Chouette, c’est dimanche Bon comme un brunch p. 4 Bas les masques p. 26 Agenda de février p. 42
n°81 • gratuit février 2013
Lyon • St-Étienne
Groupement Régional d’Actions Cinématographiques
Sommaire
1 4 12 14
Édito
20 Marque de fabrique L’année commence en beauté pour Grains de Sel, avec un site tout nouveau, tout beau. Comme chaque nouvelle aventure dans laquelle se lance notre maison d’édition, cette conception a fait l’objet de notre plus grand soin. Et ce, afin que cette vitrine soit fidèle à notre façon de traiter l’information tout autant qu’à notre savoir-faire pour la mettre en forme. Sur www.grainsdesel.com, vous retrouverez : > Notre style graphique et épuré et le plaisir de lecture qui en résulte. > Nos choix éditoriaux indépendants : les rendez-vous immanquables de la semaine, nos bonnes adresses et nos bons plans de défricheurs, des idées balades pour s’évader, de vraies critiques de cinéma pour vous conseiller certains films et vous en déconseiller d’autres… Et en complément au papier : > Des vidéos, des invitations, un bloc-notes pour garder trace de vos recherches… > Une fenêtre ouverte sur l’univers de l’enfant, ses créateurs. Des choix de livres, de musiques, d’expositions… Du design, de l’architecture, de la mode… Comme à la première heure, nous avons imprimé avec passion notre marque de fabrique à ce site, tout comme nous le faisons chaque mois avec notre magazine Grains de Sel papier et chaque trimestre avec notre magazine Georges. Je suis fière de vous le présenter. Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en chef
22 24 26
• EN COUVERTURE Merci à Marius, photographié par Xavier Schwebel.
• LE MAGAZINE DOSSIER Chouette, c’est dimanche ! 12 plans brunch et petites sorties en prime.
CUISINE L’heure du goûter Et si on faisait du pain perdu ?
ESCAPADE Blanc manteau Cap sur le Jura, la Haute-Maurienne ou l’Oisans.
RENCONTRE Voyages dans le temps Entretien avec Pierre Henriquet, responsable de l’événement Oufs d’astro, biennale du ciel et de l’espace.
THÉMA Rendez-vous numériques Expériences technologiques avec le Mirage festival et le RVBn à Bron.
SURPRISE Affiches-jeux Le Cyclope par Fabrice Houdry et Dans la jungle par Agathe Demois.
CARNAVAL Bas les masques ! Changement de tête pour mardi gras.
28 30
36
• LE GUIDE DANS MA RUE Quatre bonnes adresses rue Sébastien-Gryphe (Lyon 7e).
SPECTACLES > Rencontre avec Nino d’Introna pour sa nouvelle création Everest. > Conte musical, danse, électro-blues, concert classique, opéra, théâtre.
CINÉMA Critiques des films à l’affiche en février.
42 62
+ +
• L’AGENDA AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité de février : ateliers, expos, festivals, spectacles, sorties nature…
OURS & LIEUX DE DIFFUSION GRAINS DE SEL EST PARTENAIRE DE LIBÉLYON Retrouvez les bons plans de Grains de Sel sur le site www.libelyon.fr
APPLICATION iPHONE DE GRAINS DE SEL Disponible sur www.grainsdesel.com
LE MAGAZINE > DOSSIER
Chouette,
c’est dimanche ! Le dimanche, c’est jour de grasse matinée et aussi le moment de bousculer la routine par un repas deux en un. Petite sélection gourmande avec, cerise sur le brunch, des idées de balades ou d’activités pour prolonger le plaisir. Par Aude Spilmont.
grains de sel n°81 > page 4
> Lyon 1er Valeur sûre
Buffet à volonté
Aujourd’hui installé dans un espace plus grand, face à l’entrée du passage Thiaffait et ses créateurs de mode, le Café Cousu est un incontournable du quartier. Chaises en formica de couleur, beau comptoir et salle à l’étage avec son canapé, le cadre est joliment décousu. Version brunch, les formules conjuguent des œufs brouillés, salades, mouillettes, confitures, fromages, fruits et pancakes avec des options charcuterie ou saumon fumé. Les enfants ont leur spéciale poignée de fruits et crème chantilly. Le tout avec des produits frais du marché pleins de saveurs et tout en couleurs. Un régal pour les yeux et le palais !
Quai des Arts, situé à l’entrée des Subsistances, ne manque pas de charme avec sa vue imprenable sur la Saône et la richesse patrimoniale du site. La formule buffet à volonté permet de composer son menu à sa guise entre viennoiserie, tartine, confiture, charcuterie, salade, velouté, risotto, chili con carne… Avec aussi de bons desserts faits maison, comme l’excellent moelleux aux noisettes. Simple, la cuisine n’en est pas moins goûteuse, avec juste ce qu’il faut d’épices. Il est cependant préférable de réserver car le lieu est prisé. Depuis la nouvelle année, deux services ont d’ailleurs été instaurés, l’un à 11h, l’autre à 13h30.
Café Cousu 14, rue René-Leynaud, Lyon 1er. Tél. 04 72 98 83 38. Formule brunch de 14 à 20 €, 11 € pour les enfants. Samedi et dimanche de 11h à 17h. Cafe-cousu.com
Globe-trotter Au Café J’Adore, ne vous attendez pas à voir le déjanté Philippe Katerine claironner debout sur les tables son refrain : j’adooore… L’ambiance y est plutôt feutrée et cosy. Marianne et Aldo ont aussi cette façon unique de vous souhaiter, avec un brin de préciosité, “ une bonne dégustation ”. Tous deux ont eu la bonne idée de nous proposer le week-end des brunchs “ globe-trotters ”. À chaque dimanche son thème - américain, espagnol, italien, canadien… - et ses saveurs. On retient d’abord le brunch mexicain (avec ses nachos con guacamole, ses quesadillas, tortillas…) car c’est le pays d’origine d’Aldo. On testerait bien aussi l’italien, agrémenté d’antipasti, jambon de parme, tapenade, salade Caeser et glace façon tiramisu. La tentation est grande, d’autant que les brunchs sont très abordables : 14 ou 15 € pour les grands et 10 € pour les enfants. Sympa : quelques livres et coloriages sont mis à disposition des petits. Café J’Adore 46, montée de la Grande-Côte, Lyon 1er. Tél. 09 81 73 29 04. Brunch samedi et dimanche de 11h à 15h. Réservation conseillée. www.cafejadore.fr
Quai des Arts 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Tél. 04 72 00 97 36. Brunch à 24 € et de 7 à 16 €, selon l’âge des enfants. Samedi de 11h à 14h30, dimanche de 10h à 16h. www.restaurant-quaidesarts.com
Tartines et Croque Le décor fait songer à un atelier d’artiste newyorkais, avec des photos ou peintures sur les murs selon l’expo du moment. Au menu : de bons croque-monsieur salés sur pain de campagne avec, en prime, des croque sucrés servis sur pain brioché. À ce leitmotiv s’ajoutent les jours de brunch viennoiserie, plateau de fromages, boisson chaude et jus de fruit. Ici, on mange sans se ruiner tout en étant rassasié. Les enfants peuvent craquer pour des minicroque à seulement 3,50 € (au Nutella, à la crème de fraise Tagada...). Un seul bémol, si vous redoutez les ambiances musicales pas tout à fait en sourdine, passez votre chemin. The Crock n’Roll 1, rue Désirée, Lyon 1er. Tél. 09 52 34 21 82. Brunch complet à 15,90 € avec d’autres formules à la carte. Dimanche de 12h à 16h. www.thecrocknroll.net
3 idées en plus dans le 1er : • Flâner. Avant le brunch, faites donc un tour du côté des bouquinistes quai de la Pêcherie ou au marché de la création quai Romain-Rolland. • Jouer après le brunch au bar à jeu de l’association Moi j’m’en fous, je triche. L’ambiance y est chaleureuse, il y a des jeux de société pour tous les âges. L’adhésion pour toute une famille est de 12 €, mais elle permet de venir ensuite à l’année (sans supplément). De 15h à 19h le dimanche. 8, rue René-Leynaud. Tél. 04 69 70 13 00. www.debitdejeux.fr
• Lancer de cochonnet. Vous pouvez aussi vous joindre aux accros de la pétanque sur la place Sathonay. • Redécouvrir les collections permanentes du musée des Beaux-Arts. Gratuit pour les - 18 ans.
grains de sel n°81 > page 5
LE MAGAZINE > DOSSIER
> Lyon 2e Bagels des States Amateurs de bagels, ces petits pains ronds avec un trou au milieu qui se mangent toastés, cette adresse est faite pour vous. Best Bagels est une référence en la matière. On aime le décor qui nous immerge au pays des Yankees version années 50-60, avec sa partie épicerie remplie de produits importés des États-Unis (cure-dent à la cannelle, bonbons haricots…). Les Sunday brunchs respectent aussi à merveille l’esprit des States. Au menu : œufs brouillés, bacon, bagels toastés (au sirop d’érable, à la confiture ou à la cream cheese), pancakes, muffins et fromage blanc. Sans oublier la boisson chaude et le jus de fruits. Les enfants n’ont pas de mal à trouver leur bonheur... On apprécie aussi la gentillesse du personnel qui adapte le menu pour les enfants ou le partage à plusieurs. Best Bagels 14, rue d’Auvergne, Lyon 2e. Tél. 04 78 85 65 73. Et aussi : 1 place Tobie Rabatel, Lyon 1er. Tél. 04 78 27 65 61. Formule brunch à 16,90 et 20,90 €. Dimanche de 11h à 15h. http://bestbagels.fr Réservation conseillée.
So british Le décor a des airs d’intérieur de grand-mère avec son grand buffet en bois, ses bibelots et sa collection de théières. So british, le salon de thé Le Polo Club affirme une identité très féminine, à l’image de son équipe et de 80 % de sa clientèle. On y vient volontiers entre copines mais c’est aussi un lieu très apaisant en famille. À déconseiller néanmoins avec des tout-petits, qui pourraient être tentés de jouer à la dînette avec les faïences. Le brunch à volonté est proposé sous forme de buffet varié et appétissant. Côté salé, on a le choix entre les quiches, cakes, poissons fumés, charcuteries, salades variées, soupes… Côté sucré : pancakes, cheesecakes, gaufres, viennoiseries et pâtisseries nous font d’avance saliver. En plus du thé, café et jus de fruit, une coupe de champagne est offerte pour les grands. Tchintchin ! Polo Club 9, rue des Quatre-Chapeaux, Lyon 2e. Tél. 04 78 42 83 10. Le dimanche de 11h à 16h. Buffet à volonté à 34 €, 17 € pour les enfants. www.le-polo-club.com
grains de sel n°81 > page 6
3 idées en plus dans le 2e : • Bol d’air. Passez de l’autre côté du Rhône et promenez-vous le long des berges à pied, à roller ou en vélo. Arrêtez-vous à hauteur du Skate Park (au niveau du pont Wilson) pour admirer les prouesses de ces acrobates. • Une toile. Y aurait-il un film familial sympa au Pathé Cordeliers ? À vous de voir ! Critiques et séances sur www.grainsdesel.com • Visite princière. Le 10 février à 16h, le musée des Tissus propose une visite en famille “ à la mode de Marie et Louis ”. Les enfants à partir de 7 ans peuvent découvrir les collections, mettre de beaux habits, résoudre des énigmes… 15 € pour 1 adulte + 1 enfant, 8 € par personne supplémentaire. Sur réservation. Tél. 04 78 38 42 02. www.musee-des-tissus.com
> Lyon 4e Gargantuesque Roland Facchin est un homme qui a du cœur et aime s’assurer de la satisfaction de ses clients. Dans sa bouche revient comme un leitmotiv “ l’idée de faire plaisir ”. Cet excellent pâtissier de la CroixRousse propose les brunchs les plus gargantuesques de Lyon. Les formules complètes intègrent un petit déjeuner copieux avec de succulentes viennoiseries, tartines, boisson chaude et jus de fruit. Place ensuite à la verrine et salade de mesclun, avant un plat bien garni de quenelles grillées au fromage, omelette au lard, saumon fumé ou assiette italienne. Même repu, on se laisse encore séduire par les pâtisseries aguicheuses : forêt noire, ambassadeur, tartelette framboise… On vous le dit, les choux à la crème sont une merveille ! Pour les enfants gourmands mais à l’appétit de moineaux, Roland adapte sur mesure ses menus et les prix. Pâtisserie Roland 87, boulevard de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Tél. 04 78 29 80 14. Le dimanche de 11h30 à 15h. Formule de 25 à 29 €. www.patisserie-roland-croix-rousse.fr L’idée en plus dans le 4e : • Glissades. Redescendez le plateau de la Croix-Rousse pour vous dégourdir les jambes au parc Sutter. Ce grand jardin caché est rempli d’arbres, de mégatoboggans et de jeux pour grimper. L’entrée se fait par la rue Vauzelle, en haut des pentes de la Croix-Rousse.
LE MAGAZINE > DOSSIER
> Lyon 5e Parenthèse hors du temps L’édifice emblématique de la Renaissance, avec sa galerie voutée d’ogives, ses escaliers à vis et ses jardins suspendus, mérite en soi le détour. L’ensemble des musées Gadagne abrite aussi en son sein, à l’abri des murmures de la ville, un très agréable café. Le chef y promeut une cuisine traditionnelle et goûteuse. Deux formules brunch sont proposées, où les assiettes d’œufs brouillés, de fromage et de charcuterie complètent viennoiseries et salade de fruits. Saumon fumé, terrine de foie gras maison et champagne s’intègrent, en sus, au menu des gourmets. Certes, la note n’est pas vraiment bon marché et on regrette l’absence d’un menu spécial pour petits. La parenthèse gustative dans ce lieu magique est néanmoins fort appréciable. Café Gadagne 5, place du Petit-Collège, Lyon 5e. Tél. 04 78 62 34 60. Samedi et dimanche à partir de 11h. Brunch à 23 et 32 €. www.cafegadagne.eu L’idée en plus dans le 5e : • Musée. Profitez-en pour visiter en famille l’un des deux musées de l’ensemble Gadagne. Celui de la Marionnette présente actuellement une exposition sur la marionnette traditionnelle et ses héros populaires. Quant au musée d’Histoire de Lyon, il nous invite à un surprenant voyage au 18e siècle avec des récits de voyageurs, des focus sur les grandes inventions et des personnages culottés. www.gadagne.musees.lyon.fr
grains de sel n°81 > page 8
Profitez des vacances pour visiter le CHRD rénové Activités gratuites, dès 7 ans VISITE A DEUX VOIX,
avec un témoin de la guerre
> Lyon 6e
Escale bretonne Ce dimanche, on met les voiles sur la Bretagne et on chavire de plaisir. Belle-Île est l’une (si ce n’est la !) des meilleures crêperies de Lyon. Dans un décor zen qui fait oublier le cliché folklorique, on vient se poser en famille pour un brunch gourmand. Copieuse, la formule complète se décline entre pancakes, galette de blé noir au saumon, œufs brouillés, rôti de bœuf, ratatouille et salade… Sans omettre, pour le dessert, l’incontournable crêpe à garnir de douces saveurs sucrées au choix. Attendez-vous à voir vos bambins se lécher les babines avec la galette jambon fromage ou la crêpe sauce chocolat faite maison. On apprécie le souci accordé à la qualité des ingrédients. La farine de sarrasin et le cidre sont bios.
_ Mercredi 6 mars à 14h30
LECTURE du roman jeunesse
Le petit passeur
_ Mercredi 27 février à 14h30
Crêperie Belle-Île 71, rue Masséna, Lyon 6e. Tél. 04 78 24 35 27. Et aussi : 12, rue du Garet, Lyon 1er. Tél. 04 78 29 27 09. Le dimanche de 12h à 15h. Formule brunch complète à 20 €, 12 € pour les enfants. Réservation conseillée. L’idée en plus dans le 6e : • Balade exotique. Après Belle-Île, optez pour une balade de pied ferme dans les serres du parc de la Tête d’Or. Sur 5 200 m2 se côtoient 6 000 espèces : plantes tropicales exubérantes, orchidées, azalées, plantes carnivores…
> Lyon 7e Du genre humain Exit les lieux sans âme. Les mornes dimanches, on aspire plus que tout aux chaleureux coude à coude et aux causeries pour refaire le monde. Chez Thibault, bistrot du village de la “ Guill’ ”, le brassage humain intergénérationnel se conjugue à la convivialité. Côté victuailles, c’est sans chichis, avec des mets simples et bons composés de produits du terroir. À l’heure du brunch dominical, vous aurez le choix entre plusieurs jus de fruit des monts du Lyonnais. Une boisson chaude est également servie, accompagnée de tartines et de pain d’épice maison, de céréales au lait, d’un œuf fermier à la coque et d’une faisselle artisanale. Le tout pour 13 €, ce qui laisse un goût de “ on y reviendrait bien ”. Il est cependant vivement conseillé de réserver, car le bouche à oreille a fait mieux que des campagnes de publicité. Chez Thibault 80, rue Montesquieu, Lyon 7e. Tél. 04 78 69 41 35. Le dimanche de 11h à 14h. Formule à 13 €. Réservation conseillée. www.chezthibault.com
www.chrd.lyon.fr
14 AVENUE BERTHELOT - 69007 LYON TÉL. 04 78 72 23 11 OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE
Tram T2 (Centre Berthelot), tram T1 (quai Claude-Bernard), métro A (Perrache), métro B (Jean-Macé), Vélo(v (rue Pasteur)
LE MAGAZINE > DOSSIER
> Lyon 7e
À chacun son rythme Véritable institution lyonnaise, le Ninkasi de Gerland est surtout connu pour ses concerts électriques et ses bières artisanales qui moussent. Mais ici, les enfants sont aussi les bienvenus. Le dimanche, c’est brunch en famille avec une formule alléchante à 6,50 € pour les moins de 10 ans. Pour petits et grands, le buffet est au choix. Potage, saumon fumé, salade composée, rosette, tartelette, mousse au chocolat et chantilly maison, à chacun de composer son menu salé-sucré à sa guise. Les parents peuvent même prendre le temps de digérer tranquillement. Pour les enfants qui ne tiennent plus à table, un espace est réservé dans une salle attenante. Un animateur est là pour leur proposer une séance maquillage, des jeux de société, une boum improvisée… Le premier dimanche de chaque mois, on peut même se retrouver en famille en milieu d’après-midi autour d’un concert gratuit ou d’une démonstration de danse hip-hop. Ninkasi Gerland Brunch le dimanche de 11h30 à 15h. Adultes à partir de 17 €. 67, rue Marcel-Mérieux, Lyon 7e. Tél. 04 72 76 52 32. Réservation conseillée. www.ninkasi.fr 4 idées en plus dans le 7e : • Nouvel an chinois. Le dimanche 10 février, le quartier de la Guillotière fêtera le nouvel an chinois avec un défilé pour célébrer l’année du serpent d’eau. À partir de 14h. • Balade nez au vent. Pour digérer après le brunch, autre option : une petite balade au parc de Gerland. Emmenez vos cerfs-volants ! • Ciné. On peut aussi opter pour une séance au cinéma Le Comœdia. www.cinema-comoedia.com
• Escalade. Les plus sportifs peuvent prévoir une virée à la salle d’escalade Le Mur de Lyon. Elle est ouverte le dimanche et même chauffée. www.lemurdelyon.com
> Saint-Étienne Avec vue sur les arbres La Platine est actuellement en période d’hibernation le dimanche. Pas une raison pour faire l’impasse sur cette nouvelle adresse incontournable à Saint-Étienne. D’autant qu’elle reprendra son service dominical dès le 14 mars, avec l’ouverture de la Biennale internationale du design. Le café restaurant de la Cité est un lieu magique, qui ouvre sur de grandes serres avec une nature luxuriante. Le mobilier en bois clair (pensé par des designers) a aussi le souci du détail, avec une petite branche au niveau des chaises pour accrocher son sac à main ! Accueillant et apaisant, ce lieu est idéal pour un brunch avec les enfants. Boisson chaude, jus de fruit artisanal, tartines et confitures, fromage blanc aux fruits frais, œufs brouillés et préparation chaude du jour… La cuisine privilégie les produits locaux et de saison. Ça vous brunche ? La Platine 1, rue Javelin-Pagnon, Saint-Étienne. 14,80 €, minibrunch enfant à 9 €. Tél. 09 83 29 41 79. Dimanche de 11h à 17h. www.la-platine.com L’idée en plus à Saint-Étienne : • Biennale. On ne peut aller à La Platine en faisant l’impasse sur la Cité du design. Dès le 14 mars, la Biennale internationale déclinera des expos et événements festifs autour de la belle thématique de “ l’empathie ou l’expérience de l’autre ”. www.citedudesign.com (> Voir prochain numéro de Grains de Sel.)
grains de sel n°81 > page 10
MÉDIACITÉ - © Muriel Chaulet / Ville de Lyon - Fotolia
La ville, comme vous l’aimez !
+de
20 000
repas/jour servis dans les restaurants scolaires
Aujourd’hui, 6 petits Lyonnais sur 10 déjeunent à l’école. Pour bien les accueillir, 45 nouveaux selfs ont été créés depuis 2001. D’ici à 2014, on en comptera 62 et une nouvelle cuisine centrale permettra de servir jusqu’à 35 000 repas / jour. Encore plus qu’aujourd’hui, leur préparation fera largement appel aux produits bio et issus des circuits courts. De 2008 à 2014, 130 M€ auront été investis dans l’éducation avec, entre autres, 5 nouveaux groupes scolaires et 22 extensions et grosses rénovations.
LE MAGAZINE > RECETTE DE SAISON
maquette gouter.indd 29
grains de sel n째81 > page 12
09/10/12 12:04
DE S E U Q I S U M S E L
D R A G E R U A BSaEint-genis-laval LA JOURNÉE AU PARC dimanche 17 février / à partir de 10 h
Venez admirer le superbe parc renaissance de Beauregard, habillé de carrés de laine pour l’hiver Parc de Beauregard / en famille
DANSE SOUS LE MAGIC MIRROR Atelier d’initiation au tango argentin à 10 h, durée 2 h
Bal tango à 17 h
CONCERT | Scène ouverte musicale dans l’Orangerie
SAUNA MOBILE | La Roul’Hot
de 11 h à 13 h et de 14 h à 17 h à partir de 8 ans / n’oubliez pas votre maillot et serviette de bain !
JEUX MUSICAUX | Les instruments géants pour tous / toute la journée
MARIONNETTES | Le petit chaperon rouge de 10 h à 12 h, durée 25 min. à partir de 6 ans / dans une caravane
MARIONNETTES BIS | Barbe bleue de 15 h à 17 h, durée 25 min. à partir de 6 ans / dans une caravane Recette issue de Mes Recettes pour le goûter, d’Isabelle Boinot. Éditions Imho. 9,90 €.
LECTURES SOUS LA YOURTE Espiègleries & belles paroles pour tous
TRICOT | Kit à disposition pour habiller les arbres pour tous / toute la journée
Restauration sur place toute la journée Espaces chauffés
09/10/12 12:01
RENSEIGNEMENTS
06 11 50 70 84
festival.baroque@mairie-saintgenislaval.fr www.lesmusiquesdebeauregard.fr
it
Gratu
LE MAGAZINE > ESCAPADE
Paysage des Hautes-Combes © Michel Loup / CDT Jura
La montagne… mais pas tout schuss ! À ceux qui en ont ras les spatules d’attendre le télésiège, de courir pour attraper la navette… et souhaitent s’offrir des plaisirs différents, à un autre rythme, les stations proposent de plus en plus d’alternatives. Par Vincent Jadot.
grains de sel n°81 > page 14
Trappeurs en villégiature dans le Jura Ce n’est pas un hasard si les familles de trappeurs choisissent Les Loges du Coinchet pour un break en hiver. Elles apprécient le calme et la beauté des Hautes Combes du Jura, le confort des cabanes en bois, perchées ou non, toutes spacieuses et douillettes, ou le côté cocasse des roulottes. Elles se régalent avec les paniers déjeuners posés devant leur porte par l’hôte des lieux (elles évitent ainsi de partir à la chasse). Ce qu’elles aiment par-dessus tout, c’est l’arrivée de Samuel, le jeune voisin, musher de son état, qui vient les chercher au pied de la maisonnée pour une virée avec son attelage de huskies. Pour la touche d’exotisme, il y a les lamas élevés sur place, toujours prompts à la balade. Pour se maintenir en forme, les parcours de raquettes et de ski nordique ne manquent pas à La Pesse, petite station à vocation familiale. Les Loges du Coinchet La Pesse (39). La nuitée (avec petit déjeuner) : à partir de 135 € (2 adultes et 2 enfants). Tél. 03 84 42 78 93. Infos : www.la-loge.info
21e
20e
Exposition
du 10 oCtoBRE 2012 au 30 MaRs 2013
climat 19e
18e
à faire AUSSI dans le Jura
> Envie de s’offrir le grand frisson, cap sur Mouthe (réputé pour son mercure champion de France des températures négatives). Dans ces vastes espaces dignes du Grand Nord, un accompagnateur en montagne propose notamment des balades nocturnes en raquettes et des sorties trappeurs s’offrir un grand moment de dépaysement.
à NOS RISQUES ET PéRILS
17e
Les Lyonnais face aux caprices du climat, depuis le Moyen Âge 16e
Val-de-Mouthe Dès 10 ans. Tarifs : 12 € par personne. Infos : www.otmouthe.com
15e
Nuit inuit inoubliable au Semnoz
Éco-bivouac du Semnoz Dès 5 ans. Infos et réservations : www.alpes-bivouac.com Pack soirée : 37 € (enfants) et 49 € (adultes) - Pack bivouac comprenant la nuit : 64 € (enfants) et 85 € (adultes).
14e
archives de lyon 1, place des Archives 69002 Lyon tél : 04 78 92 32 50
EntréE librE rEtrouvEz lEs horairEs d’ouvErturE sur
www.archives-lyon.fr
YANNICK BAILLY ATELIER DE CRÉATION GRAPHIQUE //////////// www.yannick-bailly.fr
La nouvelle a fait sensation chez les ethnologues : on aurait découvert un village d’igloos sur les hauteurs d’Annecy. Jusqu’à présent, aucun spécialiste n’avait envisagé la présence d’Inuits dans les montagnes alpines. Pour en avoir le cœur net, des expéditions sont organisées à la tombée de la nuit pour essayer de surprendre ces nouveaux résidents. Les témoignages concordent : raquettes aux pieds, un flambeau à la main, l’ascension est féerique et l’arrivée au bivouac, festive. Accueilli au son de l’accordéon, tout le monde entonne des chants traditionnels puis se régale sous un vaste dôme, autour d’un copieux dîner de montagnard. C’est ensuite l’heure de dormir, dans l’un des dix igloos qui font office de chambres. Il y fait 0°, une impression de douceur par rapport à la température largement négative à l’extérieur. Comment ne pas être de bonne humeur, le matin au petit déjeuner, en contemplant le soleil qui se lève sur le mont Blanc !
LE MAGAZINE > ESCAPADE
Snow… parc de la Vanoise
Le parc national de la Vanoise, déjà fort séduisant (pour les randonneurs) en été, redouble de charme lorsqu’il revêt son grand manteau blanc, avec ce joli motif de villages de montagne authentiques. Il attire notamment les familles et les amateurs de nature et de grands espaces.
HAUTE MAURIENNE VANOISE © C. Molitor
C’est raquettes aux pieds, sur le flanc sud du parc, que l’expédition a lieu. Du côté de Val-Cenis-Lanslevillard, on se lance à la découverte de cette montagne sauvage, à qui le blanc sied à ravir. Les chamois, aigles, bouquetins et gypaètes, qu’on peut avec un peu de chance observer, apprécient particulièrement la beauté des lieux… On peut également partir en fin d’après-midi, se restaurer dans un gîte et revenir sous les étoiles, si brillantes loin des éclairages urbains. Sortie “ De traces en traces ” Dès 5 ans. Infos et réservations : Jean Linier, 06 78 97 46 73. À la journée (24 €) ou ½ journée (19 €).
Non, on n’a pas le vertige… Et dire que les parents pensaient que c’était impossible d’emprunter une via ferrata en hiver ! Peu fiers, sur les passerelles, ils n’ont pas pu y échapper, il faut qu’ils fassent bonne figure en suivant leurs enfants véloces et décontractés sur les parois des 2 parcours, le Pape (1h30, à partir de 7 ans) et les Diablotins (2h, à partir de 8 ans). Via Ferrata du pont du Diable Bramans. Infos et réservations : 06 71 47 07 18 ou http://regis.burnel.free.fr • Musher le temps d’un week-end HAUTE MAURIENNE VANOISE © DR
Des formules de séjour
Être musher toute une vie, cela demande un temps de réflexion avant de s’engager ; mais le temps d’un week-end, s’initier à la conduite d’attelage, fouler la neige avec ses raquettes… et pouvoir retrouver, le soir, le confort douillet d’une chambre d’hôtel, voilà une perspective intéressante. Un petit souffle d’aventure va faire frissonner - de plaisir - la famille. Week-end “ Grand Nord ” à Termignon 3 jours / 2 nuits. À partir de 69 € par jour, par personne (hôtel demi-pension, initiation conduite d’attelage). http://termignon.haute-maurienne-vanoise.com
grains de sel n°81 > page 16
• Vacances très nature
Pour s’offrir des sports d’hiver très nature avec un parfum d’aventure, le village de Bramans et ses hameaux voisins sont une destination idéale. La formule “ Semaine nature ” propose de faire découvrir aux enfants une montagne authentique, qu’on explore en raquettes et en skis nordiques (40 kilomètres de pistes entre rivières et forêt de pins). La visite guidée d’une ferme pédagogique est également inscrite au programme. Semaine “ Nature ” à Bramans Hébergement (8 jours / 7 nuits) ; les forfaits “ Nordiques ”, matériel pour 2 adultes et 2 enfants (5-11 ans). À partir de 18 €. www.haute-maurienne-vanoise.com
LES BONS PLANS RAQUETTES* SONT DANS
Cités plume © Fotolia
LA DRÔME !
* Téléchargez les fiches circuits gratuites
– Ressourcez-vous dans
la Drôme
www.ladrome.fr
LE MAGAZINE > ESCAPADE
Cap sur l’Oisans
Les grands domaines skiables et les stations réputées ne manquent pas dans le massif de l’Oisans, mais tout autour demeurent, nichés dans l’une des 6 vallées qui composent le massif, des petits villages où on élève encore des bêtes, des petites stations de ski reliées aux grands domaines. Le tout offre un grand terrain de jeux et de découverte à partager en famille, des séjours de charme, dans d’anciennes fermes rénovées… comme La Clé des Bois et ses 5 chambres d’hôtes, une superbe bâtisse en pierre du pays, qui allie un cadre authentique, une vue imprenable sur les Écrins, les Grandes Rousses, et un confort assuré avec notamment un Jacuzzi et des soins pour déstresser les parents. La Clé des Bois Le Bourg-d’Oisans. À partir de 79 € la nuit pour 2 personnes. Infos et réservations : www.lacledesbois.com Tél. 04 76 11 08 00.
À quelques lacets de la fameuse ascension de l’Alpe d’Huez, que tentent nombre de cyclistes à la belle saison, se cache un magnifique gîte patiemment restauré. Dans ce minuscule village accroché à la montagne, Baudouin et Edith-Ellen, les hôtes des lieux, chouchoutent leurs invités, leur transmettent leur amour de la montagne et apprécient particulièrement la présence des enfants. Gîte et chambres d’hôtes Le Chantelier L’Armentier-le-bas. La Garde-en-Oisans. Le week-end ski à partir de 270 € (pour 7 personnes). Infos et réservations : www.gite-lechantelier.com Tél. 04 76 80 24 86.
grains de sel n°81 > page 18
LES 2 ALPES © OT 2 Alpes
À voir, à faire dans l’Oisans • Une grotte qui ne laisse pas de glace
Au pied du téléphérique du pic Blanc, à 2 700 m d’altitude, voilà bien une drôle de galerie d’art éphémère, dont les œuvres exposées ne durent que le temps d’un hiver. Chaque année, une équipe de sculpteurs vient construire le lieu d’exposition et les œuvres qui y sont exposées. Le thème de cette année : la nature et la biodiversité. La grotte de glace Accès par remontées mécaniques depuis l’Alpe d’Huez. Tarifs 3,50 € enfants et 4,50 € adultes. • Carte au trésor
Quand on cherche un trésor sous la neige, il y a plusieurs options : les plus paresseux attendent la fonte, les plus courageux prennent leurs raquettes à leur cou ou chaussent des skis de fond. Sur le plateau du col d’Ornon, carte en main, on peut s’élancer en famille et essayer de retrouver les bornes qui jalonnent les parcours. Elles sont normalement assez hautes pour qu’on les voie, même après de fortes chutes de neige. Un prétexte ludique pour découvrir les richesses du territoire et mériter son bol de chocolat chaud et ses tartines. Carte du col d’Ornon Cartes et topos en vente au gîte Le Chantelouve au col d’Ornon. Plus d’infos : gîte le Chantelouve, tél. 04 76 80 44 82 ou www.col-dornon.com Tarif : 1 € la carte. • Tire la bobinette et la chenillette t’emmènera…
Il arrive un moment où petits et grands ont l’impression que leurs moon boots sont plus lourdes qu’en début de séjour. C’est le moment d’embarquer dans une chenillette pour découvrir autrement les sommets environnants, voir des cascades de glace qui semblaient inaccessibles… Le périple à plus de 2 000 m d’altitude est parfois vertigineux, c’est ça qui est drôle ! Balade en chenillette Au départ de l’Alpette pour les résidents de Vaugany et Oz, 10h et 14h. Infos et réservations en station. Tarifs adulte 19,50 € / enfants 13,50 €.
PHOTO : PATRICK SWIRC ~ PRINTEMPS/ÉTÉ 2013
LITTLE FASHION GALLERY LANCE SA PROPRE LIGNE DE VÊTEMENTS POUR LES FILLES & LES GARÇONS DE 0 À 10 ANS Disponible exclusivement sur www.littlefashiongallery.com
LE MAGAZINE > RENCONTRE - ÉVÉNEMENT OUFS D’ASTRO
« Non, les chercheurs ne sont pas forcément vieux et mal coiffés ! » Entretien avec Pierre Henriquet, responsable de l’événement Oufs d’astro, biennale du ciel et de l’espace, au Planétarium de Vaulx-en-Velin.
Quelle est la vocation de l’événement Oufs d’astro ? Permettre au grand public de parler de l’actualité scientifique avec des scientifiques. Le pilier de cette action est le parcours découverte, auquel répondent présents l’Institut national de physique nucléaire de Lyon ou l’Observatoire des sciences de l’univers de Grenoble. Grâce à un scénographe, les scientifiques sont mis en scène dans leur échange avec le public, afin de démystifier l’image du chercheur inaccessible, incompréhensible, complètement éloigné de nos contingences matérielles. Non, les chercheurs ne sont pas forcément vieux et mal coiffés ; il y a beaucoup de jeunes ! Derrière l’image du scientifique froid et rationnel, il y a des gens animés par une passion, agités par des questions sur les secrets de l’univers. Comme les enfants, qui se posent aussi beaucoup de questions, notamment sur la formation ou la fin du monde… Comment faut-il leur répondre ? L’astronomie et la science sont des domaines qui intéressent naturellement les enfants car ils ne cessent de questionner le monde qui les entoure. Pour leur répondre, deux erreurs sont à éviter : leur faire croire que l’on connaît tout, ce qui est complètement faux, mais aussi leur dire qu’on ne sait rien et qu’on se trompera toujours. La science s’appuie sur un substrat de connaissances acquises, solides, vérifiées, qui ne varie pas mais s’étoffe. Tout autour, il y a une zone un peu nébuleuse qui correspond à la science actuelle, au va-et-vient entre la théorie et l’expérimentation. Il faut montrer qu’il y a des choses qu’on connaît et d’autres qu’on ne connaît pas, mais expliquer aussi ce que l’on fait pour savoir. C’est l’objectif du parcours découverte : les scientifiques sont là pour raconter leurs recherches, établir un dialogue avec le grand public. On demande aux chercheurs de raconter quel petit boulon ils tournent dans cette grande machine qu’est la science. Beaucoup de recherches s’effectuent tout autour de nous : ici, on travaille sur le dessin de l’univers ou la plus fantomatique des particules ! grains de sel n°81 > page 20
RETOUR VERS LE FUTUR 2, Robert Zemeckis © DR
Vous avez choisi le thème du temps. Or l’homme a toujours rêvé de voyager dans le temps. Peut-on ralentir, accélérer, voire remonter le temps ? Revenir en arrière n’est pas possible dans l’état actuel de nos connaissances. Mais faire en sorte que le temps s’écoule assez lentement pour être toujours là dans des milliers d’années est théoriquement possible : il suffit de s’installer à côté d’un trou noir, car là où la gravitation est très forte, le temps s’écoule moins vite. Encore faut-il pouvoir rejoindre les abords d’un trou noir, les plus proches étant à des dizaines d’années lumière, puis supporter la gravitation ! Ce thème a beaucoup inspiré la littérature et le cinéma de science-fiction : nous projetons la trilogie Retour vers le futur ; ce film est totalement fantaisiste, mais la thématique du paradoxe temporel est bien exposée : “ si je remonte dans le passé et empêche ma naissance, je ne peux pas remonter dans le passé puisque je ne suis pas né ” ! L’un des cafés sciences portera justement sur “ le temps dans la science-fiction ”. Propos recueillis par Anne-Caroline Jambaud.
MARDI 12 FÉVRIER - 19h30
NUIT D’ORAGE CONTE INITATIQUE
Parcours dÊcouverte à la rencontre d’une quarantaine de chercheurs, dès 7 ans. > Les 20 et 23 fÊvrier de 13h30 à 18h et le 24 fÊvrier de 11h à 18h au centre Chaplin. Monsieur Toubli, spectacle sur la mÊmoire, dès 7 ans. > Le 12 fÊvrier à 19h30 et le 13 à 15h au centre Chaplin. Face à la lumière, dispositif scientifique permettant de revisualiser des aurores borÊales, dès 10 ans. > Le 23 fÊvrier à 14h au PlanÊtarium.
DES MAISONS
Ă€ VILLEURBANNE
EXPOSITION 7 FÉVRIER - 25 MAI 2013 TÉL 04 37 57 17 17 / LERIZE.VILLEURBANNE.FR
ENTRÉE LIBRE DU MARDI AU SAMEDI 23 RUE VALENTIN HAĂœY - VILLEURBANNE
Le temps raconte l’univers, visite guidÊe sur le thème du temps, dans les collections du musÊe des Beaux-Arts de Lyon, puis dans la ville, jusqu’à l’horloge astronomique de la cathÊdrale Saint-Jean, en famille. > Le 17 fÊvrier à 11h et 12h30 et le 21 fÊvrier à 16h et 17h30. SÊances de planÊtarium, à partir de 4, 8 ou 12 ans. > Les 20, 23 et 24 fÊvrier au PlanÊtarium. Trilogie Retour vers le futur, de Robert Zemeckis, en version remasterisÊe, dès 10 ans. > Le 23 fÊvrier à partir de 16h au Toboggan à DÊcines. Voyage dans le temps, jeu de rôle dès 13 ans. > Les 20 et 23 fÊvrier à 14h au PlanÊtarium (sur rÊservation). Le temps dans la science-fiction, cafÊ sciences avec Francis ValÊry, historien et Êcrivain de science-fiction, dès 12 ans. > Le 22 fÊvrier à 18h à la bibliothèque Chassine. XXe Êdition des TrophÊes de la robotique, sorte de battles de robots inventÊs par des Êquipes de jeunes, dès 8 ans. > Le 24 fÊvrier de 11h à 18h, finale à 16h, au centre Chaplin. Rens. http://oufsdastro.planetariumvv.com + Voir aussi dans l’agenda p.51 à 58.
JEUNE PUBLIC Sweet books jeudi 7 fÊvrier - 9h45 et 10h30 C’est le chantier ! avec le centre Kapla Lyon samedi 16 fÊvrier - 14h Ça planche au Rize ! atelier BD avec Gilles Rochier mercredi 27 fÊvrier et jeudi 28 fÊvrier - 14h
licences : 1 1024085 - 2 144651 - 3 144652 / Š photo : Archives familiales, Armand Lucchetti - graphica.fr
Programme jeune public
mĂŠmoires, cultures, ĂŠchanges
LE CARROUSEL
grains de sel n°81 > page 21 *UDLQ GH VHO [ LQGG
LE MAGAZINE > THÉMA
IN THE WOODS, Camille Scherrer © DR
Rendez-vous numériques Expériences technologiques avec le Mirage festival et le RVBn à Bron.
PERFORMANCES
Quand l’art numérique fait des mirages Dès 7 ans
Les technologies numériques permettent de créer toutes sortes d’effets d’optique, voire de véritables chimères. Nouveau festival créé par Dolus & Dolus en lien avec l’association AADN, Mirage est dédié à ces expériences numériques et audiovisuelles souvent inédites pour le grand public. Dans le périmètre de la rue Burdeau (Lyon 1er), trois espaces d’exposition proposent des installations mêlant informatique, robotique, art plastique, mais aussi vidéo et interactivité, et composent ainsi un parcours initiatique aux arts numériques. À la galerie Datta, Camille Scherrer, qui se présente comme “ une magicienne qui fait bouger les images ”, imagine une installation interactive qui mêle ombres chinoises et projections numériques. Dans In the Woods, le spectateur voit son ombre se mêler aux animaux de la forêt : les silhouettes d’ours, de loups ou de paons se superposent ou prolongent son reflet. À la galerie Sunset résidence, le graveur Fred Penelle et le vidéaste Yannick Jacquet
grains de sel n°81 > page 22
composent des “ mécaniques discursives ”, sortes de machineries de tuyaux, de cubes et de personnages fantastiques alliant gravure et projection. Autre installation accessible à un public familial : TéléMir, d’Alexandra Corneyllie, présentée au Lavoir, propose une réflexion sur la télé. Dans ce dispositif multimédia interactif, c’est le cerveau du spectateur qui formate la télévision, et non l’inverse. Enfin, toujours au Lavoir, la démonstration de l’application OKO, puzzle graphique se transformant en voyage hypnotique grâce aux visuels puisés dans la banque d’images de la NASA, propose une étrange expérience visuelle et sonore. A. -C. J. Mirage festival Du 13 au 17 février à Lyon. www.miragefestival.com Voir détails et horaires dans l’Agenda (au 15/02 et au 16 + 17/02). Grains de Sel partenaire de In the Woods. Galerie Datta, 10 rue du Griffon, Lyon 1er. Du 15 au 17/02, de 14h à 19h. Gratuit. + d’infos sur www.grainsdesel.com
RVBn1 : compagnie Adrien M. et Claire B. © Magali Bazi
SPECTACLES ET INSTALLATIONS
Foisonnement numérique Dès 5/6 ans
Appelé à devenir biennale, RVBn, le premier festival des arts numériques organisé par la ville de Bron, se veut participatif et représentatif de la richesse des créations numériques actuelles. Durant trois jours, toute une génération d’artistes crée l’événement à travers une multitude de propositions : - Un parcours sonore en accès libre composé d’installations, d’une performance du Collectif Coin et de l’étonnante sculpture Cycloïd-E des frères Décosterd qui s’anime à certains horaires. - La restitution de fabriques artistiques numériques réalisées avec les habitants de Bron. - Des spectacles à la croisée des arts, comme celui que vont créer le chorégraphe Mourad Merzouki et Adrien Mondot (informaticien et jongleur qui explore le mouvement) en faisant se rencontrer la danse hip-hop et les arts numériques. Cette œuvre inédite sera suivie de l’excellente conférence-spectacle Un point, c’est tout de Claire Bardanne et Adrien Mondot, qui présentent en duo et en direct leurs champs d’exploration. Quel dommage que la programmation en semaine à un horaire tardif (jeudi à 21h45) écarte les plus jeunes de ce rendez-vous passionnant ! - Ainsi que des concerts, des surprises… Une première édition à suivre. B. D. RVBn Du 7 au 9/2 à l’espace Albert-Camus, 1, rue Maryse-Bastié à Bron. Programme complet : www.albertcamus-bron.fr ou 04 72 14 63 40. Voir détail dans l’Agenda.
AVEC LU D
O
LE MAGAZINE > SURPRISE !
Le Cyclope, illustration : Fabrice Houdry > Aidez le cyclope à trouver la sortie du labyrinthe.
grains de sel n°81 > page 24
Dans la jungle, illustration : Agathe Demois > Retrouvez le seul animal qui ne vit pas dans la jungle. > Pour découvrir les 8 autres affiches à jouer Play ground, rendez-vous à la librairie/galerie DATTA, 10 rue du Griffon, Lyon 1er.
grains de sel n°81 > page 25
LE MAGAZINE > BIENTÔT CARNAVAL par Deborah Sfez
1
2
4
3
5
6
9
7 8
Bas les masques ! grains de sel n°81 > page 26
10
1. Lunettes PIROUETTE CACAHUETE 9,90 €.
Vendues dans un étui contenant 4 montures en carton et 6 formes différentes.
2. Masque renard LUCILLE MICHIELI 38 €. 3. Masque Gorille COQ EN PATE 35 €. 4. Masque loup arlequin DEGUISEMENT MAGIC 2,20 €. 5. Masque Éléphant ZID ZID Kids 9 €. 6. Masque graphique Éditions MORSE 25 € Vendu dans une pochette avec 5 autres masques.
7. Masque oiseau sequins PAKHUIS OOST 9,35 €. 8. Masque Panthero OMY 14 €. 9. Masque à décorer soi-même MITIK 16 €. 10. Masque princesse DJECO 4,80 €. > Points de vente p. 54.
LE GUIDE > DANS MA RUE / LYON 7E
Rue Sébastien Gryphe Par Vincent Jadot. Photographies Claudine Sauvinet. Bric-à-brac
CHEZ VALENTINE
N° 56
Le BON marché MADRAS BAZAR
N° 5
Bureau de la Compagnie gourmandes des Indes Il y a 28 ans, Monsieur Bandanaze posait ses valises et ouvrait ici sa petite épicerie, de 40 m² à peine, pour vendre les produits de ses racines indo-vietnamiennes. Le Madras Bazar est désormais une vaste échoppe de plus de 1 300 m². Mieux vaut ne pas se fier à la devanture, ni à l’entrée plutôt étroite. Lorsqu’on franchit la porte, on se perd avec plaisir dans ce dédale, digne d’un souk, où flottent mille et un parfums. Il suffit d’un peu d’imagination pour se croire dans un comptoir de Pondichéry, Shanghai ou Zanzibar. Thés de toutes origines, cardamome, coriandre, manioc, bananes plantains, pâte d’arachide, farines de tous les continents... Le personnel est à l’image des lieux, cosmopolite et accueillant. Expatriés d’Afrique, d’Asie ou d’autres terres lointaines viennent y retrouver leurs racines, les saveurs de leur enfance. Gourmets, cuisiniers amateurs ou professionnels y puisent l’inspiration. Comme le précise Sébastien Borel, l’actuel maître des lieux, “ un grand nombre de nos produits n’ont subi que peu de transformations, car nos clients veulent reproduire les gestes de leur grand-mère et se replonger dans les traditions culinaires. ” Embarquement immédiat. Madras Bazar 5, rue Sébastien-Gryphe, Lyon 7e. Ouvert 7 jours sur 7, 9h-20h (dimanche 9h-13h). Tél. 04 72 73 20 14.
grains de sel n°81 > page 28
La silhouette qu’on aperçoit au loin sur le toit du foyer Notre-Dame des Sans-Abri, c’est celle de son fondateur, Gabriel Rosset. Sur la façade s’affichent les missions de l’association du foyer : “ Insérer, accompagner, héberger, accueillir ”. D’abord on dépasse le lieu de dépôt et le centre de tri du foyer. Puis au 56, avec sa porte et ses fenêtres d’un bleu vif, voilà le fameux bricà-brac. Une caverne d’Ali Baba, sans voleurs, sans or ni rubis. “ Le butin ” est le fruit des donateurs qui ont vidé armoires et greniers. Acheter au bric-à-brac permet aux moins fortunés de s’équiper, de s’habiller, de se meubler. C’est également une belle opportunité pour les amateurs de vintage et de bonnes affaires de pratiquer une version vertueuse du shopping. Ils ne sont pas à l’abri, dans cette vaste boutique, de trouver le vieux tourne-disque tant convoité ou la veste piedde-poule irrésistiblement old-fashioned ! Dépôt de dons 85, rue Sébastien-Gryphe, Lyon 7e. Du lundi au vendredi de 8h à 20h, week-ends et jours fériés de 8h à 12h et de 13h à 19h. Pour déposer vêtements, chaussures, linge de maison… propres et en bon état. Bric-à-brac 56, rue Sébastien-Gryphe, Lyon 7e. Tél. 04 72 73 09 27. Du mardi au vendredi de 14h30 à 17h30.
N° 135
La crème des tartes Créer une entreprise, ce n’est pas de la tarte ! Valentine a décidé de conjurer le sort en la déclinant sur un mode sucré-salé, pour ouvrir son restaurant éponyme. Les lieux ont un petit air de Bagel Bakery en Nouvelle-Angleterre. Côté french touch, le mobilier et la déco chinés, élégamment dépareillés… Le (charmant) décor est planté. Passons à table où se bousculent, en un savoureux tohubohu, bagels, soupes, muffins, gratins de macaronis, salades à consommer sur place ou à emporter. Mais la star incontestée des lieux, la diva des assiettes, c’est la tarte ! Valentine la cuisine sur place et propose des variantes classiques ou inédites ; il y a toujours la petite touche qui fait la différence. Mais où a-t-elle appris à concocter tant de bonnes choses ? L’école de commerce qu’elle a fréquentée ne proposait pourtant pas d’option cuisine ! Si vous avez encore un doute avant de courir chez Valentine, jetez un œil sur sa page Facebook, vous allez liker les tartes et autres gourmandises du jour ! Chez Valentine 135, rue Sébastien-Gryphe, Lyon 7e. Tél. 04 72 71 44 67. Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h. Formules de 6,50 € à 8,50 €. Infos et photos des tartes du jour : www.facebook.com/chezvalentinelyon
N° 69
La flamme des boulangers Inutile de chercher des baguettes à La Boulangerie du Prado, à moins qu’un batteur les ait oubliées la veille, à la fin d’un concert. Cela fait longtemps qu’on ne travaille plus la pâte dans cet ancien atelier de panification. Les “ boulangers ” (surnom donné aux membres de l’association) habitent le quartier et ont investi ce lieu, il y a déjà dix ans, pour accueillir aussi bien des artistes pétris de talent que des débutants ou des associations en mal de lieu de réunion ou de représentation. On ne vend rien (la cotisation est à 1 €), à part la bière ardéchoise qu’on sert à l’entracte pour financer les projets, faute de subventions. Le lieu a tout d’une auberge espagnole. Son goût du partage, son accueil. Son décor, ses chaises dépareillées en guise de fauteuils d’orchestre. Sa programmation délicieusement hétéroclite, où s’enchaînent, au fil des semaines, une soirée cabaret, un flow de rap, un spectacle de contes pour enfants, un café lecture, un concours de cuisine… Il y en a pour tous les goûts, tous les appétits, même ceux des cinévores (qui ont droit à leur mémorable Nuit du nanar). On n’a pas peur ici d’être au four et au moulin, c’est tout l’intérêt de cette boulangerie, où on ne propose rien de rassis. La Boulangerie du Prado 69, rue Sébastien-Gryphe Lyon 7e. Infos : www.boulangerieduprado.org
LE GUIDE > SPECTACLES
Everest, photographie de répétition © Cyrille Sabatier
Théâtre (création)
Tutoyer les sommets En s’attaquant à Everest de Stéphane Jaubertie, Nino D’Introna entame une ascension théâtrale mythique, aux confins du merveilleux et du réel. Avec cette fable, il nous invite à franchir nos propres montagnes intérieures. Rencontre avec un metteur en scène qui prend de l’altitude pour faire respirer les mots. Par Blandine Dauvilaire. Everest raconte l’histoire d’un père devenu “haut comme une cerise”, qui vit dans une boîte en carton sur la table de la cuisine, entouré de sa femme et son fils, et qui pour récupérer sa taille normale va partir à la conquête des sommets de la littérature. Cette pièce foisonnante marque vos retrouvailles avec l’écriture si particulière de Stéphane Jaubertie… Après deux mises en scène de ses textes - Yaël Tautavel ou l’enfance de l’art et Jojo au bord du monde - j’ai eu envie de lui passer une vraie commande et d’approfondir encore notre collaboration. Pour cela, je lui ai donné des pistes, parmi lesquelles se trouvait le thème des relations familiales, et il a écrit cette extraordinaire histoire qu’est Everest.
Comment expliquez-vous que votre imaginaire se conjugue si bien avec son écriture ? Peut-être qu’étant un metteur en scène très visuel, je trouve dans l’écriture de Stéphane une langue qui contient beaucoup d’action et qui déchaîne mon imaginaire sur le plateau. Par ailleurs, je regrette parfois
de ne pas avoir la capacité d’écrire des poésies comme le fait Stéphane quand ses personnages dialoguent. Je suis donc apaisé par la présence d’un texte fort qui me laisse de la place pour faire du plateau un objet en mouvement. Quand je lis Stéphane, il y a une empathie qui me permet de très vite imaginer le spectacle du début à la fin.
Quels défis vous a-t-il fallu relever pour gravir cet Everest ? Il fallait trouver comment faire rentrer l’Everest sur le plateau ! Le représenter, peut-être de manière symbolique, tout en laissant beaucoup de place aux comédiens. J’ai choisi de travailler sur une toile blanche qui bouge tout au long du spectacle. La bibliothèque et les livres sont aussi très importants, sans oublier la table de la cuisine. La scénographie du spectacle, qui est extrêmement minimaliste, permet au public d’aller dans les trois endroits métaphoriques et réels de la pièce. Il y a dans ce mythe-conte une distance ironique et joyeuse qui permet de rire de ce qui peut paraître tragique.
Everest Dès 10 ans. Du 7 au 19/02 au TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Tél. 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr Tarifs : 9 et 17 €. Tarif Trio : 13 € / personne, à partir de 3 personnes venant à la même représentation. Durée 1h10 environ.
grains de sel n°81 > page 30
petitbulletin_grainsdesel
25/01/13
13:49
Page 1
Danse de répertoire
GISELLE OU LE MENSONGE ROMANTIQUE Compagnie Maryse Delente
Avec la participation du CNSMD de Lyon en lever de rideau
Samedi 2 février à 17 h Théâtre et arts numériques
AUCUN HOMME N’EST UNE ÎLE
Texte Fabrice Melquiot Conception, mise en scène Roland Auzet
Vendredi 8 février à 20 h 30 Théâtre
CROCUS ET FRACAS
Compagnie À Brûle-Pourpoint Texte et mise en scène Catherine Anne
Mercredi 20 février à 15 h Concerts classiques
Apprentis sorciers Dès 3 ans
Magiciens en herbe, ouvrez bien vos oreilles et vos yeux ! L’Auditorium propose trois concerts ensorcelants de l’Orchestre national de Lyon, sous la baguette féerique de Debora Waldman, le temps d’une semaine dédiée aux “ Sorciers sorcières ”.
www.theatretheoargence-saint-priest.fr Théâtre Théo Argence Place Ferdinand Buisson 69800 Saint-Priest 04 78 20 02 50
12.13 Scène Rhône-Alpes
. Les tout-petits de 3 à 5 ans sont accueillis en matinée - c’est une première - pour goûter des extraits des célèbres suites nos 1 et 2 de Peer Gynt d’Edvard Grieg. Réduite à 500 places pour l’occasion, baignée d’une douce lumière, la salle se transforme en cocon propice à l’écoute. . Pour satisfaire l’appétit des plus grands (dès 6 ans), les musiciens servent l’intégralité des suites nos 1 et 2 de Peer Gynt d’Edvard Grieg, et complètent ce festin par la découverte de Kikimora d’Anatoli Liadov. Cette légende symphonique, issue d’un conte russe, participe à l’atmosphère toute particulière de ce concert. . Enfin, la Sorcellerie ! est à l’honneur avec un programme aux allures de feu d’artifice mélodique (dès 6 ans). Trop rarement joué, le poème symphonique Mazeppa de Franz Liszt distille sa beauté aux accents slaves ; L’Apprenti sorcier de Paul Dukas, interprété magistralement par 90 musiciens, évoque forcément un certain Mickey débordé par une armée de balais déchaînés… Sans oublier Le Lac enchanté d’Anatoli Liadov qui porte bien son nom. Plus contemporaines mais tout aussi envoûtantes, les bandes originales des Sorcières d’Eastwick ou de Harry Potter de John Williams suscitent l’émotion des jeunes cinéphiles et de leurs parents. Et pour ajouter un soupçon de mystère à ces sortilèges musicaux, une invitée surprise sera de la partie… B. D. Sorciers sorcières > Concert des tout-petits : le 20/02 à 10h. Durée : 40 mn. > Peer Gynt : le 20/02 à 15h. Durée : 1h. > Sorcellerie ! : le 23/02 à 15h. Durée : 1h. À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com Tarifs : de 3 à 15 €.
Jeudis
en famille 19H30
théâtre Lorenzaccio danse Ce que le jour... cirque La tête dans les étoiles... musique Les Franglaises...
Mercredis
jeune public 10H OU 15H / DÈS 2 ANS
conte musical & danse Le voyage de Zadim théâtre d’objets Trois petits pas et puis s’en va
www.albertcamus-bron.fr
04 72 14 63 40
grains de sel n°81 > page 31
LE GUIDE > SPECTACLES
Danse
La grande classe Dès 8/10 ans
Exigence, excellence, grâce et audace… les fées se sont penchées sur le berceau du Nederlands Dans Theater 2. Âgés de 17 à 23 ans, les danseurs de cette prestigieuse compagnie néerlandaise, sur laquelle veille l’immense chorégraphe Jirí Kylián, incarnent le mariage idéal entre une danse contemporaine éprise de liberté et l’élégance intemporelle du classique. Enfin de retour à Lyon, ils interprètent trois pièces radicalement différentes : Studio 2, imaginée par le tandem Paul Lightfoot et Sol León, chorégraphes résidents du NDT ; I new then, création récente de Johan Inger ; et Cacti d’Alexander Ekman, où l’énergie des 16 danseurs rencontre celle des musiciens présents sur scène. B. D. Nederlands Dans Theater 2 Du 12 au 16/02 à la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com Tarifs : de 22 à 42 €. Durée : 1h50 avec entractes.
Conte musical
Bon Reflex Dès 6 ans
Georges Aperghis s’empare de la toute première version du Petit Chaperon rouge de Perrault (celle où fillette et grandmère terminent dans le ventre du loup), et la transforme en un spectacle musical futé et pétillant. Interprété par les six comédiens-musiciens de l’Ensemble Reflex qui s’échangent les rôles sur un rythme trépidant, ce conte réinventé se révèle d’une grande richesse. Instruments, voix, corps, accessoires s’assemblent admirablement pour éclairer tous les ressorts de l’histoire et offrir divers niveaux de lecture. Ne ratez surtout pas ce chaperon à fort tempérament qui fête cette année ses dix ans de création. B. D.
Nederlands Dans Theater 2 © Rahi Rezvani
Le Petit Chaperon rouge Le 13/02 à 15h, le 15/02 à 20h à l’opéra théâtre de Saint-Étienne. Tél. 04 77 47 83 40. www.operatheatredesaintetienne.fr Tarifs : de 7,50 à 15 €. Durée : 45 mn. Dans le cadre du festival Nouveau siècle.
LE PETIT CHAPERON ROUGE © DR
grains de sel n°81 > page 32
Festival de musiques
Dimanche baroque’n’roll En famille
Pour la deuxième année consécutive, le festival des Musiques de Beauregard de Saint-Genis-Laval propose une affiche décalée en invitant des artistes d’aujourd’hui à se réapproprier l’esthétique baroque. Cela se traduit aussi bien par un match de football sur du Bach et de la bossa nova, orchestré par le Concert Impromptu, que par l’interprétation d’un Stabat Mater(s) Dolorosa à l’accordéon, avec un chœur de 10 femmes, par l’ensemble Calliope. Les spectacles étant plutôt adaptés aux adultes, les petites oreilles se concentreront sur la journée du dimanche, riche en réjouissances. Au cœur du parc Renaissance de Beauregard, le chapiteau du Magic Mirror, la caravane et la Roul’Hot chauffés abriteront dans le désordre : un atelier d’initiation au tango pour préparer le grand bal du soir ; un atelier de tricot urbain pour habiller les arbres frigorifiés ; un véritable sauna finlandais (prévoir maillot et serviette) ; des jeux musicaux géants à partir de drôles d’instruments créés par Étienne Favre ; deux contes de Perrault revisités en marionnettes par Cédric Hingouët pour voir Le Petit Chaperon rouge et Barbe bleue d’un autre œil ; des lectures de contes ; une scène ouverte aux concerts de six groupes amateurs… Et même une exposition de Musiques Bruissonnières (à la médiathèque). Une destination idéale pour se dégourdir les jambes et les tympans en famille, d’autant que toutes ces animations sont gratuites ! B. D. Musiques de Beauregard Du 13 au 17/02 à Saint-Genis-Laval. Renseignements et programme complet : www.lesmusiquesdebeauregard.fr Tél. 06 11 50 70 84. Tarifs spectacles adultes : 13 et 20 €. Journée au parc Beauregard, dimanche 17/02 de 10h à 19h. Gratuit. > Possibilité d’apporter son pique-nique ou de se restaurer sur place. > Exposition interactive de Musiques Bruissonnières à la médiathèque du 5 au 23/02. Entrée libre.
création 2013
Everest du 7 au 22 février 2013 Texte : Stéphane Jaubertie Mise en scène et conception visuelle : Nino D’Introna Texte publié aux Editions Théâtrales
www.tng-lyon.fr
: ohbk ^g _Zfbee^ 2mPERTOIRE
,E 'RAND 4HmhTRE DU MONDE jl`m` [\
0ROCnS EN SmPARATION DE L´ÄME ET DU #ORPS [\ G\[if :Xc[\i e [\ cX 9XiZX D`j\ \e jZ e\ :_i`jk`Xe JZ_`Xi\kk` ° FmVRIER
ppp'mgi& obee^nk[Zgg^'\hf )- 01 ), ,) ))
grains de sel n°81 > page 33
LE GUIDE > SPECTACLES
MINIFOCUS © Montreur d’ours couleur
Electro-blues
Élec-trop-bien Dès 5 ans
BYNOCCHIO DE MERGERAC © Jean Henry
Vos enfants restent indéfectiblement accrochés à leur console de jeux, comme des moules aux parois des rochers ? Voici un remède imparable pour qu’ils s’échappent de ces mondes virtuels. Tout d’abord, les appâter en lançant la musique de Super Mario, ajouter des accords tonitruants de tuba, parsemer de quelques riffs de guitare folk, incorporer des samples de vieux 78 tours et de pubs radiophoniques rétro, et saupoudrer de grincements et cliquetis de jouets. S’opèrent alors des réactions en chaîne : au cœur des jeunes tympans, le marteau, l’enclume et l’étrier se mettent en branle, entraînant une réponse inéluctable des zygomatiques. Autre effet secondaire, c’est au tour des pieds et des mains de se mettre à battre au rythme des sons que leurs auteurs - les Minifocus - qualifient d’électro-bluesforain. La posologie est la même pour les parents, qui n’échapperont pas aux effets secondaires (fourmis dans les mains et les pieds) du beat ludique, délicieusement bizarre et si contagieux des quatre musiciens issus des groupes Monofocus et Mazalda. V. J.
Théâtre d’objets
Minifocus Le 16 février à partir de 15h. Début du concert à 15h30 à l’Épicerie Moderne, place René Lescot à Feyzin. Tél. 04 72 89 98 70. Tarifs : de 6 à 9 €. Durée : 45 mn. www.epiceriemoderne.com Grains de Sel et l’Épicerie Moderne vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique bonus).
L’ENFANT ET LES SORTILÈGES © DR
grains de sel n°81 > page 34
Sans langue de bois Dès 4 ans
Parce qu’il est venu au monde sans nez, le prince de Mergerac est abandonné sur un banc par sa royale famille. Pour l’amour d’une princesse, le héros va se mettre en quête de son précieux appendice. Sa rencontre avec deux menuisiers un peu simplets sera décisive… Avec trois bouts de ficelles, de l’imagination et de la poésie, les drôles de comédiens manipulateurs du Bouffou théâtre bricolent en direct une fable sur la différence. B. D. Bynocchio de Mergerac Le 16/02 à 15h au théâtre de Vénissieux, Maison du peuple, 8, boulevard Laurent-Gerin, à Vénissieux. Tél. 04 72 90 86 68. www.theatrevenissieux.fr Tarifs : 8 et 11 €. Durée : 45 mn.
Opéra
Initiatique et lyrique Dès 7 ans
Accueillie avec enthousiasme au dernier festival d’Aix-en-Provence, la version de chambre de L’Enfant et les sortilèges, mise en scène par Arnaud Meunier (directeur de la Comédie de SaintÉtienne), sollicite l’imaginaire du spectateur et avive la dimension poétique de l’œuvre de Maurice Ravel. Didier Puntos, qui signe la transcription et la direction musicale, est accompagné au piano à 4 mains par Michalis Boliakis, tandis que Chloé Briot se glisse dans la peau de l’enfant. Les voix se déploient dans l’intimité d’un grenier un peu magique où l’enfant, puni par sa mère, laisse éclater sa colère en malmenant les objets qui l’entourent. Insistant sur l’aspect symbolique, la mise en scène de cette fantaisie lyrique met en lumière la traversée du jeune héros vers l’adolescence. B. D. L’Enfant et les sortilèges Du 5 au 10/02 à la Comédie de Saint-Étienne, 7, avenue Émile-Loubet à Saint-Étienne. Tél. 04 77 25 14 14. www.lacomedie.fr Tarifs : de 5 à 20 €. Durée 50 mn.
Danse et musique
La musique et la danse, ça conserve ! Dès 6 ans
Tout en formant les musiciens, chanteurs et danseurs de demain, le CNSMD, Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, a le souci d’intéresser les enfants et les adolescents à la danse et la musique dites classiques. Depuis trois ans, les Mercredis jeune public du CNSMD proposent plusieurs formules de rendez-vous dès 6 ans : des spectacles spécialement conçus pour les enfants, l’ouverture d’un accès aux répétitions ou la présentation de projets d’étudiants construits avec les enfants. Le format est court – 45 minutes environ – et les prises de parole adaptées aux plus jeunes. Lors du prochain Mercredi jeune public du CNSMD, le 20 février, le département danse du Conservatoire donne accès au public à une répétition de ses étudiants, âgés de 15 à 22 ans. Ils montrent sur scène ce qu’ils ont appris lors du premier semestre de cours, et présentent une alternance d’extraits de ballets classiques ou contemporains, de pièces de répertoire ou de créations. Le 20 mars, la classe de direction de chœurs de Nicole Corti, professeur au CNSMD, présente une composition de Benjamin Britten sur Les Métamorphoses d’Ovide, avec un étudiant soliste de hautbois, puis des Variations sur un thème de Franck Bridge pour orchestre à cordes et une cantate de Bach. Enfin, le 3 avril, le Quatu’Or en Cuivres, constitué d’élèves du CNSMD, interprète un conte musical inspiré des frères Grimm, composé par un professeur de collège en Haute-Savoie, Gregory Frelat, et mis en scène par ses propres élèves. Les Mercredis jeune public du CNSMD Salle Varèse, 3, quai Chauveau, Lyon 9e. Entrée libre. Rens. 04 72 19 26 26. www.cnsmd-lyon.fr
grains de sel n°81 > page 35
LE GUIDE > CINÉMA
© DR
© DR
© DR
par Véronique Le Bris
Portrait de famille
L’Ogre de la taïga
Chimpanzés
L’Iran est un grand pays de cinéma. On connaît moins sa création en animation pour enfants, mais ces cinq courtsmétrages à destination des tout-petits démontrent efficacement sa vitalité. Ce programme enchaîne les surprises. Tout d’abord, ce sont la beauté des images et la puissance des couleurs chatoyantes qui frappent, donnant à chaque histoire une identité marquée. La musique, orientale, entraînante, est aussi remarquable. Enfin, les sujets et surtout les animaux ou les végétaux représentés sont très différents de ceux que nous avons l’habitude de voir. À chaque fois, bien sûr, le thème de la famille fait le lien, une famille joyeuse mais qui doit tout de même affronter des problèmes universels (le danger, les obstacles, les intempéries…). Le Mariage du papillon reste un moment de fête communicative magnifique. Mais notre film préféré est celui de la Citrouille qui roule, étrangement animé, où une grand-mère part voir son petit-fils qui vient de naître et déjoue avec malice tous les dangers sur son chemin. Drôle et tendre à la fois.
Voilà la suite du merveilleux programme d’animation russe La Montagne aux joyaux, dont la première partie, La Balade de Babouchka, est sortie le 5 décembre dernier. Les quatre nouvelles créations de L’Ogre de la taïga reprennent le même esprit : présenter aux enfants, à partir d’un conte ou d’une légende locale, une portion de l’immense territoire russe, afin qu’ils en perçoivent la diversité culturelle. Chaque film est d’ailleurs précédé d’une présentation de la région qu’il illustre. Mais, plus encore que la variété de l’âme slave, c’est une véritable ode à l’intelligence que ces quatre contes célèbrent : la ruse très efficace de la renarde, dans l’histoire qui la marie à un chat glouton, la malice des trois chasseurs avalés par un géant un peu stupide incapable de répondre à une devinette simple, la générosité de la merveilleuse vache qui accompagne la pauvre petite Khavroshka, une sorte de Cendrillon russe, et l’esprit vif d’un bouc et d’un bélier capables de déjouer l’appétit des loups, avec un humour stimulant. Chaque film, confié à une équipe de réalisation différente, brille par son univers visuel unique. Bien qu’utilisant des techniques traditionnelles d’animation, les dessins sont modernes, stylisés et originaux. Un programme de qualité aussi instructif que dépaysant, à découvrir sans tarder.
Oscar est un bébé chimpanzé qui vit auprès de sa maman et de sa communauté dans une grande forêt équatoriale d’Afrique. Il n’a pas encore un an et profite de la relation fusionnelle qui le lie à sa mère pour découvrir la vie : apprendre à se nourrir, à utiliser des outils, à comprendre les dangers qui le guettent, à se socialiser et même à jouer. Sa “ tribu ”, menée par le vieux sage Freddy, doit sortir de son territoire pour aller chercher de quoi manger. Mais ses “ ennemis ”, un autre clan de chimpanzés, se défendent. Dans la lutte, Oscar perd sa mère et il lui faudra alors retrouver la protection d’un adulte pour continuer à grandir… Avec Félins, Disney Nature avait prouvé qu’on pouvait raconter des histoires incroyables et inédites à condition de suivre pendant plusieurs années le même groupe d’animaux. Chimpanzés est un peu moins réussi, même s’il a fallu 3 ans de tournage dans des conditions extrêmes pour raconter l’histoire d’Oscar. Les images restent magnifiques, inoubliables, les rivalités intenses, mais l’émotion et le suspens un peu moins forts que dans le combat des lions livré précédemment. Cela reste un documentaire captivant et une nouvelle manière extraordinaire de raconter la nature.
Dès 3 ans
Sortie le 30 janvier. De Morteza Ahadi Sarkani, Mohammed Ali Soleymanzadeh et Mahin Javaherian. Durée 42 mn. > Grains de Sel et les films du Whippet vous invitent au Comœdia. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).
grains de sel n°81 > page 36
Dès 4 ans
Sortie le 13 février. De K. Bronzik, S. Mirenov et I. Korjnera. Durée 52 mn. > Au Comœdia dès le 13 février.
Dès 5 ans
Sortie le 20 février. De Mark Linfield et Alastair Fothergill. Durée 1h18.
© DR
un film de
Monstres… pas si monstrueux Dès 5 ans
Jouer à se faire peur, voilà le thème qui relie les cinq courts-métrages de ce programme très varié. Nos deux films préférés sont signés du même réalisateur, Jean-Claude Rozec, qui a su décliner ce penchant enfantin que l’on retrouve souvent plus tard chez les fans de cinéma. Dans Cul de bouteille, dessiné au crayonné noir et blanc, un enfant (le réalisateur lui-même ?) découvre avec horreur que le monde fantastique qu’il voyait n’a plus du tout la même saveur quand il le regarde à travers ses nouvelles lunettes de myope. Sauf que sans elles, il lui arrive de se perdre… Monstre sacré, son second film en couleurs mais sans paroles, raconte l’histoire d’un jeune dinosaure né dans une couvée de canards dont il est évidemment chassé immédiatement. Sa différence sème la terreur partout où il passe… sauf à Hollywood ! Deux autres courts, Citrouille et vieilles dentelles et Bye bye bunny, préfèrent utiliser l’humour pour mieux déjouer la peur qu’ils provoquent. Le premier évoque un casting dans une maison de retraite, l’autre ce que serait le monde sans lapins. Impossible d’en dire plus sans tout dévoiler... Enfin, le dernier film, très graphique, livre un tango endiablé sur l’opposition entre le noir et le blanc. Chacun cherchant seulement à sauver sa peau… Sortie le 20 février. De Julia Bueno, Cheng Li, Catherine Lepicard, Inès Pagniez, Julien Roguet, Paul Torris, Jean-Claude Rozec, Pascale Hecquet et Juliette Loubières. Durée 41 mn.
d‘APRèS le chef-d‘œuvRe de
Carlo Collodi
création des personnages et décors
lORenZO mATTOTTi
enZO d‘AlÒ • d‘après Une histoire et Un scénario de enZO d‘AlÒ et umBeRTO mARinO • librement adapté dU livre ”le AvvenTuRe di PinOcchiO“ de cARlO cOllOdi • mUsiqUe originale luciO dAllA • prodUcteUr délégUé nicOlAS STeil • prodUcteUr exécUtif JeSuS GOnZAleZ • coprodUcteUrs mAliKA BRAhmi, eRic GOOSSenS, flORenT mOunieR, AnTOniA luiSA muccARdO, AnTOn ROeBBen • version francaise PAul memmi, OliviA Gilli • stUdio de post-prodUction SOnicville • Une coprodUction cOmeTAfilm, iRiS PROducTiOnS, WAlKinG The dOG, 2d3d AnimATiOnS • en collaboration avec RAi ficTiOn • © 2012 – cometafilm - iris prodUctions – WalKing the dog - 2d3d animations
Un film réalisé par
LE 20 FÉVRIER
LE GUIDE > CINÉMA
© DR
© DR
© DR
par Véronique Le Bris
Pinocchio
Rose et Violette
Hôtel Transylvanie
La plupart d’entre nous ont découvert Pinocchio dans le classique réalisé par Disney en 1940. En voici une autre version, plus contemporaine, qui a surtout le mérite de coller au plus près au conte de Carlo Collodi et à ses origines italiennes. Le vieux Geppetto se sent bien seul. Mais en sculptant une pièce de bois, il crée un pantin qui prend vie. Le gamin, Pinocchio, est loin d’être un enfant modèle : il est fainéant, menteur – son nez s’allonge même quand il ment -, naïf et ne tient pas en place. Au lieu d’aller à l’école, il fait de mauvaises rencontres qui vont l’éloigner de son père. Celui-ci, très inquiet, part à sa recherche et prend même la mer pour retrouver son fils adoré. C’est là qu’il rencontre un nouveau Pinocchio, que ses nombreuses aventures ont fait mûrir. C’est une belle idée de donner à nouveau vie à ce classique de la littérature enfantine. Enzo d’Alo, à qui on doit le très beau La Mouette et le chat, réalise cette nouvelle version en misant sur un dessin magnifique, qui pourrait s’inscrire dans la tradition picturale de De Chirico (surtout pour les paysages). En revanche, Lucio Dalla, chanteur italien très réputé, signe une musique beaucoup trop présente pour être digeste. Un vrai bémol au film.
Pas de thème commun pour ce programme de trois courts-métrages, mais une même démarche : mettre en avant la recherche graphique de l’animation actuelle. Chacun des films a son style et tous ont apporté un soin particulier à leur décor, à leur dessin, à leur ambiance visuelle. La Chose perdue, le premier film, stylise dans une sorte d’aquarelle un monde postmoderne, mélange de friche industrielle et de plage, qui colle parfaitement au ton un peu fantastique de son histoire. Un jeune garçon solitaire trouve La Chose, puis lui cherche un foyer pour la protéger. Mais la Chose n’est pas banale et assez envahissante. Le deuxième film a pour héros Alexander, un tricoteur perché avec ses moutons au-dessus des nuages et qui, un jour, tombe de haut. Il passe alors des cieux aux tréfonds, dans un conte humoristique où fils et aiguilles auront leur rôle à jouer. Enfin, Rose et Violette, le plus long des trois, raconte le destin de deux sœurs siamoises, engagées par un cirque pour un numéro exceptionnel d’acrobaties. Leur succès est immense, jusqu’au jour où l’amour s’en mêle. Fort de personnages aux formes bizarres, ce film mise sur l’univers coloré du cirque, qu’il oppose à la grisaille ambiante pour éclairer sa version optimiste, généreuse de l’existence. C’est à la fois triste et joyeux.
Bienvenue au magnifique mais isolé Hôtel Transylvanie, construit par le comte Dracula pour que Mavis, sa fille adorée, y pousse à l’abri des dangers extérieurs, c’est-à-dire des humains. Justement, la jeune fille a déjà 118 ans, l’âge de la majorité chez les vampires, et son père a prévu une fête exceptionnelle pour célébrer cet événement. Tous les monstres de légende, le loup-garou, Frankenstein, l’homme invisible, la momie, etc. sont conviés à profiter de la nuit. Ils ne redoutent qu’une seule chose : qu’un humain s’infiltre. Mavis, elle, ne rêve que de parcourir le monde. Justement, Johnny, un voyageur au long cours, est entré par hasard dans le château. Enfin un dessin animé qui manie les vampires avec humour ! Cette histoire d’amour filial légèrement transgressif est très amusante, stimulante même, car elle rallie un grand nombre de personnages mythiques que les enfants s’amuseront à reconnaître ou à découvrir. En inversant les rôles, c’est-à-dire en faisant de l’humain, l’étranger malvenu, mal perçu, c’est à une joyeuse histoire qui mise avec malice sur le décalage auquel les jeunes spectateurs vont assister. Contrairement à l’univers gothique dépressif de Tim Burton, la vie est ici amusante, porteuse d’espoir et d’optimisme. Et cela fait du bien !
Sortie le 20 février. D’Enzo D’Alo. Durée 1h20. > Au Comœdia dès le 20 février.
Sortie le 20 février. De A. Ruhemann, S. Tan, L. Seynhaeve, R. Ranson et J. Klauser. Durée 41 mn. > Au Comœdia dès le 13 mars.
Sortie le 13 février. De Genndy Tartakovsky. Durée 1h31.
Dès 5 ans
grains de sel n°81 > page 38
Dès 6 ans
Dès 6 ans
> Grains de Sel vous offre des places. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com
À L’ÉCOLE DE SANTÉ DES ARMÉES DU 15 AU 17 FÉVRIER 2013 UNE PROGRAMMATION JEUNESSE © DR
RENCONTRES // SPECTACLES // ATELIERS // LECTURES MUSICALES Avec : JEANNE BENAMEUR // KATY COUPRIE //ANTONIN LOUCHARD //
THIERRY MAGNIER // FRANÇOIS MOREL...
D’une école à l’autre
ENTRÉE GRATUITE //
Dès 8 ans
Pascale Diez, la réalisatrice de ce documentaire étonnant, est une spécialiste de l’éducation par le cinéma. Sa longue expérience a récemment abouti à un constat : la mixité sociale à l’école n’existe plus, au contraire, l’école ne fait que renforcer les inégalités culturelles et sociales. Pour lutter contre cela, elle a eu l’idée de mener une opération innovante. Tout au long d’une année scolaire, deux classes de CM1 de Paris, l’une des très beaux quartiers, l’autre d’une zone populaire à forte population immigrée, vont travailler à monter un spectacle ensemble. Et si au début de l’expérience, les relations sont tendues, des liens et des amitiés vont commencer à se tisser à travers et grâce aux disciplines artistiques explorées. Par un montage judicieux, la réalisatrice prend d’abord le temps de bien souligner les différences culturelles, de langage qui divisent ces enfants, qui ont pourtant tous le même âge. Jamais elle ne juge, laissant au contraire à chacun la place qui lui revient de par sa personnalité et sa culture. On comprend alors aisément comment on peut grandir en apprenant des autres, de tous les autres.
www.fetedulivredebron.com
IR DE À PART
3 ANS
Portrait de Famille CINQ CONTES réalisés par Mahin Javaherian, Mohammad-Ali Soleymanzadeh et Morteza Ahadi
Artwork:
Sortie le 13 février. De Pascale Diez. Durée 1h35.
LE 30 JANVIER AU CINÉMA www.lesfilmsduwhippet.com
DreamLab Films
grains de sel n°81 > page 39 exe_Portrait2famille_Grain2sel-87x110.indd 1
18/01/13 18:28
LE GUIDE > CINÉMA
© DR
© DR
© DR
par Véronique Le Bris
Des Abeilles et des hommes
La Vraie vie des profs
Les Misérables
Einstein aurait dit que si l’abeille disparaissait du globe, l’homme n’aurait plus que quatre années à vivre. Sans envisager une échéance aussi radicale, ce documentaire suisse tente justement d’établir un bilan sur la situation des abeilles dans le monde. Et il est catastrophique : entre 50 et 90 % des abeilles ont disparu depuis 15 ans, sans réelle explication. Or, un tiers de ce que nous mangeons nécessite leur intervention, puisque fruits et légumes n’existent que par la pollinisation. Nous avons donc besoin des abeilles, c’est ce qu’il faut retenir du message brouillon de ce film. En passant d’une exploitation à une autre, en multipliant les exemples et les contre-exemples à travers le monde, on finit par perdre le fil du discours. Car, si l’auteur explique que les abeilles sont vitales pour nous, il reconnaît aussi à plusieurs reprises qu’elles sauront muter et s’adapter pour survivre, comme elles l’ont déjà fait au Brésil et aux États-Unis, quitte à devenir dangereuses pour l’homme. Restent que les images sont très réussies (on plonge à plusieurs reprises au cœur d’un essaim ou d’une ruche), que certaines situations sont très éloquentes - en Chine notamment, où la pollinisation se fait à la main, fleur par fleur - et qu’il semble malgré tout y avoir un espoir.
Deux lascars de 5e sont contraints d’aller travailler avec les boloss, ceux qui écrivent et réalisent le journal de l’école. Les premiers vont imposer leurs méthodes aux seconds : ok, on raconte la vie de l’école, mais tous ses aspects, même la vie très privée des profs. Autant de sujets tabous qu’ils vont donc exposer à la vue de tous, vidéos postées sur le web à l’appui. Mais, en allant fouiller dans les poubelles de leurs enseignants (au sens propre comme au figuré), les lascars vont mettre le collège en danger. Rarement un film aura été aussi racoleur dans la forme comme dans le fond et aussi nauséabond dans son discours. On parle souvent de la presse de caniveau, ici c’est le cinéma qui rejoint ce niveau avec une vulgarité déconcertante. Inutile de s’attarder sur le mauvais jeu des acteurs, la pauvreté de l’écriture ou de la réalisation, tant le sujet en lui-même est inconvenant. Filmer sans scrupule des gamins de 12 ans jouant les pires paparazzi et tenter de racheter leurs fautes au nom de l’amour est en deçà de tout. Rien ne sauve ce film, ni le parrainage d’Alexandre Jardin (auteur de l’idée originale), ni son ton de comédie, ni surtout sa morale à deux balles : “ la vie est trop courte pour être petite ”.
Impossible, quand on est un jeune Français, d’ignorer trop longtemps ce chef-d’œuvre de Victor Hugo. Directement inspiré de la comédie musicale créée à Paris par Robert Hossein puis adaptée à la scène anglaise en 1982, ce film est un honnête moyen de se familiariser avec l’histoire et les personnages de ce roman-fleuve et d’avoir envie de le lire. L’histoire reprend donc celle de Jean Valjean, condamné à 19 années de bagne pour avoir volé un pain. Devenu riche, digne et très généreux, Valjean sera poursuivi toute sa vie durant par un policier intraitable, Javert. Nous sommes en 1832, la pauvreté gangrène la société, l’époque est révolutionnaire et tente de faire vaciller la monarchie. Tout cela est repris dans cette comédie musicale dont on peut saluer l’ambition. Certes, les décors (recréés en grande partie en Angleterre) ne sont pas tout à fait réalistes, mais l’ensemble donne une très bonne idée de l’époque et du contexte. Le vrai problème, c’est la musique signée Boublil et Schönberg, tellement envahissante qu’elle en devient insupportable. Le reste, mis en scène par le réalisateur du Discours du roi, est plutôt d’excellente tenue.
Sortie le 20 février. De Markus Imhoof. Durée 1h28.
Sortie le 20 février. D’Emmanuel Klotz et Albert Pereira Lazaro. Durée 1h40.
Dès 8 ans
grains de sel n°81 > page 40
Dès 11 ans
Dès 12 ans
Sortie le 13 février. De Tom Hooper. Durée 2h30.
© DR
L ’ogre de la Taïga SORTIE DVD :
Mouk
De 3 à 6 ans Mouk, dont la série télévisuelle fait un carton auprès des 3-6 ans sur la 5e et sur une trentaine de chaînes à travers le monde, sort pour la première fois en DVD en février. Quelle belle idée, tant cette série est de qualité. Il faut dire que son papa n’est autre que l’auteur de bandes dessinées Marc Boutavant (également papa d’Ariol), qui sait conjuguer reconnaissance de ses pairs et succès commerciaux. Doué pour le dessin autant que pour la narration, il appartient à cette nouvelle génération d’auteurs de BD passés par l’Atelier des VosgesNawak. Dans le premier volume sorti en DVD, on retrouve l’ours Mouk et son copain grognon Chavapa. Au fil des épisodes, les deux globe-trotters nous entraînent à travers 11 pays différents. La tendresse du propos et la fraîcheur du trait nous touchent, le souci documentaire présent dans les détails des images fait découvrir aux enfants des paysages et des cultures du bout du monde. On suit émerveillé Mouk dans les grands espaces du nord canadien, se déplaçant grâce à des chiens de traîneau à la poursuite du caribou. Mais qu’elles se déroulent en Australie, au Pérou, en Chine ou en Amazonie, les histoires sont surtout prétextes à de belles rencontres. Sans moralisme et avec gaieté, Mouk éveille les tout-petits au plaisir de la contemplation et à l’ouverture aux autres. A. S.
Des contes slaves qui font la part belle à la ruse et à l 'intelligence...
Mouk, la course de dromadaires DVD édité par Millimages. 12,99 €. Disponible également en téléchargement sur iTunes, VOD, Canaplay… > 5 autres volumes à paraître en 2013.
grains de sel n°81 > page 41
L’AGENDA > FÉVRIER
Tous les jours / expositions à découvrir en famille ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON
MÉDIATHÈQUE DE DÉCINES
> Climat, à nos risques et périls. Les fluctuations climatiques à Lyon au cours du dernier millénaire. Dès 11 ans. Lyon 2e, 04 78 92 32 50.
> Des filles et des garçons partout. Illustrations de Carole Chaix. Dès 8 ans. Décines, 04 72 93 30 10.
ÉCHANGES CULTURELS BULLUKIAN > Monument aux mains. Sculptures mêlant bois et tissu. En famille. Lyon 2e, 04 72 52 93 34. Jusqu’au 16 février.
> Musiques Bruissonnières. En famille. Dans le cadre des Musiques de Beauregard. Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 30. Voir p.33.
ESPACE TONKIN
MUSÉE AFRICAIN
> Festival Têtes de bois : Le tripotoir. Les secrets de fabrication des marionnettes de la cie Émilie Valantin. En famille. Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Jusqu’au 16 février.
> Atelier Tokoudagba. Peintures avec effets de volume. Dès 4 ans, en famille. Lyon 7e, 04 78 61 60 98.
GALERIE PHOTO DE L’INSTITUT LUMIÈRE > Chaplin, rare et inconnu. Photographies. En famille. Lyon 1er. Jusqu’au 17 février.
GALERIE ROGER TATOR > Type in process. 2 graphistes et dessinateurs de caractères s’installent dans la galerie le temps d’un atelier ouvert sur la rue. Dans le cadre de la Biennale Internationale Design 2013. En famille. Lyon 7e, 04 78 58 83 12.
LE BOCAL > Renaud Perrin. Dès 8 ans. Lyon 7e, 09 53 14 83 92.
LE PLATEAU, HôTEL DE RÉGION > La France de Raymond Depardon. 44 clichés grand format sur la France actuelle. En famille, (2e), 04 26 73 40 00.
LE RIZE > Des maisons à Villeurbanne. Parcours à travers 9 façades de maisons emblématiques. En famille. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. Dès le 7 février.
LIBRAIRIE DATTA > Playground expo. 10 illustrateurs dont certains ont collaboré au magazine Georges exposent des affiches à jouer. Jusqu’au 9 février. Voir p.24. <
MÉDIATHÈQUE DE SAINT-GENIS-LAVAL
MUSÉE MINIATURES ET CINÉMA > Les Trois mousquetaires / Hugo Cabret. Nouvelle exposition temporaire. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 72 00 24 77.
MUSÉE DES TISSUS > Lyon et dragons. Collection de plaques émaillées. Rivages, Carte blanche à Ruth Gurvich. Collection originale en porcelaine, entre terre et mer. Dès 8 ans, en famille. Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN > Gustav Metzeger / Huan Yong Ping / Latifa Echakhch. 3 artistes de générations différentes présentent des œuvres poétiques, puissantes et visuelles. Dès 10 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 15 février. > Lyon au 18e, un siècle surprenant. Les innovations lyonnaises du 18e siècle. Le teint entre en scène. L’art du soin et du maquillage du 18e siècle à nos jours. En famille. Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
ARCHIVES MUNICIPALES DE SAINT-ÉTIENNE
> La semaine des 4 jeudis. Photographies, affiches, films qui retracent l’histoire des structures d’accueil de la jeunesse. Dès 7 ans, 04 77 34 40 41.
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE
> Charlotte Perriand et le Japon. Le travail de la designer française. En famille, 04 77 79 52 52. Dès le 23 février.
MUSÉES GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL / VIENNE ET LYON FOURVIÈRE
grains de sel n°81 > page 42
TOUS LES JOURS ATELIER > Cartouche. Arts plastiques. Les lundis, mardis et jeudis : à 17h, durée 1h30. Le mercredi à 10h, 14h ou 17h, durée 2h30. Dès 6 ans. Galerie Sans titre n°42, Lyon 1er, 04 82 31 72 39.
RENDEZ-VOUS > Bump, 2e round. Des ateliers, projections, spectacles, jeux, défis pour les ados de 13 à 18 ans. Dans les bibliothèques de Lyon. Programme complet sur www.bm-lyon.fr > Escalade, espaces de jeux, parcours aventures. Azium : Dès 3 ans, de 10h à 23h, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. Le Mur de Lyon : Dès 3 ans, de 9h à minuit. Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Souvenirs d’enfance. Temps de jeu. Dès 3 mois, en famille, de 10 à 19h. Sauf le lundi. Les dimanches de 10h à 18h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.
SPECTACLE > Les Paysans de la farce. Cie de l’Iris. Théâtre. D’après les farces du Moyen-Age. Dès 12 ans, en famille, à 20h. Du 6/02 au 23/02. Sauf le 17/02 à 16h. Relâches le lundi et les 10, 11, 12 et 18/02. Durée 1h30. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.
DU MARDI AU VENDREDI RENDEZ-VOUS
MUSÉES GADAGNE
> L’autre jean. Les créations et innovations industrielles de Marithé et François Girbaud. Dès 6 ans, 04 77 49 73 00.
Miit Studio. Installations culinaires. En famille. Lyon 1er, 04 82 33 68 62. Dès le 20 février.
Activités récurrentes (hors vacances scolaires)
> Peplum. Vienne dévoile la fiction cinématographique sur l’Antiquité. À Lyon, le péplum s’invite dans les collections du musée. Cahier de jeux gratuit : hors-série Georges spécial Peplum distribué à l’entrée. Dès 7 ans, en famille. Tél. 04 74 53 74 01 / 04 72 38 49 30.
> Les p’tits Ludes. Temps de jeu. De 0 à 4 ans, à 9h. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.
à 14h. Durée 2h. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 14h30 ou 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. Jusqu’au 10 février. > La maison que j’habite. Découvrir les technologies utilisées pour la construction d’une maison et les métiers du bâtiment. Dès 10 ans, à 9h, 10h30, 13h et 15h. Durée 1h30. Tous chercheurs. Tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h et 15h. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulxen-Velin, 04 78 80 70 42. > Les rendez-vous du numérique : Initiation informatique. Découvrir l’ordinateur, internet, créer un document, le mettre en page. Bibliothèque du 4e : Dès 6 ans, de 13h à 19h. Durée 1h. Gratuit, 04 72 10 65 42. Médiathèque du Bachut : Dès 6 ans, le matin sur rdv. Durée 1h. Gratuit., Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Modelage, mosaïque. De 2 à 14 ans, de 9h à 10h30 ou de 10h30 à 12h ou de 14h à 16h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.
RENDEZ-VOUS > Coup de pouce aux devoirs. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h30. Gratuit. Bibliothèque Part-Dieu (3e), 04 78 62 18 00. > Patinoire. Charlemagne : Dès 4 ans, de 10h à 11h45 et de 14h à 17h, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Baraban : Dès 4 ans, de 14h à 16h30. Lyon 3e, 04 72 35 92 69. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium. 04 77 33 43 01.
MARDIS ATELIER > Bricolage. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56.
RENDEZ-VOUS > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Planétarium. 04 77 33 43 01.
MERCREDIS ATELIERS > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Bricolage. Dès 3 ans, à 10h45 et 14h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. > Créations de cartes Pop-up et de théâtre de papier. Animé par La Perruque-coopérative. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h30. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > Atelier et création de jeux vidéo. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. Création avec un ordinateur : montage photo, création de jeux vidéo, BD... Dès 7 ans,
> L’heure du conte. Écouter des histoires. De 3 à 7 ans, à 16h. L’heure du jeu. Jeux de rapidité et d’observation, des classiques, des ludo-éducatifs, des stratégiques. De 3 à 7 ans, en famille, à 16h. Magasins Oxybul Éveil et jeux, Lyon 2e et 3e, 0 892 350 666 (0,34 Euro / mn).
SPECTACLES > Guignol et le jardin magique. Cie Papallamanno. Dès 3 ans, à 10h. Jusqu’au 10 février. Quand je serai grand. Cie du contre pitre. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h. Durée 50 mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Guignol et les momies. Cie Daniel Streble. Dès 2 ans, à 15h30. Guignol, un gone de Lyon, (4e), 04 72 32 11 55. > Le Manoir des chocottes. Dès 5 ans, à 15h30. Sauf le 3/02. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
> Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. Lilou parviendra-t-elle à résoudre les énigmes du gardien de la porte ? De 3 à 7 ans, à 15h30. Café-théâtre Le Repaire, Lyon 1er, 04 82 31 68 02.
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Les derniers ateliers de Canuts. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts (50 mn) et des traboules de la Croix-Rousse (1h30). Dès 8 ans, en famille. Maison des Canuts : 11h et 15h30 Traboules : 16h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > L’autre jean. Les technologies et innovations de Marithé et François Girbaud. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
SAMEDIS ATELIERS > Autour de l’exposition. Expérimenter les idées du travail de l’artiste exposé. Dès 5 ans, en famille, l’après-midi. Durée 1h30. Sur inscription. L’Attrape-couleurs, Lyon 9e, 04 72 19 73 86. > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 14h30 ou 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. Jusqu’au 10 février. > Le petit labo. Participer à un atelier en relation avec l’exposition Gustav Metzeger / Huan Yong Ping / Latifa Echakhch. De 7 à 10 ans, à 15h30. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 15 février.
Atelier municipal de passementerie. Voir à MERCREDIS. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des Canuts. Voir à MERCREDIS. Dès 8 ans, en famille. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
WEEK-ENDS RENDEZ-VOUS > Patinoire. Charlemagne (2e) : Dès 4 ans, de 10h à 11h45, de 14h à 17h30 et de 21h à 23h, 04 78 42 64 55. Baraban (3e) : Dès 4 ans, samedi de 14h à 17h et de 18h à 20h. Dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30, 04 72 35 92 69. > Temps de jeu. Dès 4 ans, en famille, de 15h à 19h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium. 04 77 33 43 01.
SPECTACLES > Guignol et les momies. Cie Daniel Streble. Dès 2 ans, à 15h30. Guignol, un gone de Lyon (4e), 04 72 32 11 55. > Guignol et le jardin magique. Cie Papallamanno. Dès 3 ans, à 10h le samedi, à 11h le dimanche. Jusqu’au 10 février. Quand je serai grand. Théâtre. Voir à MERCREDIS. Dès 5 ans, à 14h le samedi, à 11h le dimanche. Durée 50 mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. Du 6 au 20 février.
VISITES COMMENTÉES > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, en famille, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > L’autre jean. Découverte de 40 ans de collaboration basée sur l’alliance des technologies et de la créativité. Dès 6 ans, en famille, à 16h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
DIMANCHES RENDEZ-VOUS > Brunch en famille. En famille. Ninkasi, Lyon 7e, 04 72 76 89 00. Voir p.10.
SPECTACLE > Les rendez-vous du numérique : Initiation informatique. Découvrir l’ordinateur, Internet, créer un document et le mettre en page. Dès 6 ans, le matin sur rdv. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12.
RENDEZ-VOUS > La fabrique de bière du Ninkasi. Découvrir la brasserie. Dès 12 ans, en famille, à 15h. Fabrique de bières Ninkasi, Tarare, 04 72 76 89 07.
VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Découverte du tissage à bras et sur métiers mécaniques. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 45 mn.
EN VERT = à Saint-Étienne
> Le manoir des chocottes. Dès 5 ans, à 15h30. Sauf le 3/02. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.
VISITES COMMENTÉES > Gustav Metzeger / Huan Yong Ping / Latifa Echakhch. Découvrir 3 artistes de générations différentes qui présentent des œuvres poétiques, puissantes et visuelles. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 15 février. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
Pendant les vacances scolaires TOUS LES JOURS ASTRONOMIE > Séances d’astronomie. 2 nouveaux films à découvrir et toujours ceux habituellement à l’affiche. Dès 4 ans, à 11h, 15h30 et 17h (sauf lundi). Le samedi à 14h et 15h30 uniquement. Ateliers possibles en complément d’une séance en semaine. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.
> Patinoire. Charlemagne (2e) : Dès 4 ans, lundi de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Du mardi au vendredi de 10h à 12h, de 14h à 17h30 et de 20h30 à 22h30. Samedi de 14h à 17h30 et de 20h30 à 22h30. Dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30, 04 78 42 64 55. Baraban (3e) : Dès 4 ans, du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 17h15. Vendredi de 10h à 12h, de 14h à 17h15 et de 21h à 23h. Samedi de 10h à 12h (sauf le 1er samedi des vacances), de 14h à 17h15 et de 18h à 20h. Dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30, 04 72 35 92 69.
SPECTACLES
> Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15, 15h30 et 16h45. Sauf lundi. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.
ATELIER > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 10h30, 14h30, 16h30. Sauf le dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21.
RENDEZ-VOUS > À l’abordage. Les pirates envahissent les espaces de jeux. Déguisements, chasse aux trésors, animaux marins... Dès 3 mois, en famille, de 10 à 19h. Les dimanche de 10h à 18h. Atelier ludique. Au programme : la fabrique à jouets, la fabrique à jeux, des temps de jeux de société, et des temps de jeu dans les espaces de Quai des Ludes ! De 6 à 12 ans, de 9h à 19h, sauf dimanche. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Bump, 2e round. Des ateliers, projections, spectacles, jeux, défis pour les ados de 13 à 18 ans. Dans les bibliothèques de Lyon. Programme complet sur www.bm-lyon.fr Dès le 13 février.
grains de sel n°81 > page 44
> Au lit les poussins. Cie Klectik. Théâtre musical. Une comédienne raconte des histoires berceuses. Dès 1 an, à 10h, sauf dimanche à 11h. Jusqu’au 3/03. Durée 40 mn. Pierre et le loup. Cie Jucada. Théâtre. D’après le conte musical de Prokofiev. Dès 4 ans, à 14h. Jusqu’au 3/03. Durée 40 mn. Sois sage ! Cie Broutille et cie. Théâtre burlesque et clownesque. Un enfant, une chambre d’enfant, une mère qui s’absente... Dès 3 ans, à 15h30. Du 24/02 au 02/03. Durée 40mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Guignol dans la lune. Cie des Zonzons Dès 3 ans, à 10h30, samedi et dimanche à 15h30. Durée 45 mn. Le manoir des chocottes. Cie des Zonzons. Dès 5 ans, à 15h30. Sauf le 23/02, le 3/03 et le 9/03. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Guignol et les momies. Cie Daniel Streble. Dès 2 ans, à 14h et 15h30. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > Les cieux dans les trous. Cie Ardémuse. Théâtre et clown. Mis à la porte du cirque, deux clowns se retrouvent à la rue. Dès 5 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 50 mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Plouf ! Plouf ! La mare aux canards. Cie Intrigant’s compagny. Théâtre. Une rencontre mystérieuse avec les animaux de la mare. De 1 à 6 ans, à 14h30 et 16h30. Le samedi et dimanche à 16h. Relâche le lundi. Du 27/02 au
10/03. Durée 35 mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Sentiers, canoë, labyrinthe... Dès 4 ans, en famille. De 13h à 19h. Ouvert uniquement à Sainte-Foy. City aventure, 08 20 00 06 78.
VISITES COMMENTÉES > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts (50 mn) et des traboules de la Croix-Rousse (1h30). Dès 8 ans, en famille, maison des Canuts : 11h, 14h30, 15h30. Traboules : 16h30. Aucune visite le dimanche. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > L’autre jean. Découverte de 40 ans de collaboration basée sur les technologies et la créativité. Dès 6 ans, en famille, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
DU LUNDI AU VENDREDI VISITES COMMENTÉES > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts (50 mn) et des traboules de la Croix-Rousse (1h30). Dès 8 ans, en famille, maison des Canuts : 11h, 14h30, 15h30. Traboules : 16h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.
ATELIERS > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. Jusqu’au 1er mars. > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 10h30, 14h30, 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > La maison que j’habite. Découvrir les technologies utilisées dans la construction d’une maison et les métiers
du bâtiment. Dès 10 ans, à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Tous chercheurs. Tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42.
RENDEZ-VOUS > L’après-midi des grands. Motricité, chansons, danses, marionnettes, tyroliennes, parcours, ateliers de gymnastique, acrobaties… De 4 à 9 ans, durée 3h, à 14h, sauf le mercredi. My gym, Lyon 3e, 09 83 00 70 54.
TOUS LES LUNDIS RENDEZ-VOUS > Les p’tits wakas. Jouer en famille. De 0 à 4 ans, en famille, de 14h30 à 17h30. Centre social Langlet Santy, Lyon 8e, 04 78 01 62 04.
TOUS LES MARDIS ATELIER > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, en famille, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Activités bébés. Éveil corporel, motricité, chansons, danses... De 6 à 18 mois, à 9h15, durée 45 mn. La Matinée des petits. Motricité, chansons, danses, marionnettes mais aussi tyroliennes, parcours, ateliers de gymnastique... De 18 mois à 3 ans, à 10h15, durée 1h15. My gym, Lyon 3e, 09 83 00 70 54.
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
TOUS LES JEUDIS ATELIER > Atelier Peplum. Découvrir les principales notions du vocabulaire technique du cinéma ainsi que les astuces des réalisateurs pour raconter leurs histoires. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Activités bébés. Éveil corporel, motricité, chansons, danses... De 6 à 18 mois, à 9h15, durée 45 mn. La Matinée des petits. Motricité, chansons, danses, marionnettes mais aussi tyroliennes, parcours, ateliers de gymnastique... De 18 mois à 3 ans, à 10h15, durée 1h15. My gym, Lyon 3e, 09 83 00 70 54.
TOUS LES VENDREDIS
> Cinéma d’animation. Réalisation d’un court-métrage animé en stop-motion. Dès 10 ans. Centre Léo Lagrange, Villeurbanne, 04 78 03 91 68. Du 25 février au 1er mars. > Création textile. Apprendre à coudre et créer ses propres vêtements. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h par séance. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. Du 27 février au 1er mars. > Cuisine. De 6 à 13 ans, à 9h30. Du lundi au vendredi. Durée 4h. Possibilité de participer à un ou plusieurs ateliers. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. Dès le 25 février. > Dessin Manga et Japonais. Dessiner des mangas selon la technique japonaise, établir un scénario et une mise en page, le tout en japonais, pour un manga authentique. Dès 10 ans, à 14h. Durée 4h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. Du 25 février au 1er mars.
ATELIER > Atelier pré-cinéma. Devenir un pro du cinéma. En famille, dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
TOUS LES SAMEDIS ATELIER > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 10h30, 14h30, 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21.
SPECTACLE > Impro’Minots. Par la ligue Lily. Improvisation. 3 comédiens pour les histoires, des chapeaux pour les personnages, une pincée de surnaturel… Dès 4 ans, à 15h. Durée 50 mn. Complexe du rire, Lyon 1er, 04 78 27 23 59.
VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Découverte du tissage à bras et sur métiers mécaniques Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 45 mn. Atelier municipal de passementerie. Les derniers ateliers de Canuts. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts (50 mn) et des traboules de la Croix-Rousse (1h30). Dès 8 ans, en famille, maison des Canuts : 11h, 14h30, 15h30. Traboules : 16h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
STAGES > Art et sons. Création d’objets et d’images sonores. Lundi de 10h à 12h et de 14h30 à 16h30. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. Du 25 au 26 février. > Ça planche au Rize ! Réaliser un fanzine sur le thème de la maison. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h par séance. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. Du 27 février au 1er mars.
EN VERT = à Saint-Étienne
> Hip hop. De 10 à 14 ans, à 14h. Durée 3h. Pôle Pik, Bron, 04 72 14 69 69. Du 25 février au 1er mars. > Modelage sur terre. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Atelier Couleur terre, Lyon 3e, 04 78 71 09 13. Du 25 au 27 février. > Peinture, modelage, mosaïque. Dès 3 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 25 février au 2 mars. > Pixilation. Création d’une histoire, d’accessoires... et tournage. Pour les plus grands : montage et bruitage du film. De 6 à 16 ans, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Par demi-journée les 26/02 et 27/02 (6 à 9 ans), le 28 (10 à 13 ans), journée entière le 1er mars (14 à 16 ans). Gratuit. La MéMO, Oullins, 04 26 04 11 71. Du 26 février au 1er mars. > Semaine de l’image à la Rotonde. Photos en 3D, stop-motion, flip-book, prise et développement des photos... De 9 à 13 ans, de 14h à 17h. Durée 3h. Inscription à la semaine obligatoire. CCSTI La Rotonde, 04 77 42 02 78. Du 25 février au 1er mars. > Stylisme et couture. Dès 12 ans, de 11h à 13h et de 14h à 16h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Du 25 février au 1er mars. > Vacances au Grand Parc. Bouger et s’aérer dans un immense terrain de jeux. De 6 à 15 ans, de 9h30 à 17h45. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-enVelin, 04 78 80 56 20. Dès le 23 février. > Viens danser et jouer la comédie ! Danse et théâtre. De 7 à 11 ans, de 14h à 18h. Du 27 au 28 février. De 3 à 6 ans, à 10h. Du 25 au 28 février. Durée 2h. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71.
JANVIER
AU FIL DES JOURS MER 30 ATELIERS > Peplum : Costumise. Créer son accessoire en s’inspirant des collections et de l’univers du péplum. De 10 à 12 ans, à 14h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Peplum : En haut de l’affiche. Créer sa propre affiche. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Dessinez, c’est gagné ! Dessins sur ordinateur. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Festival Têtes de bois : Pantins de papier. Apprendre à fabriquer des personnages de papier. De 4 à 5 ans, à 10h. Durée 2h. Librairie Lettre à croquer, Villeurbanne, 09 63 68 15 52. > La grotte à histoires. Arts plastiques. Dès 3 ans, en famille, à 10h. Durée 2h. Récup’art : les balles de jonglage. Création de balles de jonglage avec des matériaux récupérés. De 5 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Nouer n’est pas jouer. Essais de nœuds avec des cordelettes. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30 environ. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158 : Gzzzzzzt ! Le fonctionnement des engrenages et de l’électricité. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.
> Käfig Brasil. Avec la cie Käfig. Danse hip-hop. 4 pièces réalisées par différents chorégraphes. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h15. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Aucun homme n’est une île. De Fabrice Melquiot. Théâtre et arts numériques. Un face-à-face entre un comédien et un personnage virtuel qui questionne sur les nouvelles technologies. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Les Aventures du Prince Ahmed. Cie Sébastien Bertrand. Ciné-concert. Autour du premier long métrage d’animation de l’histoire du cinéma. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 1h10. Espace Culturel de Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 28. > L’Art du rire. Avec Jos Houben. Humour. Conférence sur le rire : explications et démonstrations. En famille, dès 10 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 78 23 84 02. > N-être. Cie Dire d’étoile. Conte, musique et danse. Une mère se réincarne en différents animaux pour protéger et sauver sa fille. D’après un conte tibétain. Dès 8 ans, à 9h30 et 14h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > La Fable du monde. Cie Les ombres. Théâtre musical baroque. Création d’après Le labyrinthe de Charles Perrault. 4 musiciens et 2 comédiens pour voyager dans l’univers du grand poète moraliste. Dès 8 ans, à 15h. Durée 55 mn. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. > Lorenzaccio. Cie Théâtre et Compagnie. Théâtre. Une version en noir et blanc de l’œuvre d’Alfred de Musset. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 2h. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
RENDEZ-VOUS > L’heure de la découverte : Films d’artistes. Une approche de l’art contemporain à travers des films de différents artistes : Laurent Sfar, Tracey Moffatt, Roman Signer... Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > L’heure du conte. Écouter des histoires. De 3 à 7 ans, à 16h. Gratuit. L’heure du jeu. Jeux de rapidité et d’observation, des classiques, des ludoéducatifs, des stratégiques… De 3 à 7 ans, en famille, à 16h. Magasins Oxybul Éveil et jeux, Lyon 2e et 3e, 0 892 350 666 (0,34 €/ mn).
VISITE COMMENTÉE > Climat, à nos risques et périls. Découvrir les caprices du climat à Lyon depuis le Moyen-âge. Dès 11 ans, en famille, à 14h30. Durée 1h. Archives municipales de Lyon (2e), 04 78 92 32 50.
SPECTACLES > Festival Têtes de bois : Manoviva. Cie Girovago e Rondella. Marionnettes à main. Du cirque en miniature suivi de petites histoires interprétées par toute une famille italienne. Dès 5 ans, en famille, à 15h. Durée 40 mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38.
grains de sel n°81 > page 46
JEU 31 RENDEZ-VOUS > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. Tendre moment de complicité musicale pour enfants et adultes. De 3 mois à 3 ans, à 10h15. Durée 30 mn. Quartier Vitalité, Lyon 1er, 04 78 39 36 36.
SPECTACLES > Käfig Brasil. Danse hip-hop. Voir au 30/01. Dès 6 ans, à 19h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > L’Art de la fugue. Cie Yoann Bourgeois. Cirque et danse. Acrobaties et projections, rythmées par l’œuvre de J.S. Bach. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h05. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > L’Art du rire. Humour. Voir au 30/01. Dès 10 ans, à 19h30. Le Radiant Bellevue. > Garçonne. Par la comédie de StÉtienne. Théâtre. Inspirée de plusieurs contes de fées, cette pièce s’amuse de différents stéréotypes et soulève une multitude de questions. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. La Comédie, 04 77 25 01 24. > Lorenzaccio. Théâtre. Voir au 30/01. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
> Les Encombrants font leur cirque. Cie Théâtre La licorne. Cirque et marionnettes. Création. Des vieillards autrefois circassiens reprennent leurs numéros. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h05. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
9 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68.
FÉVRIER
AU FIL DES JOURS VEN 1ER RENDEZ-VOUS > Le temps des ados. Échanges romans, bd, mangas, musiques, films et quelques surprises à déguster. Dès 12 ans, à 17h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Soirée Gamers junior : Kapla. De 7 à 14 ans, à 19h30. Durée 2h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.
SPECTACLES > Aucun homme n’est une île. Théâtre et arts numériques. Voir au 30/01. Dès 8 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Invitations à gagner sur www.grainsdesel.com
SAM 2 ATELIERS > La grotte à histoires. Voir au 30/01. Dès 3 ans, en famille, à 10h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les samedis des ptits filous. Découvrir l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Mon avatar. Inventer un personnage à son image. De 8 à 10 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Poésie et numérique. Choisir un poème et l’illustrer. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Atelier créatif complémentaire les 9 et 23/02. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Peinture, modelage et mosaïque. Dès 3 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.
Cinéma > Fred Radix + Aldebert. Chanson française. 2 concerts, 2 jeunes artistes, l’un jouant avec les mots, l’autre avec les instruments. Dès 8 ans, à 19h30. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Käfig Brasil. Danse hip-hop. Voir au 30/01. Dès 6 ans, à 20h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > La Petite renarde rusée. Par l’Opéra de Lyon. Opéra contemporain. Une jeune renarde est capturée par un garde forestier... Dès 8 ans, à 20h. Durée 2h. Opéra de Lyon, (1er), 0826 305 325. > Le Vol du rempart. Cie Mauvais Coton. Cirque aérien et acrobatie. Figures, envols et acrobaties orchestrés en musique par 4 artistes ciracassiens à l’origine d’un nouvel agrès : le mât culbuto. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h10. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > L’Art de la fugue. Cirque et danse. Voir au 31/01. Dès 10 ans, à 20h30. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Lorenzaccio. Théâtre. Voir au 30/01. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > Les Encombrants font leur cirque. Cirque et marionnettes. Création. Voir au 31/01. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Oh boy ! Théâtre du phare. Théâtre, récit. Bart se voit confier la garde de ses frêres et sœurs orphelins depuis peu. Dès
> Kerity, la maison des contes. De Dominique Monfery. Natanaël est un garçon qui ne sait toujours pas lire. Il hérite de sa grand-mère des clefs d’une pièce secrète dans la maison de famille. Dès 6 ans, à 14h30, durée 1h20. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SPECTACLES > Festival Têtes de bois : Mademoiselle Pas Assez. Cie du Jabron rouge. Marionnettes à gaine. Mademoiselle n’est pas contente : elle veut un “poutrak”. De 3 à 8 ans, à 15h. Durée 40 mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Giselle ou le mensonge romantique. Cie Maryse Delente. Ballet. Chorégraphie inspirée de la legende des Willis. Dès 7 ans, à 17h. Durée 50 mn. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Jean-François Zygel improvise sur les grands-classique. Musique classique. Un concert qui présente les œuvres les plus connues de Bach, Mozart, Beethoven. Dès 8 ans, en famille, à 20h30. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Käfig Brasil. Danse hip-hop. Voir au 30/01. Dès 6 ans, à 20h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40.
SORTIE NATURE > Découverte des oiseaux d’eau. Avec la LPO Rhône. Dès 6 ans, en famille, à 9h30. RDV au Parc Miribel Jonage. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
LICENCES 136210-136211-136212 | SIRET 48805623500010 CONCEPTION ANDRÉ RODEGHIERO, FAbRICE HAESSELbACHER RÉALISATION FRANÇOIS GARNIER | © bernard Kudlak
Les Nuits de Fourvière présentent
28 juin - 1er août Parc de Parilly, Bron Spectacle présenté en partenariat avec
Location ouverte sur www.nuitsdefourviere.com
L’AGENDA > FÉVRIER RENDEZ-VOUS > 4e édition des rencontres Ping Pong. Des spectacles, des ateliers, des rencontres tout au long de la journée. - À 10h : Moi j’aime, cie Deci-Delà, chansons, un monde de sons, d’images et d’objets, dès 2 ans, durée 30 mn. - À 10h : Stage de marionnettes avec la cie de Léo. Confection et manipulation, de 7 à 11 ans, durée 2h30. - À 14h et 16h : Interludes, de N’Gon et Robbas Biassi Biassi, contes africains, dès 4 ans. - À 15h : Le Trouillard, Cie de Léo, conte musical, l’histoire d’un oiseau qui n’a jamais pu s’envoler, préférant rester dans son trou à fuir le regard des autres, dès 4 ans, durée 35 mn. - À 16h30 : Goûter - À 17h : Rocky bad billy, cie Le chien mouillé, concert-spectacle, des chansons qui racontent le quotidien d’un enfant, dès 6 ans, durée 1h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.
> L’heure de la découverte : Films d’artistes. Voir au 30/01. Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Jean Macé, 04 78 96 48 30.
VISITE COMMENTÉE > Nom de code : Vieux Lyon. Par l’association LudiLyon. Parcourir traboules et cours pour découvrir qui est l’auteur d’une mystérieuse lettre retrouvée sur un passant. De 6 à 12 ans, en famille, à 15h. Durée 1h30. Ludilyon. Rens. Réservations sur administration@ludilyon.fr
SAM 2 + DIM 3 RENDEZ-VOUS > La littérature de l’imaginaire. Pour ce premier salon du livre ados et jeunes adultes, des rencontres et dédicaces (Éric Boisset, Yves Grevet, Maëlle Fierpied, Estelle Faye...), un atelier “création et illustration de fanzine”, deux tables rondes. Dès 12 ans, en famille, samedi de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 17h. Gratuit. Château Sans-Souci, Lyon 3e.
SPECTACLE > Guignol dans la lune. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.
> Journée portes ouvertes au Radiant Bellevue. Des animations pour découvrir cette nouvelle salle dans la diversité de son fonctionnement. 2 spectacles : - À 10h et 11h : Refrains, cie Metalepse, conte et musique, dès 3 ans. - À 15h : Surnatural orchestra, fanfare composée de 19 musiciens, en famille. De 10h à 17h. Entrée libre avec réservation pour les spectacles. Caluire-et-Cuire, 04 78 23 84 02.
SORTIE NATURE > Rand’O givrée. Découvrir le Grand Parc en alliant randonnée et orientation. 4 circuits dont 3 accessibles à tous (6, 10 et 14 km). Les + 12 ans peuvent participer en autonomie. Dès 4 ans, en famille, de 9h30 à 15h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
> Éveil aux contes. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
grains de sel n°81 > page 48
SPECTACLES > Circus incognitus. Avec Jamie Adkins. Clown. Un drôle de bonhomme est si effrayé par le public qu’il ne trouve pas ses mots. Il demande alors aux objets de l’aider. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h10. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
SPECTACLES > Dimiche Mioche : Carnaval des animaux. Avec Nadia Larbiouene et Maude Lallier. Conte en français et LSF. Un carnaval d’animaux défile au gré des histoires... Dès 4 ans, en famille, à 16h. Durée 45 mn. Après la représentation un échange sera proposé autour du spectacle, de la langue des signes et une initiation à la LSF pour les plus curieux. Boulangerie du Prado, Lyon 7e, 06 79 65 30 03. Voir p.29. > Fantaisies animalières. Par Kazushi Ono et l’orchestre de l’Opéra de Lyon. Musique classique. Hommage à l’imagerie animale en musique à travers 3 contes : Pierre et le loup, Ma mère l’Oye et Le Carnaval des animaux. Dès 8 ans, à 16h. Opéra de Lyon, (1er), 0826 305 325. > Hippolyte ou une vie de chien. Cie Théâtre du Mayapo. Théâtre burlesque et marionnettes. Dorothée reçoit un chien mécanique en cadeau... De 2 à 5 ans, à 11h. Durée 30 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.
VISITES COMMENTÉES > Raconte-moi la ville. Visite du Musée d’Histoire de Lyon peuplée de voyageurs de génie ou de moines enquêteurs. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite contée. Christine Adjahi, conteuse béninoise racontera et chantera les œuvres de Cyprien Tokoudagba. Dès 6 ans, en famille, à 15h30. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, en famille, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > L’autre jean. Découverte de 40 ans de collaboration basée sur l’alliance de technologies et de créativité. Dès 6 ans, en famille, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
DIM 3 RENDEZ-VOUS
niers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > La ré-création musicale. Utiliser la musique pour comprendre et gérer son énergie. Pour adultes, à 20h. Durée 1h15. Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
MAR 5 ATELIERS > Costumes éphémères. Réaliser des costumes en papier pour carnaval. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buisson-
> Les Derniers géants. Cie Théâtre Détours. Théâtre musical. Voyage et exploration d’Archibald accompagné de musique du monde. Dès 8 ans, à 19h. Durée 50 mn. Espace Écully, 04 78 33 92 92. > L’Enfant et les sortilèges. Opéra contemporain. Dès 7 ans, à 14h30 et 20h. La Comédie, 04 77 25 01 24. Voir p.34. > Lorenzaccio. Théâtre. Voir au 30/01. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
MER 6 ATELIERS > Ateliers cuisine. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Carnaval créatif. Créer son masque sur ordinateur. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Carnaval numérique. Création de maquillage sur ordinateur. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Dessinez, c’est gagné ! Voir au 30/01. De 6 à 12 ans, à 15h. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42. > Faïence. Découvrir les collections de faïences lyonnaises et s’initier à la peinture sur carreaux. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Lyon au 18e, un siècle surprenant. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Festival Têtes de bois : Pantins de papier. Voir au 30/01. De 6 à 8 ans, à 10h. Librairie Lettres à croquer, Villeurbanne, 09 63 68 15 52. > Masques éphémères. Réalisation de masques en papier pour carnaval. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Musique en famille. Découvertes musicales par les instruments et autres objets sonores, les chansons, comptines... De 0 à 6 ans, de 9h45 à 10h15 :
0-18 mois. De 10h30 à 11h : 18 mois3 ans. De 11h15 à 12h10 : 3-5 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Peindre avec ses mains. De 3 à 6 ans. À 10h : 3-4 ans, à 14h : 5-6 ans. Gratuit. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Peplum : Costumise. Voir au 30/01. De 10 à 12 ans, à 14h30. Musée galloromain, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Peplum : Roi du Péplum. Se mettre dans la peau d’un producteur lors d’un jeu de rôle. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Twitter. Découverte et apprentissage. Dès 11 ans, à 10h30. Gratuit. Bibliothèque du 7e, Guillotière, 04 78 69 01 15. > Fiches de mode. Habiller des silhouettes de mode. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupes 158 : Aimant mon bel aimant. Expériences sur l’attraction, la lévitation... De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.
CINÉMA > À voir les enfants ! Oui mais quoi ? De l’autre côté de la manche. Projection du film et discussion. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h environ. Gratuit. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Kerity, la maison des contes. Voir au 2/02. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > La Folle escapade. De Martin Rosen. Dans les prés du fond de l’Angleterre, vit une communauté de lapins, jusqu’au jour où un terrible incendie menace leur terrier... Dès 8 ans, à 14h. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Suivi d’un quiz Famous Rabbits. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > La Petite séance. Projection surprise. De 2 à 5 ans, à 15h30. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15.
SORTIE NATURE > L’as-tu vu dans la nuit ? Ce petit animal volant ? Partir à la découverte d’un petit animal volant à identifier à travers un conte, des mimes, des échanges et des jeux. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
SPECTACLES > Ah l’eau le monde ! Par Ghislaine Bendongué. Contes. Dans une salle de bain, des histoires vécues, rêvées,... Dès 3 ans, à 10h. Dans le cadre de TAC Festival. Salle Erik Satie, Vénissieux, 04 72 90 11 80. > Chagall, prête-moi tes ailes. Cie Petit théâtre. Musique et dessin. Visite d’un musée imaginaire. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 40 mn. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11.
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
> Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Festival Têtes de bois : La nuit. Cie Théâtre sans toit. Marionnettes à gaine. Dans la nuit noire Primo a peur et lutte contre le sommeil. Il rencontre Secundo. À deux, l’un peut monter la garde pendant que l’autre dort. Mais faut-il faire confiance ? Dès 3 ans, en famille, à 10h30 et 15h. Durée 45 mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Jean la chance. De Bertolt Brecht. Théâtre. Un paysan est dépouillé de tout ce qu’il possède au fil de trocs... Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Les Frères Choum. Cie Odyssée ensemble et Cie. Théâtre musical. Dans leur atelier-laboratoire, les frères Choum construisent des machines sonores... Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Théâtre de l’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > Lorenzaccio. Théâtre. Voir au 30/01. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Manoviva. Marionnette à main. Voir au 30/01. Dès 5 ans, à 15h. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Poucet, pour les grands. Cie Travelling théâtre. Théâtre. Inspiré de la rencontre de Poucet avec les ogresses. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h15. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
VISITE COMMENTÉE > Balade contée dans les collections de peinture. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
JEU 7 RENDEZ-VOUS > Festival des arts numériques RVBn. Dès 6 ans, en famille. De 14h à minuit. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.23. - À 19h : Câble ta manette et Voyage au cœur du son, par Oli_lab, restitution des Fabriques de la MJC Aragon. Improvisation collective musicale, découverte d’une énorme machine électronique et mécanique. Gratuit. - À 20h30 : Pixel, par Adrien Mondot & Claire Bardanne / Mourad Merzouki, restitution de la Fabrique Pôle Pik. Danse augmentée d’un dispositif de projections interactif. Gratuit. - À 21h45 : Un point c’est tout, Adrien Mondot & Claire Bardanne, spectacle cirque et numérique, une conférence imaginaire qui tisse le lien entre mouvement corporel et virtuel, dès 9 ans, durée 55 mn. > Les bambins babillent. Animé par Bandine Busseuil, Jesus Guiterrez et Jean-Christophe Kibler. Chansons et musique. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 mn. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Le café des parents. Des rencontres et des échanges autour de sujets divers. Pour adultes, à 8h45. Durée 1h30. Espace Boris Vian, 04 77 41 07 26.
EN VERT = à Saint-Étienne
SPECTACLES > Everest. Théâtre. Dès 10 ans, à 19h30. Dédicace de l’auteur Stéphane Jaubertie à l’issue de la représentation. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Jean la chance. Théâtre. Voir au 6/02. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Swan. Chorégraphie de Dada Masilo. Danse contemporaine. 6 danseuses et 6 cygnes pour une performance autour du célèbre Lac des cygnes de Tchaïkovski. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h15. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > L’Enfant et les sortilèges. Opéra contemporain. Dès 7 ans, à 14h30 et 20h. La Comédie, 04 77 25 01 24. Voir p.34.
VEN 8 ATELIERS > Costumes éphémères. Réaliser des costumes en papier pour carnaval. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Nuit de la création. Peinture, modelage, écriture... Dès 10 ans, en famille, dès 19h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.
RENDEZ-VOUS > Album et découverte. Découvrir des albums jeunesse. Pour adultes, à 18h. Gratuit. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. Le thème de cette séance est la propreté. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Festival des arts numériques RVBn. Dès 6 ans, en famille, de 14h à minuit. Espace A. Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.23. - À 18h30 : La Fabrique du CFMI par Le Matrice et les élèves du CFMI. Improvisation musicale et collective, à partir de dispositifs numériques et analogiques. Gratuit. - À 20h : Train Fragments, Overlapp, Dust, par Herman Kolgen, spectacle, performance audiovisuelles, sur le changement d’état de la matière. - À 21h30 et 23h : Cycloïd-e, parcours sonore, sculpture animée qui produit des mouvements en relation avec des sons, durée 45 mn. Gratuit. - À 22h : Egregore, par chdh, spectacle, performance audiovisuelle sur les phénomènes de mouvement de groupe matérialisé par des particules.
L’AGENDA > FÉVRIER SPECTACLES > Aucun homme n’est une île. Théâtre et arts numériques. Voir au 30/01. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > Empreintes Massaï. Cie Georges Momboye. Danse. Une vision moderne de la danse traditionnelle Massaï. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Jean la chance. Théâtre. Voir au 6/02. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Jeux avec le grand siècle. Cie Le temps des uns, le temps des autres. Théâtre. 2 comédiens et 1 musicien dévoilent le vrai visage de 2 auteurs emblématiques du 17e siècle : Corneille et Perrault. Dès 12 ans, en famille. Durée 1h20. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.
Choisir un poème, l’illustrer et le mettre en voix. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Monuments aux mains. Créer une œuvre à partir d’un petit objet. Dans le cadre de l’exposition en cours. Dès 6 ans, à 14h, durée 1h. Gratuit. Échanges culturels Bullukian, Lyon 2e, 04 72 52 93 34. > Invitations à gagner sur www.grainsdesel.com
CINÉMA > Kerity, la maison des contes. Voir au 2/02. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > La Ferme des animaux. De John Halas et Joy Batchelor. Lassés des mauvais traitements, les animaux de la Ferme du manoir se révoltent contre M. Jones, le fermier. Dès 6 ans, à 14h. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Suivi de l’atelier Masques. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Les Encombrants font leur cirque. Cirque et marionnettes. Voir au 31/01. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Petits voyages à 4 voix. Cie Traction avant. Musique du monde. 4 artistes se réapproprient des chants polyphoniques. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 50 mn. Dans le cadre de TAC Festival. Salle Erik Satie, Vénissieux, 04 72 90 11 80. > Swan. Danse contemporaine. Voir au 7/02. Dès 12 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > L’Enfant et les sortilèges. Opéra contemporain. Dès 7 ans, à 14h30 et 20h. La Comédie, 04 77 25 01 24. Voir p.34.
SAM 9 ATELIERS > Cours capoeira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Micro-édition. Animé par La Perruque-coopérative. Apprendre à éditer un petit ouvrage sur le thème du spectacle en création. Dès 11 ans, de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30. Bibliothèque du 9e Saint-Rambert, 04 78 83 11 77. > Modelage. Autour des sculpture de Cyprien Tokoudagba. Dès 5 ans, à 10h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Atelier Tokoudagba. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Mon imagier interactif. Atelier collectif à partir du CDrom Tip Tap, mon imagier interactif. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Poésie, numérique et création.
grains de sel n°81 > page 50
RENDEZ-VOUS > Conférence illustrée. Par Gabriel Hermand-Priquet. Autour de la marionnette dans le cadre du spectacle Everest joué au TNG. Dès 9 ans, en famille, à 11h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Festival des arts numériques RVBn. Dès 6 ans, en famille, de 14h à minuit. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.23. - De 14h à 18h : parcours sonore, 4 installations à découvrir : Brick in the Wall, Phonofolium, Cycloïd-e et Pause. Gratuit. - À 18h30 : Câble ta manette et Voyage au cœur du son. Voir au 7/02. - À 19h15 et 22h : Cycloïd-e, parcours sonore, sculpture animée qui produit des mouvements en relation avec des sons, durée 45 mn. - À 20h et 20h45 : Strata 2, cie Disorienta, spectacle de danse en deux parties, sur le corps et l’impact de ce qui l’entoure. - À 21h : Potluck sucré... repas où chacun apporte sa contribution culinaire. - À 22h30 : Echoplex + Kosh, concert electrojazz.
> La chimie pour tous. Présentation d’expériences sur le thème des cinq sens. Dès 8 ans, en famille, à 15h. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. > Moments partagés entre parents. Le sommeil de l’enfant. Pour adultes, à 13h30. Durée 2h. Bibliothèque du 7e Guillotière, 04 78 69 01 15. > Quand les souris dansent : ouverture du fesival. À 11h30 : Musique du monde avec Les Apaches et l’Ethnofanfare ainsi qu’un atelier de percussions avec la Batucada Guri, place de la Croix-Rousse, Lyon 4e. - À 20h30 : Concerts avec Antiquarks, bal interterrestre, et La mine de rien, musique du monde. À la maison des association, Lyon 4e. En famille. > Samedi gras. Venir jouer déguisé ! En famille, dès 15h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00.
SPECTACLES > Cabaret Cirque. Cirque. Repas-spectacle. Dès 8 ans, à 20h. École de cirque de Lyon/MJC Ménival, (5e), 04 72 38 81 61. > Comme à la maison. Chansons. Petrek et ses 2 musiciens interprètent des chansons extraites de leurs 4 derniers albums. Dès 4 ans, à 16h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, (8e), 04 78 78 12 12. > Empreintes Massaï. Danse. Voir au 8/02. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Festival Têtes de bois : Tours et détours. Cie Émilie Valentin. Marionnettes sur table. 3 contes autour de la figure du trompeur prennent vie grâce aux marionnettes. Dès 5 ans, en famille, à 15h. Durée 50 mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Guignol dans la lune. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Hip Break Hop. Humour. Un professeur de SVT loufoque doit donner une conférence sur le hip-hop. Il est assisté par 2 danseurs. Dès 7 ans, à 19h15. Les mains nues. Musiques du monde. Orchestre vocal dont les morceaux se nourissent d’horizons divers. En famille, à 18h30. Dans le cadre de TAC Festival. Salle Erik Satie, Vénissieux, 04 72 90 11 80.
SAM 9 + DIM 10 RENDEZ-VOUS > Salon déco vintage. Les objets cultes des années 1950 à 1980. Dès 10h, en famille. Espace Double Mixte, Villeurbanne, 04 37 37 26 86.
SPECTACLES > Everest. Théâtre. Dès 10 ans, le samedi à 20h. Le dimanche à 16h. Dédicace de l’auteur Stéphane Jaubertie à l’issue de la représentation du samedi. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Swan. Danse contemporaine. Voir au 7/02. Dès 12 ans, le samedi à 20h30. Le dimanche à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.
DIM 10 ATELIER > Custo’jean. Personnaliser son jean. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition L’autre Jean. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > Célébration du nouvel an chinois. Danse du dragon, démonstrations de chants et d’arts martiaux, stands de restauration et musique traditionnelle, défilé à 15h devant les locaux de l’ACOM, 20 rue d’Aguesseau, Lyon 7e. En famille, dès 13h30. ACOM, Lyon 7e, 04 78 58 75 65.
SPECTACLES > Le Guignon. Cie Art Toupan. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40 mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > L’Histoire du soldat. Musique de chambre. L’œuvre de Stravinsky récitée par F. Lodéon accompagné des musiciens de l’ONL. Dès 10 ans, à 16h. Durée 1h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > L’Enfant et les sortilèges. Opéra contemporain. Dès 7 ans, à 16h. La Comédie, 04 77 25 01 24. Voir p.34.
VISITES COMMENTÉES > À la mode de Marie et Louis. Visite habillés en costume d’époque... Dès 7 ans, en famille, à 16h. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
MAR 12 ATELIER > Le masque vénitien. Collage sur structure en carton. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Conférence : Mamans face à l’épuisement. Animé par Marie-Dominique Texier. Pour adultes, à 19h30. À la maison de la parentalité, Lyon 4e. Plus d’infos sur www.lacausedesparents.org La Cause des parents, Lyon 4e, 04 78 27 96 08. > Boom masquée en famille. Avec Dj Captain Fusée. De 19h à 21h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
SPECTACLES > D’où l’heure de la fugue - Le voyage de Berg. Par David Jisse. Théâtre et musique. La fuite de Berg, une adolescente, son voyage, ses rencontres, les embûches... Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Nuit d’orage. Cie Le carrousel. Conte théâtralisé. Une pièce en noir et blanc adaptée du livre jeunesse éponyme racontant le cheminement de la pensée d’une petite fille pour répondre aux questions existentielles qu’elle se pose. Dès 10 ans,
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
Les meilleures sorties en tribu, les bonnes adresses, les escapades et l’actualité nationale de l’univers de l’enfant sont sur
www.grainsdesel.com Bonus : bons plans et invitations à gagner !
À LA UNE
AGENDA
CINEMA
ESCAPADES
OUVRIR L’OEIL
NOS ADRESSES
BONUS
EN IMAGE
Conçu et disponible pour tous formats : smartphones et tablettes (Apple et Androïd)
L’AGENDA > FÉVRIER à 19h30. Durée 50 mn. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Oufs d’Astro : Monsieur Toubli. Cie L’anneau théâtre. Théâtre. La mémoire s’incarne ici en chair et en os pour aider Monsieur Toubli. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h. CC Charlie Chaplin, Vaulx-enVelin, 04 72 04 81 18. Voir p.20. > Studio 2 / Cacti / I new then. Danse contemporaine. Dès 8/10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.32.
CINÉMA > Ciné mioches. 5 courts-métrages d’animation. Dès 3 ans, à 17h. Durée 1h. Gratuit. MéMO, Oullins, 04 26 04 11 71. > Ciné-goûter : L’Ogre de la taïga. Programme de 4 courts-métrages d’animation : Le Chat et la renarde, Les Trois chasseurs, La Petite khavroshka, Gare aux loups ! Dès 4 ans, à 14h. Projection suivie de l’atelier “Je construis mon palais russe en kapla”. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.36.
DU 13 FÉV. AU 9 MARS RENDEZ-VOUS > Bump, 2e round. Des ateliers, projections, spectacles, jeux, défis pour les ados de 13 à 18 ans. Dans les bibliothèques de Lyon. Programme complet sur www.bm-lyon.fr
> Studio 2 / Cacti / I new then. Danse contemporaine. Dès 8/10 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.32. > Un Petit tour et puis revient. Cie Café crème. Conte musical. De 1 à 4 ans, à 9h30 et 15h30. Durée 35 mn. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Le Petit chaperon rouge. Conte musical. Dès 6 ans, à 15h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.32. > Présentation de la résidence du Labo de l’art scénique. Cie Tombés du ciel. Théâtre science et société. Dès 7 ans, en famille, à 18h. Gratuit. La Rotonde, 04 77 42 02 78.
VISITE COMMENTÉE > Climat, à nos risques et périls. Voir au 30/01. Dès 11 ans, à 14h30. Archives municipales, Lyon 2e, 04 78 92 32 50.
MER 13 ATELIERS > Coupe et découpe. De 4 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! De 2 à 4 ans, à 9h et 10h30. Durée 1h. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Les portraits se dessinent. Dès 5 ans, à 14h et 16h. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Les yeux dans la soie. Avec l’association Soierie vivante et la librairie Les yeux dans les arbres. Voyager dans l’univers des livres et de la soie et participer à une séance de tissage. De 8 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Masque et théâtre. Découvrir l’art de se grimer. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Le teint entre en scène. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Peplum : En haut de l’affiche. Voir au 30/01. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01 > Peplum : Musée en ciné-manège. Donner vie à des personnages issus des collections et des péplums. De 8 à 10 ans, à 14h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Soroban. Découvrir ce sport intellectuel japonais basé sur le calcul mental. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 1h30. Atelier en 4 séances. Prochaines dates les 20/02, 13/03 et 20/03. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Visite de l’exposition de Gérard Guyomard. À la Galerie IUFM Confluence(s), Lyon 4e. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture de loups créatifs. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupes 158 : Aimant mon bel aimant. Voir au 6/02. De 7 à 11 ans, à 10h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.
grains de sel n°81 > page 52
l’application Oko, puzzle graphique doté d’une banque d’images de la NASA qui se transforme au fur et à mesure de son utilisation, dès 12 ans, entrée libre, au Lavoir public, Lyon 1er, 09 50 85 76 13. Voir p.22.
JEU 14 > Le Géant de fer. De Brad Bird. Le jeune Hogarth fait un jour une découverte extraordinaire : un robot géant venu de l’espace. Dès 6 ans, à 14h30, durée 1h25. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Oufs d’Astro : Nostalgie de la lumière. Le travail des astronomes et des archéologues dans le désert d’Atacama... Dès 12 ans, à 20h. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.20.
RENDEZ-VOUS > Le bal des amoureux. Par le collectif Les amoureux au Ban public. Évènement festif et revendicatif pour la défense du droit des couples mixtes à vivre en famille. Dès 8 ans, dès 18h30. Gratuit. CCO, Villeurbanne, 04 78 93 41 44. > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. De 3 mois à 3 ans, à 10h15. Durée 30 mn. Quartier Vitalité, Lyon 1er, 04 78 39 36 36.
SPECTACLES
RENDEZ-VOUS > L’heure de la découverte : Films d’artistes. Voir au 30/01. Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49.
SORTIE NATURE > La nature s’invite à la MRE. Animé par la LPO Rhône. Apprendre à créer des nichoirs, petite haie, mangeoire, gîte à insectes... De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
SPECTACLES > D’où l’heure de la fugue - Le voyage de Berg. Théâtre et musique. Voir au 12/02. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Festival Têtes de bois : contes Créole. Cie La fabrique des arts d’à côté. Marionnettes, clown et musique. Récit de contes des Antilles... Dès 5 ans, en famille, à 15h. Durée 45 mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Guignol dans la lune. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Le Roi Navet. Cie Germ36. Conte musical. Le Pays de Potager c’est l’Eldorado du Peuple des légumes. Mais Le Roi Navet risque de tout bouleverser… Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45 mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Oufs d’Astro : Monsieur Toubli. Théâtre. Voir au 12/02. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-enVelin, 04 72 04 81 18. Voir p.20.
> Studio 2 / Cacti / I new then. Danse contemporaine. Dès 8/10 ans, durée 1h50. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.32. > Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
VEN 15 ATELIERS > Le masque vénitien. Collage sur structure en carton. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > L’accès à la culture sur internet. Liens et astuces. De 11 à 15 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15.
RENDEZ-VOUS > 27e édition de la Fête du Livre de Bron. Gratuit. En famille, de 13h30 à 20h. Plus d’infos sur www.fetedulivredebron. com École de santé des armées, Bron. Voir au 16 et 17/02. - De 17h à 18h30 : Les bulles sonores de Gudule et Théodore, parcours musical, en famille, durée 20 mn. - À 17h30 : Contes et soul, contes et musique, dès 7 ans, durée 1h. - À 17h30 : Zoum, zoum, zoum, du monde à la ville, de la ville à l’hôpital, ce livre/jeu. > Mirage Festival. Installations, performances live, soirées et expositions sur les arts numériques et audiovisuels : De 20h à 23h30 : Démonstration de
SPECTACLES > Cyrano project. Cie Face Nord. Théâtre d’objets. Sur scène, un entassement d’accessoires, de costumes, de décors et un metteur en scène abandonné de tous. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h25. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > D’où l’heure de la fugue - Le voyage de Berg. Théâtre et musique. Voir au 12/02. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Everest. Théâtre. Dès 10 ans, à 20h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Pour Giselle. Cie Hallet Eghayan. Danse contemporaine. Ballet pour 8 danseurs, inspiré de la célébre histoire Giselle ou les Wilis. Dès 9 ans, à 20h. Durée 1h05. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Renart et 1/2. Cie Si et seulement si. Théâtre et arts numériques. Adapté de la célèbre satyre médiévale Le roman de Renart où les animaux du 13e siècle caricaturent les relations humaines et comportements sociaux d’aujourd’hui. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 55 mn. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Studio 2 / Cacti / I new then. Danse contemporaine. Dès 8/10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.32. > Traverse. Cie Arcosm. Danse et percussions. Un homme seul dans un intérieur étriqué vit une existence monotone que des instants de rêverie vont venir dérégler. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Le Petit chaperon rouge. Conte musical. Dès 6 ans, à 20h. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Opéra Théâtre 04 77 47 83 40. Voir p.32. > Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
SAM 16 ATELIERS > Blop, à la découverte d’Hervé Tullet. Explorer le monde des blops et en créer. De 5 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79. > C’est le chantier ! Réaliser des constructions géantes en Kapla. Dès
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
L’AGENDA > FÉVRIER
09 janvier Selkirk, le véritable Robinson Crusoé 13 janvier Les Voyages de Gulliver 16 janvier Les Enfants loups, Ame & Yuki 23 janvier La Balade de Babouchka : courts métrages 13 février L'Ogre de la taïga : courts métrages 20 février Pinocchio 10 mars La Dernière licorne 13 mars Rose et Violette : courts métrages 27 mars Portrait de famille : courts métrages, Little Bird
4 ans, en famille, à 14h. Durée 4h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Écriture. Animé par Estelle Feuvrier. En s’inspirant de l’Oulipo. De 8 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > Écriture : l’autobiographie. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Peinture, modelage et mosaïque. Dès 3 ans, de 10h à 13h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Super DJ. Créer ses propres morceaux. Dès 10 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12.
CINÉMA > Le Géant de fer. Voir au 13/02. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
Programm e complet disponible au ciném a
RENDEZ-VOUS
Points de vente pages BAS LES MASQUES ! (P. 26 et 27.) COQ EN PATE : www.littlefashiongallery.com DEGUISEMENT MAGIC : Déguisement Magic, www.deguisement-magic.com DJECO : Capucine Bazar, Oxybul, www.djeco.com LUCILLE MICHIELI : www.foxshop.bigcartel.com MITIK : Alter & Terre, Entrée en Matières, Même Pas en Rêve, Oxybul, www.smallable.com MORSE : www.editions-morse.fr OMY : L’Instant Poétique, www.bianca-and-family.com, www.omy.fr PAKHUIS OOST : Même Pas en Rêve, www.mes-habits-cheris.com, www.pakhuisoost.com PIROUETTE CACAHUETE : L’Instant Poétique, www.mes-habits-cheris.com, www.pirouettecacahouete.com ZID ZID Kids : www.smallable.com Adresses boutiques : Alter & Terre : 10 rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Capucine Bazar : 16 rue d’Austerlitz, Lyon 4e. DEguisement Magic : 22 quai Victor Augagneur, Lyon 3e. Entrée en Matières : 5 rue du Chariot d’or, Lyon 4e. L’Instant Poétique : 129 bd de la Croix Rousse, Lyon 4e. Même Pas en Rêve : 59 montée de la Grande-Côte, Lyon 1er. Oxybul : 2 rue Thomassin, Lyon 2e / Centre commercial Part Dieu, Lyon 3e
grains de sel n°81 > page 54
Voir au 15/02. Dès 13 ans, à 19h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Everest. Théâtre. Dès 10 ans, à 20h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Festival Têtes de bois : Johannès Dr Faust ou la fiancée de l’enfer. Cie La fabrique des arts d’à côté. Marionnettes. L’histoire d’un grand savant, qui possédait plus de diplômes qu’il n’avait de cheveux sur la tête ! Dès 7 ans, en famille, à 15h. Durée 1h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Guignol dans la lune. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Minifocus. Concert electro blues forain. 4 musiciens issus des groupes Monofocus et Mazalda s’approprient des objets pour en faire des instruments. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45 mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.
> As-tu la Muz’attitude ? Découvrir et partager divers univers musicaux. Dès 11 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. > Lecture. Avec l’association Dire&Lire. De 2 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > L’heure de la découverte : Films d’artistes. Voir au 30/01. Dès 12 ans, à 16h30. Gratuit. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Montez le son ! 3 rendez-vous autour du son : un atelier de création musicale, une sieste musicale, un blind test. Dès 10 ans, en famille, dès 14h. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42. > Performance concert et jeux-video. Dès 7 ans, en famille, à 10h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque de Chassieu, 04 78 98 35 85. > Quand les souris dansent : Soirée musique du monde. Concerts. Dialek : 6 musiciens réunis pour des rythmes afrocubains, trompette jazz, vilon. Nabil Baly Othmani : artiste touareg inspiré par le reggae, le blues ou la musique andalouse. À la maison des association, Lyon 4e. Dès 9 ans, en famille. > Répétition publique. Animé par La Perruque-coopérative. Découvrir le travail de comédien, les différents ingrédients d’un spectacle, la création lumière et sonore. Dès 8 ans, à 15h. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Samedi Tombacara. Déambuler dans le musée et participer à plusieurs activités : création de masques et de bijoux, danse africaine... Dès 5 ans, en famille, de 14h à 18h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.
SPECTACLES > Bynocchio de Mergerac. Théâtre d’objets. Dès 4 ans, à 15h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. Voir p.34. > Cyrano project. Théâtre d’objets.
> Nuit d’orage. Conte théâtralisé. Dès 10 ans, à 15h. Gratuit. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Poppy Grass. Avec Clélia Bressat Blum. Musique contemporaine. Découvrir la musique des années 70-80 avec 10 artistes sur scène dont un choeur de 5 voix. Dès 12 ans, en famille, à 20h30. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Studio 2 / Cacti / I new then. Danse contemporaine. Dès 8/10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.32. > L’Avare. Cie Tabola rassa. Théâtre d’objet. D’après l’œuvre de Molière. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. C.C. Le Sou, La Talaudière, 04 77 53 03 37. > Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
SAM 16 + DIM 17 ATELIER > À fleur de peau textile. Création à partir de toutes sortes de texture en ayant les yeux bandés. Dès 8 ans, en famille, samedi de 14h à 17h. Dimanche de 10h à 13h. Durée 3h par séance. Dans le cadre de l’exposition L’autre Jean. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > 27e édition de la Fête du Livre de Bron. Gratuit. En famille, samedi de 10h30 à 20h et dimanche de 10h30 à 19h30. Plus d’infos sur www.fetedulivredebron. com École de santé des armées, Bron. Quelle place a l’écrivain dans son époque ? Rencontres, débats, dédicaces sur la litté-
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
rature et les sciences humaines. Programmation jeunesse avec 12 auteurs et illustrateurs, un gros plan sur l’éditeur Thierry Magnier, des rencontres, des lectures, des spectacles, des ateliers et des jeux... Samedi : - À 11h : rencontre lecture pour tout-petit avec Jo Witek, dès 2 ans. - À 14h30 : rencontre avec l’éditeur Thierry Magnier.
DIM 17 ATELIERS > Danse parent/enfant. Dès 3 ans, de 3 à 6 ans : de 9h30 à 10h45. De 7 à 12 ans : de 11h à 12h30. Durée 1h15. Cie Acte, Lyon 8e, 04 78 56 29 83. > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Fiches de mode. Voir au 6/02. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Avant-première : Pinocchio. Les aventures de Pinocchio fidèles au livre de Carlo Collodi. Dès 6 ans, à 10h30. Suivi d’un ciné-rencontre “Démonstration de Marionnettes”. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.
SPECTACLES - À 16h : rencontre autour du roman ados avec Jeanne Benameur, Jo Witek et Sylvie Deshors, dès 12 ans. - À 17h30 : lecture musicale avec Sylvie Deshors, dès 12 ans Dimanche : - À 11h : rencontre avec Davide Cali - À 14h : partager des images et des histoires avec Davide Cali, Katy Couprie et Antonin Louchard. - À 14h30 : lecture musicale avec François Morel, dès 10 ans, durée 1h. - À 15h : rencontre avec E. Guibert. - À 16h : La variété des villes, chansons. - À 16h30 : discussion autour de 3 albums BD avec les groupe de lectures ados, Nauriel et Malik Deshors, dès 12 ans. Tout le week-end : - De 10h30 à 17h30 : Les bulles sonores, parcours musical, durée 20 mn. - À 11h et 13h : Yann Dégruel, Nauriel, Eva Vincze et Malik Deshors présentent leur travail... - À 16h samedi et 11h dimanche : Contes et soul, contes et musique, dès 7 ans. - À 16h et 17h : Mon petit jardin, théâtre, durée 30 mn. - À 18h samedi et 12h30 dimanche : Don Quijote de la Mancha, théâtre, durée 30 mn. - Skryf : installation éphémère. - Des jeux et animations : manège en bois, quiz, puzzles, parcours aventure... - Des ateliers : sérigraphie, enluminure, de papier découpé, conception de BD... > Mirage Festival. Installations, performances live, soirées et expositions sur les arts numériques et audiovisuels : - De 14h à 19h : Installations dans 3 galeries de la Presqu’île : à Sunset Résidence, à la librairie/galerie Datta et à la Galerie H+. Dès 7 ans, en famille. - De 18h à 00h30 : Le TéléMir, installation interactive Dès 12 ans, en famille. Au Lavoir public, Lyon 1er, 09 50 85 76 13. Voir p.22. > Salon du tourisme Mahana. En famille. De 10h à 19h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e.
EN VERT = à Saint-Étienne
> Cyrano project. Théâtre d’objets. Voir au 15/02. Dès 13 ans, à 11h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Everest. Théâtre. Dès 10 ans, à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Les Musiques de Beauregard. En famille, de 10h à 19h. Gratuit. Parc de Beauregard, St-Genis-Laval. Voir p.33. > Scooby-Doo et le mystère des pyramides. Théâtre. Direction l’Egypte pour résoudre un curieux mystère. En famille. Amphithéâtre salle 3 000, Lyon 6e, 04 72 82 26 26. > T’Choupi. Théâtre. D’après le personnage et l’univers de T’choupi créés par Thierry Courtin. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 1h20. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 78 23 84 02.
VISITE COMMENTÉE > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
MAR 19
SPECTACLES > Everest. Théâtre.Dès 10 ans, à 19h30. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30.
> Le Bateau. Cie Rêveries mobiles. Théâtre d’ombres et d’objets. Un petit bateau part loin de sa famille. Pendant son voyage, il éveille ses sens et découvre. En route vers l’émancipation ! De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Durée 35 mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
grains de sel n°81 > page 55
L’AGENDA > FÉVRIER > Les Fenêtres éclairées. Cie Turak. Théâtre d’objet. Un monde réinventé et bricolé accompagné par la musique de Rodolphe Burger. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h10. La Comédie, 04 77 25 01 24.
> P’tits créateurs. Manipulation de matières, couleurs et textures. De 5 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Dans le cadre de l’exposition L’autre Jean. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
ATELIERS
RENDEZ-VOUS
> Les chaussures dans les contes de fées. Conception en dessin et mise en volume. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, (1er), 06 18 31 54 44. > Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79.
> Balade en bib’. Dès 3 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Goûters enchantés. Un goûter et un spectacle avec Aude Maury, clown. Dès 3 ans, à 16h. Gratuit. www.lepolaris.org Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Oufs d’Astro, voir p.20 : • Au C.C. Charlie Chaplin, 04 72 04 81 18 : - Au temps pour nous. Parcours-découverte visuel, sonore et immersif autour de travaux mis en scène sur le thème du temps. Dès 7 ans, en famille, de 13h30 à 18h. • Au Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12 : - Séances d’astronomie : Le ciel des Mayas. Dès 8 ans, à 14h. Durée 45 mn. L’intrépide petite taupe. Dès 4 ans, à 10h. Durée 45 mn. Terre, Lune, soleil ! Dès 8 ans, à 11h et 15h. Durée 45 mn. Trous noirs. Dès 12 ans, à 16h. Durée 45 mn. - Voyage dans le temps. Jeu de rôle : incarner son héros préféré et le faire évoluer dans un monde imaginaire. Dès 12 ans, à 14h.
MER 20 CINÉMA > Ciné-goûter : Pinocchio. Voir au 17/02. Dès 6 ans, à 14h. Suivi de l’atelier “Je fabrique ma marionnette Pinocchio”. Cinéma Comœdia, (7e), 04 26 99 45 00. Voir p.38.
SORTIE NATURE > Fantasia. Des studios Disney. Huit dessins animés illustrant de grands morceaux de musique classique. Dès 7 ans, à 15h. Film en numérique. CinéDuchère Les P’tites toiles, (9e), 08 92 68 01 29. > Le Géant de fer. Voir au 13/02. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
ATELIERS > Ateliers cuisine. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Le pop up infernal. De 6 à 10 ans, à 11h. Durée 1h. Monstrolégumes. Céleri, fenouil, brocoli vont servir de tampons. De 3 à 6 ans, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les stars et leur représentation. Travail sur l’exposition de G. Guyomard exposé à la galerie IUFM Confluence(s). Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, (1er), 06 18 31 54 44. > Masque et théâtre. Voir au 13/02. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Monstres et cie. Créer son monstre à l’espace numérique. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Peplum : Musée en ciné-manège. Voir au 13/02. De 10 à 12 ans, à 14h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Peplum : Roi du Péplum. Voir au 6/02. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.
grains de sel n°81 > page 56
> À la découverte de la nature en ville. Par la Frapna Rhône. Découvrir êtres vivants que l’on peut retrouver en ville à travers des mimes, devinettes... De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Le Vieux Lyon en famille. Découvrir les quartiers St Georges et St Jean. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. OT de Lyon, (2e), 04 72 77 69 69. > Un après-midi barge ! Découvrir la grande histoire du transport fluvial. Dès 7 ans, en famille, à 15h. Durée 2h. Maison du fleuve Rhône, Givors, 04 78 73 70 37.
SPECTACLES > Cheap circus. Cie Ridanto. Clown et cabaret. Dès 3 ans, à 15h. MJC de PierreBénite, 04 78 51 99 29. > Concert des tout-petits. Musique classique. Dès 3 ans, à 10h. Dans le cadre de Sorciers Sorcières. Auditorium de Lyon, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.31. > Mercredi jeune public : invitation à la répétition des ateliers d’hiver. Danse contemporaine et classique alternent au fil des extraits de pièces de répertoires et de créations chorégraphiques signées par les enseignants et de deux chorégraphes invités du Jeune ballet. Dès 6 ans, en famille, à 15h. Gratuit. Salle Varèse. CNSMD, Lyon 9e, 04 72 19 26 26. Voir p.35.
> Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Le Camion-frontière. Cie Nième compagnie. Théâtre. D’après le livre éponyme de Jean-Yves Loude. L’histoire de la vie de deux enfants, leurs sensations, leurs envies, les interdits, les amitiés,... Dès 6 ans, à 14h30. Durée 55 mn. Théâtre Astrée, Villeurbanne. > Crocus et Fracas. Cie À brûlepourpoint. Théâtre. Elle aime le calme, il aime le tumulte, crier, danser, bondir. Entre le tourbillon des mots et le silence de la neige, que vont-ils inventer ? Dès 3 ans, à 15h. Durée 45 mn. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50.
SPECTACLES > Gomme d’habitude. Musique et danse. Une rencontre entre un groupe de chanson française rock et festive, les Blérots de R.A.V.E.L et une compagnie de danse menée par le chorégraphe Bruno Pradet. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Les Fenêtres éclairées. Théâtre d’objet. Voir au 19/02. Dès 8 ans, à 20h. La Comédie, 04 77 25 01 24. > Solos. De Camille Pasquier. Clown, marionnette et théâtre d’objets. Un regard amusé sur la solitude et notre existence. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.
VEN 22 ATELIER > Les chaussures dans les contes de fées. Voir au 19/02. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS
> Les Jardins musicaux. Éveil musical. De 3 à 5 ans, à 15h. Durée 1h. Auditorium de Lyon, (3e), 04 78 95 95 95. > L’Explorateur. Cie Aède. Théâtre. Un voyage dans les 5 sens. Dès 2 ans, à 11h et 15h. Gratuit. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Paroles face à la mer. Par Mercedes Alfonso. Musique et conte. Direction La Havane : Palabres ramassées au bord du chemin bleu, paroles tissées entre un boléro et une tasse de café... . Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Peer Gynt dirigé par Debora Waldman. Musique symphonique. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre de Sorciers Sorcières. Auditorium de Lyon, (3e), 04 78 95 95 95. Voir p.31. > Touatémoche. Cie L’envol. Théâtre et contes. Touatémoche s’invente un univers ou sa différence devient une chance. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Les Fenêtres éclairées. Théâtre d’objet. Voir au 19/01. Dès 8 ans, à 20h. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. La Comédie, 04 77 25 01 24.
JEU 21 RENDEZ-VOUS > Les allergies de l’enfant. Animée par Jacques Robert, pédiatre immunoallergologue.. Conférence pour comprendre et mieux gérer les traitements. Pour adultes, à 18h30. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. De 3 mois à 3 ans, à 10h15. Durée 30 mn. Quartier Vitalité, Lyon 1er, 04 78 39 36 36.
> Inauguration de la grotte à histoire. En famille, de 19h à 21h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Oufs d’astro : Le temps dans la science fiction. Café science avec Francis Valéry, historien et écrivain. Dès 12 ans, à 18h. Bibliothèque Chassine, Vaulx-en-Velin, 04 72 37 87 69. Voir p.20. > Soirée jeux en famille. De 16h à 20h. Gratuit. Médiathèque de Chassieu, 04 78 98 35 85.
SPECTACLES > Imagine toi. Par Julien Cottereau. Clown, mime. Une pièce sans parole où un clown-mime dessine un monde à lui... Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Maison du Peuple, Pierre-Bénite, 04 78 86 62 99. > La Belle de Cadix. Opérette. L’histoire d’amour de Maria Luisa et Carlos Medina. Dès 12 ans, à 20h. Durée 2h. Cie Opéra éclaté. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Sherlock Holmes, son dernier coup d’archet. Cie Baltazar théâtre. Théâtre d’objets. Les arrière-petits enfants de Sherlock Holmes, du docteur Watson et de l’infâme Moriarty racontent les exploits de leurs aïeux. Dès 10 ans, à 20h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Solos. Clown, marionnette et théâtre d’objets. Voir au 21/02. Dès 7 ans, à 20h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32. > Le Tour de valse. BD et concert. L’album de Ruben Pellejero et Denis Lapière projeté sur grand écran et mis en musique par T. Canton et J.P. Caporossi. Dès 12 ans, à 19h30. Durée 1h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
L’AGENDA > FÉVRIER SAM 23 ATELIERS
VACANCES SCOLAIRES du 23/02 au 10/03 : Voir également les activités récurrentes p.44. - Voyage dans le temps. Voir au 20/02. Dès 12 ans, à 14h. - Face à la lumière. Cie Ithéré. Performance. Création. Spectacle construit autour de la Planeterrella, simulateur d’aurores polaires accompagné d’un récit mis en musique. Dès 14 ans, à 14h. Durée 1h.
> Cours capoeira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Poésie, numérique et création. Voir au 9/02. De 7 à 10 ans, à 14h. Médiathèque du Bachut, (8e), 04 78 78 12 12. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Stop motion. Transformer ses dessins en vignettes animées, se transformer en Gif. De 8 à 15 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Casbah, igloo, roulotte, à chacun sa maison. Par les Zozos bricoleurs. Jouer les architectes et élaborer une petite maison en travaillant du bois et de la céramique. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. L’Atelier, 06 14 56 40 17. > Naturellement marionnette. Créer sa marionnette, apprendre à la manipuler. De 4 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.
> Les Jardins musicaux. Éveil musical. De 3 à 5 ans, à 15h. Durée 1h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Sherlock Holmes, son dernier coup d’archet. Théâtre d’objets. Voir au 22/02. Dès 10 ans, à 20h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Sorcellerie ! Musique symphonique. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre de Sorciers Sorcières. Visite guidée en écho au spectacle le 24/02 au Musée des BeauxArts de Lyon. Auditorium de Lyon, (3e), 04 78 95 95 95. Voir p.31. > Touatémoche. Théâtre et contes. Voir au 20/02. Dès 4 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Sous le soleil exactement. 400 loges cie. Clown. Dès 5 ans, en famille, à 15h. Durée 55 mn. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31.
CINÉMA
VISITES COMMENTÉES
> Film surprise. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Le Clap des gones. Projection d’un film d’animation. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Le temps du film. Projection surprise ! Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. > Oufs d’Astro : La trilogie Retour vers le futur. De Robert Zemeckis. Les célèbres tribulations de Marty McFly et Doc Emmett Brown, à bord d’une machine à voyager dans le temps, la fameuse DeLorean... À 16h : Retour vers le Futur I, 1985, 1h56. À 18h30 : Retour vers le Futur II, 1989, 1h47. À 21h : Retour vers le Futur III, 1990, 1h59. Dès 8 ans, en famille, dès 16h. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 00. Voir p.20. > Un Monstre à Paris. De Bibo Bergeron. Les aventures rocambolesque d’Emile, timide projectionniste de cinéma. Dès 7 ans, à 14h30, durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Expériences numériques. Par AADN, l’ALDIL et l’EPN. Journées de découvertes et de sensibilisation autour des pratiques multimédia avec ateliers, démonstrations, conférences... En famille, dès 10 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Oufs d’Astro, voir p.20 : • Au C.C. Charlie Chaplin, 04 72 04 81 18 : - Au temps pour nous. Voir au 20/02. Dès 7 ans, en famille, de 13h30 à 18h. • Au Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12 : - Séances d’astronomie : Terre, Lune, soleil ! Voir au 20/02. Dès 8 ans, à 14h.
grains de sel n°81 > page 58
SPECTACLES
> Peplum : Péplumesque ! Parcours commenté en costume. Dès 7 ans, en famille, à 15h. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Un après-midi barge ! Voir au 20/02. Dès 7 ans, à 15h. Maison du fleuve Rhône, Givors, 04 78 73 70 37.
DIM 24 ATELIERS > Le Théâtromôme : Fin de partie. Pendant que les parents assistent au spectacle, participer à un atelier en lien avec l’activité théâtrale. De 6 à 10 ans, à 15h30. Durée 2h environ. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Petit dé-jeu parents/enfants. Atelier et petit déjeuner. Cette fois-ci : fabrications autour du carnaval. Dès 5 ans, en famille, à 10h. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Peplum : Star péplum. Confectionner un costume. De 7 à 12 ans, à 11h. Durée 1h30. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Masqu’en folie. Voir au 13/02. De 4 à 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > Oufs d’Astro : 20e édition des Trophées de robotique. Des équipes de jeunes de 7 à 18 ans s’affrontent lors de différents défis scientifiques et techniques avec des robots filoguidés. Au programme : assister aux matchs, rencontrer les équipes sur leur stand, participer à des ateliers sur l’électricité et la mécanique,... Dès 8 ans, en famille, dès 11h. Finale à 16h. Au temps pour nous. Voir au 20/02. Dès 7 ans, de 11h à 18h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. Voir p.20.
VACANCES du 23/02 au 10/03 > Voir également les activités récurrentes p.44.
SAM 23 + DIM 24
permanente. Découvrir le quotidien des Lyonnais durant la seconde guerre mondiale. De 8 à 12 ans, accompagné d’un parent, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.
LUN 25 ATELIERS > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 14 ans, à 19h. Durée 2h. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Custo’jean. Voir au 10/02. De 8 à 12 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
SPECTACLES > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les Contes de Mamoune. Cie Les allumés de la lanterne. Des histoires et un goûter à partager ! Dès 4 ans, à 16h. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Les Z’Amoureux. Cie Les allumés de la lanterne. Théâtre. Dès 3 ans, à 11h et 15h. Durée 40 mn. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11. > Rocky bad Billy. Cie Le chien mouillé. Concert rock. Deux musiciens, des paroles sensibles et vraies... Dès 6 ans, à 9h30 et 14h30. Durée 1h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90.
CINÉMA > Fantasia. Voir au 20/02. Dès 7 ans, à 15h. CinéDuchère - Les P’tites toiles, Lyon 9e, 08 92 68 01 29.
RENDEZ-VOUS > Oufs d’Astro : Le ciel des Mayas. Voir au 20/02. Dès 8 ans, à 15h. Trous noirs. Voir au 20/02. Dès 12 ans, à 16h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Voir p.20.
SPECTACLES > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Liloo et la girafe au long cou. Cie Les allumés de la lanterne. Conte musical. Les tribulations d’une petite fille et d’une girafe. Dès 2 ans, à 11h. Durée 30 mn. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47.
MAR 26 SPECTACLES
ATELIERS
> Ballades. Cie Virevolt. Cirque. Création. Ballades circassiennes dans le théâtre. Dès 8 ans, à 16h. Durée 1h30. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Peplum : PS : Moi, c’est Ulysse ! Cie Comme tes pieds. Théâtre et danse. Et si Ulysse n’avait été qu’un petit garçon avide d’aventures ? Dès 3 ans, en famille, à 15h. Durée 50 mn. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
> Art récup’ : Les capsules de café. Réalisation de petits animaux. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. L’Atelier des curieux, Villeurbanne, 06 68 87 67 17. > Atelier artistique. De 7 à 12 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > C’est bon. Chocolat, vous avez dit chocolat ? Dès 6 ans, à 14h, durée 1h. Dans le cadre de Festi’gônes. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Calligraphie arabe. Avec M. Rafed, calligraphe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Petit typographe. Jouer l’apprenti Gutenberg. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Graines de créateurs. Découvrir les graines, leur origine, leurs secrets et fabriquer un objet... De 3 à 10 ans, de 9h45 à 10h30 : 3-6 ans. De 10h45 à 12h : 6-10 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
VISITES COMMENTÉES > Magie et Sorcellerie. À travers les siècles. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Dans le cadre de Sorciers Sorcières. Visite couplée avec le spectacle Sorcellerie !, joué à l’auditorium de Lyon. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. Voir p.31. > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Découvrir la nouvelle exposition
ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
© Mélanie Masson - Getty Images
J’aime le [tri]cot J’aime me dire qu’avec 10 bouteilles d’eau recyclées, on fabrique un pull. Je trie, je recycle. Un déchet bien trié, c’est un déchet bien recyclé. Et comme le recyclage permet de préserver les ressources naturelles, c’est un peu grâce à moi.
Tout le monde rêve d’une seconde chance, vos déchets aussi.
www.grandlyon.com www.facebook.com/legrandlyon
> Peplum : Aux armes et caetera. Découvrir le quotidien des légionnaires romains. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. > Peplum : Star péplum. Voir au 24/02. De 7 à 12 ans, de 10h à 17h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Théâtre. Confection puis spectacle de marionnettes en chaussettes. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kulteco, Lyon 1er, 06 67 29 58 94. > Vacances des clics d’hiver : Des filles et des garçons partout. Découvrir l’exposition de Carole Chaix. Puis, imaginer des portraits de filles et de garçons grâce à des logiciels de dessin. Dès 8 ans, à 10h30 et 14h. Gratuit. Médiathèque de Décines, 04 72 93 30 10.
RENDEZ-VOUS > Conte au musée. De 4 à 6 ans, à 10h30 et 15h30. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
SPECTACLES > Un Nuage sur la terre. Cie Les Veilleurs. Spectacle sensoriel. Pour partager le plaisir des sens, de la lenteur et du silence. Dès 2 ans, à 10h30 et 15h30. Durée 45 mn. Dans le cadre de Festi’gônes. C.C.Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10.
> Brin de poulettes. Cie EPA. Musique. Chansons, musiques, comptines et sons. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 40 mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les contes de Mamoune. Contes. Voir au 25/02. Dès 4 ans, à 16h. Allumés de la lanterne, (1er), 04 78 29 85 47. > Les Z’Amoureux. Théâtre. Voir au 25/02. Dès 3 ans, à 11h et 15h. Étoile royale, (1er), 04 78 39 21 68 > Semaine du conte d’hiver : Non ! Non ! Non ! Avec Anne Kovalevsky et Gaël Dod. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 30 mn. Peau de n’Ane. Avec Laurence Berthelon. Dès 5 ans, à 17h. Durée 45 mn. Villa esseling monde. Par Dominic Toutain et Didier Quillard. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 55 mn. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Rocky bad Billy. Concert rock. Voir au 25/02. Dès 6 ans, à 9h30 et 14h30. Durée 1h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90.
VISITE COMMENTÉE > À la mode de Marie et Louis. Visite habillés en costume d’époque... Dès 7 ans, en famille, à 10h30. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
MER 27 ATELIERS > Bêtes à lettres. Transformer la première lettre de son prénom en une drôle de bête. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. La famille ours. S’initier à la typographie. Dès 6 ans, en famille, à 14h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > C’est bon. Tutti frutti. Dès 5 ans, à 10h, durée 1h. Dans le cadre de Festi’gônes. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Faïence. Voir au 6/02. De 7 à 12 ans, à 14h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Jeux de mains, jeux de lettres. Découvrir et s’exercer à la langue des signes. Dès 7 ans, à 16h30. Dans le cadre de Festi’gônes. À la médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Les lignes s’agitent. Découvrir l’écriture en mouvement. De 4 à 10 ans, avec un parent, de 9h30 à 10h15 : 4-6 ans. De 10h30 à 11h45 : 6-10 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Masques vénitiens et bracelets brésiliens. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kulteco, Lyon 1er, 06 67 29 58 94. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Peplum : En haut de l’affiche. Voir au 30/01. De 7 à 12 ans, à 15h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. >Peplum : Star péplum. Voir au 24/02. De 4 à 6 ans, à 14h30. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Fiches de mode. Voir au 6/02. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > La Petite séance. Projection surprise. De 2 à 5 ans, à 10h30. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Malin comme un singe. 3 courts métrages d’animation. Suivi d’un conte. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 54 mn. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. CinéMeyzieu, 04 37 44 11 02. > Un Monstre à Paris. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Comptines et jeux de doigts. De 1 à 3 ans, à 10h et 11h. Durée 45 mn. Gratuit. Dans le cadre de Mon corps en mouvement. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Forum des enfants citoyens : L’homme contre-nature. Par les Francas et Le Moutard. Se retrouver pour s’exprimer, échanger, débattre. De 9 à 13 ans,
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !
VACANCES SCOLAIRES du 23/02 au 10/03 : Voir également les activités récurrentes p.44. à 14h15. Durée 1h30. Gratuit. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0825 020 020. > La séance des petits. Courts-métrages. De 4 à 6 ans, à 11h. Durée 30 mn. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. > Le petit passeur. Lecture. Robert va devenir malgrés lui un passeur pendant la 2nde guerre mondiale. Dès 7 ans, à 14h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.
SORTIE NATURE > Histoires de petites bêtes. Inventer une histoire et l’illustrer avec des éléments naturels. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
SPECTACLES > À la découverte de la main tatouée. Avec Patricia Mazoyer. Contes en français et LSF. De 4 à 6 ans, à 10h30. Boucle d’or et les 3 ours. Contes. Redécouvrir cette histoire en version parlée et signée. Dès 7 ans, de 14h à 16h30. Dans le cadre de Festi’gônes. À la médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69 > Brin de poulettes. Musique. Voir au 26/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Doggy blues. Cie Rêve de singe. Nouveau cirque. Danse escalade entre un maître et son chien. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 50 mn. Dans le cadre de Festi’gônes. C.C. Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Écoloclown. Cie Théâtre de la bougie. Théâtre. La rencontre de 2 mamans clowns. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 45 mn.
Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les Z’Amoureux. Voir au 25/02. Théâtre. Dès 3 ans, à 11h et 15h. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68. > Peplum : PS : Moi, c’est Ulysse ! Théâtre et danse. Voir au 24/02. Dès 3 ans, à 10h30. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Rocky bad Billy. Concert rock. Voir au 25/02. Dès 6 ans, à 9h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Semaine du conte d’hiver : Villa esseling monde. Par Dominic Toutain et Didier Quillard. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 55 mn. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Sous le soleil exactement. Clown. Voir au 23/02. Dès 5 ans, à 15h. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31.
VISITES COMMENTÉES > Climat, à nos risques et périls. Voir au 30/01. Dès 11 ans, à 14h30. Archives municipales, Lyon 2e, 04 78 92 32 50. > Le Vieux Lyon en famille. Voir au 20/02. Dès 8 ans, à 10h30. OT de Lyon, (2e), 04 72 77 69 69. > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 1h45. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28.
JEU 28 ATELIERS > Découvrir la langue des signes pour bébé. De 0 à 18 mois, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ouvert à tous avec ou sans bébé. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > C’est bô. Laisser parler ses mains. Dès 5 ans, à 14h. Dans le cadre de Festi’gônes. À la médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Cosmétiques bio. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kulteco, Lyon 1er, 06 67 29 58 94. > Le Bébé dragon maladroit. Réaliser une carte pop-up. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Les vacances de Gutenberg. Jouer l’apprenti typographe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Philo / Art plastique. S’interroger sur le mode de vie au 18e siècle. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Lyon au 18e, un siècle surprenant. Musées Gadagne, (5e), 04 37 23 60 45. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Peplum : Star péplum. Voir au 24/02. De 4 à 6 ans, à 14h30. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Masqu’en folie. Voir au 13/02. De 4 à 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > Carnaval au musée. Jeu de piste, création d’un costume inspiré des toiles de Cyprien Tokoudagba, maquillage et danse. Dès 6 ans, de 14h à 17h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.
SPECTACLES > 1, 2, 3, 4 saisons ! Cie Nosferatu. Théâtre et chansons. Ré-inventer la musique de Vivaldi. Dès 1 an, avec un parent, à 15h30 et 16h30. Durée 30 mn. Le Vol du dernier dodo. La Cie de Léo. Marionnettes et musique. Un dodo s’échappe de sa cage... Dès 2 ans, à 10h. Durée 30 mn. Dans le cadre de Festi’gônes. C.C. Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10.
> Brin de poulettes. Musique. Voir au 26/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Semaine du conte d’hiver : Éclats d’amour. Par Anne Kovalesky et Claire
L’AGENDA > FÉVRIER Herrique. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Écoloclown. Théâtre. Voir au 27/02. Dès 3 ans, à 16h30. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Les Z’Amoureux. Théâtre. Voir au 25/02. Dès 3 ans, à 11h et 15h. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68. > Peplum : Les nouveaux antiques. Cie Pare choc. Théâtre. Des costumes de bric et de broc, des combats, des cascades, de l’onirique en serpillières... Dès 7 ans, en famille, à 15h. Durée 1h10. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Peplum : PS : Moi, c’est Ulysse ! Théâtre, danse. Voir au 24/02. Dès 3 ans, en famille, à 10h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, (5e), 04 72 38 49 30. > Pierre à pierre. Cie El teatre de l’Home dibuixat. Théâtre. Un spectacle qui éveille l’imagination au travers d’objets inanimés. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45mn. Dans le cadre de l’exposition Le teint entre en scène. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
/ MARS > Écoloclown. Théâtre. Voir au 27/02. Dès 3 ans, à 11h et 16h30. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Le Bateau. Théâtre d’ombres et d’objets. Voir au 19/02. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Pierre à pierre. Théâtre. Voir au 28/02. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45 mn. Musées Gadagne, (5e), 04 37 23 60 45.
SAM 2 ATELIER > Les samedis des ptits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
CINÉMA > Un Monstre à Paris. À 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
VISITE COMMENTÉE > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
MARS
SPECTACLES
AU FIL DES JOURS VEN 1ER ATELIERS > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Les oiseaux. Apprendre les techniques de l’illustration, du pliage et du découpage. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Taille-douce. Imaginer un dessin et le graver sur un CD. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
RENDEZ-VOUS > Dessinez, c’est gagné ! Voir au 30/01. De 6 à 10 ans, à 15h30. Bibliothèque PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00.
SPECTACLES > Brin de poulettes. Musique.Voir au 26/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Semaine du conte d’hiver : Éclats d’amour. Par Anne Kovalesky et Claire Herrique. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h15. Non ! Non ! Non ! Avec Anne Kovalevsky et Gaël Dod. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 30mn. Peau de n’Ane. Avec Laurence Berthelon. Dès 5 ans, à 17h. Durée 45 mn. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38.
grains de sel n°81 > page 62
> Écoloclown. Théâtre. Voir au 27/02. Dès 3 ans, à 11h et 16h30. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Semaine du conte d’hiver : Le roi poisson. Par A. Rumani. Dès 4 ans, à 16h30. Durée 40 mn. Les Petites fables loufoques. Par Annie Rumani. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Le Veto libraire. Cie Les chercheurs d’arts enkor. Conte. Mi-docteur miconteur, il soigne en racontant des histoires... Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h25. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.
VISITE COMMENTÉE > Un canut, qu’est-ce ? Avec l’association LudiLyon. Découvrir un atelier de Canut, les traboules de la Croix-Rousse. De 7 à 12 ans, à 14h15. Durée 2h15. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
DIM 3 SPECTACLE > Plume d’ours. Cie Les chercheurs d’arts enkor. Théâtre. Mr Louis, 50 ans retrouve son vieux doudou dans son grenier... Dès 3 ans, à 11h. Durée 40 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.
VISITES COMMENTÉES > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, en famille, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > L’autre jean. Voir au 3/02. Dès 6 ans, en famille, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
Ours Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon Tél. 04 72 60 91 55 Fax 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Aurélien Rabier, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 a.rabier@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Anne-Caroline Jambaud, Véronique Le Bris, Deborah Sfez et Aude Spilmont Graphiste : Stéphanie Lasne Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 € Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.
Suivez-nous sur : Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store, Facebook et Magazine Georges : www.magazinegeorges.com
Où trouver Grains de Sel ? • Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies. • Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.