spørge, at Danmark sådan helt af sig selv vrider sig skævt, uden menneskelig årsag og mulighed for menneskelig indgriben? Nej – selvfølgelig er det ikke sådan, det forholder sig. Udviklingen - eller afviklingen om man vil – er ikke et naturskabt

MITSUBISHI NYHED NU 5 ÅRS GARANTI

Kaare Dybvad

fænomen. At landet i dag ligger, som det ligger, skyldes politiske beslutninger på Christiansborg. Længere er den såmænd ikke, og den afdækning af de virkelige historiske facts får Kaare Dybdal for alvor taget livtag med i sin bog. Kommunalreformen i 1970 skabte gode rammebetingelser for et Danmark i balance. Decentralisering og investeringer i arbejdspladser, uddannelse og fritidsaktiviteter og kulturtilbud, var velovervejet, politiske beslutninger, som fik afgørende betydning for den enkelte borger. Dér, hvor aktiviteterne samles, flytter beboerne hen, skriver Kaare Dybvad.

ASX Crossover

Fra kr. 229.099 Aut. klimaanlæg · Ratbetjent Bluetooth Fartpilot · 16” alufælge · Elruder, for/bag

Space Star Klassens billigste bil

Fra kr. 89.700 25 km/l · Aircondition · Elruder, for Radio/CD-afspiller · 5 døre · 5 pladser

Lancer SportSedan

Fra kr. 179.098 Lancer Sportback

Fra kr. 189.099 Aut. klimaanlæg · Ratbetjent radio/CD Sædevarme · El-sidespejle m. varme

Erhverv og Kultur | Maj 2015

A+

www.mitsubishi.dk

Politikerne har ansvaret Anderledes kom landet så til at ligge efter kommunalreformen i 2006, som ændrede Danmarksbilledet markant. Her blev en centralisering sat i system. Lars Løkke Rasmussen, som var arkitekten bag reformen, havde dengang en ambition, som er citeret i Kaare Dybvads bog: ”Kort sagt er målet med kommunalreformen at skabe et nyt Danmark, hvor en stærk og fremtidssikret offentlig sektor løser opgaverne med høj kvalitet og så tæt på borgerne som muligt. Borgerne i Danmark skal opleve en endnu bedre og mere sammenhængende offentlig service”. Kaare Dybvad skriver: Men når man ser på effekten ude i virkeligheden, var det ført og fremmest en centralisering: De gamle kommuner blev lagt sammen til større kommuner, amterne blev lagt sammen til de større regioner og opgaver blev flyttet fra både kommuner og amter til staten. Altså samlet ikke en decentralisering, men derimod en markant centralisering af det offentlige Danmark. Kaare Dybvad opridser en række eksempler på en svensk regional- og decentraliseringspolitik, der bygger på gode erfaringer inden for uddannelse, regional innovation, erhvervsspecialiseringer og udflytning af statslige arbejdspladser. Begrebet udkant, med den ironiserende undertone, som vi har i Danmark, eksisterer ikke i den norske og svenske debat om storby og provins. Også i en række øvrige europæiske lande er det lykkedes med en regional- og decentraliseringspolitik. Tæt på sidste udkald Kaare Dybvad har syv konkrete forslag til en balanceret udvikling i Danmark. Syv punkter, der tilsammen udgør hans bud på en offensiv dansk regionalpolitik. I punktform lyder

de: udflytning af arbejdspladser; skabe en ny industripolitik; gøre uddannelse til en samfundsopgave; skabe live vilkår på bankmarkedet; stoppe eksporten af sociale klienter; investere i infrastruktur i hele landet; skabe et skattesystem, der giver plads til lokal udvikling. I sin bog uddyber Kaare Dybvad hvert af de syv punkter. Det er på alle måder en højaktuel bog Kaare Dybvad har skrevet. Den er renset for al retorik om landlivets og provinsens lyksaligheder, om renere luft og højere til himlen ud på landet, om nærvær i små samfund, han forholder sig konkret til problemstillingen ud fra grundig forskning og research. Han skærer ind til benet. Bogen burde være pligtlæsning for Christiansborgpolitikerne – og ikke mindst de, som stiller op til kommende Folketingsvalg. Det gør bogens forfatter. Kaare Dybvad er socialdemokratisk folketingskandidat i Vestsjælland. Han slutter sin bog således: Lige meget hvilken regering vi får i de næste valgperioder, vil det være en skæbnetime for provinsen. En fortsættelse af den nuværende politik, vil være én langsom afvikling af provinsen, på samme måde som København blev afviklet som by i 1970’erne og 1980’erne. Der er behov for en radikalt anderledes politik, hvis vi skal fastholde de enorme økonomiske og sociale fordele, som provinsen hvert år bidrager med gennemdygtige eksportvirksomheder og en samfundsform, der styrker uddannelse og integration. Hvis vi ikke handler nu, bliver vores land et fattigere sted.

Alt i elartikler til

LED lys • LED pærer • LED lysstofrør • LED lamper • LED downlights

• Gør det selv folket • Institutioner • Industri • Landbrug

Elartikler • Kabler • Kontakter • Belysningsarmaturer • Tavler og relæer

SrK HeU re r lage va

Alt jen på Brove

Få et uforpligtende besøg af vores energivejleder Jesper Rasmussen

Brovejen 10 4930 Maribo Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 Fredag kl. 7.30-15.00 Telefon 54 75 80 98 www.greenline.dk

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

Hygiejnemanden.dk – din lokale samarbejdspartner inden for alt i rengøringsartikler på Lolland & Falster

eter Mortensen slog dørene op for sit nye firma Hygiejnemanden.dk den 1. februar 2015 og har adresse hos Erhvervspark Lolland, på adressen Østervej 2 i 4960 Holeby. Her er der indrettet kontor og et showroom, hvor et udvalg af standard produkterne vil være udstillet, her vil være åbent efter aftale.

ONLINE TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV Modtager du ikke Magasinet ERHVERV OG KULTUR med posten, enten fordi du er privat, eller fordi du sidder uden for vores udgivelsesområde, så fortvivl ikke. Vi tilbyder, at du kan læse magasinet online. Har du et brændende ønske om at følge den positive udvikling der er på Lolland-Falster, så klik ind på vores hjemmeside og tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så modtager du en mail så snart det nyeste magasin er på gaden og kan læses på vores hjemmeside. Det er selvfølgelig GRATIS og du kan til enhver tid afmelde ydelsen igen.

En del af forretningsplanen er rådgivning. ”Jeg har rådgivning og vejledning samt et meget højt serviceniveau som nøgleord for min virksomhed”, fortæller Peter Mortensen og fortsætter: ”Jeg vil gerne hjælpe kunderne med sparring og med at effektivisere bestilling af varer mm., og har bl.a. udarbejdet et system med QR koder, hvor man kommer direkte ind på produktet på min hjemmeside, når man ”tager” den sidste/næstsidste dunk med rengøringsmiddel, og her bestiller man det antal, man har behov for, uden at behøve at logge sig ind, hvis man er kunde. Der er direkte adgang, når man er oprettet som kunde første gang. Et par dage senere kommer jeg forbi og fylder varerne direkte på hylderne, så der altid er de nødvendige rengøringsartikler som medarbejderne skal bruge. Dette er selvfølgelig noget jeg aftaler med den enkelte virksomhed, hvad deres behov og ønsker er”. Peter Mortensen vil gerne samarbejde med virksomhederne helt ned i detaljen og rådgive om en Rengøringsplan – hvor Hygiejnemanden.dk tilbyder at få lavet en detaljeret plan for rengøringen: Hvor skal der gøres rent? Hvad skal der gøres rent? Hvor tit skal der gøres rent? Hvilke rengøringsmidler- og artikler skal der bruges? ”Jeg tilpasser selvfølgelig mine ydelser til kundens behov, og giver dem sparring om de muligheder, de har, og kan benytte sig af hos mig, og det er alt fra lagerstyring, levering og direkte opfyldning på hylderne” siger ejeren Peter Mortensen fra kontoret i Holeby.

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Maj 2015

Peter er sideløbende i gang med at tage en uddannelse i ”Hygiejne og Rengøringsteknik” på Erhvervsakademi Sjælland, hvor hans kompetencer bliver at planlægge, løse og kontrollere arbejdsopgaver af både teknisk og faglig karakter i forbindelse med udvikling, drift og styring af rengørings- og hygiejneopgaver i produktionsvirksomheder, samt institutioner og behandlingsmiljøer. Netop ud fra disse kompetencer kan Hygiejnemanden give sine samarbejdspartnere rådgivning i høj professionel klasse og tilbyde en samlet løsning på en gang.

Lone Hørslev ■ Søren Ulrik Thomsen

Foto: © Thomas Andersen

Halfdanskerne

Leonard Cohen koncert på dansk Anders Dohn & Channe Nussbaum

Foto: © Robin Skjoldborg

Rendestenens Liljer

www.lyrikogvisefestival.dk ■ FESTIVALEN ER STØTTET AF

Thorkild Høeghs Mindelegat, Forlaget Palle Fogtdal, Lolland-Falster og Langelands Brandsocietets Fond.

■ ARRANGØR Lyrik- og Visefestivalen i Nysted arrangeres af Peter Abrahamsen i samarbejde med Emil Aarestrup Foreningen.

■ BILLETTER

Kan købes og afhentes i Anne-Maries Boghandel Adelgade 27-29 4880 Nysted

■ eller via

www.lyrikogvisefestival.dk hvor du køber billetterne online

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

ADVOKAT

UPDATE

Skal du skilles? Når man skal separeres eller skilles, er der en lang række forhold, som man skal være opmærksom på og tage stilling til. Mange er i tvivl om, hvad de skal gøre, og hvilken myndighed de skal henvende sig til. Selve separationen/skilsmissen: Hvis ægtefællerne er enige om - at de skal separeres/skilles - om der skal betales ægtefællebidrag og - hvem der skal overtaget lejemålet eller fortsætte med at bo i andelsboligen så kan I indsende en af begge parter underskrevet ansøgning om separation/skilsmisse til Statsforvaltningen (www.statsforvaltning.dk). Der skal samtidig indbetales et gebyr på 900 kr. Herefter vil Statsforvaltningen udfærdige og fremsende en separations-/skilsmissebevilling. Ægteskabet kan således ophøre på skriftligt grundlag og uden fremmøde i Statsforvaltningen. Er ægtefællerne ikke enige om ovennævnte vilkår, må sagen indbringes for domstolene. Der afholdes et retsmøde med ægtefællernes deltagelse. Herefter træffer retten afgørelse om vilkårene for ægteskabets opløsning ved afsigelse af en dom. Dommen kan ankes til Landsretten. Bodeling: Man kan godt blive separeret/skilt uden at have delt formue/gæld = bodeling. Men en bodeling er en naturlig følge af ægteskabets ophør, med mindre ægtefællerne har særeje. De fleste ægtefæller ender med at nå til enighed om bodelingen. Hvis I ikke kan blive enige om at dele boet, kan I

Tekst | Annette With Sørensen, Advokat (L) Partner Advokatfirmaet Bang, Brorsen & Fogtdal

Erhverv og Kultur | Maj 2015

hver især anmode Skifteretten om hjælp hertil. En sådan anmodning kan tidligst indleveres til Skifteretten, når den ene eller I begge har indleveret anmodning om separation/skilsmisse til Statsforvaltningen. En neutral bobehandler vil hjælpe jer med at nå til enighed om en bodeling og ellers henvise jer til at anlægge sag ved domstolene. Børn: Ved ægteskabets ophør fortsætter den fælles forældremyndighed automatisk. Men der skal tages stilling til, hos hvem af forældrene, barnet skal have bopæl. Ved enighed kan I selv indgå aftale herom. Ved uenighed må der fremsendes en ansøgning om bopæl til Statsforvaltningen. Hvis I ikke kan blive enige på et møde i Statsforvaltningen, sendes sagen i retten. Retten afholder et retsmøde med begge parters deltagelse. Retten skal belyse barnets tarv f.eks. ved indhentning af en udtalelse fra daginstitution, skole, SFO og/eller ved afholdelse af en samtale med barnet. Retten træffer herefter ved afsigelse af dom beslutning om, hvor barnet skal have bopæl. Dommen kan ankes til Landsretten. Endelig skal der tages stilling til samvær. Ved enighed kan I selv aftale samvær. Ved uenighed må sagen indbringes for Statsforvaltningen. I vil blive indkaldt til et møde i Statsforvaltningen, ligesom barnets tarv vil blive belyst på samme måde som i retten jfr. ovenfor. Herefter træffer Statsforvaltningen en afgørelse om samværets omfang ved en såkaldt samværsresolution. Der kan klages over resolutionen til Ankestyrelsens Familieretsafdeling.

Besøg Vinbutikken

SYNLIGHED SKABER VÆRDI FOR DIN VIRKSOMHED

VINE fra hele verden DELIKATESSER Olie, balsamico, chokolade & lakrids GAVEKURVE

STRATEGISK PLANLÆGNING OG UDARBEJDELSE AF MÅLRETTET PR OG KOMMUNIKATION:

KØB VINEN TIL FESTEN Betal kun for det du bruger

PRESSEMEDDELELSER PRESSEKONTAKT ARTIKLER NYHEDSBREVE

FÅ DIN EGEN VINSMAGNING Ring og hør nærmere

BJARNE WINTHER JOURNALIST MOBIL: 29 36 20 42 EMAIL: BW@WINTHERKOM.DK

ÅBNINGSTIDER: MANDAG OG TIRSDAG KL. 8-16 ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG KL. 8-17

WEB: WWW.WINTHERKOM.DK

WINKOM PR & KOMMUNIKATION

VINBUTIKKEN TIL PRIVATE OG ERHVERV KIDNAKKEN 11 · 4930 MARIBO TELEFON 54 76 34 30 INFO@2010.DK · WWW.VINOGVELSMAG.DK

Danmarks billigste pick-up Mitsubishi L200 er skabt til hårdt arbejde. Kombinationen af de kraftfulde commonrail dieselmotorer og vores avancerede ﬁrehjulstræk giver en utrolig effektiv performance. Firehjulstrækket er udviklet til at kunne klare alle slags underlag og udfordrende terræn, og du kan ubesværet skifte fra 2- til 4-hjulstræk ved hastigheder på

op til 100 km/t. Kabinen er komfortabel og rummelig med et højt udstyrsniveau. Funktionaliteten ses også på de ydre dimensioner, hvor det robuste lad tilbyder en høj lasteevne med nem af- og pålæsning. L200 er en komfortabel arbejdsplads uden kompromiser, og så gør det jo heller ikke noget at Club Cab er Danmarks billigste pick-up.

ENESTE PICK-UP MED 5 ÅRS GARANTI

L200 Club Cab Invite 4WD Fra kr. 164.995 ekskl. moms Erhvervsleasing fra kr. 1.895 · Easy Select 4WD · Aircondition · El-ruder · Differentialespær bag · Højdejusterbart førersæde

L200 Double Cab Intense 4WD Fra kr. 199.995 ekskl. moms Erhvervsleasing fra kr. 2.289 · Super Select 4WD · Fuldautomatisk klimaanlæg · Fartpilot · Trinbrædder · El-foldbare sidespejle m. varme

www.mitsubishi.dk

Johs. Jørgensen & Sønner A/S Øllebøllevej 24 · 4894 Vester Ulslev · Tlf. 54 86 52 80 · www.johs-biler.dk · lj@johs-biler.dk Kundevenlige åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 · Lørdag åbent efter aftale · Søndag kl. 11.00-14.00 5 års garanti/100.000 km gælder alle modeller dog ikke i-MiEV. Priserne kr. 164.995/ kr. 199.995 er ekskl. moms kr. 32.191/ kr. 38.971, lev. kr. 4.480 og metallak. Erhvervsleasing kun hos Mitsubishi Finans. Leasingperiode 48 mdr. 20.000 km pr. år. Ekstraordinær leasingydelse kr. 25.000/ kr. 30.000 CO2-udslip 199-208 g/km. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 13,3-12,7 km/l (EU norm). Bil vist med ekstraudstyr. E

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

36 01

2013 1. ÅRGANG | AUGUST

1. ÅRGANG | SEPTEMBER 2013

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

POLITIK

04 Lolland Kommune arbejder for forandring

06 Støtte til familier med kræftramte børn

KULTUR

KULTUR 10 Elvermose koncerter i verdensklasse

KULTUR 12 Claus Meyer, en driftig iværksætter

KULTUR

Lys over Lolland er klar med årets program

BUSINESS 14 FG Security - Tre virksomheder samarbejder

”Hvis dit firma er virkelig godt kørende, så er det fordi det ligger på Sydhavsøerne”

Velkommen store udvalg i kvalitetsvine!

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transporten nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

vinhandvinhand Vintjenesten er uafhængig som kun ler med et stort sortiment, findes i vores butik. Vinsmagnin Vine fra hele verden · Vinsmagnin· Vine ger · Vingaver der bemærkes i små oplag med egen etiket - også Dan fra Dan· Danske vine · Specialøl · Økologiske mark, Italien & Frankrig delikatesser... www.vintjenesten.dk Egen import af bl.a. økologiske www.organicwines.dk og biodynamiske vine.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

TURISME

Bogart er vild med Lolland og lollikere

Ital. og fransk gletsjerøl

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transporten nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

FOKUS LANDBRUG

vine Hos Vintjenesten er specielle t! en del af standardsortimente Vingaver der bemærkes Vine med egen etiket Gavekurve, jule- & receptionsgaver

Kvalitetsvine - også i små

aftale

- leveres over hele landet

oplag til attraktive priser

Vinsmagninger Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Femøgade 4 · Havnen

· 4800

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transport en

Vinduel - gå-hjem-smagning

www.vintjenesten.dk www.organicwines.dk

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

Kontakt os for at høre nærmere

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

9-17 og efter aftale Nyk. F. · Mandag - fredag

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

Når du køber gaver hos Vintjenesten kan du vælge fra et unikt sortiment af kvalitetsprodukter som gør indtryk hos modtageren. Levering over hele landet.

· 4800 Nyk. F. · Mandag

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

BUSINESS

06 Lolland - et godt brand i Japan

John Brædder: med ”Vi skal i tættere dialog lokale virksomheder”

KULTUR 16 Arkæologiske undersøgelser forud for tunnelbyggeri

nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

”Vi skal tiltrække nye virksomheder udefr a”

20 Ligesom at vende hjem, bare meget bedre ...

• Vingaver i alle prisklasser • Gavekurve med vine, specialøl, delikatesser... • Vine med egen etiket

Vintjenesten kan Når du køber gaver hos af kvalitetsdu vælge fra et unikt sortiment hos modtageren. produkter som gør indtryk Levering over hele landet.

Femøgade 4 · Havnen

Når det skal gøres ordentligt

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk TYVERIALARM

· 4800 Nyk. F. · Mandag

- fredag 9-17 og efter aftale

VIDEOOVERVÅGN ING TÅGESIKRING

ADGANGSKONTR OL BRANDSIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

Vintjenesten – din vinbutik

INFO@TELESIKRING.DK

dd 1

Et unikt vin- og ølsortiment – og vi handler med alle!

aftale

JANUAR 2015

ANNONCEPRISER

BUSINESS2BUSINESS MAGASIN

1 gang

Forsiden - 75 x 65 mm Side 2 - 160 x 65 mm 1/4 side - 117 x 162 mm

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

1.250,1.500,-

2.500,-

2.000,-

1.500,-

3.250,-

2.500,-

1/2 side - 240 x 162 mm,

tvær

1/2 side - 117 x 330 mm,

4.000,-

høj

4.000,-

3.250,-

5.000,-

2.500,-

4.000,-

3.000,-

1/1 side - 240 x 330 mm Bagsiden - 240 x 330 mm 2 x 1/1 sider - 480 x 330 mm 4 x 1/1 sider - 960 x 330 mm 8 x 1/1 sider - 1920 x 330

Web-annonce, pr. md.

6.000,-

5.000,-

8.000,-

4.000,-

6.500,-

5.000,-

15.000,-

TILBUD

24.000,-

TILBUD

500,-

TILBUD

400,-

300,-

MAGASINET

BUSINESS 04 Erhvervsnetværk tæt på Femern byggeplads

10 BUSINESS Kvalitetsmøbler overlever - også i krisetider

10 3T Midtlolland er klar til Femern

lund” ”Knuthen rks største

KULTUR 12 LF-indsamlingen afholder event for 6. år i træk

- Danma økologiske landbrug Hacienda Monasterio 2009

vine fra det spanske vindistrikt En af de absolut bedste er Peter Sisseck (”Pingus”) Ribero del Duero. Danske vin der kan nydes nu, manden bag denne fantastiske til flere år i vinkælderen. men også har potentiale vine fra Vintjenesten, - En af de mange unikke på forsiden... som fortjener at komme

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

· 4800 Nyk. F.

Når det skal gøres ordentligt

TYVERIALARM

VIDEOOVERVÅGN ING TÅGESIKRING

www.vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

ADGANGSKONTR OL BRANDSIKRING

INFO@TELESIKRING.DK

WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

dd 1

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

Du kan altid gå ind på vores hjemmeside og læse magasinet ganske Gratis! Her kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, så du hver måned får én mail, når det nyeste magasin er udkommet. Det er ganske Gratis - Klik ind på: www.erhvervogkultur.net

2. ÅRGANG | MAJ 2014

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

04 Vil tiltrække turister fra Langeland, Fyn og trekantsområdet

MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

04 Frugtvinsmesse på Frederiksdal Gods

08 Krokodille Zoo: Fra drøm til virkelighed

TURISME

KUNST

Nogen maler en sol der bliver til en gul klat ...

Knuthenborg Safaripark: Dyr alene gør det ikke længere

BUSINESS 10 Virksomheder har blikket rettet mod Lolland-Falster

TURISME

Marielyst: En perle ved Østersøen

rson, Business LF Louise Posborg-Ebeneze

Fremgang i turismen på Lolland-Falster

Flemming Krøll: Revy er meget dansk

Nykøbing F.

Københavnsvej 17

Telefon 70 22 70 66

BUSINESS

14 Fjernvarme til søs

BUSINE

BUSINESS 14 Frederikshavn Kommune - en

SS Vinsmagning og rundv isning i Danmarks største vineri

Vine med egen etiketparallel til Nakskov Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

Priser fra ca. kr. 40,- ekskl.

Mobil 31 19 70 66

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

moms

Hurtig levering - også i små oplag!

Femøgade 4 · Havnen

Københavnsvej 17

www.profilbutikken.dk

INFO@TELESIKRING.DK

• Business2Business magasinet bliver omdelt hver måned - den 2. tirsdag/onsdag med Post Danmark, i ca. 5.800 eksemplarer til Kontorer, Butikker og Jordbrugere i Lolland og Guldborgsund Kommuner.

www.vintjenesten.dk Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

· 4800 Nyk. F.

17-12-2013 15:10:54

2. ÅRGANG | JUNI 2014

2. ÅRGANG | JULI 2014

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS2

MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Kunstværk i klasse med Stonehenge i England

• Oplaget er 7.000 stk.

BUSINESS

04 Størst muligt udbytte af Femern-projektet

Erhvervsnetværk vokser og melder sig klar til tunnelen

BUSINESS 06 Lokal ufaglært får uddannelse på grund af Femern tunnelen

08 KULTUR Ny festival for dansk lyrik og vicekunst i Nysted

• NYHED: Fra og med januar 2015 udgaven - udkommer magasinet også i hele Vordingborg Kommune!

POLITIK 08 Er hele Danmark - udkants-danmark?

12 UDDANNELSER

lærlinge-eventyr

Kunstværk i verdensklasse på Lollands NordkystLokale

BUSINESS

Telenor vinder test af mobildækning i undersøgelse

Til sommer og grill...

Københavnsvej 17

KARAKTER - Rosé

Telefon 70 22 70 66

Mobil 31 19 70 66

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

“For sjældent at man får rumænsk vin tænker man straks, når man smager denne meget dejlige rødvin. Den er stor, fyldig og aromatisk og har al Merlot-druens bløde frugt. Nyd den fx til en god, sammenkogt kødret.” Vinavisen, uge 18/2014

109,-

Når det skal gøres ordentligt

www.vintjenesten.dk TYVERIALARM

Tlf. 2460 5720 VIDEOOVERVÅGN ean@vintjenesten.dk ING

www.profilbutikken.dk

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

TÅGESIKRING ADGANGSKONTR OL BRANDSIKRING

- fredag 9-17 og efter aftale

70 133 233

17-12-2013 15:10:54

WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

dd 1

MARIELYST 2014 kl. 10:30 til 17:00

www.vintjenesten.dk · 4800 Nyk. F. · Mandag

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-16:30/efter

aftale

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

• De 3 nyeste steder magasinet ligger hos er: Kvickly Nakskov, Kvickly Nykøbing F. og Teatret MASKEN.

MAGASINET

KULTUR

04 NFH-pigerne skal sætte Lolland-Falster på landkortet

04 Sydhavsøernes frugtfestival

• Magasinet ligger på ambassaden i Kbh.

KULTUR 08 Lollands unikke udviklingsmuligheder

Golf er for begge køn i alle aldre

BUSINESS 10 Lokale specialitete r til alle danskere

09 Team Sydhavsøerne har store forventninger til ny sæson SPORT

16 Teater til eftertanke

SPORT Stephan Hansen:

Til sommer og grill...

ANIMA - Merlot

ARTISAN

72,-

“For sjældent at man får Tamaioasa Romaneasca man vin, rumænsk vin tænker “Det er en spændende straks, når man smager tør, men også med en lille, denne meget dejlige charmerende honningrødvin. Den er stor, fyldig sødme. Dertil et fint, knasog aromatisk og har al tørt, krydret og bittert bid, Merlot-druens bløde frugt. der gør den til en fortræffeNyd den fx til en god, lig ledsager til mad. Sølvsammenkogt kødret.” medalje under The InterVinavisen, uge 18/2014 i national Wine Challenge London.” www.vintjenesten.dk Vinavisen, uge 05/2013

· 4800 Nyk. F. · Mandag

- fredag 9-16:30 og efter

aftale

TYVERIALARM

VIDEOOVERVÅGN ING TÅGESIKRING

ADGANGSKONTR OL BRANDSIKRING

70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

17-12-2013 15:10:54

Når det skal gøres ordentligt

109,-

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

INFO@TELESIKRING.DK

WWW.TELESIKRING.DK

Højdepunktet af den Frugtfestival lokale blomme- og pære høst

5-stjernede rumænske vine Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Når det skal gøres ordentligt TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

KULTUR

Sydhavsøernes

BUSINESS 20 Grænseløs familiesport på vej

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

e ”Mit store mål er medalj ved VM i København 2015”

De bedste råvarer - en betingelse for et godt resultat

dd 1

• Vi bringer KUN de positive historier fra Erhvervs- og Kultur livet på LF.

Vintjenesten leverer små og store gaver til alle begivenheder Vingaver der bemærkes Gavekurve, jule& receptionsgaver - leveres over hele Fra enkeltflasker landet til hele paller - pakning og logistik

Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Kvalitetsvine - også

i små oplag til attraktive

priser

Vinduel - gå-hjem-smagning

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af udvalgte

Femøgade 4 · Havnen

kvalitetsvine

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk · 4800 Nyk. F. · Mandag

- fredag 9-16:30/efter

17-12-2013 15:10:54

aftale

2. ÅRGANG | NOVEMBER 2014

2014 2. ÅRGANG | OKTOBER

BUSINESS2BUSINESS BUSINESS

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

BUSINESS

04 BUSINESS

240x65 mm

ERHVERV OG KULTUR udkommer hver måned og omdeles med Post Danmark i ca. 5.800 eksemplarer til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg kommuner.

76x65 mm

ERHVERV OG KULTUR Ryttervænget 44 | 4800 Nykøbing Telefon 21 17 42 77 | www.erhv Falster ervogkultur.net

Prøv vores speciel ”Branding” tilbud:

Køb 3 annoncer og betal KUN for de 2!

KUNST

Palle Lindaus værker findes over hele landet

10 BUSINESS

KULTUR

10 Tre kvinder fra Sydhavsøerne udgiver pragtværk om stedets

KULTUR

KUNST

20 Lokale kunstnere på Lolland-Falster har skabt ramme for permanent udstilling af deres værker

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

nu!

Vingaver og gavekurve Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import af udvalgte kvalitetsvine

Når det skal gøres ordentligt

TYVERIALARM

VIDEOOVERVÅGN ING TÅGESIKRING

Tlf. 2460 5720 ADGANGSKONTR ean@vintjenesten.dk OL www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

BRANDSIKRING

- fredag 9-16:30/efter aftale

70 133 233

INFO@TELESIKRING.DK

WWW.TELESIKRING.DK

INFO@TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

17-12-2013 15:10:54

Fra Lolland min verden går

For børn og voksne: En rundrejse i Grimms eventyr

Bestil firmajulegaven

Når det skal gøres ordentligt TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Palle Lindau:

Vi ved Lolland-Falster er den skønneste del af Danmark

spisekammer

Bandholm havn ruster sig til nye tider på Lolland

dd 1

3. ÅRGANG

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

· 4800 Nyk. F. · Mandag

- fredag 9-16:30/efter

aftale

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Vi tror på de gode, gamle dyder

Danmarks største Frugtvinsmesse afholdes på Lolland

Levering af sten, grus

GRAT IS MAG ASIN

Firmaet Pilemand er i vækst og tror på fremtiden

12 Ingemann Andersen - En overleven de guldaldermaler

14 Store forventni nger til Femern uden for Lolland Falster

Nykøbing F. Revyen 2015

Billetter bliver revet væk

Forfatter Kaare Dybvad – Opgør med udkantsmyten

30 Container- og krankørsel.

KULTUR

LF og Sydsjælland fælles om at tiltrække turister

LF Indsamlinge n 2015

og jord.

54 70 70 70

ER TIDEN INDE Vind gavekort på 1.000 kr.

TYVERIALAR M VIDEOOVER VÅGNING TÅGESIKRIN G ADGANGSK ONTROL BRANDSIKR ING

ER TIDEN INDE TIL EN ER TIDEN INDE NY CITROËN TIL EN C4 CACTUS SPORTVAN

NY CITROËN C4 CACTUS SPORTVAN

www.citroen.dk

• Aircondition, • 7” Touch Screen med Bluetooth ® og USB-indgang • Læderrat med kromdetaljer • Aircondition, El-sideruder og • spejle • 7” Tagrails • Touch Screen med • Bluetooth Fartpilot og ® og USB-indgang hastighedsbegrænser • Læderrat med kromdetaljer • El-sideruder AIRBUMP ®-beskyttelse • sider og frontog spejle på • Tagrails

BLUEHDI100 32 KM/L KONTANTPRIS

BlueHDi 100 Stop&Start Feel (32,3

km/l) NY CITROËN

C4 CACTUS SPORTVAN KONTANTPRIS

BlueHDi 100 Stop&Start Feel (32,3 km/l)

ex moms

ex moms (24.998,-)

WWW.TELESIKRING

• Fartpilot og hastighedsbegrænser • AIRBUMP ® -beskyttelse på sider og front

NY CITROËN

C4 CACTUS

76x65mm.indd

angivne kontantpris

Brændstofforbrug v./bl. kørsel dringer og trykfejl. 32,3

17-12-2013

15:10:54

er ekskl. moms

Gods forsendes overalt.

INFO@TELESIKRING.DK

på 50% afgift

3.260 kr). Gælder

ved køb inden

31.12.2014.

Dag til dag - Dør til dør.

BYGGEMATER IALER

ALT I

BYGGEMATERIAL

WWW.TELESIKRING

.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

ALT I

TYVERIALAR M VIDEOOVER VÅGNING TÅGESIKRIN G ADGANGSK ONTROL BRANDSIKR ING 70 133 233

SOM SPORTVAN

og levering (varebiler

Den viste model kan være inkl. CITROËN NYKØBING ekstraudstyr mod en tillægspris. Der tages forbehold g/km. Den angivne FALSTER • frimann for pris-, afgiftskontantpris er CITROËN og momsænekskl. moms MARIBO og levering (varebiler BiLEr a/S • • frimann på 50% afgift 3.260 kr). Gælder EnErGiVEJ 3 BiLEr køb inden 31.12.2014. a/S • TLf 54 85 • C.E.ved CHriSTianSEnS Den viste model 28 11 kan være inkl. CITROËN NYKØBING VEJ mod en tillægspris. 45 •ekstraudstyr TLf 54 FALSTER • frimann 78 31 Der CITROËN MARIBO 00tages forbehold for pris-, afgifts- og momsænBiLEr a/S • • frimann www.frimann.nu EnErGiVEJ BiLEr a/S • C.E. CHriSTianSEnS 3 • TLf 54 85 28 11 VEJ 45 • TLf 54 78 31 00 www.frimann.nu

km/l. CO2 82

WWW.TELESIKRING.DK

SOM SPORTVAN

Brændstofforbrug CRÉATIVE TECHNOLOGIE v./bl. dringer

Telesikring_Annonce_

www.saxtrans.dk

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Citroën præsenterer en varebil med så lige netop sin helt egen din Citroën C4 stil og personlighed. Cactus Vis hvem du Farver og designdetaljer er i den nye Citroën Sportvan bliver uden mage. kan sammensættes Det markante C4 Cactus Sportvan. design bakkes Citroën præsenterer op af banebrydende i et væld af kombinationer, CRÉATIVE en varebil med TECHNOLOGIE teknologi og så lige netop sin helt egen masser af udstyr. din Citroën C4 stil og personlighed. Cactus Vis hvem du Farver og designdetaljer er i den nye Citroën Sportvan bliver uden mage. kan sammensættes Det markante C4 Cactus Sportvan. design bakkes op af banebrydende i et væld af kombinationer, teknologi og kørsel 32,3 km/l. og trykfejl. masser af udstyr. CO2 82 g/km. Den

INFO@TELESIKRING

.DK

17-12-2013 15:10:54

TIL EN

FUNKY VAN? FUNKY VAN? 99.990,-

99.990,-

(24.998,-) KONTANTPRIS

99.990,-

EXCL. NY MOMS CITROËN

.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

18 Kunstneren laver selv sit papir

Se vores nye reklamefilm

70 133 233

til dør.

Bandholm Hotel:

SAMFUND

til dag - Dør

The Little Apple i Sakskøbing

BUSINESS

overalt. Dag

Oreby Gl. Kro – Det skal smage af det, det er

KULTUR

Gods forsendes

INFO@TELESIKRING.DK

BUSINESS

15:10:54

WWW.TELESIKRING.DK

10 14

12 LF-indsamlingen 2015 – sammen gør vi en forskel

BUSINESS

17-12-2013

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING 70 133 233

Rødbyhavn rejser sig som Fugl Føniks

| MAJ 2015

BUSINESS2BUSINES

S MAGASINE TIL KONTORER, BUTIKKER T LOLLAND I GULDBORGSUNOG JORDBRUGERE D I VORDINGBORG

GRATIS MAG ASIN

BUSINESS

Forhold jer til fakta – og klø på

TURIMSE

INFO@TELESIKRING

.DK

76x65mm.indd

Når det skal gøres ordentligt

Levering af

54 70 70 sten, grus og jord. 70

Mandehørm på den gode måde

KULTUR

.DK

Telesikring_Annonce_

og krankørsel.

www.saxtrans.

Boje Marstal - Et liv med musik

KULTUR

WWW.TELESIKRING

17-12-2013 15:10:54

Container-

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

GRAT IS MAG ASIN

BUSINESS

TYVERIALAR M VIDEOOVER VÅGNING TÅGESIKRIN G ADGANGSK ONTROL BRANDSIKR ING 70 133 233

Museernes usynlige kunst

3. ÅRGANG

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

KUNST

- fredag 9-16:30/efter aftale

Bed and Breakfas t i særklasse

KULTUR

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk · 4800 Nyk. F. · Mandag

Når det skal gøres ordentligt

webshop!

www.vintjenesten.dk

Kulturen lever og har det godt på Nordfalster

KULTUR

Vingaver og gavekurve Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import

Velkommen i vores nye

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen

Inkarneret københavner pige har tabt sit hjerte til Lolland

KULTUR

INFO@TELESIKRING.DK

Vi fortsætter med at være gode ...

BUSINESS

Når det skal gøres ordentligt TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Årets iværks ætterpris til lokal virk somhed

BUSINESS

26 Nyt stort sikkerhedscenter i Maribo

TURIMSE

VINE TIL JUL & NYTÅR

KULTUR

06 Gør det helhjertet eller lade være

Mange lokale i job på Femernprojektet

KULTUR

”Gang i hjulene på Lolland-Falster”

BUSINESS

Business LF oplever vækst hos det lokale erhvervsliv

3. ÅRGANG | APRIL 2015

| MARTS 2015

BUSINESS2BUSINES

S MAGASINE TIL KONTORER, BUTIKKER T LOLLAND I GULDBORGSUNOG JORDBRUGERE D I VORDINGBORG

GRATIS MAG ASIN

Når jeg ser en klump ler ...

BUSINESS

KULTUR

Mikkel Wesselhoff:

GRAT IS MAG ASIN

Friske varer lige til døren

KULTUR

BUSINESS

”Tour de Marielyst” måske tilbage igen på Marielyst i 2015

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

BUSINESS

KULTUR

StORDstrømmen: ”Udbrede ordkunst i vores område”

04 Kunsten gør livet bedre end det er

3. ÅRGANG

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

BUSINESS

Årets iværksæt terpris til lokal virksomhed

2015 3. ÅRGANG | FEBRUAR

| JANUAR 2015

BUSINESS2BUSINES

S MAGASINE TIL KONTORER, BUTIKKER T LOLLAND I GULDBORGSUNOG JORDBRUGERE D I VORDINGBORG

GRATIS MAG ASIN

BUSINESS

KUNST

Vingaver og gavekurve

Vine med egen etiket Vin- & ølsmagninger Specialøl Egen import af udvalgte kvalitetsvine

2014 2. ÅRGANG | DECEMBER

Blue Water Shippings base i Rødbyhavn styrker virksomhedens position

Bestil firmajulega ven nu!

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen

17-12-2013 15:10:54

Komponisten Gunner Møller Pedersen bor på Lolland. Han har skrevet ...

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS

08 Der bliver job til alle, der vil arbejde. Man mærker for alvor forventningerne til Femern tunnelen

WWW.TELESIKRING.DK

GRAT IS MAG ASIN

Lokal entreprenør med mange opgaver på fremskudte projekter

Telefon 54

KULTUR

06 Fremtidssikring af Nykøbing F. Teater - ”Vennerne” klar med konkrete forslag til forbedringer

WWW.TELESIKRING.DK

Global Nakskovvirksomhed i rivende vækst

KULTUR

BUSINESS

04 Virksomhed på Nordfalster med stigende eksport til de internationale markeder

MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

1/2 side tværformat

Priserne er inkl. produkti on og korrektur af annoncen. Der er ingen farvetillæ g. Alle priser er excl. moms.

Oven i hatten får du også en redaktionel omtale af virksomheden, i en af de 3 måneder du har annoncer med.

• Magasinet bliver sendt til DR, TV2, P4, Børsen, Politikken, JP, Berlingske, samt til lidt over 2200 journalister på Presswire hver måned.

KULTUR

20 Elvermose Koncerterne indleder nu sin 32. sæson KULTUR

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

KUNST

HÅNDVÆRKER rosé - god ren frugt, fint krydderi, ingen roséMARKED marmelade. En vin til mad og et sommerligt glas under en parasol.” Vinavisen, uge 31/2013 Tirs. 8., 15., 22., 29. juli samt 5. august

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

70 133 233

NOMAD

6 fl. Syrah - Rosé KUN “Et rigtigt godt glas

250,-

Femøgade 4 · Havnen

2. ÅRGANG | SEPTEMBER 2014

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

• Magasinet ligger også mange steder hos kunder, hvor der kommer andre ”kunder” i over 1.000 eksemplarer.

Kom til Kunsthåndværkermar ked på Marielyst – se det nye torv og smag på sommervine...

2014 2. ÅRGANG | AUGUST

70 133 233

Sommer med Vintjeneste

17-12-2013 15:10:54

13 SPORT

ERHVERV

• Magasinet ligger til gratis gennemlæsning på www.erhvervogkultur.net

ANIMA - Merlot

“En interessant rumænsk rosévin på druerne Merlot og Pinot Gris altså en blå kun og en grøn drue, hvor den blå har kunnet levere den gyldenrøde farve. Vinen smager godt med sin brede frugt - hindbær og (lidt) jordbær - og sine krydrede noter.” Vinavisen, uge 33/2013

64,-

INFO@TELESIKRING.DK

WWW.TELESIKRING.DK

70 133 233

BUSINESS

”Regionen skal haveStig Rømer Winther: størst muligt udbytte af Femern-proje ktet - både under og efter”

BUSINESS 20 forbrugere og annoncører mødes på nyt website

5-stjernede rumænske vine

Nykøbing F.

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

KUNSTStudiemiljø og

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

KULTUR

Vores naboer omkring det ukendte hav

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS

Hurtig levering - også i små oplag! Femøgade 4 · Havnen

dd 1

ekskl. moms

WWW.TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

KORTE FACTS:

Priser fra ca. kr. 40,-

70 133 233

Til receptionen - som firmagaver - til medarbejderne - til jubilæet - til familiefesten - til foreninger....

Mobil 31 19 70 66

VIDEOOVERVÅGN ING TÅGESIKRING ADGANGSKONTR OL BRANDSIKRING

17-12-2013 15:10:54

Telefon 70 22 70

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dkTYVERIALARM

· 4800 Nyk. F.

Vine med egen etiket

Nykøbing F.

www.vintjenesten.dk

www.profilbutikken.dk INFO@TELESIKRING.DK

WWW.TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

· 4800 Nyk. F.

17-12-2013 15:10:54

2. ÅRGANG | APRIL 2014

TURISME

KUNST

HVEM og HVAD er magasinet ERHVERV og KULTUR egentlig?

Vine med egen etiket

Hurtig levering - også i små oplag!

ekskl. moms

70 133 233 17-12-2013 15:10:54

Priser fra ca. kr. 40,-

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Når det skal gøres ordentligt TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

1/4 side

FAKTA

TURISME

Middelaldercentret blandt landsdelen s største turistattraktioner

ERHVERV 21 Fokus på Byggeri: Læs og få masser af inspiration

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS

Fotografier fra Danmarks yderområder

70 133 233

1/1 side

BUSINESS

”Jeg elsker at bo her - jeg har lysten til at ville området” KULTUR

1/2 side højformat

TURISME 06 Middelaldercentret er en turistattraktion i Femern regionen

Fra udkant til midtpunkt

BUSINESS

12 gange, pr. gang

1.500,2.000,-

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

6 gange, pr. gang

1.750,2.500,-

2. ÅRGANG | MARTS 2014

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

70 133 233

- fredag 9-17 og efter

Knuthenlund Gods - økologi i særklasse

SPORT

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk · 4800 Nyk. F. · Mandag

17-12-2013 15:10:54

2014 2. ÅRGANG | FEBRUAR

BUSINESS

Vi håber dermed, at din virksomhed via annonceringen og magasinets positive omtale af landsdelen, vil resultere i nye samarbejdspartnere for din virksomhed samt øget produktion og salg. Din virksomhed vil dermed være med til at skabe grundlag for nye og flere arbejspladser på LF.

også i 2014

Vingaver der bemærkes Vine med egen etiket Vinsmagninger Specialøl

Femøgade 4 · Havnen

Telesikring_Annonce_76x65mm.in

Samtidig er du med til at brande Lolland Falster på den positive måde, så virksomheder og arbejdskraft får lyst til at bosætte sig i vores skønne landsdel.

POLITIK

Holger Schou Rasmu ssen:

KULTUR

VINGAVER - GAVEKURVE

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transporten

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Højbakke Vingård startede som hobbyavler

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

POLITIK

Peter Abrahamsen: Man skal jo starte et sted BUSINESS

BUSINESS 14 Vi skal i mange år leve med de valg, vi træffer i dag

Aut. el-installatør René Frandsen 82 14 50 · www.rene-frands enel.dk

BUSINESS

Kvickly i Nykøbing F. tager lokalt ansvar

Vores prisliste:

Vi fordeler yderligere over 1.000 stk. magasiner forskellige steder på LF, hvor andre kunder/private kommer, og dem der har lyst, frit kan tage magasinet med hjem og læse om alle de gode og positive historier fra Erhvervs- og Kulturlivet på LF.

MAGASINET

POLITIK 04 Fire spændende år i borgmesterstolen

To entreprenørvirksomheder går sammen

Tja... Garanti for at du bliver millionær kan vi jo desværre ikke give... Men, din virksomhed bliver eksponeret ud til ca. 5.800 virksomheder i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner, som Post Danmark bringer ud til hver den 2. tirsdag/onsdag i måneden.

www.vintjenesten.dk Femøgade 4 · Havnen

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

Borgmester John Brædder får 4 år mere

Tim R. Larsen Tlf. 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

2. ÅRGANG | JANUAR 2014

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

Hvorfor skal jeg annoncere i månedsmagasinet Erhverv og Kultur og hvad får jeg ud af det?

VINGAVER - GAVEKURV

• Vingaver i alle prisklasser • Gavekurve med vine, specialøl, delikatesser... • Vine med egen etiket

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Mick Øgendahl: ”Min sjæl er indbegrebet af Lolland-Falster”

Landmændene på Sydhavsøerne har det rigtig godt

2013 1. ÅRGANG | DECEMBER

70 133 233

www.vintjenesten.dk www.organicwines.dk

- fredag 9-17 og efter

KULTUR

KULTUR 16 Et teater for hele befolkningen

TURISME

· 4800 Nyk. F. · Mandag

MAGASINET

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

Zolutions og Art & Design flytter sammen

TURISME

landet

priser

Vinduel - gå-hjem-smagning

Specialøl

Oplevelser skal bindes sammen

KULTUR

REFA Energi udnytter stordriftsfordele

TURISME

- leveres over hele

i små oplag til attraktive

Vinsmagninger

TURISME 06 Blæksprutte med forgrenet netværk

Enestående by- og landskabsarkitektur på Fuglsang

KULTUR

Kvalitetsvine - også

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

En flanør i den lollandske natur

BUSINESS

& receptionsgaver

Vine med egen etiket

KULTUR 04 Det er en benhård præmis at være sjov

POLITIK

Gavekurve, jule-

Femøgade 4 · Havnen

1. ÅRGANG | NOVEMBER 2013

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

06 Vækstmulighederne på Lolland-Falster er til stede

BUSINESS

Hos Vintjenesten er specielle en del af standardsortim vine entet! Vingaver der bemærkes

2013 1. ÅRGANG | OKTOBER

BUSINESS

Kontakt os for at høre nærmere EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

KUNST

Når det skal gøres ordentligt

Du har godset - vi har transport en

- fredag 9-17 og efter aftale

BUSINESS

KULTUR

BUSINESS

”I hver eneste virksomhed er der nye muligheder”

BUSINESS 18 SEW North Filtration udvider produktionen i vinbutikken med det

Frandsen Aut. el-installatør René Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

KULTUR

Lollands mange muligheder set fra sydsjælland

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.dk

BUSINESS

60 mia. gode grunde til at være glad for Lolland-Falster KUNST

MAGASINET

TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

POLITIK

Guldborgsund griber mulighederne - bl.a. ved afkørsel 43

INFO@TELESIKRING

.DK

17-12-2013 15:10:54

Gaabensevej 44 - 4800 Nykøbing www.aarslew. F. Gaabensevej dk 44 · 4800 - Tlf. 54 85 31 11 Nykøbing Falster Telefon 54 85 31 11 · www.aarslew.dk

Telesikring_Annonce_

76x65mm.indd

1 17-12-2013

15:10:54

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Maj 2015

Ny hjemmeside? Få en STANDARD HJEMMESIDE til kr. 5.000,En STANDARD HJEMMESIDE indeholder bl.a.: • Personlig kontakt • Opsætning af max 10 sider inkl. indhold. Du leverer indhold • Lettere korrekturlæsning af tekst • Hjælp til køb af domæne/redelegering af eksisterende domæne • Ca. 1/2 times introkursus i brug af hjemmesiden • Mobilvenlig hjemmeside • Slideshow (liv på forsiden) • Gallerimodul (simpelt værktøj til fremvisning af billeder) • Google Maps (vis din placering på goggle maps) • Kontaktformular med spamspærre • Medarbejderpræsentation • Nyhedsbrev • Kalender • Besøgsstatistik (følg trafikken på din hjemmeside) • Første års hosting er GRATIS (Værdi kr. 480,00) En STANDARD HJEMMESIDE dækker de fleste kunders behov. Det er derudover muligt at integrere flere sider og andre moduler.

Tilkøb af op til 20 e-mail adresser på domænet: (xxxxxxxx@domæne.dk) koster kr. 179,00 pr. år. Hosting af hjemmesiden koster kr. 480,00 pr. år. Betales forud. Afgift til DK-Hostmaster er kr. 36,00 pr. år. (dk-domæne)

Kontakt os straks og lad os få en snak om din hjemmeside ...

Priserne er excl. moms.

Mobil 21 17 42 77 / tim@lfsmh.dk

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

Effektiv Bygge- & Skadeservice udvider og har åbnet ny afdeling i Vallensbæk

øbenhavnerne er blevet så glade for Nakskov-firmaet, at opgaverne i hovedstaden er blevet flere og flere de seneste år. Derfor åbnede Effektiv Bygge- & Skadeservice, den 1. april sin første afdeling uden for domicilet i Nakskov. Den nye afdeling ligger på Egeskovvej 9 i Vallensbæk og skal beskæftige 6-8 mand. ”Udvidelsen er et udtryk for, at vores måde at udføre opgaverne på falder i god jord hos vores københavnske og nordsjællandske kunder. Med den

VI TILBYDER KONKURRENCEDYGTIG LEASING OG TILPASSER DINE ØNSKER. EKSTRA ORDINÆR LEASINGYDELSE FRA 15% AF BILENS PRIS

NOTE VAN

PULSAR VAN

BENZIN FRA

DIESEL FRA

- 21,3 KM/L

- 27,8 KM/L

86.987,- KR.

129.567,- KR.

Godt arbejde betaler sig - Det kan partnerne Henrik Vang-Olsen og Mikael Rasmussen fra godt støtte op om, da de netop har udvidet med en ny afdeling i København, grundet flere

NISSAN VAREBILER

VÆRKTØJ TIL JUKE VAN DIESEL FRA

124.470,- KR. - 25.0 KM/L

X-TRAIL VAN DIESEL FRA

201.479,- KR. - 20,4 KM/

DIESEL FRA

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

93.259,- KR. - 28,6 KM/L

Aldrig har det været lettere at finde den helt rigtige Nissan LCV varevogn! De er nemlig allesammen designet til at fragte dig behageligt rundt på forsædet og din forretning sikkert rundt i lastrummet.

QASHQAI VAN DIESEL FRA

SCHULZ BILER Herningvej 11 4800 Nykøbing Falster Tel: 5486 1016 Erhverv og Kultur | Maj 2015

Åbningstider Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-14.00 www.schulzbiler.dk

150.251,- KR. - 26,3 KM/L

FÅS BÅDE SOM 2WD OG 4WD OG MED MULIGHED FOR AUTOMATGEAR

nye afdeling er vi tættere på, og vi kan derfor yde en endnu bedre service end tidligere”, fortæller Henrik Vang-Olsen, der er partner i Effektiv Bygge- & Skadeservice. Fra hovedkontoret på Løjtoftevej 27 i Nakskov udfører firmaet, der blev startet i 2006, både professionel skadeservice og kvalitetsbyggeri. I Vallensbæk vil der være mest fokus på at tilbyde skadeservice, men i forbindelse med genopbygning efter skader vil der også blive udført byggeopgaver i den nye afdeling. Firmaet tilbyder døgnservice og har netop i Vallensbæk fundet en nabo, der har den samme 24-timers åbningstid. ”Vi deler bygningen med et døgn-dækcenter, så vi har fundet en nabo, der også står til rådighed for sine kunder konstant. Det passer os fint, at vi begge har den holdning, at man skal være der, når kunderne har brug for en – og så bliver vi jo heller aldrig uenige om lukketiderne”, fastslår Henrik Vang-Olsen med et glimt i øjet. Effektiv Bygge- & Skadeservices beskæftiger i Nakskov 45 medarbejdere, blandt andet tømrere, snedkere, murere, tagdækkere og malere, og udfører opgaver lokalt og på hele Sjælland, som det også beskrives på www.bygogskade.dk. ”Vi er rigtig glade for vores base i Nakskov. Men når nu kunderne også hiver i os fra andre steder, så bliver vi nødt til at brede os lidt. Det sker selvfølgelig, uden at det går ud over vores kunder i vores eget område”, forsikrer den anden partner Mikael Rasmussen fra Effektiv Bygge- & Skadeservice.

Nakskov-firmaet Effektiv Bygge- & Skadeservice på Løjtoftevej 27, og flere opgaver nordpå.

Se mere firmaets hjemmeside på www.bygogskade.dk

PROFESSIONELLE - TIL MARKEDETS BEDSTE PRISER

NV200 FRA 120.689,- KR.

e-NV200 HELT ELEKTRISK 100% ELBIL

VAN - 199.900,- KR. COMBI M. SÆDER - 221.080,- KR. RÆKKEVIDDE 170 KM VED FULD OPLADNING

PRIMASTAR

NV400 VAN FRA 139.900,- KR. CHASSIS FRA 208.770,- KR. VI SØRGER FOR OPBYGNING OG FÅR LAVET EN SKRÆDDERSYET LØSNING - DER PASSER TIL DINE BEHOV OG ØNSKER.

ALLE PRISER +MOMS

L2H1 2,0DCI 114HK COMFORT PLUS VAN 6MT INKL. A/C, BLUETOOTH, SÆDEVARME, ESP, TILSKUDSVARMER, ANHÆNGERTRÆK, BUND/SIDER

KUN 168.000,- KR. DU SPARER 47.000,- KR.

KUN 3 STK TILBAGE PÅ LAGER. FÅS KUN I HVID.

Maj 2015 | Erhverv og Kultur

0 0 0 . 1 2 oVeR

! R e t t e l l i B e t g Sol

NyKøBiNg F. ReVyeN ’15 11. JuNi - 29. auguSt

Flemming Krøll præsenterer

Jeanne Boel • Vicki Berlin • Rasmus Krogsgaard Julie Steincke • Michael Hasselflug Kapelmester Mickey Pless

iNStRuKtioN og KoReogRaFi: SuSaNNe BReuNiNg • KoStuMeR: HeNRiK BøRgeSeN SceNogRaFi: aNdeRS d. JeNSeN • iSceNeSættelSe: FleMMiNg KRøll NYK. F. REVYE N REVYER

NES REV

ÅRETS RE VY

BilletBeStilliNg: www.NyK-ReVy.dK elleR 5473 1818 KulturErhvervNet_helside Erhverv og Kultur |2_2015.indd Maj 20151

29-04-2015 10:28:45