Grains de Sel n°106 by Grains de Sel

Jardin secret

EXPOS

10 visites guidées NOS ADRESSES

Pauses gourmandes Édition

S’amuser à apprendre

n°106 • gratuit novembre 2015 Lyon • St-Étienne

grains de sel n°106 > page 1

grains de sel n째106 > page 2

Édito Ours

Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon. Tél. 04 72 60 91 55 Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com

À chaque mois ses plaisirs ! Ceux de novembre, avec ses premiers frimas et ses journées qui raccourcissent, riment avec le bonheur de se calfeutrer pour savourer le temps présent. En guide avisé, nous avons visité pour vous les belles expositions que l’automne nous réserve et nous nous sommes mis en quête de haltes accueillantes où prendre un délicieux goûter avant de repartir pour de nouvelles aventures. Dans notre jardin secret, nous avons cueillis des livres passionnants à déguster sous la couette sans modération, histoire de se réconcilier (les petits comme les grands) avec les mathématiques, de conjuguer la grammaire aux fourneaux ou encore de percer les secrets des abysses et de l’espace. Ce numéro vous fera également découvrir le charme des spectacles immersifs, la beauté des récits de voyage, la joie des jeux de piste ou encore de précieuses pépites sur grand écran. Novembre réserve plus de surprises qu’il n’en a l’air, qu’on se le dise ! Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en chef

Grand concours photo 2015 Voici la photo de Juliette, 10 ans, gagnante pour le mois d’octobre du concours photo organisé par le musée des Confluences et Grains de Sel. Le thème était « Drôle de machine ! » > Le concours continue ! Découvrez le thème de novembre sur www.grainsdesel.com

Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Marie-Céline Béron, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 mc.beron@grainsdesel.com Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vanina Denizot, Vincent Jadot et Véronique Le Bris Graphiste : Stéphanie Lasne Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220. Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires. Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

+ Suivez-nous sur : • www.grainsdesel.com • Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store • Facebook • Instagram • Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

grains de sel n°106 > page 3

Sommaire

1 6

Merci à Basile, Gabin et Roméo, photographiés par Xavier Schwebel.

• LE MAGAZINE

Titos Mabota, Bicicleta rural, 1998, Courtesy C.A.A.C. The Pigozzi Collection © Titos Mabota

• EN COUVERTURE

Panorama

Les rendez-vous du mois.

PORTRAIT DE FAMILLE Emma, Scarlet, Sophie et Trevor, Lyon 2e.

8 10

OUVRIR L’ŒIL Bien-être, édition, jeux, musique et TV.

DOSSIER

Expositions d’automne Art contemporain, beaux-arts, costumes, mécanique, photo… : nos 10 rendez-vous dans les musées et les galeries.

Tout le mois L’art et la machine ARTS ET SOCIéTÉ / Voir p. 10

DANS MA RUE

Pauses gourmandes Pour goûter, déjeuner ou bruncher : 6 bonnes adresses à (re)découvrir.

ÉDITION

Réponses à tout Maths, grammaire, corps humain, art, espace… : 9 chouettes livres pour apprendre en s’amusant.

RENCONTRE

PAVEMENT © Steven Schreiber

L’aventure À Titre d’Aile La dernière librairie exclusivement jeunesse de Lyon passe un cap difficile. Soutenons-la !

• LE GUIDE

30 34

PÊLE-MÊLE Expo maths et musique, fête de la nature, films scientifiques, soierie et récits de voyages.

SPECTACLES Arts immersifs, conte musical, danse, nouveau cirque et théâtre.

14/11 Journée New York Kids DANSE / Voir p. 38

CINÉMA Critiques des films à l’affiche en novembre.

• L’AGENDA

AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité de novembre : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…

Encore plus d’infos et de photos

CONTES ET SENTIERS © Milimbo

chaque semaine sur www.grainsdesel.com, sur l’application iPhone de Grains de Sel (disponible sur App Store) et sur Instagram.

Dès le 24/11 Festival Micro Mondes ARTS IMMERSIFS / Voir p. 34

grains de sel n°106 > page 4

Dès le 4/11 Avril ou le monde truqué

Tout le mois

CINÉMA / Voir p.42

Exposition Shadi Ghadirian

Dès le 14/11

Atelier Japon © Association Soierie Vivante

ART CONTEMPORAIN / Voir p. 12

Les 21-22/11 & 28-29/11 Foire aux savoirs FESTIVAL D’IDÉES / Voir p. 32

Festival Label Soie

27 + 28/11 Quais du départ

TEXTILE ET PATRIMOINE / Voir p. 31

28/11 2 bonnes raisons d’aller à l’Auditorium MUSIQUE SYMPHONIQUE / Voir p. 37

RÉCITS DE VOYAGES / Voir p. 30

grains de sel n°106 > page 5

grains de sel n째106 > page 6

LE MAGAZINE / PORTRAIT DE FAMILLE Photographie Xavier Schwebel.

Sophie travaille à Paris comme chef de service dans la recherche médicale. Trevor, lui, est américain, version Californie ou Washington DC au choix. Il est architecte dans un cabinet lyonnais. Après 9 ans à Montmartre où leurs deux filles, Emma et Scarlett, sont nées, ils viennent de s’installer dans le nouveau quartier de la Confluence. Pour elle, née lyonnaise, c’est un retour aux sources. En tout cas, le changement est de taille et ils sont très heureux de leur nouvelle vie ici : grand appartement, activités nombreuses pour les enfants, ambiance familiale, espaces verts et proximité de la Saône. grains de sel n°106 > page 7

LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

7 FAMILLES

En-jEu de sociéTé

Dans une boîte qui brille de mille feux se cache un jeu des 7 familles très singulier, très contemporain. Il y a d’abord les cartes, avec ces personnages drôles et colorés de l’illustratrice Anouk Ricard, incrustés sur des photos d’un quotidien très ordinaire (canapé du salon, balançoire, vestiaire de piscine…). Mais c’est la typologie des familles qui détonne le plus. Ici, toutes les familles sont différentes : recomposées, monoparentales, métissées, homoparentales ou traditionnelles… elles ressemblent à la vraie vie. Il y a même un set de cartes vierges pour y dessiner sa propre famille et l’intégrer au jeu. On adore ! V. J. Le Jeu de TOUTES les Familles Dès 6 ans. Illustrations : Anouk Ricard - Photographies : Laurent Hart. Édité par L’Articho et Les Requins Marteaux. 12,50 €.

MÉDITATION

ZeN Tu SEras

Livre-CD

Un albUm en oR Les musiciens des Percussions Claviers de Lyon viennent d’enregistrer Le Coq d’or en restituant la féerie du spectacle créé en 2012. Enveloppés par la somptueuse musique de Rimski Korsakov, transportés par les illustrations poétiques d’Étienne Guiol et guidés par la voix de Denis Podalydès, les enfants plongent dans l’univers merveilleux d’Alexandre Pouchkine. Un album bijou qui donnera des idées au Père Noël. B. D. Le Coq d’or De 7 à 11 ans. Livre-CD : 22 € (existe en version CD + livret illustré : 19,90 € et version numérique : 10,99 €). Little village / Harmonia Mundi.

grains de sel n°106 > page 8

Être calme, attentif, comme une grenouille qui convoite une mouche virevoltant : tel est l’objectif de la méthode de la thérapeute néerlandaise Eline Snel. La technique du spaghetti, la fabrique des ruminations, le petit remontant, voilà quelques uns des exercices de respiration simples et ludiques, proposés pour les enfants qui comme les grands sont en proie au stress. Une méthode de méditation simple pour retrouver calme et concentration en se recentrant sur l’instant présent. V. J. Calme et attentif comme une grenouille - Livre-CD Dès 5 ans. D’Eline Snel. Éditions Les Arènes. 24,80 €.

Télévision

NouVeLLes frAîcHes D’abord une conférence de rédaction, pour le choix des sujets, puis le plateau, avec les journalistes et des spécialistes pour répondre aux questions. Voilà tous les composants d’un magazine d’actus très banal. Pourtant, il y a une différence de taille, celle des présentateurs qui animent le tout nouveau mag’ T’as tout compris : il s’agit de graines de reporters, âgés de 11 à 15 ans et issus chaque semaine d’un collège différent, qui vont germer sous l’œil bienveillant d’Hélène Roussel, journaliste de la matinale sur France Inter. L’objectif ? Apprendre à mieux décoder le flot d’images et d’informations quotidien et exercer regard et esprit critique. V. J. Émission T’as tout compris sur France 4 Dès le 8 novembre. Tous les dimanches à 13h40. #TasToutCompris

Illustration de Guillaumit issue de Georges N°Soucoupe © Éditions Grains de Sel

UR ENFANTS DRÔLE DE MAGAZINE PO

HISTOIRES + JEUX

GEorGeS CoNTre-ATtaquE

Ni la Nasa, ni la sonde européenne Rosetta ne l’avaient vu arriver : Georges aux commandes de son stratosphérique numéro “Soucoupe volante”. Avec à son bord de quoi mettre en apesanteur tous les lecteurs, même les plus terre à terre. Jugez plutôt l’équipage de rêve : les nazes de la NASA, l’extra-Orson Welles, les satellites Panpi et Gorri, Les macarons de Princesse Leia, le casanier E.T., le spationaute Jean-Loup Chrétien, ou encore, le très écouté capitaine Spock ! Et une nuée d’illustrateurs au talent interplanétaire : Vincent Pianina, Guillaumit, Amélie Fontaine, Benoit Audé, Marie Novion, Séverin Millet, Marie Mignot… V. J.

Georges N°Soucoupe volante Ouvrage collectif. Éditions Grains de Sel. 9,90 €. Abonnement d’1 an France : 38 €. Sortie le 13 novembre. En vente en librairie et sur www.magazinegeorges.com

grains de sel n°106 > page 9

LE MAGAZINE / DOSSIER

Viens vite voir ! Rien de tel qu’une belle exposition pour oublier le froid et la grisaille. Ce mois-ci, il y en a pour tous les goûts, du costume de scène au postimpressionnisme, des drôles de machines aux photos engagées… Dans les galeries comme dans les musées, petits et grands vont se régaler. Enfilez de bonnes chaussures, ouvrez grand vos yeux et vos oreilles, la visite va commencer.

Par Blandine Dauvilaire et Vincent Jadot.

Gabriel Orozco, La D.S 1993, Centre national des arts plastiques © Photographie : Gabriel Orozco

grains de sel n°106 > page 10

Lilienthal « type 1895 », Le Bourg et, musée

de l’Air et de l’Espace © Olivier Garcin

-musée des Confluences, Lyon

Mécaniques – objets d’art

Machines à rêver

Vous rêvez d’une grande exposition qui puisse nourrir la curiosité de tous les membres de la famille ? Courez voir L’art Dès 9/10 ans et la machine au musée des Confluences ! Grâce à 178 pièces exceptionnelles mises en valeur comme des bijoux dans un écrin, Hélène LafontCouturier et ses équipes font la démonstration passionnante que depuis le XIXe siècle, les machines et les arts plastiques n’ont cessé de dialoguer pour s’enrichir mutuellement. Tout au long du parcours, le public s’interroge en écarquillant les yeux : s’agit-il du travail d’un artiste ou d’une vraie machine ? Prenez la Citroën D.S. revisitée par Gabriel Orozco. De profil, son célèbre design rend cette voiture reconnaissable entre toutes, mais de face, la transformation opérée par l’artiste, qui l’a réduite d’un tiers dans le sens de la largeur, la propulse illico au rang d’œuvre contemporaine. Impressionnants, l’aéroplane Demoiselle de Santos-Dumont et la réplique du planeur de Lilienthal côtoient l’hélice de Breguet et le monocycle à cavalier intérieur de Jackson, qui ont fasciné Marcel Duchamp au point de créer sa fameuse Roue de bicyclette. Les tableaux qui s’enchaînent, magnifiés par de douces lumières, célèbrent les grandes forges et laminoirs qui peuplent les usines, tandis que Claude Monet et Auguste Chabaud saluent le développement du chemin de fer. De la machine en mouvement au mouvement artistique, il n’y a qu’un pas, comme le prouvent la Compression de voiture de César ou La Cloche assemblée par Tinguely (jamais montrée en France), qui sonne à intervalle régulier.

Au centre de l’exposition, un espace de cinéma drive-in composé de 20 extraits au choix - des Temps modernes de Charlie Chaplin à Hugo Cabret de Scorsese - aimante les jeunes visiteurs, qui ne sont pas au bout de leurs surprises. Sagement alignés, les ancêtres de l’appareil photo et de la caméra rappellent le chemin parcouru pour arriver au Smartphone. Soudain, la lumière se fait plus crue et les œuvres-machines encore plus spectaculaires. La Station vampires aux allures de vaisseau spatial assemblée par Rigobert Nimi, la voiture de sport Giulietta accidentée et sauvée de la casse par Bertrand Lavier, la mobylette sous cage d’acier ornée d’un néon Chagrin imaginée par Claude Lévèque, ou encore la bicyclette géante conçue en matière végétale par Titos Mabotta, entourent l’œuvre monumentale Méta-Maxi de Tinguely. Avec ses 12 mètres de long et plus de 4 mètres de haut, cette sculpture-machine, quasiment inconnue, faite de mécanismes en tous genres qui s’animent toutes les 20 minutes, adresse un clin d’œil malicieux au monde industriel. Ainsi s’achève en beauté ce fabuleux voyage dans le temps, qui imprimera durablement la mémoire des petits et des grands. B. D. L’art et la machine Jusqu’au 24/01/2016 au musée des Confluences, 86, quai Perrache, Lyon 2e. Tél. 04 28 38 11 90. www.museedesconfluences.fr Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 22h. Tarifs : gratuit - 18 ans et étudiants - 26 ans, 9 € / adulte, tarif réduit dès 17h. Nouveau : parking rue Vuillerme, tarif réduit pour les visiteurs du musée, pensez à faire valider votre ticket à l’accueil avant de repartir.

grains de sel n°106 > page 11

LE MAGAZINE / DOSSIER

Photos – vidéo – art contemporain

Regard de femme Dès 9/10 ans

La bibliothèque de la Part-Dieu crée l’événement en invitant Shadi Ghadirian. Photographe phare en Iran, cette artiste présente sa première rétrospective dans l’espace-galerie lyonnais. Un superbe cadeau composé d’œuvres fortes et poétiques à la fois, où l’artiste dénonce les interdits religieux et le quotidien des femmes iraniennes. Présentées chronologiquement, les séries réalisées entre 1998 et 2011 explorent divers pans de cette Expo - Balades société. On commence avec l’évocation Road Gallery Silk sy rte cou / rian des femmes de l’ère Quajar (1785-1925), © Shadi Ghadi n, QAJAR (1998) Shadi Ghadiria ressuscitées en noir et blanc par quelques proches de l’artiste qu’elle met en scène équipées d’objets contemporains. Puis la série Like everyday accroche particulièrement le regard : sur fond blanc, Shadi Dès 12 ans Ghadirian immortalise des femmes dont le visage est remplacé par un ustensile ménager (fer à repasser, râpe à fromage, gant pour le ménage…), comme autant d’épouses soumises qui perdent leur identité. Be colourful met l’accent sur les couEn écho à la Biennale d’art contemporain, le pavillon leurs de vêtements que les Iraniennes évitaient de porter il y a 15 ans pour ne pas Rives de Saône présente une nouvelle exposition autour attirer l’attention, tandis que West by East aborde la question de la censure des du projet artistique des rives de Saône imaginé par images dans la presse venue d’Occident. Subtiles, les photos de Ctrl + Alt + Del Jérôme Sans. À partir des photos de Blaise Adilon, présentent des silhouettes graciles sur fond noir dont les corps, constitués d’icônes River Movie restitue les expériences sensorielles propod’ordinateur, reflètent tous les possibles du monde d’aujourd’hui. Deux séries sées par les œuvres ponctuant le nouveau cheminement poignantes rappellent les traces laissées par la guerre et rendent hommage aux longeant la Saône, depuis la Confluence jusqu’au Val rescapés. Enfin, la série Miss Buterfly parle avec délicatesse des femmes qui luttent de Saône. En complément, 3 balades commentées grapour garder espoir sous un régime despotique. En complément, l’artiste propose tuites, d’1h30 à 2h, permettent de découvrir ce projet une installation vidéo dans laquelle le visiteur fait l’expérience de la solitude en qui fait aussi la part belle à la nature. Au programme : étant immergé dans une foule en mouvement. Traverser les frontières (14/11, de Caluire à Lyon 4e) ; Profitez de votre passage à la bibliothèque pour découvrir l’autre exposition en Drôle de jeu (28/11, à Fontaines-sur-Saône) ; Étonnantes cours : Créer c’est résister. À partir d’une belle sélection d’œuvres issues des collecperspectives (12/12, à Rochetaillée-sur-Saône). B. D. tions de l’artothèque, enrichie de prêts, elle donne à voir différentes formes de River Movie résistances et permet d’aborder le sujet avec les enfants. B. D. Pavillon Rives de Saône, angle quai Saint-Antoine et pont

Rives artistiques

Shadi Ghadirian et Créer c’est résister Jusqu’au 09/01/2016 à la bibliothèque de la Part-Dieu, 30, boulevard Vivier-Merle, Lyon 3e. Entrée libre. Dates des visites commentées gratuites sur www.bm-lyon.fr/ expositions-en-ligne/shadi-ghadirian

grains de sel n°106 > page 12

Maréchal-Juin, Lyon 2e. Balades sur inscription : rivesdesaone@grandlyon.com ou directement au pavillon Rives de Saône. Plus d’information sur www.lesrivesdesaone.com

Bernard Pras, WARHOL © Bernard Pras

Installations et photos

L’art et la manière En famille

Bernard Pras est un magicien qui assemble avec minutie des objets hétéroclites pour composer des portraits et des scènes de vie qu’il photographie. Il faut voir ses œuvres à distance puis s’approcher peu à peu pour entrer dans le secret de leur confection. Quel que soit l’âge, on est bluffé par l’incroyable diversité des matériaux employés pour donner vie aux « tableaux ». Cette fois, l’artiste rend hommage aux Beatles, à Vermeer, Van Gogh, Gauguin, au facteur Cheval et même à Paul Bocuse. On adore. B. D. Second life Du 05/11 au 02/12/15, galerie Le Soleil sur la Place, 4, rue Antoine-de-Saint-Exupéry, Lyon 2e. Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Entrée libre.

grains de sel n°106 > page 13

LE MAGAZINE / DOSSIER

t une paire de gants au béret noir tenan o Alain Basset Corneille de Lyon, Homme ée des Beaux-Arts. Phot mus , Lyon © ) 1530 (vers

des Papes (1909) Paul Signac, Le Château andowski Palais, cliché Hervé Lew nd -Gra RMN say, d’Or © Paris, musée

Peinture

Faire bonne impression

Savante, composée de 300 objets (vitraux, reliquaires, manuscrits enluminés, émaux, médailles, mobilier) présentés de manière épurée, l’exposition Lyon Renaissance, arts et humanisme fera la joie des passionnés d’histoire et de beaux-arts. Afin de rendre la visite en famille plus ludique, nous vous conseillons de vous munir du livretjeu disponible gratuitement à l’accueil. Guidés par un petit personnage, les enfants découvriront au fil des salles ce qu’est l’héraldique (la science des blasons), la position géographique et la vie artistique, exceptionnelles à Lyon à cette époque, le rôle des imprimeurs, etc. Ils croiseront de superbes aquarelles d’oiseaux, la célèbre Table claudienne découverte en 1528 sur les pentes de la Croix-Rousse (prêtée par le Musée gallo-romain de Fourvière), une réunion exceptionnelle de portraits exécutés par l’artiste Corneille de Lyon (dont l’Homme au béret noir tenant une paire de gants que le musée vient d’acquérir par souscription), des fragments de céramiques trouvés lors de fouilles archéologiques et mesureront combien la ville a changé depuis le XVIe siècle. B. D.

La nouvelle exposition du musée Paul-Dini est une petite merveille. Consacrée au Postimpressionnisme et Rhône-Alpes (1886-1914), elle met en lumière le foisonnement artistique qui succéda au mouvement impressionniste et présente des tableaux jamais vus aupaEn famille ravant. La visite commence par des portraits saisis dans l’intimité familiale, comme les femmes endormies de Jean Puy. Très vite, la fraîcheur et la force des couleurs qui vibrent sur les toiles incitent le visiteur à s’approcher. Les touches pointillistes s’animent, accentuant la poésie et la sensualité des sujets abordés. Les natures mortes débordent d’une vie nouvelle en mélangeant sans complexe les fleurs, les fruits et les objets. Sans rupture, les néo-impressionnistes s’émancipent de leurs aînés. Leurs paysages offrent une autre vision de l’espace, plus mystérieuse, plus onirique aussi, comme la maison rose qu’Adrien Bas dissimule sous un rideau de végétation. Félix Vallotton nous incite à emprunter ses chemins de campagne, et quand la nuit tombe, la lune éclaire d’un bleu hypnotique l’étang d’Alphonse Osbert. Heureusement, la fée électricité répand ses halos dans les habitations et perce par les fenêtres d’Henri le Sidaner. Révélations de cette exposition, les tableaux de Léon Pourtau conjuguent une palette subtile, des compositions étourdissantes et une maîtrise virtuose de la lumière. Tandis que les bateaux-lavoirs de Fernand Lambert semblent tout proches, Le Château des papes brille sous les pinceaux de Paul Signac. Consacrée à l’Arcadie, la salle centrale s’offre une orgie de couleurs, les peintres subliment le réel en réinventant la nature de manière inattendue. Des peupliers bleus d’Eugène Brouillard au nu alangui de Jacqueline Marval, ces édens suscitent le bonheur des visiteurs. Un accrochage exceptionnel. B. D.

Lyon Renaissance, arts et humanisme Jusqu’au 25/01/2016 au musée des Beaux-Arts, 16, rue É.-Herriot, Lyon 1er. Tél. 04 72 10 17 40. Visites et ateliers : www.mba-lyon.fr

Le postimpressionnisme et Rhône-Alpes (1886-1914) Jusqu’au 07/02/2016 au musée Paul-Dini, 2, place Faubert à Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. Horaires : www.musee-paul-dini.com Tarifs : gratuit -18 ans, 3 et 5 € / adulte. Gratuit pour tous le premier dimanche du mois.

Beaux-arts

Une histoire de Lyon Dès 10 ans

grains de sel n°106 > page 14

ème

n o i t i d é

S E I O S S E D É 015

H 2 C E R R A B M 22 NOVEM

e 2€ - Entré rg

2 19 - du Commerce - Lyon intersoie.o ème

NOUVEAUTÉ : LA CHASSE AU TRESOR DES SOYEUX SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 à 11h00 et 15h00 (durée 1h) Réservation obligatoire. Tarif : 10 € Plus d’infos : intersoie.org

En route pour une chasse au trésor insolite, ludique et didactique, réservée aux enfants de 7 à 12 ans. Au cœur du Palais du Commerce, aidez le guide à résoudre des énigmes sur le merveilleux monde de la soie. Qui découvrira le trésor des soyeux ? A VOUS DE JOUER !

grains de sel n°106 > page 15

Création graphique : La Sphère des Possibles - www.laspheredespossibles.com

Palais

LE MAGAZINE / DOSSIER

[City Night] ,1926 Georgia O’Keeffe, Nuit sur la ville , Paris 2015 © Georgia O’Keeffe Museum / ADAGP

e MARCHAL © DR

Affiche de Jean Colin pour la marqu

Blanche Neige, Costume de Jean Paul Gaultier pour is Ballet Preljocaj, 2008 © Pascal Franço

4 expos dans

la région

Peintures et photos

Comme une image

(à moins de 2h30 de Lyon)

Dès 6 ans

from the series “Benidorm” Martin Parr, Benidorm, Spain, 1997, © Martin Parr / Magnum Photos

Photos

Martin Parr en cure En famille

Le Palais Lumière d’Évian accueille une double exposition photo du réjouissant Martin Parr : la fameuse série Life’s a Beach, où l’artiste immortalise avec un œil ironique des scènes de plage truculentes, et 34 œuvres réalisées cet été lors de sa résidence à Évian. Pendant une semaine, le célèbre membre de l’agence Magnum a promené son appareil dans les palaces surplombant le lac Léman, arpenté le golf, découvert l’usine d’embouteillage d’eau minérale, capté le quotidien des salariés en activité et croisé le chemin de riches familles des Émirats. Ses dernières œuvres, qui contrastent avec les précédentes, en disent tout aussi long sur notre société. B. D. Life’s a beach / Évian sous l’œil de Martin Parr Jusqu’au 10/01/16 au Palais Lumière, quai Charles-Albert-Besson, 74500 Évian. www.ville-evian.fr

grains de sel n°106 > page 16

Entre abstraction et figuration, les peintures de Georgia O’Keeffe (1887-1986) sont d’une grande sensualité. Aussi célèbre dans son pays que Jackson Pollock, cette artiste américaine est enfin exposée en France à la hauteur de son talent par le musée de Grenoble. Influencée par les photographes qu’elle côtoie, à commencer par son mari, elle charge ses premières toiles de fleurs et de buildings d’un réalisme saisissant. De ses voyages solitaires dans le désert du Nouveau Mexique, elle rapporte des paysages d’une grande force visuelle, puis capture la beauté des ciels et des nuages qu’elle traverse en avion. Tout au long de l’exposition, ses œuvres dialoguent avec celles de ses amis photographes et témoignent du regard extrêmement sensible qu’elle posa sur la vie. B. D. Georgia O’Keeffe et ses amis photographes Du 07/11/15 au 07/02/2016 au musée de Grenoble, 5, place de Lavalette, 38000 Grenoble. www.museedegrenoble.fr Autour de l’expo : ateliers pour les enfants.

Costumes

Habits de lumière Dès 6 ans

Le Centre national du costume de scène rend hommage au chorégraphe Angelin Preljocaj à l’occasion des 30 ans de sa compagnie, en exposant les costumes de ses pièces emblématiques. Une plongée réjouissante dans l’univers de ce créateur qui a su s’entourer des plus belles signatures de la haute couture, des arts plastiques et de la musique pour chacun de ses spectacles. Le parcours conçu par la scénographe Constance Guisset ravive la mémoire des amateurs de ses ballets et donne aux autres une folle envie de les découvrir. Depuis les décors et costumes de Roméo et Juliette, imaginés par le génial Enki Bilal et qui n’ont pas pris une ride, jusqu’aux costumes de Blanche-Neige dessinés avec poésie par Jean-Paul Gaultier. Sans oublier Les Nuits et ses danseurs sensuellement habillés par Azzedine Alaïa, les habits XVIIe et les robes à paniers conçus par Hervé Pierre pour Le Parc, et bien d’autres surprises accompagnées d’extraits vidéo, d’interviews, de photos… Un superbe voyage. B. D. Angelin Preljocaj, costumes de danse Jusqu’au 06/03/2016 au Centre national du costume de scène, route de Montilly, 03000 Moulins. www.cncs.fr Autour de l’expo : ateliers et nombreuses visites à thème pour les enfants. publicité

Grande galerie de l’évolution… publicitaire En famille

Ni Botox ni chirurgie, le temps n’a que peu d’emprise sur ces stars de la pub. La Vache qui rit n’a pratiquement pas pris une ride, le poulain à la robe cacaotée a juste changé de look. Certains sont plus que centenaires, ils sont inoxydables comme les boîtes sur lesquelles jadis ils paradaient. Ils posent fièrement sur cette cinquantaine d’affiches qui content leurs heures de gloire publicitaire et offrent une petite leçon d’histoire contemporaine, sociale, artistique. Ces bêtes parviennent encore à supplanter mannequins et stars et continuent d’attiser l’appétit des publivores. La visite de cette drôle de ménagerie aura un léger parfum de nostalgie pour les plus grands, et un caractère ludique pour les plus petits. V. J. Bêtes d’affiches Jusqu’au 03/01/2016 à la Maison de la Vache qui rit. Lons-le-Saunier (1h30 de Lyon). Tarifs : 3-6 ans : 3 €. 7-18 ans : 6 €. Adultes : 7,50 €. Infos : www.lamaisondelavachequirit.com

grains de sel n°106 > page 17

LE MAGAZINE / DANS MA RUE

LYON 1Er

L’Effet Canopée Pauline a longuement mûri son projet de boutique avant de se lancer. Un lieu de vie, comme elle aime le qualifier, singulier et attachant, qui maîtrise parfaitement l’art de l’accumulation. Sur place, on grignote des pâtisseries – du fait maison sans gluten - dans le coin salon de thé au mobilier dépareillé. Entre deux financiers miel-amande et un cookie généreux, on passe en revue la sélection pointue de créateurs de l’espace boutique : Paulette et Simone, Sobi Graphie, Lachamelle, pour n’en citer que quelques-uns. De quoi boucler la liste de cadeaux de Noël pour toute la famille. Juché au-dessus de nos têtes en mezzanine, se trouve l’espace dédié aux ateliers créatifs. Nos thèmes préférés ? Forcément ceux qui permettent aux parents et aux enfants d’œuvrer à quatre mains, autour d’un terrarium par exemple. Un dimanche par mois, Pauline invite autour d’un brunch les tribus lyonnaises qui flânent dans le quartier des Pentes. L’occasion de découvrir les expositions que le concept store accueille régulièrement. 18, rue des Capucins, Lyon 1er. Tél. 09 83 46 63 97. www.leffetcanopee.com

Pauses gourmandes 6 bonnes adresses pour goûter, bruncher, déjeuner… Par Vanina Denizot.

LYON 4E

L’Instant

Dans le quartier pourtant familial et branché de la Croix-Rousse, les salons de thé ne sont pas légion. C’est la raison pour laquelle, il y a tout juste un an, un jeune couple féru de pâtisserie a gravi la colline pour s’établir place Bertone. « Ce lieu a été une évidence », raconte le propriétaire, Aymeric Leblanc. Pâtissier de formation avec 10 ans de métier derrière lui, il a conçu avec sa femme un écrin accueillant à l’atmosphère cosy. Toutes les pâtisseries sont faites sur place et ceux qui s’agitent en cuisine assurent également le service : « C’est tellement agréable de se faire expliquer ce que l’on goûte », explique Aymeric. Une vogue des marrons (mousse marrons, crème vanille et morceaux de marrons confits), une tarte griottes pistaches ou encore un sablé XXL sont à savourer avec un chocolat-caramel ou l’un des 30 thés proposés. Mention spéciale pour le brunch gargantuesque qui, tous les week-ends, régale petits et grands avec une formule à 20 euros (boisson chaude, pâtisserie au choix, œufs et buffet sucré salé à volonté). Cerise sur le gâteau ? Les enfants repartent tous avec un petit sachet de sablés. 3, place Bertone, Lyon 4e. Tél. 04 78 29 85 08. http://linstant-patisserie.fr

grains de sel n°106 > page 18

LYON 2E

Slake Coffee House La dernière lubie gourmande du moment ? Le coffee shop, salon de thé d’un nouveau genre ! À Lyon, ils poussent comme des champignons dans une forêt en plein automne. Cela tombe bien, ces lieux où l’on déguste cafés et autres boissons chaudes lovés dans des fauteuils moelleux sont aussi parfaitement de saison. Celui qui a retenu notre attention ? Slake, le petit dernier du 2e arrondissement. Victime de son succès, nous vous déconseillons de vous y rendre le samedi après-midi si vous voulez profiter en toute quiétude de la grande salle avec voûtes en pierres apparentes. En semaine et le dimanche, autre ambiance. Le canapé rétro tapissé de fleurs est libre et tend ses accoudoirs. Chaque midi, les plats varient selon l’humeur de l’équipe… et les étalages du marché du quai SaintAntoine. Une seule devise : des produits frais et de saison, à l’image de cette soupe butternut-gingembre et de ce cheese-cake salé, aux courgettes et herbes de Provence. Côté douceur, nos papilles gustatives entrent en liesse après avoir goûté une part de carrot cake grand format. Accompagnée d’un chocolat chaud pour les petits gloutons et d’un café chaud agrémenté de lait pour les grands. 9, rue de l’Ancienne-Préfecture, Lyon 2e. Tél. 04 78 38 24 38. http://slake-coffee.com

Du 23 octobre 2015 au 25 janvier 2016 ENTRÉE GRATUITE POUR LES MOINS DE 18 ANS LIVRET-JEU GRATUIT POUR LES 7-12 ANS Accompagne Guillaume, jeune apprenti dessinateur et graveur dans la découverte de Lyon à la Renaissance. www.mba-lyon.fr

Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture et de la Communication / Direction générale des patrimoines / Service des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’État.

Jean d’Auton (?), Les Alarmes de Mars sur le voyage de Milan, avec la conqueste et entree d’icelle, (détail), Lyon, v. 1500, manuscrit enluminé sur parchemin par le Maître des Alarmes de Mars, Paris, Bibliothèque nationale de France © Bibliothèque nationale de France - Design graphique FormaBoom

grains de sel n°106 > page 19

LE MAGAZINE / DANS MA RUE

oullins

Café charmant Voilà un café-restaurant qui porte bien son nom ! C’est à Oullins qu’Armand Gueyraud et sa femme l’ont ouvert en début d’année, dans un « esprit brasserie parisienne ». Ici, on se sent bien. Pas de télé criarde, mais de larges banquettes dont les enfants raffolent ; « Ils ont même le droit d’enlever leurs chaussures ! », précise Armand. La déco est hétéroclite et cosy, distillant éléments art déco et industriels. Dans l’assiette, de quoi régaler les enfants : « Avec le menu spécial, nous leur proposons la même chose qu’aux adultes, seules les quantités sont réduites. Tous les produits sont frais et de saison. Ils ont le choix entre un filet de bœuf et un poisson d’arrivage. » Notre bon plan : venir y déguster un chocolat chaud maison juste après avoir fait un tour à la médiathèque située à quelques mètres, de préférence le samedi ou pendant les vacances scolaires, car il y a beaucoup moins de monde. 1, rue Louis-Aulagne, Oullins. Tél. 09 54 00 61 70. www.cafecharmant.com © Café charmant

LYON 7E

MaMi Coffee Shop

En lançant MaMi il y a seulement deux mois, Amandine et Domitille rêvaient d’un lieu « où l’on viendrait à tout moment de la journée, selon l’envie ». Pari réussi à en voir ce groupe de mamies qui bavassent en tricotant, ce jeune homme qui passe en coup de vent et repart avec un latte macchiato, ou cette jeune maman qui manœuvre sa poussette entre les tables avant de commander un smoothie pour faire le plein de vitamines. Quant à nous, nous nous laissons séduire par un très consistant banoffee en verrine : un petit délice. Mais sachez qu’il existe aussi, pour le déjeuner, des formules « Carni » et « Veggi » à petits prix (9 et 8,50 euros). Ultime détail qui nous séduit ? Les deux complices ont conservé quelques réflexes de leur ancienne vie de graphistes. Les sets de tables sont illustrés, prêts à être coloriés. Et les murs de brique peints en blanc sont tout disposés à accueillir des expositions dans les prochains mois. 141, rue Sébastien Gryphe, Lyon 7e. Tél. 09 50 16 81 67.

grains de sel n°106 > page 20

À DÉCOUVRIR

Quel est le point commun entre un ordinateur, un orgue de barbarie et un métier à tisser Jacquard

EXPOSITION « MUSIMATIQUE », JEUX, ATELIERS… Mercredi de 13h30 à 18h Samedi de 11h30 à 18h Entrée libre et gratuite

www.mmi-lyon.fr • FACEBOOK.COM/MMI.LYON 1 place de l’École, 69007 Lyon

LYON 5

À La Marquise Dans les ruelles pavées du Vieux-Lyon, cette pâtisserie-confiserie fait figure d’institution. Depuis plus d’un siècle, Lyonnais comme touristes viennent y savourer des spécialités locales savamment exécutées. Parmi elles, celle qu’on ne présente plus : la tarte praline et son subtil équilibre entre amandes et sucre. Mais aussi, plus surprenant, l’éclair à la praline, qui associe une pâte à choux maison à une crème pâtissière à la praline. Chaque dessert est à emporter ou à déguster sur place. Le service est appliqué et souriant, malgré l’affluence permanente. Pour un goûter sur le pouce avant une balade dans le quartier, nous vous conseillons les bugnes lyonnaises, autre dessert fétiche de la maison. Craquantes, généreusement sucrées mais légères à souhait, elles se picorent avec gourmandise. Un conseil ? Si le soleil est de la partie, préférez la terrasse à la salle intérieure, exiguë. Et faites fi des regards envieux des passants et des moineaux qui jouent les pique-assiettes ! 37, rue Saint-Jean, Lyon 5e. Tél. 04 78 37 89 85. www.alamarquise.fr

grains de sel n°106 > page 21

LE MAGAZINE / ÉDITION

Leçons indolores

mais pas incolores

Un chat érudit et cosmique, un livre-tapis de jeu anatocomique, des recettes pour se régaler de goûters moins bêtes, une plongée haute en couleur dans les abysses, un vaccin pour les mathématicophobes… toute une sélection de délicieux prétextes à lire, à regarder, pour apprendre sans avoir l’air, et sans finir comme Monsieur Jourdain. Par Vincent Jadot.

ieux que Dr Maboule ! Dès 4/5 ans

Les leçons d’anatomie ne musclent pas forcément les zygomatiques. Mais si on invite des squelettes qui ne font pas claquer des dents et un cerveau tout bleu, c’est très rigolo. Si le tout est présenté dans un beau livre, rempli de jeux de mots, haut comme au moins 15 pommes, qui se transforme en tapis de jeu sur lequel on peut dessiner, colorier et se rouler comme des fous… Ça change tout ! Livre-tapis du corps De Bruno Gibert. Actes Sud Junior. 9,50 €.

Un livre génial sur tout et vraiment tout © La Martinière Jeunesse

grains de sel n°106 > page 22

LES ÉDITIONS DES ÉLÉPHANTS

16,5 en lib 0 € rairie

Pascale Hédelin - Gaëlle Duhazé

Cité Babel A

bysses repetita

Le grand livre des religions

Dès 7 ans

Que se passe-t-il sous nos pieds, qu’ils soient bottés ou palmés ? Le talentueux duo Mizielinski (à qui l’on doit déjà le superbe atlas Cartes) propose aux lecteurs qui n’ont pas froid aux yeux deux aventures pour le prix d’une. Un recto pour descendre sous terre, un verso pour plonger sous l’eau. Ou vice versa. Chaque thème se déploie sur une double page, à contempler pour son intérêt esthétique et son contenu foisonnant de détails. Terriers, racines, tunnels de métro, fouilles archéologiques d’un côté, lacs, récifs coralliens, abysses de l’autre… une splendide immersion ludique et scientifique haute en couleur. Sous terre, sous l’eau D’Aleksandra Mizielinska et Daniel Mizielinski. Éditions Rue du Monde. 26,40 €.

éponses à tout et plus si affinités Dès 7-8 ans

C’est un pied de nez aux encyclopédies trop sages, où tout est bien classé. Une invitation à zapper avec ce manuel décalé, qui propose des réponses à des questions qu’on ne se posait pas forcément. On y trouve aussi bien des informations très sérieuses sur la vitesse de pousse des cheveux, la liste de ce que peut ingérer un requin, la surface totale de bandage nécessaire pour une momie, que ce type de problème de math : comment déterminer le temps nécessaire pour que les vampires colonisent la terre en tenant compte de la cadence de leurs morsures ? De quoi faire pousser les canines ! Un livre génial sur tout et vraiment tout Textes d’Adam Frost, illustrations de Dan Bramall. Traduction d’Éric Marson. La Martinière Jeunesse. 8,90 €.

1 immeuble, 3 familles de confessions différentes : grains de sel n°106 > page 23

Le documentaire idéal pour découvrir les religions !

LE MAGAZINE / ÉDITION

eçons sidérantes et sidérales Dès 8 ans

Sont-ce ses 9 vies qui ont permis à ce chat d’être incollable sur tout ce qui a trait à l’espace, du big bang à la future colonisation de planètes éloignées ? Astrocat, félidé surdoué, a un secret : c’est un docteur en physique quantique (et auteur du livre) qui lui a tout appris. Comme Astrocat a tout compris, il en fait profiter les jeunes (et moins jeunes) lecteurs et leur explique à sa façon pourquoi la Terre tourne et le soleil brille, la théorie du big bang... Mais également la gravité et les marées. C’est également un mode d’emploi pour aller dans l’espace : les carburants, les combinaisons nécessaires... Les cartes des ciels nocturnes sont sidérantes. Pour ne rien gâcher, les anecdotes, les explications sont mises en orbite et en images par Ben Newman. Et là, c’est du spectacle en Technicolor, rétro-futuriste ! Professeur Astrocat aux frontières de l’espace Textes de Dominic Walliman, illustrations de Ben Newman. Gallimard Jeunesse. 19,90 €.

a te faire cuire un 9 ! Dès 8 ans

Votre enfant manque d’appétit pour l’algèbre, trouve indigeste la conjugaison, voici les ingrédients parfaits pour le faire saliver sur ses leçons, en 50 recettes au contenu et au graphisme succulents. On apprend notamment le calcul monétaire avec un tiramisu à peu de sous, l’Antiquité en mitonnant un bœuf Vercingétorix, l’art abstrait en engloutissant une tartine Mondrian. Tous à table... de multiplication ! L’École à la casserole Textes de Seymourina Cruse et Aurélie Caudron, illustrations de Matthias Malingrey. Thierry Magnier. 21,50 €.

grains de sel n°105 > page 24

emède à la mathématicophobie

Dès 9 ans

Cet album est indiqué pour tous les patients à qui la géométrie provoque des vertiges asymétriques et l’algèbre divise par dix la bonne humeur. Il est préconisé pour tous les cas de « mathématicophobie » aiguë. Sa composition est riche en arguments imparables sur l’importance des maths dans notre quotidien et leur caractère poétique, esthétique, ludique et magique. Sa formule, concentrée en illustrations teintées d’humour de Jochen Gerner, lutte efficacement contre l’abstraction de la matière. Pour la posologie : à dévorer sans modération, dès l’apparition de toute migraine perpendiculaire ou octogonale. C’est également un manuel de secourisme : on y trouve la solution à la fameuse énigme où il faut faire traverser une rivière à un loup, une chèvre et une biche, sans que le loup ne dévore l’une et l’autre de ces proies faciles. C’est mathématique ! Textes de Florence Pinaud et Carina Louart, illustrations de Jochen Gerner. Actes Sud Junior. 18 €.

3OXV GH PRGqOHV GH FKDLVHV IDXWHXLOV HW WDERXUHWV LPPpGLDWHPHQW GLVSRQLEOHV

8Q PDJDVLQ G·REMHWV HW SOXV HQFRUH

EHQRLW JX\RW ¶([WUDPXURV· $ GLUHFWLRQ 3DULV 6RUWLH /LPRQHVW SXLV VXLYUH 9LOOHIUDQFKH URXWH QDWLRQDOH OLVVLHX H[WUDPXURV#VLQJXOLHU FRP grains de sel n°105 > page 25 7HO

LE MAGAZINE / ÉDITION

’enfance de l’art Dès 10 ans

C’est la rentrée à L’École de l’art, tous à vos pinceaux et crayons ! Cinq professeurs (imaginaires) dispensent tout au long de ce livre 40 leçons pour apprendre les différentes techniques de création : les notions de composition, de perspectives, de proportions, l’art de recycler, de raconter une histoire en images. Même si tout cela parait très « Carey » (c’est le nom du professeur des formes), pas de panique, la présentation est plutôt ludique et il y a plein de travaux pratiques. De quoi donner des idées aux profs d’art plastique en mal d’inspiration. L’École de l’art Textes de Teal Triggs, illustrations de Daniel Frost. Palette. 24 €.

a curiosité est un divin défaut Dès 11 ans

Certains curieux se contentent d’espionner leurs voisins, Darwin lui était prêt à tout pour assouvir son insatiable curiosité : braver les tempêtes et les océans aux confins de l’hémisphère sud ou bien observer, pendant des heures, les réactions d’un lombric sur un piano afin étudier son ouïe. Tout l’intéresse, tout ce qui fait la diversité de la nature : animaux, minéraux, végétaux, fossiles, la fécondation des fleurs, la formation des atolls, la théorie de l’évolution… tant d’énigmes qu’il a résolues par l’observation et la déduction. Ce livre illustré pourrait ressembler à son journal de bord : une invitation à accompagner ce génial flibustier de la connaissance. Charles Darwin, une révolution Textes d’Annabelle Kremer, illustrations de François Olislaeger. Acte Sud Junior. 14 €.

bscisses et ordonnées de l’humanité Dès 13 ans

Courbes de croissance, diagrammes, camemberts… les infographies ne manquent pas dans les médias. Mais peu se risquent à raconter l’histoire de l’humanité, depuis l’homme de Néandertal jusqu’à nos jours. Musiques, mariages, argent, guerres, religions, écologie, technologie, Top 50, esprit olympique, goinfrerie… tout ce qui raconte ces 13,8 milliards d’années est présenté sous forme de graphiques, qui pour certains sont de vraies créations artistiques. Un nouveau défi relevé par l’homme (James Ball)… et par une femme (Valentine D’Efilippo). 13,8 milliards d’années - L’histoire du monde en 100 infographies divertissantes et intelligentes De James Ball et Valentine d’Efilippo. Marabout. 20 €.

grains de sel n°106 > page 26

/H UHQGH] YRXV GHV VROXWLRQV KHXUHXVHV

(QWUÂŁH â&#x201A;Ź

129

WDWRXMXVWH RUJ

3$5& (;32 +$// $ 67 Â&#x2DC;7,(11( grains de sel nÂ°106 > page 27

LE MAGAZINE / RENCONTRE

Carole et Cédric, fondateurs de la librairie À Titre d’Aile © Xavier Schwebel

CROWDFOUNDING LIBRAIRIE À TITRE D’AILE

Tout compte fée Par Vincent Jadot.

l était une fois une librairie belle comme une violette : À Titre d’Aile. Avec un tel nom, elle était naturellement allée se percher sur les pentes. L’endroit devint vite un nid douillet pour tous les jeunes picoreurs de mille-feuilles à histoires. Cédric et Carole, les hôtes de ces lieux, passaient leur temps à cueillir de nouveaux récits, albums… et des idées pour susciter l’appétit de leurs lecteurs. Un vrai conte de fées ! Lorsqu’il a fallu faire les comptes après 9 années d’histoire(s), 130 doudous retrouvés, 75 000 coups de carillon de porte et de bonjours, 1 200 jeunes lecteurs nichés dans le canapé, le bilan en petits et grands plaisirs était largement excédentaire. Mais les banquiers préfèrent les livres de comptes aux contes des livres. Nos deux libraires étaient sommés de se lancer dans une chasse au Trésor pour continuer à faire rêver et accessoirement faire tourner la boutique. Cédric et Carole ont décidé de croire à leurs bonnes fées. Ils ont bien fait. Sur le site de crowdfunding* Ulule, les internautes (clients fidèles,

grains de sel n°106 > page 28

voisins, auteurs, illustrateurs, amoureux des livres…) ont trouvé ça chouette de donner chacun leur petit coup de baguette magique pour conjurer le sort de cette cruelle réalité. À quoi va servir le « butin » ? À pouvoir souffler en mai prochain la 10e bougie de la librairie ! Mais il y a plein d’autres cerises sur le gâteau : Cédric et Carole vont (enfin) travailler à plein temps dans une librairie vraiment indépendante (financièrement), proposer toujours de nouveaux rayons, avec de la BD mais également de quoi satisfaire les parents qui accompagnent leur progéniture... Tout le monde peut encore, jusqu’à début décembre, aider à écrire cette happy end qui sonne comme un renouveau : ils se « crowdfundèrent » et eurent plein de livres et de projets… https://fr.ulule.com/a-titre-daile/ > Soirée de soutien À Titre d’Aile vendredi 13/11 à 18h30 à la Ka’Fête ô Mômes, Lyon 1er. + d’infos dans l’agenda p.52. Financement participatif, dans la langue de #Molière

grains de sel n째106 > page 29

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE

par Blandine Dauvilaire et Vincent Jadot

ÉCOLOGIE

Manifestement festif et naturel En famille

Nous ferons le tour de la Terre © Jérômine Derigny

RÉCITS DE VOYAGES

Icebergs en vue sur le Rhône En famille

Avis de blizzard sur le quai Augagneur fin novembre : les deux bateaux de l’opération Quais du départ recèlent une cargaison d’aventures polaires. Inutile de se vêtir à la mode esquimaude. À bord, l’ambiance est chaleureuse. Quoi de plus normal lorsqu’on partage des récits de voyages avec des aventuriers, des vrais. Parmi eux, la navigatrice Isabelle Autissier vient conter son périple, par la route du Nord, avec comme second et coauteur l’académicien au long cours Érik Orsenna. Moins connu, mais tout aussi vaillant et passionnant, un papa guide de haute montagne qui a offert un cadeau hors normes à ses deux fils : une escapade à ski et en traîneau vers le Groenland pour découvrir un endroit mythique, là où naissent les icebergs, dans le déversoir du glacier Rasmussen. Un film, Iceberg en famille, retrace leur aventure. Même loin des étendues glaciales, il ne faut pas avoir froid aux yeux, quand on emmène son mari et ses trois filles pour un tour du monde. C’est le défi qu’a relevé la photo-journaliste Jérômine Derigny dans son film Nous ferons le tour de la Terre. Ainsi, aventuriers de rêves et rêveurs d’aventures se retrouvent autour d’un verre au bar des voyageurs ou dans les coursives de la librairie éphémère. Les graines de flibustiers se donnent rendezvous à l’atelier des moussaillons pour s’amuser et se raconter leurs aventures maritimes. Et si vous croisez à bord des nonnes tibétaines, c’est tout à fait normal, elles sont à l’affiche de Semeuses de joie, le film de l’écrivaine-voyageuse-réalisatrice Caroline Riegel. V. J. Quais du départ Du 27 au 29 novembre. La Plateforme, 4, quai Victor-Augagneur - Lyon 3e. Infos : www.quaisdudepart.fr Séance : 5 €. Dès la 2e séance achetée : 3 €. - 25 ans : 3 €. - 5 ans : gratuit.

grains de sel n°106 > page 30

Pas de paillettes ni de starlettes pour briller au festival Manifesterre, organisé par la Frapna. L’ambiance est plus champêtre que champagne, le palmarès, sans suspens, puisqu’à chaque édition, c’est la nature qui l’emporte. Les jeunes festivaliers y sont les bienvenus. Ils sont reçus à la bonne franquette, entre la salle Hérisson et la salle Cigale, au sein de la Maison des associations et dans les allées du parc de la Cerisaie. À la place de la rituelle montée des marches, on préfèrera un trek urbain sur les pentes de la Croix-Rousse. Pour la bande originale, pas de rock star mais plutôt Soriano, un jardinier des sons, un peu clown, un peu poète, à la tête d’un orchestre de graines et d’oiseaux (spectacle Le Souffle du bambou). Pas une minute pour lézarder ou parader, avec les ateliers proposés : avec « Ça chauffe, ça chauffe », les 6-12 ans se mettront dans la peau d’une cigale ou d’un arbre affrontant le réchauffement climatique, un exercice digne de l’Actors Studio. En guise de trophée, pas de statuette dorée, mais les enfants pourront rapporter de la Fête des feuilles les arbustes qu’ils auront mis en pots, ou les tuteurs qu’ils auront « customisés ». Pour le cérémonial, rassemblement autour d’un totem, sous la baguette d’un maestro de l’art nature, Gilles Baise, qui partagera l’affiche de cet événement à l’engagement festif. Au programme : des créations éphémères et collectives pour célébrer le développement durable. V. J. Manifesterre Les 20 et 21 novembre. Maison des associations, 28 rue Denfert Rochereau, Lyon 4e. Accès libre. Infos : http://www.frapnarhone.org/manifesterre-2015/categories Tél. 04 37 47 88 50. La Fête des feuilles Parc de la Cerisaie, Lyon 4e. http://www.fetedesfeuilles.com

Tresseuse © Association Soierie Vivante

patrimoine

Du temps pour soie Dès 2 ans

Conçu comme un hommage festif aux métiers de la soie, depuis les canuts jusqu’aux créateurs contemporains, le festival Labelsoie s’adresse également aux enfants. Au musée des Tissus, ils pourront découvrir différentes matières en manipulant des échantillons en compagnie de leurs parents (2-4 ans) ; l’association Soierie vivante leur fera visiter un ancien atelier de passementerie avant de les initier au tissage (7-12 ans) ; et grâce à l’exposition de vers à soie vivants chez Brochier Soieries - La Soierie de Saint-Jean, ils sauront tout sur le cycle de ces animaux. Autre temps fort incontournable, le Marché des soies fait la part belle aux jeunes visiteurs. Outre les étoffes de toute beauté qu’ils pourront croquer des yeux en parcourant le palais du Commerce, les petits curieux sont invités à participer à la chasse au trésor des soyeux (7-12 ans). Pour ce faire, il leur faudra résoudre des énigmes en lien avec le monde de la soie. Les plus créatifs prendront part aux ateliers, guidés par des professionnels : initiation à la sérigraphie artisanale et réalisation d’une écharpe en soie avec l’équipe de l’atelier Unique en série (dès 7 ans) ; atelier de pliage de carrés de soie encadré par Astrid Sarkissian (dès 12 ans) ; teinture d’une étole ou décoration d’un carré par itajime avec Sophie Guyot (dès 14 ans). B. D. 5e festival Labelsoie Du 14 au 29/11 : www.lyon.fr • Réservations animations : - Musée des Tissus : 04 78 38 42 02 ou animation@mtmad.fr ou www.mtmad.fr - Soierie vivante : 04 78 27 17 13 ou infos@soierie-vivante.asso.fr - La Soierie de Saint-Jean : 06 07 21 58 25 ou www.lasoieriedesaintjean.com Marché des soies Du 19 au 22/11 : www.intersoie.org • Réservations animations : - Chasse au trésor des soyeux les 21 et 22/11 à 11h et 15h au palais du Commerce, Lyon 2e : 04 78 38 42 02 ou animation@mtmad.fr - Pliage de soie le 20 novembre à 15h et 16h : 04 78 38 42 02 ou www.intersoie.org

grains de sel n°106 > page 31

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE

par Blandine Dauvilaire et Vincent Jadot

sciences

Les maths, c’est bath : CQFD Dès 8 ans

Certains ont autant de bonnes raisons de détester les maths qu’il y a de décimales dans le nombre PI (π)*. Pourtant d’irréductibles fans de Thalès multiplient les stratagèmes pour convertir ces « arithmo-geométrico-phobes ». Étienne Ghys éminent professeur à l’ENS de Lyon est l’un d’entre eux. Il a imaginé une arme redoutable : la MMI, la Maison des Mathématiques et de l’Informatique. C’est à la fois un paradis pour les amateurs de calculs et un piège pour les sceptiques. L’un des objectifs de ce lieu qui propose des expositions et des ateliers : montrer la matière parfois honnie, sous un angle ludique, participatif, poétique, artistique. L’exposition Musimatique reflète parfaitement cette stratégie : on peut toucher, voir le son, à travers des expériences sur les fréquences avec des cordes qui vibrent, du sable qui prend des formes magiques. Avec Pythagore pour qui tout est musique et mathématique, on perce le secret des quintes et des tierces. On prend sa place au cœur d’un orchestre en jouant du smartphone sans oublier les œuvres graphiques sur verre de Denys Vinzant qui diffusent de la musique. Comme si cela ne suffisait pas, des ateliers sont proposés, tous les samedis, en libre accès pour jouer aux mathématiques, à travers de petites expériences et des jeux de société en compagnie de jeunes intervenants de l’association Plaisirs Maths. Le mercredi, on peut se perfectionner dans la programmation informatique et parvenir à piloter des robots. C’est l’association Ébulliscience dont la réputation n’est plus à faire, qui est aux manettes. V. J. Pi s’écrit avec un nombre infini de décimales sans suite logique. Maison des mathématiques et de l’informatique de Lyon 1 place de l’Ecole, Lyon 7e. Tél. 04 72 43 11 80. Ouvert les mercredis de 13h30 à 18h et les samedis de 11h30 à 18h. Fermée durant les vacances de Noël, juillet et août. Entrée libre. Infos : http://math.univ-lyon1.fr/mmi *

Festival des idées

Qu’est-ce que c’est ? Dès 5/6 ans

Si vous rêvez de savoir enfin comment… attraper un crocodile, philosopher dès 5 ans, déterminer le nom des arbres, parler l’espéranto ou faire bouillir de l’eau en la faisant refroidir, ne ratez pas la Foire aux savoirs du festival Mode d’emploi. Cette année encore, ces cours gratuits animés par des chercheurs, des médecins, des artisans ou des doctorants seront l’occasion de découvrir ou d’approfondir en 20 minutes des sujets aussi variés que passionnants. Un astrophysicien viendra même expliquer le système solaire avec des tours de magie ! Et les membres de la FRAPNA vous diront tout sur le castor et la chauve-souris. Si certains cours s’adressent davantage aux grands, la plupart sont accessibles aux enfants, parfois même dès 5/6 ans. Des rendez-vous ludiques et captivants. B. D. Festival mode d’emploi : Foire aux savoirs • Les 21 et 22/11 de 15h à 18h à l’Hôtel de région, 1, esplanade FrançoisMitterrand, Lyon 2e. • Les 28 et 29/11 de 15h à 18h aux Subsistances, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Entrée libre et gratuite, sans réservation. www.festival-modedemploi.net Foire aux savoirs © www.atelierpoisson.ch

grains de sel n°106 > page 32

PAT ET MAT © DR

cinéma et sciences

L’école en Cinémascope À Oullins, en novembre, une drôle de salle de classe fait le plein. L’endroit est spacieux, les sièges sont très confortables et le tableau est très grand et blanc. Quand les cours commencent, on plonge l’endroit dans le noir. Pour les très jeunes élèves (à partir de 2 ans), la leçon de zoologie prend la forme d’un conte animé en papier découpé : Le Petit Monde de Lionni (dès 2 ans). L’occasion de faire la connaissance d’un crocodile bipède et d’aborder notamment le thème du racisme, avec l’histoire d’un poisson noir au milieu de ses rouges congénères… Plus de doutes, on est bien au cinéma, avec le festival À nous de voir qui conjugue science et 7e art. Pour cette 29e édition, les cours de travaux manuels et technologiques seront assurés par les ingénieux Pat et Mat (dès 3 ans) dans un film d’animation tchèque (2014) et par Mr Bricolo, l’illustre inventeur de la banane antidérapante (1926). Côté sciences naturelles, c’est Osamu Tezuka, sacré « dieu du manga » au Japon, qui passera au tableau avec une série de superbes courts-métrages célébrant les arbres, les sirènes, l’art… et Moussorgski. Pour la sociologie, un instant de vie de deux jeunes roms, filmés à hauteur d’enfants, sous la forme d’un conte-documentaire où, pour échapper à la dure réalité, il n’y a que le rêve. Côte science… -fiction, un classique de 1957 : L’Homme qui rétrécit (dès 6 ans), avec ses effets spéciaux vintage et son charme fou. Enfin, pour apprendre un peu de météorologie sous un angle poétique, il ne faudra pas manquer le spectacle de sons, de lumières, de bulles et de brumes : Evaporated Landscapes*. Dépaysement assuré ! V. J.

JEUDI 5 NOVEMBRE 2015 PLACE BELLECOUR 8H30 / 20H

* Dans le cadre du festival Micro Mondes. Voir notre article p.34. À nous de voir Du 19 au 29 novembre. Théâtre de la Renaissance, 7, rue Orsel, Oullins. Entrée libre sur toutes les séances. > Evaporated Landscapes : 12 € tarif normal, 9 € tarif réduit. > Soirée de la science-fiction : 3 € + apéritif offert. Infos : anousdevoir.com Tél. 04 72 39 74 93.

grains de sel n°106 > page 33

RÉGION RHÔNE-ALPES / Atelier de création graphique Manuel Santos

Dès 2 ans

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

L’ARBRE LUISANT © Compagnie 2 rien merci

Festival des arts immersifs

Micro Mondes pour grandes émotions CONTES ET SENTIERS © Milimbo

Dès 4 ans

Désormais intégré au projet artistique du Théâtre Nouvelle Génération, le festival Micro Mondes prend une nouvelle ampleur mais ne perd pas sa saveur, bien au contraire. Rencontre avec Céline Le Roux, la directrice de cet événement unique. Par Blandine Dauvilaire.

Quelle est la promesse du festival Micro Mondes ? C’est de faire une autre expérience de l’art, dans l’intimité, de rencontrer des œuvres artistiques par l’expérience, le sensoriel, avec des propositions qui sont adressées au spectateur en tant qu’individu, qu’il soit enfant ou adulte. De quelle façon la programmation tient-elle ces promesses ? Par exemple, avec L’Arbre luisant d’Escargopolis (dès 4 ans), la compagnie 2 rien merci invite le public à une déambulation dans la grande salle du TNG, pour suivre le chemin des escargots vers l’hibernation. C’est un projet un peu fou qui fait appel au conte, à des installations plastiques et visuelles et se termine sous une petite yourte. Dans un tout autre genre, l’installation de Milimbo, Dans la forêt, est un labyrinthe en carton grandeur nature pour des enfants dès 5 ans, qui repose sur un best of des contes. Chaque participant est le héros de l’histoire, il doit franchir des épreuves pour retrouver la pierre des désirs qui exauce tous les souhaits. Sa version miniature, Contes et sentiers, qui se joue en famille, sera également présentée. Portrait de Céline Le Roux © Nicolas Rosette

grains de sel n°106 > page 34

Une cArMen en Turakie Écriture, mise en scène et scénographie

15 31 déc. 2015

n À voirlee ! famil

En complicité avec

Michel LAUBU / Turak Théâtre

Émili HUFNAGEL

Avec Michel Laubu, Émili Hufnagel, Magali Jacquot, Marie-Pierre Pirson, Patrick Murys, Laurent Vichard

Evaporated landscapes (Les Paysages évaporés) de Mette Ingvartsen garantit un voyage dépaysant…

CORRIDA - Illustration : Gérard DuBois - Licences : 127841 / 127842 / 127843

C’est une chorégraphie de la matière qui, sans interprète, nous conduit à la contemplation. Sur le plateau, des cônes de mousse éclairés par des LED sont envahis par la brume et soudain, les spectateurs assis de part et d’autre ont l’impression d’être des promeneurs au sommet d’une montagne. Cette artiste danoise travaille aussi sur des projections de bulles qui s’entrechoquent et dont les effets de lumière créent d’autres ouvertures sur l’imaginaire comme des nuées d’insectes (dès 6 ans). Danbé est une expérience immersive forte pour les ados et les adultes… Il s’agit d’un concert sous casques individuels pour les spectateurs installés sur le plateau. Grâce à la comédienne qui incarne les personnages, aux musiciens qui jouent en direct, chaque spectateur est enveloppé de cet univers de mots et de musique, il entre dans l’histoire singulière d’Aya Cissoko, qui a écrit ce texte avec Marie Desplechin. Elle raconte son histoire terrible, sa famille décimée dans un incendie et comment, par sa pratique de la boxe, elle a transcendé ce traumatisme, c’est le principe de résilience, pour devenir une championne internationale.

04 72 77 40 00 | www.cELEsTiNs-LyoN.orG

Quel est votre souhait pour cette 3e édition ? J’aimerais que par le biais de Micro Mondes, de nouveaux spectateurs franchissent la porte du théâtre. Ce festival s’adresse à tous, particulièrement à ceux qui n’ont jamais rencontré l’art dans leur vie. Grâce à l’entrée sensorielle des spectacles, on n’a pas besoin d’être doté d’un bagage culturel ou artistique pour faire l’expérience de Micro Mondes. Le sensible y est abordé aussi bien par l’usage de l’artisanat que par celui des nouvelles technologies. Micro Mondes Du 24 au 29/11. > Programme complet : www.micromondes.fr ou 04 72 53 15 15. Ne ratez pas dans le hall du théâtre l’installation L.I.R Livre In Room (dès 10 ans, gratuit et en accès libre) de la compagnie Haut et Court, imaginée par Nicolas Bourdier et Joris Mathieu. Chaque spectateur est invité à entrer dans la minibibliothèque, à scanner l’un des ouvrages à disposition et à ouvrir grand ses yeux et ses oreilles… Une parenthèse littéraire étonnante.

la bEllE au bois dormant d’après Charles Perrault mise en scène Jean-Michel Rabeux en famille dès 6 ans théâtre croix-rousse.com 04 72 07 49 49

21 NOV

Grains de Sel et le TNG vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

2015

25 grains de sel n°106 > page 35 GdS-LaBelle-nov-TxR.indd 1

21/10/15 16:14

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT © Laurent Philippe

Danse

Conte jubilatoire Dès 11/12 ans

Si vous l’avez raté la saison dernière, courez voir Barbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormant. Laura Scozzi, enfant terrible de la danse, a imaginé une parodie bien barrée qui secoue les contes de fées et pulvérise les clichés. Dans cette version déconseillée aux plus jeunes, les trois petits cochons draguent le loup, qui préfère nettement le petit chaperon rouge et la mère-grand, les princes n’ont rien de charmant, Cendrillon ne perd pas que sa basket, la fée a de sérieux problèmes de baguette et le nain est harcelé par sept Blanche-Neige carrément niaises. Interprété par huit danseurs issus du hip-hop sur des musiques sautillantes de Paganini, cette fable polissonne vous fera voir du pays… mais pas forcément enchanté. Barbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormant Le 20/11 à l’Opéra de Saint-Étienne. www.opera.saint-etienne.fr Tarifs : de 10 à 29 €. Les 28 et 29/11 au Radiant à Caluire. www.radiant-bellevue.fr Tarifs : de 15 à 31 €. Durée 1h15. Grains de Sel et le Radiant vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

TIMBER ! © Guillaume Morin

grains de sel n°106 > page 36

Conte en musique – Ciné-concert

2 bonnes raisons d’aller à l’Auditorium > Dès 3 ans : pour faire un tour dans la forêt et ressentir quelques frissons en écoutant le conte C’est moi le plus fort ! Spécialement mis en musique pour les tout-petits par un quatuor à cordes de l’orchestre national de Lyon, ce spectacle conté est l’occasion de retrouver les célèbres personnages du récit de Mario Ramos (prix Bernard-Versele en 2003). Imaginez un loup qui n’a plus faim du tout mais décide de traverser les bois pour vérifier qu’il est toujours le plus fort. En chemin, il croise les trois petits cochons, le petit chaperon rouge, les sept nains effrayés par sa présence, ainsi qu’un petit crapaud de rien du tout absolument pas intimidé. De quoi énerver le loup… Un très joli moment en perspective. Le 28/11 à 10h. Tarifs : 3 € / - 12 ans, 8 € au-delà. Durée 1h environ.

> Dès 7 ans : pour participer au Concert-jeu basé sur The Young Person’s Guide to the Orchestra écrit par Benjamin Britten, afin d’initier les enfants à la musique symphonique et aux instruments. Animé par Florian Santos, metteur en scène et comédien, ce spectacle sollicite le public avec des questions ludiques voire loufoques sur l’orchestre et ce que l’on entend. Inutile d’être musicien pour s’amuser tout en apprenant une foule de choses. En complément, les membres de l’ONL, dirigés par Andris Poga, interprèteront (K)ein Sommernachstraum d’Alfred Schnittke, clin d’œil original à Shakespeare. Le 28/11 à 15h. Tarifs : 3 € / - 12 ans, 13 et 15 € au-delà. Durée 1h environ. À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com Grains de Sel et l’Auditorium vous invitent. Pour gagner, rendezvous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

Nouveau cirque

Lancer de bûches Dès 6 ans

Brrr, il fait un temps à mettre un bûcheron canadien dehors. Ça tombe bien, le cirque Alphonse est de retour avec le désopilant Timber ! Un spectacle costaud qui transporte le public au cœur de la forêt nord-américaine et revisite les numéros traditionnels à partir des ressources locales. Jonglage avec des haches, équilibre sur rondins et troncs d’arbres, roue de charrette en guise de roue Cyr… le tout rythmé par les banjos et violons de la famille Carabinier-Lépine. Barbus de père en fils, les talentueux membres du cirque Alphonse ont de l’énergie à revendre et un accent à couper à la scie. De quoi réchauffer votre soirée. Timber ! Les 14 et 15/11 au Toboggan de Décines. Tél. 04 72 93 30 14. www.letoboggan.com. Tarifs : de 11 à 28 €. Durée 1h30.

Un manège enchanteur fait tournoyer 12 chansons animalières d’Henri Dès

Dé-li-cieux !

Digipack chez les disquaires / Livre-cd pop-up en librairie

grains de sel n°106 > page 37 GrainSel-Pub3-28OCT-1.indd 1

21/10/2015 14:47

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

PAVEMENT © Steven Schreiber

Théâtre clown

En route ! Dès 9 ans

Après la famille, la troupe Semianyki s’attaque au thème du voyage. Toujours aussi déjantés, ces 6 clowns, mimes et comédiens venus du Teatr Liceidei de Saint-Pétersbourg, campent une galerie de personnages qui font connaissance dans le train. Chef de gare tyrannique, barman alcoolisé, vieilles stars du muet ou vamp un peu paumée, le voyage s’annonce mouvementé.

semianyki express © Giovanni Cittadini Cesi

grains de sel n°106 > page 38

Semianyki Express Le 28/11 à 20h30 au théâtre Théo-Argence, place Ferdinand-Buisson, Saint-Priest. Tél. 04 81 92 22 30. www.theatretheoargence-saint-priest.fr Tarifs : de 8 à 20 €. Durée 1h50.

Danse

Happy kids Dès 4 ans

En novembre, la Maison de la danse passe à l’heure américaine en multipliant les événements et la découverte d’artistes made in New York. Au programme : > Un bel hommage à Merce Cunningham et à la musique de Debussy grâce à deux pièces adaptées spécialement pour les enfants dès 4 ans par Robert Swinston. Truffée de références à la commedia dell’arte et aux courts métrages comiques du cinéma muet, Deli commedia variation présente une facette plus légère de Cunningham en mélangeant la danse et l’humour. Puis Swinston revisite La Boîte à joujoux en réunissant sur le plateau le soldat de plomb, la poupée et Polichinelle. Deux ballets pétillants interprétés par les danseurs du CNDC d’Angers. Le 14/11, séance Complices* à 17h.

> Très attendu à Lyon, Kyle Abraham est le chorégraphe newyorkais le plus innovant de sa génération. Engagée et métissée, sa danse se nourrit aussi bien du hip-hop que du ballet néoclassique. Avec Pavement, il s’inspire du film Boyz’N The Hood de John Singleton et se penche sur la situation de l’Amérique noire, la guerre des gangs et les trafics toujours d’actualité. Une pièce forte qui intéressera les ados dès 12 ans. Les 24, 25, 26/11. Durée 1h.

> Samedi 14 novembre, de 13h à 19h, les familles sont invitées à participer gratuitement à la journée New York kids pour s’initier à la culture chorégraphique américaine : ateliers de démonstration hip-hop avec la compagnie TKN, atelier de light painting, Cabane de la danse dans le hall, bal hip-hop, découverte des métiers de la scène grâce aux démonstrations techniques (lumières, son, changements de décors…), jeu de piste, show-conférence pour explorer les liens entre les danses jazz et hip-hop… Un moment magique. New York à la Maison de la danse 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com * Réservée aux enfants de 4 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs Complices : 11 € / enfant, 17 € ou 21 € / adulte. Durée 55 mn.

> C’est aussi le moment de réserver vos places pour Le Tour du monde des danses urbaines en dix villes de François Chaignaud et Cécilia Bengolea. À partir de projections vidéo commentées par la danseuse Ana Pi, cette conférence dansée nous fait voyager du krump de Los Angeles au voguing de New York, en passant par le dancehall de Kingston. Les 2 et 5/12, séance Complices dès 10 ans ; durée 1h15. Tarif unique : 10 €.

Nouveauté 15/16

L’ABONNEMENT FAMILLE ! 3 spectacles* pour un adulte et un enfant (- de 15 ans) = 90 € MUMMENSCHANZ BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT CIRQUE BOUFFON QUATUOR DEBUSSY ALAIN CHOQUETTE CIE HALLET EGHAYAN LES MANGEURS DE LAPIN MARCEL / J. HOUBEN & M. MAGNI GUSTAVE PARKING [*Spectacles choisis dans la liste ci-dessus et dans la limite des places disponibles / Adulte suppl. : 15€ la place (max. 1 par spectacle) / Enfant suppl.(- de 15 ans) : 15€ la place (max. 2 par spectacle)]

Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.

Réservations : 04 72 10 22 19 LYON

CALUIRE www.radiant-bellevue.fr grains de sel n°106 > page 39 BELLEVUESAS,1rueJeanMoulin,69300Caluire-Siret75174361800025 -Licencesn°1-1058565,n°2-1058566,n°3-1058567 ©shutterstock

LE GUIDE / CINÉMA

par Véronique Le Bris

L’Hiver féerique

Neige et les arbres magiques

Au royaume des singes

L’hiver et Noël arrivent à grands pas, autant s’y préparer en douceur avec les sept courts-métrages présentés ici. Cinq d’entre eux viennent de Russie et on reconnaîtra aisément la patte slave dans les décors et les techniques d’animation. Car dans ce programme, et c’est sa particularité, toutes les matières – la dentelle, le tissu, la laine, le papier découpé, etc. – et toutes les techniques traditionnelles – le dessin au crayon à papier ou aux crayons de couleur, la peinture… - sont utilisées. Le premier film, L’Hiver est arrivé, en est un bel exemple. Une renarde élégante détricote l’automne et ses couleurs chatoyantes pour laisser place à l’hiver et à son manteau blanc. Dans Les Moineaux sont des bébés pigeons, le dessin crayonné en noir et blanc s’illumine de couleurs quand l’enfant joue ou rêve. Dans La Petite Moufle rouge, issu de Corée du Sud, c’est la laine qui est à l’honneur. Plusieurs contes s’intéressent aux étoiles et à leur poésie. Toutes les étoiles, venu des États-Unis, montre comment un enfant de la campagne en récolte dans l’eau pour les envoyer aux petits urbains. Une petite étoile tombe de son nuage la veille de Noël et doit vite rejoindre sa famille. Lapins des neiges, notre film préféré, déjoue les plans d’un loup qui aime se fondre dans le décor, pour essayer d’approcher une famille de lapins partie décorer un sapin. Y parviendra-t-il ?

Souvent, à l’approche de Noël, les films pour enfants rivalisent sur les mêmes thèmes, ceux de l’hiver et des fêtes de fin d’année. Ce n’est pas le cas de ce programme-là, composé de quatre courts-métrages dont les trois premiers sont totalement étrangers au sujet. Le quatrième parle du froid certes, mais avec une originalité qui le démarque de la production habituelle. Commençons donc par Neige, qui donne son titre au programme. Une fillette part, angoissée, en voyage avec l’école. Après l’avoir déposée au car, ses parents et son frère se retrouvent bloqués à un rond-point lors d’une brutale tempête de neige. Là, vit une famille inuit avec laquelle ils vont apprendre à faire connaissance. Rien n’est réaliste dans ce conte très doux fait en papier découpé, mais tout est charmant. La réalité n’est une valeur pour aucun des courts-métrages qui le précédent. Ni dans l’amusante histoire aux décors épurés des Tigres à la queue leu leu, où un fils fainéant trouve une méthode aussi originale qu’efficace pour mettre les siens à l’abri du besoin. Ni dans La Petite Pousse, où une jeune couturière s’inspire de la nature et de la végétation pour composer des tissus aux motifs magnifiques. Ni dans One, two, three, l’histoire d’un arbre qui chausse des bottes pour aller se promener et entraîne tous ceux qu’il rencontre dans une joyeuse et folle épopée. Un bien bel aperçu de la production actuelle imaginée pas très loin d’ici, au studio Folimage de Bourg-lès-Valence.

Au Sri Lanka, des macaques à toque, espiègles et agiles, ont envahi les ruines d’une cité abandonnée. Ces singes, très étudiés par les chercheurs, ont comme caractéristique de vivre selon une organisation sociale sophistiquée et à la hiérarchie stricte. Au sommet, un mâle dominant règne sur plusieurs favorites qui ont assuré sa descendance. Cette élite restreinte est très privilégiée : elle jouit de la meilleure nourriture, sans la trouver elle-même, est assistée d’une ribambelle de nourrices pour s’occuper des petits, etc. À l’inverse, les basses castes n’ont droit qu’aux restes et n’ont pas de moyens de s’élever dans l’échelle sociale. À vrai dire, il en existe un, dont va bénéficier Maya, après en avoir pas mal bavé. Pour leur troisième collaboration, les réalisateurs Alastair Fothergill et Mark Linfield ont suivi la ligne défendue par Disneynature : raconter une histoire sur une espèce animale définie à partir d’un individu identifié, baptisé ici Maya. Tout le récit est bâti sur les drames et les bonheurs qu’elle traverse pour enfin accéder à une sérénité méritée. C’est malin, puisque le spectateur est vraiment tenu en haleine, mais répétitif quand il a déjà vu les épisodes précédents. En revanche, la qualité des images est irréprochable et la plongée au cœur de la vie de l’espèce, exceptionnelle.

Dès 3 ans

Sortie le 25 novembre. Divers réalisateurs. Durée 0h37.

Dès 4 ans

Sortie le 25 novembre. Durée 0h51.

grains de sel n°106 > page 40

Grains de Sel et Folimage vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

Dès 6 ans

Sortie le 11 novembre. De Mark Linfield et Alastair Fothergill. Durée 1h21.

grains de sel n째106 > page 41

LE GUIDE / CINÉMA

par Véronique Le Bris

Avril et le monde truqué

This is not a love story

Nous sommes en 1941, mais le cours de l’histoire a changé. La guerre de 1870 n’a pas eu lieu et c’est Napoléon IV qui dirige la France. Comme ses prédécesseurs, il séquestre tous les savants et les empêche de mener leurs recherches. Paris, coincée à l’âge de la machine à vapeur, est devenue irrespirable à cause des émissions des centrales à charbon et plus aucun végétal n’y pousse. Descendante d’une longue lignée d’inventeurs qu’elle aimerait retrouver, Avril a hérité des virus de la recherche, de la chimie et de la clandestinité. En cachette avec Darwin, son chat qui parle, elle poursuit le travail initié par sa mère, qui semblait avoir trouvé une potion d’invulnérabilité. Ses recherches vont mettre Avril sur la voie de Pops, son grandpère original et ingénieux. Commence alors une aventure des plus rocambolesques à travers un Paris revisité par la patte du dessinateur Tardi, célèbre pour son héroïne Adèle Blanc-Sec. Dans un graphisme aux lignes affirmées, il mêle une machinerie industrielle Troisième République avec une vision romantique du progrès. La tour Eiffel, devenue jumelle, abrite alors la gare du téléphérique, qui joint Paris à Berlin. C’est d’autant plus beau que le récit atteint ensuite une nouvelle dimension, plus écologique et donc plus actuelle. L’univers comme le scénario sont ici d’une totale originalité, où l’aventure scientifique de la famille d’April prend toute sa place et tout son sens. Formidable !

Greg est au lycée à Pittsburgh et à part son copain Earl, qu’il connaît depuis la maternelle, rien ne l’attache vraiment à sa vie de lycéen. D’ailleurs, il entend bien finir l’année le plus discrètement possible, sans contact avec les autres avec qui il ne se sent pas à l’aise et qu’il maintient à distance à grand renfort d’autodérision et d’humour caustique. Sa mère le contraint pourtant à aller voir Rachel, une connaissance avec qui il a rarement échangé. Rachel est atteinte d’un cancer. À son corps défendant, Greg va découvrir auprès de cette jeune fille très malade un sens à sa vie et une vraie aptitude à l’amitié. Doublement récompensé au festival de Sundance 2015, ce filmchronique dur et original aborde l’adolescence avec un regard distancié, décadré même, comme plusieurs des plans du film. Greg est un personnage complexe, sans grande confiance en lui, et son amitié avec Rachel va lui donner une force inattendue. Grâce à sa fantaisie qu’il exprime dans des remakes fauchés de grands classiques du cinéma, Greg offre à Rachel un réconfort inattendu dans la période très difficile qu’elle traverse. Fausse histoire d’amour mais vrai roman d’amitié, dopé aux références cinématographiques comme dans les premières œuvres de Gondry, ce film conçu comme un journal, au filmage créatif mais aux dialogues trop denses et trop écrits, pourrait facilement devenir une œuvre culte pour les ados qui s’y frotteront. Pas avant 14 ans cependant, car on est très loin ici d’une romance à l’eau de rose…

Sortie le 4 novembre. De Franck Ekinci et Christian Desmares. Durée 1h45.

Sortie le 18 novembre. D’Alfonso Gomez-Rejon. Durée 1h45.

Dès 8 ans

grains de sel n°106 > page 42

Dès 14 ans

NOVEMBRE AU CINÉMA LE 25 an s

pa rti r de 4 51 mi nu tes - À

Voir la bande-annonce

Dis maîtresse ! Pour les parents

Géraldine est la fille du réalisateur Jean-Paul Julliand et institutrice en école maternelle à Vénissieux. Pour la deuxième année, elle a choisi de s’occuper des tout jeunes enfants, ceux qui n’ont pas encore 3 ans. Son père, enseignant et auteur de films sur l’école depuis 1982, la suit durant cette année scolaire pour vérifier si la scolarisation si jeune, qui correspond à une volonté politique, est satisfaisante ou non. Sans enseignement spécifique exigé ni programme prédéfini, Géraldine s’est donné deux objectifs : que ses petits élèves commencent à comprendre et à acquérir le français, eux qui viennent souvent de familles non francophones, et apprennent à vivre ensemble. Elle multiplie les initiatives qu’elle commente tel un bilan, organise de nombreuses activités et quelques sorties scolaires. À vrai dire, on comprend mal la différence entre cette première initiation à l’école et la petite section traditionnelle, tant l’enseignement y semble déjà très scolaire : on apprend les couleurs, les formes, des chansons, la discipline, à s’autonomiser, à jouer ensemble aussi bien sûr. Les enfants en sont-ils plus heureux et seront-ils ensuite plus performants ? Difficile à savoir pour l’instant, même si tous finissent par bien communiquer en français. On peut souligner le sérieux, l’engagement de cette maîtresse face à ses 22 élèves (!), mais aussi regretter qu’elle ne sourie jamais et que ses méthodes soient autant basées sur le travail et sur la préparation à ce qui suit. Pas sur l’épanouissement. Sortie le 25 novembre. De Jean-Paul Julliand. Durée 1h15.

grains de sel n°106 > page 43

L’AGENDA > EXPOS

DE NOVEMBRE

DIVERS LIEUX À LYON ET SON AGGLOMÉRATION > 13e Biennale d’Art Contemporain. Des dizaines d’artistes réunis autour du thème de la modernité, s’expriment à travers diverses formes artistiques lors de 4 expositions : La vie moderne (au MAC, à La Sucrière et au Musée des Confluences), Ce fabuleux monde moderne (au Plateau de l’Hôtel de région), Rendez-vous 15 (à l’IAC de Villeurbanne, fin le 8/11) et Anish Kapoor chez Le Corbusier (au Couvent de la Tourette à Éveux). Dès 6/7 ans. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU > Créer, c’est résister et Shadi Ghadirian. Dès 9/10 ans. Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Voir p.12.

GALERIE LE SOLEIL SUR LA PLACE > Second life. En famille. Lyon 2e, 04 78 42 56 65. Dès le 5 novembre. Voir p.13 et ci-contre.

MAISON DES CANUTS > Label soie et Novembre des Canuts : Les loisirs des Canuts. Que faisaient les Canuts lorsqu’ils ne tissaient pas ? Dès 8 ans. Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Du 14 au 29 novembre. Voir p.31.

Galerie Le Soleil sur la place : Bernard Pras, THE BEATLES © Bernard Pras

MUSÉE PAUL DINI

PAVILLON RIVE DE SAÔNE

> Le postimpressionnisme et Rhône-Alpes. En famille. Villefranche, 04 74 68 33 70. Voir p.14.

> River movie. Dès 12 ans. Lyon 2e. Voir p.12.

MUSÉE URBAIN TONY GARNIER

> Séverin Millet / Delphine Perret / Véronique Vernette. Les trois illustrateurs présentent leurs créations. En famille, 07 82 74 02 85.

> Sacré béton ! Découvrir la saga de la pierre liquide. Dès 7 ans, avec un parent. Lyon 8e, 04 78 75 16 75. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

MAISON DES MATHÉMATIQUES

> Culture Interface Numérique et Science-fiction. Un parcours qui trace les liens entre le design numérique et la science-fiction. Dès 6 ans. Mirages. 11 designers et architectes présentent des œuvres réalisées autour de trois matériaux. Dès 6 ans, 04 77 49 74 70.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Lyon Renaissance, art et humanisme. Dès 10 ans. Lyon 1er, 04 72 10 17 40. Voir p.14.

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE DES CONFLUENCES

N’oubliez pas le concours photo en partenariat avec Grains de Sel, voir p.3.

MUSÉE DES TISSUS > Le génie de la fabrique. Des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales et la haute couture. Dès 7 ans, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

MUSÉE GALLO-ROMAIN LYON-FOURVIÈRE > Bernard Zehrfuss, architecte de la spirale du temps. Croquis, plans, maquettes, photos et films retracent l’oeuvre de ce grand architecte. Dès 7 ans. Dès le 12 novembre. Sticks and Stones. L’artiste Lucy Skaer présente une série de sculptures inspirées d’un morceau d’acajou. Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

grains de sel n°106 n°105 > page 44

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

CITÉ DU DESIGN

> Musimatique. Dès 10 ans. Lyon 7e. Voir p.32.

> L’art et la machine. Dès 9/10 ans. Voir p.10. Dans la chambre des merveilles. Comprendre ce qu’est un cabinet des curiosités. Collections permanentes. 4 expositions racontent l’histoire de la Terre et des hommes. Before Memory. Vidéo de l’artiste Y. G. Ming filmé en résidence dans un immeuble abandonné de Taipei. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

BELUGA

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? L’engagement et l’importance de l’industrie stéphanoise pendant le premier conflit mondial. Dès 8 ans, 04 77 49 73 00.

MUSÉES GADAGNE > Guignol 14-18, mobiliser et survivre. Un regard décalé sur la grande guerre à travers le prisme du personnage de Guignol. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Dès le 13 novembre.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Boites noires, empreintes du monde et paysages intérieurs. Les boîtes noires sous toutes leurs formes, des premières chambres noires aux écrans d’ordinateur. Dès 12 ans. Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE D’ART MODERNE et contemporain > Autour du fond Robelin. Les œuvres données au MAMC par la famille Robelin. Arte Povera des oeuvres en lien avec ce mouvement artistique. Giovanni Anselmo. Les sculptures et installations de la figure historique de l’Arte Povera. Passages. Les œuvres des artistes de la fondation italienne Volume ! basée à Rome. Dans le paysage. Des photographies du coréen Bae Bien-U. Dès 6 ans, 04 77 79 52 52. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

PARC-MUSÉE DE LA MINE > Felix Thiolliet, la mine, le monde. Reportage photographique sur l’univers de la mine au 19e siècle. En famille, 04 77 43 83 26.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

L’AGENDA > ACTIVITÉS TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Escalade. 1000 m de surface grimpable sans assurage... Dès 3 ans, de 11h à minuit la semaine, de 9h30 à minuit le week-end. MRoc 2, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, un parcours aventure, un power jump, un espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. 2

MARDIS RENDEZ-VOUS > Espace d’accueil parent-enfant. Jouer, se rencontrer, échanger... De 0 à 4 ans, de 14h30 à 17h30. Le P’tit monde des pentes, Lyon 1er, 04 78 28 46 77.

SPECTACLE > L.I.R (Livre in room). Dispositif numérique et participatif. Dès 10 ans, de 13h à 14h et de 17h30 à 19h. Durée 5mn. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.34.

MERCREDIS ATELIERS > Activités naturalistes. Ateliers ludiques sur la nature... De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. Les 18 et 25 novembre uniquement. > Cadeaux de Noël. Fabriquer des cadeaux 100 % faits main et écologiques! De 4 à 12 ans, à 9h. Durée 1h30. La maison Upcycling, Lyon 8e, 06 49 70 54 60. > Constructions en Kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections du musée et se mettre dans la peau d’un explorateur. Dès 4 ans, avec un parent, de 14h à 18h.

EN VERT = à Saint-Étienne

Les coups de crayon. Avec Camille Renversade, diplômé de l’école Emile Cohl. S’emparer des collections du musée par le dessin. De 10 à 14 ans, à 14h30, sauf le 11/11. Durée 2h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > La ville. Des ateliers créatifs et pédagogiques sur la ville. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS

RÉCURRENTES

10 ans, à 15h. Durée 2h30. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Constructions en Kapla. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > La ville. Voir aux mercredis. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. > Ludothèque mathématique. Aborder les mathématiques sous forme de jeux, défis ou expériences. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Maison des mathématiques, Lyon 7e. Voir p.32.

> Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30, sauf le 11/11. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

> Danses et vous ?! Cie d’Arts et d’envies. Danse et théâtre. Dès 6 ans, à 10h. Durée 55mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > L.I.R (Livre in room). Dispositif numérique et participatif. Dès 10 ans, de 13h à 14h et de 17h30 à 19h. Durée 5 mn. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

> Label Soie : atelier municipal de passementerie et atelier de tissage. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 1h30. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Du 14 au 29 novembre. Voir p.31. > Parcours vie des Canuts. Visiter la Maison des Canuts à 11h, 14h30 et 15h30 (durée 50 mn). Compléter la visite avec celle des traboules à 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? Découvrir l’importance de l’industrie stéphanoise entre 1914 et 1918. Dès 8 ans, à 14h30. Collections permanentes. Découvrir les collections cycles, rubans et armes. Dès 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

JEUDIS ATELIER > Les chansons de Boby Lapointe. Illustrer les chansons de l’artiste. Dès 8 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

VENDREDIS

> S’initier à la sérigraphie. Seul ou avec un parent. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Logomotif, Lyon 7e, 04 72 73 29 87. > Cours de rollers. De 5 à 11 ans, à 10h. Durée 1h30. À l’Ecole Lafontaine, place Flammarion, Lyon 4e. Easy Rollers, 06 22 44 37 23. > Récréation artistique. S’initier à plusieurs pratiques : manipulation d’objets et de marionnettes, jeux d’ombres et de lumières... De 3 à 6 ans, à 15h. Durée 2h. La fab-ka, 06 26 31 00 58. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

VISITES COMMENTÉES > Créer, c’est résister : Premiers pas. À 18h. Shadi Ghadirian : Premiers pas. À 17h. Dès 9/10 ans. Durée 30 mn. Gratuit. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Voir p.12. > Label Soie : atelier municipal de passementerie et atelier de tissage. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 1h30. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Du 14 au 29 novembre. Voir p.31. > Parcours vie des Canuts. Voir aux mercredis. Dès 8 ans. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

WEEK-ENDS

RENDEZ-VOUS > Espace d’accueil parent-enfant. Voir aux mardis. De 0 à 4 ans, de 9h à 11h30. Le P’tit monde des pentes, Lyon 1er, 04 78 28 46 77.

SAMEDIS ATELIERS > Biennale d’art contemporain : Bac à sucre. Découvrir les œuvres exposées et imaginer une œuvre singulière. De 6 à

> Danses et vous ?! Cie d’Arts et d’envies. Danse et théâtre. Dès 6 ans, à 11h. Durée 55 mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

VISITES COMMENTÉES > Biennale d’art contemporain : visite complice. Parents et enfants partagent une visite au cœur des expositions. De 6 à 11 ans, samedi à 11h30, dimanche à 14h30. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. Visite pARTage. Découverte des œuvres avec un médiateur. Dès 12 ans. À La Sucrière, Lyon 2e, à 11h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Rens. 04 27 82 69 40. Au MAC, Lyon 6e, à 15h. Durée 1h30. Rens. 04 72 69 17 17. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

SPECTACLES

VISITES COMMENTÉES

SPECTACLE

ATELIER > L’atelier des explorateurs. Voir aux mercredis. Dès 4 ans, de 14h à 18h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche). Planétarium Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

> Histoire d’univers, du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif avec un médiateur sur 900 m2 d’exposition. Dès 8 ans, à 16h45 le samedi, 15h45 le dimanche. Durée 1h. Planétarium Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? Voir aux mercredis. Dès 8 ans, à 16h. Collections permanentes. Voir aux mercredis. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

DIMANCHES RENDEZ-VOUS > Les puces du canal. Se balader entre les stands des 400 exposants. En famille, de 7h à 15h. Gratuit. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > Sisi la famille. Participer à des ateliers de mix, graffitis, danse hip-hop, s’amuser sur la piste de danse... Dès 6 ans, à 13h. Gratuit. Ninkasi, Lyon 7e, 04 72 76 89 00.

SORTIE NATURE > Balades naturalistes. Fabriquer un instrument avec des matériaux naturels, jouer au scientifique au bord de la rivière... Dès 6 ans, à 14h, sauf le 1er/11. Durée 2h. CIN du Grand moulin, Francheville, 04 78 57 99 86.

VISITES COMMENTÉES > Open béton. Visiter l’exposition Sacré Béton ! et déambuler sur un parcours ponctué d’expériences sensorielles. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Redécouvrir les collections et le site. Arpenter le site archéologique et observer les objets « phare » de la collection. Dès 7 ans, à 15h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes du musée. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15, sauf le 6/12. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

grains de sel n°106 n°105 > page 45

OCTOBRE AU FIL DES JOURS

Découvrez nos idées de cadeaux pour remplir la hotte du Père Noël ! DÈS 4 ANS

LES QUATRE SAISONS DE LÉON > Un superbe conte animé

qui renoue avec la magie des enluminures. Télérama

DÈS 3 ANS

FOLIMÔMES 2 > 10 courts métrages d’animation pour les mouflets : Tigres à la queue leu leu, Jean-Michel le Caribou des bois, Varicelle...

DÈS 5 ANS

ARIOL > Ariol passe par tous les

états d’âme de l’enfance, à travers les situations les plus concrètes et les plus cocasses de la vie...

Commandez nos ﬁlms d’animation en DVD sur grains de WWW.FOLIMAGE.FR sel n°106 > page 46

SAM 31 ATELIERS > Capœira angola. Découvrir les mouvements de cet art afro-brésilien. De 4 à 7 ans, à 14h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Cuisine. Apprendre différentes recettes : cupcakes, hamburgers, ravioles... De 7 à 12 ans, de 14h à 15h et de 16h à 17h30. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > La gravure en relief. Expérimenter cette technique sur bois de fil. Dès 14 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Peinture, modelage et mosaïque. Se plonger dans la matière, les couleurs, les formes... Dès 2 ans, de 10h à 13h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > L’automne des Gones : Philosoph’art. Discuter des propos et des actes de résistance. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Sur le Rhône, sur la Saône : les ponts de Lyon. Avec Chic de l’archi ! Découvrir l’histoire des ponts de Lyon et expérimenter, en maquette, leurs systèmes constructifs. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS > Croq’une note. Un moment privilégié de partage entre musicien, enfants et adultes accompagnants. En famille, à 10h15 et 11h15. Gratuit. Médiathèque de Tassin, 04 78 34 09 13. > Déambulation théâtrale. Avec la cie Et si c’était vrai. Choisir une histoire pouvant être racontée et jouée et se mettre dans la peau d’un acteur, réalisateur, technicien... Dès 11 ans, à 14h30 et 17h. Durée 45 mn. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Le ciel des tout-petit. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 11h. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Le temps du film. Projection surprise ! Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 1er, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Chasse aux fantômes. Découvrir un château médiéval, de nuit, seulement éclairé de bougies ! Une énigme qu’il faudra résoudre est posée au début de la visite. Dès 7 ans, de 18h à 23h. Chateau des Allymes, Ambérieu-en-Bugey, 04 74 38 06 07.

SPECTACLES > L’automne des Gones : Défilles. Cie Encorps. Théâtre. Texte qui met en avant les questionnements actuels liés aux droits des femmes et à l’égalité.

Dès 7 ans, à 15h30. Durée 50 mn. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Pixar in concert. Avec l’ONL. Cinéconcert. Quatre ciné-concerts avec des extraits des films les plus célèbres des studios Pixar : Toy story, Le monde de Nemo, Ratatouille, Wall-e... Dès 6 ans, à 15h et 20h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Tibou Tipatapoum. Cie Bidulthéâtre. Théâtre et musique. Les tribulations d’une marionnette en carton. Dès 2 ans, à 16h30. Durée 40 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > Créer, c’est résister : Premiers pas. Découvrir la relation des artistes exposés, à la thématique de la résistance. Dès 9/10 ans, à 15h. Durée 30 mn. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > La Part-Dieu à l’horizontale. Par Nomade Land. Rencontre avec Nicolas Jacquet, historien de l’architecture qui parlera, de la transformation et des évolutions prévues dans le quartier. Dès 16 ans, à 14h. Durée 3h. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Oustitisse. Présentation de l’atelier d’un canut, démonstration de tissage, jeu, goûter et surprise pour finir la visite. De 7 à 12 ans, à 16h. Durée 45 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

SAM 31 + DIM 1ER CINÉMA > Ciné filou 2015. 250 projections de 25 films dans 7 salles de cinéma de l’Ouest lyonnais : Mornant, Vaugneray, Saint Martin en Haut, Saint Symphorien sur Coise, Saint Galmier, Rive de Gier et les points de projection du cinéma itinérant des Monts du Lyonnais. Dès 3 ans. > Les toiles des mômes. 10e édition du festival de films jeune public. Au programme : des dizaines de films d’actualité, des reprises, des avant-premières, mais aussi des animations dans 34 salles de l’agglomération lyonnaise. Dès 2 ans. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS > Équita’Lyon. Espace enfant, démonstrations, spectacles. En famille, samedi de 9h à 20h30, dimanche de 9h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com SPECTACLE > Danses et vous ?! Cie d’Arts et d’envies. Danse et théâtre. Une conférencière intervient sur la sociologie et l’histoire de la danse mais elle est interrompue par l’arrivée d’un jeune homme. Dès 6 ans, à 11h. Durée 55 mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

NOVEMBRE AU FIL DES JOURS

DIM 1ER SPECTACLE > Tibou Tipatapoum. Cie Bidulthéâtre. Théâtre et musique. Les tribulations d’une marionnette en carton. Dès 2 ans, à 11h. Durée 40 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. L’aider à élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne 04 77 79 52 52. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

LUN 2 RENDEZ-VOUS > Réflexions et partages. Se rencontrer entre grands-parents pour parler de ses expériences, ses préoccupations... Pour grands-parents, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48.

SPECTACLES > Comme il vous plaira. Cie Les passagers du chariot Thespis. Théâtre. D’après Shakespeare. Le roi Frédérick renverse son frère le Duc et bannit de la cour sa nièce, Rosalinde. Celle-ci décide d’aller se cacher dans la forêt... Dès 11 ans, à 20h. Durée 1h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > La jeune fille, le diable et le moulin. Mise en scène par O. Py. Théâtre. D’après La jeune fille sans main des frères Grimm. L’histoire d’un père naïf qui signe un pacte avec le diable et sacrifie sa fille. Dès 7 ans, à 19h. Durée 50 mn. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. La Comédie, 04 77 25 14 14. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

MAR 3 ATELIERS > La chimère ailée. Travail de modelage. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Machines 3D. Par la Fabrique d’objets libres. Réaliser un objet de A à Z à l’aide d’une imprimante, d’un scanner et d’un logiciel de conception 3D. Dès 14 ans, à 18h. Durée 3h. Atelier sur 4 séances. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Massage bébé. De 3 à 12 mois, à 9h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

À GaGner ce mois-ci sUr

www.grainsdesel.com (rubrique BONUS)

RENDEZ-VOUS > @ vos tablettes ! Découvrir les tablettes, leur fonctionnement, les astuces et réglages mystérieux, tester les applications... Dès 14 ans, à 15h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES

concert

Concert-jeu À l’Auditorium de Lyon.

> Bells are ringing. De Jean Lacornerie. Comédie musicale. L’histoire d’Ella Peterson, jeune opératrice qui par la force des choses, tombe amoureuse d’un de ses clients. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 2h30 avec entracte. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Comme il vous plaira. Théâtre. D’après Shakespeare. Voir au 2/11. Dès 11 ans, à 20h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Partage de midi. Par le TNP. Théâtre. 4 personnages se retrouvent sur un bâteau, de là démarre un chassé-croisé amoureux plein de rebondissements. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Riquet. Par La Fabrique de dépaysement. Théâtre. D’après Riquet à la Houppe de Charles Perrault. Trois personnages vont devoir apprendre à faire la distinction entre l’apparence et l’essence des choses. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Par le Groupe Fantômas. Théâtre. Sur un plateau quasiment nu, un homme seul en scène interprète les 7 personnages et 1962 alexandrins de l’œuvre de Molière. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h10. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

Voir p. 37.

spectacle

Concerto pour deux clowns Au Sémaphore.

spectacles

Festival Micro Mondes Au TNG. Voir p. 34.

cinéma

Neige et les arbres magiques Pour toute séance. Voir p. 40.

Danse

VISITE COMMENTÉE > Les bambins babillent au musée. Parcours musical autour de certaines œuvres du musée. De 1 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 mn. Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70.

Barbe-Neige et les 7 petits cochons au bois dormant Au Radiant. Voir p. 36.

MER 4 ATELIERS > À toi l’artiste ! Créer le moulage d’une planche de la barque Saint-Georges. De 10 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

cinéma

Gagnez des entrées pour les cinémas Pathé Vaise et Bellecour Pour toute séance. grains de sel n°106 > page 47

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

L’AGENDA > NOVEMBRE > Buddy up ! Ateliers chorégraphiques basés sur le contact et la mise en mouvement. De 8 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > Contes. Avec M. Gauthier. Aborder un conte et ses différentes versions. De 5 à 9 ans, avec un parent, à 13h30. Durée 1h. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Le Café Enchanté, 06 83 12 35 48. > Des mots en main. Découvrir la magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, de 15h à 17h. Gratuit. Bibliothèque Gerland, Lyon 7e, 04 78 72 67 35. Graines de résistance. Fabriquer une bombe à graines. De 8 à 12 ans, de 15h à 17h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Le petit jardin des sens. Danser, toucher, explorer, écouter, rencontrer des objets, des matières, des sonorités. De 18 mois à 3 ans, à 9h30. Durée 45 mn. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Mon appartement, notre immeuble. Avec Chic de l’archi ! Créer une maquette collective. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Photographie et calligraphie. Travail autour du mouvement. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Récup’créative. Fabriquer objets et accessoires grâce à des matériaux de récupération. De 4 à 9 ans, à 16h. Durée 1h. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48.

CINÉMA > Ciné-goûter : Les animaux farfelus. Divers auteurs. 6 courts-métrages d’animation pour les tout petits, qui content les pérégrinations d’animaux farfelus. Dès 2 ans, à 14h. Durée 42 mn. Suivi d’un atelier Jouons avec les animaux farfelus. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Les contes de la nuit. De Michel Ocelot. Tous les soirs, deux enfants et un vieux technicien se retrouvent dans un cinéma qui semble être abandonné. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h20. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Sur les traces de Shackelton. De G. Danon et S. Oberlé. Suivre le navigateur Philippe Poupon et sa famille en Antarctique. Dès 8 ans, à 15h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Tartine et cinéma : Anina. D’Alfredo Soderguit. Anina Yatay Salas est une petite fille qui n’aime pas son nom car c’est un palindrome qui fait d’elle la risée de ses camarades. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h20. Projection suivie d’un goûter. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

grains de sel n°106 > page 48

RENDEZ-VOUS > Coup de pouce aux devoirs. Des médiateurs accompagnent les enfants dans leurs devoirs scolaires : exercices, exposés... De 7 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00 et Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Machines en mouvement. Comprendre le fonctionnement des presses du musée. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Petit tour en coulisses ! La vie cachée et les endroits secrets de l’Auditorium de Lyon... De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Dans le cadre du Forum des enfants citoyens. À l’Auditorium, Lyon 3e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.

> Résidence du laboratoire scène / recherche. Les musiciens et danseurs du CNSMD de Lyon se rencontrent. Dès 6/7ans. Gratuit. • De 13h à 18h, Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. • De 13h à 17h. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Programme de courts-métrages d’animation. • Dès 6 ans, à 14h30. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77. • Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de La Cotonne, 04 77 59 07 79. > Maquillage. Devenir par la magie du maquillage : un tigre, un papillon, spiderman... Dès 4 ans, de 16h à 18h30. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > À vous de jouer. S’amuser aux jeux proposés par la ludothèque. Dès 4 ans, à 15h. Durée 2h. Médiathèque La Passerelle, Trévoux, 04 81 91 89 50.

SORTIE NATURE > Pêche nature. Découverte de la vie animale aquatique, via la pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin. Rens. Pierre-Alexandre Avallet, 06 11 15 17 17.

VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SPECTACLES > Bells are ringing. Comédie musicale. Voir au 3/11. Dès 10 ans, à 19h30. Rencontre avec la cie à l’issue du spec-

tacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Juliette + Roméo = AESD. Cie Scopitone & cie. Théâtre d’objets animés. Une version moderne et épurée de l’œuvre de Skakespeare. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 45mn. Théâtre La Mouche, Saint-GenisLaval, 04 78 86 82 28.

l’existence, la subordination, la vie en société. Dès 8 ans, à 18h30. Durée 1h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Nat-üre. Cie L’enfant bleue. Théâtre et conte. Voir au 4/11. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55. > Partage de midi. Par le TNP. Théâtre. Trois hommes et une femme se retrouvent sur un bâteau en route pour la Chine, de là démarre un chassé-croisé amoureux plein de rebondissements. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 12 ans, à 20h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

VEN 6 > Nat-üre. Cie L’enfant bleue. Théâtre et conte. Un conte initiatique et merveilleux qui mêle science-fiction, humour et émotion. Dès 6 ans, à 20h30 et 16h. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55. > Partage de midi. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Viggo. Cie On Off. Théâtre. Un parcours initiatique fait de rencontres farfelues, raconté en français et LSF. Dès 6 ans, à 15h15. Durée 45 mn. Gratuit. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > La jeune fille, le diable et le moulin. Théâtre. Voir au 2/11. Dès 7 ans, à 19h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. La Comédie, 04 77 25 14 14. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Sur le banc. Cie Girouette. Cirque et musique. Elle joue de la musique, il jongle et ils se mélangent tous deux les pinceaux dans une histoire de fous. Dès 3 ans, à 15h. Durée 50mn. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41. > Nuit. Collectif Petit travers. Cirque et magie. Dans un univers clos, intrigant et fantasmatique, jonglerie et magie se mêlent jusqu’à se confondre. Dès 6 ans, à 18h30. Durée 1h. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85.

JEU 5 RENDEZ-VOUS > Jeudi jeux. Se retrouver autour de jeux de société. Dès 7 ans, à 17h30. Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES > Bells are ringing. Comédie musicale. Voir au 3/11. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > L’homme qui marche. Cie Image aiguë. Théâtre et musique. Quatre scènes de 5 à 8 minutes jouées avec quelques accessoires sur les thèmes de la survie,

ATELIERS > L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, de 14h à 16h. Bibliothèque Gerland, Lyon 7e, 04 78 72 67 35. > La chimère ailée. Travail de modelage. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Les apéros VVV. Les enfants s’amusent dans l’espace de jeux pendant que les parents découvrent et échangent autour des œuvres de l’artiste exposé, en écoutant des vinyles. En famille, à 18h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Rize ados. Partager ses coups de cœur littéraires, découvrir de nouvelles pistes de lecture... De 10 à 14 ans, à 17h30. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Les céramiques de Sandra Cœhlo. Découvrir ses collections. En famille, à 18h. Gratuit. Le local, 04 82 37 51 73.

SPECTACLES > Bells are ringing. Comédie musicale. Voir au 3/11. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Cyrano project. Cie Face Nord. Théâtre d’objets. Sur scène, un metteur en scène est abandonné de tous pour d’obscures raisons. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h25. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > L’Odyssée D’Ulysse. Cie Chariot de Thespis. Théâtre et humour. Le classique d’Homère dans une version humoristique et décalée. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Le lac du cygne. Mise en scène de P. Blankevoort. Clown, manipulation d’objets, danse et magie. Version comique et déjantée du chef d’œuvre de Tchaïkovski. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 55 mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Nat-üre. Théâtre et conte. Voir au 4/11. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

une touche de magie pour votre sapin de Noël !

grains de sel n°106 > page 49

L’AGENDA > NOVEMBRE

Grains de Sel et Folimage vous offrent des places pour le film d’animation NEIGE ET LES ARBRES MAGIQUES.

> Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com rubrique BONUS

> Partage de midi. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Rites. Cie Propos. Danse contemporaine. Une conférence chorégraphiée sur les rituels et les folklores imaginaires et loufoques. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h15. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Le thé des poissons. Par les Chœurs solistes de Lyon et Britten. Conte musical. Deux chanteuses, deux percussionnistes et un comédien donnent vie au livre éponyme de Piret Raud. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

> The Roots. Cie Accrorap. Danse hiphop. Onze danseurs évoluent sur des musiques de Brahms, Beethoven jusqu’aux sonorités électroniques contemporaines. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Un chemin de sable blanc. De Marie-Hélène Bernard. Chant et percussions. Des poèmes coréens mêlés à des sons de santour et de zarb avec un environnement électroacoustique. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Les désorientés. Cie Théâtre MAD. Théâtre. Deux naufragés se retrouvent dans un no man’s land et commencent à silloner l’Europe de long en large. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 1h10. La Buire, L’Horme, 04 77 22 12 09.

grains de sel n°106 > page 50

SAM 7 ATELIERS > Animation sur le burlesque. Apprendre à reconnaitre les grands noms du cinéma burlesque. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, à 10h et 15h, durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque Gerland, Lyon 7e, 04 78 72 67 35. > Éveil au théâtre. Avec Julie Billiet. Au programme : improvisations, jeux de rôle, création d’histoires, exercices théâtraux. De 4 à 7 ans, à 15h30. Durée 1h30. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Label soie : P’tits filous. Découverte par un appel aux sens de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31. > Le potager musical. Transformer des légumes en instruments de musique. De 6 à 12 ans, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h. Gratuit. Un bon fermier. Découvrir la technique du papier déchiré autour du livre Un bon fermier avec l’illustratrice Sara. De 6 à 12 ans, à 11h et 15h. Gratuit. Dans le cadre du Mois de l’illustration. Médiathèque François Mitterrand, Saint-Priest, 04 81 92 21 50. > Loisirs créatifs. Dessins, masques, objets avec des matériaux récupérés... Dès 5/6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Mon appartement, notre immeuble. Avec Chic de l’archi ! Créer une maquette collective. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Oui oui oui !! Non non non !! Apprendre à manipuler du code informa-

tique. De 8 à 12 ans, à 15h30. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Récup’art. Composer des tableaux sur le sol avec des objets récupérés. De 5 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Taille-douce : la pointe sèche. Initiation à cette technique de gravure. Dès 14 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Terre. Initiation à la sculpture et au modelage de la terre. Dès 12 ans, à 14h. Durée 3h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Total Tux. Découvrir la série de logiciels libres ludo-éducatifs. De 5 à 10 ans, à 10h. Durée 2h. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Tchoum. Jouer avec son enfant sur la thématique des formes et des couleurs. À 10h15 : 1-2 ans, à 11h : 2-3 ans. Durée 30 mn. Médiathèque La Passerelle, Trévoux, 04 81 91 89 50.

RENDEZ-VOUS > Atelier jeux. Jeux de cartes, de mimes... Dès 9 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Bourse aux jouets de la Carinière. Vendre et acheter des jouets d’occasion pour Noël. En famille. Centre social La Carinière, Saint-Priest, 04 78 20 61 97. > Broc rétro : Art de la table. Venir chiner vaisselles, nappage, ustentiles... En famille, de 8h à 15h. Gratuit. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > Ciné conférence : la bande dessinée jeunesse adaptée à l’écran. Conférence avec extraits de films présentée par Fabrice Calzettoni de l’Institut Lumière. Dès 6 ans, à 11h. Gratuit. Bibliothèque de Grézieu-la-Varenne, 04 78 57 98 21. > L’automne des Gones : Contrôler ses émotions ou pas pour grandir. Échanger et débattre sur cette question. De 10 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Fun en bulles. La bibliothèque met à disposition des jeunes lecteurs un budget pour acheter des nouvelles BD. Dès 12 ans, à 10h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 6e, 04 72 83 15 71/72. > Gymnic show. Les plus grands gymnastes se donnent rendez-vous pour une soirée de shows et de performances sur leurs agrès de prédilection. Dès 6 ans, à 18h. Palais des sports de Gerland, Lyon 7e. Rens. au 04 78 01 06 60. > La bigbulle. Passer un moment sympa, buller, faire des découvertes, se rencontrer, préparer ses vacances... De 11 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Le Clap des gones. Projection d’un film d’animation. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Quelle nouvelle ? Le comédien Yannick Laurent fera la lecture d’extraits de

nouvelles rassemblées dans le recueil La Peau des autres. Dès 11 ans, à 14h30. Gratuit. Librairie Terre des livres, Lyon 7e. Rens. Espace Pandora, 04 72 50 14 78. > Résidence du laboratoire scène/ recherche. Les musiciens et danseurs du CNSMD de Lyon se rencontrent. Dès 6/7ans. Gratuit. • De 13h à 18h, bibliothèque de la Part-Dieu, 04 78 62 18 00. • De 13h à 17h, bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Lancement de la Gonette. Journée d’animations et de découvertes autour de la Gonette, monnaie locale et citoyenne. En famille, de 10h à 21h30, place Bellecour et alentours, Lyon 2e. Rens. 09 51 57 91 33. Au programme : - de 10h à 17h : Marché Gonette, sur les quais devant la péniche le Fargo - de 10h à 12h : Le Ted X Gonette : miniconférences pour mieux comprendre la Gonette, sur la péniche le Fargo - de 12h30 à 14h : buvette et restauration, sur la péniche et les quais - de 14h30 à 16h30 : le Jeu de plateau Gonette grandeur nature, sur la péniche - à 17h : les discours officiels, sur la péniche - de 18h à 20h : scène ouverte lyonnaise, place Bellecour, sous le chapiteau - de 20h à 21h30 : le blind test Live, place Bellecour. > Story time. Animé par Penny Wolf. Venir écouter des histoires en anglais. De 4 à 7 ans, à 10h et 11h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque, Écully, 04 72 18 10 02. > Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45 mn. Médiathèque Loire Forez, Saint-Just-SaintRambert, 04 77 10 13 40.

CINÉMA > Les contes de la nuit. De Michel Ocelot. Voir au 4/11. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIE NATURE > Plantes et chances. Se balader, cueillir des rameaux de frêne, prendre des photos, apprécier la faune et la flore de saison... Dès 8 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.

SPECTACLES > Bouge ton bazar. Cie Et Compagnie. Théâtre d’improvisation. Apporter un de ses jouets favoris, pour qu’il soit utilisé sur scène par les comédiens. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 45 mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com > La belle et la bête. Cie Des deux fous. Conte, marionnette et magie. Un marchand sur la route du commerce se perd en forêt. Aperçevant un mystérieux château, il s’y rend pour y passer la nuit. Dès 4 ans, à 17h. Espace Marcel Achard, Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 66 71. > Partage de midi. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Quelques contes de Grimm. Cie Broutille et cie. Théâtre. À la lueur d’une bougie, un comédien reprend une poignée des célèbres contes des frères Grimm. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Venavi ou pourquoi ma sœur ne va pas bien. Cie Théâtre du phare. Théâtre. L’histoire du deuil d’une petite fille pour son frère jumeau. Dès 7 ans, à 15h et 17h30. Durée 40mn. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Patoussalafoi ! Cie L’Opéra Théâtre. Théâtre musical. Une sorte d’opéra a capella où tout le monde essaie de chanter l’histoire de la pièce. Dès 3 ans, à 17h. Durée 40 mn. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.

VISITES COMMENTÉES > L’atelier de restauration de mosaïque. En savoir plus sur la fabrication des mosaïques antiques et sur les techniques appliquées pour leur conservation. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. > Label soie : Bienvenue au Japon. Comparer la vie quotidienne des japonais et des canuts (les repas, le sommeil, les vêtements…) à l’époque des échanges de soieries, il y a un siècle. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31.

> Lyon Bron Open Lab. Par Nomade Land. Découvrir l’expérimentation urbaine menée autour du chantier des Galeries Lafayette de Bron et ses acteurs. Dès 16 ans, à 14h30. Durée 2h. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04.

> Stratège et espion. Se mettre dans la peau d’un stratège ou d’un espion en temps de guerre. De 12 à 15 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS

> Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SAM 7 + DIM 8 RENDEZ-VOUS > Epoqu’auto. 560 exposants seront présents pour cette 37e édition du salon international des autos et motos anciennes. En famille, samedi de 9h à 19h, dimanche de 9h à 18h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > MinéraLyon. 40e édition du salon de la minéralogie avec des expositions, des animations... En famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Espace Tête d’or, Villeurbanne.

SPECTACLE > L’Odyssée D’Ulysse. Théâtre et humour. Voir au 6/11. Dès 10 ans, samedi à 17h, dimanche à 18h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres. • Lacroix-Laval, Marcy l’étoile : dès 2 ans, de 14h à 18h. Rens. 07 62 86 79 40. • Fourvière, Lyon 5e, de 13h à 18h. Rens. 04 78 36 31 75.

DIM 8 ATELIERS > Label soie : Éveil aux contes. Découvrir des contes en lien avec les œuvres du musée. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Voir p.31.

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Démonstration de calligraphie latine. Avec R. Gorrindo. Découverte des outils d’écriture et des différents styles. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

LUN 9 SPECTACLES > La magie des mathématiques. Magie. Le magicien Max Schneider présente quelques tours en lien avec les mathématiques. Dès 10 ans, à 19h. Gratuit. Gœthe Institut, Lyon 2e, 04 72 77 08 88. > Partage de midi. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.

MAR 10

SPECTACLES

ATELIERS

> Les musiciens du silence. Cie Mummenschanz. Mime, théâtre et danse. Des numéros sans parole et sans musique cadencés par quatre artistes. Dès 6 ans, à 16h. Le Radiant Bellevue, Caluire-etCuire, 04 72 10 22 19. > Orchestre des jeunes. Musique symphonique. 80 jeunes instrumentistes de Rhône-Alpes jouent en formation symphonique. Dès 8 ans, à 16h. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Pierre et le loup. Par le Quintet cinq Rhône. Musique de chambre. Une approche pédagogique et ludique de la musique de chambre. Dès 7 ans, à 10h30. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Un vent souffle sur Carmen. Cie OLA Orchestral Art. Conte et musique. Une narratrice et 18 musiciens donnent de nouvelles tonalités à des mélodies universellement connues. Dès 10 ans, à 16h. Durée 1h20. Maison du Peuple, PierreBénite, 04 78 86 62 99.

> Atelier muzik. Venir faire découvrir son univers musical. De 12 à 15 ans, à 17h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > La chimère. Travail de patinage et de mise en scène. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre Jirôme dans le dédale des pentes de la Croix-Rousse. Dès 8 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

SPECTACLES > Event. Danse contemporaine. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.39. > Partage de midi. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 13 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Sganarelle et le mariage forcé. Cie La Nuée. Théâtre. Les deux farces de Molière entraînent le public dans les affres du mariage. Dès 11 ans, à 20h. Durée 1h50. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Théâtre. Voir au 3/11. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

MER 11 ATELIERS > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 10h45. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. 06 67 66 05 75.

grains de sel n°106 > page 51

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

L’AGENDA > NOVEMBRE > Biennale d’art contemporain : Bac à sucre. Découvrir les œuvres exposées et imaginer une œuvre singulière. De 6 à 10 ans, à 15h. Durée 2h30. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Film d’animation en stop motion. Avec le LaboGM. Expérimenter l’univers de l’image par image. Dès 8 ans, à 15h ou 16h. Dans le cadre des 20es rencontres du cinéma francophone en Beaujolais. À l’espace Barmondière, Villefranche. Rens. Cinéma Les 400 Coups, 04 74 65 10 85. > La ville sens dessus dessous. Avec Chic de l’archi ! Découvrir les réseaux souterrains de notre ville et de notre quotidien. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Loisirs créatifs. Dessins, masques, objets avec des matériaux récupérés... Dès 5/6 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Représenter le mouvement. Travail autour des peintres futuristes, de la BD... Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

CINÉMA > Les contes de la nuit. De Michel Ocelot. Voir au 4/11. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Fort en nature 2015. Journée d’animation et de découverte autour de l’arbre et du bois : balades, ateliers, jeux de pistes, animations... En famille, de 9h à 17h. Gratuit. Fort du Bruissin, Francheville, 04 72 13 71 00. > L’hippodrome fait son show. 4 intermèdes équestres seront présentés entre les courses. Dès 3 ans, dès 16h. Hippodrome du Carré de Soie, Vaulx-enVelin, 04 72 81 23 70.

VISITES COMMENTÉES > Biennale d’art contemporain 2015 : visite complice. Parents et enfants partagent une visite au cœur des expositions. De 6 à 11 ans, à 14h30. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 12 ATELIER > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 9h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52.

grains de sel n°106 > page 52

VEN 13 ATELIERS > La chimère. Travail de patinage et de mise en scène. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Loisirs créatifs. De 4 à 12 ans, à 15h30. Durée 1h30. Atelier sur 2 séances, prochaine date le 20/11. 7ici, Lyon 4e, 06 19 75 70 53. > Origami. Dès 10 ans, à 17h. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS

RENDEZ-VOUS > Espace d’accueil parent-enfant. Se détendre, jouer, échanger avec les autres parents... De 0 à 4 ans, de 9h à 11h30. Le P’tit monde des pentes, Lyon 1er, 04 78 28 46 77. > Lire aux tout-petits. Découverte et lectures à destination des tout-petits. En famille, à 9h45. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Musicâlins. Mélodies, comptines et chansons à partager. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Les bébés lecteurs. Tester les ressources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 10h30. Durée 1h. Médiathèque Loire Forez, SaintJust-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

> Le journal infirme de Clara Muller. Cie Bande d’arrêt d’urgence. Théâtre. Clara Muller, vit avec sa mère dans des quartiers chics. Harcelée au lycée, elle tente d’exister au milieu d’un quotidien sans pitié. L’arrivée de Karin Klimt, va bouleverser sa vie. Dès 15 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Les trois mousquetaires. Cie Broutille et cie. Théâtre. Constance, petite fille de 9 ans est embarquée dans le célèbre roman d’aventure par trois conteurs. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h15. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68. > Médina Mérika. Cie Nomade in France. Théâtre musical. Les comédiens proposent un état des lieux des relations entre l’occident et l’orient. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

> Le ciel profond. Observer les objets les plus lointains de notre univers. Dès 8 ans, à 20h30. Gratuit. À l’observatoire de Luzernod. Rens MJC Saint-Chamond, 04 77 31 71 15.

SPECTACLES > Le journal infirme de Clara Muller. Théâtre. Voir au 12/11. Dès 15 ans, à 20h30. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Les Misérables. Cie Kronope. Théâtre. Six comédiens interprètent plus de soixante personnages dans une version très expressive de l’œuvre de V. Hugo. Dès 13 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Les trois mousquetaires. Théâtre. Voir au 12/11. Dès 10 ans, à 20h30. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11. > Sganarelle et le mariage forcé. Théâtre. Voir au 10/11. Dès 11 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.

SAM 14 ATELIERS

> Sganarelle et le mariage forcé. Théâtre. Voir au 10/11. Dès 11 ans,

Lyon 8e, 04 78 78 12 12. Fais parler les murs. Grâce à deux logiciels de retouche d’images, devenir un tagueur numérique. De 6 à 12 ans, à 15h30. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > La ville sens dessus dessous. Avec Chic de l’archi ! Découvrir les réseaux souterrains de notre ville et de notre quotidien. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Label soie : P’tits filous. Découverte par un appel aux sens de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31.

> Soirée de soutien pour la Librairie À titre d’Aile. À l’occasion de son appel à financement participatif lancé sur la plateforme Ulule mi-octobre, la librairie jeunesse À titre d’Aile vous invite à leur soirée de soutien, pour écouter des contes, les rencontrer, parler du projet… En famille, de 18h30 à 20h30. La Ka’Fête ô Mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Voir p.28.

SPECTACLES

SPECTACLES > Event. Danse contemporaine. Dès 8 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.39. > Le tas. Cie La Chaise à porteurs. Théâtre et marionnettes. Un drôle d’aventurier entreprend l’exploration d’un curieux cratère. Dès 2 ans, à 16h. Durée 45 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Sganarelle et le mariage forcé. Théâtre. Voir au 10/11. Dès 11 ans, à 16h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.

à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.

> L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, de 10h à 12h. Gratuit. Médiathèque du Bachut,

> Loisirs créatifs. • Dessins, masques, objets avec des matériaux récupérés... Dès 5/6 ans, à 10h30, durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. • S’initier au crochet, découvrir l’origami, fabriquer des bijoux... De 4 à 12 ans, à 14h30. 7ici, Lyon 4e, 06 19 75 70 53. > Peinture, modelage et mosaïque. Se plonger dans la matière, les couleurs, les formes... Dès 2 ans, de 10h à 13h et/ ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Reliure à structure croisée cachée. Dès 14 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Frémissements hivernaux. S’initier à l’art du conte. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Atelier sur 5 séances, tous les samedis jusqu’au 19/12. La fab-ka, rens. 07 77 72 11 25. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Tralala tralala Noël arrive. Fabriquer sapins, lutins et diablotins. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.

CINÉMA > Pat et Mat. De Marek Benes. Pat et Mat sont deux amis inséparables qui partagent une passion commune pour le bricolage. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Story time. Animé par Penny Wolf. Venir écouter des histoires en anglais. De 4 à 7 ans, à 10h et 11h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque, Écully, 04 72 18 10 02.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

grains de sel n째106 > page 53

L’AGENDA > NOVEMBRE > On danse en famille : New-York kids. Participer à des ateliers autour du hip-hop, assister à un show-conférence sur l’histoire du cinéma et de la danse au XXe siècle, assister à une battle jeune public, voir le spectacle Deli CommediaVariation / Boîte à joujoux et particper à un bal new-yorkais pour clôturer la journée. Dès 4 ans, Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.39. > Villeurcraft. Défier les équipes des autres médiathèques du réseau. Dès 8 ans, à 10h. Durée 3h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Éveil musical. Écouter des sons, jouer des instruments, chanter... De 0 à 3 ans, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > Les bébés lecteurs. Tester les ressources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 10h30. Durée 1h. Médiathèque Loire Forez, SaintJust-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40. > Papa, maman, le livre et moi. Lire pour les tout-petits. Dès 1 an, avec un parent, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77. > Traverser les frontières. Promenade au fil de l’eau de la place Rochette, à Caluire et Cuire, jusqu’au quai Gillet à proximité du pont Schuman, Lyon 4e. Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Sur les Rives de Saône. Rens. rivesdesaone@grandlyon.com Voir p.12.

SPECTACLES > Chat chat chat ! Par P. Parisot. Chansons. Pascal Parisot tente d’apporter des réponses à toutes les questions que nous ne nous poserons jamais sur le quotidien des animaux de compagnie. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 1h. Pour fêter les 10 ans de l’Épicerie Moderne, un grand goûter d’anniversaire sera offert en présence des artistes à l’issue de la représentation. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

> Petite source. Cie La Nébuleuse. Conte. Une petite fille parcours le bush pour sauver son village de la sécheresse. Dès 2 ans, à 11h et 15h. Durée 30 mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Quelques contes de Grimm. Théâtre. Voir au 7/11. Dès 6 ans, à 16h. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61.

VISITES COMMENTÉES > La Saône et ses rives au centre de Lyon. Par Nomade Land. Bruno Voisin, sociologue et urbaniste, proposera une balade pour découvrir les différentes strates de l’histoire urbaine et sociale lyonnaise. Dès 16 ans, à 14h. Durée 3h. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Label soie : Bienvenue au Japon. Comparer la vie quotidienne des japonais et des canuts (les repas, le sommeil, les vêtements…) à l’époque des échanges de soieries, il y a un siècle. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31. > Résistance. Visite commentée avec démonstration de tissage à 14h30 (durée 50mn), puis une visite commentée des traboules sur le thème de la Résistance à 15h30 (durée 1h30). Dès 10 ans, avec un adulte. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Un petit bout de soi. Une rencontre avec les collections graphiques de la Bibliothèque de Lyon pour une approche ludique de l’art contemporain. De 3 à 5 ans, à 16h. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Visiter l’auditorium. Découvrir son histoire, son architecture, son fonctionnement, l’orchestre... Dès 10 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

SAM 14 + DIM 15 SPECTACLES > Le tas. Théâtre et marionnettes. Voir au 11/11. Dès 2 ans, samedi à 16h30, dimanche à 11h et 16h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87 > Les Misérables. Théâtre. Voir au 13/11. Dès 13 ans, samedi à 20h, dimanche à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Timber ! Cirque. Dès 6 ans, samedi à 20h30, dimanche à 16h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. Voir p.36.

> L’automne des Gones : Défilles. Cie Encorps. Théâtre. Texte qui met en avant les questionnements actuels liés aux droits des femmes et à l’égalité. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 50 mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Deli Commedia variation / La boîte à joujoux. Danse contemporaine. Dès 4 ans, à 17h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.39. > Les dits du petit. Par Irma Ferron. Théâtre d’objets, chansons, jeux de doigts. Des petits épisodes articulés autour du petit doigt de la main. De 3 à 5 ans, à 10h30. Durée 20 mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00.

grains de sel n°106 > page 54

> Sganarelle et le mariage forcé. Théâtre. Voir au 10/11. Dès 11 ans, samedi à à 20h, dimanche à 16h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.

DU LUN 16 AU VEN 21

RENDEZ-VOUS > Festival de la Bulle d’Or. 60 auteurs en dédicaces, vente d’objets et de BD, ateliers, expos, conférences, animations... En famille. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13.

DIM 15

RENDEZ-VOUS > Festival Nouvelles voix en Beaujolais 2015. 11e édition du festival de la jeune création dédié à la chanson. En famille. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.

ATELIERS > Éveil au théâtre. Avec Julie Billiet. Au programme : improvisations, jeux de rôles, création d’histoires, exercices théâtraux. De 4 à 7 ans, à 15h30. Durée 1h30. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Accroch’rubans. Créer une figurine en accessoires de passementerie et rubans. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

MAR 17

CINÉMA > Avant-première : Neige et les arbres magiques. Par Antoine Lanciaux et Sophie Roze. Dès 4 ans, à 11h. Durée 51 mn. Dans le cadre des 20es rencontres du cinéma francophone en Beaujolais. Les 400 Coups, Villefranche, 04 74 65 10 85. Voir p.40.

RENDEZ-VOUS > C’est l’anniversaire du musée ! À l’occasion de ses 40 ans, le musée ouvre gratuitement ses portes et présente une œuvre éphémère gigantesque conçue avec du chocolat ! Dès 7 ans, dès 10h. Gratuit. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Démonstration d’enluminure. Avec Marie Gorrindo, enlumineur. Présentation des outils, du parchemin, des encres... Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Jogg’îles. Épreuve à allure libre, de 5 à 31 km, premiers départs à 8h10. Ruée des gones : course gratuite de 1,6 km, départ à 10h45. Dès 9 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin. Rens. Amitié nature Lyon, 04 72 71 41 04.

SPECTACLE > Jongle. Cie Théâtre bascule. Jonglerie. La découverte de soi, du langage, de son environnement, est abordé à travers le jonglage d’objets hétéroclites. Dès 2 ans, à 16h. École de cirque de Lyon / MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61.

VISITES COMMENTÉES

> Les trois mousquetaires. Théâtre. Voir au 12/11. Dès 10 ans, samedi à 20h30, dimanche à 17h30. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68.

> Anne et l’imprimerie secrète. Visite contée dans le quartier du VieuxLyon. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

> Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Sur les pas de Guignol. Parcours ludique dans la ville sur les traces de la célèbre marionnette. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Randonnée-découverte de l’Aqueduc du Gier. Dès 7 ans, à 14h. Maison de l’Aqueduc, Sainte-Foy-lès-Lyon, 06 80 16 01 84.

ATELIERS > Atelier muzik. Faire découvrir son univers musical. De 12 à 15 ans, à 17h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Les anges. Réalisation de photogrammes. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > @ vos tablettes ! Découvrir les tablettes et leur fonctionnement, les astuces et réglages, tester les applications... Dès 14 ans, à 15h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Mathématiques et jeux. Jouer à Stream, Yatzy... Dès 8 ans, à 19h. Gratuit. Gœthe Institut, Lyon 2e, 04 72 77 08 88.

MER 18 ATELIERS > Accompagnement à la naissance. Avec Catherine Gauthier. Préparer l’arrivée de son enfant. Pour adultes, à 9h. Durée 1h30. Sophrologie prénatale. Pour adultes, à 10h30. Durée 1h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > L’automne des Gones : Fais parler les murs. Grâce à deux logiciels de retouche d’images, devenir un tagueur numérique. De 6 à 12 ans, à 15h30. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. Petit journaliste : écrire pour résister. Devenir chroniqueur et participer à la réalisation d’un numéro sur le thème de la résistance. De 9 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > La grotte à histoires. Créer et raconter des histoires, en écouter… Dès 2 ans, en famille, à 10h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Lyon grandeur nature. Avec Chic de l’archi ! Créer un petit jardin au cœur

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com de la ville. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Loisirs créatifs. Dessins, masques, objets avec des matériaux récupérés... Dès 5/6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01.

> Festival Nouvelles voix en Beaujolais 2015. 11e édition du festival de la jeune création dédié à la chanson. En famille. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Jeux entre générations. Dès 4 ans, à 15h. Durée 1h. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Le Café Enchanté, 06 83 12 35 48. > Machines en mouvement. Comprendre le fonctionnement des presses du musée. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Sous l’eau. Programme de trois courts métrages projetés en pellicule 16mm. Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de Carnot, 04 77 43 35 20.

SPECTACLES > Vaccination. Des expériences pour connaître les microbes qui nous entourent. De 9 à 11 ans, à 14h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Les Z’aventuriers du numérique. Jouer sur ordinateur, prendre en main des logiciels, découvrir internet... Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Médiathèque Loire Forez, St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40.

CINÉMA > La boîte à merveilles. Divers auteurs. Programme de six courts métrages d’animation. Dès 6 ans, à 14h30. Gratuit. Dans le cadre d’À voir les enfants ! Oui, mais quoi ? et du Festival du film court de Villeurbanne. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Minopolska 2. Divers auteurs. Compilation de 5 courts métrages. Dès 3 ans, à 15h. Durée 46mn. Suivi d’un atelier Jeux autour du film. Ciné Mourguet, SainteFoy-lès-Lyon, 04 78 59 01 46. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Pat et Mat. De Marek Benes. voir au 14/11. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Coup de pouce aux devoirs. Des médiateurs accompagnent les enfants dans leurs devoirs scolaires : exercices, exposés... De 7 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00 et Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Devenir grands-parents. Par l’EGPE. Une conférence pour réflechir aux enjeux et à la place des grands-parents dans une famille. Avec Marc Babin, psychanalyste et Docteur en sciences de l’éducation. Pour adultes, à 18h. Mairie, Lyon 7e. Rens. EGPE, 06 69 58 72 93. > Festival Mode d’emploi : Débat sur l’éducation. Avec Eric Aeschimann, journaliste au Nouvel Observateur. Un débat pour revenir sur les fondements de l’éducation. Pour adultes, à 17h. Gratuit. Amphithéâtre de l’université de Lyon, Lyon 7e. Rens. Villa Gillet, 04 78 27 02 48. Voir p.32.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Chansons à risques. Par le Duo Bonito. Chansons et clown. Un homme orchestre et une chanteuse présentent leur show inclassable. Dès 8 ans, à 19h19. Durée 1h20. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Le monde à cœur ouvert. Cie L’air à conteur. Conte musical. Un voyage bigarré à travers les continents et les cultures. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45 mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Lili la bagarre. Cie L. Théâtre et conte. Lili, la terreur de l’école va trouver un nouvel exutoire à sa colère... Dès 8 ans, à 14h30. Durée 40 mn. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Opéra vinyle. Mis en scène de François Parmentier. Théâtre, musique et marionnette. Des marionnettes cantatrices font découvrir la musique et le chant autrement. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre La Mouche, Saint-GenisLaval, 04 78 86 82 28. > Super Grundthal. Cie Le laboratoire des gros barbus. Théâtre et musique. Deux amis fainéants et pas très dégourdis veulent devenir des super héros. Dès 5 ans, à 15h. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Les aventures de Robert Lapierre. Cie Les mangeurs d’avion. Conte et musique. Les aventures d’un caillou perdu dans un grand désert de sable. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32. > Même pas peur du noir. Avec A. Dupoizat et F. Phillibert. Conte et ombre chinoise. Des contes inspirés par des ombres chinoises projetées dans la chambre d’une petite fille. Dès 4 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Beaulieu, 04 77 38 74 34.

VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > La ville. Visite de l’exposition de Magali Poutoux à la Mapra, Lyon 1er. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Rens. Lézards Buissonniers, 06 18 31 54 44. > Label soie : Sur les pas de Claudine de Lyon. Animé par la cie du Chien jaune. Entrer dans l’univers du roman jeu-

grains de sel n°106 > page 55

L’AGENDA > NOVEMBRE nesse de Marie-Christine Helgerson : Claudine de Lyon. À 14h30, visiter l’atelier de soierie M. Boichon (durée 1h). À 15h35, possibilité de poursuivre l’expérience par une visite du quartier de la Croix-Rousse (durée 1h30). Dès 8 ans, en famille. Durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Voir p.31.

JEU 19 RENDEZ-VOUS > Marché des soies 2015. Découvrir les plus grandes maisons de soieries lyonnaises, participer à des visites commentées, des ateliers artistiques, une chasse au trésor... En famille, de 14h à 19h. Palais de la Bourse, Lyon 2e. Rens. 04 72 53 72 00. Voir p.31. > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES > 50-50. Cie Virevolt. Cirque aérien. Une voltigeuse et son porteur défient les lois de la gravité. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 55 mn. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Cyrano project. Cie Face Nord. Théâtre d’objets. Sur scène, un metteur en scène abandonné de tous pour d’obscures raisons. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h25. Espace Baudelaire, Rillieux, 04 37 85 01 50. > Hansel et Gretel. Cie Brins de voix. Opéra. Un frère et une sœur, envoyés cueillir des fraises, se perdent dans la forêt… Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > Tosca. Cie L’Opéra Théâtre. Opéra. En 1800 à Rome, entre conflits d’intérêt et jalousies, trois personnages s’affrontent. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h20. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.

Dès 11/12 ans, à 20h. Opéra de SaintÉtienne, 04 77 47 83 40. Voir p.36. > Écris-moi un mouton. Cie Arnica. Théâtre de marionnettes et d’objets. Trilogie sur l’histoire du lien franco-algérien. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 1h30. Dans l’agora du collège Ponsard, Vienne. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

RENDEZ-VOUS > Jeux et légumes. L’association lyonnaise Ukronium 1828 pose ses valises à Saint-Priest pour proposer des jeux de société autour du thème de la ferme et de l’agriculture. Dès 7 ans, à 18h. Gratuit. Dans le cadre du Mois de l’illustration. Médiathèque François Mitterrand, SaintPriest, 04 81 92 21 50. > Les apéros VVV. Les enfants s’amusent dans l’espace de jeux qui leur est dédié pendant que les parents découvrent et échangent autour des œuvres de l’artiste exposé, en écoutant des vinyles. En famille, à 18h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Marché des soies 2015. Découvrir les plus grandes maisons de soieries lyonnaises, participer à des visites commentées, des ateliers artistiques, une chasse au trésor... En famille, de 10h à 19h. Palais de la Bourse, Lyon 2e. Rens. 04 72 53 72 00. Voir p.31.

+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> L’automne des Gones : Philosoph’art. Discuter des propos et des actes de résistance, De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Pleine conscience. Un atelier pour développer ses capacités d’attention et de concentration, augmenter l’estime de soi, apprendre à vivre avec ses émotions... De 10h45 et 11h45. De 12 à 14 ans. Atelier sur 8 séances. Point source, Lyon 4e. Rens. Marilyne Jury, 06 78 83 45 32.

VEN 20

SPECTACLES > Emile et Angèle, correspondance. Cie Croquer une pomme en silence. Théâtre. Émile est canadien. Angèle est française. Tous les deux ont 11 ans et échangent une bien drôle de correspondance. Dès 8 ans, à 18h et 20h30. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65. > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > Un fil à la patte. Cie Le Grenier de Toulouse. Théâtre vaudeville. D’après Feydeau. Lucette et Fernand s’aiment mais celui-ci doit rompre car il est promis à une autre. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h45. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Barbe-neige et les sept petits cochons au bois dormant. Danse hip-hop.

grains de sel n°106 > page 56

> Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Médiathèque Loire Forez, Saint-Just-SaintRambert, 04 77 10 13 40. > À petits pas. Partager avec bébé des moments d’éveil ponctués d’histoires, de jeux de doigts... Dès 3 mois, avec un parent, à 10h30. Durée 30 mn. Médiathèque La Passerelle, Trévoux, 04 81 91 89 50.

CINÉMA > À nous de voir : Osamu Tezuka. Des courts métrages réalisés entre 1962 et 1988 par le maître des mangas animés. Dès 7 ans, à 10h15. Durée 1h45. L’homme qui rétraicit. De J. Arnold. Suite à un passage en pleine mer dans une nappe de brouillard radioactif, Scott Carey voit son corps diminué de taille. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Tokyo Blue. De Sylvain Garassus. Documentaire. La vie de cinquante SDF japonais qui vivent au bord de la rivière Arakawa. Dès 13 ans, à 16h. Durée 1h12. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.33. > Pat et Mat. De Marek Benes. Voir au 14/11. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Petites Casseroles. Divers auteurs. Six courts métrages d’animation. Dès 4 ans, à 14h30. Dans le cadre du Festival du film court de Villeurbanne. Participer à un atelier cuisine créative après la séance. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.

RENDEZ-VOUS

ATELIER > Les anges. Réalisation de photogrammes. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

ter, bouger, jouer des percussions... De 3 à 6 ans, à 11h15. Durée 45 mn. Le jardin sonore. Chanter, dire des comptines, danser... De 0 à 3 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 45 mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Gimp. Découvrir ce logiciel et transformer des photos. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > La calligraphie arabe. Expérimenter les outils, les tracés... Dès 14 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > La forêt équatoriale. Réaliser une version de la forêt et de ses nombreux habitants en s’inspirant des poids Akan. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Label Soie : séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31. > Les défis en famille : Le poussières du temps. Résoudre la grande énigme du musée. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Lyon grandeur nature. Avec Chic de l’archi ! Créer un petit jardin au cœur de la ville. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04.

SAM 21 ATELIERS > Comprendre la science avec du chocolat. Une expérimentation unique pour comprendre les techniques utilisées par les Romains pour fabriquer la Table Claudienne. Dès 6 ans, à 10h, 12h, 15h. Gratuit. Médiathèque, Écully, 04 72 18 10 02. > Cuisine parent-enfant. Dès 6 ans, à 9h. Durée 3h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Danse parent-enfant. Par Giovanna Parpagiola. De 10h15 à 11h : 18 mois3 ans, de 11h à 12h : 3-6 ans. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. 06 67 66 05 75. > Éveil au théâtre. Avec Julie Billiet. Au programme : improvisations, jeux de rôles, création d’histoires, exercices théâtraux. De 4 à 7 ans, à 15h30. Durée 1h30. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Éveil musical parent-enfant. Chan-

> Festival Mode d’emploi : L’inconscient expliqué à mon petit-fils. Avec Élisabeth Roudinesco. Expliquer l’inconscient grâce à La Guerre des étoiles ou Titanic, grâce aux mythologies ou au comportement des animaux... Dès 8 ans, avec un parent, à 11h. Gratuit. Hôtel de région, Lyon 2e. Rens. Villa gillet, 04 78 27 02 48. Voir p.32. > L’automne des Gones : Lecture de textes de théâtre pour enfants. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Livres et collections. Avec l’association Lire et faire lire. Écouter des textes issus de livres jeunesse, en lien avec les collections du musée. Dès 6 ans, à 15h30 et 16h30. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Manifesterre 2015. En famille. Gratuit. Maison des associations CroixRousse, Lyon 4e. Rens. Frapna Rhône, 04 37 47 88 50. Voir p.30. > Rize malin. Lectures sur livre ou sur écran. Dès 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES > Boby groove. Par les Grandes Gueules. Chansons. Un quatuor chante a capella et porte haut en couleur et en voix, les textes de Boby Lapointe. Dès 10 ans, à 17h. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > L’automne des Gones : Défilles. Théâtre. Voir au 14/11. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 50mn. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Il était une fois… Contes de Noël. Cie Scoubidou. Théâtre. Et pas de n’importe qui ! Dès 4 ans, à 16h. Durée 45 mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Lili la bagarre. Théâtre et conte. Voir au 18/11. Dès 8 ans, à 14h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > P.P. les p’tits cailloux. Cie Loba. Théâtre. Une version du Petit Poucet, racontée ici du point de vue des cailloux semés en chemin. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Les aventures de Robert Lapierre. Conte et musique. Voir au 18/11. Dès 4 ans, à 15h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

VISITES COMMENTÉES > Suite 8 : Peter Downsbrough à Saint-Clair, l’art dans l’espace public. Par Nomade Land. Promenade autour des œuvres de Peter Downsbrough qui se déploient autour du quartier SaintClair. Avec Perrine Lacroix, commissaire artistique du projet. Dès 16 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SAM 21 + DIM 22 RENDEZ-VOUS > Coup de vent dans les feuilles. Découvrir des œuvres d’art-nature, s’essayer aux ateliers d’expression artistique (écriture, photos…), participer à une œuvre collective et à des ateliers de plantation d’arbres... En famille, samedi, de 14h30 à 16h. Dimanche, de 11h30 à 13h et de 14h30 à 16h. Gratuit. Parc de la Cerisaie, Lyon 4e. Voir p.30. > Festival Mode d’emploi : La Foire aux savoirs. Dès 5/6 ans, de 15h à 18h. Gratuit. Hôtel de région, Lyon 2e. Rens. Villa Gillet, 04 78 27 02 48. Voir p.32.

- 11h : atelier Itajime sur carré en twill de soie, réaliser un décor sur carré en twill de soie grâce à une technique japonaise appelée itajime. Dès 14 ans, durée 2h. - 12h30 : visite guidée du Palais du commerce de Lyon, en famille, durée 1h. - 15h : atelier Imprimés à nouer, initiation à la sérigraphie artisanale et réalisation d’une écharpe en soie. Dès 7 ans, durée 2h. En famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Palais de la Bourse, Lyon 2e. Rens. 04 72 53 72 00. Voir p.31.

SPECTACLES > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, samedi à 20h30, diùanche à 17h. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > La Belle au bois dormant. Cie La compagnie. Théâtre. Le conte de Perrault revisité : Ici les fées se déplacent en dragon, les princes en skateboard et la reine est une ogresse en talons aiguilles. Dès 6 ans, samedi à 19h30, dimanche à 15h. Durée 1h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.

DIM 22 ATELIERS > Label soie : Éveil muséal. Un échange ludique et créatif pour éveiller les sens. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Voir p.31. > Armurework. Assembler les différentes parties de l’équipement du chevalier, pour obtenir une armure multicolore. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

RENDEZ-VOUS

> Marché des soies 2015. Découvrir les plus grandes maisons de soieries lyonnaises au savoir-faire et à la créativité reconnus par les stylistes, créateurs et décorateurs du monde entier. Participer aussi à des visites commentées du Palais de la bourse, des ateliers artistiques, une chasse au trésor... • Samedi : - 11h et 15h : La chasse au trésor des soyeux, un parcours insolite, ludique et didactique sous forme de chasse au trésor pour découvrir l’histoire de la soie. De 7 à 12 ans, durée 1h. - 12h30 : visite guidée du Palais du commerce de Lyon, en famille, durée 1h. - 15h : atelier Imprimés à nouer, initiation à la sérigraphie artisanale et réalisation d’une écharpe en soie. Dès 7 ans, durée 2h. • Dimanche : - 11h et 15h : La chasse au trésor des soyeux, un parcours insolite, ludique et didactique sous forme de chasse au trésor pour découvrir le monde et l’histoire de la soie. De 7 à 12 ans, durée 1h.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Démonstration de gravure en relief. Avec E. Litim. Démonstration du maniement des gouges et des différentes matières. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

SPECTACLES > Le concert illustré des petits fringants. Par Lorette Zitouni. Contes et musique. Un univers poétique et plein de douceur pour un ciné-concert dédié aux tout-petits. De 0 à 5 ans, à 10h et 11h. Durée 30 mn. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Rosie Rose. Cie Opopop. Cirque et musique. Dans un décor cartoonesque, une jongleuse et son partenaire bricoleur déroulent leur petit cirque intérieur. Dès 4/5 ans, à 11h et 16h30. Durée 50 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > Dans le secret des ombres. En piste pour percer les secrets de fabrication et de manipulation des théâtres d’ombres. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Éveil muséal. Écouter une histoire en lien avec les collections. De 2 à 4 ans,

grains de sel n°106 > page 57

L’AGENDA > NOVEMBRE à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre Jirôme dans le dédale des pentes de la Croix-Rousse. Dès 8 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

CINÉMA > À nous de voir : matinée jeune public. - 10h : Les folles inventions de Monsieur Bricolo, de Charley Bowers, un inventeur loufoque, nous entraîne dans des aventures rocambolesques ! Dès 5 ans, durée 1h08.

> Label soie : Un dentiste nommé Guignol. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 10 ans, à 18h30. Gratuit. Centre hospitalier Saint-Joseph Saint-Luc, Lyon 7e. Rens. 04 78 61 86 85. Voir p.31. > Partisans. Cie des Barriques. Théâtre. Paris, mai 1943. Trois jeunes de 20 ans, entrent en résistance. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h20. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Pavement. Danse contemporaine. Dès 14 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.38.

MER 25 ATELIERS

- 11h15 : Pat et Mat, de Marek Benes, suivre deux amis inséparables qui adorent s’adonner au bricolage en tout genre. Dès 5 ans, durée 40mn. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.33.

MAR 24 ATELIERS > Atelier muzik. Faire découvrir son univers musical. De 12 à 15 ans, à 17h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Topsy-Turvy. Création d’un visage à double lecture. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

Festival micro mondes

Voir p.34. > Danbé. Concert narratif sous casque. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h20. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

SPECTACLES > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > La Belle au bois dormant. Théâtre. Voir au 21+22/11. Dès 6 ans, à 19h30. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.

grains de sel n°106 > page 58

> Construire la ville. Construire une ville utopique avec des modules en carrés de sucre. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Danse avec bébé. Éveil des oreilles, des yeux, du toucher, objets sensoriels, chansons et des petites danses dans l’espace. Dès 4 mois, à 9h15. De 18 mois à 3 ans, à 10h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Deviens créateur numérique. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, de 15h à 17h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. Petit journaliste : écrire pour résister. Devenir chroniqueur et participer à la réalisation d’un numéro sur le thème de la résistance. De 9 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Éveil musical. Avec Marie Janicot. Comptines et jeux de doigts. De 2 à 3 ans, à 9h30. Durée 1h. Sophrologie prénatale. Pour adultes, à 10h30. Durée 1h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Intelligence émotionnelle. Sensibiliser les parents à l’intelligence émotionnelle chez les plus petits. Pour adultes, à 18h30. Durée 1h30. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. > La forêt, jardin comestible. Découvrir la place de l’arbre dans l’écosystème de la forêt. De 5 à 7 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Gratuit. Jardin d’Yvonne, Villeurbanne. Rens. 04 26 10 60 12. > Lumière sur la ville ! Avec Chic de l’archi ! Créer des jeux de lumière et de couleur sur les façades. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Vaccination. Voir au 18/11. De 9 à 11 ans, à 14h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Décor de clavecin. Personnaliser son clavecin. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

CINÉMA > Ernest et Célestine. De Benjamin Renner. Ernest, gros ours marginal accueille chez lui une petite souris. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

Festival micro mondes

Voir p.34. > A game of you. Performance interactive et déambulatoire. Dès 16 ans, départs toutes les 30mn de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30. Durée 30 mn. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Dans la forêt. Jeu participatif et interactif. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Atelier d’arts plastiques autour du carton avec Milimbo à 15h. Présentation du jeu de société Contes et sentiers en parallèle du spectacle. • L’arbre luisant d’Escargopolis. Déambulation plastique, visuelle et sonore. Dès 4 ans, à 15h et 17h. • L.I.R (Livre in room). Dispositif numérique et participatif. Dès 10 ans, de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 18h. Durée 5 mn. Découvrir le dispositif en compagnie de l’équipe artistique de 14h30 à 16h30. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > Evaporated landscapes. Danse contemporaine. Dès 6 ans, à 15h. Durée 35 mn. Suivi d’une projection de courts métrages + d’un atelier Cuisinez une comète à 15h30, gratuit. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91.

> Hiatus. Théâtre visuel et sonore. Dès 15 ans, départs toutes les 15mn de 19h à 21h30. Rencontre avec Denis Mariotte et visite du dispositif. Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

RENDEZ-VOUS > Ciné mioches. Pour voir, revoir, découvrir les films de toutes les époques et de tous les pays. Dès 5 ans, à 17h. La MéMO, Oullins, 04 26 04 11 71. > Coup de pouce aux devoirs. Des médiateurs accompagnent les enfants dans leurs devoirs scolaires : exercices, exposés... De 7 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00 et Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Forum des enfants citoyens : regards de guerre. Le rôle et le pouvoir de l’image pendant la 1ère Guerre Mondiale. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Journée portes ouvertes. Venir découvrir le concept, rencontrer l’équipe pédagogique, visiter les locaux. En

famille, de 10h à 16h. Le Petit monde, Lyon 7e, 04 72 71 42 36. > Rendez-vous conte. Lectures. • De 3 à 5 ans, à 9h30 et 10h45. Médiathèque de Tréfilerie, 04 77 38 23 15. • Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Carnot, 04 77 43 35 20.

SORTIE NATURE > Fabriquer une mangeoire pour oiseaux. Dès 7 ans, à 14h30. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES > Dernier refuge agacé dans les terres atomisées du royaume des souvenirs effacés par rationalité accélérée. Par le Mac Guffin Kollectif. Théâtre. Nicolas Poussin, peintre de sa majesté, part à la recherche de l’âme de son ami Joseph Petitbon, l’aventurier français. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h20. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > La Belle au bois dormant. Théâtre. Voir au 21 + 22/11. Dès 6 ans, à 15h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > La Chanson de Roland. Avec Julien Tiphaine. Théâtre. L’histoire de la bataille de Roncevaux, racontée en vieux français et français moderne. Dès 9 ans, à 15h. Tristan et Yseult. Avec Juliette Rizoud et Julien Gauthier. Théâtre. Création. Tristan doit mené Yseult à son oncle Marc, qui doit l’épouser. Sur le chemin ils boivent le filtre d’amour qui était destiné aux mariés... Dès 9 ans, à 14h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > La Maîtresse des monstres. Cie Étrangères créations. Théâtre et conte. Une petite fille doit combattre les monstres qui effraient sa tribu... Dès 6 ans, à 15h. Durée 45 mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Zorba, un gros chat noir, a promis à une mouette de prendre soin de son poussin. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45 mn. Espace Baudelaire, Rillieux, 04 37 85 01 50. > Les Éclats d’Arfi : Les fantasmagories de Segundo de Chomon. Par le collectif ARFI. Ciné-concert. Retour sur les films du réalisateur espagnol sonorisés par des musiciens à la fois bateleurs et chanteurs. Dès 6 ans, à 14h. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Les petites fables loufoques. Par Annie Rumani. Contes et danses indiennes. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Partisans. Théâtre. Voir au 24/11. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Pavement. Danse contemporaine. Dès 14 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.38. > Pourvu qu’il pleuve. Avec Gilles Pauget. Chansons. Le chanteur évoque les péripéties de la vie quotidienne et s’adresse aux petits et aux grands avec humour et tendresse. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre du festival Les Guitares. À l’Espace Tonkin, à Villeurbanne. Rens. ENM, 04 78 68 98 27. > Retour vers le labo. Cie Colegram. Théâtre. Un professeur met au point une machine à voyager dans le temps mais son assistante l’utilise par mégarde. Dès 7 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Tibou Tipatapoum. Cie Bidulthéâtre. Théâtre et musique. Les tribulations d’une marionnette en carton. Dès 2 ans, à 16h. Durée 40mn. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. > Un beau matin. Cie Du Bazar au terminus. Conte musical. Écouter de drôles d’histoires, des chansons, des comptines... Dès 1 an, à 16h. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Dr Flatterzung et les sept péchés capitaux de la musique contemporaine. Cie Ensemble Odyssée et Cie. Conférence musicale loufoque. Un charlatan débute une conférence sur la musique contemporaine mais un individu intervient... Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h. Maison de la culture Le Corbusier, Firminy, 04 77 10 07 77. > Les tympans pimpants. Avec P. Schouters, A. et H. Borbé. Musique et multimédia. Trois musiciens, trois iPad, des textes poétiques et ludiques dans une ambiance intimiste. Dès 4 ans, à 15h. Durée 1h. Salle Gérard Philipe, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41. > Sublime. Cie Arcosm. Danse et musique. Chorégraphie sur la course à la beauté.. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 55 mn. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85.

6 ans, avec un parent, à 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

JEU 26 Festival micro mondes

Voir p.34. > A game of you. Performance interactive et déambulatoire. Dès 16 ans, départs toutes les 30 mn de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30. Durée 30 mn. • Hiatus. Théâtre visuel et sonore. Dès 15 ans, départs toutes les 15mn de 19h à 21h30. Rencontre avec Denis Mariotte et visite du dispositif, à 18h30. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

SPECTACLES > Les Éclats d’Arfi : Avril l’enchanteur. Par le collectif ARFI. Vidéo-concert. Mélodies imaginaires, collages rythmiques et fruits acoustiques répondent aux tableaux du peintre Armand avril. Dès 5 ans, à 20h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. • Bobines mélodies 2. Par le collectif ARFI. Ciné-concert. Un programme riche et varié autour du film Le Vieil homme et la mer de A. Petrov, accompagné en direct par un trio de musiciens. Dès 10 ans. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. > Dernier refuge agacé dans les terres atomisées du royaume des souvenirs effacés par rationalité accélérée. Théâtre. Voir au 25/11. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > Les petites fables loufoques. Par Annie Rumani. Contes et danses indiennes. Dès 12 ans, à 20h30. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Partisans. Théâtre. Voir au 24/11. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Pavement. Danse contemporaine. Dès 14 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.38.

VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Label soie : Sur les pas de Claudine de Lyon. Animé par la cie du Chien jaune. Entrer dans l’univers du roman jeunesse de Marie-Christine Helgerson : Claudine de Lyon. À 14h30, visiter l’atelier de soierie M. Boichon (durée 1h). À 15h35, possibilité de poursuivre l’expérience par une visite du quartier de la Croix-Rousse (durée 1h30). Dès 8 ans, en famille. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. Voir p.31. > Visite des coulisses du zoo. Dès

EN VERT = à Saint-Étienne

VEN 27 Festival micro mondes

Voir p.34. > A game of you. Performance interactive et déambulatoire. Dès 16 ans, départs toutes les 30 mn de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30. Durée 30 mn. • Hiatus. Théâtre visuel et sonore. Dès 15 ans, départs toutes les 15 mn de 19h à 21h30. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

Les nouveaux dv d

de la collection enfants d ’ arte Éditions

Retrouvez Sa lon A RTE Éd ition s au esse du liv re et de la pr eu il jeunesse de Montr e du 2 au 7 décem br Stand E 29 Films disponibles en VOD et DVD sur www.arteboutique.com grains de sel n°106 > page 59

L’AGENDA > NOVEMBRE couleur sur les façades. De 3 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’Université populaire : ville. Archipel CDCU, Lyon 1er, 04 78 30 61 04. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

> Peinture, modelage et mosaïque. Se plonger dans la matière, les couleurs, les formes... Dès 2 ans, de 10h à 13h et/ ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Pleine conscience. Voir au 21/11. De 9h30 à 10h30. De 8 à 11 ans. Atelier sur 8 séances. Point source, Lyon 4e. Rens. Marilyne Jury, 06 78 83 45 32. > Tralala tralala Noël arrive. Fabriquer sapins, lutins et diablotins. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.

CINÉMA

ATELIER > Topsy-Turvy. Création d’un visage à double lecture. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

CINÉMA > À nous de voir : Chronique d’une jeunesse ordinaire. Présentation de deux films : - Les Gracieuses, de Fatima Sissani, documentaire, l’histoire de six jeunes femmes qui nous font partager leur vision socioculturelle de leur milieu, durée 1h24. - Ce qui me meut, de Cédric Klapish, documentaire-fiction, la vie d’Etienne-Jules Marey, précurseur du cinématographe. Durée 24 mn. Dès 13 ans, à 20h30. Théâtre de la Renaissance, Oullins. Rens. MJC d’Oullins, 04 72 39 74 93. Voir p.33.

RENDEZ-VOUS > Le ciel des tout-petits. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 9h30. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Salon ID d’art 2015. Découvrir plus de 80 exposants dans les domaines mode et accessoires, art, déco, enfant, sur 1000 m2. En famille, de 13h à 20h. L’Embarcadère, Lyon 2e, 04 78 37 41 57.

SPECTACLES > Concerto pour deux clowns. Les Rois vagabonds. Cirque et musique. Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach avec des clowns-musiciens ! Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Dernier refuge agacé dans les terres atomisées du royaume des souvenirs effacés par rationalité accélérée. Théâtre. Voir au 25/11. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17.

grains de sel n°106 > page 60

> L’île au trésor. Cie Comédie du fol espoir. Théâtre commedia dell’arte. La vie monotone de Jim est chamboulée le jour où un vieux loup de mer le pousse à partir. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Partisans. Théâtre. Voir au 24/11. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Patinoire. Cie Les 7 doigts de la main. Cirque, musique, théâtre et danse. Un circassien est prêt à tout pour susciter l’admiration et devient tour à tour : cascadeur, équilibriste, virtuose de ukulélé, clown de l’absurde... Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.

> À nous de voir : humour, figures atypiques. Deux projections : - Gbanga-Tita, de Thierry Knauff, courtmétrage, l’histoire d’un pygmé Baka, dernier conteur de sa tribu. Durée 7mn. - Bernard, ni dieu, ni chaussettes, de Pascal Boucher, documentaire, Bernard, 73 ans reste fidèle à son mode de vie rural et est le gardien de la mémoire du poète local. Durée 1h24. Dès 13 ans, à 20h30. Théâtre de la Renaissance, Oullins. Rens. MJC d’Oullins, 04 72 39 74 93. Voir p.33. > Ernest et Célestine. De Benjamin Renner. Voir au 25/11. Dès 5 ans, à 14h30. Nuit Retour vers le futur. Projection de la trilogie dans son intégralité. Dès 14 ans. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SAM 28 ATELIERS > L’automne des Gones : Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans, à 10h et 15h, durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte-clés... À 9h45 : 3-6 ans. 10h45 : 6-10 ans. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La calligraphie latine. Apprentissage du geste appliqué à l’écriture occidentale. Dès 14 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Les secrets du cinéma. Aborder les principales notions du vocabulaire technique illustré par de nombreux extraits de films. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Loisirs créatifs. S’initier au crochet, découvrir l’origami, fabriquer des bijoux... De 4 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. 7ici, Lyon 4e, 06 19 75 70 53. > Lumière sur la ville ! Avec Chic de l’archi ! Créer des jeux de lumière et de

RENDEZ-VOUS > L’automne des Gones : Ceux qui disent non à la misère. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Bibliothèque Gerland, Lyon 7e, 04 78 72 67 35. > Festival Mode d’emploi : Aux bons soins de la famille. Animé par Eric Favereau, journaliste à Libération. Échanges et débat sur la fratrie et ses différentes formes. Pour adultes, à 15h30. Gratuit. Dans le grand amphi de l’ENSBA. Rens. Les Subsistances, 04 78 39 10 02. Voir p.32. > Forum du voyage à vélo. Des récits de voyages à vélo, des ateliers pratiques pour préparer vos futurs voyages, des stands/exposition de vélos et de matériel, des surprises... En famille. MJC Jean Macé, Lyon 7e, 04 78 58 73 10. > Le ciel des tout-petit. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 11h.

Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Le temps des parents. Rencontre entre parents, animée par un professionnel de l’enfance pour comprendre, échanger et réfléchir ensemble sur un thème. Pour adultes, gratuit. • La crise des deux ans : à 14h. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. • La confiance en soi chez l’enfant : à 10h. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Marché de Noël à l’école Steiner. Stands d’artisans, ateliers, jeux pour enfants, restauration, exposition pédagogique, visite d’un jardin d’enfants... En famille, de 10h à 17h. École Steiner, Saint-Genis-Laval, 04 78 50 77 45. > Pôle jeux. S’amuser en famille. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Rize câlins. Lectures. De 0 à 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Éveil musical. Écouter des sons, jouer des instruments, chanter... De 0 à 3 ans, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > Drôle de jeu. Promenade au fil de l’eau du quai Lamartine à Fontaines-surSaône, jusqu’en face de l’île Roy à Fontaines-sur-Saône, pour découvrir l’exposition River Movie. En famille, à 15h. Gratuit. Sur les Rives de Saône. Rens. rivesdesaone@grandlyon.com. Voir p.12.

SPECTACLES > C’est moi le plus fort. Conte en musique. Dès 3 ans, à 10h. Concert-jeu Britten / Schnittke. Concert participatif. Dès 7 ans, à 15h. Propos d’avant concert à 14h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.37. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 27/11. Dès 6 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. + PLACES À GAGNER ! > L’automne des Gones : Défilles. Théâtre. Voir au 14/11. Dès 7 ans, à 15h30. Gratuit. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Il était une fois… Contes de Noël. Cie Scoubidou. Théâtre. Dès 4 ans, à 16h. Durée 45mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Impro’Minots. Par la ligue Lily. Improvisation. Des comédiens pour les histoires, des chapeaux pour les personnages, des enfants pour les idées et une pincée de surnaturel. Dès 4 ans, à 17h. Durée 50 mn. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Le franc-archer de Bagnolet. Avec Damien Gouy. Théâtre. Un soldat fanfaron raconte ses prouesses militaires quand, tombant nez à nez avec un épouvantail, il est pris de panique. Dès 9 ans, à 14h30. Le Roman de Renart. Avec Clément Carabédian et Clément Morinière. Théâtre. L’histoire de Renart, qui ne manque pas une occasion de ridiculiser son ennemi juré, le loup. Dès 9 ans, à 15h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le grand livre des contes. Cie

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

L’attrape-troupe. Théâtre et conte. Deux amis montent dans un vieux grenier et y découvrent un livre mystérieux. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40 mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Les sculpteurs de sons. Par Philémoi. Musique du monde. Un voyage sonore et visuel entre électro et musique ancienne, raga et heavy metal, flamenco et chant grégorien… Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque Lucie Aubrac, Vénissieux, 04 72 21 45 54. > Retour vers le labo. Théâtre. Voir au 25/11. Dès 7 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Semianyki Express. Clown et humour. Dès 9 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. Voir p.38.

> À c(h)œur ouvert. Par le Chœur lyrique Saint-Étienne Loire. Lyrique. Autour d’opérettes, de comédies musicales et d’opéras, découvrir la composition d’un chœur, son fonctionnement... Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Opéra, 04 77 47 83 40.

> Dans la forêt. Jeu participatif et interactif. Dès 5 ans, à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. • L’arbre luisant d’Escargopolis. Déambulation plastique, visuelle et sonore. Dès 4 ans, à 10h, 11h, 15h et 16h. Rencontre avec les artistes et visite du décor à l’issue de la représentation. • L.I.R (Livre in room). Dispositif numérique et participatif. Dès 10 ans, de 9h30 à 12h et de 14h à 18h. Durée 5 mn. Gratuit. Découvrir le dispositif avec l’équipe artistique samedi de 14h30 à 17h. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

RENDEZ-VOUS > Festival Mode d’emploi : La Foire aux savoirs. Dès 5/6 ans, de 15h à 18h. Gratuit. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.32. > Japan Touch - Salon de l’Asie. Salon de 30 000 m2 dédié à la culture japonaise : 200 exposants (kimonos, mangas, bonsaï, jeux vidéos...), mais aussi des animations : kermesse japonaise avec jeux traditionnels, ateliers de cuisine asiatique, espaces d’exposition... Dès 7 ans, samedi de 11h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Quais du départ 2015. Dès 5 ans, avec un parent. Péniches la Plateforme et le Volle Petrol, Lyon 3e. Voir p.30.

VISITES COMMENTÉES > Label soie : Bienvenue au Japon. Comparer la vie quotidienne des japonais et des canuts (les repas, le sommeil, les vêtements…) à l’époque des échanges de soieries, il y a un siècle. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Voir p.31. > Les lumières de Lyon. Tout savoir sur l’histoire de la fête des lumières. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Un petit bout de soi. Une rencontre avec les collections graphiques de la Bibliothèque de Lyon pour une approche ludique de l’art contemporain. De 3 à 5 ans, à 10h30. Durée 30 mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Visite contée sur le site archéologique. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01.

SAM 28 + DIM 29 micro mondes

Voir p.34. > A game of you. Performance interactive et déambulatoire. Dès 16 ans, départs toutes les 30 mn de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30. Durée 30 mn. Visite du dispositif et rencontre avec les artistes, samedi à 12h30. • Hiatus. Théâtre visuel et sonore. Dès 15 ans, départs toutes les 15 mn de 19h à 21h30. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Salon ID d’art. Découvrir plus de 80 exposants dans les domaines mode et accessoires, art, déco, enfant, sur 1000 m2. En famille, samedi de 10h à 20h, dimanche de 10h à 19h. L’Embarcadère, Lyon 2e, 04 78 37 41 57. > Tatou juste 2015. Des dizaines d’exposants, des ateliers pratiques pour petits et grands, des tables rondes et conférences autour de l’éco-construction, du recyclage, de l’éco-design, des modes de déplacements doux, de l’alimentation locale et bio mais aussi de la mode, de l’artisanat, de la culture... En famille, de 10h à 19h. Parc des expositions, 04 77 45 55 45.

SPECTACLES > Barbe-neige et les sept petits cochons au bois dormant. Danse hip-hop. Dès 11/12 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. Le Radiant Bellevue, Caluire-etCuire, 04 72 10 22 19. Voir p.36.

grains de sel n°106 > page 61

L’AGENDA > NOVEMBRE > Hansel et Gretel. Opéra. Voir au 19/11. Dès 7 ans, samedi à 20h30, dimanche à 17h. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > L’île au trésor. Théâtre commedia dell’arte. Voir au 27/11. Dès 7 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Partisans. Théâtre. Voir au 24/11. Dès 10 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.

DIM 29 ATELIER > Éveil au théâtre. Avec Julie Billiet. Au programme : improvisations, jeux de rôle, création d’histoires, exercices théâtraux. De 4 à 7 ans, à 15h30. Durée 1h30. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34.

CINÉMA > À nous de voir : Osamu Tezuka. D’Osamu Tezuka. Des courts métrages réalisés entre 1962 et 1988 du maître des mangas animés. Dès 7 ans, à 14h15. Durée 2h07. Gratuit. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.33. > La boutique des pandas. Programme de courts métrages d’animation chinois. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 40 mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLE > Au milieu du désordre. Cie La belle meunière. Théâtre. Une conférence méditative et tordante sur un tas de cailloux. Dès 12 ans, à 19h19. Durée 1h20. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45.

DÉCEMBRE AU FIL DES JOURS

MAR 1ER ATELIER > Atelier muzik. Faire découvrir son univers musical. De 12 à 15 ans, à 17h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81.

RENDEZ-VOUS > @ vos tablettes ! Découvrir les tablettes et leur fonctionnement, les astuces et réglages, tester les applications... Dès 14 ans, à 15h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES > Hamlet 60’. Cie Théâtre de l’entre deux. Théâtre participatif. Toute l’histoire de Hamlet racontée en 60 minutes. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91.

RENDEZ-VOUS > Super dimanche x les Inrocks lab. Concert live, un espace atelier enfant, restauration, terrasse, babyfoot, table de ping-pong. Dès 7 ans, de 15h à 21h. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40.

SPECTACLES > Dernier refuge agacé dans les terres atomisées du royaume des souvenirs effacés par rationalité accélérée. Théâtre. Voir au 25/11. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Une âme slave. Par l’orchestre du CNSMD de Lyon. Musique classique. Les étudiants du CNSMD jouent des pages majeures du répertoire orchestral. Dès 7 ans, à 16h. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

VISITES COMMENTÉES > Les lumières de Lyon. Tout savoir sur l’histoire de la fête des lumières. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Une ville dans la guerre. Pénétrer en famille dans le quotidien des Lyonnais durant la seconde guerre mondiale. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

LUN 30 ATELIER > Origami. Dès 10 ans, à 17h. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com

grains de sel n°106 > page 62

+ d’infos sur www.grainsdesel.com

/ DÉCEMBRE

> Théâtre jonglé de l’AJIL. Avec les jongleurs de l’AGIL. Jonglage. Les jongleurs de l’Insa de Lyon présentent leur spectacle annuel. Dès 7 ans, à 20h30. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44. > Plan B. Cie 111. Cirque. 4 acrobates et jongleurs sont soumis aux lois de la gravité : ils chutent, se relèvent, remontent une pente, inexorablement... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h10. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.

MER 2 ATELIERS > À toi l’artiste ! Créer le moulage d’une planche de la barque Saint-Georges. De 10 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > L’automne des Gones : Bouge. Création de slogans animés. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Dire non ! Quelle histoire ! Réaliser un clip vidéo sur les hommes et les femmes célèbres qui ont dit non. De 8 à 10 ans,

de 15h30 à 17h. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. Fais ton badge et résiste ! Trouver une façon efficace pour faire passer son message par l’image. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Lyon 4e, 04 72 10 65 42. Graines de résistance. Fabriquer une bombe à graines. De 8 à 12 ans, à 14h30. Gratuit. Bibliothèque du 6e, Lyon 6e, 04 72 83 15 71/72. > Buddy up ! Ateliers chorégraphiques basés sur le contact et la mise en mouvement. De 8 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > Le petit jardin des sens. Danser, toucher, explorer, écouter, rencontrer des objets, des matières, des sonorités. De 18 mois à 3 ans, à 9h30. Durée 45 mn. Sophrologie prénatale. Pour adultes, à 10h30. Durée 1h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52.

tation de l’album Terrible d’Alain Serres. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 35 mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Le franc-archer de Bagnolet. Théâtre. Voir au 28/11. Dès 9 ans, à 14h30. Le Roman de Renart. Théâtre. Voir au 28/11. Dès 9 ans, à 15h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le tour du monde des danses urbaines en dix villes. Conférence dansée. Dès 10 ans, à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.39.

CINÉMA > L’enfant au grelot. De J.R. Girerd. Alors que le facteur Grand-Jacques s’en revient de sa tournée il aperçoit un mystérieux panier d’osier qui descend du ciel. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 52 mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Anne Dumont, costumière. Découvrir son métier. Dès 11 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Machines en mouvement. Comprendre le fonctionnement des presses. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Des chats animés. Programme de courts métrages animés. Dès 5 ans, à 15h. Durée 50 mn. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > Rendez-vous conte. Lectures. • De 3 à 5 ans, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Beaulieu, 04 77 38 74 34. • Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > À vous de jouer. S’amuser aux jeux proposés par la ludothèque. Dès 4 ans, à 15h. Durée 2h. Médiathèque La Passerelle, Trévoux, 04 81 91 89 50.

> Théâtre jonglé de l’AJIL. Jonglage. Voir au 1/12. Dès 7 ans, à 20h30. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44. > L’histoire de la roue qui a inventé l’homme. Cie La soupe aux étoiles. Théâtre d’objets, musique, jonglerie. Dans un monde peuplé de roue tout roulerait comme sur des roulettes si l’une d’entre elle n’avait pas eu l’idée d’inventer l’Om. Dès 3 ans, à 15h. Médiathèque de La Cotonne, 04 77 59 07 79. > Dans ma maison de papier, j’ai des poèmes sur le feu. Cie Théâtre de l’Éclaircie. Théâtre. Dialogue entre une petite fille et une vieille dame sur l’éphémérité des personnages d’une histoire. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 50 mn. À la salle des Fêtes de Pont-Évêque. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > Plan B. Cirque. Voir au 1er/12. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h10. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.

SPECTACLES > Animal. Cie Flash marionnettes. Théâtre de marionnettes. Fable cocasse et contemporaine sur l’histoire des animaux et leur avenir sur notre planète. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Gilles Pauget. Contes et musique. Des histoires en musique venues des quatre coins du monde. Dès 6 ans, à 16h. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Hamlet 60’. Théâtre participatif. Voir au 1/12. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > La Maîtresse des monstres. Théâtre et conte. Voir au 25/11. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre Théo Argence, StPriest, 04 78 20 02 50. > Le camion à histoires. Cie Dominique Lardenois. Théâtre itinérant. Adap-

JEU 3 SPECTACLES > Hamlet 60’. Théâtre participatif. Voir au 1/12. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Théâtre jonglé de l’AJIL. Jonglage. Voir au 1er/12. Dès 7 ans, à 20h30. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

expositions, ateliers, visites guidées spectacles, conférences…

- Photo : Gilles Defaix - Tissu : Bouton Renaud, d’après un velours Jacquard Bouton Renaud

des canuts à la création contemporaine

grains de sel n°106 > page 63 La ville comme on l’aime, festive

LA SAISON DU MUSÉE

Le musée célèbre ses 40 ans. Tout le programme de septembre à décembre 2015 sur :

www.musees-gallo-romains.com

grains de sel n°106 > page 64