Grains de Sel n°98 by Grains de Sel

Oh, c’est haut ! Paradis blanc p. 6 Bonnes notes p. 20 C’est dans la hotte p. 24 9 pauses burgers p. 38 Agenda de décembre et janvier p. 56

n°98 • gratuit décembre 2014 janvier 2015 Lyon • St-Étienne

grains de sel n°98 > page 1

TOUS LES DIMANCHES DE 8 Hvous À 13 H Colorés, parfumés, animés… vos marchés attendent ! QUAI ROMAIN ROLLAND

Tôt le matin ou tard le soir, en bas de chez vous ou proche de votre travail, choisissez l’un des 134 rendez-vous proposés chaque semaine. A la carte : marché alimentaire ou marché des bouquinistes, marché de la création et de l’artisanat ou marché aux timbres, aux chiens et aux chats, marché bio… Trouvez le marché qu’il vous faut sur l’Appli Lyon ou lyon.fr grains de sel n°98 > page 2

Genaro Studio - Photos : Antonov Roman, Kurhan, Alex Kosev Symbiot (ShutterStock)

UNE SCULPTURE, UN CROQUIS, MA MAISON EST PLUS ARTY !

Ours

Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon. Tél. 04 72 60 91 55 Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Aurélien Rabier, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 a.rabier@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Véronique Le Bris, Deborah Sfez et Aude Spilmont Graphiste : Stéphanie Lasne Stagiaire graphiste : Lucile Bazot

Où trouver Grains de Sel ? 3 NOUVEAUX POINTS DE DIFFUSION : Bonpoint

5, rue Émile Zola 69002 Lyon

Boulangerie Banette 8, rue Tronchet 69006 Lyon

Pharmacie Centrale de Gerland

285, avenue Jean Jaurès 69007 Lyon

ET TOUJOURS : • Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies. • Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.

Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220. Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires. Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

+ Suivez-nous sur : • www.grainsdesel.com • Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store • Facebook • Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com

grains de sel n°98 > page 3

• EN COUVERTURE Merci à Filippo photographié par Xavier Schwebel et au Studio Morse pour la conception du déguisement.

• LE MAGAZINE

Sommaire Panorama

Les rendez-vous des 2 mois.

OUVRIR L’ŒIL Hors-pistes Entretien avec Maylis de Kerangal.

DOSSIER La montagne autrement Hébergements insolites et activités coups de cœur pour un hiver magique.

QUESTIONS DE PARENTS Les pouvoirs de la musique sur notre cerveau

Du 5 au 8/12 Fête des lumières ÉVÉNEMENT / Voir p.62-63

Pour quelles raisons nous fait-elle tant vibrer ?

BIENTÔT NOËL Belles idées cadeaux

Beaux comme des livres

Éveil, imaginaire, créations et teenagers. Notre sélection de très beaux albums à offrir.

BONNES ADRESSES Où manger un bon burger ? 9 adresses pour déguster des burgers goûteux, originaux et authentiques.

44 52

• LE GUIDE PÊLE-MÊLE Initiative citoyenne, livres à la demande, expo et musées.

SPECTACLES Comédie musicale, concert-théâtre d’ombres, contes, danse, nouveau cirque, théâtre et marionnettes.

Du 16/12 au 2/01 Solvo spectacle / Voir p.44

CINÉMA Critiques des films à l’affiche.

• L’AGENDA

AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité de décembre et de janvier : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…

Encore plus d’infos et de photos chaque semaine sur www.grainsdesel.com et sur l’application iPhone de Grains de Sel (disponible sur App Store).

Du 20 au 30/01 Pixel spectacle / Voir p.46

grains de sel n°98 > page 4

13/12

Dès le 10/12

Après-midi Georges Fantôme chez Grains de Sel

Le Chant de la mer CINÉMA / Voir p.54

Du 10 au 16/01

SI LOIN SI HAUT © Baptiste Hamoussin

HAPPY HAHA © Mercedes Boronat

ÉVÉNEMENT / Voir p.67

Du 12/01 au 7/02 Têtes de bois

Festival Ré-Génération

MARIONNETTES / Voir p.50

30/01 Six pieds sur terre

spectacleS / Voir p.48

Jusqu’au 16/02 Jacqueline Delubac EXPOSITION / Voir SUR www.grainsdesel.com

spectacle / Voir p.47

grains de sel n°98 > page 5

LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

grains de sel n°98 > page 6

édition

« Le paysage nous relie au monde » Avec Hors-pistes, l’auteur Maylis de Kerangal signe son deuxième album pour la jeunesse et offre aux petits lecteurs un lumineux et sensoriel périple initiatique au cœur de la montagne. Rencontre. Propos recueillis par Aude Spilmont. Illustrations Tom Haugomat, issues de l’album Hors-pistes (éditions Thierry Magnier).

Les Éditions Thierry Magnier et la galerie Jeanne Robillard vous ont proposé une aventure peu commune pour un auteur : écrire après coup sur des images de l’illustrateur Tom Haugomat. Quelle est la genèse de ce projet ? C’est le principe très audacieux de la collection Les Décadrés. Les Éditions Thierry Magnier m’ont transmis une série d’images de Tom Haugomat avec l’idée de m’en emparer pour écrire une histoire. Il y avait beaucoup de pistes dans ce matériau graphique qui n’était pas ordonné. Un peu comme un enfant qui remet des images dans l’ordre, j’ai décelé des séquences qui formaient une narration. En même temps, ce que j’ai beaucoup aimé dans le graphisme de Tom Haugomat, c’est sa disponibilité pour l’imaginaire. Ses images n’induisaient pas un récit segmenté avec des personnages constitués d’avance. Tout en travaillant sur cette matière imposée, j’ai ressenti une liberté d’écriture et une ouverture vers des pistes que je n’aurais peut-être pas explorées seule. L’histoire que vous narrez est celle d’un jeune garçon qui va découvrir la montagne dans un périple aussi beau qu’éprouvant. Cette expérience a-t-elle le souffle d’un parcours initiatique ? Autour de cet enfant plane un drame, puisqu’il redoute qu’on lui parle de ses parents. L’homme à barbe rousse qui l’accompagne lui dit qu’il va découvrir dans la montagne ses volcans et ses glaciers intérieurs. L’enfant

est agacé par ces mots. Mais en arpentant ce territoire glacé et dangereux, il va faire l’expérience d’une forme de dépassement. La place du paysage dans la fiction est une question que j’explore depuis plusieurs années. Le monde physique qui nous entoure est le premier que nous éprouvons. Dans cet univers de la montagne, il prend tout son sens : le froid qui vous cisaille le visage, la soif que vous éprouvez après avoir couru… Il y a pour moi des correspondances évidentes entre la vie intérieure de cet enfant et la façon dont le paysage imprime sur lui sa pulsation, des sensations, un mouvement, un imaginaire. Le paysage est ce qui nous relie au monde et nous donne le sentiment de notre existence. L’écriture peut décrire ce lien organique.

Qu’est-ce qui vous touche dans le graphisme de Tom Haugomat ? Est-ce sa dimension sensorielle comme dans votre écriture ? Ce qui me touche, c’est la puissance sonore de ses images. On entend presque le crissement des skis sur la neige et le silence de la montagne. J’aime aussi la dimension cinématographique de son graphisme, avec des focales qui se resserrent sur des détails, des moments précis et des plans larges, plus oniriques. La façon dont il dessine les silhouettes sans visage accentue aussi la présence des corps et des gestes dans l’espace. Cette dimension sensorielle de son graphisme fait effectivement écho à ma démarche d’écriture.

grains de sel n°98 > page 7

LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

Votre écriture se caractérise aussi par une certaine retenue des émotions, avec des non-dits qui affleurent… Cette pudeur du texte rejoint l’idée de le laisser raisonner et infuser dans ma tête et celle du lecteur. La façon de gérer les silences me semble fondamentale dans l’écriture. Le dialogue n’est d’ailleurs pas une zone littéraire dans laquelle je me sens à l’aise. Pour moi, c’est un peu comme une bande-son sans images. La description des gestes et des mouvements, les plages de silence sont aussi des porteparole de nos intériorités.

grains de sel n°98 > page 8

Vous êtes surtout connue pour vos ouvrages pour adultes, auréolés de nombreux prix. Comment abordez-vous l’écriture pour le jeune public ? Lorsque j’ai remis le texte de Hors-pistes à l’éditeur Thierry Magnier, ce qui m’a fait le plus plaisir, c’est qu’il m’a dit : c’est vraiment toi. Cela ne m’intéresse pas de me mettre dans un régime d’écriture qui serait artificiellement élaboré pour les enfants. Je ne veux pas renoncer à une forme d’écriture qui est la mienne. Il s’agit plutôt de l’adapter. Je suis aussi très attentive à la narration. Par le passé, j’ai été éditrice jeunesse et je veillais à ce que les images somptueuses des albums n’absorbent pas un déficit d’histoire. Je suis aussi très attachée à une forme sonore. J’ai des souvenirs très forts des textes qu’on me lisait à haute voix lorsque j’étais enfant. Hors-pistes De Maylis de Kerangal et Tom Haugomat aux Éditions Thierry Magnier. Dès 7 ans. 16,50 €.

grains de sel n째98 > page 9

LE MAGAZINE / DOSSIER

Cocooning au paradis blanc

grains de sel n°98 > page 10

Loin des usines à skieurs, dans des sites de toute beauté, nous avons déniché des hébergements insolites pour goûter la montagne autrement. Au cœur d’une nature intacte, petits et grands pourront chausser des raquettes et traverser la forêt, glisser en poney-luge, conduire un attelage… Des activités coups de cœur pour profiter du meilleur de tout en famille et vivre un hiver vraiment magique. Par Blandine Dauvilaire.

HAUTE-SAVOIE

Dans un arbre perché Fermant la vallée du Brevon, au cœur des Alpes du Léman, la station familiale de Bellevaux attire les amateurs de neige et de repos. Un domaine skiable rassurant, des tarifs abordables et une multitude d’activités permettent de profiter de la montagne à son rythme. Pour que le séjour soit inoubliable, la ferme pédagogique du Petit Mont a eu la riche idée de construire une cabane dans les arbres pouvant héberger 5 personnes. Situé en pleine forêt, ce cocon très confortable offre un dépaysement total à l’écoute des bruits de la nature et du passage des animaux à la tombée du jour. C’est aussi l’occasion de découvrir la vie d’une exploitation qui pratique l’agriculture durable, depuis la traite des 60 chèvres jusqu’à la fabrication du fameux chevrotin (seul fromage de chèvre fermier AOP de France), en passant par les chevaux, les ânes, les lapins, les volailles… Un jeu de piste est à la disposition des visiteurs, qui peuvent également participer à l’atelier du lait au fromage. Le soir, Rebecca propose aux Robinsons des paniers gourmands ou montagnards composés de produits locaux, et le matin, un solide petit déjeuner à base de confitures, pain et brioche maison. Depuis ce versant sud, la vue sur les montagnes est magnifique et il suffit de dix minutes en voiture pour gagner la station des Habères. Un séjour insolite et convivial. La cabane du Chevrotin Ferme du Petit Mont, 74470 Bellevaux. Tél. 04 50 73 76 04. www.lfpm.fr Tarif à partir de 120 € / nuit / 2 personnes + 35 € / personne supplémentaire, gratuit pour les enfants dès la deuxième nuit.

Activités à proximité • Grimpe dans ma dameuse ! : cet hiver, les petits curieux peuvent participer au damage de nuit des pistes d’Habère-Poche et découvrir le métier riche en sensations de ceux qui veillent en coulisse sur la station. Expérience limitée à deux personnes aux côtés du chauffeur de la dameuse. Tarif : 10 € / pers. www.jeskieauxhaberes.com • Atelier de survie avec un accompagnateur de montagne pour devenir un vrai petit secouriste des neiges : initiation à l’utilisation d’un ARVA (appareil de recherche de victimes d’avalanche), construction d’un igloo, allumage d’un feu dans la neige sans briquet, flore comestible, traces d’animaux… Tarifs : 10 € / enfant, 15 € / adulte. Au foyer nordique des Moises à Habère-Poche. www.alpesduleman.com

• Découverte en famille des décors enneigés du massif du Roc d’Enfer grâce à la pulka scandinave et aux chiens de traîneau. Tarif : 25 € / demi-journée dès 7 ans. Les Plagnes à Vailly. www.alpesduleman.com Haute-Savoie, stations des Alpes du Léman © Alpes du Léman

grains de sel n°98 > page 11

LE MAGAZINE / DOSSIER

VERCORS © Cervos Hytte

ISÈRE

Made in Vercors

Activités à proximité

Natif de Rencurel, dans le parc naturel régional du Vercors (à 20 minutes de Villard-de-Lans) et spécialiste des maisons en rondins, Bernard Glénat a choisi de construire deux gîtes dans son village à partir du bois brut de la région. Exposé plein sud, le premier chalet en fustes, Le Chalimont, accueille 10 à 12 personnes dans un décor contemporain très lumineux (4 chambres spacieuses, salle de jeux et de sport, terrasse avec jacuzzi, etc.). Situé juste à côté, le chalet Les Coulmes ouvrira ses 5 chambres à Noël avec des prestations un peu plus haut de gamme, toujours pour 10 à 12 personnes. En face de ces maisons, la forêt des Coulmes est un terrain de jeux et de balades pour toute la famille. Une adresse idéale pour les tribus qui veulent profiter de la nature et des stations alentours.

• À 10 mn, la station familiale de Romeyère, l’une des plus petites de France, dispose d’un beau domaine de ski nordique, de quelques pistes de ski alpin et de tarifs attractifs.

Les gîtes du Tilleul 75, rue du Collet, 38680 Rencurel. Tél. 06 80 25 75 25 www.lesgitesdutilleul.fr Tarifs : à partir de 650 € / week-end et 1 300 € / semaine la location du chalet Le Chalimont.

• À 10 mn également, la visite guidée de la grotte de Choranche propulse les jeunes explorateurs 70 millions d’années en arrière : stalagmites et stalactites impressionnantes, lac émeraude et découverte du protée, animal amphibien rampant ne possédant pas d’yeux. www.grottes-de-choranche.com • À Villard-de-Lans (20 mn), la glisse en luge est à l’honneur : l’espace les P’tits Lugeurs permet aux tout-petits d’effectuer leurs premières descentes en toute sécurité. Les plus âgés s’élancent sur la grande piste (pente de 12 %) ou testent le bob miniature, tandis que les sportifs aguerris choisissent sans hésiter les sensations fortes procurées par le toboggan, la piste l’avalanche ou encore la « terrible » piste du déluge. Luge et ski park de la colline des bains. www.villarddelans.com Tél. 04 76 56 97 29.

grains de sel n°98 > page 12

en Isère VERCORS © V. Jannet Vercors Tourisme

le déplacement + économique et + écologique

• À Méaudre (30 mn), les enfants dès 7/8 ans peuvent s’initier à la conduite d’un attelage de 1 à 3 chiens. Encadrés par le musheur Bernard Dumoulin, les jeunes aventuriers disposent d’un matériel conçu spécialement pour eux. Patinette finlandaise ou babytraîneau procurent de belles sensations et permettent d’accompagner les parents en randonnée. Bernard et Florence Dumoulin : Tél. 06 12 45 77 47 ou 04 75 58 88 39. www.entrechiensetloups.com Tarifs : 49 € / 2h / patinette.

Auberge secrète À une demi-heure de marche du village de Corrençon-en-Vercors, blottie au cœur de la forêt, se trouve l’auberge du Clariant. Pour accéder à cette cabane de bûcheron, il faut emprunter le GR 91 à pied, en raquettes ou à ski de fond pendant 2 kilomètres. Une belle balade aux portes de la réserve naturelle des hauts plateaux du Vercors. Dépourvu d’électricité, ce pittoresque refuge de montagne attire les gourmands en quête d’ambiance authentique. À midi, une carte simple permet de se restaurer sur le pouce ou de se réchauffer avec une soupe et une spécialité de saison. L’après-midi, les amateurs de goûter sont les bienvenus. Enfin, le soir, les visiteurs sont accueillis avec un apéritif autour du brasero extérieur, avant de déguster une raclette aux fromages du Vercors chauffée aux bougies. La redescente s’effectue aux flambeaux sous un ciel chargé d’étoiles. Magique. Le Clariant 38250 Corrençon-en-Vercors. www.auberge-clariant.com Tél. 06 82 42 45 19. Ouvert lundi, mercredi, jeudi soir, et sur réservation dès 16 personnes. Tarifs : 17 € / enfant, 35 € / adulte le soir. > Cet hiver, des igloos devraient être construits à proximité du Clariant pour permettre aux aventuriers de dormir en pleine nature après le dîner. Dès 6 ans. Tarifs : 99 € / adulte, enfant demi-tarif comprenant une balade en raquettes, le dîner, la nuitée et le petit déjeuner. Les enfants peuvent aussi s’initier à la construction d’un igloo près de Corrençon. Atelier 20 € / enfant, goûter inclus. www.nuitenigloo.com Tél. 06 45 40 17 70.

Pour tous vos trajeatvsail

domicile  tr en Isère

www.ecovoiturage.itinisere.fr grains de sel n°98 > page 13

LE MAGAZINE / DOSSIER

En haut et en bas : VALMOREL - LES VALLÉES D’AIGUEBLANCHE, LUGE ET randonnée en raquettes école de dOucy © OT Valmorel

SAVOIE Au cœur du massif de la Tarentaise, la station de Valmorel, élue meilleure station familiale aux World Snow Awards de Londres pour l’accueil et les services proposés aux familles, déploie tous ses charmes cet hiver. Forfait famille englobant les enfants jusqu’à 21 ans, forfait minifamille pour les familles monoparentales, offres d’hébergement incluant la gratuité du forfait pour les moins de 13 ans à Noël et à Pâques pour l’achat d’un forfait adulte de 6 jours… Sans oublier une large palette d’activités pour ceux qui ne veulent pas forcément skier. Cette saison, vous pourrez tester : • Le VTT sur neige à la fermeture des pistes, sur un chemin adapté et avec un moniteur. Sensations fortes assurées. Dès 13 ans. Tarif : 30 € protections incluses. Réservation : Ski Republic, tél. 04 79 09 71 37.

• La glisse sous toutes ses formes en apprenant à piloter pendant 1h30 différents engins : air-board, snowkart, snowskate. La séance s’achève par une descente en snakegliss depuis le sommet de la télécabine de Pierrafort jusqu’à la station. Ouvert à tous dès 13 ans, de 15h30 à 17h. Tarifs : de 14 à 25 € / personne en possession d’un forfait. Réservation : ESF Valmorel, tél.04 79 09 81 86.

• La vie des Inuits en découvrant comment fabriquer un igloo : départ en raquettes de la station, construction d’un abri et collation dans l’igloo. Durée : 3h, tous les mercredis. Tarif : 20 € / personne + 4 € pour la location de raquettes et de pelles. Réservation : O.T. de Valmorel, tél. 04 79 09 85 55.

Un amour de chalet À 30 minutes de Valmorel, sur le versant ensoleillé de la Tarentaise, le village de Nâves a conservé son charme et son authenticité. Ici, pas de remontées mécaniques, mais un espace nordique de toute beauté (40 kilomètres de pistes de fond) et des itinéraires raquettes bien dessinés. C’est dans ce cadre protégé, à Fontaines-Nâves exactement, que Nikki (Australienne) et Hugues (Irlandais) ont retapé une ferme en ruine pour la transformer en un luxueux chalet de 230 m2. La décoration fait la part belle au bois et aux objets chinés avec goût, la cuisine à disposition est parfaitement équipée, le grand salon doté d’une cheminée, la salle à manger spacieuse et les 3 chambres d’hôtes, dont une suite parentale avec lits superposés, permettent de loger 8 personnes (possibilité de privatiser le chalet). Les fenêtres ouvrent toutes sur le col de la Madeleine et le calme est absolu. Excellente cuisinière, Nikki propose une formule de table d’hôtes qui a beaucoup de succès. Une adresse en or qu’on voudrait garder pour soi, d’autant que les tarifs sont aussi sympathiques que les propriétaires. Chalet Savoie faire Fontaines-Nâves, 73260 La Léchère. Tél. 04 79 24 54 28. www.chaletsavoiefaire.com Tarifs : dès 90 € / nuit pour 2 personnes, petits déjeuners inclus. Chalet complet : 420 € / nuit, petits déjeuners inclus. Dîner : 18 € -12 ans et 30 €, apéritifs inclus.

grains de sel n°98 > page 14

À tester à Nâves • Le club de biathlon espère mettre en place cet hiver des cours pour initier petits et grands (dès 7 ans) à cette discipline sur le plateau des Tovets. Maison de la montagne de Nâves, tél. 04 79 24 40 13.

• La piste de luge du village et bien sûr le domaine de ski nordique accessible uniquement en navette, avec un belvédère à plus de 2 000 mètres d’altitude.

À gauche et à droite : MUSHER DANS LE BUGEY © Marc Chatelain / Aintourisme

AIN

Esprit de famille Au cœur du parc naturel régional du Haut-Jura, entouré de forêts de hêtres et de résineux, le petit village de Giron offre une halte reposante aux amateurs de ski de fond (80 kilomètres de pistes), de chiens de traîneau et de randonnées en raquettes. Depuis 2011, Isabelle et Denis Marull veillent sur le Bellevue, un gîte de France quatre épis. Quatre chambres à la décoration soignée, dont une familiale pouvant loger jusqu’à 5 personnes, une grande bibliothèque avec un coin réservé aux enfants (jeux de société, BD, coloriages) et un sauna… on se croirait dans une maison de famille. Les petits déjeuners sont copieux et la table d’hôtes du soir fait la part belle aux spécialités régionales (poulet de Bresse, raclette au fromage de Gex…). En se promenant dans les bois alentours, il n’est pas rare de croiser un chevreuil ou un sanglier. L’adresse idéale pour se ressourcer en famille. Le Bellevue 146, rue de Giron-Devant, 01130 Giron. Tél 04 50 59 89 42. www.lebellevue-giron.fr

Activités à Giron • Musher professionnel, Nicolas Gosset propose des balades en chiens de traîneau et de l’initiation à la conduite d’attelage pour découvrir les paysages du Jura. Tarifs : à partir de 25 € / enfant et 90 € / 2 adultes l’heure. www.lattitudenordchien-traineau.com

• Ici, le ski de fond est à l’honneur et pour cause, Giron se trouve sur les itinéraires des grandes traversées nordiques du Jura, avec une liaison vers les sites des Hautes-Combes. Les amateurs de skating s’en donneront également à cœur joie, sans oublier les marcheurs qui s’élanceront en raquettes sur des boucles balisées. www.giron1000.com

Entre Corbonod et Lochieu

Randonnées en raquettes à neige Si vous cherchez une belle balade en raquettes, sachez qu’un tracé de 5 kilomètres a été mis en place depuis l’auberge de Sur-Lyand, au cœur du Seyssel, jusqu’au chalet refuge d’Arvière à Lochieu. Surplombant le Rhône, l’itinéraire offre un panorama exceptionnel sur la chaîne du mont Blanc. À l’arrivée, le refuge situé au cœur de la forêt domaniale d’Arvière permet de se restaurer, voire même de dormir sur place pour ceux qui le souhaitent. Les plus sportifs attendront le retour pour faire halte à l’auberge. Auberge de Sur-Lyand, 01420 Corbonod. www.aubergesurlyand.fr Chalet d’Arvière, les Bordèzes, 01260 Lochieu. www.lechaletdarviere.sitew.fr

grains de sel n°98 > page 15

LE MAGAZINE / DOSSIER

JURA, LOGES DU COINCHET © DR

JURA

Esprit bohème ou trappeur Au sud de la Franche-Comté, à 1h30 de Lyon, le parc naturel régional du Haut-Jura déroule ses paysages de combes et de plateaux poudrés de neige. Dans un silence majestueux, les randonneurs s’enfoncent dans les forêts d’épicéas ou grimpent jusqu’à la borne au Lion, classée monument historique, pour contempler le Léman et les Alpes. À 4 kilomètres du village de La Pesse, au cœur des Hautes-Combes, Martine et Gilles ont imaginé des habitats insolites pour se rapprocher de l’essentiel dans un décor féerique. Installées dans la prairie, deux roulottes au charme fou accueillent les amateurs de voyage immobile. La première fait office de cuisine avec coin repas et vaisselle, la seconde de chambre, avec un grand lit dans l’alcôve et deux petits lits pour les enfants. Si vous préférez l’ambiance Grand Nord, la cabane de trappeur vous attend en lisière de forêt. Avec ses petits rondins de bois, ses rideaux vichy, sa table et ses bancs, son grand lit en alcôve, ses 2 lits enfants dont l’un suspendu au plafond, elle semble tout droit sortie d’un conte de fées. Détail magique : le fond de la cabane qui est vitré donne directement sur la forêt !

grains de sel n°98 > page 16

À DÉCOUVRIR EN CE MOMENT

Enfin, la cabane familiale perchée à plus de 4 mètres du sol dispose de 2 grands lits dans des pièces séparées, d’1 lit gigogne, de toilettes sèches et d’une grande terrasse au milieu des branchages (6 personnes maxi). On y accède par un escalier sécurisé incrusté dans le tronc de l’arbre. Chaque hébergement dispose d’une petite réserve d’eau, de chandeliers, d’une lampe sur batterie… et d’électricité. Les petits déjeuners sont livrés par Martine, qui veille au confort de ses hôtes et propose également des paniers repas ou une raclette à base de fromages régionaux le soir. Douches et sanitaires sont à disposition dans la ferme des propriétaires située à deux pas. Vous pourrez également visiter l’élevage de lamas et de moutons de Gilles, ainsi que nourrir les animaux. Un séjour dépaysant à souhait.

- Répertoire # 1 -

jeu. 4 déc. à 19h30 et ven. 5 déc. à 20h30 - CENTRE CHORÉGRAPHIK PÔLE PIK - MOURAD MERZOUKI TRENTE DANSEURS, CINQ CHORÉGRAPHES, POUR LES ŒUVRES CULTES DU RÉPERTOIRE HIP-HOP

Les loges du Coinchet Le Coinchet sur le Crêt, 39370 La Pesse. Tél. 03 84 42 78 93. www.la-loge.info Tarifs : dès 110 € / nuit pour 4, petits déjeuners inclus.

TEMPS FORT S SON N A H C

Activités à proximité • Devenu un haut lieu du chien de traîneau, le village de La Pesse regroupe une quinzaine de mushers professionnels, parmi lesquels Danielle Virosta et sa meute de 40 chiens. Elle propose toute l’année des baptêmes aux débutants et de la conduite d’attelage dès 10 ans, pour partir à la découverte de la Grande Molune.

- C’est très bien ! -

Tarifs : dès 45 € - 12 ans et 65 € / adulte. Nanook : tél. 06 18 07 01 82.

mer. 10 déc. à 18h30 - CIE TARTINE REVERDY -

• Jennifer décline plusieurs activités tractées par des chevaux : depuis la balade en traîneau (8 places) jusqu’au ski-joering (dès 6 ans) en solo, binôme ou à plusieurs derrière une barre, en passant par la promenade en calèche (12 places) pour les grandes tribus.

DES CHANSONS POUR RENDRE LA VIE PLUS BELLE

Tarifs balade : gratuit - 5 ans, 15 € / h. Ski-joering : baptême enfant 5 €, 15 € / ½ h + location de skis appropriés. Baptême de poney-luge pour les petits : 5 €. Au fil des pas : tél. 06 50 23 85 74.

- Renan Luce ven. 12 déc. à 20h30

• Les fruitières du Jura sont réputées pour leurs fromages. Celle des Moussières fabrique 3 grandes AOC : le comté, le morbier et le bleu du Haut-Jura. La fromagerie propose également de la tomme, de la raclette et du mousseron. Visite et dégustation tous

- Mina +Tindle -

les jours sauf mardi hors vacances scolaires. Fromagerie des Moussières, rue Principale, 39310 Les Moussières (à 15 mn de La Pesse).

www.musee-du-jouet.com

Bal folk

sam. 13 déc. à 20h30 Création graphique – kollebolle.com

• À visiter : le célèbre musée du Jouet qui présente jusqu’au 06/03/2015 une exposition sur Les figurines Playmobil : 40 ans d’histoire. 2 500 personnages mis en scène à travers tous les univers de la marque. Mais aussi la collection permanente du musée et ses 2 000 objets (poupées, jeux de société, jouets fabriqués dans le Jura…), ainsi que des ateliers sur le thème des Playmobil pour les 4-7 ans et les 8-14 ans. À Moirans en montagne (40 mn).

LA SOIRÉE SE TERMINERA PAR UN BAL FOLK (EN)CHANTÉ AVEC LES TRALALA LOVERS

theatretheoargence-saint-priest.fr INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE 04 78 20grains 02 50de sel n°98 > page 17

LE MAGAZINE / DOSSIER

HAUTES-ALPES

Le chalet Tournesol

En haut : le chalet tournesol © DR En bas : MONTGENEVRE © L. Martin

grains de sel n°98 > page 18

Situées à 100 kilomètres au sud de Grenoble et à 200 kilomètres au nord de Marseille, les vallées du Champsaur et du Valgaudemar bénéficient d’un bel enneigement et d’un ensoleillement généreux. La nature y est d’autant plus préservée que le parc national des Écrins y est implanté. Paradis du ski de fond et de la raquette à neige, la région se prête aux séjours relax en famille. C’est dans ce cadre idyllique qu’Isabelle et Hervé ont construit leur chalet Tournesol. Une maison d’hôtes écologique, ronde, toute en bois, qui tourne sur elle-même pour suivre la course du soleil. Pouvant loger jusqu’à 12 personnes sous son dôme (4 chambres), ce chalet aux allures de soucoupe volante offre un confort douillet dans une ambiance zen. Tandis qu’Isabelle régale les vacanciers d’une cuisine simple aux accents régionaux, Hervé, accompagnateur diplômé, propose un choix de balades adaptées à l’âge des participants. Des raquettes à neige sont à la disposition des adultes comme des enfants (dès 7/8 ans) et le Jacuzzi installé dans l’annexe accueille les lutins et leurs parents en fin de journée (sur réservation). Une adresse vraiment unique. Le chalet Tournesol La Pierre, 05800 Chauffayer. Tél. 04 92 21 40 98 ou 06 16 28 80 15. www.lechalet.biz Tarifs : à partir de 100 € la nuit pour 2 personnes avec petit déjeuner. Tarifs enfants et nombreuses formules avec ou sans table d’hôtes.

LES 7 LAUX - saison 2014/15

www.les7laux.com IBLE avec le 800 M DE DÉNIVELÉE ACCESS NOUVEAU TÉLÉSIÈGE DÉBRAYABLE 6 PLACES

Activités à proximité • À 15 mn en voiture, la station village de Laye, dotée de 8 pistes et d’un espace ludique, est l’endroit idéal pour les débutants (tapis roulant, piste de luge). Les skieurs confirmés profiteront du big air bag, du snowpark et du slalom chronométré. En montant jusqu’au Lauzon, les plus chanceux apercevront même des chamois. Espace ludique tarif journée : 12 €. Nocturne le vendredi dès

le domaine skiable nous surprend par sa variété de pistes... Aux 7 Laux, il y a forcément un tracé qui nous correspond!

et hop, dans les vallons du

n for t + de cot te n te - d'a de ski = + OT 7 LAUX

à 1h30 de Lyon,

LE GYPAÈTEPra !

18h : pass 4 €.

• Sur les pistes d’Ancelle dédiées aux raquettes, les enfants dès 3 ans peuvent s’initier au poney-luge. Tractés par un animal au charmant caractère, ils dirigent leur propre attelage et glissent en toute liberté (surveillée). Les crins du bonheur : de 6 € / 15 mn à

Office de tOurisme des 7 laux - Tél. 04 76 08 17 86

20 € / h. Tél. 06 87 80 91 86.

• Envie de goûter aux produits du terroir et de découvrir leur fabrication ? La fromagerie Ebrard propose depuis cinq générations des tommes et des bleus de vache persillés, des fromages de chèvre, de brebis et des yaourts. À Chabottes. Tél. 04 92 22 39 76. Ouvert du lundi au dimanche de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Une cabane dans les arbres Ça vous dirait de dormir en pleine forêt dans une maison sur pilotis ? À mi-chemin entre Briançon et Montgenèvre, le camping des Alberts a imaginé une cabane de luxe pour les aventuriers qui ne veulent pas renoncer au confort moderne. Installée en pleine nature, aux portes de la vallée de la Clarée, cette maison de 29 m2 peut accueillir jusqu’à 5 personnes. Chauffage, salle de bains, wc, cuisine équipée et même une terrasse de 42 m2 pour observer les animaux et les skieurs de fond… Boucle d’Or aurait adoré ! La Cabaneige de Montgenèvre Les Alberts, 05100 Montgenèvre. www.cabaneiges.com Tarifs : 900 € / semaine, 400 € / week-end du 01/12/2014 au 31/03/2015.

À tester à Montgenèvre • Le Monty Express depuis la télécabine de Chalvet. Cette luge fixée sur monorail emprunte la plus longue piste de France : 1 400 m de descente ! Tarif : dès 5,20 €. • Le complexe aqualudique Durancia qui doit ouvrir fin décembre. 3 600 m2 répartis sur trois étages pour jouer et se détendre. www.montgenèvre.com

grains de sel n°98 > page 19

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

Les pouvoirs de la musique sur notre cerveau Dès l’enfance, la musique rythme nos vies. Les bébés trouvent du réconfort dans les berceuses, les adolescents sont friands d’émotions musicales. Mais pour quelles raisons la musique nous fait-elle tant vibrer ? Depuis une quinzaine d’années, les neurosciences apportent des éclairages passionnants sur le pouvoir de la musique sur notre cerveau dès l’enfance. Explications avec Emmanuel Bigand*, professeur de psychologie cognitive, directeur du laboratoire d’étude de l’apprentissage et du développement à l’université de Bourgogne. Propos recueillis par Aude Spilmont. Illustration Malena Arrighi.

grains de sel n°98 > page 20

Dans notre société, la musique est souvent évoquée sous l’angle du loisir. Vous défendez l’idée qu’elle représente bien plus. Qu’entendez-vous par là ? Penser la musique en terme de loisir est totalement en dessous de ce qu’elle représente vraiment pour l’homme. Depuis la nuit des temps, dans toutes les sociétés humaines, la musique est un mode d’interaction pour entrer en relation émotionnelle avec les autres. Sa fonction fondamentale est d’être un moyen de communication par le son. Nos amis ethnomusicologues l’ont bien montré. Dans l’histoire de l’espèce humaine, il nous semble aussi pertinent de dire que la musique a contribué à développer les habiletés de communication de l’homme. Il est impensable d’imaginer que l’homme de Neandertal a eu accès à un langage symbolique complexe sans qu’il soit précédé par des formes orales plus primitives et émotionnelles. De la même manière, la communication de type musical est un prérequis indispensable au bébé avant son acquisition d’un langage avec des mots. Au départ, le bébé gazouille et fait des vocalises exploratoires en reproduisant des bribes de sons qu’il entend. Et s’il ne comprend pas ce que vous lui dites, il est très sensible à la musique des mots, qui exprime votre état émotionnel. C’est pour cela que dans toutes les cultures du monde, les adultes utilisent une forme d’expression très spécifique à l’égard du nourrisson, qu’on appelle le « parlé bébé » ou le « parlé chanté ». Elle présente d’ailleurs des traits universels dans toutes les cultures.

Pour quelles raisons le bébé est-il si sensible à ces chansons douces que lui chantent sa maman et son papa ? Le bébé est beaucoup plus réceptif à la voix chantée de ses parents qu’à la voix parlée. Les expériences menées par la chercheuse Sandra Trehub, la grande dame du domaine de la musique et des bébés, illustrent à quel point le chant de la maman peut avoir un impact sur l’organisme du bébé. Il a pour effet de modifier le taux d’une hormone (le cortisol) qui régule l’activité du nourrisson, en réveillant un bébé endormi ou en calmant un nourrisson excité. Cette chercheuse va également publier prochainement, dans une grande revue américaine, une étude qui montre que si un bébé est angoissé et que sa maman lui parle, joue, ou chante, cela ne produit pas les mêmes effets. Seul le chant régule très rapidement les manifestations d’angoisse du nourrisson, qui s’apaise. La musique interfère-t-elle sur le développement émotionnel et cognitif durant toute l’enfance ? Je voudrais souligner combien cette phase de communication par la musique du bébé avec sa mère et son père, est essentielle. On ne le mesure pas assez, mais elle va avoir un impact tout au long de la vie en réactivant des sociabilités affectives. On a ainsi montré, chez des enfants plus grands, que la musique développe des relations d’empathie aux autres. Lorsque vous mettez des enfants dans une situation de résolution de problème où ils doivent collaborer, aussi curieux que cela puisse paraître, l’entraide est plus grande s’ils sont dans un environnement musical. L’explication n’est pas magique. Le fond sonore musical réactive cette relation attentionnelle que le nourrisson a eue avec ses proches. Chez les enfants d’âge scolaire, on a également la preuve maintenant que la musique facilite le développement cognitif. Des tests comparatifs ont été faits auprès de 150 enfants, orientés (de façon aléatoire) dans différentes activités artistiques, comme le chant, le piano ou le théâtre. Après un an d’apprentissage, on se rend compte que la musique, plus que d’autres activités artistiques, a des effets sur le développement intellectuel en terme de QI, mais pas seulement. Des études indiquent aussi qu’elle peut être un outil auprès d’enfants en grandes difficultés scolaires.

grains de sel n°98 > page 21

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

[ Si vous écoutez de la musique qui vous plaît, cela augmente le niveau de dopamine dans le cerveau et procure de l’énergie et du plaisir ]

Comment expliquez-vous ce pouvoir de la musique sur notre cerveau et notre intelligence ? La musique a ceci de particulier qu’elle active ensemble de nombreuses zones du cerveau : les réseaux liés aux émotions, à la mémoire, la perception auditive, le cortex moteur, la structuration temporelle… À l’inverse, le langage touche des aires beaucoup plus localisées. Avec une équipe de Marseille, nous avons travaillé sur cette synchronisation cérébrale. Elle a pour conséquence d’augmenter les voies de communication dans le cerveau. Et ce faisant, cela profite à toutes les activités cérébrales. Nous avons d’ailleurs montré que la musique pouvait avoir des effets thérapeutiques chez des patients atteints de graves lésions cérébrales. Des personnes aphasiques peuvent retrouver une forme d’accès au langage par le chant et des malades d’Alzheimer peuvent réactiver des mémoires.

Pensez-vous, comme le chef d’orchestre Daniel Barenboim ou le pianiste Jose Antonio Abreu, qu’il ne peut qu’être bénéfique de développer l’éducation musicale des enfants ? Le travail mené par Jose Antonio Abreu, qui a créé des programmes de socialisation des enfants par la musique dans des zones défavorisées du Venezuela, est exemplaire. Pas seulement parce que ces orchestres sont extrêmement bons et qu’ils font un tabac sur les scènes internationales. Mais parce qu’ils sont des écoles de citoyenneté où les enfants apprennent à s’écouter, à jouer ensemble, à collaborer…

Quel regard portez-vous sur la fascination des adolescents pour la musique ? Dans toutes les cultures du monde, il y a un pic de l’activité musicale (que ce soit dans l’écoute ou la pratique) qui apparaît à la puberté et ralentit autour de 25/30 ans. Cela rejoint l’idée de Darwin qu’une des fonctions biologiques de la musique est de contribuer à ce qu’il appelait « la sélection du partenaire ». À mon sens, l’activité musicale est amplifiée lorsqu’il y a une relation émotionnelle forte avec ses congénères. À l’adolescence, l’enfant va chercher un substitut à l’affection maternelle. Il va alors réactiver l’outil musique qu’il a connu bébé le temps de trouver un partenaire avec lequel se stabiliser. Des facteurs sociologiques expliquent aussi cet attrait de la musique auprès des adolescents. Un peu comme pour les habits, elle est un marqueur identitaire. Dis-moi ce que tu écoutes, j’aurai une idée de qui tu es… Je crois néanmoins que la musique répond d’abord à des besoins psychologiques et biologiques. À la puberté, les transformations hormonales s’accompagnent de besoins énergétiques. Or, si vous écoutez de la musique qui vous plaît, cela augmente le niveau de dopamine dans le cerveau et procure de l’énergie et du plaisir. L’effet est comparable à celui que produit artificiellement la cocaïne. Il y a une correspondance évidente entre la « poussée de fièvre » de l’adolescence et le pouvoir dynamisant de la musique. Ce n’est pas pour rien que les sportifs écoutent aussi beaucoup de musique. Elle est énergisante.

Devons-nous repenser la musique autrement ? La conception esthétique de la musique que nous avons développée dans les sociétés occidentales nous a entraînés dans une mauvaise direction. Dire qu’il y a la grande et belle musique et la petite musique, sous-entendu la musique savante et la musique populaire, n’a pas de sens. Cela reviendrait à dire, à propos du langage, qu’il y a la petite langue et la grande langue. Certes, l’expression musicale peut être plus ou moins raffinée, mais sa fonction première est de permettre une communication émotionnelle. Les sociétés traditionnelles n’ont pas perdu cette dimension. Alors oui, pour paraphraser Boulez, je pense qu’il faut « repenser la musique autrement », dans sa dimension sociale et psychologique. La musique est avant tout une formidable énergie de vie.

grains de sel n°98 > page 22

* Emmanuel Bigand a coordonné l’ouvrage Le Cerveau mélomane, paru aux Éditions Belin.

grains de sel n째98 > page 23

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL par Deborah Sfez

É v e i L 4

grains de sel n°98 > page 24

1. Puzzle 3 niveaux Igloo, 15 € • DJECO 2. Bâteau pour le bain, 16 € • AMBI TOYS 3. Boîte à musique mouton, 20 € • ANNE CLAIRE PETIT 4. Maracas, nouvelle édition 2014, 34 € • DEUZ 5. Coffee Set, 15 € • BRIO 6. Petite tortue à tirer, 11 € • DJECO 7. Pyramide ronde arc en ciel, 32,50 € • WOODEN STORY 8. Peluche Dinosaure, 20 € • JELLYCAT 9. Chariot Râton avec cubes en bois « made in France », 59,95 € • NOBODINOZ

> Prix indicatifs. Retrouvez tous les points de vente p.78.

grains de sel n°98 > page 25

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL par Deborah Sfez

C r é a t i F

DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS

8 grains de sel n°98 > page 26

1. Le Grand Manuel de Noël - activités DIY pour enfants, 16 € • SUPER ÉDITIONS

2. Atelier de sérigraphie, 15 € • DJECO 3. Kit de cartes pour apprendre à broder, 12 € • APUNT BARCELONA 4. Visages tribaux Tatlin « KARAKAL » (boîte de 23 aimants cartonnés), 14,95 € • STUDIO ROOF

5. Jeu de construction « Tap Tap monstres », 24 € • DJECO

Mesdames et Messieurs, la boutique est ouverte !

6. Petite cuisinière à fabriquer en carton, 29 € • FLATOUT FRANKIE

7. Jeu de construction Tour Eiffel, 22,95 € • NANOBLOCK 8. Magazine Georges N° Fantôme, tout à colorier + couver-

ture phosphorescente, 9,90 € • ÉDITIONS GRAINS DE SEL

9. Multiview-puzzle Londres de Fredun Shapur, 20 € • ÉDITIONS PIQPOQ

10. Atelier d’ébéniste, 99 € • NATURE & DÉCOUVERTES > Prix indicatifs. Retrouvez tous les points de vente p.78.

Retrouvez nos créations ludiques et graphiques sur www.magazinegeorges.com

grains de sel n°98 > page 27

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL par Deborah Sfez

2 3 4

I m a g i n a i r E

grains de sel n°98 > page 28

1. Set à combiner pour créer et effrayer, 65 € • UNCLE GOOSE

2. Maison de poupées, 79 € • DJECO 3. Boite à outils avec des outils en métal, 35 € • BASS ET BASS 4. Jeu de cartes « Pic-Assiette », 11,50 € • LES JOUETS LIBRES

5. « Little Little Red », 16 € • MILIMBO 6. Petit théâtre en carton, 17,90 € • LONDJI 7. Coffret « Au cinéma ce soir » (avec des tickets de cinéma, une lampe torche et 5 disques), 27,50 € • MOULIN ROTY 8. Kit de l’aventurier, 18 € • SMALLABLE TOYS 9. Déguisement Super Héroine (composé d’un masque,

d’une cape et de 2 manchettes), entre 49,50 et 51,50 € • CHAMALÉON

10. Carnet de Voyage « Bon Voyage », 16 € • RIFLE AND CO PAPER

11. Petites poupées en bois à customiser, 20,50 € • Rock & Pebble

> Prix indicatifs. Retrouvez tous les points de vente p.78.

www.bureau205.fr

grains de sel n°98 > page 29

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL par Deborah Sfez

T e e n S

7 grains de sel n°98 > page 30

1. Panier à linge, 29 € • SUCK UK c/o Smallable 2. Skateboard YAMBA, 39,95 € • OXELO c/o DECATHLON 3. Kit de tricot Urban Snood, 67 € • WE ARE KNITTERS 4. Appareil photo instantané créatif Lomo’Instant, à partir de 99 € • LOMOGRAPHY 5. Vernis, 8 € • NAILMATIC X BONTON 6. Casque, 59 € • URBANEARS c/o smallable 7. Calepin Tropical A5, 8,60 € • ZÜ 8. Casque bleu clair Bikloon, 19,90 € • JANOD 9. Bonnet bi-colore, 25 € • Carhartt 10. Pochette zippées, 20 € • LA CERISE SUR LE GÂTEAU > Prix indicatifs. Retrouvez tous les points de vente p.78.

Une boutique pour les fashionistas et les habitants du quartier, les jeunes et les moins jeunes, les petits budgets et les grands projets.

2 RUE D’IVRY 69OO4 LYON (À 2 PAS DE LA GRANDE RUE DE LA CX-ROUSSE) TÉL. O4 26 59 47 1O

DU mARDI AU VENDREDI 10H / 13H - 14H / 19H LE SAmEDI grains de sel n°98 > page 31 10H / 19H

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL

4 3

Des beaux livres dans les petits souliers Comment faire entrer dans une hotte de Père Noël : un lion qui a les chocottes, des calamars géants, un ours molaire, des kilomètres de murs tagués, un petit frère invisible et ses copains les monstres ? Une seule solution : glisser tout ce beau monde dans une sélection de beaux albums, livres-disques et superbes pop-up.

La Vie en jaune (4)

Par Vincent Jadot.

Zébulon et le poussin Textes : Alice Brière-Haquet. Illustrations : Olivier Philipponneau et Raphaële Enjary. Éditions MeMo. 14 €.

grains de sel n°98 > page 32

Dès 3 ans

Zébulon cherche juste un ami. Il y a bien ce facétieux poussin, mais il s’enfuit déjà. Commence alors une véritable partie de cache-cache, dans une campagne en noir et jaune comme l’oisillon farceur, les abeilles, les champs de blé et toutes les pages de cet album ludique. Ce nouvel opus, qui fait suite au rouge Ballon de Zébulon, séduit à nouveau avec de délicates illustrations en gravures sur bois.

Course-poursuite en 3D Technicolor (2) Dès 4 ans (avec adulte pour déployer les pages)

Premier plan : un héros coiffé d’un chapeau. Séquence 2 : un délinquant qui fait le singe, ou plutôt l’inverse, s’empare du couvrechef. Tout s’emballe, le héros échevelé saute, en deux coups de crayon, dans un taxi jaune. Une folle course-poursuite s’engage alors au rythme effréné d’une ville de papier, à travers les rues, le zoo, les magasins, le musée… Non, il ne s’agit pas d’un énième film d’action, mais d’un somptueux livre pop-up poétique, ludique et haut en couleur. Un nouveau petit chef-d’œuvre du talentueux duo Anouck Boisrobert et Louis Rigaud, à qui l’on doit notamment le magnifique voyage Dans la forêt du paresseux. Oh ! Mon chapeau D’Anouck Boisrobert et Louis Rigaud. Éditions Hélium. 16,90 €.

Bestiaire pour les petits et les grands (3) Dès 5 ans

Cet ouvrage apporte enfin des réponses à des questions essentielles : combien d’ours bruns, par exemple, faut-il empiler pour atteindre la taille d’un calamar géant ? Ou quel lémurien est grand comme un œil de calamar géant ? Des animaux, du très petit au gigantesque, passent sous la toise de Julie Colombet. La talentueuse illustratrice les sublime tous, les rend attachants, notamment grâce à leurs yeux si expressifs, si touchants. Ce bestiaire au format rigolo, au graphisme sublime, séduira petits et grands qui, après l’avoir consulté, se coucheront moins... bêtes !

CONCERTS DE FÊTES, OPÉRA FÉÉRIQUE, SPECTACLES POUR PETITS ET GRANDS...

Places à partir de 10 €

Bestiaire des grands et des petits De Julie Colombet. Éditions Actes Sud Junior. 16 €.

Correction optique d’illusions (1) Dès 5 ans

Bien mieux que les Google glass, voici les lunettes d’Ana Pez : les binocles de cette fausse opticienne mais brillante illustratrice permettent de rendre un petit frère invisible et de transformer la réalité. Chaussez-les et basculez dans des univers étranges, peuplés de plantes et d’êtres fantastiques. L’auteur et l’éditeur de ce bel album en bichromie nous ont demandé de ne pas dévoiler le secret de la technologie AHTDP (À haute teneur drolatique et poétique) qui équipe ces lunettes orange, que tous les puissants voudraient se procurer pour chasser… leurs idées noires. Mon petit frère invisible D’Ana Pez. Éditions L’Agrume. 16 €.

Les cartes cadeaux : des idées pour enchanter toute la famille !

04 69 85 54 54 www.opera-lyon.com L’Opéra national de Lyon est conventionné par le ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Lyon, de sel n°98 du > Rhône. page 33 le conseil régional Rhône-Alpes grains et le conseil général

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL

Même pas peur… ou presque ! (2) Dès 5 ans

Quand le lion est de sortie, sa chambre est un vrai hall de gare, et la souris n’est pas la seule à danser. Une étonnante partie de cache-cache se joue dans les pages de ce très bel album au style minimaliste, dans un décor planté à coup de tampons. Ce récit a tout d’une fable pour conjurer les frayeurs, dont la morale pourrait être : qui effraye sera à son tour effrayé. La Chambre du lion D’Adrien Parlange. Éditions Albin Michel. 14,50 €.

Mettre les pattes dans le potage ! (3) Dès 6 ans

Qu’est-ce qu’il ne faut pas faire pour manger sa soupe aux pois sans être dérangé ! Le jeune Milo en fait l’amère expérience. C’est pratiquement l’arche de Noé qui défile dans son assiette, mais il ne cède pas, déterminé à finir son potage. Un régal pour les amateurs de non-sens, cet album de Zeloot célèbre le pouvoir de l’imagination, capable de terrasser des fauves ou de faire manger sa soupe à un enfant. Mange ta soupe ! De Zeloot. Traduction française : Vincent Cuvellier. Éditions Michel Lagarde. 16 €.

Un conte flamboyant (4) Dès 6 ans

Louve, drôle de nom pour une jeune fille qui vit dans la forêt et dorlote de jeunes renards ! Ses cheveux sont d’un roux si flamboyant qu’ils s’embrasent à la première émotion. Le pire est à craindre, le jour où son regard croise celui d’un homme-loup très élégant. Un conte détonant qui hypnotise par son style graphique foisonnant, pictural… On ne peut s’empêcher de penser à Gustav Klimt et on se laisse emporter dans cet univers subtil et délicat. Louve De Fanny Ducassé. Éditions Thierry Magnier. 13,90 €.

grains de sel n°98 > page 34

Charivari syllabique (1) Dès 6 ans

Un esprit facétieux a jeté un sort à ce petit album. Et patatras ! Les syllabes ainsi envoûtées se sont retrouvées sens dessus dessous. L’auteur a été contraint d’illustrer des mots tels que code -barbe, bateau d’anniversaire, carpe postale... Résultat : un album plein de malice qui offre une approche originale de la lecture et invite à créer ses propres jeux de mots. Conclusion : ce joli rouquin illustré est une bonne idée de radeau pour le Père Joël ! Ours molaire De Vincent Pianina. Éditions Gallimard Jeunesse Giboulées. 13 €.

grains de sel n째98 > page 35

LE MAGAZINE / BIENTÔT NOËL

Une aventure « all inclusive » (3)

Tous en couverture (1)

Aucune agence de voyages ne propose une telle offre à un prix aussi modique ! Jugez plutôt : enchaîner le trajet mythique de l’Aéropostale, l’ébouriffante route du Rhum en solitaire et celle de la Soie sur les traces de Marco Polo. À peine descendu de votre dromadaire, vous enfourcherez une moto pour filer sur la road 66. Ensuite, une dernière surprise… tout là-haut. Chaque décor surgit par la magie des pop-up. L’atmosphère graphique plonge le globe-lecteur dans l’aventure, avec en fil rouge la poursuite du facétieux Pinpin, qui trouve toujours une nouvelle cachette…

Si en montrant une couverture du Parisianer, quelqu’un prétend en être un fidèle lecteur, vous pourrez immédiatement le classer à la rubrique des imposteurs. Car derrière ces couvertures rassemblées dans un superbe album, il n’y a qu’un clin d’œil plein d’admiration et de talent au prestigieux New Yorker. En effet, un collectif d’artistes (qui rêveraient tous de décrocher la une de l’illustre hebdomadaire américain) a imaginé la couverture de cette publication parisienne pour l’instant, hélas, imaginaire.

Dès 8 ans

Voyages et routes de légende D’Alexandre Verhille et Sarah Tavernier. Éditions Milan. 22,90 €.

L’histoire conjuguée au passé simple (4) Dès 9 ans

Rois, empereurs, maréchaux, généraux, nobles, chevaliers… font la une des manuels d’histoire, monopolisant les gros plans dans les documentaires. Qu’ils défraient la chronique ou suscitent l’admiration, il n’y en a souvent que pour eux. Dans ce livre d’histoire très grand format, Yvan Pommaux et Christophe Ylla-Somers tournent le dos au star system de l’histoire pour mettre en lumière les gens ordinaires, à travers leurs gestes du quotidien, tout au long des siècles écoulés. Nous, notre histoire Illustrations :Yvan Pommaux. Textes : Christophe Ylla-Somers. L’École des Loisirs. 19,80 €.

grains de sel n°98 > page 36

Dès 11 ans

The Parisianer Plus de 140 auteurs de BD et illustrateurs. Éditions 10/18. 18,90 €.

La plus grande expo du monde (2) Dès 11 ans

On dit que les murs ont des oreilles. Une chose est sûre : de nombreux artistes, à travers le street art, leur donnent la parole. Ces œuvres sont souvent éphémères, leurs auteurs sont en majorité anonymes, certains sont fichés par la police, une poignée d’entre eux deviennent célèbres : on se dispute par exemple des bouts de murs signés Banksy. Un art on ne peut plus populaire, puisqu’il vient à la rencontre de son public au coin de la rue, au détour d’une route. Du trompe-l’œil hyperréaliste au tag énigmatique très stylisé, la palette est large et les toiles infinies. Mélanie Gentil dresse un inventaire très fouillé des tendances et des artistes. Art urbain De Mélanie Gentil. Éditions Palette. 28,50 €.

grains de sel n째98 > page 37

LE MAGAZINE / BONNES ADRESSES

r s p our g e g on r es Bu

ets

et gourma

s d n

Loin des fa(s)t foods, une sélection de lieux pour déguster des burgers goûteux, originaux, authentiques. Par Vincent Jadot. Illustration Lucile Bazot.

Love me burger, love me true

Les « hamburgés » de Fernand

Quand on s’appelle Butcher, la viande est l’objet de toutes les attentions, on la chouchoute, on la glisse délicatement dans un pain moelleux, on remplace les frites en accompagnement par une salade coleslaw maison (chou et carottes en julienne, mayonnaise) et des patates sautées. On peut se poser tranquillement pour déguster le tout, dans un endroit raffiné et branché.

Chez Fernand, si l’on veut être servi, on ne commande par un mac-Fernand, on demande poliment s’il reste des « hamburgés ». Ici, la chemise à carreaux et la casquette sont de rigueur. Ainsi, les choses sont claires, honneur aux produits français : on glisse dans des pains croustillants de la bonne barbaque (il parle comme ça, Fernand), du vrai fromage au lait cru, des tomates confites... Et les patates sont épluchées et découpées sur place.

• Le + : une jolie carte des vins pour les parents. Un cadre sympa pour les ados. • Le prix : burgers de 12 à 16 €. Butcher Brother 5, rue Longue, Lyon 1er. Ouvert du mardi au samedi, midi et soir.

grains de sel n°98 > page 38

• Le + : les desserts sont des créations de Christophe Michalak. • Le prix : à partir de 11 € le burger. Big Fernand 36, rue Ferrandière, Lyon 2e. www.bigfernand.com

Daddy, you’re the boss ! Au risque de resservir le cliché du papa bricoleur, on ne peut nier l’évidence, ce daddy-là a eu la bonne idée de creuser la moitié inférieure de ses hamburgers. On évite ainsi les « dégoulinades » intempestives quand on se saisit du fameux sandwich carné. Le gaillard (avec du munster), le fils à papa (avec de l’emmental), la tête de lard (cheddar et lard paysan) sont préparés sous nos yeux, avec des produits frais et locaux. On peut les déguster sur place, les emporter ou se les faire livrer en… papa-mobile, en 15 minutes. Voilà un pap’s qui gère, comme disent les ados. • Le + : on peut composer son propre burger. • Le prix : à partir de 7,50 € le burger (pour 2,90 €, papa double la quantité de viande et de fromage). Les Burgers de Papa 28, rue Neuve, Lyon 2e et 7, rue Bellecombe, Villeurbanne. www.lesburgersdepapa.fr

What a surprise ! On ne tombe pas par hasard sur Le Rem’s. Échoué à Perrache sur les sinistres rivages de l’A7, ce pub, d’apparence plutôt banale, est un temple que fréquentent assidûment les adorateurs du burger. L’objet de culte, ici, est élevé au rang de mythe. Un bon cheddar ou un saint-marcellin, des oignons fondus, du coleslaw, un œuf au plat, deux tranches de buns dorées viennent honorer une viande moelleuse. On s’incline et on déguste. • Le + : sans doute le meilleur rapport qualité prix de Lyon. • Le prix : entre 12 et 16 €, servi avec frites et salade. Le Rem’s 21, quai Perrache, Lyon 2e.

Cheeeese C’est avec le sourire qu’on entre dans ce lieu de douce régression. Sur les étagères, embusqué derrière une boîte de Docteur Maboule, Goldorak défie de ses cornofulgures le débonnaire Joe Dassin sur sa pochette de 45 tours. Et pour se défouler, passage obligé par la borne d’arcade pour un Pac-Man endiablé. Ici tout est permis, même les desserts délicieusement subversifs tels le tiramisu au Kinder ou le fondant chocolat et sa chantilly au Carambar. Mais voilà que le méga-cheeseburger fait sa royale entrée sur la table de bistrot, suivi de ses frites superbonnes. C’est l’un des musts de cette cantine pour enfants troooop gâtés. Inclinez-vous ! • Le + : montrer à ses enfants qu’un Télécran, c’est bien mieux qu’un iPad. • Le prix : 15 € pour un méga-cheeseburger et ses frites superbonnes. Les Fils à Maman 25, rue de l’Arbre-Sec, Lyon 1er. www.lesfilsamaman.com/lyon

grains de sel n°98 > page 39

LE MAGAZINE / BONNES ADRESSES

Start me up Elle roule, elle roule la cantine, la cantine de Damien et Nicolas. Elle s’est arrêtée ici, elle repassera par là. Pour le savoir, les amateurs de burgers se connectent sur le site de ce doyen des foodtrucks* lyonnais. La touche américaine fait mouche. Le clin d’œil aux Rolling Stones amuse (chaque burger porte le nom d’une de leurs chansons). Mais ce sont avant tout les papilles qui frémissent en savourant le pain pétri du matin, la succulente viande de Charolais, le fromage artisanal, les légumes frais locaux et les sauces toutes plus surprenantes les unes que les autres. • Les + : l’expérience foodtruck qui séduit parents et enfants. • Le prix : 7 € le burger et 10 € le menu avec frites et boisson. camion cantine ou camion restaurant Le Rolling Cantine Place Guichard, quai Augagneur, Villeurbanne, Limonest... Jours et lieux de passage sur www.therollingcantine.com *

Le best of des rockstars de passage Ne vous fiez pas à l’ambiance bistrot, conviviale, sans trop de chichi. Le Lenny’s Burger est fréquenté par une vraie star. Ça ne vous dit rien ? C’est le burger qui a fait craquer Lenny Kravitz himself, alors qu’il sortait affamé d’un concert au Transbo. Poitrine fumée, mimolette et oignons rouges, tomates confites... ont fait fondre le chanteur et continuent de séduire tous les gourmands que soigne Alex. Le maître des lieux est un spécialiste des mets montagnards, souvent bienvenus en attendant les beaux jours sur la vaste terrasse.

Burger States Building BIEH, 4 lettres pour « Best I ever had ». Une promesse à l’américaine. Déco, logo, ambiance : l’enseigne joue la carte de l’immersion chez l’Oncle Sam. Et comme « everything is bigger » in USA, un défi est lancé à tous ses hôtes : le WBB (world biggest burger : plus d’1 kilo de viande). Le monstre est offert à celui qui l’engloutit en moins d’une heure. Ceux qui n’ont pas un appétit de catcheur se contenteront de déguster tranquillement burgers, bagels, salades… dans une ambiance potache. • Le + : tous les lundis soirs, un burger acheté, un burger offert à votre comparse. • Le prix : le burger à partir de 10 €. Bieh 4 adresses (Bourse, Presqu’île, cours Vitton et Vaise). www.bieh.fr

grains de sel n°98 > page 40

• Le + : l’esprit bistro. • Le prix : 17 € le Lenny’s burger et son fan club de frites. Les Terrasses d’Alex 11, rue Jean-Claude-Vivant, Villeurbanne. www.lesterrassesdalex.com

Born in the USA Derrière la façade très classique de ce bistrot rustique, comment imaginer qu’on concocte en cuisine de vrais hamburgers à l’américaine ? Il faut dire que le boss - born in the USA - a fait ses classes derrière des fourneaux à Brooklyn. Un pain délicatement sucré, un steak à point, un fromage fondant… et sûrement des petits secrets appris chez l’oncle Sam. • Le + : quelque chose de Tennessee. • Le prix : 13 € le cheeseburger. Bistrot de la Passerelle 36, quai Saint-Antoine, Lyon 2e. Réservez votre burger au 04 78 37 61 32.

Décembre au Toboggan !

Offre spécial Noël !

Abonnez-vous : 15€ les 3 spectacles

pour - de 15 ans et tarif réduit

LE SEMAPHORE Théâtre d’Irigny

Gospel

BRIDGETTE CAMPBELL & The Gospel Harmonizers (USA)

Théâtre - Comédie

COURT SUCRÉ OU LONG SANS SUCRE ?

VEN 12 DÉC 20 H © Lol Willems

Sylvie Audcœur, David Basant, Bruno Chapelle et Olivier Yéni © Fabienne Rappeneau

HUMOUR, MIME PATRICE THIBAUD

Ma. 9, me. 10, je. 11 décembre © D.R.

faiR Play

Gospel traditionnel et moderne

DÈS 8 ANS

Je. 22, ve. 23, sa. 24 janvier Cirque

SIX PIEDS SUR TERRE Cirque, briques et coquilles d’œufs Compagnie Lapsus

MON FRÈRE, MA PRINCESSE, THÉÂTRE AKIKO L'AMOUREUSE, DANSE ZEROGRAMMI, DANSE & HUMOUR...

A SUIVRE...

Ve. 30 janvier Programme disponible sur www.irigny.fr

Création : Audrey PAOLI / Le Sémaphore - © Images Fotolia - Licences 1 - 121 755 / 2 - 121 756 / 3 - 121 757

Rue de Boutan 69540 Irigny

04 72 30 47 90 billetterie.semaphore@irigny.fr

www.irigny.fr

grains de sel n°98 > page 41

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE

initiative

La boîte à donner Une GiveBox est une boîte à donner installée au coin d’une rue. À Lyon, la première du genre, fort pimpante, a fait son apparition place Jules-Guesde dans le 7e. Petits ou grands, chacun peut y déposer un objet dont il ne se sert plus. On peut aussi prendre librement ce qui nous fait envie. Ce concept est né il y a trois ans à Berlin, avant de faire plein de petits dans le monde. Le modèle made in Lyon a été créé à l’initiative de la designer Lisa Lejeune et de la graphiste Magali Seghetto, épaulées par des étudiants de l’école de Condé. Installée jusqu’au 31 décembre dans le 7e arrondissement, la GiveBox lyonnaise a vocation à tourner ensuite dans d’autres quartiers. En parallèle, un forum a été créé pour les échanges de services ou d’objets de gros volumes. A. S. http://giveboxlyon.blogspot.fr GiveBox Lyon © GiveBox Lyon

Expo de dessins

Archidoués Attention événement : la galerie Pallade réunit pour la première fois François et Luc Schuiten le temps d’une exposition commune ! Frères de sang et d’art, ces deux dessinateurs, qui partagent une même passion pour l’architecture, présentent une quinzaine d’œuvres chacun. Celles de François sont inspirées de ses célèbres BD, on croise notamment L’Horlogère du rêve, délicatement tracée à l’encre de Chine, ainsi que les décors imaginaires où grandissent ses utopies de papier. Luc, de son côté, cultive son rêve de cités végétales en plaçant l’écologie au cœur de la société. Visionnaire, il propose de nouveaux modes de vie en harmonie avec la nature, remplace le bruit et la fureur par la chlorophylle et la douceur. Ses projections futuristes font un bien fou. B. D. François et Luc Schuiten Du 11/12 au 24/01/2015 à la galerie Pallade, 35, rue Burdeau, Lyon 1er. www.pallade.net Du mercredi au samedi de 15h à 19h. Entrée libre et gratuite. > François et Luc Schuiten dédicaceront leurs derniers ouvrages le 11/12 de 14h à 17h à la librairie La BD, 57, grande rue de la Croix-Rousse, Lyon 4e.

Luc Schuiten, Lyon de haut © DR

initiative

Géolocalisation de livres Dans quelle librairie près de chez moi se trouve le livre que je cherche ? Désormais, en vous rendant sur le site internet Chez-mon-libraire.fr, il vous suffit d’un clic pour le savoir et réserver votre ouvrage. Ce service de géolocalisation a été conçu par le vaste et très dynamique réseau des libraires indépendants en Rhône-Alpes. Profitez-en, la plupart d’entre eux ont d’excellents rayons jeunesse. Lyon et Saint-Étienne comptent également des librairies exclusivement dédiées aux enfants. À la page d’Internet, ces libraires de proximité ont aussi bien d’autres atouts qui incitent à pousser leurs portes : la diversité éditoriale et le conseil personnalisé, notamment. A. S. www.chez-mon-libraire.fr chez mon libraire © Agence Klar

grains de sel n°98 > page 42

publi-rédactionnel

Vase AVRIL © Tsé & Tsé associées

design

Jimmy Fairly, lunettes chics et fairplay à moins de 100 euros

Au taquet pour Tsé & Tsé Les aficionados de design sont déjà au taquet. Installé dans l’écrin sublime du Cube Orange, le design store lyonnais RBC accueille en décembre les créatrices de Tsé & Tsé avec une boutique éphémère de 3 jours et des remises exceptionnelles (de l’ordre de - 30 %). Farouchement indépendantes et très inspirées, ces deux créatrices qui cartonnent sont à l’origine d’un inventaire à la Prévert qui égaie le quotidien. Chez RBC, vous pourrez dénicher des cadeaux de Noël parmi leurs créations best-sellers. La vitrine mettra en avant leurs plus fameuses œuvres lumineuses comme la guirlande cubiste, les cornettes ou les lucioles. Les pièces délicates de vaisselle et de verrerie seront aussi en bonne place dans la boutique. Avec également des accessoires originaux, à l’instar du sublime vase Avril composé de 21 soliflores. Ce shopping design s’adresse à toutes les bourses avec des objets dès 7 €. L’occasion est aussi unique pour rencontrer Sigolène Prébois, l’une des deux magiciennes de Tsé & Tsé. A. S. Pop-Up Store Tsé & Tsé Du 11 au 13 décembre. À RBC Design Store. 42, quai Rambaud, Lyon 2e. www.rbcmobilier.com (ré)ouvertures

Événements musées > À Saint-Étienne : le musée de la Mine du puits Couriot vient d’inaugurer son nouveau parcours patrimonial. Plus de salles ouvertes à la visite et 1 000 m2 d’exposition supplémentaires retracent l’histoire du site et rendent hommage à La Figure du mineur. Pour ne pas oublier les Gueules noires de la Loire. Parc-musée de la Mine, 3, boulevard Franchet-d’Esperey à Saint-Étienne.

> À Lyon : le musée des Confluences ouvrira ses portes le 20 décembre. Dans ce bâtiment spectaculaire, entre cristal et nuage, seront exposées sur 3 000 m2 des collections en lien avec les sciences de la terre, de la vie et des sociétés. Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site www.grainsdesel.com après l’ouverture du musée. Musée des Confluences, 86, quai Perrache, Lyon 2e. www.museedesconfluences.fr B. D.

Après avoir révolutionné le marché de l’optique en créant des lunettes haut de gammes et à la vue à moins de 100 euros, les deux jeunes entrepreneurs à l’origine de Jimmy Fairly se sont installés à Lyon, 72 rue du président Edouard Herriot.

Débarqués il y a près de quatre ans sur un marché de l’optique vieillissant, Antonin Chartier et Sacha Bostoni ont déjà bousculé les codes des opticiens traditionnels et ne comptent pas s’arrêter là.

L’idée ? Ne pas avoir à choisir entre le prix et la qualité en mêlant le beau, le bien et le cool. Terminées les montures hors de prix qui se ressemblent : chez Jimmy Fairly, toutes les lunettes (montures et verres inclus) sont à 99 euros. Et pas d’embrouille avec les mutuelles : la marque est agrée par la sécurité sociale, l’atmosphère d’une boutique haut de gamme en plus. Pour cela, Antonin et Sacha ont eu une idée très simple : supprimer les intermédiaires. Seul le style et la qualité comptent. En fabriquant eux-mêmes leurs montures, les créateurs de Jimmy Fairly s’épargnent les royalties des grandes marques, et dessinent les modèles les plus chics pour les poser directement sur votre nez.

Dessinés à Paris, fabriqués à la main en Italie. Tous les modèles sont dessinés à Paris et fabriqués à la main en Italie. Les verres eux-aussi sont français. Côté style, à chaque mois sa collection : de l’acétate, du rond, du coloré... Certains modèles sont même issus de collaborations inédites : dernier en date, le modèle Lemon de Lisa Gachet, la designer de Make my Lemonade. Et pour ceux qui n’ont pas encore la chance d’avoir la vue qui baisse, Jimmy Fairly a pensé à vous : la collection de solaires est au même prix ! Enfin pour que chacun ait droit à une vue correcte, Antonin et Sacha ont instauré le concept « Buy one, give one » : pour toute paire de lunettes achetée, Jimmy Fairly en offre une à une association partenaire de la marque. 72 Rue du Président Édouard Herriot, à Lyon. Ouvert lundi : 13h30 - 19h et du mardi au samedi: 10h - 19h www.jimmyfairly.com

grains de sel n°98 > page 43

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

La Lanterne magique de Monsieur Couperin © DR

Concert – théâtre d’ombres

GARÇONNE © Jean-Louis Fernandez

Projections musicales Dès 6 ans

Avec La Lanterne magique de Monsieur Couperin, Louise Moaty ressuscite la beauté des premières images animées. À la lumière de quelques bougies, des ombres féeriques prennent vie sur un écran rond comme la lune. Accompagnées par la musique de François Couperin, jouée en direct au clavecin par Violaine Cochard, ces images peintes à la main dégagent une douce poésie. Elles dialoguent avec des pièces musicales du XVIIIe siècle baptisées L’Arlequine, Les Papillons, Les Petites Crémières de Bagnolet… Un spectacle au charme d’antan qui invite à la contemplation. La Lanterne magique de Monsieur Couperin Du 9 au 21/12 au TNP, 8, place Lazare-Goujon à Villeurbanne. Tél. 04 78 03 30 00. www.tnp-villeurbanne.com Tarifs : de 8 à 24 €. Durée 1h. Grains de Sel et le TNP vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

LE ROI ET MOI © Jaime Roque de la Cruz

Nouveau cirque

Déluge de papier Dès 6/7 ans

Mélange d’acrobatie traditionnelle, de théâtre, de danse et de musique, les spectacles du cirque Bouffon ne sont jamais tout à fait là où on les attend. Fondée par Frédéric Zipperlin (ancien membre du Cirque du Soleil) et Anja Krips, cette troupe excentrique cultive un joli grain de folie. Solvo nous plonge dans un univers saturé de papier, comme autant d’informations échappées des journaux qu’il nous faut chaque jour digérer. Avec poésie et virtuosité, les artistes vont tenter de résister. Solvo Du 16/12/2014 au 02/01/2015 aux Célestins, 4, rue Charles-Dullin, Lyon 2e. Tél. 04 72 77 40 00. www.celestins-lyon.org Tarifs : de 9 à 35 €. Durée 1h30. SOLVO © Cirque Bouffon

grains de sel n°98 > page 44

Théâtre

Garçon manqué Dès 8 ans

Comment trouver sa place dans une famille qui compte déjà huit filles et dont le père - boucher et misogyne - refuse d’en avoir une de plus ? Simon, qui n’est pas tout à fait le garçon espéré, a beau ruser, être protégé par sa mère, son secret finit par être découvert. Utilisant tous les ressorts des contes de fées (poids du destin, père cruel, loup tapi dans la forêt…) et leur dimension loufoque, Elsa Imbert compose une fable moderne aussi drôle qu’intelligente. Avec finesse, elle évoque la discrimination liée aux stéréotypes, l’importance d’être soi et aimé pour ce que l’on est. Dans un monde où les clichés ont la peau dure et les pères sont parfois plus effrayants que les loups, cette pièce impeccablement jouée fait un bien fou. Garçonne • Du 17 au 19/12 à la Comédie de Saint-Étienne, 7, avenue ÉmileLoubet à Saint-Étienne. Tél. 04 77 25 14 14. www.lacomedie.fr Tarifs : de 5 à 21 €. Rencontre en bord de scène le 18/12 à l’issue de la représentation de 19h. • Le 16/01/2015 au TNG dans le cadre du festival Ré-génération, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Tél. 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr Tarifs : de 8 à 14 €. Durée 1h.

Comédie musicale

Choc des cultures Dès 6 ans

Engagée par le roi de Siam au XIXe siècle pour enseigner à ses nombreux enfants la culture occidentale, une veuve britannique découvre les réalités sociales du pays. Confrontée à l’autoritarisme du monarque, la préceptrice va lui transmettre un peu de sa sagesse. Adaptée et mise en scène par Jean Lacornerie, la célèbre comédie musicale Le Roi et moi, d’Oscar Hammerstein II et Richard Rodgers, se révèle aussi sucrée qu’attachante. Scénographie sobre, costumes colorés, humour et gaieté des interprètes permettent de conserver la fraîcheur originelle. La réussite de ce spectacle tient beaucoup aux comédiens chanteurs de l’orchestre et la maîtrise de l’opéra de Lyon, dirigés par Karine Locatelli, qui portent l’ensemble avec enthousiasme. Depuis les enfants présents sur le plateau jusqu’à Jacques Verzier qui campe un roi irrésistible, le charme opère et fait vibrer les âmes romantiques. Le Roi et moi Du 16 au 28/12 au théâtre de la Croix-Rousse, place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Tél. 04 72 07 49 49. www.croix-rousse.com Tarifs : de 5 à 26 €. Durée 1h50.

grains de sel n°98 > page 45

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

Pixel © Gilles Aguilar

l’enfance de mammame © Guy Delahaye

Danse – images numériques (création)

Chorégraphie numérique Dès 9 ans

Parce que nous sommes entourés d’écrans, que la vidéo fait partie de notre environnement et qu’il cherche continuellement à enrichir sa danse hip-hop, le chorégraphe Mourad Merzouki s’est rapproché d’Adrien Mondot et Claire Bardainne. Ultra-doués, ces créateurs d’images numériques, où le corps trouve sa place avec poésie, se sont prêtés au jeu du croisement des arts. Le défi était de taille : concevoir un spectacle simple et épuré comme un Pixel*, où la danse et le numérique deviennent de véritables partenaires. C’est ce dialogue entre mouvements réels et paysages virtuels qui est donné à voir. Interprètes hip-hop et circassiens évoluent sur un plateau en trois dimensions où l’illusion règne en maître. Ils traversent des univers impalpables, composent avec des images qui entravent leurs mouvements et s’aventurent au-delà du réel. Fascinant. *

Point. Unité de base permettant de mesurer la définition d’une image numérique.

Pixel Du 20 au 30/01/2015 à la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com Séances Complices les 24 et 28/01 à 15h. Formule Complices, durée 1h, réservée aux enfants jusqu’à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs Complices : 11 € / enfant, 17 € / adulte. > Autour du spectacle : • Les 21 et 29/01 à l’issue du spectacle : Rencontre bord de scène (échange entre le public et les artistes). Accès libre et gratuit. • Le 24/01 à 16h30 : atelier On danse en famille (initiation à la danse avec les danseurs de la compagnie). 5 €, sur inscription. • À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com, un concentré d’infos pour se préparer à la représentation.

grains de sel n°98 > page 46

Danse – jonglage et musique

Deux bonnes raisons d’aller à l’OpéraThéâtre de Saint-Étienne > Pour découvrir la version jeune public de Mammame, recréée récemment par Jean-Claude Gallotta. Dans cette pièce-culte à la fantaisie débridée, le chorégraphe imagine les tribulations d’une bande de lutins danseurs habitant un théâtre, partis à la recherche du projecteur soleil qui a disparu. Un prétexte joyeux à expérimenter toutes sortes de danses. Le 30/01/2015 à 20h. Dès 5 ans. Durée 50 mn.

> Pour écouter Le Chant des balles et faire connaissance avec Vincent de Lavenère, l’un des jongleurs les plus doués de sa génération. Dans ce spectacle singulier, ses gestes quasi parfaits font écho aux musiques anciennes jouées sur de drôles d’instruments par Éric Bellocq. Une performance sans fioritures où tout est ciselé pour mieux être contemplé. Les 7 et 10/01/2015. Dès 6/7 ans. Durée 1h. À l’Opéra-Théâtre de Saint-Étienne, jardin des Plantes à Saint-Étienne. Tél. 04 77 47 83 40. www.operatheatredesaintetienne.fr Tarifs : de 10 à 21 €.

Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art

Théâtre Nouvelle Génération / CDN Lyon / France Création 2006 reprise Théâtre - 12 > 21 décembre 2014

Festival Ré-génération- 9ème édition Compagnies françaises, italiennes, espagnoles, allemandes, québécoises

Théâtre / marionnette / danse / cirque 10 > 16 janvier 2015

Allez, Ollie... à l’eau !

La compagnie de Louise / La Rochelle

Théâtre - 21 > 25 janvier 2015

Le Temps des muffins Théâtre Magasin / Montréal

Fantaisie culinaire - 14 > 19 mars 2015

Le Misanthrope

Théâtre et Compagnie / Vienne

Théâtre - 31 mars > 3 avril 2015 six pieds sur terre © Lapsus

Nouveau cirque

De briques et de broc Dès 7 ans

Armés de 300 briques de bois, les six acrobates de la compagnie Lapsus transforment la scène en terrain de jeu. Dans une atmosphère qui évoque la guerre, ils érigent de fragiles édifices sur lesquels ils prennent appui, tentent de garder l’équilibre avant que tout ne s’écroule à nouveau. De voltige en jonglage, la troupe sème son joyeux bazar et dégoupille nos éclats de rire. Mais le plus fort reste à venir : sur un sol recouvert de 800 coquilles d’œufs, l’un des aventurier se fraye un chemin en monocycle. Tentative périlleuse qui engendre forcément quelques craquements jubilatoires. Quel talent ! Six pieds sur terre Le 30/01/2015 au Sémaphore à Irigny. Tél. 04 72 30 47 90. www.irigny.fr Tarifs : de 7,50 à 15 €. Durée 1h05.

La Belle saison

“Lectures sur un plateau” - 8 > 10 avril 2015

Macbeth

Companhia do Chapitô / Lisbonne

Théâtre - 28 > 30 avril 2015

Appels entrants illimités Théâtre Le Clou / Montréal

Théâtre - 27 > 30 mai 2015

Six pieds sur Terre

Compagnie Lapsus / Lyon – Toulouse

Cirque, briques et coquilles d’œuf - 5 > 6 juin 2015 de sel n°98 page 47 www.tng-lyon.fr - grains 04 72 53 15> 15

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

dot © Jordi Pla

CLOC © Blandine Soulage

Festival de théâtre

Nouveaux talents Dès 3 ans

Dédié à la création théâtrale contemporaine, le festival Ré-génération invite onze compagnies émergentes issues de la région Rhône-Alpes, du nord de l’Italie, de l’Espagne, de l’Allemagne et du Québec. Magie, marionnettes, danse, vidéo, cabaret, arts plastiques sont au programme de cette 9e édition. Notre sélection :

Ne manquez pas Garçonne (voir p.45). Et pourquoi pas la lune ? Cédric Marchal nous ouvre les portes de son cabaret. Poète, musicien, danseur, comédien, ce maître de cérémonie ultra-doué, capable de se dédoubler, vous a réservé de drôles de surprises.

> Dès 3 ans : Anna Fascendini propose un voyage sensitif aux toutpetits à travers l’histoire d’une tortue qui découvre le monde. Sisale mélange harmonieusement le chant et la manipulation d’objets. Plus énergique, Happy ha ha de Mercedes Boronat conjugue danse et musiques éclectiques pour stimuler l’imagination des jeunes voyageurs.

> En famille : durant le week-end, entre deux spectacles, les élèves de l’école de cirque de Lyon investissent le hall du théâtre. Jonglage, acrobatie, équilibres et portés sont au menu de ces impromptus circassiens pleins d’humour. Gratuit et ouverts à tous.

> Dès 4 ans : avec Dot, la compagnie Maduixa Teatre rend hommage aux tableaux de Sol Lewitt en utilisant la danse, le théâtre, les arts plastiques et les nouvelles technologies. > Dès 5 ans : sur une toile un peu magique, Joachim Torbahn peint l’histoire haute en couleur du Vaillant soldat de plomb d’Andersen. > Dès 7 ans : Les Zonzons revisitent le chef-d’œuvre d’Edmond Rostand et nous offrent un Cyrano-Guignol de Bergerac très réussi. Dans cette parodie pour marionnettes, le héros n’a pas de nez mais la langue bien pendue. > Dès 8 ans : mélange de nouveau cirque et de magie nouvelle, Cloc nous invite dans un espace surréaliste. Jérôme Helfenstein et Maxime Delforges jouent avec le réel et notre imagination.

9e Festival Ré-génération Du 10 au 16/01 au TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Tél. 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr Tarifs Pass’Ré-génération : de 8 à 14 € (donne accès à un spectacle au choix. 3 € / spectacle supplémentaire).

> À voir également au TNG : Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art : avant de quitter le TNG le 31 décembre, Nino D’Introna reprend sa célèbre pièce nominée aux Molières 2007. La saveur du texte de Stéphane Jaubertie décuplée par une mise en scène très réussie. Du 13 au 21/12. Dès 9 ans. Allez, Ollie… à l’eau ! : quand un jeune garçon effrayé par l’eau découvre que son arrière-grand-mère a participé aux J.O. de natation… il peut se passer de grandes choses. Odile Grosset-Grange met en scène le très beau texte de Mike Kenny. Du 21 au 25/01/2015. Dès 6 ans.

Grains de Sel et le TNG vous offrent des places pour Ré-génération et Yaël Tautavel. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

grains de sel n°98 > page 48

Barbe Bleue Compagnie Le Blé en Herbe

Mercredi 21 janvier à 15h30

Dès 5 ans

Conte musical

Magie de Noël Dès 6 ans

Attention événement : entourée des six musiciens de l’ensemble Agora, Natalie Dessay se fait conteuse et nous entraîne dans l’univers féerique de Casse-Noisette de Tchaïkovski. L’histoire de ce petit soldat de bois, reçu en cadeau par la jeune Clara la veille de Noël, sera illustrée par le dessinateur Bastien Vivès, dans une scénographie signée Jean Lacornerie. Jolie rencontre en perspective.

Renseignements et réservations : 04 78 34 70 07 www.tassinlademilune.fr

Casse-Noisette Le 20/12 à 15h et 19h30 à l’opéra de Lyon, place de la Comédie, Lyon 1er. Tél. 04 69 85 54 54. www.opera-lyon.com Tarifs : de 10 à 16 €. Durée 1h. Conte en musique / Concert participatif

Tendez l’oreille Dès 3 et 7 ans

Accompagné à l’orgue par Pierre Méa, Nicolas Dangoise raconte aux tout-petits Une nuit, un chat d’Yvan Pommaux. Dans cette fable initiatique, un jeune chaton en mal d’émancipation quitte son lit et s’aventure hors de la maison… Une aventure musicale qui plaira aussi aux parents. Apprendre à jouer de l’harmonica tout en s’amusant c’est possible, grâce au concert participatif L’Épopée du souffle. Équipé d’un instrument, vous découvrirez les bases avec Greg Zlap et prendrez part au concert. Une virée musicale qui vous entraînera au far west, en Irlande et sur les rives du Mississippi. > Une nuit, un chat : dès 3 ans, le 07/01/2015 à 16h30. > L’Épopée du souffle : dès 7 ans, le 28/01/2015 à 15h. À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com Tarifs : 3 € / - 12 ans, 15 € dès 12 ans. Prix de l’harmonica : 3 €. Durée 1h. Conte musical

Version jazz Dès 6 ans

Vous aimez Pierre et le loup de Prokofiev ? Découvrez donc Pierre et le loup… et le jazz, interprété par The amazing keystone jazz big band. Commande du festival Jazz à Vienne, cette adaptation originale, où le texte intégral est conté par un récitant, nous initie au fonctionnement d’un grand orchestre. Non seulement les personnages sont incarnés par les instruments, mais les différentes facettes du jazz sont mises en lumière avec humour. Une réussite. Pierre et le loup… et le jazz Le 20/12 au Toboggan de Décines. Tél. 04 72 93 30 14. www.letoboggan.com. Tarifs : de 7 à 17 €. Durée 1h.

grains de sel n°98 > page 49

LE GUIDE / SPECTACLES par Vincent Jadot

si loin si haut © Baptiste Hamoussin

macaroni ! © Bertrand Thomas

mon ombre © DR

Marionnettes

Pas de remède contre la Tête de bois ! Dès 3 ans

Les neurologues pour marionnettes (s’ils existaient) le confirmeraient : elles n’en font qu’à leur tête (de bois) ! Véronique Desroches convoque chaque année les cas de pathologie artistique les plus intéressants. Attention : en période d’incubation, leur drôlerie et leur tendresse risquent fort d’être contagieuses. Parmi les patients placés en observation, il y a le cas Spéculos. Ce savant, lors d’une expédition, abandonne son ombre en pleine canicule. Cette dernière finit par le retrouver… et tout bascule. Pour conter cette histoire singulière, Muguette, clown marionnettiste, multiplie les techniques, ombres, pop-up, trucs et astuces.

Elle déborde de talent et d’énergie pour Mon ombre (Cie Ma Grand-mère productions - dès 7 ans, le 17/01 à 15h). Autres cas intéressants : les 2 comparses de la Compagnie Sac à Dos. Aussi futés que farfelus, ils embarquent les spectateurs pour une love story à la Charles Trenet entre un jeune garçon un peu naïf et une jeune fille qui flâne sur un rayon de lune. Avec des plumes, du fil de fer et surtout leur talent de bricoleurs, de marionnettistes et d’acteurs, ils amusent, déconcertent, émeuvent… avec leur Fille de la lune (dès 3 ans, le 21/01 à 15h). Petite virée en Italie, celle des souvenirs d’Ottavio, le

grand-père du jeune François. Du haut de ses 10 ans, le garçon prend l’aïeul pour « un vieux chiant », jusqu’à ce que ce dernier lui raconte Mussolini, sa vie de mineur, d’immigré… de Macaroni ! (Compagnie Théâtre des Zygomars - dès 8 ans, le 31/01 à 15h), un spectacle tendre sans être mièvre, sur les souvenirs, la transmission de l’histoire, mêlant comédiens, marionnettes à gaine, à doigts et à marotte. Il n’y a pas de vaccin contre le plaisir du spectacle. Et les superbes masques exposés pendant le festival ne pourront rien contre la contagion, bien au contraire ; ces petits chefsd’œuvre feront monter la fièvre.

Les Têtes de bois Du 12 janvier au 7 février 2015. Espace Tonkin à Villeurbanne. Infos et réservations au 04 78 93 11 38 ou www.netleoville.org Tarif unique : 8,50 €. Grains de Sel et Les Têtes de bois vous offrent des places. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

grains de sel n°98 > page 50

contes, musique et arts visuels dès 5 ans

Contes chinois Chen Jiang hong / F. orsoni Sa 6 déc – 15 h © Nathalie Prebende

14/15

Jeune public à voir en famille

C’est très bien Sa 20 déc – 15 h

04 74 68 02 89 Billetterie en ligne

chanson dès 4 ans

Tartine Reverdy

Théâtre d’ombres, marionnettes dès 4 ans

L’ENFANCE DE MAMMAME JEAN-CLAUDE GALLOTTA

Le Retour de Garance

aUrÉLie Morin / ThÉÂTre De nUiT Sa 31 jan – 15 h, 17 h

DANSE - DÈS 5 ANS

VENDREDI 30 JANVIER 20H RENSEIGNEMENTS / RÉSERVATIONS 04 77 47 83 40 /www.operatheatredesaintetienne.fr

www.theatredevillefranche.asso.fr Grain_de_Sel_28_11_2014.indd 1

28/11/2014 11:41:56 ance de Mammame - Grain de sel - 87x110.indd 1

27/11/2014 11:49:35

grains de sel n°98 > page 51

LE GUIDE / CINÉMA

Les Aventures d’Émile à la ferme Dès 3 ans

Émile, un jeune garçon intrépide, habite avec ses parents et sa petite sœur dans une ferme. Son père est sévère, souvent injuste, et le punit dès qu’il fait une bêtise. Le garçonnet, résigné, a pris l’habitude de se réfugier dans une grange et d’y sculpter du bois. Mais surtout pas de se calmer. Chronique d’un enfant pas très sage et de sa vie à la campagne, ce dessin animé suédois est d’un classicisme bon teint. Son dessin aux traits nets et aux couleurs franches est très traditionnel et ses personnages évoluent lentement sur des décors fixes. Même s’il traite d’un sujet délicat – Émile est souvent enfermé par son père et parfois injustement, sans pouvoir ni vouloir sortir de sa grange -, le film le fait sur un ton badin, presque anodin qui fait plus sourire qu’il ne fait mal au cœur. À prendre donc comme une plaisanterie vécue par un gamin malchanceux plus que comme une maltraitance. Mais du coup, cette parenthèse d’une enfance campagnarde manque de profondeur, de subtilité et pour tout dire, d’intérêt. Mieux vaut donc y emmener les petits passionnés par la vie d’une ferme. Sortie le 14 janvier. De Per Ahlin, Lasse Persson et Alicja Jaworski Björk. Durée 1h03.

Paddington

Le Père Noël

Connaissez-vous Paddington, cet ourson un peu triste vêtu d’un pardessus bleu et d’un vieux chapeau rouge ? Il est en Angleterre ce que Nounours est en France : un héros de la fin des années 1950, qui a bercé l’enfance de milliers d’enfants. Né dans une série de livres sous la plume de Michael Bond, il arrive pour la première fois au cinéma, après une petite carrière en télévision. Et c’est une excellente nouvelle. Depuis le Pérou où il a grandi, l’ourson prend le bateau pour l’Angleterre quand sa tante Lucy ne peut plus s’occuper de lui. Il pense qu’il y sera accueilli chaleureusement. Pourtant, avant de tomber sur les Brown, une famille charmante mais déjantée, l’ourson va déchanter… Et même se retrouver en danger. Mélangeant astucieusement animation et images réelles, personnages fictifs et véritables acteurs, dont Nicole Kidman et Sally Hawkins, mêlant constamment drame, aventure et comédie, Paddington est la très belle surprise de cette fin d’année. Non seulement le récit est enlevé et intéressant, mais son traitement, varié, amusant, rythmé de merveilleuses scènes musicales, est mené sans temps morts et sans une once de mauvais goût, à la manière d’un thriller fantaisiste pour enfants. Formidable et adorable !

Le soir du réveillon, Antoine part docilement se coucher et commence à rêver aux cadeaux qu’il découvrira le lendemain matin. À peine commence-t-il à somnoler qu’il est réveillé en sursaut par un drôle de bruit : le Père Noël vient de sauter sur son balcon ! Pour Antoine, cela ne fait aucun doute. Ce personnage, un cambrioleur pourtant peu recommandable, est bien celui qui réalisera son vœu le plus cher : l’emmener en traîneau dans les étoiles, afin qu’il puisse voir celle de son papa ! Déterminé et sans limites, Antoine suit coûte que coûte ce voleur qui va lui faire passer la nuit de Noël la plus surprenante, mais sans doute la plus exaltante de sa vie. Pas facile de détourner la magie de Noël pour en faire un conte ancré dans la réalité actuelle, où tous les enfants ne partent pas avec les mêmes chances dans la vie. Cette rencontre inattendue entre un voleur et un enfant sage en quête de père donne lieu à une aventure pleine de rebondissements. Grâce à l’habilité de Tahar Rahim et à la spontanéité du petit Victor Cabal, cette histoire originale renouvelle la production traditionnelle de cette période de fêtes. Pas complètement réussi, mais suffisamment incorrect politiquement pour faire rire et changer les habitudes. Pourquoi pas, donc ?

Dès 5 ans

Sortie le 3 décembre. De Paul King. Durée 1h37.

grains de sel n°98 > page 52

par Véronique Le Bris

Dès 5 ans

Sortie le 10 décembre. D’Alexandre Coffre. Durée 1h20.

Dès 5 ans

Pour sensibiliser le jeune public aux classiques, la société de distribution Malavida a pris le parti d’aller chercher dans toute l’Europe des raretés qui ont marqué l’histoire du cinéma. Après Minopolska, un programme de films courts polonais, voici une petite anthologie du réalisateur Karel Zeman, un des maîtres de l’animation tchèque, en cinq films conçus entre 1945 et 1972. Au lendemain de la guerre, Rêve de Noël a été une révélation et fut primé au premier Festival de Cannes. Mélangeant images et acteurs réels avec de l’animation, il raconte comment une petite fille abandonne son pantin fétiche pour jouer avec les cadeaux qu’elle vient de recevoir. Pendant la nuit, son jouet préféré mais délaissé revient hanter ses rêves. Le Hamster, lui aussi en noir et blanc, traite de l’entraide nécessaire pour survivre en cas de coup dur. Avec Un fer à cheval porte-bonheur, Karel Zeman crée le personnage de M. Prokouk, qui connaîtra un grand succès et s’imposera comme le héros de 14 films, notamment du très innovant M. Prokouk horloger, réalisé en 1972. Ce film, très amusant et dans lequel le héros est encore pris à son propre piège, mélange astucieusement les décors fixes colorés et les personnages animés en noir et blanc. Enfin, le très poétique Inspiration (1949), en couleur, raconte l’histoire d’un Pierrot et d’une colombine de verre… dans une goutte d’eau. Sortie le 21 janvier. De Karel et Borivoj Zeman. Durée 0h46.

La Magie Karel Zeman

au cinéma

le 21 janvier grains de sel n°98 > page 53

LE GUIDE / CINÉMA

par Véronique Le Bris

Le Chant de la mer

Souvenirs de Marnie

La Famille Bélier

En 2009, Tomm Moore avait réalisé un premier film au graphisme splendide, Brendan et le secret de Kells. Le voici de retour pour son deuxième conte, aussi beau, aussi celte que le premier, mais sans doute un peu plus accessible, notamment aux plus jeunes. Ben, un petit garçon vif, extraverti, vit avec sa petite sœur, Maïna, et son père dans un phare, au large du continent. La mer est son quotidien mais il en a peur. Maïna, en revanche, ne craint ni les vagues ni les phoques. Elle, ce sont les mots qu’elle n’arrive pas à exprimer. Le soir de ses six ans, et alors que leur grand-mère vient les chercher pour aller vivre en ville, Maïna donne la preuve à son frère qu’elle n’est vraiment pas comme les autres. Ben découvre qu’elle est une selkie, une fée de la mer, et qu’avec ses pouvoirs, elle pourrait délivrer les créatures magiques du sort que leur a jeté la sorcière aux hiboux. Pour Ben, l’aventure ne fait que commencer… Inspiré de légendes irlandaises et nourri de l’imagination fertile de Tomm Moore, ce conte est aussi envoûtant pour son récit riche en rebondissements, pour la beauté extraordinaire de ses dessins que pour la voix cristalline de Nolwenn Leroy, qui joue la mère des enfants et chante en anglais les chansons phares du film. Splendide !

Anna est peu sociable et de constitution fragile. On l’envoie loin de la ville, dans un petit village au bord de la mer, au nord d’Hokkaido. Là-bas, elle passe son temps à dessiner et à se promener. Lors d’une de ses balades, elle tombe en arrêt, complètement fascinée par une vieille maison qui surplombe le marais. La demeure, autrefois luxueuse, est abandonnée depuis longtemps. Anna prétend pourtant qu’une certaine Marnie y vit. D’ailleurs, Marnie ne tarde pas à devenir son amie, la meilleure des amies… Dernière création du Studio Ghibli, Souvenirs de Marnie est né sous la patte du réalisateur Hiromasa Yonebayashi, à qui l’on doit déjà l’adorable Arrietty, le petit monde des chapardeurs. Encore une fois, il s’agit ici de l’histoire fantasque mais très touchante d’une petite fille délicate, en quête d’identité. Si le dénouement tarde à venir, l’étrange intrigue qui mène le récit est captivante. Anna est une héroïne discrète, complexe, qu’on a envie d’aider et de comprendre. La palette graphique est fidèle à la patte Ghibli : un mélange de décors naturels, verdoyants, traités avec des couleurs pastel, et des personnages stylisés à la fluidité de mouvement toute relative. Mais l’ensemble est charmant et intéressant.

Sortie le 10 décembre. De Tomm Moore. Durée 1h33. > Ciné-goûter le 10/12 au Comœdia.

Sortie le 14 janvier. De Hiromasa Yonebayashi. Durée 1h43.

Chez les Bélier, on ne s’entend pas ! Et pourtant, personne ne parle… ou presque. À part Paula, la fille, tout le monde est sourd, mais ce n’est pas une raison pour ne pas communiquer. Et Paula est chargée d’échanger avec le monde extérieur. Même si l’ambiance de la ferme où ils habitent est chaleureuse, enjouée, lourde aussi parfois, Paula a les préoccupations de son âge : le lycée, les garçons et sa nouvelle passion, le chant choral. Mais comment faire comprendre à sa famille sourde qu’elle a une voix extraordinaire ? Et que si elle veut essayer de construire son avenir avec, c’est à Paris que cela se joue, c’est-à-dire loin des siens qui ont tant besoin d’elle ? Avec un enjeu pareil, on peut s’attendre au pire et pourtant, c’est le meilleur qui surgit à l’écran. La Famille Bélier est une très belle surprise qui va enjoliver la période des fêtes. Belle comédie très forte en émotions, où l’on passe sans cesse du rire aux larmes, ce film, qui mixe langue des signes et paroles, a en plus la chance d’être porté par de merveilleux acteurs : Karine Viard, François Damiens, qui ne disent pas un mot, Éric Elmosnino qui, lui, parle trop, et la magnifique Louane Emera, à la voix sublime et au charme un peu bourru très touchant. Et rythmé par des répliques efficaces comme « quand il n’y a plus aucun espoir, il reste Michel Sardou ». Indispensable !

Dès 6 ans

grains de sel n°98 > page 54

Dès 8 ans

Dès 12 ans

Sortie le 17 décembre. D’Eric Lartigau. Durée 1h45.

24es rencontres du cinéma français

En 1942, Yoram Fridman, 8 ans, réussit à s’échapper du ghetto de Varsovie. Seul. Sa famille a disparu et il doit désormais tenter de survivre. Jusqu’à la fin de la guerre, sa vie sera une longue errance à travers la campagne polonaise. Il parvient à louer ses bras dans les fermes contre une soupe et du pain. Mais la répression allemande est si forte qu’il se retrouve toujours en danger. Il bénéficie parfois de l’aide et de la bienveillance de la population locale, il est à d’autres moments trahi par ceux qui semblaient lui vouloir du bien ou abandonné par ceux qui devraient prendre soin de lui. Yoram Fridman survivra à la guerre et c’est son histoire qu’a choisi de retracer ici le réalisateur allemand Pepe Danquart, en adaptant le livre qu’Uri Orblev lui a consacré. Rebaptisé Srulik, puis Jurek pour faire plus polonais, Yoram Fridman est même parvenu à suivre des études et à enseigner les mathématiques après la guerre. Témoignage évidemment très fort sur la persécution des juifs, ce film a la délicatesse de rester très fidèle aux évènements de cette survie extraordinaire. Il se méfie tellement des émotions qu’il peut même paraître un peu froid, un peu distant. Mais il soulève judicieusement quelques thèmes forts : la perte d’identité, l’instinct de survie, la dualité humaine, l’incroyable mise en danger de certains pour sauver un inconnu… Sortie le 24 décembre. De Pepe Danquart. Durée 1h47. Grains de Sel et Sophie Dulac Distribution vous offrent des places et des livres. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

drôle

d’endroit des

pour

rencontres

Renseignements 04 78 41 05 55 www.cinemalesalizes.com www.facebook.com/cinemalesalizes SIENNE DESIGN

Dès 11-12 ans

cinéma les alizés

5 JoURs PoUR ViVRe le cinÉma

Cours sans te retourner

28 janvier — 1er février 2015

grains de sel n°98 > page 55

L’AGENDA > EXPOS

DE DÉCEMBRE ET JANVIER

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU > 1914-1918 : Lyon sur tous les fronts ! Retour sur la grande guerre à travers des témoignages, documents d’archives... Dès 8 ans. Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

CHRD > C’est le débarquement. Immersion dans les débarquements de Normandie et de Provence. Dès 8 ans. Lyon 7e, 04 78 72 23 11. Jusqu’au 4 janvier.

ESPACE TONKIN > Têtes de bois : Masques et marionnettes. En famille. Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. Dès le 12 janvier. <

Jacquard, point à la ligne ! © Lyon, MTMAD - Pierre Verrier

FONDATION BULLUKIAN > Incidents de surface. À travers la photographie, l’installation, le dessin et la vidéo, Linda Sanchez propose une expérience sensible liée aux propriétés des matériaux. En famille. Lyon 2e, 04 72 52 93 34. Jusqu’au Lire l’article sur www.grainsdesel.com 27 décembre.

GALERIE PALLADE > François et Luc Schuiten. En famille. Lyon 1er, 09 50 45 85 75. Voir p.42.

LE PLATEAU, HôTEL DE RÉGION > Marc Riboud, premiers déclics. Les premiers pas du photographe français à travers 160 œuvres. En famille. Lyon 2e, 04 26 73 40 00. Dès le 11 déLire l’article sur cembre et jusqu’au 24 janvier. www.grainsdesel.com

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN > Rétrospective Erró. 600 œuvres sur 3 étages et 3000 m2 : collages, performances, films, aquarelles, peintures, dessins du premier storyteller de l’Histoire Lire de l’art. Dès 7 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. l’article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE > 50 ans de changements. Affiches et objets retraçant 50 ans d’histoire de la communication graphique. Dès 8/9 ans. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Lire l’article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE DES CONFLUENCES > Les trésors de Guimet / Dans la chambre des merveilles / Collections permanentes. En famille. Lyon 2e, 04 72 69 05 00. Voir p.43. Dès le 20 décembre.

grains de sel n°98 > page 56

MUSÉE DES TISSUS

MUSÉES GADAGNE

> Jacquard, point à la ligne ! Le tableau de Bonnefond, les déclinaisons et les réinterprétations de l’image de l’inventeur mais aussi des effets personnels. En famille. Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Voir ci-dessus. Jusqu’au 4 janvier.

> La recherche de l’excellence. L’histoire du compagnonnage à travers peintures, objets, documents d’archives... Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Jusqu’au 4 janvier.

MUSÉE PAUL DINI > Théâtres et cafés. Peintures et décors à Lyon (1840-1930). Des peintures de l’univers culturel lyonnais de l’époque et maquettes des bâtiments. En faLire mille. Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70. l’article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Jacqueline Delubac, le choix de la modernité. Présentation de la comédienne, sa vie, sa carrière et Lire son leg. En famille. Lyon 1er, 04 72 10 17 40. l’article sur www.grainsdesel.com

MUSÉE GALLO-ROMAIN LYON-FOURVIÈRE > Ma maison à Lugdunum. Des objets résultant des fouilles menées sur la colline de Fourvière. Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Jusqu’au 4 janvier.

CCSTI - LA ROTONDE > Électron-livre. 40 activités interactives pour percer le secret des livres. De 4 à 12 ans, 04 77 42 02 78.

CITÉ DU DESIGN > Design map. Cartographie des dynamiques créatives de design de la région. Dès 6 ans, 04 77 49 74 70. Jusqu’au 4 janvier.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Le clavecin, redécouverte d’un chef-d’œuvre. Découvrir le clavecin historique du musée. Dès 6 ans. Le cycle à Saint-Étienne, un siècle de savoirfaire. L’histoire de l’industrie du cycle à travers ses produits et entreprises emblématiques. Dès 6 ans, 04 77 49 73 00. Jusqu’au 5 janvier.

MUSÉE D’ART MODERNE

> Star Wars Identities. 200 pièces originales des archives du Lucas Museum of Narrative Arts. Dès Lire l’article sur 7 ans. Lyon 2e, 04 27 82 69 40. www.grainsdesel.com

> Jannis Kounellis / Paul Wallach / Gianni Caravaggio / Cornelia Schleime / Local Line 16. Peintures, collages, installations, dessins, aquarelles... Dès 6 ans. La belle publicité. Les éditions Paul Martial présentent des clichés issus du monde industriel des années 50. En famille, 04 77 79 52 52. Jusqu’au 4 janvier.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN

SITE COURIOT / MUSÉE DE LA MINE

> Entre-mondes + Lab’o particules. Vidéos et photographies réalisées au CERN et une installation qui traque les rayons cosmiques. Dès 8 ans. Jusqu’au 4 janvier. Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans. Inventerre. Découverte de la Terre et de son évolution. Dès 6 ans. Dès le 10 janvier. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

> Poèmes et chansons de la mine / Mineurs, iciDès 7 ans, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

LA SUCRIÈRE

MUSÉE DE GRENOBLE > Giuseppe Penone. Trois salles présentent œuvres et sculptures qui explorent le lien qui unit l’homme à la Lire nature. En famille. Grenoble, 04 76 63 44 44. l’article sur www.grainsdesel.com

L’AGENDA > ACTIVITÉS TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Concours : Le jeu des dix mots. Dès 7 ans. Gratuit. Concours : Quelles nouvelles ? Dès 15 ans. Plus d’infos sur www.grainsdesel.com > Escalade. 1000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, parcours aventure, power jum, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf lundi. Durée 1h. Ludopolis, jouer avec la ville. Espaces de jeux. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 18h. Sauf lundi. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Patinoires. Le plaisir de la glisse en ville, dès 4 ans. • Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69. • Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Plus d’infos sur les horaires sur www.grainsdesel.com

RÉCURRENTES (hors vacances scolaires)

Laval, 04 78 50 77 45. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. À travers deux parcours, tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-enVelin, 04 78 80 70 42. > Voyage des sens. Les échanges commerciaux dans l’Empire romain. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Jusqu’au 19 décembre.

RENDEZ-VOUS > Fais de la ville ton terrain de jeu ! Fabriquer, jouer, inventer. De 6 à 12 ans, de 10h à 19h. À la demi-journée ou à la journée. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > La grotte à histoires de Noël. Écouter des histoires. Dès 18 mois, à 10h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Jusqu’au 19 décembre. > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Planétarium, Vaulx-enVelin, 04 78 79 50 12. Jusqu’au 19 décembre et dès le 14 janvier.

6 ans, de 9h à 12h45 et de 14h à 18h. Durée 1h15. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Du 8 au 19 décembre. Voir p.43.

JEUDIS ATELIER > Pango. S’initier au tactile. Dès 3 ans, à 9h30. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

RENDEZ-VOUS > Histoires buissonnières. Lectures. De 2 à 3 ans, à 17h. Durée 1h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

VENDREDIS ATELIER > Loisirs créatifs by Anne Ponsoye. De 5 à 10 ans, à 14h et 16h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. Jusqu’au 19 décembre.

RENDEZ-VOUS > Soirée jeux en famille. En famille, dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SpectacleS > Cuisine et histoire de France. Dès 8 ans, à l’Espace 44. Les Trois mousquetaires. Dès 6 ans, au Théâtre de l’Uchronie. Guignol et le dragon et Guignol et un Père Noël. Dès 4 ans, à Guignol, un Gone de Lyon. La sorcière du placard à balais. Dès 5 ans, à la Comédie Odéon. Permis de planter. Dès 4 ans, au Carré 30. Plus d’infos sur les dates et horaires des représentations sur www.grainsdesel.com

MERCREDIS ATELIERS > Cuisine. De 7 à 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Cuisine. Dès 4 ans, de 14h à 16h : dès 6 ans. De 16h30 à 18h : de 4 à 6 ans. Jusqu’au 17 décembre. Loisirs créatifs. Dès 4 ans, de 14h30 à 16h : dès 6 ans. De 17h à 18h : de 4 à 6 ans. La Galerie créative, Vaugneray, 04 78 45 31 03. > Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. Jusqu’au 17 décembre et dès le 14 janvier. > Le cinéma. Donner vie à des personnages issus des collections. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 7 au 28 janvier. > Loisirs créatifs by Anne Ponsoye. De 5 à 10 ans, à 14h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. Jusqu’au 19 décembre. > Premiers pas. Jeux, découvertes, temps d’échanges entre parents, comptines... De 0 à 2 ans, avec un parent, à 8h30. Durée 3h. École Steiner, St-Genis-

SAMEDIS ATELIERS

> Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

Spectacle > Les grands classiques de Guignol. Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Découvrir tour à tour, trois spectacles dans une version actualisée. Dès 3 ans, à 15h et 16h30. Le 17/12 à 11h30 uniquement. Aux Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. Théâtre Le Guignol de Lyon, 04 78 28 92 57. Du 3 au 19 décembre.

VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Un temps pour vous. Dès 6 ans, à 12h, 14h et 16h. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 72 69 05 00. Dès le 5 janvier. Voir p.43. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > Le cycle à Saint-Étienne, un siècle de savoir-faire. Dès 8 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. Jusqu’au 19 décembre. > Réouverture du parc musée de la mine : Sur les pas du mineur. Dès

> Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. Jusqu’au 17 décembre et dès le 10 janvier. > Peinture, modelage, mosaïque. Dès 2 ans, à 10h et/ou 14h. Sauf les 13/12, 27/12, 10/01, 24/01. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Voir aux mercredis. Dès 4 ans, de 14h à 16h30. Ébulliscience, Vaulx-enVelin, 04 78 80 70 42.

RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h 15h30 (et 17h le dimanche uniquement). Sauf les 3 et 4/01. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

VISITES COMMENTÉES > Un temps pour vous. Dès 6 ans, à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 72 69 05 00. Dès le 5 janvier. Voir p.43. > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 14h30. Visites supp. les 29/11, 6/12 et 7/12 à 16h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > Réouverture du parc musée de la mine : Sur les pas du mineur. Dès 6 ans, de 9h à 12h45. Durée 1h15. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Du 8 au 19 décembre. Voir p.43.

DIMANCHES RENDEZ-VOUS > À vous de jouer. Incarner un personnage de péplum le temps d’un parcours. Dès 7 ans, avec un parent. Durée 1h30. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 11 au 25 janvier.

VISITES COMMENTÉES > 14-18, Lyon sur tous les fronts. Témoignages, documents d’archives... Dès 8 ans, à 15h. Durée 30mn. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Jusqu’au 10 janvier. > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

WEEK-ENDS ATELIERS > Le petit labo : Rétrospective Erró. Réaliser une fresque collective. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30, dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Design et jardin en famille. Réaliser une mangeoire ou un germoir à partir de matériaux recyclés. De 6 à 12 ans, à 15h (et 16h45 le samedi uniquement). Durée 1h30. Cité du design, 04 77 49 74 70.

SPECTACLE > Les grands classiques de Guignol. Marionnettes Guignol. Voir aux mercredis. Dès 3 ans, à 15h et 16h30. Séance supp. le 14/12 à 11h30. Aux musées Gadagne., Lyon 5e. Théâtre Le Guignol de Lyon, 04 78 28 92 57. Du 3 au 19 décembre.

VISITES COMMENTÉES > Les clefs du musée. Découvrir les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-enGal, 04 74 53 74 01. > Les contes d’Erró. Écouter les aventures des personnages issus des œuvres de l’artiste. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. Rétrospective Erró. Découvrir ses oeuvres. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Visites en famille. Découverte des collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15, sauf le 7/12. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

grains de sel n°98 > page 57

L’AGENDA > ACT. TOUS LES JOURS ATELIERS > Cuisiner pour les fêtes. Dès 8 ans, à 9h. Uniquement les 22, 23, 24, 27, 30 et 31/12. Durée 3h. La Galerie créative, Vaugneray, 04 78 45 31 03. > Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Sauf les dimanches, 25/12 et 1/01. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21.

RENDEZ-VOUS > Concours : Le jeu des dix mots. Dès 7 ans. Gratuit. Concours : Quelles nouvelles ? Dès 15 ans. Plus d’infos sur www.grainsdesel.com > Escalade. 1000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Sauf le 24/12 jusqu’à 19h et le 31/01 jusqu’à 20h. Fermé les 25/12 et 1er/01. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Fais de la ville ton terrain de jeu ! Fabriquer, jouer, inventer. De 6 à 12 ans, de 10h à 19h. Sauf lundi. Durée À la demi-journée ou à la journée. Ludopolis, jouer avec la ville. Espaces de jeux. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 18h. Sauf lundi, le 25/12 et 1er/01. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Patinoires. Le plaisir de la glisse en ville, dès 4 ans. • Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69. • Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Plus d’infos sur les horaires sur www.grainsdesel.com > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 9h30 (en semaine uniquement), 11h, 14h, 15h30, 17h (sauf le samedi). Les 24/12 et 31/01, dernière séance à 15h30. Fermé les 25/12 et 1/01. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Winterland : Indoor kids. 4 200 m2 d’animations et d’attractions sportives. De 6 mois à 4 ans, de 10h à 18h. Le 24 et 31/12, fermeture à 16h. Fermé les 25/12 et 1er/01. Le village du PèreNoël. Animations au pays du Père-Noël. En famille, de 10h à 18h. Jusqu’au 24/12. Roll’park et Little ice. Patinoire et piste de roller, initiations, jeux... Dès 4 ans, de 10h à 18h, fermeture à 17h les 24 et 31/12. Fermé les 25/12 et 1er/01. Espace Double Mixte, Villeurbanne. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 11h, 14h15, 15h30 et 16h45. Sauf lundi, le 25/12 et 1/01. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SPECTACLES > Farces du Moyen-Âge. Dès 6 ans. Le second souffle de Tiska. Dès 3 ans, à l’Espace 44. Guignol et un Père Noël. Dès 4 ans, à Guignol, un gone de Lyon. Impro’Minots. Dès 4 ans, au Complexe du rire. La sorcière du placard à ba-

grains de sel n°98 > page 58

RÉCURRENTES

lais. Dès 5 ans, à la Comédie Odéon. Le cirque de Noël. Dès 4 ans, au Carré de soie. Le nouveau traîneau du PèreNoël. Dès 4 ans, au Carré 30. Plus d’infos sur les dates et horaires des représentations sur www.grainsdesel.com

VISITES COMMENTÉES > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Sauf lundi. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 (et 16h les week-ends). Sauf jours fériés. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > Réouverture du parc musée de la mine : Sur les pas du mineur. Dès 6 ans, de 9h à 12h45. Sauf lundi et le 25/12 et 1/01. Durée 1h15. Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

DU LUNDI AU VENDREDI ATELIERS > Mission impacts ! Reproduire un cratère. De 8 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Objectif espace. Fabriquer sa fusée. De 5 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

RENDEZ-VOUS > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf lundi. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITES COMMENTÉES > Un temps pour vous. Dès 6 ans, à 12h, 14h et 16h. Sauf lundi. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 72 69 05 00. Voir p.43.

> Vie des canuts. Visite de la Maison des Canuts à 11h et 15h30 et visite des traboules de la Croix-Rousse à 16h30. Dès 8 ans, sauf le 25/12 et 1/01. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Sauf les 25/12 et 1er/01. Jardin zoologique (6e), 04 72 82 36 41. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Sauf lundi. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES TOUS LES MARDIS ATELIERS > Atelier artistique. De 10h45 à 12h15 : 4-6 ans. De 15h à 17h : 7-12 ans. Musée des Tissus (2e), 04 78 38 42 02. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Les 23 et 30/12. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Créations en famille. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Cité du design, 04 77 49 74 70.

VISITES COMMENTÉES > Les Saturnales. Fêtes populaires de l’époque romaine. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Visite insolite. Découvrir les collections de manière ludique et interactive. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Visite surprise. Découvrir les collections lors d’une visite atypique, de 4 à 6 ans, avec un parent, à 15h30, durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

TOUS LES MERCREDIS ATELIER > Loisirs créatifs by Anne Ponsoye. De 5 à 10 ans, à 9h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56.

SPECTACLE > Les grands classiques de Guignol. Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Découvrir tour à tour, trois spectacles dans une version actualisée. Dès 3 ans, à 11h30, 15h et 16h30. Aux Musées Gadagne, Lyon 5e. Théâtre Le Guignol de Lyon, 04 78 28 92 57.

VISITE COMMENTÉE > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 2h. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28.

TOUS LES VENDREDIS ATELIERS > L’atelier au mille facettes. Fabriquer un kaléïdoscope. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h le 26/12, 14h le 2/01. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS > Soirée jeux en famille. Dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITE COMMENTÉE > Les contes d’Erró. Les aventures de ses personnages. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

TOUS LES SAMEDIS ATELIERS > Loisirs créatifs de Noël. Dès 6 ans, à 9h le 20/12 et 10h le 27/12. La Galerie

EN VERT = à Saint-Étienne

créative, Vaugneray, 04 78 45 31 03. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Les 20 et 27/12. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

6 000 références de produits BIO et LOCAUX à votre disposition

VISITES COMMENTÉES

Ouverture NON STOP de 9h30 à 19h30 du lundi au samedi

> Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Sauf les 25/12 et 1er/01. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des canuts. Visite de la Maison des Canuts à 11h et 15h30 et visite des traboules de la Croix-Rousse à 16h30. Dès 8 ans, sauf les 25/12 et 1er/01. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Bénédicte au milieu des barricades. Ses aventures dans le dédale des traboules. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

Journées portesouvertes SAM. 6 DÉC

TOUS LES WEEK-ENDS ATELIER > Le petit labo : Rétrospective Erró. Réaliser une fresque. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30, dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

SPECTACLE

Champagne au Mont d’Or

> Les grands classiques de Guignol. Marionnette. Voir aux mercredis.Dès 3 ans, à 15h et 16h30. Séance supp. le 28/12 à 11h30. Aux Musées Gadagne. Théâtre Le Guignol de Lyon, 04 78 28 92 57.

11 rue des rosiéristes. À côté de Conforama

Tél. 04 78 35 66 69

VISITES COMMENTÉES > Les contes d’Erró. Voir aux vendredis. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. Rétrospective Erró. Découvrir ses œuvres. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15, sauf le 28/12. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Un temps pour vous. Dès 6 ans, à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 72 69 05 00. Voir p.43. > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 14h30. Visites supplémentaires les 3/01 et 4/01 à 16h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

Vienne-Seyssuel

STAGES > Dessin, peinture et modelage. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h30. L’Atelier des 3 muses, Trévoux, 06 62 17 48 11. Du 29 au 30 décembre. > Modelage, mosaïque, peinture.Dès 3 ans, à 10h et/ou 14h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 29 au 31 décembre. > Remédiation orthographique. Progresser en orthographe grâce à la méthode créée par Anne-Marie Gaignard. Dès 12 ans, les 22, 26, 27, 37/12 et 2 et 3/01. Mr et Mme Serin-Gien, Lyon 2e, 04 72 26 63 97. Du 22 décembre au 3 janvier.

Sur Rd 4 entre Vienne et Chasse/Rhône

Tél. 04 74 16 83 12

http://satoriz-montdor.fr + facebook.com/satoriz.montdor

- 5% SUR TOUT LE MAGASIN* JUSQU’AU 28/02/2015 ! HORS PROMOTIONS EN COURS, VALABLE 1 SEULE LES MAGASINS SATORIZ grainsFOIS de DANS sel n°98 > page 59 DE CHAMPAGNE ET DE LYON SUD SUR REMISE DE LA PUBLICITÉ

DÉCEMBRE AU FIL DES JOURS

LUN 1ER SPECTACLE > Hôtel paradiso. Cie Familie Floz. Théâtre et marionnette. Des événements étranges ont lieu dans un petit hôtel situé au cœur des montagnes. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40.

RENDEZ-VOUS > Collecte de cadeaux. Collecte de cadeaux au profit d’associations humanitaires. En famille, de 14h à 18h. Gratuit. Hôtel de ville, Oullins, 04 72 39 73 13. > L’Automne des Gones : Le temps de la trouille. Écouter de sombres histoires. De 6 à 8 ans, à 16h. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49.

MAR 2 ATELIER > Travail sur la lumière. Dessiner un objet. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > L’Automne des Gones : C’koi ton métier ? Que fait le jardinier dans la serre des plantes carnivores du Parc de la Tête d’or ? De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 6e, 04 72 83 15 71/72.

SPECTACLES > Asa Nisi Masa. Par J. Montalvo. Danse et arts numériques. Vingt contes chorégraphiques mettant en scène animaux virtuels et danseurs réels. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Rodin et son éternelle idole. Par le Eifman ballet de Saint-Petersbourg. Danse classique. L’histoire d’Auguste Rodin et de Camille Claudel. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h50. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

MER 3 ATELIERS

recrute un(e)

chef de publicité > CDI temps plein > À pourvoir immédiatement Profil recherché : - Expérience concrète et réussie dans la vente - Goût pour prospecter, convaincre et vendre - Dynamisme, persévérance, autonomie et rigueur - Bonne culture générale

Missions : - Développer les ventes d’espaces publicitaires - Fidéliser le portefeuille existant - Prospecter de nouveaux annonceurs locaux et nationaux

> CV et LM à : editions @ grainsdesel.com

grains de sel n°98 > page 60

> Guirlande. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Ipad. Jouer avec les applications. Dès 2 ans, à 10h. Durée 30mn. Gratuit. Lutherie numérique. Créer une composition musicale avec des ustensiles de cuisine. Dès 13 ans, à 16h et 18h30. Durée 2h. Piano-banane. Utiliser plantes et bananes comme instruments. Dès 2 ans, à 10h30. Gratuit. Dans le cadre de Rêver en numérique. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > La nature morte. Observation de la lumière et travail sur papier noir. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Les petits experts du clavecin. Reconstituer un morceau de décors en rassemblant les fragments. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158 : Silence, moteur, bidouilles. Ecriture, réalisation, tournage et post production d’un épisode de la Boîte à Bidouilles. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

> Réouverture du parc musée de la mine : inauguration. En famille, de 20h30 à 22h30. Durée 2h. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

SORTIE NATURE > Le club des jardiniers. Découvrir le potager et le jardinage. De 6 à 11 ans, à 14h30. Durée 2h. Côté jardins, Lyon 2e, 04 72 77 19 92.

SPECTACLES > À l’ombre d’une histoire. Cie La petite fabrique. Théâtre d’ombres. Deux valises rouges s’ouvrent et dévoilent deux contes en théâtre miniature aux décors d’ombre et de lumière. Dès 3 ans, à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Le vernissage. Cie La quincaillerie moderne. Musique, vidéo, graffiti. Découvrir l’histoire du street art, ses gestes et ses codes à travers une forme visuelle mouvante réalisée en directe grâce au graff, à la musique et à la vidéo. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Play Time : Hippopotomonstrosesquippedaliophobie. Par le collectif ES. Danse contemporaine. Trois danseurs investissent le plateau et présentent une pièce autour de nos phobies. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 55mn. Play Time : Jinx 103. Deux danseurs revisitent les danses traditionnelles hongroises en utilisant le corps comme instrument sonore. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 20 mn. CCN, Rillieux-la-Pape, 04 72 01 12 30. > Rodin et son éternelle idole. Par le Eifman ballet de Saint-Petersbourg. Danse classique. L’histoire d’Auguste Rodin et de Camille Claudel racontée par les étoiles et le corps de ballet de Saint-Petersbourg. Dès 12 ans, à 19h30. Durée 1h50. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Contes chinois. Cie Théâtre de Nénéka. Théâtre, musique et art graphique. Un grand livre animé se déploie sur la scène, des pop-ups géants jaillissent et l’histoire se dessine à l’encre de Chine. Dès 5 ans, à 10h. Durée 50mn. Le Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VISITE COMMENTÉE > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 4 RENDEZ-VOUS > La fabrique d’objets libres. Le FabLab de Bron partage ses inspirations sur le thème du rêve et fait découvrir le fonctionnement d’une imprimante 3D. Dès 12 ans, à 19H. Dans le cadre de Rêver en numérique. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20.

> Répertoire#1. Dirigé par Mourad Merzouki. Danse Hip-hop. Trente danseurs interprètent des extraits des pièces cultes du répertoire hip-hop. Dès 10 ans, à 19h30. Théâtre Théo Argence, SaintPriest, 04 78 20 02 50. > Rodin et son éternelle idole. Danse classique. Voir au 2/12. Dès 12 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

VEN 5 ATELIER > Travail sur la lumière. Dessiner un objet. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Réouverture du parc musée de la mine. Dès 7 ans, de 9h à 12h45 et de 14h à 18h. Gratuit. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

SPECTACLES > À l’ombre d’une histoire. Théâtre d’ombres. Voir au 3/12. Dès 3 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Émincé d’oreilles. Par Valentin Durif. Concert et théâtre d’objets. Un musicien-concepteur d’instruments est confronté à l’émancipation de ses machines. En famille, à 19h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre de Rêver en numérique. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Parlement. Théâtre et littérature. Voir au 4/12. Dès 15 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Répertoire#1. Danse Hip-hop. Voir au 4/12. Dès 10 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, 04 78 20 02 50. > Rodin et son éternelle idole. Danse classique. Voir au 2/12. Dès 12 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Les Sea Girls. Music-hall. Quatre femmes exotiques, sophistiquées et déjantées interprètent des chansons. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

SAM 6 > Réouverture du parc musée de la mine. Dès 7 ans, de 9h à 12h45 et de 14h à 18h. Gratuit. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

SPECTACLES > Le vernissage. Musique, vidéo, graffiti. VOir au 3/12. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Nuit d’encre. Cie Téatralala. Théâtre déambulatoire. Spectacle déambulatoire nocturne, littéraire, ludique et burlesque. Dès 12 ans, à 19h30 et 21h. Durée 1h10. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Parlement. Par l’Encyclopédie de la parole. Théâtre et littérature. Le langage et ses différentes formes sonores mises en voix. Dès 15 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

ATELIERS > Hip-hop et art numérique. Danser en projetant des tâches de couleurs virtuelles grâce à un système de capture de mouvements. À 15h : 7-12 ans. 16h : 13 ans et +. Durée 1h. Gratuit. Ipad. Jouer avec les applications. Dès 2 ans, à 10h. Durée 30mn. Gratuit. Piano-banane. Utiliser plantes et bananes comme instruments. Dès 2 ans, à 10h30. Gratuit. Dans le cadre de Rêver en numérique. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > L’Automne des Gones : monstres de la nuit. Faire apparaître son monstre de la nuit sur une carte à gratter. De 10 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15.

Greg Zlap / L’Épopée du souffle © Thomas Vollaire

LES CONCERTS JEUNE PUBLIC DE L’AUDITORIUM SA. 6 DÉC. 15H

LES MACHINES

DÈS 7 ANS

Des œuvres rythmées et pleines d’humour, inspirées du bruit des machines. Un concert avec surprises lumières et sonores.

ME. 7 JANV. 14H30

FIFARO L’ORGANISTE

DÈS 7 ANS

L’histoire de Fifaro l’organiste et Dulciana le diable, contée et mise en musique.

ME. 7 JANV. 16H30

UNE NUIT, UN CHAT

DÈS 3 ANS

L’occasion pour les plus petits de découvrir l’orgue et le comte de Yvan Pommaux.

ME. 28 JANV. 15H

L’ÉPOPÉE DU SOUFFLE

DÈS 7 ANS

Pendant ce concert, apprenez, instrument en main, les bases de l’harmonica de manière ludique et interactive.

PARTICIPATIF

ME. 18 FÉV. 15H DÈS 5 ANS

PIERRE ET LE LOUP À L’ORGUE Le chef-d’œuvre de Prokofiev dans une version très originale avec orgue et piano.

TARIF : 3 € (enfant – 12 ans) / 15 € adulte

EN VERT = à Saint-Étienne

grains de sel n°98 > page 61 auditorium-lyon.com

Licences n° 1064009–1064010–1064011

> Roue libre. Cie 3 x rien. Cirque acrobatique et musical. Fanfare et acrobaties à un rythme effréné. Dès 3 ans. Durée 1h. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41. > Danse tout terrain. De Y. Pick et F. Gravel. Danse contemporaine. Deux créations chorégraphiques se répondent sur la musique de Bach. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. À la Maison du Conseil général de l’Isère, à Bourgoin. Théâtre Jean Vilar, Bourgoin-Jallieu, 04 74 28 05 73. > La Belle et la Bête. Cie Il Baule volante. Théâtre. Un marchand, père de trois filles, se perd dans la forêt au retour d’un malchanceux voyage d’affaire... Dès 7 ans, à 18h30. Durée 55mn. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85. > Dans le vent des mots. Cie Graine de Malice. Théâtre musical. Deux personnages emmènent le public dans un voyage à la croisée du théâtre masqué et de la musique. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h. Durée 45mn. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

L’AGENDA > DÉCEMBRE > Ligne, forme, couleur et mouvement. S’initier à l’art contemporain. De 5 à 14 ans, à 10h. Durée 2h30. Centre social, Caluire-et-Cuire. Rens. Les Marabout’ficelles, 06 15 28 00 53. > L’univers du compost. Apprendre à fabriquer un engrais naturel. Dès 10 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. À la maison de la nature. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > Abris à chrysopes. Construire des abris à chrysopes. Dès 6 ans, à 9h. Durée 3h. À l’écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. Arthropologia, 04 72 57 92 78.

CINÉMA > L’Âge de glace. De Carlos Saldanha et Chris Wedge. Un rongeur, fend la banquise et déclenche un nouvel Âge de Glace. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h21. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Dédicace d’Anouk Ricard. L’auteur et illustratrice dédicacera le numéro Fantôme du magazine Georges. En famille, à 11h. Librairie Passages, Lyon 2e, 04 72 56 34 84.

MA MAISON À LUGDUNUM EXPOSITION AU MUSÉE DU 5 JUIN 2014 AU 5 JANVIER 2015

> L’Automne des Gones : Peur en séries. Extraits de séries pour trembler. De 6 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Pôle jeux. S’amuser à de nombreux jeux de société. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Réouverture du parc musée de la mine : Fête de la Sainte-Barbe. En famille, de 18h à 19h30. Gratuit. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

SORTIE NATURE > Les oiseaux hivernants. Avec la LPO Rhône. Observer les oiseaux de l’hiver. Dès 8 ans, avec un parent, de 10h à 16h. Sur la gravière d’Anse. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

SPECTACLES > Bric à brac orchestra. Musique. Un homme orchestre embarque le public dans un tour du monde des styles, de la salsa au blues, du rock au swing... Dès 5 ans, avec un parent, à 11h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Ça va bien ! Par Immo. Cirque. Un circassien aux multiples casquettes mêle jeux de scène, jongleries, équilibres,

grains de sel n°98 > page 62

espièglerie musicale et histoire déjantée. Dès 6 ans, à 17h. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Contes chinois. Cie Théâtre de Nénéka. Théâtre, musique et art graphique. Un grand livre animé se déploie sur la scène et l’histoire se dessine à l’encre de Chine. Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Euraoundzeweurld. Par Merlot. Théâtre et musique. Un cours de géographie dégénère et c’est parti pour un tour du monde en musique. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. > L’Automne des Gones : les mots éventés. Cie Mamamia. Théâtre. Les comédiens mettent en scène les peurs du public. De 6 à 12 ans, à 15h30. Durée 3h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > La conteuse et son roi nu. Cie Chiloé. Conte. Un conte avec une voix despotique, un tas de patates et une poursuite lumière... Dès 6 ans, à 15h30. Durée 55mn. Gratuit. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > La reine des bisous. Cie La compagnie et son personnel de bord. Théâtre. Une histoire drôle emporte le public dans des royaumes enchantés. De 2 à 8 ans, à 11h et 15h. Durée 35mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Les machines. Avec l’ONL, Jason Bates et Leonard Slatkin à la direction. Musique symphonique et électronique. Découvrir différentes compositions qui mettent la machine au cœur de la création. Dès 7 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Sur le banc. Cie Girouette. Cirque et musique. Elle joue de la musique, il jongle et ils se mélangent tous deux les pinceaux dans une histoire de fous. Dès 3 ans, à 17h. Durée 50mn. Suivi d’un goûter. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITE COMMENTÉE > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SAM 6 + DIM 7 RENDEZ-VOUS > Réouverture du parc musée de la mine. Dès 7 ans, de 9h à 12h45 et de 14h à 18h. Gratuit. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43. > Fête des lumières 2014. En famille, samedi de 18h à 1h, dimanche de 17h30 à minuit. Gratuit. Divers lieux à Lyon. Notre séléction : - Anamorphose, déambuler dans le tunnel de la Croix-Rousse et se laisser transporter par une succession d’univers rééls et oniriques, tunnel modes doux, Lyon 1er et 4e. - Comment naissent les lanternes ? Découvrir d’étranges spécimens de lanternes urbaines, rue royale, Lyon 1er. - Les Anooki s’invitent à l’Opéra, le duo d’esquimaux bousculent l’architecture du bâtiment, Opéra, place Louis Pradel, Lyon 1er.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

- Génie, que fais-tu ? Une gigantesque lampe d’Aladin flotte au dessus de la place laissant apparaître un malicieux génie, place de la Bourse, Lyon 2e. - Before the words, observer le dialogue lumineux que forment les 60 lettres amoncelées, place Saint-Nizier, Lyon 1er. - Lyon, terre aux lumières, les chefs d’œuvres du musée des Beaux-Arts apparaissent sur les façades, place des Terreaux, Lyon 1er. - Jackpot, animer avec un buzzer la façade de la gare Saint-Paul et tenter d’aligner 6 figures identiques, Lyon 5e. - Dundu, les géants de lumière, de grandes marionnettes au corps fléxible et transparent déambulent au son de la kora, à 20h30 et 22h, quai Saint-Antoine (au niveau du pont Maréchal-Juin), Lyon 2e. - Hi Striker, grâce à un jeu de mailloche, activer un courant d’énergie lumineuse qui traverse la passerelle et illumine les 24 colonnes du Palais de justice, Lyon 5e. - Color or not, un coloriage polychrome inonde la cathédrale Saint-Jean, Lyon 5e. - Fantaisies chromatiques, la lumière s’échappe du théâtre des Célestins et inonde peu à peu le parvis, les arbres, les façades... - La veilleuse des Jacobins, la fontaine se transforme en un gigantesque abat-jour et la place arbore des allures de chambre d’enfant, place des Jacobins, Lyon 2e.

- Supercube, se prendre en photo et devenir l’un des multiples personnages qui participent à l’animation de ce grand cube lumineux, 133 boulevard de la CroixRousse, Lyon 4e. - Prophéties, de joyeux géants dictent des prophéties accompagnés par une musique aux sonorités de l’Est, place guichard (les 5 et 6/12) à 19h et 21h et place Mazagran (les 7 et 8/12) à 18h et 19h30, Lyon 3e. - Cocoons, faire régir des cocons lumineux grâce à une lampe torche, de 18h à 22h, sauf le 7/12 de 17h30 à 22h, terrasses de l’hopital Saint-Joseph Saint-Luc, Lyon 7e. - Eux, les autres, déambuler entre des tours d’immeubles miniatures et observer la vie des habitants, de 17h à 22h, Zac du bon lait - jardin des abruzzes, Lyon 7e. - Pyrotronic, spectacle, cie Cessez l’feu, au prgramme : manipulations lumineuses, petits feux d’artifices et jongleries, le 8/12 à 18h, place Général André, Lyon 8e. - Mu, cinématique des fluides, spectacle, cies Transe Express et l’Atelier de l’événement, déambuler de la MJC Monplaisir jusqu’à la place Ambroise Courtois et assister à un spectacle de cirque aérien et musical, le 8/12, à 19h30, durée 2h, Lyon 8e. - La caravane laser, grâce à un stylo laser réaliser des dessins éphémères sur les murs qui jalonnent le parcours du tunnel modes jusqu’au parc Roquette, les 6 et 7/12 départs du parvis de l’Eglise à 17h30 et 19h30 et départs du parc Roquette à 18h30 et 20h30, le 8/12 spectacle fixe place Abbé Pierre, Lyon 9e. - L’ile Barbe s’embrase (le 5/12 uniquement), rendez-vous sur l’ile à 17h30 autour d’un goûter et rejoindre en musique la place Henri Barbusse et les rives de Saône pour admirer le feu d’artifice sur l’ile Barbe, Lyon 9e.

Rejoignez-nous sur Facebook et devenez fan ! Vous pourrez : - suivre notre actualité - partager des rendez-vous particuliers et des retours en photos sur des événements Grains de Sel - profiter d’invitations

SAISON QUELLE EN FAMILLE MOUCHE 2014-2015 TE PIQUE ?

SPECTACLE

EN VERT = à Saint-Étienne

> Rodin et son éternelle idole. Danse classique. Voir au 2/12. Dès 12 ans, à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

VISITES COMMENTÉES > De la façade aux œuvres. En écho aux illuminations place des Terreaux, passer de l’autre côté pour découvrir les œuvres dans les salles. En famille, à 11h, 14h et 15h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Les lumières de Lyon. Tout savoir sur l’histoire de la fête des lumières. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Vie des canuts. Visite de la Maison des Canuts à 11h et 15h30 (durée 50mn) et visite des traboules de la Croix-Rousse à 12h et 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite du musée Lumière. Découvrir l’histoire de la famille Lumière dont les innovations révolutionnèrent l’esthétique et l’industrie des images. Dès 7 ans, à 15h et 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

FESTIVAL PAROLES, PAROLES

CIRQUE

CONTE

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

TERRIBLE

les Rois Vagabonds mer 4 février 19h30 à partir de 6 ans

Lardenois et cie mer 25 mars 15h30 / 17h30 à partir de 3 ans

MUSIQUE

CIRQUE

, LA COUR D EOLE la Corde à Vent mer 11 mars 15h30 à partir de 3 ans

MADE IN LONG.ISLAND

- Laniakea, ballet hypnotique de particules de lumière scintillantes qui surplombent la place Antonin Poncet, Lyon 2e. - Rêves de nuit, se laisser entraîner dans les aventures imaginaires de Tonio à travers une grande fresque visuelle et musicale, place Belle cour, Lyon 2e. - Labo des Aspho, la lumière se décline dans tous ses états sur le thème de l’enfance, aux quatre coins de la place Widor, Lyon 2e. - Images labo #8, de courtes séquences audiovisuelles habillent le mur de la cour de l’école Michelet sur le thème de l’enfance, école Michelet, Lyon 2e. - Voyage cinématographique, ambiance 19e siècle au cœur des voutes sous Perrache pour une traversée de l’histoire du cinéma à travers de nombreux extraits de films, Lyon 2e. - Cathédrale d’eau et de lumière, franchir la cascade et pénétrer dans une cathédrale de lumière pour écouter le chant d’une soprano, de 19h à 22h, Hôtel de région, Lyon 2e. - Contes d’hiver, entrer dans un petit théâtre d’ombres pour écouter des contes, de 18h à 23h, place Bertone, Lyon 4e.

LE PETIT CERCLE BOITEUX DE MON IMAGINAIRE Zampanos mar 5 et jeu 7 mai 19h30 mer 6 mai 15h30 / 19h30 sous chapiteau à partir de 6 ans

SUIVEZ LA SAISON SUR WWW.LA-MOUCHE.COM

04 78 86 82 28

grains de sel n°98 > page 63

L’AGENDA > DÉCEMBRE DIM 7 RENDEZ-VOUS > Goûter de Noël. Journée d’animation avec goûter et atelier boule de Noël en crochet. En famille, de 10h à 18h. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01.

SORTIE NATURE > Les oiseaux de l’hiver. Par la LPO Rhône. Observer les oiseaux venant du nord. Dès 8 ans, à 14h. Durée 2h30. CIN du Grand moulin, Francheville, 04 78 57 99 86.

SPECTACLES > Oh ! Les beaux jours. Avec Pétrek. Concert théâtralisé. Création. Sur scène, un lieu imaginé à l’image d’une guinguette et des chansons mises en image et en vidéo. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Sur le banc. Cirque et musique. Voir au 6/12. Dès 3 ans, à 11h et 16h30. Suivi d’un goûter. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

pièces de vélos. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158 : Silence, moteur, bidouilles. Ecriture, réalisation, tournage et post production d’un épisode de la Boîte à Bidouilles. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

CINÉMA > Ciné-goûter : Le Chant de la mer. De Tomm Moore. Ben et Maïna vivent avec leur père sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grandmère les emmène vivre à la ville... Dès 5 ans, à 14h. Durée 1h23. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.

VISITES COMMENTÉES > Exploration muséale. Développer sa créativité en lien avec les œuvres. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

MAR 9 ATELIER > Gribouillages. Dessin automatique. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES

Enfants :

Lectures – Visite Raconte-moi le débarquement ! Mercredi 17 décembre • Vendredi 26 décembre

grains de sel n°98 > page 64

> Bridgette Campelle & The Gospel Harmonizers. Gospel. Six solistes chantent des classiques et des compositions récentes. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.44.

MER 10 ATELIERS > L’Automne des Gones : Poupée tracas. Créer une amulette. De 8 à 10 ans, à 16h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > L’instant créatif. Jeux à partager en famille. Dès 6 ans, à 11h. En écho au spectacle Quand on parle du loup programmé au TNG. Librairie À Titre d’Aile, Lyon 1er, 09 52 74 69 20. > Sculptures en fil de fer. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Arcimboldo vélo. Imaginer sa propre créature en collant des reproductions de

> L’hiver de Léon. De Pascal Le Nôtre, Pierre-Luc Granjon. L’ogre des montagnes enlève la belle princesse Mélie Pain d’Epice... Dès 4 ans, à 14h. Durée 26mn. Suivi d’un atelier Fabrique ton thaumatrope. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.

RENDEZ-VOUS > Démonstration de composition typographique. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > L’espace en famille : La face cachée de l’univers. Visiter l’exposition Histoire d’Univers, du Big bang au grain de sable, en compagnie d’un astrophysicien. Dès 8 ans, à 17h30. Planétarium, Vaulxen-Velin, 04 78 79 50 12. > Winterland : le village du PèreNoël. Animations au pays du Père-Noël. En famille, de 10h à 18h. Roll’park et Little ice. Patinoire et piste de roller, initiations, jeux... Dès 4 ans, de 10h à 18h. Espace Double Mixte, Villeurbanne. > Cuivres débridés. Séance de découverte des cuivres avec essais et concerts. Dès 6/7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Dans le cadre de Cuivres et sons d’hiver. Au Palais Saint-Jean, Lyon 5e. Rens. communication@conservatoire-lyon.fr.

SPECTACLES > Bridgette Campelle & The Gospel Harmonizers. Gospel. Voir au 9/12. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > C’est très bien. Chansons. Voir au 10/12. Dès 5 ans, à 18h30. Dans le cadre de 3 jours en ballades... Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > La reine des bisous. Théâtre. Voir au 6/12 De 2 à 8 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

> Les odyssées sonores. Par PierreFrançois Renouf et Clémence Albertus. Contes audio illustrés. Lectures illustrées en direct sur rétroprojecteur. Dès 6 ans, à 16h. Durée 2h. Kraspek Mysik, Lyon 1er, 04 69 60 49 29. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.44.

> Séquence 8. Cie Les 7 doigts de la main. Nouveau cirque. 8 circassiens jonglent entre différents agrès, réalisant une pièce vitaminée proche du music-hall. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h35. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Concert de Noël. Cuivres. À 18h30 découvrir un ensemble de 40 jeunes élèves du cycle du CRR de Lyon sous la direction de Marc Gadave. À 19h le Grand Ensemble de cuivres Genas/CRR de Lyon dirigé par Hugues Joriot entre en scène. En famille. Gratuit. Dans le cadre de Cuivres et sons d’hiver. Marché de Noël, Place Carnot, Lyon 2e. Rens. Conservatoire de Lyon, 04 78 25 91 39. > Les baladins. Cie Artdeko. Théâtre et musique. 2 musiciens désorientés par perte de leur troisième compagnon, essaient de se remettre au travail. Dès 6 ans, à 14h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

VISITE COMMENTÉE > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 11 RENDEZ-VOUS > Pop-up Store Tsé & Tsé. En famille, de 10h à 19h. RBC Design Store, Lyon 2e, 04 72 04 25 25. Voir p.43. > Un ciné-concert, qu’est-ce que c’est ? Extraits et explications. Dès 10 ans, à 18h. Durée 1h. Gratuit. À l’école 3A (9e). Rens. CNSMD, 04 72 19 26 26.

SPECTACLES > Bridgette Campelle & The Gospel Harmonizers. Gospel. Voir au 9/12. Dès 6 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Fair play. Par Patrice Thibaud. Mime et humour. Deux champions du mime creusent une satire de l’exploit sportif. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h20. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Galimatias ! Partition pour cinq ouvriers et un contremaître. Cie Le

EN VERT = à Saint-Étienne

Piano Ambulant. Théâtre et musique. La vie de cinq musiciens-ouvriers dans une fabrique. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. Voir p.44. Lancelot du lac. Par le TNS. Théâtre. Enlevé nouveau-né à ses parents par la fée Viviane, Lancelot est élevé dans l’ignorance de sa lignée royale et de son nom. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Sens dessus dessous. Avec Michelle Bernard. Chansons. Michèle Bernard présente ses dernières chansons et reviste quelques pépites de son répertoire. Dès 7 ans, à 19h. Salle Antoine Duhamel / ENM, Villeurbanne, 04 78 68 98 27. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Les baladins. Théâtre et musique. Voir au 10/12. Dès 6 ans, à 18h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

présente

VEN 12 ATELIER > Gribouillages. Dessin automatique. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

CINÉMA > Soirée spéciale : Le hobbit 3, la bataille des cinq ramées. De Peter Jackson. Quizz, projection du film, donuts... Dès 14 ans, à 20h. Durée 2h30. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.

RENDEZ-VOUS > Pop-up Store Tsé & Tsé. En famille, de 10h à 19h. RBC Design Store, Lyon 2e, 04 72 04 25 25. Voir p.43. > Soirée ciné-dîner. Projection de petits films d’animation, suivie d’un repas. Dès 2 ans, de 18h45 à 21h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les Géminides. Observer les étoiles filantes de la mi-décembre. Dès 7 ans, avec un parent, dès 20h30. Gratuit. À l’observatoire de Luzernod. Rens. MJC Saint-Chamond, 04 77 31 71 15.

SPECTACLES > Ciné-concert : Paule Cornet. Avec Paule Cornet. Ciné-Concert. Des films muets mis en musique. Dès 6 ans, à 20h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Fair play. Mime et humour. Voir au 11/12. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Galimatias ! Partition pour cinq ouvriers et un contremaître. Théâtre et musique. Voir au 11/12. Dès 7 ans, à 19h30. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Gourmandes ! Cie Apparemment. Danse, théâtre et chant. 3 gourmandes décident de s’activer derrière les fourneaux ! Dès 3 ans, à 19h. Durée 30mn. MJC de Vaulx-en-Velin, 04 72 04 13 89.

grains de sel n°98 > page 65

L’AGENDA > DÉCEMBRE

Après-midi GeorGes N° FaNtôme dédicaces, ateliers, badges, coloriages, tatouages, boutique de Noël et goûter noir et blanc !

sAmedi 13 dÉcembre de 15h à 18h

> LA 432. Cie Les Chiche capon. Cabaret clownesque. Quatre personnages loufoques enchaînent les situations cocasses. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h20. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Voir p.44. Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Les chevaliers. Cie Okidok. Clown. Création. Un duo de chevalier clownesque plonge dans une quête existentielle. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.

Éditions Grains de sel : 75, rue Chaponnay, Lyon 3e

> Les frères Panini. Cirque Iliya. Cirque et humour. Deux drôles de personnages présentent des numéros improbables et des prouesses inattendues. Dès 6 ans, à 20h30. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Passageurs. Cie d’Armes de Lyon. Théâtre, art martiaux et sport. Des aventures surprenantes ponctuées de combats épiques à l’épée, à la dague et à la hache. Dès 8 ans, à 20h. Salle Paul Garcin, Lyon 1er, 04 72 98 54 20. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Sur les traces du ITFO. Cie Turak théâtre. Cirque, théâtre, danse et musique. Dans un décor d’orchestre abandonné, les instruments prennent vie. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h environ. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Traversée de la scène à la rage. Cie Samedi 14. Théâtre musical et vidéo. Des musiciens en vidéo donnent la parole à un chanteur en chair et en os. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Louise Labé, St-Symphorien-d’Ozon, 04 78 02 36 36.

> Les baladins. Théâtre et musique. Voir au 10/12. Dès 6 ans, à 18h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32. > Culbuto. Cie Mauvais coton. Cirque acrobatique. Un circassien explore les limites gravitationnelles d’un mât culbuto. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 30mn. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

SAM 13 ATELIERS > Arto pas si tôt. Créations. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Gratuit. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Bilingual cooking class. Cuisiner en anglais. De 6 à 13 ans, à 10h30. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Carte de vœux. Création d’une carte avec du tissu et des écorces d’arbres. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Introduction à l’espagnol. Par l’association Abrapalabra. Jeux, chansons, arts plastiques pour découvrir l’espagnol et la culture d’Amérique Latine. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 45mn. C.S. Gerland, Lyon 7e. Rens. association.abrapalabra@gmail.com > L’Automne des Gones : Goûter d’appli. Découvrir une sélection d’applications. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Poupée tracas. Créer une amulette. De 8 à 10 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Fabriquer un petit carnet. Dès 12 ans, à 15h. Durée 2h. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Création de déco de Noël. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h, 16h et 17h. Durée 1h. La Femme à Barbe. Rens. popelineetcrinoline@gmail.com > Sérigraphie en famille. Création de suspensions décoratives. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Inkoozing. Rens. contact@inkoozing.fr

CINÉMA > L’Âge de glace. De Carlos Saldanha et Chris Wedge. Voir au 6/12. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIES NATURE > Un étrange cadeau. Cie PpcmArt. Théâtre et marionnettes. L’histoire d’une boite mystérieuse. Dès 1 an, à 17h30. Durée 30mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

grains de sel n°98 > page 66

> Fabriquer sa couronne de solstice. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Naturellement marionnette. Créer sa marionnette à partir d’éléments naturels. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

RENDEZ-VOUS > Après-midi Georges Fantôme chez Grains de Sel. Georges et sa fine équipe des Éditions Grains de Sel vous invitent pour un après-midi de fête autour du N° Fantôme ! Au programme : dédicaces avec Séverin Millet, création de badges (en partenariat avec Modern City), cartes Lili Scratchy à colorier, tatouages éphémères par Sophie Bis, atelier « fanthaumatropes » à créer, boutique de noël et goûter en noir et blanc… En famille, de 15h à 18h. Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay, Lyon 3e, 04 72 60 91 55.

45mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Dans le ventre du loup. Cie Didascalie et Marion Aubert. Danse. L’histoire des Trois petits cochons et du Grand méchant loup racontée par des danseuses. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

VISITE COMMENTÉE > Journée au couvent de la Tourette. Visiter cette œuvre incontournable de l’architecte Le Corbusier. Dès 14 ans, de 10h15 à 16h30. Les promenades urbaines, Lyon. Rens. lyon@promenadesurbaines.com

SAM 13 + DIM 14 RENDEZ-VOUS > Marché de Noël 360° sur l’art. Artisans d’art, plasticiens, bijoux, design déco, mode et accessoires... En famille, samedi de 11h à 20h, dimanche de 11h à 19h. Gratuit. Place Sathonay et rue Vitet, Lyon 1er.

SPECTACLES > Kalika, le plumeur de lune. Avec Thierno Diallo et Florian Genilleau. Conte et musique. L’histoire d’un mille-pattes né sans patte. Dès 3 ans, à 10h30 et 15h. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > L’Automne des Gones : Même pas peur. Cie L’air à conteur. Théâtre. Trois complices jouent à se faire peur. De 7 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Les fourberies de Scapin. Cie de l’Iris. Théâtre. Les tribulations d’un valet manipulateur. Dès 12 ans, à 20h. Durée 2h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Passageurs. Théâtre, art martiaux et sport. Voir au 12/12. Dès 8 ans, à 20h. Salle Paul Garcin, Lyon 1er, 04 72 98 54 20. > Sit in music. Musique et marionnette. Groupe electro-pop composé d’un musicien et d’une marionnette. Dès 6 ans, à 16h. Durée 2h. Kraspek Mysik, Lyon 1er, 04 69 60 49 29. > Zinzin Zazou fada. Cie ZoOlOok. Clown et théâtre d’objets. Découvrir un clown itinérant avec des poches pleines de surprises... Dès 5 ans, à 20h. Durée

EN VERT = à Saint-Étienne

THÉÂTRE DE VIENNE SCÈNE CONVENTIONNÉE.SCÈNE RHÔNE-ALPES

à voir en famille ! DANSE VIDÉO + 4 ANS

Dot Cie Maduixa Teatre

> Winterland : le village du PèreNoël. Animations au pays du Père-Noël. En famille, de 10h à 18h. Roll’park et Little ice. Patinoire et piste de roller, initiations, jeux... Dès 4 ans, de 10h à 17h le samedi, de 10h à 18h le dimanche. Espace Double Mixte, Villeurbanne.

VENDREDI 23 JANVIER, 19H30

THÉÂTRE D’OBJETS + 7 ANS

Amour et Psyché Segni d’Infanzia

MERCREDI 28 JANVIER, 17H

SPECTACLES > Doggy blues. Cie Rêve de singe. Nouveau cirque. Duo de danse escalade entre un maître et son chien. Dès 3 ans, samedi à 17h, dimanche à 11h et 16h30. Durée 50mn. Suivi d’un goûter. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 16h et 20h dimanche uniquement. Durée 1h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.44. > Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, samedi à 20h30, dimanche à 15h et 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12 Dès 1 an, à 11h et 15h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art. Théâtre. Dès 9 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

OPÉRA + 7 ANS

Bastien Bastienne D’après Mozart Cie l’Opéra Théâtre SAMEDI 31 JANVIER, 19H30

THÉÂTRE + 8 ANS LICENCES 129454 - 130454 - 130456

> L’Automne des Gones : As-tu la Muz’att qui tremble ? Présentation d’extraits de musique de films. De 11 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. Peur en séries. Extraits de séries pour trembler de peur. De 6 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Moments partagés entre parents. Pour adultes, à 14h. Durée 2h. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Pop-up Store Tsé & Tsé. En famille, de 10h à 19h. RBC Design Store, Lyon 2e, 04 72 04 25 25. Voir p.43.

Les saisons de Rosemarie Cie Les Passeurs MERCREDI 4 FÉVRIER, 19H30

THÉÂTRE + 14 ANS

Les psychopompes Cie Travelling Théâtre VENDREDI 27 FÉVRIER, 20H30

POUR NOËL

OFFREZ

DES SPECTACLES ! 3 SPECTACLES 3 SPECT. FAMILLE

u u

30 e 15 e

Offre valable du 01/12/2014 au 31/01/2015 dans la limite des places disponibles INFOS & BILLETTERIE

www.theatredevienne.com 04 74 85 00 05

du mardi au vendredi / 13h30-18h

grains de sel n°98 > page 67

L’AGENDA > DÉCEMBRE DIM 14 ATELIER > Qui fait quoi ? Impression sur tissu. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

sons d’hiver. Resn. Conservatoire de Lyon, 04 78 25 91 39.

VISITE COMMENTÉE > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

CINÉMA > Ciné doudou : Perdu ? Retrouvé ! De Philip Hunt. Trois courts métrages d’animation. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 36mn. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.

MAR 16 ATELIER > Perspective. Dessiner en perspective. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES

RENDEZ-VOUS > Le little Mornant market. Marché de créateurs (bijoux, accessoires, déco, textile...) et ateliers créatifs. En famille, de 10h à 18h. Gratuit. Place de l’église, Mornant. Rens. au 07 86 25 45 40. > Démonstration de lithographie. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Fêter Noël autrement : Chorale voix-ci, voix-là. Ensemble à mi-chemin entre la chorale et le théâtre. En famille, à 11h30, 15h et 17h. Gratuit. Montée de la grande côte, Lyon 1er. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Le Noël de l’hippodrome. Rencontrer le Père-Noël, assister à des courses, participer à des animations, visiter les coulisses de l’hippodrome... Dès 3 ans, dès 13h. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45.

SORTIE NATURE > Loup qui es-tu ? Découvrir cet animal mystérieux, son mode de vie... De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 1h. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Dans le genre. Cie Anda Jaleo. Théâtre. Duo burlesque autour des rapports filles-garçons et des stéréotypes liés au genre. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 1h. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11. > Noël givré. Par Marie-Pierre Leray. Patinage. Des numéros portés par 16 artistes : patineurs, clowns, acrobates, chanteurs... En famille, à 11h et 14h30. Patinoire Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. > Tub’à l’image / Cuivres & friends. Avec V. Ollier, N. Monin, T. Morel et N. Salmon. Tuba et cuivres. Découvrir le tuba en quatuor puis accompagné par d’autres instruments. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre de Cuivres et

grains de sel n°98 > page 68

> CloC. Cie 32 Novembre. Magie. Prisonniers d’un quotidien routinier, deux individus s’évadent dans un espace surréaliste où le temps semble suspendu. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. Voir p.44. Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > N’être. Cie Dire d’étoile. Conte, musique et danse. Une mère se réincarne en différents animaux pour protéger sa fille. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 55mn. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Rites. Cie Propos. Danse contemporaine. Conférence chorégraphiée sur les rituels et les folklores imaginaires et loufoques. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h15. Espace Éole, Craponne, 04 78 57 82 82. > Séquence 8. Nouveau cirque.Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Visages. Par l’ensemble TaCTuS. Performance musicale et visuelle. Des interprètes jouent avec leurs expressions faciales pour remplacer des notes de musique et deviennent tour à tour chanteurs, comédiens, musiciens. Dès 9 ans, à 18h30. Durée 50mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

MER 17 ATELIERS > Boule de graisse et mangeoire. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > Des cordes clavecin. Fabriquer son clavecin. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Ciné-concert : Charlot. Par l’atelier

XX-21 du CNSMD. Des créations musicales autour des films de Charlie Chaplin. Dès 6 ans, à 14h30 et 19h30. Durée 1h25. Gratuit. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > L’Âge de glace. De Carlos Saldanha et Chris Wedge. Voir au 6/12. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Le Nöel de Tom et Jerry. De William Hanna et Joseph Barbera. Jerry croit arriver à piéger Tom en lui proposant une trêve sous le gui... Dès 4 ans, à 14h30. Gratuit. Dans le cadre de À voir les enfants ! Oui mais quoi ? Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04.

RENDEZ-VOUS > L’Automne des Gones : La Peur au cinéma. Découvrir les techniques utilisées pour faire trembler les spectateurs. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Les goûters du mercredi : C’est très bien ! Échanger autour d’un goûter avec Tartine Reverdy autour de son spectacle. Dès 4 ans, à 16h. Gratuit. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.

Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Les frères Choum. Cie Odyssée ensemble et Cie. Théâtre musical. Des musiciens-inventeurs, construisent des machines sonores... Dès 6 ans, à 18h. Durée 1h. À l’Amphi Opéra. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > N’être. Conte, musique et danse. Voir au 16/12. Dès 8 ans, à 15h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Papy princess. Cie Semelle de vent et Lily Kamikaz. Théâtre et danse. L’histoire d’une princesse qui n’est jamais sortie de sa chambre. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 45mn. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Réo. Chansons. Présentation de son nouvel album : La Mouchenillaraignéefourmi. Dès 1 an, à 15h. Durée 45mn. Centre culturel, Écully, 04 78 33 64 33. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 15h et 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 16h et 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Sur le banc. Cirque et musique. Voir au 6/12. Dès 3 ans, à 10h au Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55 et à 17h à la MJC de Pierre-Bénite, 04 78 51 99 29. > Un. Avec Ezec le Floc’h. Nouveau cirque. Un jongleur de bilboquets entretient des jeux subtils avec une boule… Pourtant un événement vient enrayer cette plénitude. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13.

SPECTACLES > Ciné-concert : Le Ballon rouge. Cinéma et musique. Les étudiants du MMAAV de l’université Lyon 2 présentent leurs nouvelles créations sur le film poétique d’Albert Maurisse. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 36mn. Dans le cadre de Noël au balcon. La Ferme du Vinatier, Bron, 04 37 91 51 11. > CloC. Magie. Voir au 16/12. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Et toi, tu vas où ? Concert. Création. Des chansons racontent la rencontre entre deux voyageurs. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn environ. Le matin, dès 5 ans et plus l’après-midi. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 16h et 20h. Voir p.44. Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le monde à cœur ouvert. Cie L’air à conteur. Conte musical. Un voyage bigarré à travers les continents et les cultures.

> Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au12/12. Dès 1 an, à 10h et 15h. Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Garçonne. Théâtre. Dès 8 ans, à 15h et 19h. La comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.45. > La cour d’Éole. Cie La corde à vent. Musique. D’étonnantes sculptures sonores fabriquées à partir de roues de vélo créent des boucles musicales, visuelles et mécaniques. Dès 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00. > Oh, oh, oh. Contes et chansons. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VISITES COMMENTÉES

CINÉMA

> Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Le papier. Découvrir l’exposition Lace no cami à la galerie Atelier 28. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

> Liberté, égalité, improvisez. D’Allan Rothschild et Edouard Bergeon. Des jeunes découvrent le monde de l’improvisation qui s’avère être un bon moyen d’équilibrer leurs chances de réussite. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h30. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.

> Mon bel oranger. Cie Ondes de chok. Théâtre. Un petit garçon échappe à son quotidien difficile en contant des histoires à son oranger. Dès 12 ans, à 19h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Perspective. Dessiner en perspective. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Soirée de Noël. Se lancer sur la glace dans une ambiance de noël. Dès 4 ans, de 20h30 à 23h30. Patinoire Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Fr ap pa t

> CloC. Magie. Voir au 16/12. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. Voir p.44. Lancelot du lac. Théâtre. VOir au 11/12. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Les palmes de M. Schutz. De JeanNoël Fenwick. Théâtre. Comédie retraçant une tranche de vie de Pierre et Marie Curie. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 2h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Les précieuses ridicules. Par Camille Germser. Théâtre musical. D’après Molière. À l’occasion de la venue d’un marquis, des femmes se montrent prêtes à tout pour obtenir l’attention de celui-ci. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Papillon du Japon. Avec E. Meliz et P. Duquaire. Contes et théâtre d’ombre. Contes autour de l’Asie accompagné d’instruments et de chants. Dès 4 ans, à 17h30. Durée 40mn. Dans le cadre de Noël au balcon. La Ferme du Vinatier, Bron, 04 37 91 51 11. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Garçonne. Théâtre. Dès 8 ans, à 19h. La comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.45.

SPECTACLES > CloC. Magie. Voir au 16/12. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, à 20h. Voir p.44. Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Les palmes de M. Schutz. Théâtre. Voir au 18/12. Dès 12 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Les précieuses ridicules. Théâtre musical. Voir au 18/12. Dès 14 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Niania et moi. Avec Le Lug Double Reed Band. Musique et conte. Programme musical extrait des albums de Tchaïkovsky, Moussorgsky et Bartok, porté par une quinzaine de musiciens. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Dans le cadre de Noël au balcon. La Ferme du Vinatier, Bron, 04 37 91 51 11. > Séquence 8. Nouveau cirque. Voir au 10/12. Dès 7 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Durée 1h30. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Mon bel oranger. Théâtre. Voir au 18/12. Dès 12 ans, à 19h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

SAM 20

Sy lv ai n

SPECTACLES

VEN 19 ATELIER

JEU 18

petits ou grands ? spectacles en famille théâtre croix-rousse.com 04 72 07 49 49

XROUSSE_1415_visuels_invit.indd 8

Le Roi et moi comédie musicale 16 › 28 déc

Quien Soy ? nouveau cirque 07 › 10 janv

Peau d’Âne théâtre 27 › 31 janv

Didon et Énée opéra BD 28 avr › 06 mai

ATELIERS > À vos micros. Rejouer les grands classiques de Disney en doublant la voix des personnages. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 2h. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04.

grains de sel n°98 > page 69

19/09/14 12:28

L’AGENDA > DÉCEMBRE > Animo’sical. Chants, comptines... De 0 à 3 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 45mn. Le jardin sonore. Chants, découvertes d’instruments. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 11h15. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > L’Automne des Gones : Goûter d’appli. Découvrir une sélection d’applications. De 10 à 12 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15.

RENDEZ-VOUS

LES MEILLEURES SORTIES EN TRIBU, LES BONNES ADRESSES, LES ESCAPADES ET L’ACTUALITÉ NATIONALE DE L’UNIVERS DE L’ENFANT SONT SUR www.grainsdesel.com

> Après-midi de Noël. Faire des truffes en chocolat, boire des chocolats chauds... En famille, à 14h30. Fêter Noël autrement : Au fil d’Ariane. Déambuler, accompagné par les sonorités de l’est, au fil de la montée de la Grande côte, Lyon 1er. En famille, à 11h30, 15h et 17h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > L’Automne des Gones : Peur en séries. Extraits de séries pour trembler de peur. De 6 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Détente et sérigraphie. Salon de thé, coiffure, manucure et atelier de sérigraphie. Dès 7 ans, avec un parent, de 14h à 18h. Inkoozing.

SPECTACLES > C’est très bien. Chansons. Voir au 10/12. Dès 5 ans, à 15h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Casse-noisette. Conte et musique. Dès 6 ans, à 15h et 19h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.49. > CloC. Magie. Voir au 16/12. Dès 8 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02.

> Et toi, tu vas où ? Concert. Voir au 17/12. Dès 3 ans, à 11h et 15h. De 3 à 5 ans le matin, dès 5 ans et + l’après-midi. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > L’Automne des Gones : Les mots éventés. Théâtre. VOir au 6/12. De 6 à 12 ans, à 14h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45. > Papy princess. Théâtre et danse. Voir au 17/12. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Paroles à plier. Avec Sam Cannarozzi. Contes et origami. Dès 4 ans, à 10h30 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04.

Conçu et disponible grains de sel n°98 >pour page tous 70 formats (Apple et Andoïd)

> Pierre et le loup... et le jazz. Jazz. Dès 6 ans, à 15h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

VISITE COMMENTÉE > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SAM 20 + DIM 21 RENDEZ-VOUS > Pop-up market. Vente éphémère de bijoux, accessoires, déco avec 30 créateurs et des animations. Dès 10 ans, en famille, samedi dès 20h, dimanche de 12h à 19h. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40.

SPECTACLES > Ça déménage ! Cie Revaction. Théâtre d’improvisation. Trois comédiens et un magicien imaginent de courtes histoires aussi originales qu’inattendues. Dès 3 ans, samedi à 17h, dimanche à 11h et 17h. Durée 1h. Suivi d’un goûter. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > La lanterne magique de Monsieur Couperin. Concert visuel. Dès 6 ans, samedi à 16h et 20h, dimanche à 16h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Lancelot du lac. Théâtre. Voir au 11/12. Dès 12 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, samedi à 20h, dimanche à 15h. Durée 2h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Les précieuses ridicules. Théâtre musical. Voir au 18/12. Dès 14 ans, samedi à 20h, dimanche à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 11h et 15h30. Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, samedi à 16h et 20h, dimanche à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art. Théâtre. Dès 9 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48. > Mon bel oranger. Théâtre. Voir au 18/12. Dès 12 ans, samedi à 19h30, dimanche à 17h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

DIM 21 ATELIER > Meilleur grimpeur. Rechercher dans l’exposition les différentes pièces constituant une bicyclette. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES > Antonin Dvorak. Avec les musiciens de l’orchestre de l’Opéra de Lyon. Musique

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

de chambre. Une sérénade et cinq danses slaves. Dès 10 ans, à 11h30. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Guignol et les bonbons. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 16h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Le film du dimanche soir. Cie Annibal et ses éléphants. Ciné-théâtre. 8 bobines, 9 intermèdes, 90mn de western théâtro-cinématographique burlesque. Dès 8 ans, à 17h. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Le Noël de Joséphine. Cie Les allumés de la lanterne. Théâtre. La veille de Nœl, Joséphine s’égare dans un grand magasin. Dès 2 ans, à 15h. Durée 30mn. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47.

7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

VISITES COMMENTÉES

CINÉMA

> Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Voyage à la Guillotière. Découvrir la richesse et la diversité du quartier. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les clefs du musée. Découvrir les collections et l’exposition permanente. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

> Ciné-concert : Pierre et le loup. De Suzie Templeton. Un petit garçon courageux cherche à attraper un loup menaçant. Dès 7 ans, à 14h. Durée 33mn. Séance précédé d’un conte. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 08.

MAR 23 ATELIERS > Fabrication de papier. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Guirlande en bouchons. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Épices et histoires gourmandes. Écouter l’histoire d’Hansel et Gretel et dessiner une maison en pain d’épices avec rubans, tissus, images... De 4 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée de Charlieu, 04 77 60 28 84.

LUN 22 ATELIER > Armurework. Colorier, reconstituer, assembler les différentes parties de l’équipement du chevalier. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Pop-up market. Voir au 20+21/12. Dès 10 ans, de 14h à 21h. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40.

SPECTACLES > Le Noël de Joséphine. Théâtre. Voir au 21/12. Dès 2 ans, à 15h. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45. > Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Souvenir d’étoile. Cie Puka. Conte musical. La rencontre d’un musicien et d’une étoile. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45mn. Espace Gerson, Lyon 5e, 04 78 27 96 99.

VISITES COMMENTÉES > Au fil de l’eau. Découvrir et dessiner l’eau dans tous ses états. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Que d’eau ! Accorder son pinceau aux mouvements de l’eau. De

EN VERT = à Saint-Étienne

SPECTACLES > La chouette et le vieux bouchon. Cie Théâtre du Mordant. Marionnettes. Monsieur Bouchon entend un curieux bruit provenant d’un arbre... Dès 6 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. MJC Jean Cocteau, St-Priest, 04 78 20 07 89. > Le Noël de Joséphine. Théâtre. Voir au 21/12. Dès 2 ans, à 15h. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45. > Petite source. Cie La Nébuleuse. Conte. Une petite fille parcours le bush pour sauver son village de la sécheresse. Dès 2 ans, à 10h30, sauf le 25/12. Durée 30mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Souvenir d’étoile. Conte musical. Voir au 22/12. Dès 3 ans, à 15h. Espace Gerson, Lyon 5e, 04 78 27 96 99. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 10h et 15h. Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

grains de sel n°98 > page 71

L’AGENDA > DÉCEMBRE MER 24 ATELIERS > Ange en plâtre. De 6 à 10 ans, à 9h. Durée 3h. Scrapbooking. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 3h. Brin de canelle, SaintGenis-Laval, 04 78 44 84 30. > Roland le chevalier. Reconstituer l’épopée du chevalier. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES > Le Noël de Joséphine. Théâtre. Voir au 21/12. Dès 2 ans, à 15h. Les Allumés de la lanterne, Lyon 1er, 04 78 29 85 47. > Petite source. Conte. Voir au 23/12. Dès 2 ans, à 10h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44.

> Souvenir d’étoile. Conte musical. Voir au 22/12 Dès 3 ans, à 15h. Durée 45mn. Espace Gerson, Lyon 5e, 04 78 27 96 99. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

JEU 25 SPECTACLE > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44.

VEN 26 ATELIERS > À chacun sa marotte. Création de marionnettes. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Carte de vœux. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 3h. Loisirs créatifs. De 6 à 10 ans, à 9h. Durée 3h. Brin de canelle, Saint-Genis-Laval, 04 78 44 84 30. > Des cordes clavecin. Fabriquer son clavecin. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Les aventures du prince Ahmed. De Lotte Reiniger. Le jeune prince Ahmed tombe amoureux de la ravissante princesse Pari Banu. Pour l’épouser, il doit

grains de sel n°98 > page 72

/ JANVIER

affronter son rival. Dès 5 ans, à 16h15. Durée 1h05. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

RENDEZ-VOUS > Raconte-moi le débarquement. Lecture du roman jeunesse La nuit des héros de Yann Bernabot, puis visite de l’exposition temporaire. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Couriot en famille ! Dès 7 ans, en famille, de 9h30 à 18h30. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Le roi et moi. Comédie musicale. Dès 6 ans, samedi à 15h et 19h30, dimanche à 15h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.45.

> Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 11h et 15h30. Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

DIM 28 ATELIER > Roland le chevalier. Reconstituer l’épopée du chevalier. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLE

> Les clefs du musée. Découvrir les collections et l’exposition permanente. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

> Saturnales. Cie Joli Rêve. Marionnettes. Un petit pingouin se lance à la recherche de son étoile. Dès 5 ans, à 15h et 16h30. Durée 40mn. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

SPECTACLE > Petite source. Conte. Voir au 23/12. Dès 2 ans, à 10h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61.

VISITES COMMENTÉES > L’envers du décor du théâtre des Célestins. Arpenter le théâtre de fond en comble. Dès 8 ans, à 9h30. Durée 2h. O.T. de Lyon, Lyon 2e, 04 72 77 69 69. > Une ville dans la guerre. Pénétrer en famille dans le quotidien des Lyonnais. De 8 à 12 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

SAM 27 + DIM 28

VISITES COMMENTÉES > Entrées royales et fêtes somptueuses à Lyon. Rejouer l’entrée royale du roi Louis XIII en 1622. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les clefs du musée. Découvrir les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

LUN 29 ATELIER > Motifs à l’infini. Expérimenter l’impression au rouleau, au tampon... De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

MAR 30

RENDEZ-VOUS > Biennale internationale du goût. Un ensemble d’événements et d’animations festifs autour du bon et du bien manger. En famille, dans divers lieux à Lyon. Plus d’infos sur www.big-lyon.com > Couriot en famille ! Dès 7 ans, en famille, de 9h30 à 18h30. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. Voir p.43.

SPECTACLES > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, samedi à 16h et 20h, dimanche à

> Les clefs du musée. Découvrir les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, Saint-Romain-enGal, 04 74 53 74 01. > Visite contée. Écouter des récits mythologiques et des contes populaires. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

MER 31 ATELIERS > Les roses du désert. Cuisiner et écouter des histoires de voyage. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Nouer n’est pas jouer. Essais de nœuds avec des cordelettes. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30 environ. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES

VISITE COMMENTÉE

SAM 27

> Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

VISITES COMMENTÉES

SPECTACLES > Petite source. Conte. Voir au 23/12. Dès 2 ans, à 10h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > Souvenir d’étoile. Conte musical. Voir au 22/12. Dès 3 ans, à 15h, sauf le 25/12. Espace Gerson, Lyon 5e, 04 78 27 96 99. > Un étrange cadeau. Théâtre et marionnettes. Voir au 12/12. Dès 1 an, à 10h et 15h. Visages. Performance musicale et visuelle. Voir au 16/12. Dès 9 ans, à 18h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

SPECTACLES

ATELIERS > Calligraphie arabe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Mousse et feutrine. Créer son animal. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Songes de Noël : couleurs et tissage. Réalisation d’un tissu sur un mini métier. De 5 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée, Charlieu, 04 77 60 28 84.

> Les fourberies de Scapin. Théâtre. Voir au 13/12. Dès 12 ans, à 16h et 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 16h et 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > West side story. Ciné-concert. Le film culte de Robert Wise accompagné en direct par la musique de Bernstein. Dès 10 ans, à 19h. Durée 2h30. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

VISITE COMMENTÉE > Les clefs du musée. Découvrir les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

JANVIER

AU FIL DES JOURS JEU 1ER SPECTACLES > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. Voir p.44. > West side story. Ciné-concert. Voir au 31/12. Dès 10 ans, à 16h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

VEN 2 ATELIERS > Du clair à l’obscur. Découverte de théâtres d’ombres. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Le voyage des épices. Épreuves olfactives et gustatives. De 8 à

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Globulo et l’immuno. Découvrir comment fonctionne le système immunitaire, qui sont les anticorps, à quoi ressemblent-ils ? Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > L’arbre généalogique. Fabrication à partir de matériaux récupérés. De 5 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Marotte d’hiver. Fabriquer une marotte. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h45. Durée 1h15. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Miaourt. Créer un panneau publicitaire. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

04 72 77 40 00. Voir p.44. > Un secret de Polichinelle. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > West side story. Ciné-concert. Voir au 31/12. Dès 10 ans, à 19h. Durée 2h30. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

SPECTACLES > Solvo. Cirque bouffon. Dès 6/7 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e,

VISITES COMMENTÉES

> West side story. Ciné-concert. Voir au 31/12. Dès 10 ans, à 18h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.

> Entrées royales et fêtes somptueuses à Lyon. Voir au 28/12. Dès 7 ans, à 11h15. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Fast & slow. Découvrir les œuvres mystérieuses de Pascale Marthine Tayou. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Une ville dans la guerre. Voir au 27/12. De 8 à 12 ans, avec un parent, à 15h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

VISITE COMMENTÉE > C’est le débarquement. Découvrir comment s’est organisé le débarquement sur les plages. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

SAM 3 + DIM 4

MAR 6

VISITE COMMENTÉE > Mythe et marbre. Devenir incollable sur les héros de la mythologie. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22.

DIM 4

RENDEZ-VOUS > Nocturne dansée. Bal chorégraphié par Denis Plassard dans la tradition des grands bals qui ont ponctué la vie de Jacqueline Delubac. Dès 10 ans, de 18h à 22h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Sur la piste des microbes. Découvrir les microbes et l’importance de se laver les mains. Dès 7 ans, à 10h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01.

SPECTACLE

SAM 3 ATELIERS > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte clés... De 3 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Miaourt. Créer un panneau publicitaire. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

RENDEZ-VOUS > Éveil aux contes. En lien avec les œuvres du musée. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

SPECTACLE > West side story en concert. Par les PCL et les solistes de Lyon. Musique symphonique et chœurs. Dans cette version le ballet des mailloches remplace celui des danseurs. Dès 10 ans, à 17h. Durée 1h15. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40.

ATELIER > Réaliser un cahier d’atelier. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES > Bounce ! Cie Arcosm. Danse et musique. Création. 4 interprètes danseurs et musiciens croisent leurs styles. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 55mn. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Cuisine et confessions. Cie Les 7 doigts de la main. Cirque aérien et acrobatie. 7 circassiens mêlent techniques traditionnelles et urbaines en évoluant dans un univers culinaire. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.

Mesdames et Messieurs, voici Ferdinand déguisé par Justine (8 ans), Angèle (10 ans) et Josselin (5 ans). Ils remportent ainsi le concours “Déguise un lapin”, organisé par le festival Les Toiles des Gones en partenariat avec Grains de Sel et Georges, drôle de magazine pour enfants. Bravo et merci à tous les participants !

www.grainsdesel.com

www.magazinegeorges.com

grains www.lestoilesdesgones.fr de sel n°98 > page 73

L’AGENDA > JANVIER VISITE COMMENTÉE

RENDEZ-VOUS

> Les bambins babillent au musée. Parcours musical autour des œuvres. De 1 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70.

> L’estime de soi de nos enfants : notre rôle dans l’assemblage du puzzle. Animé par Concilia’bulles. Rencontres, échanges, conseils. Pour adultes, à 20h. Durée 2h30. Ateliers de 3 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. M. Radford, 06 75 49 34 36.

MER 7 ATELIERS

VISITE COMMENTÉE

> Anglais baby. Découvrir l’anglais. De 18 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Art tribal australien. Dessins et peintures. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Réaliser des cahiers d’atelier. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > On danse en famille. Initiation avec la compagnie Arcosm en écho à leur spectacle Bounce ! Dès 5 ans, à 16h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

> Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

SPECTACLES > Bounce ! Danse et musique. Voir au 6/01. Dès 6 ans, à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Cuisine et confessions. Cirque aérien et acrobatie. Voir au 6/12. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h30. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Disney sur glace : 100 ans de magie. Patinage. Dès 4 ans, à 14h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. > Fifaro l’organiste. Avec P. Méa et N. Dangoise. Orgue et lecture. Un musicien signe un pacte avec un petit diable qu’il à malencontreusement libéré. Dès 7 ans, à 14h30. Une nuit, un chat. Orgue et lecture. Dès 3 ans, à 16h30. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.49. > Pour la petite histoire. Cie Sémaphore. Marionnettes et vidéo. Pénétrer dans le monde de la petite enfance et gravir les marches de l’imaginaire. Dès 18 mois, à 16h30. Durée 35mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Quien soy ? Cie El Nucléo. Nouveau cirque. Deux circassiens virtuoses mêlent équilibres, déséquilibres, voltiges acrobatiques... dans un décor mouvant fait de gros cubes en bois. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h15. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Le chant des balles. Jonglage et musique. Dès 6/7 ans, à 15h. Visite guidée des ateliers de création du théâtre à 13h30. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.47.

JEU 8 SPECTACLE > Quien soy ? Nouveau cirque. Voir au 7/01. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.

VEN 9

> Le chant des balles. Jonglage et musique. Dès 6/7 ans, à 17h. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.47.

SAM 10 + DIM 11 SPECTACLES > Disney sur glace : 100 ans de magie. Patinage. Dès 4 ans, samedi à 14h et 17h30, dimanche à 10h30 et 14h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. > Festival Ré-Génération : CloC. Magie. Dès 8 ans, samedi à 20h, dimanche à 17h30. Durée 1h15. Impromptus circassiens. Théâtre, marionnettes et masques. En famille, samedi à 16h et 18h30, dimanche à 16h. Durée 25mn. Gratuit. Dans le hall. Atelier manipulation de marionnette animé par la comédienne à 11h le samedi. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

DIM 11

ATELIER > Réaliser des cahiers d’atelier. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES > Disney sur glace : 100 ans de magie. Patinage. Dès 4 ans, à 19h30. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. > No limites. Cie Alexandra N’Possee. Danse hip-hop. Six danseurs illustrent notre rapport aux limites. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre Jean Marais, St Fons, 04 78 67 68 29. > Quien soy ? Nouveau cirque. Voir au 7/01. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.

SAM 10 ATELIERS > Les mini poupées pascales. Composer une poupée avec divers éléments de récupération. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Ligne, forme, couleur et mouvement. S’initier à l’art contemporain. De 5 à 14 ans, à 10h. Durée 2h30. Centre social Caluire-et-Cuire. Rens. Les Marabout’ficelles, 06 15 28 00 53. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

CINÉMA > Ciné doudou : Bon voyage Dimitri. Quatre courts métrages d’animation. Dès 4 ans, à 10h30. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.

RENDEZ-VOUS > Démonstration de linotype. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

SPECTACLE > Festival Ré-Génération : CyranoGuignol de Bergerac. Dès 7 ans, à 15h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

VISITE COMMENTÉE > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

MAR 13 SPECTACLE > Festival Ré-Génération : Dot. Danse et vidéo. Dès 4 ans, à 18h30. Durée 45mn. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

ATELIERS > Les méduses. Collages. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Réaliser un cahier d’atelier. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Démonstration de presse du XVIII. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

SPECTACLES > Beauté monstre. Cie La Belle trame. Théâtre et danse. L’univers du défilé moqué par l’exagération des rites et des codes du monde de la mode. Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > Festival Ré-Génération : Hansel et Gretel des frères Merendoni. Théâtre. Dès 6 ans, à 18h30. Le vaillant soldat de plomb. Théâtre et peinture. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 50mn. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48. > Fuzzing cats. Avec F. Déroche et G. Lavergne. Concert. Duo de jazz accompagné par une vieille roue électroacoustique. Dès 6 ans, à 16h. Gratuit. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Têtes de bois : Le petit rien. Marionnettes à crosse. Dès 4 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. > Des rêves de sables. Par Lorène Bihorel. Conte et dessins. Une histoire dessinée au sable sur une table lumineuse est rediffusée simultanément sur écran. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Salle Aristide Briand, St-Chamond, 04 77 31 04 41.

VISITE COMMENTÉE > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 15 > Bébé arrive... tempête dans le couple ? Comprendre pourquoi la naissance d’un enfant peut déstabiliser le couple. Pour adultes, à 19h30. Maison des associations Croix-Rousse, Lyon 4e. Rens. maisonparentalite@free.fr

> And... action ! Grand bal participatif autour de musiques, de scènes ou de répliques extraites de films. Dès 12 ans, à 20h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30.

SPECTACLE

SPECTACLES

grains de sel n°98 > page 74

MER 14

RENDEZ-VOUS

> Festival Ré-Génération : Le sable dans les yeux. Théâtre. Dès 7 ans, à 17h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48. > Quien soy ? Nouveau cirque. Voir au 7/01. Dès 8 ans, à 16h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.

à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

ATELIERS > Les couleurs de la préhistoire. Aborder l’art préhistorique. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Soucoupe 158 : Électron-livre. Sérigraphie et fabrication de livre. De 7

> Festival Ré-Génération : Happy haha. Danse et théâtre. Dès 3 ans, à 18h30. Durée 45mn. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

VEN 16 ATELIER > Les couleurs de la préhistoire.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

RENDEZ-VOUS > La pédagogie Steiner. Cours d’introduction. Pour adultes, à 18h. Durée 1h30. École Steiner, St-Genis-Laval, 04 78 50 77 45.

SPECTACLES > Ballet bar. Cie Pyramid. Danse hiphop. Autour d’un comptoir des années 60, six personnages mêlent danses, acrobaties et mimes avec dérision. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Louise Labé, St-Symphorien-d’Ozon, 04 78 02 36 36. > Festival Ré-Génération : Et pourquoi pas la lune ? Cabaret clownesque. Dès 8 ans, à 20h. Garçonne. Dès 8 ans, à 18h30. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48. > Georges Dandin. Cie Dychka & cie. Théâtre. D’après Molière. Un paysan fortuné épouse une fille de l’aristocratie locale pour s’élever au dessus de sa condition. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h15. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Le tour de valse. BD et concert. L’album de Ruben Pellejero et Denis Lapière est projeté sur grand écran et mis en musique par T. Canton et J.P. Caporossi. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.

à 10h30. Durée 1h30. Gratuit. British Council, Lyon 3e, 04 72 15 15 50. > Twister. Collage et danse avec la cie Maduixa théâtre. Dès 4 ans, à 15h. Durée 2h. Au centre d’art contemporain La Halle des bouchers, Vienne. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

SPECTACLES > Music’en cirque. Cirque et musique. Des numéros proposés par de jeunes artistes. Dès 3 ans, à 20h. École de cirque de Lyon, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Têtes de bois : Mon ombre. Marionnette et clown. Dès 7 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50.

SAM 17 + DIM 18 SPECTACLE > Georges Dandin. Théâtre. Voir au 16/01. Dès 12 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 18 ATELIER > Théâtromôme. Atelier en lien avec le théâtre. De 6 à 10 ans, à 16h. Durée 2h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.

RENDEZ-VOUS

Georges Lavaudant

CYRANO DE BERGERAC

JAMIE ADKINS

> Salon du livre de Trévoux. Deux salons en un : 19e édition du livre ancien et d’occasion et 8e édition de la littérature jeunesse. En famille, de 10h à 18h. Gratuit. Salle des fêtes, Trévoux, 04 74 00 58 90.

VISITES COMMENTÉES

> Rites. Cie Propos. Danse contemporaine. Conférence chorégraphiée sur les rituels et les folklores imaginaires et loufoques. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h15. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

SAM 17 ATELIERS > Animo’sical. Chants, comptines... De 0 à 3 ans, avec un parent, à 11h15. Durée 45mn. Le jardin sonore. Chants, découverte d’instruments... De 3 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Bilingual cooking class. Cuisiner en anglais. De 6 à 13 ans, à 10h30. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Introduction à l’espagnol. Par l’association Abrapalabra. Jeux, chansons, cuisine... De 3 à 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 45mn. Centre social Gerland, Lyon 7e. Rens. association.abrapalabra@ gmail.com > Life in London. Explorer la vie londonienne. Dès 6 ans, avec un parent,

EN VERT = à Saint-Étienne

> Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

MAR 20 ATELIER > Les vénus de la préhistoire. Interprétation en argile. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES > Au cœur de l’orchestre. Avec les étudiants du CNSMD et l’ONL. Musique symphonique. Écouter quelques pièces du répertoire. Dès 10 ans, à 20h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46.

MER 21 ATELIERS > Anglais baby. Découvrir l’anglais. De 18 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

LIAISON CARBONE

SEMIANYKI EXPRESS

CYRANO DE BERGERAC > 3 & 4 FÉV. 15 JAMIE ADKINS > 22 FÉV.15 SEMIANYKI EXPRESS > 30 & 31 MARS 15 LIAISON CARBONE > 10 AVRIL 15 Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.

Réservations : 04 72 10 22 19 LYON

grains de sel n°98 > page 75 CALUIRE www.radiant-bellevue.fr

Aborder l’art préhistorique. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

L’AGENDA > JANVIER > L’instant créatif. Jeux à partager en famille. Dès 6 ans, à 11h. En écho au spectacle Allez, Ollie... à l’eau ! Librairie À Titre d’Aile, Lyon 1er, 09 52 74 69 20. > Vêtement en papier. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Soucoupe 158 : Électron-livre. Sérigraphie et fabrication de livre. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

CINÉMA > Le Gruffalo / Le petit Gruffalo. De Jakob Schuh et Max Lang. Une souris rencontre un renard, un hibou et un serpent... Dès 4 ans, à 14h30. Durée 52mn. Gratuit. Dans le cadre de À voir les enfants ! Oui mais quoi ? Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04.

si effrayé par le public qu’il ne trouve pas ses mots. Il demande aux objets de l’aider. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h10. Salle Aristide Briand, St-Chamond, 04 77 31 04 41. > De fil blanc. Cie Traversant 3. Théâtre et cinéma d’animation. Deux jumeaux se retrouvent transportés à l’intérieur du livre qu’ils sont en train de lire. Dès 3 ans, à 15h. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

SAM 24

VISITE COMMENTÉE > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 22 SPECTACLE > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46.

VEN 23 ATELIER > Les vénus de la préhistoire. Interprétation en argile. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES > Allez, Ollie... à l’eau ! Théâtre. Dès 6 ans, à 15h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48. > Barbe bleue. Cie Le Blé en herbe. Conte et marionnette. Il était une fois deux sœurs dans une maison à l’orée du bois. Un jour, la plus grande s’en va. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. Théâtre de l’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > Le retour de Garance. Cie Le théâtre de nuit. Théâtre d’ombres. Une femme revient sur sa vie : son enfance, ses voyages, ses rencontres mais aussi la guerre, la maladie... Dès 4 ans, à 15h. Durée 50mn. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > L’École des petits Robert. Avec Martin Garet et Stephane Lefebvre. Théâtre musical. 2 professeurs, 1 guitare et des thèmes aussi variés que la préhistoire, le bus scolaire, la récréation... Dès 5 ans, à 14h30. Durée 50mn. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 19h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46. > Suspendu. Par le Lario. Théâtre d’objets animés. Dans les tranchées, un jeune garçon va opposer son pouvoir d’imagination face à la logique implacable de l’esprit militaire. Dès 9 ans, à 18h30. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Têtes de bois : La fille de la lune. Ombres et marionnettes. Dès 3 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. > Circus incognitus. Avec Jamie Adkins. Clown. Un drôle de bonhomme est

grains de sel n°98 > page 76

> Dot. Cie Maduixa Teatre. Danse et vidéo. Plusieurs disciplines artistiques se combinent autour d’un univers visuel inspiré des peintures de S. Lewitt. Dès 4 ans, à 19h30. Durée 45mn. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > Tout un monde. Par Hélène Ventoura. Théâtre et clown. L’histoire d’une Cendrillon rebelle et déjantée. Dès 10 ans, à 20h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

RENDEZ-VOUS > Soirée débat : Parents et enfants dans tous nos états. Comprendre certaines difficultés des relations parent/ enfant. Pour adultes, à 20h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Troc solidaire. Venir échanger vêtements et livres. En famille, de 16h30 à 19h. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63.

SPECTACLES > Allemagne-Brésil. Par le Concert impromptu. Théâtre et musique. Une histoire sans parole en 11 tableaux qui s’inspire de situations de jeu. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h10. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Banc de sable. Cie 126 kilos. Nouveau cirque. Création. Deuc personnages clownesques se nourrissent de jeux acrobatiques. Dès 7 ans, à 20h30. C.C. Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > L’École des petits Robert. Théâtre musical. Voir au 21/01. Dès 5 ans, à 20h. Espace Marcel Achard, Sainte-Foy-lèsLyon, 04 78 59 66 71. > Médina Mérika. Cie Nomade in France. Théâtre musical. Un état des lieux des relations entre l’occident et l’orient en musique. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46. > Enfantillages 2. Avec Aldebert. Chansons. Le chanteur s’interroge sur les problématiques qui font la réalité des enfants d’aujourd’hui. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Le Théâtre du Parc, AndrézieuxBouthéon, 04 77 36 26 00.

DIM 25 SPECTACLES > Cordes. Par Alexis Rouvre. Jonglage et corde. Un jongleur cherche à dénouer des amas de cordes. Dès 4 ans, à 17h30. Durée 50mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. > Un secret de Polichinelle. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40.

VISITE COMMENTÉE

ATELIERS > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte clés... De 3 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > On danse en famille. Initiation au hip-hop avec les danseurs de la cie Käfig. Dès 9 ans, à 16h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

SORTIE NATURE > Balade naturaliste hivernale. Dès 6 ans, avec un parent, à 9h. Durée 3h. À l’écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. Arthropologia, 04 72 57 92 78.

SPECTACLES > Barbe bleue. Conte et marionnette. Voir au 21/01. Dès 5 ans, à 11h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Têtes de bois : Cyrano-Guignol de Bergerac. Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. > Mooooooooonstres. Collectif Label brut. Théâtre d’objets. Le protagoniste essaie de répondre aux peurs enfantines liées aux monstres. Dès 3 ans, à 15h et 17h. Durée 45mn. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

SAM 24 + DIM 25 SPECTACLES > Allez, Ollie... à l’eau ! Théâtre. Dès 6 ans, samedi à 18h, dimanche à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.48.

> Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

MAR 29 ATELIER > Le masque de méduse. Créations. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES > Peau d’Âne. Mise en scène de J.M. Rabeux. Théâtre. Un roi devenu récemment veuf décide d’épouser sa fille qui refuse et finit par s’enfuir. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46.

MER 28 ATELIERS > Papier troué. Utiliser la technique du poncif. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Portrait. Dessin. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01.

CINÉMA > Gus, petit oiseau, grand voyage. De Christian De Vita. A l’heure du départ pour la grande migration, Darius, le doyen de la volée est blessé, il va devoir confier tous ses secrets.. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Dans le cadre du festival Drôle d’endroit pour des rencontres. Suivi d’une rencontre avec un ornithologue. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.

RENDEZ-VOUS

> Gris-vert et azur. Cie La Boîte à trucs. Théâtre d’ombres et papier. Anecdotes et personnages inspirés de récits de civils et de soldats. Dès 7 ans, à 17h. Durée 50mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, samedi à 15h et 20h30, dimanche à 15h et 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46.

> Les goûters du mercredi : Le retour de Garance. Échanger avec l’équipe artistique, partager un goûter et découvrir une exposition en lien avec le spectacle. Dès 4 ans, à 16h. Gratuit. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.

SPECTACLES > Au secours ! Le prince Aubert a disparu ! Cie Théâtre Le Bout. Théâtre participatif. Participer à l’intrigante enquête de la Princesse détective. Dès 4 ans, à 17h. Durée 1h. Le Neutrino,

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Genas, 04 72 47 11 69. > Barbe bleue. Conte et marionnette. Voir au 21/01. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > L’épopée du souffle. Musiques du monde. Dès 7 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.49.

VEN 30 ATELIER > Le masque de méduse. Créations. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

À GAGNER CES MOIS-CI SUR

www.grainsdesel.com (rubrique BONUS)

SPECTACLES

> La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Un chat promet à une mouette de prendre soin de son poussin. Dès 5 ans, à 14h et 16h. Durée 45mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Manoviva. Cie Girovago e Rondella. Marionnette à main. Du cirque en miniature suivi de petites histoires interprétées par toute une famille italienne. Dès 5 ans, à 17h. Durée 40mn. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Peau d’Âne. Théâtre. Voir au 29/01. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Piano plume. Cie ReBonDire. Théâtre visuel et musical. Deux personnages vont se découvrir et apprendre à se connaître en jouant ensemble. Dès 18 mois, à 17h. Durée 30mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 15h et 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46. > Têtes de bois : Jeu à 3 mains. Musique et peinture. Dès 3 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. > Peter Pan. Cie l’Artifice. Théâtre. 4 comédiens peuplent l’île imaginaire et combattent sans relâche l’obscur Crochet. Dès 8 ans, à 10h et 19h. Durée 1h15. La comédie, 04 77 25 14 14. > Amour et Psyché (entre pinceaux et ciseaux). Cie Segni d’infanzia. Théâtre d’objets. Création. Les œuvres de la Renaissance à la modernité mises en scène. Dès 7 ans, à 17h. Durée 50mn. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

> Candide. Cie La faute à Voltaire. Théâtre. D’après Voltaire. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 1h10. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Cosi fan tutte. Cie L’Envolée lyrique. Opéra. Deux jeunes gens sont obligés de séduire la fiancée de l’autre pour honorer un pari. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h35. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Mon frère, ma princesse. Cie Les Veilleurs. Théâtre. Création. Nina tente de comprendre la différence de son petit frère. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Pan-Pot ou modérément chantant. Collectif le petit travers. Jonglerie. Trois jongleurs se jouent des balles et de leurs trajectoires. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Peau d’Âne. Théâtre. Voir au 29/01. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Seigneur Riquet et Maitre Haydn. Par le Quatuor Debussy et la Cie Emilie Valantin. Conte musical. La fusion des contes de Perrault avec les quatuors d’Haydn. Dès 8 ans, à 20h30. Rencontre avec la cie après le spectacle. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Six pieds sur terre. Acrobatie et équilibre. Dès 7 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. Voir p.47. > TitU ou le fils de la lune. De José Luis Campana et Jean Geoffroy. Théâtre musical. Création. La rencontre d’un enfant parlant une langue imaginaire qui vit à moitié dans le bois et sur la lune et de MadU, jeune fille solitaire qui quitte son village natal pour se réfugier à l’orée d’un bois. Dès 7 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > F.M. Par F. Maurin. Chansons. Découvrir le 2e album de François Maurin, The Organ King et son orchestre mécanisé. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Salle Aristide Briand, St-Chamond, 04 77 31 04 41. > L’enfance de Mammame. Danse contemporaine. Dès 5 ans, à 20h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.47.

CONCERt – théâtRE d’OMbRES

La Lanterne magique de Monsieur Couperin Au TNP. Voir p. 44.

FEStIvAl dE théâtRE

Festival Ré-génération Au TNG. Voir p. 48.

théâtRE

Yaël Tautavel Au TNG. Voir p. 48.

MARIONNEttES

Festival Têtes de bois À l’Espace Tonkin. Voir p. 50.

CINéMA + lIvRE

Cours sans te retourner Voir p. 55.

VISITE COMMENTÉE > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 29 SPECTACLE > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Rencontre avec les artistes après le spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.46.

EN VERT = à Saint-Étienne

théâtRE

Cyrano de Bergerac Au Radiant-Bellevue.

grains de sel n°98 > page 77

L’AGENDA > JANVIER > Peter Pan. Théâtre. Voir au 28/01. Dès 8 ans, à 19h. La comédie, 04 77 25 14 14.

RENDEZ-VOUS > Soirée ciné-dîner. Projection de petits films d’animation, suivie d’un repas. Dès 2 ans, de 18h45 à 21h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Soirée tempête de neige. Patiner dans une ambiance festive. Dès 4 ans, avec un parent, de 20h30 à 23h30. Patinoire Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69.

SAM 31 ATELIERS > Anglais baby. Découvrir l’anglais . De 18 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Cirque parent-enfant. Avec la cie Virevolt. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 2h. Théâtre de l’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > Introduction à l’espagnol. Par l’association Abrapalabra. Jeux, chansons, cuisine... De 3 à 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 45mn. Centre social Gerland, Lyon 7e. Rens. association.abrapalabra@ gmail.com

RENDEZ-VOUS > Frères et sœurs sans rivalité ni jalousie. Rencontres, échanges, conseils. Pour adultes, de 13h30 à 17h45. Atelier sur 3 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. M. Radford, 06 75 49 34 36.

SPECTACLES > Banc de sable. Nouveau cirque. Voir au 23/01. Dès 7 ans, à 20h30. École de cirque, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Bonjour. Cie Théâtre du Lac. Théâtre et clown. Deux personnages enchaînent les situations cocasses. Dès 5 ans, à 15h. Durée 35mn. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Cirkafrika 2. Cirque et danse. Des centaines de costumes colorés, de la danse, des chants, des instruments... Dès 5 ans, à 20h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. > Le retour de Garance. Théâtre d’ombres. Voir au 21/01. Dès 4 ans, à 15h et 17h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Peau d’Âne. Théâtre. Voir au 29/01. Dès 6 ans, à 16h. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Piano plume. Théâtre visuel et musical. Voir au 28/01. Dès 18 mois, à 10h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Sur les traces du ITFO. Cie Turak théâtre. Cirque, théâtre, danse et musique. Création. Dans un décor d’orchestre abandonné, les instruments prennent vie. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h environ. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > T’es qui ? Par P. Payan et N. Meheust. Ciné-concert. Partition musicale jouée en directe sur deux films d’animation qui traitent de la différence. Dès 3 ans,

grains de sel n°98 > page 78

/ FÉVRIER à 15h30. Durée 35mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. > Têtes de bois : Macaroni ! Marionnettes à gaine et théâtre. Dès 8 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Voir p.50. > Bastien Bastienne. Cie L’Opéra Théâtre. Lyrique. Création. D’après Mozart. Les interrogations d’un enfant du 18e siècle sur son entrée dans le monde des adultes. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h10. Joué en français, chanté en allemand. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE > Le livre dans tous ses états. Découvrir les outils et machines qui permettent de prendre soin des documents. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

FÉVRIER

AU FIL DES JOURS SAM 31 + DIM 1ER SPECTACLE > Candide. Cie La faute à Voltaire. Théâtre. D’après Voltaire. Dès 11 ans, à 17h. Durée 1h10. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 1ER ATELIER > Secrets du cinéma : spécial Péplum. Comprendre les principaux codes de l’écriture du cinéma, à travers des extraits de peplum. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

RENDEZ-VOUS > Le Péplum. Des extraits de films pour connaître les plus beaux moments de l’histoire du peplum. Dès 7 ans, à 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

SORTIE NATURE > Rand’O givrée. Découvrir le Grand Parc en alliant randonnée et orientation. Dès 4 ans, avec un parent, départs entre 9h30 et 11h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.

Points de vente pages BIENTÔT NOËL : • AMBI TOYS : Entrée en matières, www.smallable.com • ANNE CLAIRE PETIT : Kaolin, www.abitare-kids.com • APUNT BARCELONA : Même pas en rêve • BASS ET BASS : Les Jouets des anges, www.smallable.com • BRIO : Même pas en rêve • Carhartt : Carhartt • CHAMALÉON : www.lesenfantsdudesign.com • DEUZ : www.deuz.biz • DJECO : liste des points de vente sur www.djeco.com, www.smallable.com • ÉDITIONS GRAINS DE SEL : www.magazinegeorges.com, librairies • ÉDITIONS PIQPOQ : L’Instant poétique, www.piqpoq.fr • FLATOUT FRANKIE : L’Instant poétique, www.smallable.com • JANOD : www.lesenfantsdudesign.com • JELLYCAT : www.jellycat.com, Entrée en matières • LA CERISE SUR LE GÂTEAU : www.lacerisesurlegateau.fr • LES JOUETS LIBRES : Même pas en rêve • LOMOGRAPHY : Datta, http://shop.lomography.com/fr/cameras/lomo-instant • LONDJI : Entrée en matières • MILIMBO : L’Instant poétique, www.magazinegeorges.com • MOULIN ROTY : Bois d’ange • NAILMATIC X BONTON : tél lecteurs 01 44 39 09 20 • NANOBLOCK : Même pas en rêve, Loisirs et créations • NATURE & DÉCOUVERTES : www.natureetdecouvertes.com • NOBODINOZ : www.nobodinoz.com • OXELO c/o DECATHLON : Decathlon • RIFLE AND CO PAPER : Mathûvû • ROCK & PEBBLE : www.mylittlesquare.com • SMALLABLE TOYS : www.smallable.com • STUDIO ROOF : Entrée en matières • SUCK UK c/o Smallable : www.smallable.com • SUPER ÉDITIONS : http://supereditions.bigcartel.com/products • UNCLE GOOSE : www.lesenfantsdudesign.com • URBANEARS c/o smallable : www.smallable.com • WE ARE KNITTERS : Nyack • WOODEN STORY : Mathûvû • ZÜ : zu-boutique.com Adresses boutiques : • Bois d’ange : 1 rue Thimonnier, Lyon 1er • Carhartt : 8 rue Lanterne, Lyon 1er • Datta : 10 rue du Griffon, Lyon 1er • Decathlon : C. C. La Part Dieu, Lyon 3e • Entrée en matières : 5 rue du Chariot d’or, Lyon 4e

SPECTACLE

• Kaolin : 1 place Bellecour, Lyon 2e

> Williwaw. Chansons. Un concert entre musique classique, rock, musique contemporaine et chansons. Dès 3 ans, à 16h. Durée 30mn. Le Lissiaco, Lissieu, 04 78 47 60 35.

• L’Instant poétique : 129 bd de la Croix Rousse, Lyon 4e

VISITE COMMENTÉE

• Mathûvû : 43 rue de la Charité, Lyon 2e

> Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

• Même pas en rêve : 59 montée de la Grande-Côte, Lyon 1er

• Les Jouets des anges : 68 rue Saint-Jean, Lyon 5e • Loisirs et création : C. C. La Part Dieu, Lyon 3e

• Nature et découvertes : 58, rue de la République, Lyon 2e • C. C. La Part Dieu, Lyon 3e • Nyack : 7 rue Auguste Comte, Lyon 2e

Venez découVrir la boutique éphémÈre & une installation magique et lumineuse grains de sel n°98 > page 79 LYON 42 QUAI RAMBAUD QUARTIER CONFLUENCE * INFO T. : 04 72 04 25 25

hacun C son

25 déc 25

Venez choisir

votre sapin sur nos parcelles

nov

Le château 69550 Ronno / Tel : 09 53 27 07 54

OU Livraison de

sapins de Noël extra - frais*

*Livraison sur Lyon et son agglomération

BOIS

grains de sel n°98 > page 80

GUILLAUME

chacunsonsapin.fr