octobre & novembre 2009
ROMX
bimestriel
gratuit • Reims
AGENDA SÉLECTION OCTOBRE-NOVEMBRE 2009 BORIS ACHOUR
L’APPART CAFÉ
Conatus : la rose est sans pourquoi EXPOSITION JUSQU’AU 1ER NOVEMBRE AU FRAC
FRAC Champagne-Ardenne • 1 place Museux, Reims • tél. 03 26 05 78 32 • www.frac-champagneardenne.org
Sam 10 oct // Concert
MY LADY MUSIC + NO MORE SILENCE
Mêlant sans hiérarchie des éléments hétérogènes issus de champs culturels et formels très variés, l’oeuvre de Boris Achour constitue un système combinatoire ouvert et en perpétuelle évolution basé sur l’affirmation de la forme, la jubilation que procure la création et la nécessité de la mise en relation. L’exposition prend comme point de départ un court poème écrit par Johannes Scheffler « La rose est sans pourquoi, fleurit
Jeudi 15 oct // Concert & Mix
L’association OXAL’ART fête ses 10 ans MOON PALLAS + JOHNNY BOOTLEG
Vend 16 oct // Mix
CHOCOLATE PARTY soirée électronica
Sam 17 oct // Mix
SOUND MOD’S NIGHT 6 (asso OSB) T’SHLATTER (Bern) + KEB (Paris)
Jeudi 22 oct // Concert
parce qu’elle fleurit, n’a souci d’elle-même, ne désire être vue ». De ce quatrain, l’artiste tire une multitude d’interrogations (notamment quant à l’autonomie, la souveraineté et la puissance d’affirmation de l’oeuvre, la nature de sa relation au spectateur…) qui ont nourri la conception des oeuvres présentées, mais qui peuvent également être prises comme autant de points d’entrée dans l’exposition.
NUITS NUMÉRIQUES #7
MARIA GUARETTI QUARTET
Nanomonde
Vend 23 oct // Mix
VIVA ESPANA (soirée rien que pour les espagnols) ALEXIS SAEZ
EXPOSITION LES 23 ET 24 OCTOBRE AU CENTRE CULTUREL ST -EXUPÉRY Centre culturel Saint-Exupéry • espl. A.Malraux • Reims • tél. 03 26 77 41 41 • www.saintex-reims.com
Sam 24 oct // Performance
Le centre culturel Saint-Exupéry présente les Nuits Numériques #7 sur le thème du nanomonde. Elle réunira des artistes qui, dans la foulée des scientifiques, s’intéressent à la manipulation de la matière à l’échelle de l’atome. Autour de l’exposition documentaire «NANOtechnologiesMEGAdéfis» produite par l’Université Mons-Hai-
Noctambules > Female Trouble 3 QUEEN MIMOSA + performance BURLESQUE de LADY COCOTTE
Jeudi 29 oct // Mix
Mr steeve sanders from UNDERGROUND & KUSEK (sans broisduskeud) pour un mix démoniaque !
naut, la nuit numérique rassemblera diverses propositions : œuvres d’art et images scientifiques, spectacle vivant, salon de musique ADN et concert, biocartoons et projections monumentales sur façade… un RDV à ne pas manquer pour entrer dans le troisième millénaire…
Vend 30 oct // Concert SECRET DEFENSE
LADYLIKE DRAGONS
Sam 31 oct // Concert
Heart Burst (nouvel album le 12 octobre / Discograph)
HALLOWEEN party live SIMONE ELLE EST BONNE
EN CONCERT LE 5 DÉCEMBRE AU POP ART CAFÉ
L’Appart Café 9 Avenue de Laon • Reims 03 26 47 51 40 www.lappartcafe.com
Le Pop Art Café • 103 rue de Neufchâtel, Reims • tél. 03 26 04 87 93 • www.popartcafe.fr
L’élégante harmonie entre garage rock énergique et mélodies pop, le charme et la classe de la voix tantôt sensuelle, tantôt rageuse de Cindy, la chanteuse bassiste, une guitare sauvage et inspirée, un batteur qui cogne comme il se doit dans un power trio, voilà l’essence de Ladylike Dragons. Formé seulement en 2006, et déjà fort de nombreuses prestations scéniques aux côtés
REIMS JAZZ FESTIVAL Jeu 22 oct // 19h00
de Kill The Young, I am X, Queen Adreena ou Mademoiselle K, ils sont de passage à Reims à l’occasion de la sortie de leur premier album «Heart Burst», sur lequel on trouve quelques pépites comme un quatuor de cordes et une douce berceuse au Rhodes, et dont le mastering londonien de Ian Cooper entoure les sons bagarreurs et délicats d’une chaleur vintage.
À la Villa Douce • avant-première ZOOLOUP
Jeu 12 nov // 20h30
Au Centre Culturel Saint-Exupéry MATHIAS NEISS QUINTET + BZZZ PÜK
Ven 13 nov // 20h30
Au Centre Culturel Saint-Exupéry MÂÄK’S SPIRIT MEETS ERDMANN / LE BRAS + PHILIP CATHERINE TRIO
Sam 14 nov // 20h30
Au Centre Culturel Saint-Exupéry JÉRÉMIE TERNOY TRIO + KURT ROSENWINKEL STANDARDS TRIO
Mer 18 nov // 20h30
Au Domaine Pommery LE MAIGRE FEU DE LA NONNE EN HIVER + CARLA BLEY THE LOST CHORDS
Jeu 19 nov // 20h30
Au Domaine Pommery OZMA + ERIC LE LANN QUARTET
Ven 20 nov // 20h30
Au Domaine Pommery ISSAM KRIMI QUINTET + DIANNE REEVES + STRINGS ATTACHED FEAT. RUSSELL MALONE ROMERO LUBAMBO
Sam 21 nov // 20h30
Au Domaine Pommery CHICK COREA / GARY BURTON [djaz]51 • 7 rue Pierre Brossolette • Reims 03 26 47 00 10 • www.djaz51.com
02 • chezlegrandbag newspaper
LA COMÉDIE DE REIMS
LE MANÈGE DE REIMS
MUSÉE-HÔTEL LE VERGEUR
Du 1er au 10 oct
Du 08 au 11 oct // 20h30 (Au cirque)
Mar 6 oct // 18h
Mar 13 oct // 20h30
Du 23 oct au 23 déc
LE COLONEL DES ZOUAVES Olivier Cadiot / Ludovic Lagarde
Du 14 au 17 oct
LA DAME DE CHEZ MAXIM Georges Feydeau / Jean-François Sivadier
20E/ PREMIÈRE (Cirque) 20e promotion du Centre national des arts du cirque.
UNE FÊTE POUR BORIS Thomas Bernhard / Denis Marleau
SHOWROOMDUMMIES (Marionnettes / Danse) Etienne Bideau-Rey / Gisèle Vienne dans le cadre de TAM TAM, Les dessous de la marionnette.
Jeu 12 et Ven 13 nov
Mer 21 et Jeu 22 oct // 19h30
Sam 21 et Dim 22 oct
JULES CÉSAR William Shakespeare / Arthur Nauzyciel SEXTETT Rémi De Vos / Éric Vigner
LES GRANDS SOIRS DU MANÈGE (Danse) Odile Duboc / Certaines chorégraphies marquent leur temps. C’est le cas d’Insurrection, créée par Odile Duboc en 1989 avec un retentissant succès.
Du 24 au 27 nov
Ven 23 oct // 19h (au Manège de Reims)
Du 17 au 19 nov
AMPHITRYON Molière / Bérangère Jannelle La Comédie de Reims 3, chaussée bocquaine • Reims 03 26 48 49 00 www.lacomediedereims.fr
FESTIVAL REIMS, SCÈNES D’EUROPE Soirée de présentation
Sam 24 oct // dès 19h
REIMS LA NOCTAMBULE 2e édition Le Manège de Reims 2, Boulevard Général Leclerc • Reims 03 26 47 16 51 www.manegedereims.com
CONFÉRENCE DE JACQUES TERRISSE Les religions de la préhistoire dans la région de Reims. EXPOSITION ERNEST KALAS Une grande figure rémoise (1861-1928) aux multiples facettes à découvrir.
Mar 27 oct // 18h
CONFÉRENCE DE FLORENCE DERIEUX Directrice du FRAC Champagne-Ardenne, sur le thème : « Une approche de l’Art contemporain ».
Mar 3 nov // 18h
CONFÉRENCE DE JACQUES TERRISSE Les cultes funéraires celtiques avant la romanisation.
Du 17 nov // 18h
CONFÉRENCE « ENTRE CIEL ET TERRE » John Constable, peintre britannique du XIXème siècle par Elisabeth-Marie BlondetDurin. Hôtel Le Vergeur 36 Place du Forum • Reims 03 26 47 79 53
L’INTERVIEW
DOMINIQUE BUNEL VEILLEUR DE NUIT Le Reims by night sera-t-il demain plus rayonnant ? L’enjeu pour l’attractivité de la ville est considérable. C’est pourquoi, un élu spécialement chargé de veiller à dynamiser la Vie Nocturne et la Vie Etudiante a été désigné par la Maire de Reims. Éclairage en compagnie de Dominique Bunel. Avec son élection à la mairie de Reims il ya dix-huit mois, la nouvelle équipe municipale a suscité l’espoir de ceux qui veulent que « la belle endormie » se réveille. Dominique, toi qui fais partie de cette équipe et qui arpentes la nuit rémoise en tant qu’élu délégué à la vie nocturne et à la vie étudiante, comment penses-tu combattre la torpeur rémoise ? Je ne crois pas en un sortilège qui aurait plongé notre ville dans un engourdissement et un sommeil profonds et je ne rêve pas d’être le « Prince charmant » qui viendrait la réveiller. D’ailleurs, je déteste qu’on décrive Reims comme une belle endormie. Je trouve la formule insultante pour ceux qui ont fait bouger la ville, qui ont monté des projets formidables et qui s’échinent encore… Nous devons être fiers des grandes réussites des décennies passées. Souvenons-nous du concert des Tangerine Dream dans la cathédrale, de l’effervescence des Musiques de Traverses ou du Festival du Polar, sans parler d’Hossein…Mais plus que tout, ce dont on doit être fier aujourd’hui, c’est d’une multitude de phénomènes émergents. Il se passe à Reims
quantité de choses intéressantes. À charge pour nous de les faire connaître au plus grand nombre et que ça fasse bouger toute la ville… Notre équipe s’est engagée dans ce sens. Je ne citerai pour exemple que la compil’ que nous sortons avec la Cartonnerie, distribuée chez tous les habitants, pour mettre en valeur la scène musicale rémoise, souvent plus connue hors de Reims qu’ici. Quels sont les « ingrédients » qui constituent, selon toi, une vie nocturne réussie? Une bonne literie ! Non, je plaisante… La plupart des ingrédients sont réunis à Reims pour que la vie nocturne soit active. Reste à tester de nouvelles recettes pour plaire notamment aux nouvelles générations et aux nouveaux arrivants. Je trouve toujours désespérant que certains parviennent à s’ennuyer alors qu’il y a tant à faire ou que d’autres ne jurent que par la nuit parisienne. Nos produits nocturnes locaux sont tout à fait bons. Evidemment, nous trouvons tous, sauf quelques bonnets de nuit, que la vie nocturne n’est pas assez dynamique, mais ce n’est pas tant l’offre qui est insuffisante que la demande. Le public des noctambules est composé de quelques centaines de personnes seulement. Ce sont un peu toujours les mêmes qui vont de concert en vernissage, de bar en discothèque. Il faut donc élargir le panel des usagers de la nuit et permettre à chacun, où qu’il habite dans la ville, d’accéder aux lieux animés. Nous travaillons donc à stimuler l’envie de sortir et de se mélanger aux
autres car, sans parler de réclusion dans les quartiers, beaucoup des habitants ont perdu le contact avec les lieux culturels et les lieux festifs. Pour ça, je réfléchis à adapter à Reims la formule des « Nuits des 4 Jeudis » qui fonctionne très bien à Rennes. Le programme du Nouveau Reims prévoit la mise en place d’une « Charte de la vie nocturne ». Où en es-tu de ce projet ? Depuis l’élection en mars 2008, j’ai engagé une concertation avec les administrations concernées, avec les professionnels de la nuit, avec les associations musicales, avec les organismes de prévention pour élaborer un texte de Charte qui réponde aux attentes. À savoir revitaliser la nuit rémoise sans trop nuire au sommeil du juste. Les contraintes légales et réglementaires pèsent aujourd’hui énormément sur ce secteur et la ville souhaite se positionner comme médiateur et comme rassembleur pour que la gestion de la vie nocturne soit partagée entre tous les acteurs concernés. Après avoir réuni en juillet le Forum de la Vie Nocturne, à la Cartonnerie, qui a permis de faire le point sur le dossier, nous lancerons dans quelques semaines la Commission de Suivi de la Vie Nocturne qui définira une méthode commune de travail et arrêtera les termes de la Charte. Cette dernière pourra donc s’appliquer début 2010 en permettant de labelliser les établissements qui se conforment à la Charte et d’assouplir leurs horaires tardifs. Avec cette Charte, les établissements sou-
haitant être labellisés devront répondre aux normes acoustiques en vigueur. La Ville vat-elle instituer un régime d’aides financière et technique afin que les bars puissent se mettre en conformité ? La loi n’autorise pas l’aide financière directe à une entreprise. Il ne serait en outre pas très équitable, alors que la réglementation existe depuis 1998, de subventionner des établissements qui n’ont pas appliqué les textes pendant que les autres se mettaient aux normes à leurs frais. Sur le plan technique, en revanche, nous disposons de services municipaux très compétents qui sont à la disposition des bars et discothèques pour faire un diagnostic acoustique et accompagner leurs projets. Afin d’étendre l’offre nocturne, la Ville de Reims va-t-elle soutenir l’ouverture jusqu’à 3h du matin en fin de semaine pour les bars qui accueillent des concerts ? C’est une question prioritaire. Quelques bars bien identifiés se trouvant hors du périmètre actuel des autorisations à 3h et qui offrent une programmation intéressante de concerts ou de mixes doivent pouvoir bénéficier d’horaires plus larges. Il est évident qu’ils sont de formidables lieux de convivialité et de diffusion artistique, complémentaires d’autres structures, et que nous les soutenons pleinement. La vitalité de la vie nocturne nécessite des moyens de déplacement adaptés. La ville prévoit-t-elle d’accroître les transports en commun de nuit ? Une offre de vélos en li-
bre-service disponibles en permanence, de type « Vélib », est-elle envisagée ? L’arrivée du tramway en avril 2011 va considérablement améliorer les dessertes et les amplitudes. Car il a été décidé que le service de bus rendu inutile par la ligne de tramway sera redistribué sur l’agglomération pour renforcer le réseau, à la fois en termes d’horaires et de maillage de proximité. Les noctambules en bénéficieront nécessairement. Par ailleurs, les vélos en libre-service ne manqueront de venir en renfort également, mais notre municipalité souhaite au préalable que les voies cyclables soient en quantité suffisante. Reims ne dispose pas d’un club, à l’instar du «Social club» ou du «Point éphémère» à Paris, à la fois salle de live et lieu de fête, avec une programmation constamment renouvelée et novatrice. Penses-tu qu’un tel lieu culturel et festif aurait sa place dans la vie nocturne rémoise ? L’idée est très excitante. Ce lieu mixte pourrait parfaitement voir le jour dans l’un des deux espaces qui sont prévus par la rénovation des Halles Boulingrin et qui se situeront rue du Temple. Un appel d’offres sera bientôt lancé pour recueillir les projets.
dominique.bunel@mairie-reims.fr www.reims.fr
Encadrement 152 rue de vesle, Reims. Tél : 03 26 36 63 78
chezlegrandbag newspaper • 03
LITTÉRATURE
LA SÉLECTION DE LA FNAC DE REIMS
REVIEWS LE CLUB DES INCORRIGIBLES OPTIMISTES
JAN KARSKI
Prix du Roman Fnac 2009
ET QUE LE VASTE MONDE POURSUIVE SA COURSE FOLLE
Jean-Michel Guenassia
Yannick Haenel
Colum McCann
Jean-Michel Guenassia évoque le petit monde des réfugiés de l’Est dans le Paris populaire des années 1960. C’est un roman d’adolescence, celle de Michel Marini, 12 ans en 1959, amateur de rock et de baby-foot. Mais «Le Club des incorrigibles optimistes» est également une chronique sociale sur fond d’Algérie française, de rideau de fer, avec pour héros une poignée d’hommes qui ont fui la Pologne, la Roumanie ou la Russie. Le petit Michel croise Igor, Sacha, Pavel et les autres dans l’arrière-salle du Balto, un café parisien...
Varsovie, 1942. La Pologne est dévastée par les nazis et les Soviétiques. Jan Karski est un messager de la Résistance polonaise auprès du gouvernement en exil à Londres. Il rencontre deux hommes qui le font entrer clandestinement dans le ghetto, afin qu’il dise aux Alliés ce qu’il a vu, et qu’il les prévienne que les Juifs d’Europe sont en train d’être exterminés. Jan Karski traverse l’Europe en guerre, alerte les anglais, et rencontre le président Roosevelt en Amérique. Trente-cinq ans plus tard, il raconte sa mission de l’époque dans Shoah, le grand film de Claude Lanzmann...
7 août 1974. Sur une corde tendue entre les Twin Towers s’élance un funambule. Un événement extraordinaire dans la vie de personnes ordinaires. Corrigan, un prêtre irlandais, cherche Dieu au milieu des prostituées, des vieux, des miséreux du Bronx ; dans un luxueux appartement de Park Avenue, des mères de soldats disparus au Vietnam se réunissent pour partager leur douleur et découvrent qu’il y a entre elles des barrières que la mort même ne peut surmonter ; dans une prison new-yorkaise, Tillie, une prostituée épuisée, crie son désespoir de n’avoir su protéger sa fille et ses petits-enfants...
éditions Albin Michel (21,50 €)
TROIS FEMMES PUISSANTES
éditions Gallimard (16,50€ )
LES HEURES SOUTERRAINES
éditions Belfond (22 €)
DES HOMMES
Marie Ndiaye
Delphine de Vigan
Laurent Mauvignier
Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s’appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige avec une obstination méthodique et incompréhensible. L’art de Marie NDiaye apparaît ici dans toute sa singularité et son mystère. La force de son écriture tient à son apparente douceur, aux lentes circonvolutions qui entraînent le lecteur sous le glacis d’une prose impeccable et raffinée, dans les méandres d’une conscience livrée à la pure violence des sentiments. Elle a reçu le Prix Femina en 2001 pour son roman Rosie Carpe.
Mathilde et Thibault ne se connaissent pas. Ils ne sont que deux silhouettes parmi des millions. Deux silhouettes qui pourraient se rencontrer, se percuter, ou seulement se croiser. Un jour de mai. Autour d’eux, la ville se presse, se tend, jamais ne s’arrête. Autour d’eux s’agite un monde privé de douceur. «Les heures souterraines» est un roman sur la violence silencieuse. Au coeur d’une ville sans cesse en mouvement, multipliée, où l’on risque de se perdre sans aucun bruit. Delphine de Vigan est l’auteur de No et moi, révélation du magazine LIRE 2007, prix des libraires 2008 et prix solidarité 2009.
«Des hommes» de Laurent Mauvignier, publié aux éditions de Minuit, est l’un des livres les plus attendus de la rentrée. Roman après roman, les catastrophes bouleversant les vies des personnages de Laurent Mauvignier gagnent en ampleur. «Des hommes» s’intéresse au traumatisme de la guerre d’Algérie. Tout commence de nos jours lors d’une fête d’anniversaire organisée en l’honneur de Solange. Surgit le frère, Bernard, un pauvre bougre surnommé «Feude-Bois», dont le comportement agressif et raciste amène le narrateur à se remémorer des souvenirs, et, nous voilà basculés quarante ans en arrière en Algérie.
éditions Gallimard (19 €)
éditions JC Lattès (17 €)
éditions de Minuit (17,50 €)
Cycles Demière 32 place des Argonautes, Reims Tél : 03 26 06 28 85 04 • chezlegrandbag newspaper
CINÉMA & THÉÂTRE
MICMACS À TIRE-LARIGOT SORTIE LE 28 OCTOBRE 2009 Paris sera toujours Paris... Le Paris éternel, le Paris de fable, le Paris enfouit au fond de notre imaginaire collectif, c’est celui de Jean-Pierre Jeunet, celui dont il fait encore apparaître l’esprit poétique particulier dans «Micmacs à Tire-larigot». Ce conte moderne réinvente un monde jubilatoire digne des anciennes Bandes Dessinées de « Bibi fricotin ». Jeunet y brouille les cartes en mêlant architectures et objets hétéroclites de toutes époques. Plus qu’un récit dans Paris, «Micmacs à Tire-
10 places par film sont offertes ! (places à retirer chezlegrandbag, 2 impasse de la salle à Reims, du mercredi au vendredi de 14h30 à 19h30 et le samedi de 12h30 à 19h30).
larigot» c’est l’histoire d’un « brave gars » victime au cours de sa vie des armes et de leurs fabricants. Ainsi, d’une mine qui explose au cœur du désert marocain, à des années plus tard, une balle perdue qui vient se loger dans son cerveau, Bazil n’a pas eu beaucoup de chance avec les armes … La première l’a rendu orphelin, la deuxième peut le faire mourir subitement à tout instant. Un jour, en passant devant deux bâtiments imposants, il reconnaît le sigle des deux producteurs d’armes qui
ont causé ses malheurs. Aidé de ses amis, une bande d’hurluberlus vivants dans une véritable caverne d’Ali Baba, il décide de se venger. Alors seuls contre tous, petits malins contre grands industriels cyniques, ils rejouent avec imagination et fantaisie le combat de David et Goliath. Avec MarieJulie Baup, Dany Boon, Omar Sy, André Dussolier, Jean-Pierre Marielle, Yolande Moreau, Dominique Pinon et bien d’autres encore… Un film à déguster en gourmet !
LE GRAND THÉÂTRE DE REIMS propose : Du 5 au 10 oct
LE PAUVRE MATELOT Au Nouveau Port, Stop Bar, et Café du Palais Jean Cocteau et Darius Milhaud ont transfiguré un fait divers sanglant en un émouvant poème lyrique populaire. Spectacle musical destiné à être joué dans des cafés : Mar. 6 oct. à 18h30 au Nouveau Port (15 rue Pierre Maître, Reims) / Mer. 7 oct. à 16h au Stop Bar (59 avenue Nationale, La Neuvillette, Reims) /Jeu. 8 oct. à 16h et 18h au Café du Palais (14 place Myron Herrick, Reims).
Jeu 8 oct // 16h & 18h
SORTIE LE 11 NOVEMBRE 2009 « L’Imaginaire du docteur Parnassus » vous entraînera au cœur d’un univers à l’esthétique ciselée et au baroque omniprésent, aux références allant de l’Angleterre victorienne jusqu’au monde de l’ésotérisme. Ici vous n’assisterez pas à un simple film, vous vivrez une expérience. Errant de ville en ville dans sa roulotte d’un autre temps avec sa troupe, le Docteur Parnassus possède le pouvoir de projeter les personnes dans leur imaginaire intime, leur permettant de survoler le plus merveilleux des mondes comme le plus affreux, d’atteindre des paradis toujours
L’IMAGINARIUM DU DOCTEUR PARNASSUS
plus beaux ou de chuter vers les abîmes de l’enfer. Suite à un pari gagné contre le diable, Parnassus devint éternel, mais par amour pour une femme, demanda la jeunesse en échange de son immortalité. Le diable accepta, à condition que le jour de ses 16 ans, le premier des enfants de Parnassus à naître lui appartienne… Or, la jeune Valentina atteindra l’age fatidique dans quelques jours et le diable rôde. Dans une tentative désespérée pour sauver son unique enfant, Parnassus va à nouveau jouer avec le feu : le premier de lui ou du diable qui séduira cinq âmes aura gagné. Avec Percy, Anton et le mystérieux Tony surgi de nulle part, le
docteur va se lancer dans une extraordinaire course contre la montre. Le diable a tous les pouvoirs, mais Parnassus a l’Imaginarium ! Terry Gillian signe ici l’un de ses nombreux chefs d’œuvres, à l’instar de Brazil et Las Vegas Parano avec cette nouvelle réalisation. Servie par une distribution d’exception, avec notamment Johnny Depp, Colin Farrell, Jude Law, Christopher Plummer et Tom Waits, elle est également le dernier film d’Heath Ledger, tragiquement disparu en janvier 2008, et voit l’éclosion d’un talent prometteur avec la jeune actrice anglaise Lily Cole, issue du mannequinât. Manquer ce film serait un pêché !
UN CONTEUR NOMMÉ RAVEL Au Café du palais Concert mis en espace RAVEL. Fasciné par le monde des animaux et par l’enfance, Ravel nous invite dans son royaume féerique, pour une aventure joyeuse au cœ ur d’un jeu musical et théâtral.
Dim 8 nov // 14h30 & Mar 10 nov // 20h
OTELLO OPÉRA DE VERDI Au Grand Théâtre de Reims Chef glorieux de l’armée vénitienne, le guerrier maure Otello se laisse entraîner par ses doutes et ses terreurs. Les mers démontées l’avaient épargné, la jalousie le fait sombrer.
Mer 25 nov // 20h
LE VOIR DIT N°1 : LA LOUANGE DES DAMES Au Conservatoire de Reims Musique ancienne de Guillaume de Machault. Un florilège des plus belles pièces poétiques et musicales de Guillaume de Machault, redonnant vie à l’art novateur et subtil d’un des plus grands compositeurs du Moyen-Âge.
chezlegrandbag newspaper • 05
MODE AU FÉMININ
PAUL & JOE COLLECTION AUTOMNE HIVER 2009 PAUL & JOE porte le nom des deux petits garçons de la créatrice Sophie Albou. Diplômée de l’Institut Français de la Mode, elle intègre l’équipe d’Azzédine Alaia, qui la remarqua pour son talent et sa générosité. Après cette première expérience réussie elle devient styliste pour les chemises Le Garage et décide, au bout de six ans, de créer sa propre marque. En 1995, elle lance une première ligne pour Homme à l’opposé de ce que proposait la mode masculine ; jeune, fraîche, rétro, colorée. Elle remporte un franc succès, ses premiers clients adorent et la poussent à créer une collection femme ; ce qu’elle fît un an plus tard. Elle se compose alors de chemises et pantalons, puis, se développe rapidement en affirmant de plus en plus son style : frais, haut en couleurs, avec des imprimés flamboyants et des matières très féminines. La femme Paul & Joe ressemble à la créatrice, active, pétillante, elle voyage beaucoup et aime avoir le luxe d’être libre, d’associer ou dissocier à sa guise son look, sa garde-robe qu’elle accessoirise selon son humeur et son agenda. C’est une anti-conformiste. Aujourd’hui dans toutes ses boutiques, Sophie développe un univers spécifique en ramenant des quatre coins du monde ses coups de coeur originaux et uniques qui donnent à chacune des boutiques un charme bien particulier. La boutique Femme de la rue des Saints Pères, ouverte en septembre 2001, en est aujourd’hui
Disponible à la boutique TANDEM 22 rue de Thillois • Reims 03 26 05 84 32
le plus bel exemple. Au même moment, elle ouvrait rue du Four une boutique dédiée exclusivement à l’Homme. Créée il y a 10 ans, Paul & Joe n’a cessé d’évoluer. La marque représente plus d’une trentaine de boutiques dans le monde, de Paris à Londres en passant par Séoul et Jakarta. Paul & Joe est également distribuée dans les plus prestigieuses enseignes multi-marques et grands magasins du monde entier : Barney’s, Harvey Nichols, Isetan, Le Printemps, Harrod’s….pour n’en citer que quelques-uns. Parmi les nombreux projets que Sophie Albou avait en tête, c’est la ligne Paul & Joe beauté qui provoque un nouveau tournant. Le lancement a eu lieu dès l’année 2001 chez Takashimaya à Tokyo, Bergdorf Goodman à New York, Harvey Nichols à Londres ainsi qu’ au nouvel espace beauté du Printemps de la Mode à Paris. Dans la continuité de sa ligne prêt à porter, la créatrice se lance dans une ligne de lingerie ; caracos, boxers de soie et dentelles qui évoluent par saison. En février 2005, Paul & Joe donne naissance à Little Paul & Joe, une collection destinée aux 4-12 ans qui reprend les best sellers de la grande ligne. Une ligne de petite joaillerie composée de bracelets, colliers et boucles d’oreilles en or 18 carats est désormais disponible dans les boutiques Paul & Joe depuis l’été 2006. L’ouverture de la boutique femme au 2 avenue Montaigne en mars 2006, marque un tournant dans l’univers Paul & Joe, la décoration unique et élégante donne le ton aux collections qui s’étoffent, et, proposent une ligne couture composée de pièces habillées aux matières et aux coupes raffinées. Le lancement de la première ligne Croisière, pour l’été 2007, est lui aussi un succès. L’univers de la boutique homme, qui aujourd’hui se situe au 64/66 rue des Saints Pères, a lui aussi évolué, se composant désormais d’une gamme complète de souliers haut de gamme et d’une ligne de bijoux ludiques en argent.
DÉFILÉ AUTOMNE-HIVER 2009 Pour le défilé Paul & Joe Hiver 2009 , Sophie Albou jongle avec les codes des années disco et présente une collection résolument moderne. Les combinaisons tout en un se succèdent, version pantalon en gabardine de coton, en crêpe ou en maille mérinos, version com-
bishort en fil à fil. Les tailles sont soulignées par des ceinturons que ce soit sur le trench, la redingote au col châle en velours ou les robes croisées aux épaules bien dessinées. Le spencer col smocking ou la doudoune en chevron se portent sur des tee-shirts aux broderies
TOYWATCH
Disponible à la boutique TANDEM 22 rue de Thillois • Reims 03 26 05 84 32
06 • chezlegrandbag newspaper
cloutées avec des leggings et des cuissardes noires ou roses. De courtes capes en renard aux couleurs vives roses, turquoises ou cendrées ponctuent les silhouettes que ce soit sur un jeans neige et un tee-shirt brodé, de longs pulls en cachemire ou de mini robes en maille
lumière. Le soir, les courtes robes en paillettes or ou noires scintillent et mettent en valeur de longues jambes glissées dans des bottes de motard. Au son de la Vie en Rose, l’hiver 2009 sera optimiste, lumineux et pétillant.
ACCESSOIRE ACIDULÉ
ToyWatch est une marque de montres italiennes, fondée en 2005, par Mara Poletti et Marco Mavilla, collectionneurs de montres anciennes. Son signe distinctif est l’utilisation du polycarbonate, un matériau résistant et ultra-léger, que ses créateurs n’hésitent pas à associer à des matériaux plus traditionnels tels que l’acier, la céramique, la nacre ou les incrustations de pierres et de cristaux. ToyWatch Fluo, le modèle qui fait le plus parler de lui, est toutefois uniquement en polycarbonate. Décliné en une série de couleurs flashy (vert acide, jaune soleil, bleu turquoise, rose bonbon...), il reprend les codes d’une montre chrono sans se prendre au sérieux. «Time is plastic» affirme la
marque. Comme Swatch dans les années 80, ToyWatch remet ce matériau abordable au goût du jour. ToyWatch a beau donner l’heure, c’est avant tout un accessoire de mode. Ses couleurs tranchées relèvent n’importe quelle tenue, au même titre qu’une écharpe ou un bijou. Et comme ses coloris ne sont justement pas très passe-partout, l’envie d’en posséder plusieurs, assorties à ses tenues, donne vite naissance à une collection. Le prix (135 euros) peut paraître élevé pour une montre en plastique, mais une ToyWatch reste toujours moins chère qu’un sac de créateur. La marque revendique d’ailleurs un positionnement sur le créneau du luxe accessible. Le fait
que le point de vente historique de la marque soit Via Montenapoleone à Milan – l’équivalent de la rue du Faubourg Saint Honoré à Paris – ne doit rien au hasard. La grande force de ToyWatch, c’est son image. En France, on la voit, pour l’instant, surtout au bras des modeux. ToyWatch propose pourtant une telle variété de modèles et soigne si bien sa communication, qu’elle devrait rapidement séduire une plus large clientèle. Aux Etats-Unis, son lancement particulièrement maîtrisé (même Oprah Winfrey en a parlé) a rapidement convaincu Madonna, Michelle Obama, Leonardo Di Caprio, Dakota Fanning et toute une brochette de stars de l’adopter.
MOBILIER DESIGN
Foscarini
Très grand succès , la magnifique suspension Caboche de Patricia Urquiola est désormais déclinée en applique. Caboche est caractérisée par un abat-jour exceptionnel, composé de 53 sphères en polymétylmétacrylate transparent ordonnées de façon concentrique pour démultiplier la lumière de la source centrale. Un diffuseur en verre soufflé satiné blanc masque cette source pour ne pas éblouir, distribuant une lumière directe vers le haut et diffuse vers le bas. Riche et brillante, Caboche est une mosaïque et une fusion parfaite d’individualités différentes, qui créent ensemble le corps et l’effet léger de la lampe. La collection Caboche comprend également des lampes, des lampadaires et des suspensions. Une collection très riche, idéale pour la maison comme pour les environnements publics, en raison de la possibilité de combiner les multiples déclinaisons pour un impact visuel à la fois fort et subtil.
SUSPENSION FOSCARINI & CHAISE CASAMANIA
Déjà cultes, les fascinantes chaises anthropomorphiques Him & Her se situent à la frontière entre l’art contemporain et le design industriel. Le génial Fabio Novembre revisite avec audace et provocation la mythique Panton Chair. Le dossier de ces chaises révèle les formes d’une femme ou d’un homme nu : des corps sculptés comme des modèles de séduction... Ces chaises sont fabriquées à partir de moules en plâtre réalisés directement sur les corps nus de deux modèles. Un réalisme troublant qui laisse apprécier les somptueux détails des plis de la peau... Ces meubles-sculptures investissent
DISPONIBLE CHEZ INTÉRIEUR ACTUEL, REIMS
nos intérieurs de façon insolite, créant un univers onirique et fantastique. Il faut regarder de tous ses yeux, se laisser prendre, ne pas s’interroger sur la valeur du frisson ressenti lorsque l’on s’assoit au creux des formes voluptueuses... Ces corps nus, exposés au regard, nous interrogent sur le sens de la nudité originelle, sur l’expérience de la pudeur, sur le désir. Fabio Novembre se réfère d’ailleurs à la Genèse pour expliquer son travail : Dieu a dit: «Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Je lui donnerai une compagnie, comme son complément. [...]» «Or tous deux étaient nus, l’homme et la femme, et
ils n’avaient pas honte l’un devant l’autre.» Le prix indiqué correspond au montant de la chaise Her (modèle féminin). Réalisée en polyéthylène, cette chaise s’utilise aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, et, se décline également en modèle masculin «Chaise Him». (Existe dans une version laquée, utilisable seulement à l’intérieur). Intérieur Actuel 40 rue Buirette • Reims 03 26 88 25 34 www.interieuractuel.com
chezlegrandbag newspaper • 07
MODE AU MASCULIN
CHEZLEGRANDBAG
REPETTO LA BALLERINE INDÉMODABLE En 2007, la petite ballerine fêta ses 60 ans, 60 ans de savoir-faire, de mutations, de célébrités ayant apporté à la griffe un peu de leur glamour, de collaboration avec les opéras du monde entier et leurs danseurs étoiles. Pour l’occasion, le nombre 60 se transforma en 60 personnes influentes et créatives qui ont réinterprété le produit de leur choix parmi les classiques de la maison Repetto. Jean Paul Gaultier, Rei Kawakubo, André Putman et Chantal Thomass - entre autres - sont de la partie : le fruit de leur travail fut exposé lors du salon du prêt-à-porter et a fait l’objet d’une exposition itinérante lors de l’année 2008, qui, à son terme, déboucha sur une vente aux enchères dont les profits allèrent à des écoles de danse que soutient Repetto. Les modèles uniques, créés pour l’occasion, se sont ensuite envolés pour un tour du monde qui débuta à Hong-Kong en janvier 2008… Rose Repetto est curieuse et aime sans restriction le monde de la danse, c’est pourquoi elle imagine des modèles de chaussons pour tous les styles de danse, sans rester enfermée dans le secteur classique. Repetto se fait rapidement une réputation d’excellence dans le milieu, mais on est encore loin de l’aura «mode» que nous lui connaissons aujourd’hui. Comme souvent, le succès et la notoriété vont venir avec le plébiscite d’une star, d’une icône de l’époque qui de par son statut a le pouvoir de faire et de défaire les styles et les modes. Repetto devient le symbole de l’élégance branchée et hype du moment, toutes désirent le modèle Cendrillon de Brigitte Bardot . En 1970, les hommes trouvent chaussure à leurs pieds
grâce aux souliers imaginés pour Zizi Jeanmaire, que Serge Gainsbourg s’approprie, et qui, grâce à lui deviennent mythiques… Cependant, ce qui a permis à Repetto d’être ce qu’il fut jusqu’en 1984, c’est la personnalité de sa créatrice, qui savait allier comme personne modernité, excellence et esthétique. Lorsque celle-ci décède, la magie s’estompe et la société s’enlise. Les modèles ont perdu de leur actualité, la griffe vieillit mal, l’aura des stars d’antan ne suffit plus à porter la marque. Les ballerines Repetto ne sont absolument plus un accessoire mode, de plus au niveau professionnel les modèles n’ont pas évolué et les danseurs les délaissent. En 1999, c’est JeanMarc Gaucher, ancien dirigeant de Reebok France, qui rachète l’affaire avec un nouvel ob-
jectif : placer Repetto au niveau haut de gamme, tout en continuant à s’inspirer de l’univers de la danse. Il crée un bureau de style où huit stylistes travaillent assidûment pour créer pas moins de 6 collections par an. Par ailleurs, il va également s’adjoindre les services des créateurs à la mode et leur demander de réactualiser les classiques de la maison. Issey Miyaké donne un coup de jeune à la fameuse ballerine Repetto de Brigitte Bardot qui redevient le modèle phare de la marque. En quelques années, le P.D.G. de Repetto est parvenu (à coups de Kate Moss portant ses ballerines et d’exclusivités chez Colette) a conférer à sa marque une nouvelle aura, celle de basic ultra branché. De New York à Tokyo, les ventes explosent et les boutiques éclosent
dans les endroits les plus branchés du globe, tandis que les professionnels de la danse ont refait leurs les chaussons de Rose Repetto. En 2006, la boutique de la rue de la Paix a subit un relookage complet afin d’être en adéquation avec la nouvelle image de la marque et de réaffirmer sa double vocation : la danse et la mode, les deux étant traitées avec excellence. Pour les 60 ans de la marque, Brigitte Bardot a customisé la mythique BB qui fut mise en vente en 60 exemplaires numérotés chez... Colette bien évidemment. Pas question de cesser le marketing luxe, pointu et exclusif qui semble si bien réussir à la griffe, qui écoule plus de 300 000 paires de ballerines de danse et 12000 de villes chaque année…
LAURENT DESGRANGE Gagnant du premier concours Myspace / Who’s Next aux côtés de Bérangère Claire, Laurent Desgrange développe sa marque de vêtements depuis 2004. Ses créations sont vendues dans une dizaine de points de vente à travers le monde et séduisent une clientèle éclectique sensible à ses modèles : noeuds papillons, chapeaux, colliers et T-shirts sérigraphiés de ses illustrations graphiques. Sa première ligne de polos et de T-shirts graphiques s’adresse à une jeunesse urbaine et avide d’originalité dans ses choix vestimentaires. Les motifs cultivent le décalage avec une offre à la fois accessible et teintée d’humour. Les personnages mythologiques ou de jeux de carte se mêlent aux compositions graphiques pop dans un esprit surréaliste pour
IMS E R À UNIQUE Thés d’exception dans un univers raffiné • Comptoir de vente (plus de 250 thés) • Salon de dégustation • Partage d’un art de vivre 34, rue des Telliers - 51100 Reims - tél : 03 26 86 63 50 Horaires : de 10H à 19H mardi, jeudi, vendredi et samedi. 08 • chezlegrandbag newspaper
des effets uniques et sans concession. Ces éditions en séries limitées de T-shirts d’artistes associées à une ligne de noeuds papillons faits à la main sont disponibles dans une sélection de multimarques à Paris, Berlin, Londres, Dublin et sur Internet. Ses créations ont fait l’objet de parutions dans les magazines Wad, Diva, Wear, Indie, L’Express Styles, Flair, Vogue Espagne... Sa nouvelle collection est présentée sur l’espace Shibuya au salon Prêt à Porter Paris. Laurent Desgrange collabore avec la Teach Heart Gallery pour des éditions de T-shirts d’artistes éthiquement responsable et avec SuperSuperficial, un spécialiste du T-shirt exclusif à Londres. Il participe également à l’installation visuelle de la boutique Le Mont Saint Michel, rue Etienne Marcel, à Paris.
Chezlegrandbag Concept Store
2 impasse J.B de la salle, Reims
Ouvert du mercredi au samedi de 14h30 à 19h30
CHEZLEGRANDBAG ÉVÉNEMENTS
FESTIVAL LES BISQUEERS ROSES SOMMES NOUS TOUS DES TRAVESTIS ? Considérant le genre comme un construit et non comme un fait naturel, la théorie queer est avant tout une possibilité de repenser les identités en dehors des cadres normatifs : le sexe n’exprime pas le genre et le genre n’exprime pas le sexe.
PROGRAMME
www.myspace.com/lesbisqueersroses
En se rasant le matin (!) on trouve intéressant de se demander ce qui fait de nous un homme ou une femme et pourquoi on devrait être l’un ou l’autre. Considérons avec Judith Butler le travestissement : démarche comique, imitation pathétique ou façon de parodier les hétérosexuels pour manifester l’appartenance à un genre ? Judith Butler développe l’idée que le genre n’est que fiction et performance et que nos sociétés produisent des normes qui assurent une domination de l’hétérosexualité et du genre masculin. Les pratiques sexuelles minoritaires doivent servir à « troubler la norme » et à montrer que l’hétérosexualité ne va pas de soi.
Mar 10 nov // 20h
La programmation du festival se fait cette année l’écho de cette résistance queer : Hedwig et son identité flouée, Marta et ses autoportaits, le théâtre d’avant-garde d’Anthony Neilson, les performeuses Miss Purple, Juliette Dragon, Pinkie ; Aïcha et tous les groupes musicaux queer (Mauvais Genre, les King’s queer, les Romanesques) qui pratiquent de véritables performances du genre et du drag (travestissement)…
Jeu 12 nov // 20h & 23h
Par le choix du nomadisme dans les lieux de spectacle, par le choix de l’ouverture à un public nombreux, le Festival des Bisqueers Roses édition 2009 est un appel à déconstruire le genre et à bouleverser les codes.
Soirée d’ouverture au Cirque du Manège de Reims à partir de 20h. comédie musicale : HEDWIG AND THE ANGRY INCH DE JOHN CAMERON MITCHELL + JULIETTE DRAGON
Mer 11 nov // 20h
20h : Cinéma Opéra EL NIÑO PEZ Film argentin, paraguayen, espagnol de Lucia Puenzo. Tarif unique : 4€
20h : La Comédie de Reims PENETRATOR d’Anthony Neilson par la compagnie Torquemada, prix de la mise en scène, prix du public, prix de l’interprétation masculine au IIIème festival gay et lesbien de Paris. 23h : le Z Club DISCO QUEER Aux platines, Dj Aïcha / Entrée gratuite.
Ven 13 nov // 23h
23h : soirée clubbing au Guest MARTA IZQUIERDO MUNOZ Performeuse qui travaille sur la transformation et la mise à nu. Tarif : 12/10€
Sam 14 nov // 14h & 17h
14h : Cinéma Opéra À EL NIÑO PEZ OU LES JOIES DE LA FAMILLE Un film suédois de Ella Lemhagen (VO) De 17 à 21h : Apéro-shopping-lecture CHEZLEGRANDBAG / Entrée libre. RENCONTRES DOLLHOUSE : présentation de sextoys lesbiens et gays. Depuis l’emblématique quartier du Marais, Dollhouse s’exporte à Reims. La boutique experte fait de son mieux depuis près de 4 ans pour que les gestes d’amour deviennent des jeux amoureux. Principalement dédiée au plaisir de la femme, mais pas que… Un univers gourmand et sensuel que Delphine et Véro viennent présenter dans un GrandBag transformé pour l’occasion et pour le Festival des Bisqueers Roses ! Sur place, bar à champagne et lecture de textes Queer par Sophie Kutten. À partir de 22h : L’Appart Café / Entrée libre PERFORMANCE QUEER Pinkie et Nadège Piton (performace burlesque) + Les Romanesques (Duo de chanteurs japonais) Entrée libre.
SACHA
LANCEMENT DU SACHA / LE JEUDI 22 OCTOBRE À 19H CHEZLEGRANDBAG (+ SHOWCASE DE ALB !)
Avec le soutien de Veuve Clicquot Ponsardin, Maison fondée en 1772.
www.mysacha.com
en partenariat avec
En 2008 le Pavillon de l’eau (Paris 16ème) a accueilli «Do It Yourself», une exposition postpunk et abstract design de Cédric Carêmel et Julien Lévy, deux jeunes artistes et concept designers. Do it Yourself (DIY) est une compression monumentale, vendue 49 000 euros lors d’une vente privée à Tokyo en juin 2008. Exposée pour la première fois en France, elle commémore le deuxième anniversaire de Sacha, le sucre de compagnie, concept de produit de consommation. Le lancement de ce sucre de compagnie entraîne à l’époque la création de la SARL SACHA. D., à la fois moteur de l’œuvre et œuvre elle-même. Chaque sucre représente un échantillon de l’œuvre, dont le capital augmente à mesure que la demande
augmente. Le slogan de ces jeunes designers ne laisse aucun doute : «Sugar them all» («sucrez les tous») ou comment partir artistiquement à l’assaut de la planète consommation. Vous aussi, vous voulez un animal de compagnie mais sans les désagréments qu’il pourrait vous apporter tel que nettoyer ses petits besoins, le promener…? Sacha est un petit sucre rose qui vous suivra partout, vous écoutera avec amour et qui ne demande qu’un petit bain de temps en temps, mais dans n’importe quel liquide. Voilà ce qui se cache derrière Sacha : Sacha fait partie d’un projet de mécénat, pour une somme modique (49 €), vous devenez officiellement mécène d’un collectif d’art contemporain dont Sacha est la marque de reconnaissance.
Gabriel Coiffeur Spécialiste de la coupe à sec
56 rue buirette 51100 Reims 03 26 04 53 38 chezlegrandbag newspaper • 09
MUSIQUE REVIEWS By Steeve Grandsire ARCTIC MONKEYS
YO LA TENGO
SIMIAN MOBILE DISCO
KASABIAN
HUMBUG (DOMINO / PIAS)
POPULAR SONGS (MATADOR / NAÏVE)
TEMPORARY PLEASURE (COOP / PIAS)
WEST RYDER PAUPER LUNATIC ASYLUM (COLUMBIA / SONY)
Mais pourquoi la ville de Sheffield a-t-elle créé un tel monstre musical ? Les Arctic Monkeys sont bons, très bons. Nous aurions pu arrêter dès maintenant les chroniques musicales tant il sera difficile pour les autres artistes de leur arriver à la cheville. Leurs collaborations avec Josh Homme (Queens of the stone age) et James Ford (Simian mobile disco) ont su donner une dimension supplémentaire à Alex Turner et ses comparses. Nous pouvons maintenant dire qu’ils jouent dans la cour des barbus tellement leur son transpire la testostérone tout en conservant une verve adolescente qui rend leur musique cathartique. «Humbug» est un album qui rend fou et dépendant.
Il est des disques où la difficulté d’en parler se fait vite ressentir. C’est le cas du 17ème album de la formation américaine des années 80. Pour bien faire voici une énumération de termes qui vous éclaireront : violent, mélancolique, contemporain, vintage, apocalyptique (les 2 dernières plages frôlent l’expérimental), mélodique... Les antinomies vont bon train. Nous pouvons résumer en disant que ce disque peut plaire à tout le monde, mais modérons en affirmant que les oreilles averties l’apprécieront plus aisément. Yo La Tengo a traversé 3 décennies mais reste un groupe de référence dans le milieu du rock indépendant.
A l’heure où certains tirent à boulets rouges sur ce disque en critiquant le fait qu’il s’agisse d’un disque de producteur, nous leur rétorquons «Et alors !». Le groupe est connu pour faire danser les foules, c’est un exploit réitéré avec ce nouvel opus. Que leur demander de plus ? Leurs nouveaux titres sonnent de façon familière ; il y a comme une sorte de proximité sonore. C’est notamment la présence de différents invités qui donne à «Temporary pleasure» une sensation de confort. Les voix que l’ont peut entendre sont celles de leaders de différents groupes hype du moment : Beth Ditto de The Gossip, Gruff Rhys de Super Furry Animals, Jamie Lidell ou encore Alexis Taylor de Hot Chip, forment alors un défilé de la culture indé actuelle. Et lorsque les voix se font absentes, c’est l’électro minimal qui prend le relais. Les anglais ont parfaitement compris comment déchainer les dancefloors, spécialement avec le titre «10000 horses can’t be wrong».
Kasabian aime s’autoproclamer «Meilleur groupe du monde!». Cette phrase peut agacer, certes, mais au final n’auraient-ils pas raison ? Les premières écoutes de leur dernière production sont déconcertantes. Exit l’évidence des deux premiers albums. «West ryder pauper lunatic asylum» est un disque moins accessible, plus profond, plus produit qui ne permet pas de créer l’unanimité au premier abord. Les témoignages parlent d’une dizaine d’écoutes avant de capter la sensibilité et l’énergie des nouveaux titres. Au final cet album est sans faute. Chaque chanson offre une sonorité différente et à chaque fois on reconnaît le son Kasabian. L’identité du groupe est tellement marquée qu’il en est difficile de donner une esthétique, nous pourrions dire pop-rock mais le terme est beaucoup trop réducteur. Leur style c’est tout simplement du Kasabian.
www.yolatengo.com
www.arcticmonkeys.com
www.kasabian.fr
www.simianmobiledisco.co.uk
THE BEWITCHED HANDS ON THE TOP OF OUR HEADS BIENTÔT L’ALBUM ! The Bewitched hands on the top of our heads, le proverbe dit « Plus c’est long plus c’est bon ! », l’expression leur sied donc parfaitement. Les critiques sont unanimes, ils sont fous, sympathiques, professionnels et dégagent une énergie communicative. Leur calendrier est rempli tant les programmateurs se les arrachent. Les rémois sont en pleine effervescence, 2ème single en sortie imminente et album en cours de finition. Entre 2 lives l’un d’eux (Nico basse-chant) prend quelques minutes pour répondre à nos questions : www.myspace.com/handsbewitched
Peux tu me donner des infos sur le futur album ? (illustration, packaging, production, nombre de titres, chansons, label....) C’est prévu pour février-mars 2010, il y aura des chansons qu’on joue déjà sur scène et d’autres non : pour le reste c’est la surprise... À quel moment vous êtes vous dit «merde, les gens nous aiment !!!» ? on ne se pose pas ce genre de questions... et puis, on n’aurait pas dit «merde» ! Les gens s’accordent à dire que vous dégagez beaucoup de sympathie sur scène, quel est votre secret ? On n’a pas de secret, on aime bien jouer ensemble et on est content d’être là, à cha-
10 • chezlegrandbag newspaper
que fois... Quels sont vos projets à court et long terme ? L’enregistrement de l’album, la tournée à venir... Comment vivez vous la crise du disque ? Comment vivez vous le fait qu’il est de plus en plus difficile de vivre de sa création ? Comme tout le monde, on fait avec et on serre les dents, après on verra bien... Qu’est-ce qui vous tient à cœur en ce moment (groupes, artiste, projet, envies...) ? Que la ville bouge, que les gens sortent, que les bars ferment plus tard, qu’il y ait plus d’endroits pour voir des concerts... Avez vous des conseils musicaux ou des groupes rencontrés sur la route qui vous
ont marqués ? Parmi les groupes qu’on a croisés sur la route à plusieurs reprises, il y a : We are enfant terrible, Gablé, Raj, Naïve New Beaters... Des anecdotes de tournée ? Vos meilleurs souvenirs ? (Nico) Quand j’ai réveillé Seb qui était allongé sur une pierre, un quart d’heure avant le concert...enfin faut dire qu’à ce concert, c’était la merde totale au niveau de l’organisation, les mecs n’étaient au courant de rien, ils n’avaient pas vraiment l’air de savoir se servir de leur matos, mais c’était drôle, on a passé un bon moment, très punk au final...
14 OCT. 2009 20:30 @Nancy Jazz Pulsations Chapiteau de la Pépinière Nancy 16 OCT. 2009 20:00 @Double Mixte Lyon 27 OCT. 2009 20:45 @Espace Argence Troyes 5 NOV. 2009 20:00 @La Cigale Festival Les Inrocks Paris 14 NOV. 2009 20:00
@La Lune des Pirates Amiens
MUSIQUE
PETER VON POEHL EN CONCERT LE 6 NOVEMBRE À LA CARTONNERIE
LA CARTONNERIE Du 2 au 10 oct
La Suède nous offre un panel musical très large subissant les influences européennes et américaines. Ainsi, le pays compte des groupes comme The Hives dont le rock garage rend fou et des artistes intimistes tels que Peter Von Poehl connu pour sa mélancolie. Ce dernier est de passage à Reims à la Cartonnerie le vendredi 6 novembre afin de révéler au public son second album « May day ». Il y a parfois des artistes dont l’univers musical ne nous ressemble pas mais dont la sensibilité ne nous laisse pas de marbre. Le Suédois Peter Von poehl, dont la vie transite entre son pays d’origine, l’Allemagne et la France, fait partie de ceux-ci. Le compositeur à la voix douce et suave touche très facilement l’auditeur. Son visage d’ange et sa prestance sont aussi de véritables atouts qui plaident en sa faveur. Sa vie désarrimée, flottant entre plusieurs paysages, langues et cultures lui a permis de créer un univers en soi, voire
même un univers en soie, tissé à l’aide de fils d’or mélodique, de textures sonores délicates, de motifs orchestraux brodés avec de fines aiguilles. C’est sur scène que Peter révèle le mieux son atmosphère sonore naviguant entre folk, pop et rock. Il sera d’ailleurs de passage à Reims le vendredi 6 novembre à la Cartonnerie afin de défendre son second album «May Day». Au programme des cuivres, des mélodies, des mixtures instrumentales, groove, tourbillon pop, songwriting... Tout est mis au profit de la musicalité
qu’aucun gimmick ne vient mettre en défaut. La scène est un lieu que l’artiste maîtrise et contrôle. Lors de la sortie de son dernier opus, le suédois a fait le choix d’une tournée promotionnelle seulement chez les disquaires indépendants, et, au détriment des grandes surfaces culturelles qui, pour lui et pour beaucoup, privilégient le commercial à l’artistique. C’est donc toute une éthique artistique qui dicte la vie du nomade dont la musique lui fait office de toit.
ELEKTRICITY #7 Laurent Garnier, Yuksek, Pan Sonic, Pierre Henry, Brodinski, Edan, Sébastien Schuller, Sébastien Roux, Ensemble S:I.C, Erikm... www.myspace.com/elektricityfestival
Mar 13 oct
MICK TAYLOR + JOEL DAYDE (blues rock) concert organisé par Pole’n production
Jeu 15 oct
SHANNON WRIGHT + ELYAS KHAN (pop rock)
Ven 16 oct
REGGAE MEETS AFRICA (reggae) soirée organisée par l’association Studio Man
Sam 17 oct
DYLAN IS BACK ! (projections) Soirée organisée par La Pellicule Ensorcelée
Ven 23 oct
ZONE LIBRE VS CASEY & B. JAMES + BINARY AUDIO MISFITS ! (rock vs hip hop)
Sam 24 oct
www.petervonpoehl.com
Oct-Nov
MIOSSEC + ALAN CORBEL (chanson)
Jeu 29 oct
THE VIRGINS /USA + 1ÈRE PARTIE (rock)
Ven 30 oct
THE JIM JONES REVUE + THIS IS NOT HOLLYW OOD (rock)
Sam 31 oct Ven 6 nov
“CHAOS A LA CARTONNERIE” (indus) soirée organisée par L’association Pandémonium PETER VON POEHL + PIERS FACCINI (pop folk)
Sam 7 nov
CHRISTOPHE + 1ère partie (chanson) concert organisé par Pole’n production
Mar 10 nov
THE CONGOS + KAYANS (reggae) soirée organisée par L’association Transculture
Jeu 12 nov
VITALIC + DONOVAN + FUKKK OFFF (électro)
Sam 14 nov
SOIREE MIND THE ROCK #5 (pop rock) soirée organisée par L’association Mind The Rock
Jeu 19 nov
PATRICK WATSON + LIBELUL + Guest (pop)
Sam 28 nov
EMILIE SIMON + 1ère partie (pop rock électro) concert organisé par Corrida Production Toute la programmation sur www.cartonnerie.fr La Cartonnerie 84 rue du docteur Lemoine, Reims • 03 26 36 72 40
SHANNON WRIGHT EN CONCERT LE 15 OCTOBRE À LA CARTONNERIE Une américaine à Reims. La belle Shannon Wright pose ses valises remplies de folk-rock le temps d’un soir à la Cartonnerie le jeudi 15 octobre. Elle sera présente pour célébrer la sortie de son huitième opus. Au programme une performance scénique très poignante et fougueuse. L’Américaine est un personnage discret du monde musical, néanmoins elle n’en reste pas moins efficace. Après dix années de carrière, la belle sincère et intègre sort son huitième disque : «Honeybee girls». L’artiste sera, entre autres, de passage à Reims (après 5 ans d’absence dans la cité). Elle se produira le jeudi 15 octobre à la Cartonnerie dans le cadre de sa tournée française. On la compare souvent aux artistes qui l’influencent telles que PJ Harvey ou encore Cat Power mais Shannon n’en perd pas pour autant sa personnalité et son identité. Elle peut chanter, crier, pleurer, chuchoter tout ce qu’elle a sur le cœur. Et le sien
est tellement chargé de frustrations et de désirs, d’utopies et de déceptions, que son imagination pour la composition est intarissable. Comme à l’accoutumé, elle s’entoure de ses amis pour composer et produire son dernier disque. Andy Baker à la basse et ingénieur du son, Brant Rackley à la batterie, l’ont épaulée afin de créer son nouvel univers musical. Shannon Wright se dévoile encore autre dans «Honeybee Girls». La caricature de la passion rock, à laquelle beaucoup auraient voulu la réduire, s’efface pour laisser place à une jeune femme dont la voix a atteint une plénitude rayonnante. Bien sûr les vieux démons ne sont pas tous morts et se défendent énergiquement dans deux morceaux électriques (les tempétueux “Trumpets on New Year’s Eve” et “Embers in your eyes”). Mais la belle ne crie plus contre la lâcheté de l’autre, elle la domine (“Never arrived”, “Strings of epileptic revival”). Fini la rage qu’elle véhiculait, l’artiste dompte maintenant ses instruments et arrête de les mar-
tyriser, elle n’a plus peur de passer en mode acoustique et électronique. Piano, orgue, violoncelle tiennent maintenant une place de choix au sein de ses compositions. Le titre «Father» est révélateur de son changement, ce titre devrait conquérir les inconditionnels de Bjork et Radiohead. «Honeybee Girls» est, à n’en pas douter, une pierre blanche dans son parcours, qui traduit avec de nouveaux moyens une générosité et une sensibilité à nulle autre pareille. D’aucuns qualifieraient ce disque d’heureux évènement ! Armée d’une simple guitare électrique, le visage caché derrière une épaisse frange rousse, elle investit l’espace avec sa conviction et ses riffs rageurs. Assise derrière un orgue (de préférence un Wurlitzer vintage), les cheveux sagement attachés en deux couettes adolescentes, la puissance de sa voix fait même taire les verres de bière. L’américaine est une artiste charismatique à ne pas manquer. www.myspace.com/shannonwright
chezlegrandbag newspaper • 11
GASTRONOMIE
LE MIEL BÉTON À L’ÉPICERIE AU BON MANGER : TIME IS HONEY !
SÉLECTION DE VINS DE PAPADOM Le Papadom, c’est à la fois un bar à vin, à légumes frais et une épicerie fine. Plus qu’un concept, une philosophie simple, teintée d’hédonisme mais aussi de partage et d’échanges. Un endroit sans prétention qui ne réunit que des bonnes choses pour bien manger, bien boire… Bref, passer du bon temps ! C’est l’endroit parfait pour découvrir des vins. Voici sa sélection :
L’ÉCLAT BLANC 2008 Objectif : minéral, floral… Assemblage : 60 % Grenache Blanc et Roussanne, 40 % Clairette • Terroir : Argilo-calcaire et sables • Vinification : macération préfermentaire à froid, fermentation en barriques • Élevage : en cuve sur lies totales pendant 6 mois. Fondrèche, une histoire de famille… récente. L’histoire d’une mère et de son fils. Étude de pharmacie pour Nanou, ouverture d’un laboratoire et puis en 1991, après vingt ans de bons et loyaux services, l’envie de changer de métier. Mais lequel ? Et pourquoi ne pas tenter
Le Miel Béton est arrivé ! Le Miel Béton est un miel des villes, fait sur les toits de Paris par des abeilles urbaines qui profitent de l’extrême bio-diversité qu’offrent les fleurs des balcons et des jardins publics. Quatre à cinq fois plus productives que bon nombre de nos abeilles rurales (victimes de la monoculture et des pesticides) elles jouent de leur forme olympique pour confectionner un miel riche, très riche, très très riche… qui concentre dans un seul pot jusqu’à 250 à 300 pollens différents. Sur une tartine beurrée, dans un yaourt, en cuisine… Au nez et en bouche le Miel Béton bouscule nos repères et surprend nos papilles. Le voyage gustatif est garanti, des chercheurs du CNRS l’ont classé dans la catégorie miel d’Équateur ! Ce véritable nectar urbain multi-médaillé au Concours Général Agricole est arrivé à l’épicerie, vous y trouverez également des œufs de poissons volants, le plus beau jambon du monde (Bellotta Bellotta), des vins de copines et de copains malins, de vieux whisky japonais, du saumon bio, des sardines millésimées, des tapenades... Un plateau à emporter, une assiette à déguster sur place, un cadeau... Epicerie Au Bon Manger La boutique bleue au 7 rue Courmeaux • Reims (près de la place du Forum) 03 26 03 45 29 www.aubonmanger.fr ou sur le blog : http://epicerie.blog.lemonde.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 20 h Le dimanche de 10h à 13 h (Brunch !)
32 avenue d’Epernay, Reims • Tél : 03 26 84 05 09 ouverture du mardi au samedi de 12h à 14h30 et de 19h à 23h
12 • chezlegrandbag newspaper
une aventure paysanne ? Peut-être un vieux rêve «soixantehuitard»… Nul n’est parfait ! Sébastien lui poursuit ses études d’œnologie dans le but de devenir vigneron et après de nombreuses recherches, ils atterrissent sur ce qui sera leur terroir : Fondrèche. Problème, il n’y a pas de cave de vinification, pas de matériel, un vignoble vieillissant et en très mauvais état. Alors il faut s’y mettre…Dix ans plus tard et après quelques épreuves, quelques moments d’euphorie et de doute, le projet prend forme. La cave est construite, le vignoble restructuré et l’aventure continue…
POUPILLE 2003 Caractéristiques : Appellation / Côtes de Castillon • Nature du sol : argilo-calcaire • Encépagement : Merlots 100 % • Production totale : 40 à 50 000 bouteilles • Effeuillage, vendanges vertes et vendanges manuelles avec tri • Rendements : 30 à 40 hl par ha • Vinification : En cuves béton thermo régulées • Élevage : 100 % fûts de chêne (dont 75 % fûts neufs 25 % fûts d’un vin). Historique : Viticulteur à Saint-Emilion, JeanMarie Carrille achète le château Poupille en 1967 et le confie en 1989 à son fils Philippe Carrille, cinquième génération de viticulteur. Le vignoble de Poupille est remarquable : d’un âge respectable (en moyenne plus de 35 ans)
orienté plein sud sur un coteau présentant exactement les mêmes caractéristiques que la côte de Saint-Emilion. En patois local, Poupille signifie « le bout du coteau ». Philippe fait de Poupille un grand vin dès 1989. Description du vin : « Du fruit à satiété, du volume, des tanins amples et charnus, des arômes grillés, torréfiés, très intenses… Poupille contient à profusion tous les composants d’un grand vin de la rive droite ! Depuis 1998, il est arrivé au sommet de son art et le style riche, très consistant, se confirme millésime après millésime » (Benoît De Coster, Bordeaux alternatif, 2001).
SYRAH 2007 Vin de pays des Collines Rhodaniennes Syrah 2007 / Nature du sol : Micaschiste / encepagement : 100 % Syrah / Situation : Coteaux et Haut de coteaux / Rendement : 45 Hl/Ha / Âge des vignes : issu de jeunes vignes / Élevage : Barriques pendant 8 mois / Dégustation : Vin à boire sur la jeunesse (3-5 ans) / Arôme de cerise, tanin souple, à consommer entre amis.
Papadom 22, Place Forum • Reims 03 26 03 02 13
GASTRONOMIE
LA RECETTE DE L’ASSIETTE CHAMPENOISE TURBOT CHAMPIGNONS, COQUILLAGES INGRÉDIENTS (POUR 4 PERS.) 4 filets de turbot de 120g • 20g de trompettes de la mort • 100g de coques • 25cl de vin blanc sec • 100g de praires • garniture aromatique • 100g de bulots • 250g de crème épaisse • 50g de bigorneaux • 100g d’échalotes • 50g de couteaux • sel, poivre • 40g de girolles • 50cl de vin jaune • 40g de cèpes.
PRÉPARATION Nettoyer les coquillages. Cuire les coquillages séparément avec le vin blanc et la garniture aromatique. Décortiquer, garder le jus des coquillages. Nettoyer les champignons et réservez-les. Sauce vin jaune Réduire le vin jaune avec les échalotes émincées, mouiller avec le jus des coquillages. Crémer, réduire, assaisonner, passer. Mousse vin jaune 7 jaunes d’œufs, 25cl de lait, 25cl de crème, 10g de sel, 75cl de vin jaune. Faire réduire le vin jaune. Ajouter les jaunes d’œufs, le lait, la
crème, saler et cuire comme une crème brûlée à 100°C. FINITION ET PRÉSENTATION Poêler les champignons. Cuire les filets de turbot à la plancha. Réchauffer rapidement les coquillages. Dresser le turbot. Poser les champignons et les coquillages en donnant du volume. Saucière mousse vin jaune. L’Assiette Champenoise 40 av Paul Vaillant Couturier, Tinqueux 03 26 84 64 64 www.assiettechampenoise.com
LA RECETTE DU BISTROT DU FORUM Spécialité de la Drôme, les ravioles du Royan sont des petits raviolis frais fourrés au fromage de chèvre. Légères et parfumées, ces pâtes sont une entrée d’automne idéale. Le chef du Bistrot du Forum, Jérôme Chasseigne, vous les propose ici en cassolette, agrémentées d’un fond de volaille crémé aux cèpes et légèrement gratinées au parmesan frais. LA RECETTE Les ravioles se présentent sous forme de plaque de 60 grammes qu’il vous faudra
CASSOLETTE DE RAVIOLES DU ROYAN EN JUS DE CÈPES, GRATINÉES AU PARMESAN
détacher avant cuisson. Compter 1 plaque et demie par personne pour une entrée. Pocher les ravioles pendant deux minutes dans le fond de volaille préalablement délayé. Égoutter les ravioles quand celles-ci sont entièrement remontées à la surface. Réserver. Récupérer le jus de cuisson et y incorporer de la crème liquide et les cèpes. Laisser réduire quelques minutes, assaisonner, puis mixer la préparation et les cèpes afin d’obtenir une crème légèrement épaisse. Disposer les ravioles dans une petite cassolette ou un petit plat à gratin,
napper de sauce et saupoudrer de copeaux de Parmesan. Laisser gratiner jusqu’à coloration rousse. Agrémenter d’une tomate cerise avant de servir. Le plat est prêt, reste à déguster…En accompagnement, nous vous recommandons un verre de Pessac Léognan (2006) des caves Fleury (à consommer avec modération bien sûr). Toute l’équipe du B.D.F. vous souhaite un très bon appétit ! Le Bistrot Du Forum 6 Place du Forum 51100 Reims 03 26 47 56 58
Livraison gratuite au 03 26 06 16 96 ou sur www.sushishop.fr Ouvert 7/7 Livraisons de 11h00 à 14h30 et de 18h00 à 23h00. SUSHI SHOP Reims • Le Carré Royal, rue de l’Arbalète • 51100 Reims chezlegrandbag newspaper • 13
SHOPPING
SÉLECTION
LEICA M9
MONACO TAG HEUER
CARRERA
CHEZ MENESSON
CHEZ BASSEREAU
CHEZ À PORTÉE DE VUE
Voici le LEICA M9 attendu des amateurs avertis et professionnels : le seul et unique appareil à visée télémétrique numérique, doté d’un capteur plein format 24X36, 18,5 millions de pixels : rien que ça ! C’est l’appareil 24X36 le plus compact au monde. Le LEICA M9 va enfin pouvoir exploiter tout le potentiel incomparable des objectifs LEICA M considéré comme les meilleurs, pour donner des images incroyablement fines et modelées. Il offre une ergonomie rationnelle, une navigation encore plus intuitive et une discrétion liée à son design et son obturateur retravaillé pour gagner en silence. Le plaisir retrouvé d’un boîtier de reportage LEICA…. Numérique et ultra-performant. Élégant, racé, différent, l’authentique LEICA toujours à la pointe de la technologie. Le positionnement tarifaire du LEICA M9 est, certes haut placé, mais raisonnable pour la marque.
Monaco TAG Heuer, quarante ans de légende. Depuis ses débuts cinématographiques au poignet de Steeve McQueen dans «Le Mans», la Monaco TAG Heuer, montre carrée mythique qui marqua l’esprit de toute une époque et changea à jamais la face de l’horlogerie suisse de luxe, n’a pas pris une ride. Lancée simultanément à Genève et New York le 3 mars 1969, la Monaco fut comme un ouragan dans l’univers de l’horlogerie. L’aspect provocateur de la montre rompait totalement avec les codes esthétiques de l’horlogerie traditionnelle. Tout aussi novatrice, sa technologie offrait une parfaite étanchéité. Mais la révolution reposait essentiellement dans le cœur de la montre : le célèbre Chronomatic Calibre 11, si précis qu’il reste encore aujourd’hui à la pointe des instruments chronométriques professionnels. Les réinterprétations qui ont suivi ont été encore plus révolutionnaires : Sixty Nine, V4, Grande date, Classic Chronograph. Légende de l’horlogerie suisse, elle a su tirer profit de son engagement actif dans le monde du sport pour créer les instruments de mesure et les montres de sport les plus précis au monde.
Pour la saison prochaine, Carrera présente des nouvelles lunettes de soleil. Et elles ne passeront pas inaperçues ! Un style unique et des détails caractéristiques : le design des meilleurs pour des nouveautés gagnantes ! La ligne Carrera Vintage continue à remporter un vif succès.
* Dimensions (L x Epais. x H) : env. 139 x 37 x 80 mm * Poids : 585 g (avec accumulateur)
Mennesson Photo • 12 rue des Elus • Reims 03 26 02 25 79 • contact@mennesson.fr
Bassereau • 26, Rue Talleyrand • Reims 03 26 47 55 69 • www.bassereau.com
Pour la prochaine saison, les musts de la collection sont déclinés dans des couleurs nouvelles et éclatantes. Comme Champion/T, le modèle solaire en Optyl en forme de goutte, style années quatre-vingt, désormais véritable icône de style. Une foule de nouvelles couleurs, toutes à essayer et à porter! Pour les fashionistas: les nouvelles solaires s’inspirent des années 60 avec leurs formes larges et douces en acétate, ligne arrondie (Hippy 1) ou carrée (Hippy 2). Les solaires en acétate Andy dégagent un esprit glamour, des lignes over et arrondies, des branches originales avec un point d’attache « haut » pour un look vintage. Le logo Carrera orne la partie initiale des branches avec ses coloris «hot».
A portée de vue • 7 rue des élus • Reims 03 26 84 72 52
COIFFURE FILLES & GARCONS 51 rue de Talleyrand, Reims Tél : 03 26 47 49 85
En exclusivité à l’atelier 14 • chezlegrandbag newspaper
Coiffure : Jean-Noël Maquillage : Audrey Stylisme : Chezlegrandbag Photo : Crapaud Mlle Modèle : Lindsay
Au détours des rues, petites rencontres impromptues avec le collectif Chocolate, pour qui musique électronique rime avec grands événements et symphonie de passion(s) : photos : Lara Simeone
ANAÏS
VIRGINIE
(ÉTUDIANTE) Musique : The Virgins • Film (série) : Gossip Girl • Livre : Hell (de Lolita Pill) • Fringues : Maje • Lieu habituel : Le Gaulois • Prochaine Sortie : Festival Elektricity (Yuksek)
(AGENT COMMERCIALE) Musique : Bjork • Film : Rencontre avec Joe Black • Livre : 99F (de Beigbeder) • Fringues : Mango • Lieu habituel : Wall Street Bar • Prochaine Sortie : Casa Tapas
LUDO
STEPHANE
(UN DES DJ DES CHOCOLATE) Musique : Pryda • Film : Good Morning England • Livre : Electrochoc (Laurent Garnier) • Fringues : Diesel • Lieu habituel : Appart K-Fée • Prochaine Sortie : Soirée Chocolate le 31 octobre
(RESPONSABLE DE L’APPART K-FÉE) Musique : David Bowie • Film : Solaris (de Tarkovski) • Livre : Ubik (de Philip Kindred Dick) • Fringues : Friperie • Lieu habituel : Gin Pamp • Prochaine Sortie : Rex
TERRY (ÉTUDIANT) Musique : Birdy Nam Nam • Film : Casino • Livre : De Sang Froid (de Truman Capote) • Fringues : April 77 • Lieu habituel : Gin Pamp • Prochaine Sortie : Elektricity (Yuksek)
DAVID (BARMAN) Musique : Bruce Springsteen • Film : Les Valseuses • Livre : Mes Vies (de Christophe de Rocancourt )• Fringues : Freeman T Porter • Lieu habituel : Pop Art Café • Prochaine Sortie : Soirée Chocolate du 31 octobre
CHEZLEGRANDBAG NEWSPAPER /// publié par l’association Chezlegrandbag, 2 impasse J.B de la Salle, Reims //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// • Rédaction : Boris Terlet & Alexi Jama (chezlegrandbag@gmail.com) • Publicité : Laure Barzellino (laurebarzellino@Yahoo.fr) • Infographie : Romuald Gabrel (gr@postcomputer.fr) • Photographie : Crapaud Mademoiselle (mademoisellecrapaud@gmail.com)
B2546X3846
23/09/09
14:24
Page 1
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.