NovitĂ 2013-2014
Avviatori Elettrici Electric Starters
11
HDM2P/HDT2P
HDM HYDRODRIVE INVERTER MONOFASE E 1 AVVIAMENTO A FREQUENZA FISSA SINGLE-PHASE HYDRODRIVE FREQUENCY CONVERTER WITH FIXED FREQUENCY START HDT HYDRODRIVE INVERTER TRIFASE E 1 AVVIAMENTO A FREQUENZA FISSA THREE-PHASE HYDRODRIVE FREQUENCY CONVERTER WITH FIXED FREQUENCY START COMPOSIZIONE:
COMPOSITION:
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cassa in lamiera, IP55, RAL 7035 Interruttore di manovra-sezionatore bloccoporta Fusibili per ciascun motore elettrico Inverter VLT ® Filtri RFI integrati Chopper di frenatura incorporato (da 2 HP in poi) Kit tastierino remoto Contattore Relè termico Trasformatore di sicurezza 400/24 V per circuito ausiliario Fusibili per protezione trasformatore e circuito ausiliario Selettore AUT-0-MAN Spia luminosa verde (marcia) Spia luminosa rossa (blocco) 2 griglie di areazione Programmazione dell’azionamento Morsettiera Trasduttore di pressione in acciaio inox, IP67 4÷20 mA 0-10 bar o 0-16 bar 2 m di cavo • Libretto d’istruzioni • Lunghezza cavi al motore: schermati 15mt non schermati 50mt
IP55 metal sheet cabinet, RAL 7035 Door interlock switch disconnector Fuses for each electric motor Inverter VLT ® Integrated RFI filters Braking chopper incorporated (starting 2HP) Control kit remote control keypad Contactor Thermal relay 400/24 V safety transformer for auxiliary circuit Protective fuses for transformer and auxiliarcircuit AUT-0-MAN selector switch Green warning light (running) Red warning light (overload) 2 grids Action programming Terminal board Pressure transducer in stainless steel, IP67 4÷20 mA 0-10 bar or 0-16 bar Cable 2 m long • Instruction book • Cable long: shielded cable 15mt unshielded 50mt
*Imax – targa motore max Caratteristiche elettriche per singolo motore The electric characteristics are valid for a single motor Importante! Per elettropompe sommerse prevedere una taglia superiore. Important! It’s necessary to expect a larger size for submersible pumps.
Accessori cablati: vedi pag. 108 01
Wired accessories see page108
*Imax – targa motore max Caratteristiche elettriche per singolo motore The electric characteristics are valid for a single motor Importante! Per elettropompe sommerse prevedere una taglia superiore. Important! It’s necessary to expect a larger size for submersible pumps.
02
HDMA2P/HDTA2P
HDMA2P HYDRODRIVE INVERTER MONOFASE CON ALTERNANZA DI 2 MOTORI ELETTRICI SINGLE-PHASE INVETER HYDRODRIVE WITH ALTERNANCE’S 2 ELELECTRICS MOTORS HDTA2P HYDRODRIVE INVERTER TRIFASE CON ALTERNANZA DI 2 MOTORI ELETTRICI THREE-PHASE INVETER HYDRODRIVE WITH ALTERNANCE’S 2 ELELECTRICS MOTORS COMPOSIZIONE:
COMPOSITION:
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• IP55 metal sheet cabinet, RAL 7035 • Door interlock switch disconnector • Fuses for each electric motor • Inverter VLT ® • Integrated RFI filters • Braking chopper incorporated (starting 2HP) • Control kit remote control keypad • 4 contactors • 2 thermal relays • 400/24 V safety transformer for auxiliary circuit • Protective fuses for transformer and auxiliary circuit • 2 AUT-0-MAN selector switchs • Switchboard for 2 electric motors • Green warning light (running) • 2 red warning lights (overload) • Auxiliary relay • 2 grids • Action programming • Terminal board • Pressure transducer in stainless steel, IP67 4÷20 mA 0-10 bar or 0-16 bar Cable 2 m long • Instruction book • Cable long: shielded cable 15mt unshielded 50mt
Cassa in lamiera, IP55, RAL 7035 Interruttore di manovra-sezionatore bloccoporta Fusibili per ciascun motore elettrico Inverter VLT ® Filtri RFI integrati Chopper di frenatura incorporato (da 2 HP in poi) Kit tastierino remoto 4 contattori 2 relè termici Trasformatore di sicurezza 400/24 V per circuito ausiliario Fusibili per protezione trasformatore e circuito ausiliario 2 selettori AUT-0-MAN Centralina per alternanza 2 motori elettrici 4 spie luminose verdi (marcia) 2 spie luminose rosse (blocco) Relè ausiliario 2 griglie di areazione Programmazione dell’azionamento Morsettiera Trasduttore di pressione in acciaio inox, IP67 4÷20 mA 0-10 bar o 0-16 bar 2 m di cavo • Libretto d’istruzioni • Lunghezza cavi al motore: schermati 15mt non schermati 50mt
*Imax – targa motore max Caratteristiche elettriche per singolo motore The electric characteristics are valid for a single motor Importante! Per elettropompe sommerse prevedere una taglia superiore. Important! It It’s necessary to expect a larger size for submersible pumps. .
Accessori cablati: vedi pag. 108 03
Wired accessories see page108
*Imax – targa motore max Caratteristiche elettriche per singolo motore The electric characteristics are valid for a single motor Importante! Per elettropompe sommerse prevedere una taglia superiore. Important! It’s necessary to expect a larger size for submersible pumps.
04
MMC
RELÈ MINIMA E MASSIMA CORRENTE UNDERCURRENT-OVERCURRENT RELAY
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: Ingresso: Uscita: Dimensioni: Contenitore: Grado di protezione: LED verde: LED giallo: Ritardo rientro rete: Minima corrente: Massima corrente: Ritardo segnalazione errore: Ritardo riarmo automatico:
05
24Vac, 50÷60Hz 35 mA max TA /5A Contatto in scambio con polo comune 24Vac 2A max H90xL35xP73 Modulare DIN 43880 (2 moduli) IP20 Ritardo rientro rete e segnalazione alimentazione Segnalazione controllo e segnalazione errore
Feeding voltage: Input: Output:
24Vac, 50÷60Hz 35 mA max TA /5A Contact in exchange with common pole 24Vac 2A max Dimensions: H90xW35xD73 Container: Modulate DIN 43880 (2 modules) Protection degree: P20 LED green: Delay return of network and supply signaling Signaling control and signaling errror
Regolabile 15 sec÷30 min (trimmer) Regolabile 20÷100 % (trimmer) Regolabile 20÷100 % (trimmer) Regolabile 1÷30 sec (trimmer) Regolabile 15 sec÷30 min (trimmer)
Delay return of network: Minimum current: Maximum current: Signaling error delay: Automatic reset delay:
Adjustable 15÷30 sec. (trimmer) Adjustable 20÷100 % (trimmer) Adjustable 20÷100 % (trimmer) Adjustable 1÷30 sec (trimmer) Adjustable 15 sec÷30 min (trimmer)
www.floridia.it > Ufficio tecnico: tel.: +39 (0)95 798 18 72 cell.: +39 347 519 62 15 e-mail settore elettromeccanico: elm@floridia.it e-mail settore elettronico: elt@floridia.it > Ufficio commerciale: tel.: +39 (0)95 798 18 69 fax: +39 (0)95 798 11 44 cell.: +39 347 519 62 13 e-mail generica: floridia@floridia.it e-mail contabilità : contabilita@floridia.it > Sede principale: Luigi Floridia C.da Tre Fontane - Asse B 95047 Paternò (CT) Italia