Erhverv og kultur oktober 2016 by Grafosign

4. ÅRGANG | OKTOBER 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Tryk på kedlerne i Sjællands fabrikker

BUSINESS

Hjem til Falster som selvstændige

BUSINESS

Lolland-Falsters Erhvervspris 2016 (8 siders tillæg)

BUSINESS

Netværksmøde om de store anlægsprojekter trak fulde huse

KULTUR

Dagligstuekoncert til fordel for SOS-Børnebyerne

GRATIS MAGAS IN

06 12 17 34 36

Claus Meyer åbner Sakskøbing Madhus Den oplagte gaveidé Rødvin, hvidvin og rosé med Mette Glyholts etiketter. Også med julemotiv på flere ”byer”. Enkeltflasker eller i gaveæske.

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

13 forsk. motiver fra Lolland-Falster og Sydsj. - se www.vintjenesten.dk

Egen import af udvalgte kvalitetsvine

Kan købes hos udvalgte lokale forhandlere eller direkte hos Vintjenesten, hvor du kan få et stort udvalg af andre kvalitetsvine.

www.vintjenesten.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk INFO@TELESIKRING.DK

Kongensgade 16 · 4800 Nyk. F. · Ma-ti, to-fr 9-16:30 · On 9-13 · P ved døren!

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank Besøg din lokale erhvervsrådgiver i Slotsgade 1-3, Nykøbing F eller ring 70 33 44 44

Forsiden

4. ÅRGANG | OKTOBER 2016

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET TIL KONTORER, BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUND I VORDINGBORG

BUSINESS

Tryk på kedlerne i Sjællands fabrikker

BUSINESS

Hjem til Falster som selvstændige

BUSINESS

Lolland-Falsters Erhvervspris 2016 (8 siders tillæg)

BUSINESS

Netværksmøde om de store anlægsprojekter trak fulde huse

KULTUR

Dagligstuekoncert til fordel for SOS-Børnebyerne

GRATIS MAGASI N

06 12 17 34 36

Claus Meyer åbner Sakskøbing Madhus Den oplagte gaveidé Rødvin, hvidvin og rosé med Mette Glyholts etiketter. Også med julemotiv på flere ”byer”. Enkeltflasker eller i gaveæske.

TYVERIALARM VIDEOOVERVÅGNING TÅGESIKRING ADGANGSKONTROL BRANDSIKRING DNA SIKRING 70 133 233

WWW.TELESIKRING.DK .TELESIKRING.DK

Telesikring_Annonce_76x65mm.indd 1

13 forsk. motiver fra Lolland-Falster og Sydsj. - se www.vintjenesten.dk

Egen import af udvalgte kvalitetsvine

Kan købes hos udvalgte lokale forhandlere eller direkte hos Vintjenesten, hvor du kan få et stort udvalg af andre kvalitetsvine.

www.vintjenesten.dk

Vi vil være områdets foretrukne erhvervsbank

Det sete afhæn af øjnene, der

Besøg din lokale erhvervsrådgiver i Slotsgade 1-3, Nykøbing F eller ring 70 33 44 44

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk INFO@TELESIKRING.DK

Kongensgade 16 · 4800 Nyk. F. · Ma-ti, to-fr 9-16:30 · On 9-13 · P ved døren!

17-12-2013 15:10:54

Claus Meyer

Udgiver

Erhverv og Kultur Ryttervænget 44 4800 Nykøbing Falster

Ansv. redaktør Tim R. Larsen Annoncer

Tim R. Larsen, tlf 21 17 42 77 tim@erhvervogkultur.net

Journalist

Bjarne Winther, tlf. 29 36 20 42 bjarne@erhvervogkultur.net

Deadline

NOVEMBER 2016 udgaven: 21. oktober 2016

Tryk

OTM Avistryk

Oplag

7.500 stk.

Udgivelser

12x årligt - hver måned.

Distribution

Den 2. tirsdag/onsdag i måneden med Post Danmark til kontorer, butikker og jordbrugere i Lolland, Guldborgsund og Vordingborg Kommuner

Bemærk

Hvis du ikke er erhvervsdrivende, og ønsker at få avisen tilsendt, er det muligt, ved at sende en mail med navn og adresse på: tim@erhvervogkultur.net Det koster kr. 40.00 pr. magasin og b etales 12 mdr. forud.

Hjemmeside www.erhvervogkultur.net Læs magasinet på hjemmesiden

lle borgere på Lolland-Falster er bekendt med københavnske fotografers dækning af Sydhavsøerne – og dækning af København. På Lolland-Falster skildrer fotograferne den rene elendighed, i hovedstaden den rene idyl. Derfor er det fristende for magasinet Erhverv og Kultur at ”vende linsen” – altså skildrer København, som de københavnske fotografer skildrer Lolland-Falster – og omvendt, skildrer Sydhavsøerne, som fotograferne skildrer hovedstaden. Det sete afhænger som bekendt af øjnene, der ser. Man kunne også sige, at den fotografiske skildring af virkeligheden afhænger af, hvad kameraet ser – eller hvad fotografen beslutter sig for at viderebringe som den skinbarlige sandhed. Foto-serien på side 30-33 i nærværende magasin bekræfter ovenstående. Alle ved jo godt, at triste motiver fra København langt fra er sandheden om landets hovedstad, der har så meget flot og spændende at byde på. Desværre er der ikke mange læsere af de store aviser, der tror på, at Sydhavsøerne har andet at byde på end de elendigheder, de københavnske fotografer skildrer. Den massive og negative mediedækning af Lolland-Falster gør det svært at trænge igennem med de positive historier om landsdelen, hvor der ganske vist ikke er så mange caféer og så meget natteliv som i København,

men til gengæld andre værdier som fx ren luft og ro – hvilket København ikke har meget af. Således kunne Politiken her i sommer bringe en såkaldt åbningsskrivelse, som EU-Kommissionen kort forinden havde sendt til den danske regering, hvori det fastslås, at Danmark ikke har overholdt reglerne om luftkvalitet, selv om vi selv har været med til at vedtage dem. I det indre København er det nemlig mere forurenet, end EU tillader. Siden 2010 har luftforureningen i byen hvert år overskredet grænseværdierne for indholdet af kvælstofdioxid, også kendt som NO2, viser de officielle indberetninger. NO2 kommer især fra tunge køretøjer med dieselmotor. Det er altså forbundet med livsfare at trække vejret i København. Men ikke nok med det - københavnerne kan heller ikke få nattero. Berlingske bragte i august en artikelserie om københavnere, der plages af byens infame larm i aften- og nattetimerne fra caféer, restauranter, spillesteder – og fra højtråbende natteravne på gader og stræder. Børnefamilierne kan ikke få ungerne til at sove, og forældrene har svært ved at passe deres arbejde uden en god nattesøvn. De støjplagede borgere har rokket sig sammen i en forening for i fælles front at gå til angreb på byens Teknik- og Miljøforvaltning, der som reaktion på klagerne

Aage Maagensen har “41 stjerner”, som bor på - og kender LollandFalster og Sydsjælland Hos Aage Maagensen er vi klar til at hjælpe dig med alt fra skat og budgetter til bogføring og årsregnskaber.

Artikler i Erhverv og Kultur må gerne citeres, når det sker med tydelig angivelse af kilde - f.eks.: ERHVERV OG KULTUR, BJARNE WINTHER. Der tages forbehold for trykfejl.

Ring på tlf. 5478 1688 eller kig forbi til en uforpligtende snak - læs mere på aa-m.dk NAKSKOV / MARIBO / SAKSKØBING / NYKØBING F.

LEDER

nger ser…

Er det tid til landbrugseftersyn? ... Vi har manden til at udbedre fejl, så driften bliver optimal

Vi tilbyder:

• Alt i landbrugsinstallationer • Foder- og blandeanlæg • Korntørringsanlæg • Siloanlæg • Malkeanlæg

har kommanderet miljøinspektører og nattevagter ude i nattelivet for at lægge en dæmper på gemytterne. Men lige meget hjælper det. Københavns overborgmester, Frank Jensen, reagerer afslappet på klagerne og fastholder, at København skal være en festlig by på verdenskortet. Man kunne ønske sig, at medierne ville inddrage flere nuancer i deres skildringer af livet i hovedstaden og ude i provinsen, end det i dag er tilfældet.

• Ventilation • Nødstrømsanlæg • PLC styringer/Automatik

Døgnvagt 54 14 81 00 Både privat og erhverv

Telefon 54 14 81 00 www.idestrup-el.dk

God læsning! Redaktionen

PRIVAT & ERHVERV LOLLAND-FALSTERS STÆRKESTE ADVOKATTEAM Hos ADVODAN Lolland-Falster har vores advokater mange års erfaring inden for alle områder af den privat- og erhvervsretlige jura. Det er vigtigt for os at yde en fortrolig og personlig rådgivning på et højt fagligt niveau. Vi fokuserer på at finde den løsning, som er bedst for dig. Vi ved, at et juridisk problem ikke altid kræver et juridisk svar, og at mægling og forlig også er en god løsning. ADVODAN LOLLAND-FALSTER

Tlf. 46 14 59 00

LOLLAND-FALSTER

advodan.dk

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

Forfatterstafetten

Ingen anemoner er så blå Sunget af lollandske kor ved hyldestkoncert for Lolland 30. april 2016. Jeg holder af det flade land med plads til stille tanker; den gode muld som ta’r imod og gi’r i tusindfold. Hvor skyer flokkes undervejs fra fjerne tågebanker, og månen som en snebold står på himlens parasol. For her er plads imellem horisonter og her er tyst, når natten falder på. Og intet sted er verden helt så stor fra kant til kant, og ingen anemoner er så blå. Af bakker fik du ikke én og ingen dybe dale; din ferskenkind er fin og glat som var du sytten år. Et dige vogter på din dyd, dog fik jeg dig i tale. Nu ved jeg, hvor jeg hører til, hvorfra min verden går. For her er plads imellem horisonter og her er tyst, når natten falder på. Og intet sted er verden helt så stor fra kant til kant, og ingen anemoner er så blå. Når morgensolen rejser sig, gi’r slip på nattens dyner, og lyser blidt på furerne i bondens agerjord; går ned i vest og takker af som ægte guld, der lyner, så gør den det i kærlighed til landet, hvor jeg bor.

Karen Zubari På Lolland-Falster bor der mange forfattere. De skriver digte, noveller, romaner, essays, skuespil etc. – produktionen er stor. Bedste eksempel på det er sidste års udgivelse af StORDstrømmen Antologi der præsenterer 39 forfattere og 11 illustratorer fra det gamle Storstrøms Amt. Erhverv og Kultur giver hver måned spalteplads til en lokal forfatter under overskriften Forfatter-stafetten. Her udvælger en forfatter en af sine tekster til publicering i magasinet og giver efterfølgende efter eget valg stafetten videre til en forfatterkollega – og så fremdeles. I sidste måned bragte vi en tekst af Helle Perrier, som nu har givet stafetten videre til Karen Zubari. Herunder kan du se hvem Karen Zubari giver stafetten videre til.

For her er plads imellem horisonter og her er tyst, når natten falder på. Og intet sted er verden helt så stor fra kant til kant, og ingen anemoner er så blå.

Digterdoktor Hyldest til Emil Aarestrup, hvis hus i Nysted i dag er indrettet som museum. Kan synges på mel. til ”Ebeltoftvisen”. Der er et hus i Nysted by, på Adelgade 80, der sad en mand ved navn Emil og digtede på vers. Og når han ikke digtede om elskovskunst og piger, så kørte han af sted med hostesaft og eliksir. Sku’ faktisk doktorere på skavanker, men vi ved, han sad i digtertanker om den store kærlighed. Hos denne digterdoktor i de lave stuer her, blev produceret ungefær en håndfuld småfolk mere. Og mens Emil sad tankefuld med penneskaft og blæk, og rimede på hjerte og på smerte i et væk, så lappede Caroline sine poders buksebag og gjorde rent og lavede mad hver evig eneste dag. Sku’ de ha’ fest, blev der bestilt lidt take-away med stil, fra København med bud til Caroline og Emil. Det kom med skib i bølgegang ekspres fra kongens by, tokaiervin og sprælsk forel og fugl med verdensry. Så tog den mætte digterdoktor digterpennen frem, mens Caroline vaskede op, til klokken den var fem. Han rejste med en adelsfrøken, som var blevet sløj. Der sad hun ved hans side i sit fine søndagstøj. Han doktorerede flittigt de skavanker, han ku’ se, men ak, den jomfru sygnede hen og også mere end det. Han vendte hjem alene, mens hun lå i sorten jord, hvor elven synger bjergets sang, og høje popler gror. I dette hus, i denne by, skal minderne bestå, hvor Caroline stegte bøf og skrubbede de små. Den kære digterdoktor doktorerede med flid og målte damehjerters puls, og det på overtid. Så griflede han i lampeskær en kærlig ritornel, mens Adelgade faldt til ro, og dagen gik på hæld.

Det nytter ikke noget Opført i Maribo Revyen 2012: Min gesims den strutter uden silikoneklat. Næh, det er ikke alt på Lolland, der er lige fladt. Nu må jeg følge loven og la’ prisen stige lidt, men mine kunder kender mig, så det er lige fedt. For det nytter ikke noget, der er fedtafgift på barm, de vil ha’ en frodig kvinde, der kan holde manden varm. Og det nytter ikke noget, for de elsker min facon, mine prægtige meloner og især min bagperron. Jeg gik med en dag til Zumba, men hvor blev jeg ør! Jeg vil hellere ha’ et skumbad og en fransk massør. For én fik skudt et øje ud, fordi der gik en strop, og Babs og Nutte sprang korsettet med et vældigt hop. Så det nytter ikke noget, der er fedtafgift på Babs, uden Nutte går det sgutte, når en mand skal sige haps. Og det nytter ikke noget, for de elsker min facon, mine prægtige meloner og især min bagperron. Nu skal jeg så lægge skat på mine venusmål. De vil ha’ at mine baller er af rustfrit stål. Når kavaleren går i gang, så synes jeg, det er hans ret, han får lidt mere end to Gajoler på et strygebræt. Og det nytter ikke noget med en fedtafgiftprocent, bølger kvindens kavalergang, bli’r krabaten edderspændt. Og det nytter ikke noget, for de elsker min facon, mine prægtige meloner og især min bagperron. Jeg er født maribonitte, ved en klostersø, ved min kyske bolig står husarerne i kø. I aftes kom en fedtegreve, han var kommunal, han fik en klækkelig faktura på mit areal. For det nytter ikke noget med den fedtafgift vi har, kommunale fedtegrever trækker kyske damer fra. Og det nytter ikke noget, for de elsker min facon, mine prægtige meloner og især min bagperron.

Karen Zubari giver stafetten videre til Abelone Glahn.

CV Karen Zubari, f. 1953, kom til Lolland i 2007. Hun skriver tekster til viser, sange og slagere, og desuden digte og prosa. Digte fra en blondekant kom i 2015, og efterfølgeren Ingen anemoner er så blå er netop udkommet. Begge på Forlaget mellemgaard. Se www.karenzubari.dk for samtlige udgivelser.

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

KURSER & MØDER

VI GLÆDER OS TIL AT BYDE JER VELKOMMEN

Flyt mødet eller kurset ud af huset og ind på Hotel Saxkjøbing. Mens I koncentrerer jer om dagens agenda, tilbyder vi god mad og opvartning både under og efter mødet. Vores lokaler kan indrettes, så de danner den ideelle ramme om møder fra 10 til 150 deltagere. Der er lokaleleje, gratis wifi og standard AVudstyr med i alle vores mødepakker.

Hotel Saxkjøbing er ejet af Claus Meyer og Ebbe Frahm. Hotellet er en aktiv medspiller i lokalområdet og restauranten har fokus på lokale råvarer efter Claus Meyers madprincipper. Vores mål er at fungere som gastronomisk udstillingsvindue for Lolland-Falster – en af de frodigste og mest mangfoldige råvareleverandører i Danmark.

DAGMØDE: KL. 09.00–17.00 • Morgenbuffet med hjemmebagt ølandsbrød, ost og Meyers marmelader. • Kaffe, the, isvand og most ad libitum hele dagen, hertil sæsonens friske frugt og grønt og nødder • Frokost med koldt og lunt af sæsonens gode råvarer inkl. 1 sodavand/most • Hjemmebagt eftermiddagskage • Lokaleleje Kr. 495,- pr. person

Hotellet er midt i en gennemgribende renovering - både udvendig og indvendig. Når vi om et års tid er helt færdige, vil det betyde langt bedre og mere indbydende faciliteter, men stadig med det skæve og charmerende for øje. Vi er nu så langt fremme med renoveringen, at vi kan tilbyde kurser og møder i vores gode faciliteter.

HELDAGSMØDE: KL. 09.00–21.00 • Morgenbuffet med hjemmebagt ølandsbrød, ost og Meyers marmelader. • Kaffe, the, isvand og most ad libitum hele dagen, hertil sæsonens friske frugt og grønt og nødder • Frokost med koldt og lunt af sæsonens gode råvarer inkl. 1 sodavand/most • Hjemmebagt eftermiddagskage • 2 retters sæsoninspireret menu efter køkkenets valg • Hjemmebagt kage efter middagen • Lokaleleje Kr. 895,- pr. person

TORVET 9 · 4990 SAKSKØBING TELEFON +45 54 70 40 39 KONTAKT@HOTEL-SAXKJOBING.DK WWW.HOTEL-SAXKJOBING.DK

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Tryk på kedle Sjællands fab Industrivirksomhederne i Region Sjælland har allermest damp på kedlerne, viser en række nye tal fra Oline.dk, landets største portal med erhvervslokaler.

er er blevet halvt så mange tomme fabriksbygninger på Sjælland, og lejeniveauet er steget 33 procent. ”Sjælland er den region, hvor det ifølge vores data går bedst for industrien, og især i Vest- og Sydsjælland går det stærkt. I øjeblikket står under to procent af lagerhallerne og fabrikkerne tomme – det er en halvering siden 2011, da krisen var værst, og noget af det laveste i hele landet. Samtidig er lejeniveauet for lagerog produktionsbygninger steget markant det seneste år og ligger væsentligt højere end i 2011. Endnu et sundhedstegn er, at antallet af udbudte bygninger er faldet med to tredjedele,” siger Simon Skou Andersen, adm. direktør for Oline.dk, landets største portal for erhvervslokaler med aktuelt næsten 10.400 lokaler til leje og ejendomme udbudt til salg. Også Østsjælland – med blandt andet Køge og Roskilde – klarer sig godt med stigende leje og færre udbudte ejendomme, men kan ikke helt følge det høje tempo i Vest- og Sydsjælland. En dugfrisk opgørelse fra Væksthus Sjælland viser, at regionens 17 kommuner har fået 3.300 nye fuldtidsjob siden udgangen af 2013. ”Tallene fra Oline.dk afspejler, hvad vi ser i vores daglige arbejde. Regionen er kommet af med en pæn portion tomme ejendomme. Det er en fordel, at mange fabrikker og lagerbygninger ligger tæt ved motorvejsnettet. Inden for det seneste par måneder har vi selv afsluttet tre større udlejninger i erhvervsområdet Stop 39 ved den sydlige afkørsel ved Slagelse,” siger Henrik Nikolajsen, partner i Nybolig Erhverv Jørgen Klode med afdelinger i Slagelse, Næstved og Roskilde. I 2006-2007 havde de daværende tre sjællandske amter – Roskilde, Vestjælland og Storstrøm – samlet set landets laveste tomgang for industriejendomme. Mindre end én procent af lagerbygningerne og fabrikkerne stod tomme – i Storstrøms Amt var det endda under en halv procent. Så satte finanskrisen ind, masser af fabrikker lukkede eller indskrænkede. På få år blev tomgangen femdoblet – og blev groft sagt liggende på det høje niveau fra 2011 og to-tre år frem. Siden er der kommet liv og aktivitet i masser af tomme bygninger, og især de to seneste år er det gået stærkt. I Region Sjælland under ét står kun omkring to procent af fabrikkerne tomme – på landsplan er tallet tre procent. Samme billede gælder for udviklingen i lejeniveauerne: På landsplan er lejen steget knap fire procent det seneste år, men ligger fortsat to procent under niveauet fra 2011. I Vest- og Sydsjælland er lejen derimod forøget hele 33 procent de seneste 12 måneder og ligger næsten 34 procent højere end for fem år siden. Lejeniveauet i Østsjælland er steget godt 11 procent på et år og ligger nu otte procent højere end i kriseåret 2011. Højere husleje kan være irriterende for en iværksætter eller en virksomhed, der har brug for mere plads, men det er jo et sundhedstegn for industrien i regionen. På samme måde er det udtryk for bedre tider, at der simpelt hen ikke bliver udbudt så mange lejemål: Siden 2011 har der været et fald på næsten 50

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

erne i brikker procent i Østsjælland i antallet af udbudte ejendomme og på 65 procent i Vestog Sydsjælland – det er meget kraftigere end på landsplan,” siger Simon Skou Andersen fra erhvervsportalen Oline.dk. Tallene er baseret på knap 800 udbudte lokaler til produktion og lager, udbudt via erhvervsportalen Oline.dk med Danmarks største udvalg af ledige lejemål samt ejendomme til salg med adresse, foto og tekst om cirka 10.400 lokaler og ejendomme. Dataene kommer fra næsten alle landets erhvervsmæglere samt en række pensionskasser, ejendomsselskaber og ejendomsadministratorer. Oline.dk har mere end 90.000 besøg hver måned, og portalen omfatter lagerog industriejendomme, lokaler til butikker, cafeer og andre spisesteder samt kontorer og ledige lokaler i kontorhoteller.

Fakta om lagerog produktionslokaler i Region Sjælland og Danmark • I Region Sjælland findes ca. 13,4 millioner kvadratmeter lagerog produktionslokaler – det svarer til op imod 2.000 fodboldbaner og til 13 pct. af samtlige industrilokaler i landet • Før finanskrisen (i 2006-2007) stod kun 0,4-0,8 pct. af industribygningerne tomme i de gamle Storstrøms, Vestsjællands og Roskilde amter – på landsplan var rekorden 1,3 pct. (i april 2007) • I Vest- og Sydsjælland toppede tomgangen med 3,7 pct. i juli 2011 – de seneste tre kvartaler har niveauet været 1,8-1,9 pct. • I Østsjælland stod 5,7 pct. af bygningerne tomme i april 2013 – det seneste år har det været omkring 3 pct. • Region Sjælland under ét har gennem de tre seneste kvartaler haft en tomgang på godt 2 pct. – på landsplan er tallet omkring 3 pct. • I Vest- og Sydsjælland er lejeniveauet det seneste år steget 32,6 pct. – og ligger knap 34 pct. højere end i 2011 • I Østsjælland er lejen steget 11 pct. det seneste år – og er 8 pct. højere end i 2011 • På landsplan er lejeniveauet steget lige knap 4 pct. – men ligger stadig 2 pct. lavere end i 2011 • I Vest- og Sydsjælland bliver der udbudt 65 pct. færre ejendomme end i 2011 – i Østsjælland er faldet 48 pct. og for hele Danmark 36 pct. • I Vest- og Sydsjælland koster det i gennemsnit 346 kr. om året at leje en kvadratmeter lager eller fabrikshal – i Østsjælland, lidt tættere på hovedstaden, er prisen 426 kr., og på landsplan 301 kr.

ftf. E s n e s n e t r o Marius M er ik s s la k s r å r e t f store e e stande, af eneståend øl, r e s s a m v le p O vin, spiritus, r e r te n e s æ r p der likatesser. e d t m a s e th / kaffe er 2016 b m e v o n . 3 g Torsda 0 kl. 18.30-21.3 allen (hal 1) H i Nykøbing F. startet Billetsalget vitngelars er Pris inkl. lækk Thea hos Marius og s be kø r te et Bill

149,-

gjorde Gør som 800 familie, sidste år – tag ke ås m r le el , er venn og din nabo med ge besøg de man de, forskellige stan er så og r de hvor mange lokale ! udstillere med

Husk dankort - du kan gøre nogle fantastiske køb

Lad os hjælpe dig med følgende ... - Regnskaber og budgetter - Sparring og rådgivning til virksomheder - Bogholderiopgaver - Regnskabssupport på e-conomic, herunder lagerstyring, projektstyring og abonnementsstyring - Lønservice med Danløn

Frisegade 18 A 4800 Nykøbing F. Tlf. 54 85 06 25 e-account@e-account.dk www.e-account.dk

Medlem af Foreningen Danske Revisorer

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Fra Zolutions Grand Opening den 2. 3. og 4. september.

A/S Zolutions Art & Design udvider inspirations- og oplevelseshus på Herningvej A/S Zolutions - Art & Design, der henvender sig til både private kunder og erhvervslivet, har nu samlet sine aktiviteter inden for møbler, design, print & kopi og kontorartikler.

Tekst | Bjarne Winther / Foto | Zolutions

olutions har fra september fået samlet alle sine aktiviteter i Nykøbing F på Herningvej 36, efter afdelingen for kontorartikler på Englandsvej er flyttet til hovedafdelingen, Herningvej 36. Arealet på Herningvej er nu udvidet fra 900 til 1.500 kvadratmeter. Udvidelsen sker også af hensyn til forretningens nye afdeling for Bang & Olufsen. Med alle aktiviteter - designmøbler, belysning, brugskunst, kontormøbler, kontorartikler, Print & kopi og B&O – samlet under ét tag, ønsker Zolutions – Art & Design at styrke sit image som stedet for oplevelse og inspiration. ”Huset her på Herningvej skal være et inspirationshus, et sted for oplevelser, hvor gæsterne skal føle sig velkommen – uden der er købetvang”, siger direktør Ole Frydkjær Petersen, og tilføjer, at Zolutions – Art & Design både er for private kunder og erhvervslivets kunder. ”Vores afdeling for kontorartikler er udvidet til også at omfatte private kunder. Vi sælger papir, blyanter, blækpatroner, kopimaskiner og meget andet. Hæve-sænkeborde til private og kontorer”. Ole Frydkjær ønsker et flow af mennesker gennem huset på Herningvej. Om det er købeivrige kunder eller nysgerrige gæster gør for ham ingen forskel. ”Køber de ikke noget første gang, gør de måske næste gang. Vi byder folk velkommen med en kop kaffe, og så kan gæsterne frit gå rundt og lade sig inspirere af møbler, kunst, belysning og kontormøbler, hvad som helst, det skal være en oplevelse at komme her, man skal lade sig inspirere”, understreger Ole Frydkjær Petersen. Med etablering af en B&O- afdeling ønsker Zolutions – Art & Design at tiltrække en ny kundegruppe. ”Vi ønsker at tiltrække nye kunder til det kundesegment, vores designmøbler i dag henvender sig til. B&O er et dansk designikon, som appellerer til vores designbevidste kunder, der netop tænker indretning som en helhed bestående af møbler, brugskunst, belysning – og B&O-design”. Men Ole Frydkjær Petersen ønsker at understrege, at Zolutions – Art & Design ikke kun er forhandler af udelukkende dyre designprodukter.

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

”Vi har dyre varer, men også varer til overkommelige priser. Vi har fået Lysmesteren ind og udvidet sortimentet på lysstofrør og pærer. Vi sælger lamper fra 100 kroner og opefter. Kontorartikler og andre produkter til dagligt forbrug”, siger Ole Frydkjær, og tilføjer, at butikken i dag når et væsentligt yngre kundesegment end tidligere.

Nedrivning udføres... VI HAR I MERE END 40 ÅR uført arbejde for staten, kommunen, landbruget og ikke mindst private

NEDRIVNING UDFØRES SELEKTIVT hvor vi lægger stor vægt på miljøet. Vores maskiner er moderne og med alt udstyr.

NU OGSÅ MOBILT KNUSEANLÆG

VI ER EN AF DE FÅ NEDRIVNINSFIRMAER, DER GENBRUGER BYGGEMATERIALER

2500 kvm. hal fyldt med genbrug: Vinduer, døre, gulvbrædder, vvs og masser af andet

MILJØSANERING Fjernelse af asbest Blyholdigt maling og PC8 samt oprydning efter brand VORES FOLK STÅR KLAR TIL AT LØSE DIN OPGAVE Vi tømmer også hele boligblokke for alt indvendigt, så der evt. kun står vægge og tag tilbage. Virksomheder kan nu også købe kontormøbler og kontorartikler på butikkens webshop, ligesom der er åbnet webshop for designafdelingen. Zolutions har lagerog logistikcenter på 1600 kvadratmeter i Næstved og afdelinger i Brøndby og på Bornholm. I alt 42 medarbejdere, der løbende gennemgår efteruddannelse.

Det sker i forbindelse med renovering af bygningen

VI HAR ET MOTTO:

INTET ER FOR SMÅT INTET ER FOR STORT

www.demfranordlunde.dk Telefon 54 93 95 43 · Martin direkte 20 82 02 53 Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

FORTÆL OM DIT LIV TIL DINE BØRN, BØRNEBØRN – OG VENNER… DU FORTÆLLER DIN HISTORIE TIL MIG, OG JEG SKRIVER DIN BIOGRAFI. DIN BIOGRAFI INKL. BILLEDER FRA DIT FOTOALBUM TRYKKES I EN SMUK BOGUDGAVE I DET ANTAL EKSEMPLARER, DU HAR BRUG FOR. BJARNE WINTHER JOURNALIST MOBIL: 29 36 20 42 EMAIL: BW@WINTHERKOM.DK WEB: WWW.WINTHERKOM.DK

WINKOM PR & KOMMUNIKATION

Historisk få butik

Kan du sige nej til et godt tilbud? Jeg løser alle former for grafiske opgaver - bl.a. design og produktion af: • • • • • • • • • • • • •

Der har ikke været så få ledige eller udbudte butikslokaler i København siden 2008, og på landsplan er ledigheden for detailhandelslokaler den laveste i 4½ år.

Logo (nyt eller opdatering af eksisterende) Hjemmesider Papirlinie - brevpapir, visitkort og konvolutter Annoncer til avis og magasiner m.v. Flyers, postkort og plakater Brochurer og foldere Profilaviser Salgsmapper Kalendere Fagblade, tidsskrifter og magasiner Skilte, bannere og udstillingssystemer Reklameartikler Profilbeklædning

Kontakt mig og du vil blive overrasket ... Grafiker Jess Berner Nielsen Telefon 29 62 57 41 Email jess@grafosign.dk

er er for alvor blevet længere mellem ledige eller udbudte forretninger over store dele af landet og især i hovedstaden. Ved indgangen til tredje kvartal var kun 5,9 procent af butikslokalerne udbudte – det laveste siden januar 2012. I København skal man helt tilbage til 2008 for at finde færre ledige lokaler. Det fremgår af den kvartårlige Oline-ED-statistik over udbudte erhvervslokaler, udgivet i samarbejde mellem erhvervsportalen Oline.dk, Dansk Ejendomsmæglerforening og Ejendomsforeningen Danmark, som repræsenterer udlejere og administratorer af ejendomme. ”Vi har siden 2014 set en stigning i danskernes privatforbrug, og detailhandlen melder om stigende omsætning. Samtidig vurderer butikkerne, at væksten i omsætningen fortsætter, og det får flere til at efterspørge detailhandelslokaler, så der er plads til at imødekomme den øgede efterspørgsel,” siger senioranalytiker Mads Lindegaard fra Dansk Ejendomsmæglerforening.

Web www.grafosign.dk

Funktionelle og

Et billede siger

Du får aldrig en

Elegante tryksager i

brugervenlige

mere end 1000 ord.

anden chance for

store og små oplag

hjemmesider, der

Billeder “skydes” i

at gøre et godt

- tilpasset dit behov.

et let at redigere i.

studie eller on-location.

første indtryk.

TRYK

WEB

FOTO

HUSK

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Udviklingen bliver i høj grad trukket af København by – selve København samt Frederiksberg, Tårnby og Dragør. Her faldt ledigheden for butikker for tredje kvartal i træk og nåede ned på 2,3 procent, det laveste i otte år. ”Væksten er stærkest i hovedstaden, som blandt andet nyder godt af stigende beskæftigelse og flere indbyggere. Efterhånden nærmer hovedstaden sig

PILEMAND OGSĂ&#x2026; FOR ERHVERVSLIVET VI UDFĂ&#x2DC;RER ALLE FORMER FOR OPGAVER: â&#x20AC;˘ OMBYGNINGER â&#x20AC;˘ TILBYGNINGER â&#x20AC;˘ RENOVERINGSOPGAVER â&#x20AC;˘ ISOLERING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x20AC;˘ GLARMESTER â&#x20AC;˘ TAG & TAGDĂ&#x2020;KNING â&#x20AC;˘ FACADER â&#x20AC;˘ LANDBRUGS HALLER â&#x20AC;˘ NYBYGGERI FOR ERHVERV â&#x20AC;˘ ENERGIVEJLEDNING â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;GNVAGT

-endnu et pletskud! NykĂ¸bing afd: KĂ¸benhavnsvej 8 â&#x2C6;&#x2122; 4800 NykĂ¸bing F â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5482 3200 RĂ¸dby afd: Vestergade 97B â&#x2C6;&#x2122; 4970 RĂ¸dby â&#x2C6;&#x2122; Tlf: 5460 2044 www.pilemand.as â&#x2C6;&#x2122; info@pilemand.as 61('.(5 Ă&#x201A; 7Â&#x2018;05(5 Ă&#x201A; */$50(67(5 Ă&#x201A; 085(5 Ă&#x201A; 7$*'Â?..(5 Ă&#x201A; ,62/(5,1* Ă&#x201A; &95

kker stĂĽr ledige niveauet fĂ¸r finanskrisen, da kun omkring en procent af butikkerne stod ledige. Rundt om i landet ramte finanskrisen detailhandlen med forskellig styrke, og selv om mange provinsbyer fortsat dĂ¸jer med tomme butikker, sĂĽ har flere landsdele oplevet fremgang det seneste ĂĽr, fx Fyn, Nordjylland og Vestjylland,â&#x20AC;? siger Simon Skou Andersen, adm. direktĂ¸r for Oline.dk, landets stĂ¸rste portal for erhvervslokaler med aktuelt nĂŚsten 10.400 lokaler til leje og ejendomme udbudt til salg. PĂĽ landsplan stod kun to procent af butikkerne ledige i ĂĽrene 2005-2007, men da finanskrisen satte ind, blev ledigheden i lĂ¸bet af 2008 fordoblet til fire procent og steg over de nĂŚste tre kriseĂĽr yderligere til over seks procent. De mange tomme vinduer bed sig herefter fast i bybilledet de fĂ¸lgende fire ĂĽr, men de seneste kvartaler er der kommet gang i udlejningen i en del byer og omrĂĽder. I hovedstaden var butiksledigheden helt nede under en procent lige fĂ¸r finanskrisen, men steg herefter kraftigt og nĂĽede ved indgangen til 2013 op pĂĽ 3,6 procent og op pĂĽ fem procent i KĂ¸benhavns omegn. Nu er niveauet nede pĂĽ lige godt to procent. Samtidig med at der er blevet lĂŚngere mellem udbudte eller ledige butikker, sker der jĂŚvnligt forskydninger i detailhandlen. â&#x20AC;?Det seneste par ĂĽr har vi set, at flere butikscentre har udvidet, og nye centre er ĂĽbnet eller er pĂĽ vej i Esbjerg og i Herlev, Glostrup og VanlĂ¸se i hovedstaden. Inden for dagligvarer ekspanderer flere lavpriskĂŚder, mens en del smĂĽ kiosker har opgivet ĂŚvred pĂĽ grund af den lempede lukkelov, sĂĽ en del mindre lokaler stĂĽr tomme i Ă¸jeblikket. Flere banker lukker fortsat filialer, Blockbuster-videokĂŚden og Fona er lukket, og senest vil Telenor lukke en hĂĽndfuld butikker, sĂĽ forbrugerne oplever hele tiden forandringer i gadebilledet,â&#x20AC;? siger Simon Skou Andersen fra Oline.dk.

IDEALER

KONKRET KUNST â&#x20AC;&#x201C; DENGANG OG NU Til og med 8. januar 2017

FUGLSANG KUNSTMUSEUM BesĂ¸g butik og cafĂŠ www.fuglsangkunstmuseum.dk

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Hjem til Falster som selvstĂŚndige

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

To unge falstringer, der for år tilbage forlod deres fødeø for at tage uddannelser og arbejde på Sjælland, er nu vendt tilbage og har succes med forpagtning af traktørstedet Pomle Nakke.

Tekst og foto | Bjarne Winther

et er et velkendt problem for Lolland-Falster, at mange unge, der tager uddannelse uden for landsdelen, sjældent vender tilbage. Kim og Tina Vestergård Jakobsen hører til undtagelserne. Efter nogle år på Sjælland med uddannelse og forskellige jobs, er de begge vendt tilbage til fødeøen Falster. Kim, der er uddannet kok på Reersø Kro i Gørlev, og Tina, uddannet pædagog på Sjælland, overtog i 2014 forpagtningen af restauranten Pomle Nakke på Østfalster, der ligger med en storslået udsigt til Østersøen. Kim og Tina føler, at de er kommet hjem. ”Vi er ikke alene kommet hjem til Falster, men på en måde også til Pomle Nakke. Vi er kommet her med skolen og vores forældre, samt vi kender til de traditioner der er på stedet, hvor der kommer mange generationer gennem sommeren, fortæller Kim og Tina. For Kim er forpagtningen af Pomle Nakke en drøm, der er gået i opfyldelse. ”Jeg har altid drømt om at få mit eget. Gøre noget for andre og se glade mennesker omkring mig”. De er begge enige om, at jobbet er krævende, men de elsker det. Arbejdstiden er fra syv morgen til midnat alle ugens dage undtaget mandag. Kim tager sig af køkkenet, og Tina klarer serveringen i restauranten, et job hun er fortrolig med fra Sjælland, hvor hun arbejdede som tjener sideløbende med studierne. Sommergæster fra Skærtorsdag til sidste søndag i august, året rundt og mad ud af huset Kim og Tina holder af at kræse om gæsterne. Sæsonen åbner Skærtorsdag og slutter sidste søndag i august. Gæsterne er tyske lystsejlere, cyklister på ruten

København-Berlin, og selvfølgelig sommergæster fra lokalområdet, Marielyst, Møn og København. ”Stedet og beliggenheden ud til Østersøen, roen og idyllen, tror jeg betyder meget for vores gæster. Også det at børnene kan løbe frit rundt og lege på et sort areal, har betydning for vores gæster”, mener Kim. Uden for sæsonen leverer Polme Nakke mad ud af huset året rundt, afholder arrangementer, bryllupper og konfirmationer – og så deres helt egne specielle arrangementer, gourmetaftener med vin og vildt – samt herre- og kvindeaftener. Julemarked er noget nyt som skal afprøves i år den 3. december, hvor der udelukkende kommer lokale producenter og kunstnere, julen betyder meget for Tina og Kim, det skal være nærværende og en hyggelig god klassisk gammel jul, hvor man kan komme på Pomle Nakke og slappe af. ”Kvinderne er til god mad og underholdning, mousserende vine og Champagne”, fortæller Tina, og Kim tilføjer: ”Herrerne er til kraftig rødvin, rom, whisky og øl. Tobaksrøg og en 15 år gammel ost med rom til”. Både herrerne og kvinderne sætter pris på gode, lokale råvarer. ”Vi samarbejder med en lokal, økologisk landmand Lammehave Økologi, der leverer mel, grøntsager og honning. Vi aftaler årets behov med ham og han dyrker det, vi har brug for”, fortæller Kim. Tina tilføjer, at de lægger stor vægt på at støtte lokalsamfundet i den udstrækning, det er muligt. ”Vi ansætter unge fra egnen til småjobs ”. Polme Nakke har 25 løst ansatte, tjenere, kokke og opvaskere. Kim og Tina kæmper med, at stedet ikke er større end det er. De kunne godt bruge mere plads i betragtning af de mange henvendelser, de får. Det betragter de som værende et positivt problem…

Træt af bilag? Du leverer bilagene - vi klarer resten Kontakt DLS Erhverv for et uforpligtende møde. Vi er en del af 27 landsdækkende kontorer, der servicerer 14.000 erhvervskunder med regnskab og revision. Agrovej 1 • Ø. Toreby • 4800 Nykøbing F. • 5484 0999 • www.dlserhverv.dk Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

Gennem tre år er antallet af tomme fabrikshaller faldet stort set uafbrudt, og der har ikke været så få ledige industrilokaler siden 2009.

ed indgangen til tredje kvartal stod kun 2,8 procent af landets lagerbygninger, værksteder og fabrikshaller tomme – det laveste niveau siden 2009. Det fremgår af den kvartårlige Oline-ED-statistik over erhvervslokaler, udgivet i samarbejde mellem erhvervsportalen Oline.dk, Dansk Ejendomsmæglerforening og Ejendomsforeningen Danmark, som repræsenterer udlejere og administratorer af ejendomme. ”Det afspejler den udvikling, vi har set i industrien de senere år. Finanskrisen

ramte Danmark hårdt, og i 2007, 2008 og 2009 oplevede virksomhederne en kæmpe nedgang i beskæftigelse og produktion, og mange bygninger stod derfor tomme. Siden slutningen af 2009 har vi haft en jævn, opadgående bevægelse, og industrien er ved at være tilbage på samme aktivitetsniveau som før finanskrisen. Virksomhederne er også begyndt at ansætte flere medarbejdere, og det kræver flere og større lokaler,” siger chefanalytiker Allan Sørensen fra Dansk Industri.

Industrien i høje BMS A/S KØBENHAVN · LOLLAND-FALSTER · ESBJERG · HOLSTEBRO · KOLDING · ODENSE · RØDEKRO · AALBORG · AARHUS

BMS tilstræber altid at råde over det nyeste og mest effektive materiel, og vores organisation er sammensat af dygtige medarbejdere med forskellige kompetencer: Ingeniører, a-cad tegnere, kranførere, supervisorer og projektmedarbejdere indenfor bl.a. logistikstyring, planlægning og projektstyring.

BMS Region Øst Industriholmen 71 · DK-2650 Hvidovre Tlf. +45 44 949 048 · kraner@bms.dk www.bms.dk BMS Lolland-Falster Rigavej 1 · DK- 4840 Nørre Alslev lolland-falster@bms.dk Afdelingsleder Claus Madsen Tlf. +45 41 917 132 · cma@bms.dk

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Vi løser løfteopgaver i hele Europa men med særlig fokus på Nordeuropa og ikke mindst Skandinavien, hvor BMS i årtier har været markedsførende indenfor udlejning af mobilkraner og tilhørende specialuddannet betjeningsmandskab. Altid med maksimal vægt på sikkerhed, effektivitet og pålidelighed. BMS udlejer mobilkraner, lastbilkraner og lastbillifte af enhver størrelse og til enhver opgave fra vores net af afdelinger rundt om i Danmark, Sverige, Norge, Tyskland og Polen, hvorfra vi desuden løser opgaver i det øvrige Europa. Vi udlejer endvidere specialudstyr - bl.a. stålplader til etablering af nødvendige køreveje samt udstyr til maskinflytning og baksning.

FORRETNINGSOMRÅDER - KRANER - LASTBILLIFTE - KØREPLADER - BAKSNING - VIND - ENGINEERING & PROJECTS - BARE RENTAL & TRADING BRANCHER - BYGGE & ANLÆGSINDUSTRIEN - VINDMØLLEINDUSTRIEN - INDUSTRI OG KRAFTVÆRKER - OLIEINDUSTRIEN

I 2007 stod mindre end halvanden procent af industribygningerne tomme, men på tre år blev antallet af ledige kvadratmeter tredoblet. Gennem fire år, fra 2010-13, bed tomgangen sig fast i niveauet lidt over fire procent, men siden er der kommet liv og aktivitet i rundt regnet halvanden million kvadratmeter lagerbygninger og fabrikshaller. ”Faldet i de tomme lokaler er udtryk for en stabil tendens: Siden oktober 2013 er tomgangen faldet i ti ud af 11 kvartaler. Selv om der er regionale forskelle, har alle landsdele oplevet fremgang, så der i dag er markant færre ledige industrilokaler rundt om i landet,” siger Simon Skou Andersen, adm. direktør for Oline.dk, landets største portal for erhvervslokaler med aktuelt næsten 10.400 lokaler til leje og ejendomme udbudt til salg.

Samtidig med at der er kommet liv i mange tomme lagerbygninger og industrilokaler, bliver der også bygget nyt i større målestok efter flere år med historisk lavt nybyggeri til virksomheder. ”Det nye Grønttorv er åbnet i Høje-Taastrup, og lige i nærheden har transportkoncernen DSV indviet nyt hovedsæde og godscentral. Novo Nordisk har varslet et nyt storlager i Hillerød og en ny fabrik i Kalundborg. Medicinalgrossisten Nomeco bygger et nordisk lager ved Køge, og Jysk vil udvide sit store lager ved Horsens,” siger Simon Skou Andersen fra Oline.dk.

este gear i syv år Faglig fleksibilitet til tiden

FUGLEGÅRDSVEJ 6 · 4892 KETTINGE · TELEFON 54 87 43 00

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Murer Tømrer Smed Hegn Maler Jord & Kloak Beton Grus & Sten

34 år med hegn

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

SAMFUND

Claus Meyer tog turen fra Big Apple og hjem til Little Apple for at åbne SAKSKØBING MADHUS M

ed de bedste råvarer fra Sydhavsøernes spisekammer, tilbyder vi nu madkurser til børn og voksne, teambuilding til virksomheder, smagninger og andre events.

På kurserne i Sakskøbing Madhus vil du møde lokale kokke, bagermestre, kogekoner og andre fagfolk, der brænder for at dele deres viden med andre. Kursisterne kommer til at lære teknikker, tips og tricks, der giver dem mulighed for at skyde genveje til bedre mad resten af livet, og det hele kommer til at foregå i en hyggelig og uhøjtidelig stemning. Madskolen har hjemme i smukke rammer, der tidligere har været bl.a. købmandsbutik, kro, bryggeri og brændevinsværk. Her har vi etableret et veludstyret undervisningskøkken med plads til, at 25 kursister kan kokkerere samtidig, og hvor op til 50 mennesker kan deltage i smagninger og events. Madskolen er et resultat af Claus’ kærlighed til sin hjemstavn og er seneste delmål i Foreningen The Little Apple’s projekt med nytænkning af Sakskøbing by som model for ’Købstaden 2.0’. Foreningen, der har forsamlingshus på Hotel Sakskøbing, har tidligere åbnet gårdbutik på byens torv. ”Det er vel ikke for meget sagt at vi har fået gang i madkulturen. Ikke mindst i de større byer. Jeg er stolt over, at få lov til at være med til at flytte energien til provinsen. Ikke mindst fordi jeg er født på Lolland, og så har Sakskøbing altid haft en stor plads i mit hjerte”, siger Claus Meyer. Med dette projekt vil foreningen The Little Apple forsøge at skabe en ny udviklingsmodel for de mindre, danske provinskøbstæder. Sakskøbing, en af landets smukkeste købstæder, fungerer som vært og eksperimentarium for et ekstraordinært samarbejde mellem borgerne, det offentlige, en ressourcestærk privat organisation, lokale virksomheder, en socialøkonomisk virksomhed og et omfattende netværk af enkeltpersoner og organisationer. SAKSKØBING MADSKOLE ER UDVIKLET I ET SAMARBEJDE MELLEM THE LITTLE APPLE, HOTEL SAXKJØBING, EBBE FRAHM OG MEYERS MADHUS

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

I år er det 34. gang Årets Erhvervspris på Lolland-Falster uddeles F

rem til den 16. september har alle kunnet indstille kandidater – en virksomhed, som de synes er bæredygtig og som har stor betydning for lokalsamfundet – til at vinde Lolland-Falsters Erhvervspris 2016. Ud af alle de indkomne forslag har et dommerpanel udvalgt 6 kandidater, som er portrætteret på de følgende sider. Vinderen vil blive kåret ved et stort flot arrangement onsdag aften den 26. oktober på Nykøbing F Teater, og få overrakt en specieldesignet statuette som symbol på områdets påskønnelse. Det er Nordea og Business Lolland-Falster der i samarbejde står bag Lolland-Falsters Erhvervspris 2016.

2016

??? VINDER

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016 PRÆSENTERET AF

FLEMMING JØRGENSEN ERHVERVSCHEF, NORDEA

MIKKEL WESSELHOFF DIREKTØR, BUSINESS LF

26. OKTOBER 2016 NYKØBING F. TEATER

TEKSTER: BJARNE WINTHER. FOTOS: TIM R. LARSEN

PRISOVERRÆKKELSE

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

V Synlighed i lokalsamfundet El-virksomheden ENELCO formår at løse store opgaver i lokalsamfundet og samtidig være synlige i form af sponsorater og aktiviteter.

FAKTA - Virksomheden er etableret i Eskilstrup i 1921 af Installatør Hans Holm - Ejes og drives af el-installatører Lars Sørensen og Jacob Svendsen, som er 5. ejerkreds - Udvidet med el-afdelinger i Nykøbing F. og Stubbekøbing samt nicheafdelinger med elektromekanisk værksted, tele & data afdeling, radiokommunikation mv. - I 2010 blev alle aktiviteter og afdelinger samlet i Nykøbing F. under det fællesnavn ENELCO, som har afsæt i Eskilstrup & Nykøbing F. El Company samt ENergi – EL – Communication - Virksomheden beskæftiger 35 medarbejdere - Arbejdsopgaverne spænder bredt inden for el-branchen, lige fra service og vedligeholdelse hos private, erhverv og det offentlige til teknikløsninger på større og mindre byggesager. Hertil kommer en række nicheopgaver med elektromekanisk værksted, service og reparation af maskiner og maskinanlæg samt salg og service på radiokommunikationsløsninger - Det primære geografiske område er Lolland, Falster og Sydsjælland, og ellers hele Østdanmark

i er beæret over at være med i nomineringen, og vi er stolte over at være med i slutrunden”, lyder den umiddelbare reaktion fra Lars Sørensen, kort efter han er blevet bekendt med, at ENELCO er blandt de seks finalister til Lolland-Falsters Erhvervspris 2016. Installations- og teknikvirksomheden ENELCO på Herningvej i Nykøbing F har rødder helt tilbage i 1921, hvor virksomheden blev etableret i Eskilstrup. I dag ejes og drives ENELCO af el-installatører Lars Sørensen og Jacob Svendsen, og beskæftiger 35 medarbejdere. ENELCO tilbyder en lang række produkter og ydelser til både private og erhverv, primært på Lolland-Falster, Sydsjælland og længere nordpå. De to ejere gør sig naturligvis overvejelser om, hvorfor netop deres virksomhed er med i slutspurten om årets erhvervspris. ”Jeg tror, vi er nået så langt, fordi vi er en lokal forankret virksomhed, som gør det godt. Både økonomisk men også fordi vi er synlige på andre parametre end kun det håndværksmæssige”, lyder vurderingen fra Lars Sørensen. Jacob Svendsen supplerer: ”Vi er synlige i lokalsamfundet i form af sponsorater og aktiviteter. Det gælder f.eks. ENELCO-løbet, som i år blev afviklet for tredje år i træk, og hvor overskuddet på 15.000 kroner gik til den lokale Scleroseforening”. De to foregående år gik overskuddet fra ENELCO-løbet til henholdsvis familier med kræftramte børn og ADHD-foreningen. Tilslutningen til motionsløbet var for tre år siden på 140 deltagere – i år stillede over 300 motionsløbere op til årets ENELCO-løb. Forpligtet til de positive historier ”Vi er her ikke kun for at drive virksomhed. Vi vil gerne engagere os lokalt og socialt, hvilket også er med til at motivere vores medarbejdere”, siger Jacob Svendsen. Lars Sørensen fortsætter: ”Med al den fokus der er på udkant og vandkant, har vi alle en forpligtelse til at bidrage til de positive historier i vores område. Det er vigtigt, at nogen tør sætte noget i gang, tage chancer og markere, at noget godt kan lade sig gøre på Lolland-Falster”, siger Lars Sørensen, og tilføjer: ”Men vi skal selvfølgelig også være sikre på, at vores virksomhed er her i morgen”, siger han - underforstået, at ENELCO ikke kan overleve som et rent filantropisk foretagende. ENELCO er her i morgen – og lang tid fremover, ingen tvivl om det. ENELCO udgjorde en fjerde part i det konsortium, der bød ind på og fik den store opgave med opførelsen af Sophieskolen i Nykøbing F, en opgave til 125 mio. kroner. ”Her var det afgørende, at vi lokalt stod sammen for at sikre, at ikke nogen udefra skulle komme og løbe med opgaven”, siger Lars Sørensen, og tilføjer, at ENELCO er blevet prækvalificeret og har vundet endnu en stor opgave lokalt, nemlig el-arbejdet i forbindelse med nybyggeri og modernisering af Nykøbing F Sygehus.

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

Transport emballering til hele Europa Granby Pack er leverandør af transportsikre, pladsbesparende og konkurrencedygtige løsninger til transportemballering.

on ikke de fleste, der har sendt større ting med fragtmand kender til bekymring for, om indpakningen eller emballagen er stabil og sikker nok til, at indholdet når uskadt frem til modtageren. Som virksomhed undgår man den bekymring, hvis man overlader udviklingen af transportemballagen til firmaet Granby Pack, der har mere end 50 års erfaring i udvikling af emballageløsninger primært af krydsfiner til hele Europa. Nykøbing F virksomheden er ikke kendt i folkemunde, den er nærmest neutral i lokalsamfundet, fortæller purchasing manager, Lars-Peter Jyde: ”Granby Pack har aldrig gjort meget ud af at markedsfører sig. De som har brug for os, ved hvor vi er. Vores ry blandt kunder er således, at tidligere succeser rygtes og skaber nye kundehenvendelser”. Henriette Skotte Kildsgaard, finance, supplerer: ”Vi er en virksomhed, som har klaret sig godt. Vi har et godt renommé – en god pris og et godt produkt. Vi oplever stor tilfredshed hos vores kunder, som altid kommer igen”. Lars-Peter Jyde og Henriette Skotte Kildsgaard understreger, at det har stor betydning for kunderne, at deres værdifulde produkter når frem til bestemmelsesstedet uden at være gået i stykker eller på anden måde har lidt overlast. Det giver tryghed. Granby Pack producerer standardemballage og specielemballage. Produktion af specielemballage sker på baggrund af kundens produkt, som bliver analyseret, inden der tages stilling til den endelige skræddersyede løsning, hvor risici for store vejr- og klimamæssige påvirkninger under transporten er medindregnet. Virksomhedens medarbejdere mødes med kunderne, hvor der i fællesskab udarbejdes den bedste emballageløsning for kunden. Granby Pack har samarbejdspartnere i flere europæiske lande, som har kunder til produkter fra Granby Pack. Ole Christiansen er adm. direktør og 3. generation i Granby Pack. Han overtog direktørposten fra sin far, Peter Christiansen, og det var farfar Ib S. Christiansen, der for over 50 år siden grundlagde firmaet. Virksomheden har i dag 53 medarbejdere.

FAKTA Granby Pack er en familieejet, dansk virksomhed, der nu på 3. generation udvikler unikke emballageløsninger til hele Europa. Granby Pack har mere end 50 års erfaring som leverandør af transportsikre, pladsbesparende og konkurrencedygtige løsninger til transportemballering. Produkter: Fleksible og miljøvenlige transportkasser – Emballageprodukter med indbygget sikkerhed – Støddæmpende transportløsninger.

Om nomineringen til Årets Erhvervspris og placeringen i slutspurten, lyder det enstemmigt fra Lars-Peter Jyde og Henriette Skotte Kildsgaard: ”Det er spændende. Det er positivt. Vi er lidt stolte”.

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

Når møbler er en livsstil Kunder fra LF, hovedstadsområdet og Nordsjælland kommer til Ullerslev på Vestlolland for at få en faglig ekspedition og købe design og kvalitetsmøbler.

n møbelforretning på 4000 kvadratmeter, tæt pakket med møbler tegnet af nogle af de mest berømte møbeldesigner, i en flække på Vestlolland få kilometer fra Nakskov – er ikke det, man umiddelbart forventer at støde på, første gang man kommer kørende gennem landbyen Ullerslev. Men den er god nok. Her ligger møbelforretningen møblér med Ullerslev Snedkerforretning. Hans J. Wegners møbler har en fremtrædende rolle i sortimentet af klassisk og moderne møbelarkitektur - fordelt på 4000 kvadratmeter i flere plan. Umiddelbart kan man undres over, hvordan det er muligt at drive en forretning med et møbelsortiment, som typisk høre hjemme i de større købstæder. Forklaringen er, at landsdelens mange sommerhusgæster fra hovedstadsområdet og Nordsjælland som har købt møbler til deres sommerhuse, senere også ønsker kvalitetsmøbler hjem til helårsboligen. Nye kunder i forretningen er ofte venner af disse sommerhusejere – og sådan spredes det gode renommé som ringe i vandet. Halvtreds procent af forretningens kunder kommer fra Østlolland, Nordfalster og Sydsjælland, 25 procent fra København og delvis Nordsjælland – og de sidste 25 procent fra Vestlolland og sommerhusgæster. Og der er god grund til at køre til Vestlolland for at se på møbler – også selv om man kan finde de samme møbler i København. Pointen er bare, at møblér med Ullerslev Snedkerforretning har hovedparten af de enkelte arkitekternes produkter samlet under ét tag, hvilket ikke er tilfældet i København, her må kunderne gå fra butik til butik, hvis de ønsker det brede udsnit af møbler fra Hans Wegner og Børge Mogensens hånd.

FAKTA • Dybt forankret i den lollandske muld • Medarbejdere som er aktive og en del af det lokale bybillede • Service og stor faglig viden • Miljøbesparende foranstaltninger (lys- og varmekilder) • God til at Udvikle eksisterende koncept, via nye kontakter • Nystartet erhvervsafdeling

På grund af forretningens geografiske beliggenhed er der indgået aftaler med leverandørerne om at have arkitekternes koncepter samlet under samme tag. Et familieforetagende Virksomheden møblér med Ullerslev Snedkerforretning er et familieforetagende bestående af Preben Nielsen, der i 1966 grundlagde forretningen. Han er fortsat aktiv, men det er sønnen Torbjørn Nielsen, der står for den daglige drift sammen med hans hustru Bente og sin mor, Birthe, der passer bogholderiet. Torbjørn Nielsen lægger ikke skjul på, at han er stolt over at være med i slutspurten til Årets Erhvervspris. ”Vi er overrasket over nomineringen. Vi er stolte over at være med, det synes vi er lidt flot”, mener Torbjørn Nielsen, der også har et par bud på, hvorfor forretningen er blandt kandidaterne. ”Jeg mener, vi gør det godt i forhold til de udfordringer, der er i vores branche. Vi klarede os godt gennem krisen, hvor vi oven i købet ekspanderede i perioden. Vi bliver af vores leverandører sammenlignet med humlebien, der som bekendt ikke burde kunne flyve.” Torbjørn Nielsen tilføjer, at kunderne bevidst kører til Ullerslev, fordi de ved, at de der har adgang til stor bredde i sortiment af kvalitetsmøbler, som de ikke kan få andre steder. ”Vi holder fast, vi slækker ikke på kvaliteten og på ambitionerne”. Vi er stolte af dansk håndværk og ikke mindst stolt af at være den lokale møbelleverandør. Nye tiltag I dec. 2013 overtog Ullerslev Snedkerforretning Jarvig Møbler i Maribo – begge forretninger går i dag under navnet - møblér. Således råder forretningerne i dag over et samlet forretningsareal på over 7000 m2. Seneste nye tiltag i forretningen er oprettelsen af en erhvervsafdeling, Hvor der er ansat en medarbejder til opsøgende salg. Erhvervsafdelingen kører i første omgang med fokus på Lolland-Falster og Sydsjælland. Erhvervsafdelingen servicerer virksomheder og offentlige institutioner. ”Til virksomhederne tilbyder vi en meget bred vifte inden for indretning lige fra indretning af kontorer, hospitalssenge, solafskærmninger, istandsættelse af møbler på eget snedkeri, ompolstring af møbler og selvfølgelig hele den brede vifte af møbler, som er præsenteret i de to møbelhuse”, fortæller Torbjørn Nielsen, og fortsætter: ”Vi kører ligeledes ud på plejehjemmene og præsenterer møblerne for den enkelte bruger. Hvis der eks. er ønske om tilpassede hvilestole, tager vi gerne en 4 – 5 stole med fra vores udstilling og tilpasser stolen til den enkelte bruger, ofte i sammenarbejde med personalet på det enkelte hjem. Bo-og naboskaber er en anden af vores målgrupper, hvor vi gerne besøger beboerne i eget hjem for at hjælpe med at finde den rette løsning. Frem for alt leverer vi alle møbler samlet og monteret til prisen”, siger Thorbjørn Nielsen, der gør sig tanker om firmaets fremtid: ”Der er ingen tvivl om, at sammenlægningen og opstart af erhvervsafdeling har givet stof til eftertanke. Derfor er det ingen hemmelighed, at virksomheden for tiden kikker mod øst for at se, om der ligger potentiale for endnu et møbelhus. Så hvem ved”. Forretningen i Ullerslev kunne her i foråret fejre 50 års jubilæum med samme indehaver Preben Nielsen, og forretningen i Maribo har i år eksisteret i 90 år. ”Vi er således de to ældste møbelforretninger på Lolland-Falster” siger Torbjørn Nielsen og vi er selvfølgelig meget glade for den store opbakning vi får og at vi kan få lov at være de lokale møbelhuse.

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

Udenlandsk arbejdskraft et plus for virksomheden Medarbejdere af anden etnisk baggrund end dansk er et supplement til den lokale, stabile arbejdskraft, lyder erfaringen fra Nakskov Mill Foods A/S, hvor hver fjerde medarbejder i produktionen er udlænding.

å havnen i Nakskov ligger virksomheden Nakskov Mill Foods A/S – den som mange nakskovitter husker som OTA-fabrikken. Her produceres morgenmadsprodukter til hele Europa af bl.a. majs, hvede, havre, rug, spelt, boghvede, quinoa, amaranth. Virksomheden leverer private label til førende mærkevareudbydere, detail- og foodservicemarkedet, og ingrediensprodukter til det industrielle marked – men producerer også til de snævre målgrupper inden for fx økologi og helse. Nakskov Mill Foods er en del af KOFF-gruppen sammen med bl.a. Kohberg. Virksomheden er efter nogle år med knap så gode tal på bundlinjen atter en økonomisk succes. For andet år i træk er Nakskov Mill Foods netop kåret som vinder af Børsens GAZELLE-pris. Direktør Dan Jensen glæder sig over virksomhedens gode økonomi og GAZELLE-prisen endnu engang – men han glæder sig i lige så høj grad over virksomhedens sociale profil – som han mener også er en succes. Hver fjerde medarbejder i produktionen er af anden etnisk baggrund end dansk. ”Vi har lige nu fire medarbejdere i praktik fra Syrien. Det er veluddannede mennesker, og de udgør en god og stabil arbejdskraft for virksomheden. De er et supplement til vores i forvejen gode lokale arbejdskraft gennem mange år, som har været med til at bygge virksomheden op til det, den er i dag”, fortæller Dan Jensen, og tilføjer, at 10 medarbejdere fra det tidligere Jugoslavien fortsat hører til kernen af solide medarbejdere hos NakskovMill Foods. Dan Jensen synes generelt, det er vigtigt, at erhvervslivet påtager sig et socialt ansvar. ”Jeg synes, vi som virksomhed er forpligtet til at give de mennesker, der står uden for arbejdsmarkedet, en chance for at komme ind. Det gælder både lokale fra Jobcentret og de, som er kommet til landet som flygtninge. Ansættelse af udenlandske medarbejdere er et signal til omverdenen om, at vi alle skal gøre en indsats, hvor vi selv kan sætte ind”, mener Dan Jensen.

FAKTA Nakskov Mill Foods A/S er grundlagt i 1898 i Maribo som Avena, det latinske ord for havre. I 1913 flytter virksomheden efter en brand til Nakskov og ændrer to år efter navn til OTA med produktion af havregryn, der siden bliver udvidet med blandt andet Guldkorn og Havrefras. Nakskov Mill Foods har siden 2002 været en del af KOFF A/S med en årlig omsætning på 1,3 mia. kr. og mere end 700 ansatte. Nakskov Mill Foods producerer årligt 8.000 ton færdigvarer og har et sortiment på over 55 varianter.

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

I Pricerunner fortsat i rivende udvikling

modsætning til de ”gode gamle dage”, hvor en vare kostede stort set det samme, uanset hvilken butik man opsøgte, er forbrugeren i dag nærmest på Herrens mark under en indkøbstur. Mange forbrugere har oplevet, at indkøbet kunne have været gjort bedre, både angående pris og kvalitet, hvis kendskabet til vareudbuddet havde været større.

Sammenligningstjenesten PriceRunner styrker forbrugernes beslutningsgrundlag inden de går på indkøb. Det gælder i valg af produkt, forhandler – og pris

Men det kan forbrugeren råde bod på ved at gå på nettet og benytte sig af den gratis sammenlignings-tjeneste PriceRunner.dk, hvor man kan sammenligne forhandlere, priser og produkter inden for stort set alle kategorier, alt lige fra TV, computere, hvidvare, tøj, sko – stort set alt. Man kan også læse om køberåd, se produktbilleder og læse professionelle anmeldelser, inden man beslutter sig for at købe. PriceRunner viser priser fra både online og almindelige butikker. PriceRunner – med adresse i Nykøbing F - er Danmarks største pris og produkt sammenligningsside. Martin Andersen er Country Maneger hos PriceRunner.dk. Han startede virksomheden tilbage i 2000, og har siden startet PriceRunner i lande som England, Tyskland, USA og Frankrig. ”Vi er en forbrugertjeneste, der favner bredt, ikke alene på prisinformation, men vi hjælper folk til at blive bedre forbrugere. Vores ambition er at styrke forbrugernes beslutningsgrundlag før de køber produkter online. Vores mission er bedre oplyste kunder og et bedre belyst marked”, fortæller Martin Andersen. Synlige i lokalsamfundet Efter 16 år med konstant voksende succes, har PriceRunner.dk i dag 3 millioner besøgende på hjemmesiden om måneden. Virksomheden har 16 medarbejdere, det er en fordobling inden for de seneste 8 måneder, og forventer yderligere 1012 nye ansatte i løbet af de kommende 6-10 måneder. Journalist, Oliver Jensen, er nyansat som redaktør for virksomhedens hjemmeside, og Marie Gregersen er nyansat som account manager. Begge er fra lokalområdet. Samtlige medarbejdere hos PriceRunner.dk er fra henholdsvis Lolland og Falster.

FAKTA PriceRunner.dk har tilbagekaldt tidligere outsourcet opgaver fra Kina og Indien med den begrundelse, at lønomkostningerne derude er stigende, og at danske medarbejdere er mere effektive end kinesere og indere. Virksomheden forventer en stigning i omsætningen fra sidste år på 70 mio. kroner til 100 mio. kroner i år. Ligeledes forventes en tredobling af medarbejderstaben. PriceRunner.dk har en stor egenkapital og en soliditetsgrad på 81 procent.

Martin Andersen fortæller, at PriceRunner.dk er en virksomhed, der gør en forskel. ”Vi kan fremvise flotte resultater, vi har vækst og fremgang, vi er en bæredygtig virksomhed og det er vi stolte af. Vi er meget synlige i lokalsamfundet. Vi er i berøring med samfundet, vi er synlige i samfundet. Ti procent af vores overskud sponsorerer vi til sport og kultur. Vi er en virksomhed, der ønsker at være en del af lokalsamfundet. Vi er i Nykøbing F – og her bliver vi”, understreger Martin Andersen, og tilføjer, at PriceRunner.dk tre gange tidligere har været nomineret til Årets Erhvervspris.

LOLLAND-FALSTERS ERHVERVSPRIS 2016

Sax-Trans A/S konstant i udvikling Sax-Trans er i dag ubetinget landsdelens største transportvirksomhed.

et er en blanding af fornuftigt købmandskab, held og tilfældigheder, der ligger bag den succes, som Sax-Trans er vokset til over en periode på over 30 år. Sådan beskriver virksomhedens direktør, Flemming Werner Jensen, årsagen til sin succes – og tilføjer, at den også skyldes, at han er overforsigtig og gammeldags, fordi han ikke foretager sig noget forretningsmæssigt, uden at være sikker på at kunne betale. Han har nemlig i tidens løb set mange i branchen slå sig stort op – og så pludselig må lukke. Når kollegaer og konkurrenter i transporterhvervet, har ønsket at sælge på grund af alder, eller har tabt pusten og smidt håndklædet i ringen, har Flemming Werner Jensen nogle gan-

FAKTA Saxtrans er landsdelens største vognmandsforretning. Med en stab på over 75 medarbejdere, og en solid flåde af køretøjer og containere er firmaet i stand til at løse enhver transport-opgave, med meget kort varsel. Søsterselskabet O.B. Flyt i Nykøbing F. har mere end 25 års erfaring i flytning og opbevaring.

ge kunne se muligheden for at gøre en god forretning, og har med held og godt købmandsskab kunne købe materiellet eller i nogle tilfælde hele forretningen. Og sådan har han trin for trin bygget sin transport-virksomhed op. Men – tilføjer han, uden gode medarbejdere ville firmaet aldrig være blevet til det, det er i dag. Seneste udvidelse af forretningen var aftalen med Jyske Bank om at købe en stor del af vognparken og et par ejendomme af Nakskov-firmaet John Maj, der gik konkurs i foråret. Med det køb er Sax-Trans A/S klar til at skabe aktiviteter i Nakskov med kontor, lager og terminal. Umiddelbart efter købet begyndte Flemming Werner Jensen at ansætte folk fra lokalområdet til de 25 biler, 30 trailere og 2 kraner, som banken havde sat til salg. ”Vi var de nærmeste til at tage over. Det er naturligt for os at opdyrke et nyt marked på Vestlolland, og at vi samtidig kan være med til at fastholde de lokale arbejdspladser, er også en meget vigtig pointe for os. Med købet af det nye materiel og bygninger, der relaterer til entreprenørarbejde med grus og sten, er vi nu godt rustet til at byde ind på mere entreprenørkørsel, et segment, som forventes at vokse i de kommende år med de store anlægsopgaver i vores landsdel”, fortæller Flemming Werner Jensen, der også ejer virksomheden OB Flytning i Nykøbing F. Brænder for det lokale Flemming Werner Jensen begyndte som vognmand i 1977, hvor han købte en lastbil til eksportkørsel. Det blev han træt af efter et par år. Derfor købte han I 1979 sin første fragtrute på Lolland Falster. ”Dengang var der 17 fragtmænd på Lolland Falster, som dækkede hele området. Man kunne leve af at køre mellem Nykøbing F, Maribo og Sakskøbing med en enkelt lille bil. De vognmænd gik jeg målrettet efter at købe i takt med, at tiden løb fra dem”, fortæller Flemming Werner Jensen. Han tilføjer, at han på et tidligt tidspunkt kunne se muligheder ved at samle alle de små ruter i et større og mere rationelt netværk. I dag kan man konstatere, at han har fået indfriet sin ambition. Flemming og hans bedre halvdel Karin Jensen er begge meget stolte og godt tilfredse med at være blandt de seks kandidater, der er indstillet til Årets Erhvervspris. ”Jeg er tilfreds med, at vi bliver lagt mærke til. Nogen må jo synes, at vi gør det godt. Jeg er født og opvokset i landsdelen, og jeg brænder for det lokale. Karin og jeg vil gerne bidrage til udviklingen på LF og være med til at skabe arbejdspladser. Vores forretning er synlig, vi udvikler os og bliver hele tiden større, uden at det dog er noget mål i sig selv. I dag er vi ubetinget landsdelens største transportvirksomhed”, siger Flemming Werner Jensen, der har 75 ansatte i sin transportvirksomhed og nu 70 trækkende enheder, ca. lige så mange anhængere, sættevogne m.v. fordelt på 3 afdelinger, i henholdsvis Sakskøbing, Nykøbing F. og senest også i Nakskov.

TAK FOR INDSTILLINGERNE! Et rekordhøjt antal virksomheder er blevet indstillet til Lolland-Falsters Erhvervspris 2016, og den 26. oktober bliver det afsløret, hvem af dem, der får prisen, når vi fejrer det lokale erhvervsliv til prisfesten på Nykøbing F. Teater. Hele 28 lokale virksomheder er blevet foreslået som værdige til at modtage erhvervsprisen, som gives til en bæredygtig virksomhed med stor betydning for Lolland-Falster. DATO

26. OKTOBER 2016 STED

Blandt de indstillede virksomheder bliver der udvalgt seks finalister, og en dommerkomite udpeger herefter en vinder. Tak for de mange indstillinger! Vi ses til prisfesten!

NYKØBING F. TEATER PRÆSENTERET AF

lferhvervspris.dk

facebook.com/lferhvervspris

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS

En tanke – en sjov ide, blev lige pludselig til en succes, som ikke var forudset…

ette Kjær Adelgren Glyholt fra Glyholt Grafisk Design, sad for ca. et år siden og legede lidt med tanken om, at det kunne være sjovt at tegne/ designe en slags by-plakat, og da hun holder til i Nykøbing F., var det det naturlige valg til den første plakat. Mette blev selvstændig i 2010 og producerer grafisk design, og alle former for tryksager, flyers, visitkort, bøger mm., både til erhverv og private. ”Det var faktisk ikke min tanke at de grafiske byskilte skulle blive en succes, som jeg også kunne gøre til en lille forretning”, fortæller Mette Glyholt. Farø blev plakat nummer to Mette sad og designede, da der pludselig skete noget. Nykøbing F. plakaten var blevet lagt op inde på Facebook gruppen #lollandfalsterlovestorm, og her blev den rigtig godt modtaget og folk var vilde med den. ”Jeg skyndte mig at lægge Farø op da den blev færdig”, fortæller Mette Glyholt og fortsætter: ”Den blev også flot modtaget, og nu kom alle mulige med forslag om at de også gerne ville have en fra deres hjemby. Ja så herfra var ideen født, og så var det bare med at komme i gang med at producere”.

VARMEPUMPE ... fra din lokale

Men Mette ville ikke gå på kompromis med sit design, så hun brugte den tid der var nødvendig, for at få sine fine detaljer med, som hun ligger en ære i der skal være. I dag er der 12 motiver fra Lolland Falster plus Vordingborg som er det sidste skud på stammen. Det er det faktisk ikke alligevel, fordi Mette også har

Lokal rådgiver Din lokale rådgiver med en verden verden med en . af ekspertise af ekspertise

ÅRS GARANTI

IdestrupEL Telefon 54 14 81 00 www.idestrup-el.dk

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Mandag-torsdag kl. 9.00-16.00 Fredag kl. 9.00-12.00 Lørdag kl. 9.30-12.00

I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være være lokalt reprærepræ I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning rådgivning er er netop netop senteret. En væsentlig del af vores rådgivning er netop repræsenteret den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i den indsigt, som vi besidder lokalt. Vi er repræsenteret i 15 byer byer i Danmark. Danmark. Find Find os os på på www.deloitte.dk. www.deloitte.dk. 18 15 byer i Danmark. Find os på www.deloitte.dk.

Herningvej 34, 4800 Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Herningvej 4800Touche Nykøbing F, Tlf. +45 54 84 88 00, nykoebing@deloitte.dk Medlem af 34, Deloitte Tohmatsu Limited Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

Succes nummer 2 I april måned kontaktede Erling Nielsen fra Vintjenesten Mette Glyholt, efter tilfældigt at have set en plakat på Marielyst. Erling tænkte at det var da en oplagt mulighed at bruge plakaterne til vinflasker. Mette havde selv begyndt at tænke lidt i andre baner, hvor man kunne udnytte plakaten til flere muligheder, f.eks. på indkøbsnet osv. Erling og Mette fik hurtigt lavet en god aftale, og med Erlings ekspertise faldt valget på en Australsk hvidvin, en Italiensk rose og rødvin. De var enige om at det skulle være en god kvalitet på vinen, i en rimelig prisklasse, samt en vin der var til gængelig på markedet, hvis nu efterspørgslen blev stor. Vintjenesten i Kongensgade i Nykøbing F. står for distributionen, og vinene med by-motiverne sælges nu allerede 25 forskellige steder på Lolland-Falster, samt i SuperBrugsen i Stege og Kaffebønnen i Vordingborg. ”Vi er alligevel begge lidt overraskede over, som folk har taget vinen til sig”, siger Erling Nielsen fra Vintjenesten, og fortsætter: ”Vinen har en ganske fin kvalitet, men vi ved også godt at den sælger altså ekstra godt pga. etiketten. Det mener jeg så bare er en winwin – win situation. Folk kan rigtig godt lide motivet og bliver lidt stolte over at give et par flasker i gave til andre, specielt til folk udenfor LF. Når de så nyder vinen, falder den samtidig i deres gode smag, ja så har vi endnu en rigtig god lille lokal historie vi kan prale lidt med hernede fra Lolland-Falster” siger Erling med sit velkendte glimt i øjet.

produceret 2 jule motiver fra hhv. Nakskov og Nykøbing F. Plakaterne er solgt både til både private og virksomheder, og de har været udstillet på Nykøbing F. sukkerfabrik, på rådhuset samt på Sakskøbing bibliotek.

Mette Glyholt og Erling Nielsen håber og tror på, at mange vil tænke på både plakaterne og de gode vine med de flotte motiver, når de tænker på julegave ideer til familier, venner, arbejdskollegaer mm. Samt at de lokale virksomheder vil overveje disse i årets firma julegaver. Læs og se mere om motiverne og vinene på www.glyholtgrafisk.dk eller www.vintjenesten.dk

Lollands Bank styrker erhvervsafdelingen i Nakskov med Torben Pedersen

Jeg er ny erhvervsrådgiver i Lollands Bank. Ring til mig på telefon 54 97 15 74 eller besøg mig.

Noget for pengene

KULTUR

Hvis noget afholdes år efter år - kaldes det en tradition Hvis noget går godt – kaldes det en succes

a så let kan man faktisk beskrive Marius Mortensens Eftf.´s store efterårsklassiker, som både er en tradition og en succes. Men successen er ikke kommet af sig selv. Jes Jonigk og Martin Iversen knokler hvert år, for at få denne efterhånden kæmpe event stablet på benene, men det er al arbejdet værd mener de begge. Torsdag 3. november kl. 18.30-21.30 åbner Marius Mortensens Eftf. igen dørene op i Nykøbing F. hallen til denne store aften, hvor du har muligheden for at smage på alverdens skønne vine mm. Kom og oplev 37 forskellige og enestående stand, der præsenterer et fantastisk bredt udvalg af smags oplevelser samt et overflødighedshorn af skønne indtryk. Her kan du smage vine fra hele verden. Whisky, Cognac og Rom. Øl entusiaster kan nyde øl fra Skands, Møn Bryghus og Ralf det Belgiske Hus samt de lokale bryggerier Krenkerup og Bryghuset Riis. Thea byder bl.a. på Honning, Marme-

Jes og Martin 2015

lade, Chokolade, Lakrids, Olier, Dressinger, Bolcher og massevis af lokale delikatesser. Brugskunst bl.a. fra Greengate, smykker og selvfølgelig Julepynt. Alt dette ledsages igen af masser af lækkert mundgodt, som eleverne fra CELF traditionen tro både kreerer og leverer.

Billige byggematerialer LAVPRISTRÆLASTEN

Gipsplade 90x240 cm

29,-

www.demfranordlunde.dk Telefon 54 93 95 43

Åbent: Man-fre: kl. 7.00-17.00 · Lør: kl. 8.00-13.00 · Søn: Lukket Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Leif´s Biavl

Frederiksdal Urte Lev

aften. Vi er både glade, taknemmelige og også lidt stolte over at vi kan trække så mange besøgende til hvert år. Men vi bestræber os også på, at der hele tiden skal være noget nyt med, samtidig med at folk bare skal have en på opleveren hvad smagsløgene angår”, fortæller Martin Iversen, og Jes Jonigk supplerer: ”Vi har selvfølgelig masser af lokale gæster, men folk kommer også fra Sjælland og København, så vi er efterhånden nået godt omkring med rygtet”.

Bryghuset Riis

Indehaverne af Marius Mortensens Eftf. i Frisegade 2-4 i Nykøbing F., Martin Iversen og Jes Jonigk, glæder sig igen til at kunne byde mellem 800 og 1000 glade besøgende indenfor i Nykøbing F. hallen. ”Sidste år var vi over 800 mennesker i hallen, til trods for at der var Thomas Helmig koncert i byen samme

Vi udfører opgaver for erhvervet, det offentlige og private Ingeniør og A-brøndborer Jacob Rankenberg Vantorevej 57, 4880 Nysted Tlf. 3053 7819 Mail: rankenberg@os.dk Web: www.nystedbrøndboring.dk

Traditionen tro er de første timer forbeholdt virksomhederne, hvor mange erhvervsledere bl.a. bruger ”messen” til at networke under lidt friere rammer end dagligt, samt at finde lidt inspiration til årets firmajulegaver. Kl. 18.30 åbner dørene så for alle, og her summer hele hallen af en super dejlig og hyggelig atmosfære. Hvor der bliver smagt, gurglet og vurderet på livet løs. Snyd ikke dig selv for denne sublime sanseoplevelse, hvor du kan smage lokale delikatesser i verdensklasse, krydret med alverdens andre lækre produkter fra hele verden og ikke mindst er dette dagen, hvor hele Lolland Falster er flot repræsenteret med mange skønne produkter. Tag familie, venner ja endda naboen med…

> Etablering af nye boringer > Vedligehold og service af brønde/boringer > Sløjfning af gamle brønde og boringer > Pumpetest af eksisterende boringer > Forureningsundersøgelse af jord og grundvand > Opgravning og transport af forurenet jord > Bæreevne test, samt komprimeringskontrol > Jord og vandprøver

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

Wonderful, wonderful Copenhagen København, du har alt, hvad der drager mit sind København er mit Navn – Tekst og foto | Bjarne Winther

nhver borger på Lolland-Falster kender kun alt for godt de billedreportager, københavnske fotografer konsekvent bringer i landsdækkende medier om vores landsdel. Det sete afhænger som bekendt af øjnene, der ser – lyder et gammelt ordsprog.

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Man kan også sige, at fotografiets budskab afhænger af fotografens motivvalg og fokus. Derfor har vi i denne billedserie valgt at se på København med det objektiv, som københavnske fotografer vælger at sætte på kameraet, når de rapporterer fra Lolland-Falster. Til gengæld kan du på de to næste sider opleve Lolland-Falster med det objektiv, som københavnske fotografer anvender i skildringen af landets hovedstad.

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

LollandFalster S

å indbydende fremstår Lolland-Falster set gennem det objektiv, københavnske fotografer anvender i skildringen af wonderful Copenhagen…

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

BUSINESS Adm. direktør i Femern AS Claus Baunkjær i midten.

Business LFs stand blev også godt besøgt

Projektleder i Vejdirektoratet, Ulrik Larsen i midten

Networking

Projektudvikler Bjarne Mayland fra Mayco

Networking

Netværksmøde om de store anl trak fulde huse på Bandholm Ho D

er er store muligheder for, at små og mellemstore virksomheder får opgaver, når Femern-projektet starter. Og vi får brug for masser af dygtige underleverandører. Derfor er det ekstremt vigtigt og relevant for Femern A/S at møde op i dag, lød det fra direktør i Femern A/S, Claus Baunkjær til de knap 100 deltagere, der var mødt op til et udsolgt netværksmøde på det prisvindende Bandholm Hotel torsdag d. 15. september, for at høre nyt om Femern-forbindelsen, Storstrømsbroen og andre kommende bygge- og anlægsopgaver og projekter i regionen. Efter en udsøgt frokost på Bandholm Hotels hyggelige restaurant, bød dagens arrangører, Building Network, Business Lolland-Falster, Innovationsnetværket Femern Bælt og Bandholm Hotel velkommen. Forretningschef i Business Lolland-Falster, Claus Wede, brugte anledningen til at annoncere, at Lolland-Falster har en vision om at være det bedste sted at drive virksomhed i Greater Copenhagen i 2020. Nyeste status på Femern A/S Direktør på Femern A/S, Claus Baunkjær, var første oplægsholder på podiet. Claus Baunkjær var inviteret til at give en kort status for, hvordan det gik med planerne om Femern-forbindelsen. I korte træk kunne han fortælle, at der er fuld opbakning fra både forbundsregeringen i Berlin og deltstatsregeringen i Slesvig-Holsten til Femern-forbindelsen. I Danmark blev anlægsloven vedtaget med et stort flertal i Folketinget i 2015. En finansiel analyse fra februar 2016 viser, at økonomien er veldokumenteret. Tyskerne har i år vedtaget at afsætte 11 mia. kr. til de tyske landanlæg, og det er også et stærkt signal om den politiske opbakning. Claus Baunkjær oplyste, at udbudsprocessen for de fire største tunnelentrepriser er afsluttet. Femern A/S underskrev den 30. maj i år de store tunnelkontrakter med de vindende entreprenørkonsortier for 30 mia.kr. Kontrakterne er dog betinget af en tysk myndighedsgodkendelse. Eneste udfordring for en endelig dato for iværksættelse af selve anlægsfasten, er, at der fortsat mangler denne godkendelse. De tyske myndigheder forventer, at den er på plads i 2017, men retssager kan skubbe byggestart til 2019.

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

Claus Baunkjær understregede, at der fortsat er gode muligheder for danske virksomheder for at få en bid af Femern-milliarderne. På www.femern.dk finder man de udbudsmaterialer, hvor der endnu ikke er indgået kontrakter. Store havneudvidelser i Vordingborg Trafik og Parkchef i Vordingborg Kommune, Torben Kelm Danielsen, fortsatte netværksmødet ved at gennemgå masterplanen for udviklingen af Vordingborg Havn, der sker over fem etaper. I korte træk skal der opføres nye havnearealer på eksisterende land. Sejlrenden skal optimeres og uddybes. Der skal etableres havnebassin og kajanlæg og etableres forbindelse mellem den nye og den eksisterende havn. Torben Kelm Danielsen viste luftfotos fra havneområdet og forklarede, at man er ved at færdiggøre 1. etape med dækmole og en ny kaj, og at forberedelserne til etape 2 og 3 er i fuld gang med start medio 2017. Kommunen har fået tilsagn fra tre store virksomheder, der blandt andet skal stå for at forbinde den nye havn med den eksisterende og uddybe sejlrenden til 10,4 m. På kommunens hjemmeside finder man aktuelle udbud for større og mindre projekter i relation til havneudvidelsen. Nyt spændende butiks- og boligområde i Nykøbing Falster Efter dagens første par oplæg var der afsat en halv times kaffepause med tid til business-networking blandt deltagerne og speed dating med de første oplægsholdere. Projektudvikler Bjarne Mayland fra Maycon Ejendomsudvikling, der i mere end 40 år har specialiseret sig indenfor projektudvikling i byggebranchen, fortsatte efter pausen med at fortælle om Maycons igangværende projekter. Bjarne Mayland præsenterede blandt andet skitserne for opførelsen af 131 ungdomsboliger på Nørrebro, en ny grøn bydel på 140.000 etagemetre under navnet Tobaksbyen i Gladsaxe samt opførelsen af 120 nye boliger i Promenadebyen i Odense. Hovedfokus på Bjarne Maylands oplæg var dog en præsentation af det nye attraktive butiks- og boligområde ”Støberiet” på den tidligere biograf- og Kvickly-grund, der ligger ved gågaden midt i Nykøbing Falsters centrum. Maycon

Så er det tid til efterårsarbejdet Beskæring af de fleste træer og buske foretages

on Ejendomsudvikling tv.

Trafik og Parkchef i Vordingborg Kommune, Torben Kelm Danielsen tv.

Networking

nlægsprojekter Hotel indgik i 2015 en aftale med Fenger Invest om at købe grunden, hvor der blandt andet skal opføres butikker og 23 almene boliger. Derudover er der i samarbejde med Guldborgsund Kommune planlagt opførelsen af et nyt og større p-område. Ny Storstrømsbro ”kører bare derudad” Projektleder i Vejdirektoratet, Ulrik Larsen, rundede oplægsrækken af ved at informere om Den nye Storstrømsbro, der efter planen åbner i 2022. Broen bliver med sine ca. 4 km Danmarks 3. længste bro og kommer til at bestå af en 2-sporet vej, dobbeltspor til jernbane og tog og en fælles gang- og cykelsti. Det samlede projekt bliver anlægget af ny Storstrømsbro, nedrivning af den gamle bro, omlægning af søkabler samt en ny sejlrende til Orehoved Havn. Ulrik Larsen kunne fortælle, at økonomien er på plads, efter at politikerne har bevilliget 4,2 mia. kr., så ”nu kører det bare derudaf”, understregede Ulrik Larsen, der fortsatte med at gennemgå de mange lokale opgaver, der følger i kølvandet på den nye bro. På Vejdirektoratets leverandørportal finder man alle aktuelle udbud. Succesfuld dag med yderst tilfredse deltagere Efter dagens sidste oplæg var det igen tid til at netværke og komme i dialog med de fire oplægsholdere, der sammen med deltagerne nød en kold forfriskning i sensommervarmen.

Vi udfører også ... Ring og • Belægninger lad Jordarbejde m • ed en uf os starte orp • Græssåning havevan ligtende dring ... • Græsslåning • Fast vedligeholdelse • Konsulent og rådgivning • Beskæring og fældning • Plantearbejde og planteplaner • Snerydning og saltning

Anlægsgartner Tom Hansen | Telefon 61 74 75 49 | www.toms-have.dk

Julegaver Glæd dine kunder, medarbejdere og forretningsforbindelser

tter æ s n e m m a s Vi ker s n ø e n i d r gaven efte og n e k k i t u b i - kom ind et bliv inspirer

Direktør fra Femern A/S, Claus Baunkjær, udtrykte efter dagens sidste oplæg og speed dating sin store begejstring for dagens netværksarrangement. ”Det har været et utroligt spændende og veltilrettelagt arrangement, hvor der har været masser af liv og dialog blandt netværksdeltagere og oplægsholdere. Dagens program er også sat rigtig godt sammen, så jeg er yderst tilfreds og håber, at vi kommer til at samarbejde med nogle af deltagerne, når Femern-forbindelsen går i gang. Erfaringerne viser jo, at mange af de mindre opgaver på et projekt som Femern ofte går til danske underleverandører”.

Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

KULTUR PRESSEMEDDELELSE

Dagligstuekoncert til fordel for SOS–Børnebyerne

Foto: Carsten Lauridsen

ONLINE N

år Dagligstuekoncerterne i Maglebrænde slår dørene op søndag den 6. november kl. 15.00 til en ekstraordinær eftermiddagskoncert, sker det til fordel for SOS-børnebyerne og deres indsats i Laos og Cambodia for forældreløse børn.

TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV Modtager du ikke Magasinet ERHVERV OG KULTUR med posten, enten fordi du er privat, eller fordi du sidder uden for vores udgivelsesområde, så fortvivl ikke. Vi tilbyder, at du kan læse magasinet online. Har du et brændende ønske om at følge den positive udvikling der er på Lolland-Falster, så klik ind på vores hjemmeside og tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så modtager du en mail så snart det nyeste magasin er på gaden og kan læses på vores hjemmeside. Det er selvfølgelig GRATIS og du kan til enhver tid afmelde ydelsen igen.

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Erhverv og Kultur | Oktober 2016

To folkemusikelskere spiller ved eftermiddagens støttekoncert Eftermiddagens koncert falder i to afdelinger, hvor den første præsenterer den Horbelev-forankrede Flemming Walther Andersen, også bare kaldet Walther. Han er fra Horbelev på Falster, og han har for kort tid siden udgivet albummet ”Walther Landsbydreng”. Det fik han i maj folkemusikprisen ”Årets Helge” for. ”Jeg skriver, fordi jeg kan, og kun om ting, der rammer mig på en eller anden måde”, siger Flemming Walther. ”Jeg fik udgivet noget, jeg havde på hjerte, og der er stadig meget omkring hjertet, der skal ud uden de store indpakninger og kryptiske ord”. Senest har man måske også hørt ham i bandet Sorte Fugle, der også debuterede i år og som har fået stor bevågenhed bl.a. i DRs Karrierekanonen. Peter Abrahamsen, der normalt også er vært for Dagligstuekoncerterne, følger op efter en kort pause. Også han er begejstret for folkemusik, som han har spillet siden sin debut i slutningen af halvtredserne. Han spiller en række af sine mest kendte sange og præsenterer nye, blandt andet den, som han pt. ligger på Dansktoppen med, ”Sommeraften”. Desuden kommer et par fra den spritnye CD ”Løse ender” der udkom i forbindelse med Peter Abrahamsens 75 års fødselsdag. SOS-børnebyernes afdelinger landet over samler ind til børnebyerne i Laos og Cambodia, hvor forældreløse børn kan få en opvækst i det, der ligner et hjem så meget som muligt i de såkaldte børnebyer. - Kunstnerne optræder gratis og samtlige indtægter også fra øl og vand salget, samt lotteri går ubeskåret til SOS Børnebyerne, fortæller lokalafdelingen formand Karin Henriksen, der dog lover, at kaffe og kage er inkluderet i entreprisen på 120 kroner. Billetter kan købes gennem www.dagligstuekoncerter.dk

SEAT ATECA DANMARKSPREMIERE

DE FLESTE VIL ELSKE AT KØRE DEN... JYLLANDSPOSTEN. AUG 2016

TROVÆRDIG SUV-ATTITUDE... RUMMELIG FAMILIEBIL

HELSTØBT SUV EKSTRA BLADET. AUG 2016

BIL MAGASINET. AUG 2016

SEAT ATECA ER RULLET IND 5 stjerner i NCAP, anmelderrost for sikkerhed, teknologi og design. Og så selvfølgelig for de suveræne køreegenskaber. Sporty, kraftfuld og let at køre. Med Ateca sætter SEAT helt nye standarder for SUV-kategorien. Og så er den oven i købet en af markedets bedste til prisen: fra kr. 264.900,SEAT Ateca fås fra kr. 264.900,- ekskl. lev. omk. kr. 3.880. Brændstoføkonomi: 16,4-23,3 km/l, 112-141g. CO2/km ved blandet kørsel. (Direktiv 80/1268 EØF) . Den viste model er med ekstraudstyr. Energimærke

AutoCentro

A/S

www.autocentro.dk

Nykøbing F. tlf. 54 84 35 00 | Rødbyhavn tlf. 54 60 52 02 | Vordingborg tlf. 55 37 60 30 Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

KULTUR Naturformidling for børnehavebørn ved Avnø Naturcenter

PRESSEMEDDELELSE

Kulturtjenestebusserne er en kæmpe succes I

ngen andre steder end på Lolland-Falster og i Vordingborg Kommune har skoler og dagtilbud mulighed for kvit og frit at booke en bus, som kører dem til lokale kunst- natur- og kulturoplevelser.

Lærere klikker sig til Kulturtjenestebus I Vordingborg, Lolland og Guldborgsund kommuner har over 2100 børn og unge i 2016 kørt med Kulturtjenestebusserne til og fra lokale lærings- og kulturoplevelser som en del af undervisningen i folkeskolen og læringsaktiviteterne i børnehaverne. Eksempelvis har børn og unge deltaget i læringsaktiviteter i Knuthenborg Safaripark på Lolland, hvor de har oplevet og lært om de vilde dyr helt tæt på. Andre har opnået indsigt i, hvad det vil sige, at være ridder på Blue Blood Academy på Borgcentret i Vordingborg og skoleklasser har været en tur i Teatret Masken til de populære ungdomsforestillinger. Turen er også gået til skønne Fuglsang Kunstmuseum, Avnø Naturcenter, eller til Fuglsang Herregård, hvor Storstrøms Kammerensemble byder indenfor til klassisk koncert. Transport – en smart løsning Alle mulige skoler og børnehaver uanset beliggehed – fra Fjordskolen på Vestlolland til Møn Skole – har gjort brug af ordningen. Som Lene Elise Andersen, lærer fra Dannelundeafdelingen i Lolland forklarer: ”Busserne gør det hele meget, meget nemmere for os. Ikke mindst gør busserne det muligt for os at nå aktiviteterne inden for almindelig skoletid. Det er en stor hjælp – uden busserne kom vi nok ikke af sted.” Eller som Birgit Leider Olsen, lærer fra Kuls-

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

bjerg Skole: ”Kulturtjenestens busordning gjorde, at vi fik en oplevelse, som vi ellers ikke ville have fået. Da vi havde fået aftalerne i hus fungerede busordningen fuldstændig perfekt. Vi kørte til Knuthenborg og ned til Fuglsang Kunstmuseum til nogle fantastiske Åben-skole-forløb”. ”I Kulturtjenesten er vi vant til at komme med konkrete løsninger på udfordringer, løsninger, som gør, at børn og unge bliver rigere på kultur og dannelse”, forklarer Signe Christensen-Dalsgaard fra Kulturtjenesten. Når skoleklasser som en del af den nye folkeskolereform skal opnå viden og uddannelse i inspirerende og anderledes miljøer uden for klasseværelset kommer Kulturtjenesten ind i billedet. ”Vi fandt ud af, at den største udfordring er at komme til og fra de forskellige unikke kulturinstitutioner i Guldborgsund, Lolland og Vordingborg, såsom Middelaldercentret, Avnø Naturcenter, Visual Climate Center, Museum Lolland-Falster, eller de fantastiske musikskoler, billedskoler og biblioteker i Vordingborg, Lolland og Guldborgsund, som alle leverer læringsforløb til undervisningen i skolen” forklarer Bjarne Voigt Hansen, formand for Kulturtjenesten og Skolesektorchef i Lolland Kommune. ”Derfor vedtog vi i Kulturtjenesten at oprette en pulje med midler til transport”. Klik dig til en bus På Kulturtjenestens website kan lærere og pædagoger klikke sig frem til at booke en bus på ganske kort tid. Senest efter 14 dage modtager de svar på, om de har fået tildelt turen eller ej. De fleste får positivt svar, men Kulturtjenesten

S MAGASINET BUSINESS2BUSINESJORDBRUGERE BUTIKKER OG TIL KONTORER, D I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUN

BUSINESS2BUSINES S MAGASINET TIL KONTORER,

BUTIKKER OG JORDBRUGERE LOLLAND I GULDBORGSUN D I VORDINGBORG

04 Guldborgsund griber mulighederne - bl.a. ved afkørsel 43 POLITIK

Det er en benhård præmis at være sjov

POLITIK 04 Lolland Kommune arbejder for forandring

06 Støtte til familier med kræftramte børn

KULTUR

TURISME

08 TURISME Oplevelser skal bindes sammen

KULTUR 12 Claus Meyer, en driftig iværksætter

KULTUR

ig ”Hvis dit firma er virkel godt kørende, så er det fordi ne” det ligger på Sydhavsøer

Lollands mange muligheder set fra sydsjælland

BUSINESS 14 FG Security - Tre virksomheder samarbejder BUSINESS

18 SEW North Filtratio n udvider produktionen med det

Når det skal gøres ordentligt

nærmere Kontakt os for at høre EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Velkommen i vinbutikken store udvalg i kvalitetsvine! Frandsen Aut. el-installatør René k Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frandsenel.d

Du har godset - vi har transporten

vinhandvinhand Vintjenesten er uafhængig som kun ler med et stort sortiment, findes i vores butik. Vinsmagnin Vine fra hele verden · Vinsmagnin· Vine ger · Vingaver der bemærkes i små oplag med egen etiket - også Dan fra Dan· Danske vine · Specialøl · Økologiske mark, Italien & Frankrig delikatesser... www.vintjenesten.dk Egen import af bl.a. økologiske www.organicwines.dk og biodynamiske vine.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

Du har godset - vi har transp orten Kontakt os for at høre nærmere

KULTUR

BUSINESS

”I hver eneste virksomhed er der nye muligheder” Når det skal gøres ordentligt

Aut. el-installatør René Frandsen Telefon 54 82 14 50 · www.rene-frands enel.dk

10 Lys over Lolland er klar med årets program KUNST

Blæksprutte med forgrenet netværk

KULTUR 10 Elvermose koncerter i verdensklasse

60 mia. gode grunde til at være glad for Lolland-Falster

KULTUR

- fredag 9-17 og efter aftale

EAST Logistics Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing Falster Telefon +45 5484 5500 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Hos Vintjenesten er specielle vine en del af standardso rtimentet! Vingaver der bemærke s Vine med egen etiket Vinsmagninger Gavekurve, jule-

& receptionsgaver

Kvalitetsvine - også

- leveres over hele

i små oplag til attraktive

landet

priser

Vinduel - gå-hjem-smagning

KULTUR

Et teater for hele befolkningen G FOKUS LANDBRU

Landmændene på Sydhavsøerne har det rigtig godt

Du har godset orten - vi har transp at høre nærmere Kontakt os for EAST Logistics Frankrigsvej 7 Falster DK-4800 Nykøbing 5500 Telefon +45 5484 Mail: info@eastlog.com www.eastlog.com

Mick Øgendahl: ”Min sjæl er indbegrebet af Lolland-Falster” Når det skal gøres ordentligt

URVE VINGAVER - GAVEK René Frandsen Aut. el-installatør enel.dk 50 · www.rene-frands

OG JORDBRUGERE TIL KONTORER, BUTIKKER I VORDINGBORG LOLLAND I GULDBORGSUND

KULTUR

2013 1. ÅRGANG | NOVEMBER

1. ÅRGANG | SEPTEMBER 2013

MAGASINET BUSINESS2BUSINESS

BUSINESS

2013 1. ÅRGANG | AUGUST

Telefon 54 82 14

prisklasser • Vingaver i alle vine, • Gavekurve med r... specialøl, delikatesse etiket • Vine med egen kan

hos Vintjenesten Når du køber gaver sortiment af kvalitetsdu vælge fra et unikt indtryk hos modtageren. produkter som gør Levering over hele

landet.

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten.

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

Specialøl Ital. og fransk gletsjerøl

Egen import af bl.a. økologiske og biodynamiske vine

Femøgade 4 · Havnen

· 4800 Nyk. F. · Mandag

www.vintjenesten. dk www.organicwine s.dk

Tlf. 2460 5720 ean@vintjenesten.dk - fredag 9-17 og efter

aftale

MODTAGER DU IKKE ERHVERV OG KULTUR MED POSTEN HVER MÅNED? SÅ FORTVIVL IKKE - HERUNDER KAN DU SE NOGLE AF DE BYER/STEDER HVOR DU GRATIS KAN HENTE B2B MAGASINET ERHVERV OG KULTUR - SÅ LÆNGE LAGER HAVES. MARIBO BIBLIOTEKET MENU HOTEL MARIBO SØPARK TURISTKONTORET

SAKSKØBING SAXKJØBING MADHUS

NØRRE ALSLEV BIBLIOTEKET/SATELITTEN TONIS, TAPAS & SANDWICH, CAFÉ & TAKE AWAY

BANDHOLM BANDHOLM HOTEL

HORSLUNDE BAGERIET KØBMANDEN BRUGSEN

Øverst til venstre: Skoleklasser ved Fuglsang Kunstmuseum Øverst til højre: Her lærer børnehavebørn om sælen ved Avnø Naturcenter Til klassisk koncert ved Storstrøms Kammerensemble

HOLEBY

MARIELYST

BUSINESS LF

oplever, at ordningen bliver mere og mere populær og derfor må Kulturtjenesten snart melde udsolgt for 2016. Det er Nymand Busser og Ørsted Busser, som kører børn og unge igennem det skønne landskab på sydhavsøerne. Hvad er Kulturtjenesten? Kulturtjenesten er en forening med et sekretariat som dækker Lolland, Guldborgsund og Vordingborg kommuner, som medvirker til at styrke børne- og ungdomskulturen lokalt særligt igennem målrettede og integrerede forløb i skolerne og dagtilbud. Kulturtjenesten er en unik model, hvor 18 kulturinstitutioner er gået sammen med bl.a. Fritids- og Kulturudvalget i Lolland Kommune, Kultur- Turisme og Bosætningsudvalget i Guldborgsund Kommune og Kultur- Idræts- og Fritidsudvalget i Vordingborg Kommune om fælles finansiering af en målrettet indsats overfor børn og unge. Formålet er at formidle og understøtte udviklingen af kultur- og læringsforløb til, med og for børn og unge - og at danne netværk på tværs af dagtilbud, skole og kultur i de 3 kommuner for at sikre kvalitetsudvikling af kultur- og læringsforløb. Læs mere om transportordningerne her: http://www.kulturtjenesten.dk/gratis-transport Og mere om Kulturtjenesten på www.kulturtjenesten.dk. For uddybende information kontakt venligst: Signe Marie Christensen-Dalsgaard, signe@kulturtjenesten.dk, eller på telefon: +45 51 28 02 83

VELKOMSTCENTRET

NYSTED

STUBBEKØBING

DAGLI’ BRUGSEN BIBLIOTEKET

FAKTA

FUGLSANG KUNSTMUSEET

RØDBYHAVN DAGLI’ BRUGSEN BIBLIOTEKET

NYKØBING FALSTER KVICKLY MASKEN MENU, HAVNEN TURISTKONTORET BIBLIOTEKET LÆGEHUSET SLOTSBRYGGEN

NAKSKOV TURISTKONTORET BIBLIOTEKET KVICKLY BOGHANDLEN

BUSINESS2BUSINESS MAGASINET

www.erhvervogkultur.net Oktober 2016 | Erhverv og Kultur

DANMARKSPREMIERE

peugeot.dk

NY PEUGEOT EXPERT EN GENERATION FORAN

NY PEUGEOT EXPERT

L1 1.6 BlueHDi 95 hk SERVICELEASING

1.495 kr.

Pr. måned ekskl. moms

*Leasing via Peugeot Finans A/S. Leasingperiode 36 mdr. og 50.000 km kørsel i perioden. Prisen er inkl. finansierings- og leveringsomkostninger. Leasingydelsen er variabel og er inkl. service, men ekskl. dæk, forsikring, brændstof og ejerafgift. Der forudsættes 35.000 kr. i førstegangsydelse, kaskoforsikring, positiv kreditvurdering og betaling via NETS. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Peugeot Finans. Forbehold for pris-, afgiftsændringer og trykfejl. Tilbuddet er enkeltstående og kan ikke kombineres med øvrige tilbud. Alle priser er ekskl. moms. Den viste bil er en Expert Plus L2 med ekstraudstyr. **L3 lanceres i 2017 B Expert L1 1.6 BlueHDi 95 hk 18,2 km/l. CO2 144 g/km. ***Eksakte værdier er under godkendelse.

Den nye Peugeot Expert er ankommet – klar til at tage fat! Og lige nu kan du servicelease den for under 1.500 kr. om måneden. Firmaets nye, robuste Expert fås i tre forskellige længder L1, L2 og L3** og er velindrettet med masser af aflæggeplads og opbevaringsrum. Og så er den fyldt med standardudstyr, som gør transporttiden ekstra komfortabel og tryg; eksempelvis fartpilot, centrallås, el-ruder foran, ABS/ESC og airbag til både fører og passager. Motorprogrammet består af fem kraftfulde BlueHDi-motorer på hhv. 95, 115, 120 og 150 hk – samt en version på 180 hk med automatgear. Sammen med varebilens lave vægt betyder de højteknologiske motorer, at Peugeot Expert både kan prale af klassens bedste brændstoføkonomi med op til 19,6 kilometer pr. liter, og den laveste CO2 -emission***. Sæt forventningerne højt til den nye Expert, når du kigger forbi din forhandler eller peugeot.dk

NY PEUGEOT EXPERT

PEUGEOT NYKØBING F.

Schulz Biler • Herningvej 11 • 4800 Nykøbing F. Tel. 54 86 10 16 • www.schulzbiler.dk

Erhverv og Kultur | Oktober 2016

PEUGEOT SAKSKØBING

Clausen & Larsen I/S • Industrivej 12 • 4990 Sakskøbing Tel. 54 70 41 14 • www.peugeot.dk/sakskobing