Fenêtres Q U I D É C O R E N T VOT R E M A I S O N
Index
pag.
DE CARLO CATALOGUE 2015 Direction: Gennaro Durante Direction artistique: Marlene Doerrie Conception graphique: GFCAssociati Imprimerie: Stampa Sud S.p.A. Les produits illustrés et les descriptions dans ce catalogue sont indiqués à titre de référence. De Carlo se réserve le droit de faire tout changement esthétique et/ou fonctionnel dans tous ses produits lorsque cela s’avère nécessaire pour des besoins de production ou commerciaux, et cela, sans préavis. De Carlo décline toute responsabilité pour toute erreur d’imprimerie ou omission. De Carlo, 2015 Tous droits réservés
DE CARLO CASA S.R.L. Via Appia s.s.7 km 633.150 74016 Massafra (TA) Tel +39 099 8833511 decarlo@decarlo.it
www.decarlo.it Discover the De Carlo Collections
UNI EN ISO 9001 Système de qualité PEFC and FSC Système de gestion durable des forêts
Entreprise
3
Logistique, assistance et installation
5
Peinture
6
Laboratoire test de produit
7
Bois lamellé-collé et protection des forêts
8
Marquage CE
10
Les vitrages
12
Les fenêtres
15
Minimal Wood
16
Bois Design
26
Bois WGlass
38
Bois Classique
42
Bois Arte
50
Exter Alu Design
58
Exter WGlass
70
Exter Alu Classic
76
Exter Alu Arte
84
Exter Verbund
86
Exter Bronze
88
Exter Glass
96
dWall
106
Les portes d’entrées
116
Les persiennes
130
Système Roll Flap
142
Combinaison de fenêtres
148
Poignées
149
Quincaillerie antieffraction
150
Bois et finitions
152
Laquage RAL sur support lisse (bois)
153
Finitions du bois
154
Garantie
160
Entreprise Grâce à son expérience de 50 ans, De Carlo est une entreprises de référence en Italie dans le domaine des fenêtres en bois et boisaluminium. Fenêtres, coulissantes, baies vitrées, persiennes, portes d’entrée et murs rideaux disponibles dans les lignes traditionnelles (collection “art”), classique (collection “classique”) et contemporain (collection «design»), pour chaque type d’ouverture (fenêtres à vantail, coulissante, vasistas, hublots). Les partenaires du réseau de vente De Carlo ont de nombreuses années d’expérience dans la conception et la construction des fenêtres et des portes spéciales, la configuration de la bonne solution pour le client jusqu’à l’assistance et l’installation, y compris la prise de mesures d’éxécution. De plus, le bureau technique est capable d’assister les clients dans la conception et la vérification des paramètres thermiques et acoustiques de l’habitation, conformément à la législation nationale et pour la protection des responsabilités des partenaires techniques et commerciaux. Tous les détails techniques sont disponibles sur www.decarlo.it (voir la section “De Carlo laboratoire”).
Aujourd’hui: l’usine pour la production de fenêtres à San Basilio-Mottola (TA). Le système photovoltaïque couvre entièrement les besoins énergétiques de la production de 1348000 KWh / an. Sur la photo : Domenico De Carlo (premier à gauche).
Division ponçage manuel.
Logistique, assistance et installation Nous traitons avec soin les différentes étapes de ce service, à partir de la préparation du produit jusqu’au déplacement interne et au transport sur le site de construction. Le nouveau système d’emballage des fenêtres prévoit une couverture totale de la menuiserie, avec une attention particulière aux zones angulaires où une enveloppe de carton, avec une pellicule thermo-‐ rétractable résistante, offrent une protection élevée contre les impacts possibles dans les déplacements et dans la dislocation des menuiseries. L’étiquetage de chaque pièce individuelle fournit également toutes les informations relatives au produit et à la dislocation aux emplacements de pose. Un grand nombre de véhicules, qui opèrent sur l’ensemble du territoire national et exclusivement dédiés à la gestion du service clients, assurent le maximum d’efficacité, de rapidité et de soin pendant toutes les phases du transport du produit. Lors de la livraison des fenêtres De Carlo, vous recevrez le “Manuel des fenêtres” comprenant le mode d’emploi, le soin à prodiguer aux menuiseries et un code personnel pour faciliter et suivre toute demande d’assistance éventuelle après la vente.
Des techniciens expérimentés et spécialisés assurent la formation du personnel pour l’installation selon les spécifications de l’étanchéité entre la menuiserie et le compartiment mural, afin d’assurer une étanchéité à l’air et à l’eau durable et sûre entre le dormant de la fenêtre et le contrechâssis et éviter la propagation du bruit.
Peinture Le traitement d’imprégnation contient des pigments spéciaux qui pénètrent dans le bois, évitent l’altération causée par les rayons UV en empêchant l’attaque de champignons et de bactéries. Le fond intermédiaire a la fonction de consolider les fibres du bois pour limiter les micro-‐variations causées par les changements des conditions atmosphériques. Certificat de garantie De Carlo - Peinture
L’application du traitement d’imprégnation et du fond intermédiaire s’effectue dans des systèmes flow-‐coating à aspersion, qui assurent une couverture totale de la menuiserie par le produit de revêtement. Le ponçage effectué manuellement sur toutes les menuiseries, a la fonction de régulariser la surface et enlever toute ses rugosités, pour la rendre lisse au toucher et pour améliorer l’esthétique de la menuiserie. La finition, appliquée dans des systèmes électrostatiques en atmosphère contrôlée, apporte à la fenêtre la juste quantité de peinture, pour assurer une couverture et une protection du bois parfaites mettant, en même temps, en évidence la beauté du matériel.
FINITION TRADITIONNELLE
Menuiseries dans le département de peinture
FINITION NANOTECHNOLOGIQUE
La société De Carlo a été la première en Italie, après une expérimentation menée exclusivement avec des résultats positifs, à réaliser les cycles de finition à l’aide d’une peinture à base d’eau de matrice nano-technologique. Avec cette nouvelle technologie, les particules couvrantes sont 1000 fois plus petites que celles des peintures classiques à eau. De cette manière, grâce aux meilleures propriétés physico-chimiques de la peinture, on obtient le résultat d’une plus grande adaptation de la peinture à la rugosité du bois. Tout cela assure une longue durée de vie et la préservation des caractéristiques esthétiques du produit.
Mallette d’échantillons de couleurs – Finitions du bois
Système de mesure électronique du résidu sec de la peinture.
Installation de vieillissement artificiel
Laboratoire d’essais du produit fini Un laboratoire interne à l’entreprise, dédié à la recherche et au développement des produits de peinture, a été construit, partant d’un projet de recherche mené en collaboration avec le Département PRO.GE.SA (Conception et Gestion des Systèmes Agricoles et Forestiers) de l’ Université de Bari. Chaque jour, le laboratoire, équipé de matériel de pointe, représente le meilleur outil de contrôle continu de tout le processus de peinture: à partir des contrôles en entrée des produits de peinture au contrôle des paramètres environnementaux en vigueur sur les systèmes de peinture, de l’évaluation des fournisseurs et des cycles de peinture proposés au contrôle de qualité sur les finitions appliquées. Pour les clients les plus exigeants, les équipements présents permettent également la fourniture de services de personnalisation de la couleur grâce à l’utilisation d’un spectrophotomètre et d’un système de coloration associé. Les activités de développement et d’expérimentation permettent de perfectionner de plus en plus la connaissance des meilleures combinaisons de types de bois et de peintures par l’utilisation d’un système de vieillissement artificiel, qui permet très rapidement de simuler l’effet de l’action des intempéries (pluie, rayons UV, humidité, changements de température) sur les peintures.
La qualité de l’air dans la maison
Le bois lamellé-collé Le produit lamellé-collé est constitué de trois couches de bois collées à fibres opposées pour compenser la tension propre de la structure ligneuse et pour obtenir la stabilité du châssis de la fenêtre. Pour chacun des bois utilisés, pin, acajou, chêne, douglas, mélèze, noyer, teck, sont définis des paramètres de séchage spécifiques, en collaboration avec des fournisseurs historiques qualifiés, afin d’assurer une stabilité maximale dans le temps.
Garantir un air pur dans votre maison est essentiel, surtout pour votre santé. Beaucoup de route a été faite en éliminant des matériaux de construction des substances comme le plomb, amiante, formaldéhyde etc… cependant il y a encore aujourd’hui dans les maisons beaucoup de matériaux polluants. Les substances chimiques volatiles libérées par certains produits, fenêtres, matériaux plastiques, peintures, matériaux en caoutchouc, meubles neufs etc… sont des substances nocives qui peuvent contribuer à la dégradation de la qualité de l’air intérieur et à la naissance de pathologies graves.Concernant la pollution due au matériaux, il est vital d’opter pour des produits plus naturels possible: laine de chanvre pour l’isolation, bois pour les fenêtres, peinture à base d’eau etc.. Même s’il n’existe pas de loi en Italie pour le contrôle des niveaux des VOC (Composés organiques volatiles), la De Carlo a soumis ses propres produits à l’examen selon les normes internationales pour garantir la salubrité des propres fenêtres. Les fenêtres De Carlo ont des, niveaux d’émissionm VOC classe A+* (épreuve selon la norme UNI EN ISO 16000-‐9). Une étiquette A+ est la garantie d’un air sain dans votre espace de vie. * Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, qui présente un risque de toxicité par inhalation, sur une classe qui va de A+ (niveau bas d’émission) à C (niveau haut d’émission) – Décret du Ministère de l’Ecologie de la République Française du 19 Aprile 2011.
La protection des forêts De Carlo Spa adhère aux programmes de certification PEFC et FSC, pour le contrôle de l’origine des matières premières et la traçabilité tout au long du processus de production (chaîne de traçabilité) jusqu’à la certification du produit fini. PEFC PEFC/18-31-53 Nous encourageons la gestion responsable des forêts. Pour de plus amples informations : www.pefc.org
La marque de la gestion responsable des forêts ICILA COC-000177 © 1996 FOREST STEWARDSHIP COUNCILAC
Perméabilité à l’air
Etanchéité à l’eau
Résistance au vent
ISOLATION ACOUSTIQUE
Sécurité Antieffraction
Transmission thermique
La caractéristique d’une fenêtre fermée est de ne pas laisser passer l’air en cas de différence de pression entre l’intérieur et l’extérieur. Les principales caractéristiques de construction des fenêtres De Carlo qui garantissent la performance de perméabilité à l’air (voir certificat d’essai selon la norme UNI EN 1026) sont la stabilité du battant et du châssis (bois lamellé-collé à fibre opposées), l’étanchéité de la vitre, le système d’ouverture avec la quincaillerie à ruban avec plusieurs points de fermetures, le système de jonction avec une chambre de décompression, double joint en élastomère thermoplastique antivieillissement (résistant aux champs d’application de 40 ° à 120 ° C).
Il s’agit de la capacité d’empêcher les infiltrations d’eau même en présence de vent fort. C’est l’épreuve, la plus difficile parce que la menuiserie est pulvérisée avec de l’eau à haute pression. La perte relevée à un certain niveau de pression permet d’attribuer à la menuiserie la classe de résistance correspondante ; dans ce cas également les fenêtres De Carlo sont testées pour atteindre le maximum de degré de résistance. (consultez le certificat d’essai conformément à UNI EN 1027).
Il s’agit de la capacité de résister à de fortes pressions et/ou dépressions, comme celles causées par le vent, en maintenant une déformation admissible et en conservant donc la propriété de protéger la sécurité des utilisateurs. La fenêtre est soumise à des différences de pression brusques et intenses et l’on vérifie qu’ elle maintient ses caractéristiques fonctionnelles et de performance. Conformément à UNI EN 12210 la menuiserie peut être classifiée en cinq classes pour la pression du vent; les fenêtres De Carlo ont passé les tests de classe C5 (classe de performance maximale, consultez le certificat d’essai).
RW: c’est un indice de capacité d’isolation acoustique standardisé mesuré en décibels (dB). Plus la valeur est élevée, meilleure est l’isolation; toutefois, il convient de rappeler que l’échelle de ce coefficient est logarithmique et il est important de souligner qu’un isolement, par exemple, de 35 dB permet de réduire de moitié l’intensité sonore par rapport à un isolement de 32 dB. Les propriétés d’isolation acoustique du bois sont indiscutables, mais la capacité d’isolation de la fenêtre dépend du vitrage; la famille des vitrages Denergy De Carlo permet de maximiser les performances d’isolation jusqu’au niveau de réduction totale du bruit. Ces prestations, testées selon la norme internationale ISO 140/30 dans la double chambre de réverbération du laboratoire De Carlo, permettent le confort acoustique de la maison même en cas de forte pollution acoustique extérieure (trafic, circulation des véhicules, présence de travaux extérieurs etc.).
Les tentatives d’effraction sont réalisées pour la plupart avec des outils manuels comme, par exemple, tournevis, tenailles et/ou cales. L’objectif est de démonter le battant du châssis ou de casser la vitre pour arriver à faire tourner la poignée. Sur toutes les menuiseries De Carlo, en plus de l’équipement standard de sécurité qui comprend la quincaillerie avec plusieurs points de fermeture, il est possible de demander un coefficient antieffraction plus grand (base PLUS – CR2 – CR3)* avec vitrage incassable (combiné avec le bois chêne), la poignée spécifique avec un bouton de sécurité ou avec une clé amovible, la quincaillerie antieffraction, et pour finir la prédisposition des systèmes d’alarme. La classe de résistance est établie par des méthodes d’essai en fonction du temps nécessaire pour ouvrir la menuiserie (voir la réglementation UNI ENV1627). Les fenêtres antieffraction De Carlo permettent d’atteindre des performances de sécurité, en maintenant les mêmes caractéristiques d’isolation thermique et acoustique et le style des lignes Bois Classique, Art et Design.
Plus de 30% de la dispersion thermique d’une habitation passe par les fenêtres. Pour réduire au minimum la dispersion thermique il est nécessaire que les éléments formant l’enveloppe du bâtiment aient une valeur de transmission thermique faible. Le coefficient de transmission thermique des fenêtres (Uw) est la moyenne entre le coefficient de transmission thermique du châssis (Uf) et celui du vitrage (Ug). Les valeurs de transmission déclarées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calcul conformes à la norme pour le marquage CE. Toutes les fenêtres de la gamme De Carlo sont adaptées pour la certification énergétique pour chaque zone climatique: les lignes « Klima » atteignent des coefficients de transmission thermique pour bâtiments avec faible consommation d’énergie Classe A+. La classe des besoins énergétiques du bâtiment est déterminée par les caractéristiques de construction du même bâtiment auxquelles les lignes des produits De Carlo s’adaptent.
voir p. 150-151 section sécurité
Marquage CE Par rapport à ces exigences, les résultats obtenus par les fenêtres De Carlo sont: - perméabilité à l’air : classe 4 (classe de performance maximum); - résistance à l’eau : classe E1200 (classe expérimentale de performance maximum); - résistance au vent : classe C5 (classe de performance maximum).
Les Vitres
Denergy Solar
Denergy
Denergy Acoustic
Denergy Top
Bien-être dans la maison
Comment se protéger contre le facteur solaire
Qu’entendez-vous?
Protection Totale
Une grande partie de la chaleur se trouvant dans une maison tend à se disperser vers l’extérieur; 40% de cette dispersion se produit au travers des fenêtres. Les verres stratifiés isolants Denergy, de série sur toutes les fenêtres De Carlo, sont équipés d’un revêtement invisible à faible émissivité qui permet de préserver la chaleur à l’intérieur du bâtiment. Vous pourrez donc réduire le coût de chauffage de la maison, en augmentant le confort de l’habitat.
Même en été l’intensité de la chaleur peut être contrôlée pour exploiter toute l’année les grandes surfaces vitrées de la maison. Considérant qu’une baie vitrée isolante ordinaire fait passer 76% de la chaleur du soleil, il est préférable d’utiliser un verre à contrôle solaire. Le double-vitrage Denergy Solar De Carlo est un verre à contrôle solaire, grâce à un revêtement spécial invisible (coating) avec des performances de réflexion et / ou d’absorption des rayons solaires plus élevées que celles des verres ordinaires. En hiver, inversement, il garde la chaleur dans le bâtiment.
Le bruit nous entoure, mais il est désormais impossible de le limiter à la source. C’est à nous d’essayer de nous protéger au mieux. Pour répondre à ce besoin, le doublevitrage Denergy Acustic permet une isolation acoustique élevée qui maintient la nuisance sonore à l’extérieur du bâtiment, sans pour autant altérer l’apport de lumière naturelle.
Le maximum du confort à 360° pour toute l’année. Cette version prévoit l’utilisation d’un double-vitrage doté d’un revêtement invisible qui a une double valeur: une isolation acoustique élevée et de hautes performances d’isolation thermique et de contrôle solaire.
Revêtement invisible (coating)
Revêtement invisible (coating)
38% Facteur Solaire (FS)
avec double-vitrage
Chaleur intérieure
Externe
Interne
41% Isolation Acoustique (dB)
Externe
Interne
34% Facteur Solaire (FS)
avec triple-vitrage
Revêtement Invisible (coating)
avec double-vitrage
Externe
Interne
39% Isolation Acoustique (dB)
37% Facteur Solaire (FS)
41% Isolation Acoustique (dB)
34% Facteur Solaire (FS)
39% Isolation Acoustique (dB)
avec double-vitrage
avec triple-vitrage
avec double-vitrage
avec triple-vitrage
avec triple-vitrage
Double vitrage
Ug 1,1
Fs 55%
Rw 36 dB
Double vitrage
Ug 1,0
Fs 38%
Rw 36 dB
Double vitrage
Ug 1,1
Fs 54%
Rw 41 dB
Double vitrage
Ug 1,0
Fs 37%
Rw 41 dB
Triple vitrage
Ug 0,7
Fs 45%
Rw 37 dB
Triple vitrage
Ug 0,7
Fs 34%
Rw 37 dB
Triple vitrage
Ug 0,7
Fs 45%
Rw 39 dB
Triple vitrage
Ug 0,7
Fs 34%
Rw 39 dB
Configuration jusqu’à Ug 1,0 double vitrage e Ug 0,6 triple vitrage
Configuration jusqu’à FS 25%
Configuration jusqu’à Rw 50 dB
Configuration jusqu’à Fs 25% e Rw 50 dB
Ug - coefficient de transmission thermique du vitrage - Plus cette valeur est faible, plus le niveau d’isolation thermique est élevé. Fs - Facteur solaire - Plus cette valeur est faible, mineure est la quantité d’énergie solaire transmise à l’intérieur. Rw - Réduction acoustique de la menuiserie - Plus cette valeur est élevée, majeur est l’isolation acoustique. Remarques: Les valeurs se rapportent aux vitrages avec gaz Argon des collections De Carlo.
Les FenĂŞtres Minimal Wood Bois Bois Design Bois WGlass Bois Classic Bois Arte Bois/Aluminium Exter Alu Design Exter Alu WGlass Exter Alu Classic Exter Alu Arte Exter Verbund Bois/Verre Exter Bronze Classic Legno/Vetro Exter Glass Design dWall
MinimalWood MinimalWood est la dernière ligne née dans la famille Fenêtres De Carlo; elle est la réponse aux besoins les plus exigeants du marché du design. L’épaisseur du battant, réduit à seulement 5,7 cm, permet une lumière plus ample de la surface vitrée ainsi que d’excellentes performances d’isolation thermique (Uw 0,9). MinimalWood De Carlo est la fenêtre aux lignes épurées et essentielles, dans la version fenêtre et porte-fenêtre. Cherchez MinimalWood sur www.decarlo. it et www.decarlolab.it.
Porte-fenêtre à un vantail, vue interne.
Détail du battant.
Détail du battant et de la poignée.
Détail du battant – Vue interne.
Porte-fenêtre à un vantail, vue externe avec dormant escamotable.
Détail du seuil de la porte-fenêtre et de la fenêtre.
Détail battant, externe (seul vitrage).
section inférieure de la porte-fenêtre et de la fenêtre.
Détail battant
Porte-fenêtre, vue externe avec dormant escamotable.
Détail de fenêtre à deux vantaux.
Détail section centrale de fenêtre à deux vantaux.
Section centrale deux vantaux.
Détail battant.
Fenêtres à deux vantaux, vue externe, solution « dormant visible ».
Fenêtre à deux vantaux, vue externe.
MinimalWood Fenêtres et portes-fenêtres donnant sur l’extérieur, faites avec des profils en bois lamellé-collé, dormant fixe avec une section de 87 x 80 mm pour trois côtés du périmètre, avec le profil inférieur en aluminium anodisé dans la partie extérieure et en bois le long du bord intérieur. Ouvrant de section 57 x 88 mm. Quadrature et profilage effectué pour un système de quincaillerie en air 12, écart des points de fermeture de l’axe de rotation de l’ouverture de 13 mm. Profil structurel (appui tubulaire) pour soutenir la vitre en polyamide. Quincaillerie pour la manipulation et la fermeture des battants à ruban avec fermetures multipoints , en acier galvanisé et avec un revêtement organique de Top-Coat à haute résistance à la corrosion du smog et aux polluants industriels. Eléments de quincaillerie testés selon la norme DIN EN ISO 1670 et EN 9227 conformément aux exigences de résistance de la classe 5. Certification de conformité selon la norme ASTM B117-02 norme pour les USA. Charnières de manipulation invisibles de type
réglable sur les trois axes avec une capacité maximale de 130 kg, avec une couverture en ABS de couleurs or, bronze ou chrome satiné. Double joint à emboîtement pour l’isolation thermique et acoustique, en élastomère thermoplastique (EPDM) résistant aux champs d’application de -40 à + 120 ° C, et au vieillissement causé par les agents atmosphériques, poussières fines, UV et ozone. Joint intérieur de type mousse coextrudée avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Cycles de peinture faits par l’application de produits de peinture à l’eau de matrice nano-technologique. Double ou triple vitrage réalisé en utilisant des intercalaires à rupture de pont thermique, unies aux vitres au moyen d’une double étanchéité structurelle périmétrale, réalisée conformément à la norme EN 1279-5 (marquage CE des vitrées isolantes). Double vitrage installé à l’aide de silicone structurel pour l’ancrage au support en bois.
Minimal Wood (double vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 36 à 45 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,33 a 1,39 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Minimal Wood sapin et pin
MW
Uf=1,13
Minimal Wood chêne
MW
Uf=1,41
vitrage
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,33
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,39
FS=56%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs indiquées sont calculées en utilisant la méthode d’analyse sur une fenêtre à un vantail de dimensions 1230x1480 mm.
Minimal Wood Plus (triple vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,01 a 1,07 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Minimal Wood Plus sapin et pin
MW+
Uf=1,13
Minimal Wood Plus chêne
MW+
Uf=1,41
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,01 Uw=1,07
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs indiquées sont calculées en utilisant la méthode d’analyse sur une fenêtre à un vantail de dimensions 1230x1480 mm.
Bois Design Idéal pour les environnements modernes ou contemporains, la ligne Design est caractérisée par des profils linéaires qui donnent une apparence sobre et minimale (parclose carré).
Porte-fenêtre à trois vantaux avec fixes latéraux à droite et à gauche.
Porte-fenêtre oscillo-battant avec moustiquaire et volet roulant Roll Flap
Porte fenêtre à battant, détail ligne Bois Design dans la version CR3 antieffraction
Baie vitrée avec porte-fenêtre à battant avec verrouillage.
Détail poignée avec bouton de sécurité antieffraction.
Bois Design
Baie vitrée avec porte-fenêtre avec verrouillage, en chêne lamellé-collé brossé laqué blanc.
Bois Design
Baie vitrée coulissante à levier vue extérieure
Bois Design
Bois Design Bois Design, idéal pour environnements modernes et contemporains, la Ligne Design est caractérisée par des profils à motif linéaire qui donnent une apparence sobre et minimale à la fenêtre , (à remarquer le détail du parclose carré) ; disponible aussi dans la version TL (top line) pour la section 68 et 78. Battant et châssis (fenêtre et portefenêtre) en bois lamellé-collé. Double vitrage pour la prévention des accidents Denergy à faible émissivité avec intercalaires à rupture de pont thermique (sur demande). Double joint sur le châssis pour l’isolation thermique et acoustique. Rejet d’eau des fenêtres en bois. Seuil avec une hauteur inférieure à 25 mm (conforme à la norme pour la suppression des barrières architectoniques) à rupture de pont thermique (sur demande) pour les portes-fenêtres. Cycle de peinture avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garantie de 10 ans De Carlo. Etanchéité périmétral du vitrage. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gaches de sécurité autoréglables pour la parfaite adhérence entre le châssis et le battant, avec traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement, même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
Coulissante à levier Bois Design 68 (double vitrage)
Coulissante à levier Bois Design 78 (triple vitrage)
Section Vertical
Section Vertical
Section Horizontale
Section Horizontale
A+
4
A+
A
E1200
A
B D
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Bois pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitre 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
C5
C
de 36 à 45 dB
E
E1200
B
C5
C
4
de 37 à 50 dB
D E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
0,96 a 1,0 W/m2k
G
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,3
Bois pin et mélèze
78 Klima
Uf=1,3
Uw=1,4
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
dormant
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=0,96 Uw=1,0
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 77mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 107mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 107 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissantes et pivotantes) profil largeur personnalisé de la traverse supérieure et inférieure (pour toutes les versions)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 80 mm (avec joint rainures ou lisse)
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration)
Rejet d’eau (fenêtre)
En bois
Aluminium
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto-réglables)
Seulement pour fenêtre et porte-fenêtre Antieffraction Base/Antieffraction CR2 (seulement chêne) Antieffraction CR3 (seulement chêne, seulement à un vantail)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique / traverse en bois sur demande
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte- fenêtre
Profil du battant avec un traverse de 107 mm (même version TL)
Deux traverses de 77 mm (h 133 mm / trois traverses de 77 mm (h 188 mm / deux traverses de 107 mm( 193 mm) / trois traverses de 107 mm (h 278 mm) / mesure personnalisée traverse unique (h de 108 à 400 mm) / pour la version TL option unique : mesure personnalisée traverse unique (h de 108 à 400 mm)
Moulures
Moulures sur trois côtés de type A (35x9/45x9/55x9/) – tipe B (55x12)
Moulures avec largeur supérieure à 55 mm
Bois Design 78 Klima (triple vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,0 a 1,1 W/m2k
G
Les sections techniques mises à jour de tous les types et systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it
Les caractéristiques sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0. Bois Design citées 68 ci-dessus (double vitrage)
collection
ligne
Bois pin et mélèze
78 Klima
dormant Uf=1,2
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,5
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,0
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,1
FS=45%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Bois Design 92 Klima (triple vitrage)
A+
4
A+
4
A
E1200
A
E1200
B
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Bois pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitre Ug=1,1
0,8 W/m2k collection
ligne
Bois sapin, pin et mélèze
92 Klima
dormant Uf=1,0
Uw=1,3
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
jusqu’à CR2 (en chêne)
G
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE
de 37 à 50 dB
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
menuiserie
Ug=0,6
FS=45%
Uw=0,8
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Uw=1,4
FS=56%
vitre 33.1 BE/12 argon/4/18 argon/33.1 BE
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Bois Design 78 (triple vitrage)
Bois Design 68TL (double vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Bois Design 78TL (triple Vitrage)
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,3 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Bois pin et mélèze
78
Uf=1,3
Bois chêne
78
Uf=1,6
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,3
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm. Caractéristiques de performance (regarder Bois Design 68).
Caractéristiques de performance (voir Bois Design 78) Disponible dans la version 78 Klima.
Bois Design
Bois WGlass La Ligne Bois WGlass est un projet spécial De Carlo de porte coulissante à levier; la baie vitrée latérale est caractérisée par un dormant intégré dans la maçonnerie.
Baie vitrée Ligne Bois WGlass avec fixe latéral à droite et à gauche, double porte coulissante à levier en chêne lamellé-collé avec finition miel.
Bois WGlass
Détail de battant coulissant avec fixe latéral et dormant intégré dans la maçonnerie.
Coulissante à levier Bois WGlass 68 (double vitrage)
Coulissante à levier Bois WGlass 78 (triple vitrage)
Section Verticale
Section Verticale
Section Horizontale
Section Horizontale
4
A+ A
A
9A
B D
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Bois pin, mélèze, acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitre 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
C5
C
de 36 à 45 dB
E
9A
B
C5
C
4
A+
D
de 37 à 50 dB
E F
jusqu’à CR2 (en chêne)
G
0,96 a 1,0 W/m2k
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,3
Bois pin, mélèze, acajou
78 Klima
Uf=1,3
Uw=1,4
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres ; la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
dormant
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=0,96 Uw=1,0
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Bois Classique La Ligne Classique s’adapte à tout style architectonique, aussi bien classique que moderne. Elle est caractérisée par une forme arrondie du profil intérieur (voir le détail du parclose). Battant et dormant en bois lamellé-collé (voir bois et finitions).
Baie vitrée Ligne Bois Classique, en chêne lamellé-collé teinté noyer Brenner. Baie vitrée d’entrée avec ouverture de porte centrale et fixes latéraux à droite et à gauche, imposte fixe.
Baie vitrée en chêne lamellé-collé teinté noyer Brenner, battant central et fixes latéraux à droite et à gauche, imposte. Porte-fenêtre d’entrée à un vantail (avec serrure) et imposte fixe. Fenêtre à un vantail avec ouverture à vasistas.
Bois Classique
Détail de porte-fenêtre en chêne lamellé-collé brossé teinté noyer Brenner.
Porte-fenêtre d’entrée à un vantail avec imposte fixe. Fenêtre à un vantail ouverture à vasistas.
Porte-fenêtre d’entrée à deux vantaux en chêne lamellé-collé teinté noyer Brenner avec poignée et serrure.
Bois Classique
Bois Classique La Ligne Bois Classique s’adapte à tout style architectonique, aussi bien classique que moderne. Elle est caractérisée par la forme arrondie du profil intérieur (voir le détail du pareclose). Battant et dormant (fenêtre et porte-fenêtre) en bois lamellé-collé. Double vitrage Denergy pour la prévention des accidents, à faible émissivité avec intercalaires à rupture de pont thermique (sur demande). Double joint sur le dormant pour l’isolation thermique et acoustique. Rejet d’eau en bois. Seuil avec une hauteur inférieure à 25 mm (conforme à la norme pour la suppression des barrières architectoniques) à rupture de pont thermique (sur demande) pour les portes-fenêtres. Cycle de peinture avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec filtres UV, garantie de 10 ans De Carlo. Etanchéité périmétrale de la vitre. Mécanismes d’ouverture à ruban multipoint en acier avec parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité auto-réglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et les acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 77mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 107 mm ((portes d’entrée avec serrure, coulissantes et pivotantes)
Profil largeur 107mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur personnalisée de la traverse supérieure et inférieure (pour toutes les versions)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 80 mm (avec joint rainuré ou lisse)
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration)
Rejet d’eau (fenêtre)
En bois
Aluminium
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto réglables).
Seulement pour fenêtre et porte-fenêtre Antieffraction Base / Antieffraction CR2 (seulement chêne) Antieffraction CR3 (seulement chêne, seulement à un vantail)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique) / Sans montant supplémentaire avec poignée centrale (section symétrique).
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique / traverse en bois sur demande
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte- fenêtre
Profil du battant avec deux traverses de 77 mm (h 133 mm)
Trois traverses de 77 mm (h 188 mm / traverse unique de 107mm / deux traverses de 107 mm( h 193 mm) / trois traverses de 107 mm (h 278 mm) / mesure personnalisée traverse unique (h de 108 à 400 mm)
Moulures
Moulures sur trois côtés de type A (35x9/45x9/55x9/) – tipe B (55x12)
Moulures avec largeur supérieure à 55 mm
Les sections techniques mises à jour de touts les types et des systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0.
Bois Classique 68 (double vitrage)
Bois Classique 78 Klima (triple vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Bois pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitre
1,0 a 1,1 W/m2k
collection
ligne
Uw=1,3
Bois pin et mélèze
78 Klima
Uf=1,2
Uw=1,4
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,5
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
jusqu’à CR2 (en chêne)
G
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
de 37 à 50 dB
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
FS=56%
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,0
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,1
FS=45%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarés sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Bois Classique 78 (triple vitrage)
dormant
Bois Classique 92 Klima (triple vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
1,1 a 1,3 W/m2k
G
4
A
E1200
B
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
A+
C5
C D
de 37 à 50 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
0,8 W/m2k
G
collection
ligne
Bois pin et mélèze
78
Bois chêne
78
dormant Uf=1,3 Uf=1,6
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,3
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
collection Bois sapin, pin et mélèze
ligne 92 Klima
dormant Uf=1,0
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/18 argon/33.1 BE Ug=0,6
FS=45%
Uw=0,8
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Bois Arte La Ligne Arte est caractérisée par le design des profils internes et externes dans les trois versions Arte, Arte OG et Arte OV, particulièrement appropriée aux restructurations des bâtiments historiques et d’époque et dans des environnements de style classique. Ouvrant et dormant en bois lamellé-collé.
Porte-fenêtre Ligne Arte, avec croisillons et panneau inférieur en chêne lamellé-collé laqué blanc et un revêtement interne personnalisé avec moulure supérieure.
Fenêtre en chêne lamellé-collé laqué blanc avec croisillons
Fenetre à deux vantaux en chêne lamellé-collé laqué blanc avec fixes latérales à droite et à gauche
Bois Arte
Détail section sans montant ajouté avec poignée centrale.
Porte-fenêtre en chêne lamellé-collé avec croisillons et panneaux. Détail bicolore, laqué blanc à l’intérieur et teinté selon échantillon à l’extérieur.
Détail Ligne Arte OG avec section centrale symétrique et avec montants et traverses sans aucune jonction visible.
Détail imposte fixe avec battant central à vasistas.
Bois Arte
Bois Arte La Ligne Arte est caractérisée par le design des profils internes et externes dans les trois versions Arte, Arte OG et Arte OV, particulièrement adaptée aux restructurations des bâtiments historiques et d’époque et aux environnements de style classique. Ouvrant et dormant (fenêtre et porte-fenêtre) en bois lamellé-collé. Double vitrage Denergy pour la prévention des accidents, à faible émissivité avec intercalaires à rupture de pont thermique (sur demande). Double joint sur le dormant pour l’isolation thermique et acoustique. Rejet d’eau en bois. Seuil avec une hauteur inférieure à 25 mm (conforme à la norme pour la suppression des barrières architectoniques) à rupture de pont thermique (sur demande) pour les portes-fenêtres. Cycle de peinture avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garantie de 10 ans De Carlo. Etanchéité périmètrale de la vitre. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité auto-réglables pour la parfaite adhérence entre le châssis et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et les acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 77mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 107 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissantes et pivotantes)
Profil largeur 107mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur personnalisé de la traverse supérieure et inférieure (pour toutes les versions)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 80 mm (avec joint rainuré ou lisse)
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration)
Rejet d’eau (fenêtre)
En bois
Aluminium
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto réglables)
Seulement pour fenêtres et portes-fenêtres Antieffraction Base/Antieffraction Plus/ Antieffraction CR2 (seulement chêne) Antieffraction CR3 (seulement chêne, seulement à un vantail)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique) / sans montant supplémentaire avec poignée centrale (section symétrique).
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique / traverse en bois sur demande
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible (avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte-fenêtre
Profil du battant avec deux traverses de 77 mm (h 133 mm) Pour OG et OV profil du battant avec un seul traverse en bois de 107mm.
Trois traverses de 77 mm (h 188 mm / traverse unique de 107mm / deux traverses de 107 mm (h 193 mm) / trois traverses de 107 mm (h 278 mm) / mesure personnalisée traverse unique (h de 108 à 400 mm). Pour OG et OV option unique : mesure personnalisée traverse unique (h de 108 à 400 mm)
Moulures
Moulures sur trois côtés de type A (35x9/45x9/55x9/) – tipe B (55x12)
Moulures avec largeur supérieure à 55 mm
Les sections techniques mises à jour de touts les types et systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0.
Bois Arte 68 (double vitrage)
Bois Arte 78 Klima (triple vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C
C5
D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Bois pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitre 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
collection
ligne
Uw=1,3
Bois pino e larice
78 Klima
Uf=1,2
Uw=1,4
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,5
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,3 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Bois pin et mélèze
78
Uf=1,3
Bois chêne
78
Uf=1,6
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
dormant
vitre
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,0 Uw=1,1
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarés sont calculés avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Bois Arte OG 68
4
1,0 a 1,1 W/m2k
menuiserie
Bois Arte 78 (triple vitrage)
A
jusqu’à CR2 (en chêne)
G
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
A+
de 37 à 50 dB
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
Uw=1,1 Uw=1,3
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Ligne Arte OG et Arte OV disponibles aussi 78 et 78 Klima
Bois Arte OV 68
Exter Alu Design Exter Alu Design est caractérisée par battant et dormant en bois lamellé-collé avec un revêtement en aluminium ; « Design » identifie la forme carré du profil intérieur et extérieur conçue pour des environnements de style contemporain.
Ligne Exter Design, bois aluminium, en chêne lamellé-collé naturel, avec un revêtement en aluminium anodisé argenté avec un joint à 45 dégrés. Ouverture pivotante.
Pivots en bois lamellé-collé, finition naturelle.
Coulissante à levier en bois lamellé-collé naturel. Système de volets roulants avec lames orientables Roll Flap.
Exter Alu Design
Pivot, détail système d’ouverture partie inférieure.
Basculante en chêne lamellé-collé, avec ouverture intérieure à 360°. Détail loquet de sécurité.
Détail ouverture coulissante à levier, Ligne Exter Design avec double traverse inférieure et solution de volet roulant avec lames orientables Roll Flap.
Détail coulissante à levier avec double traverse inférieure, en lamellé-collé chêne naturel.
Porte-fenêtre Exter Design avec triple traverse inférieure et protection en métal antieffraction.
Exter Alu Design
Coulissante à levier en lamellé-collé chêne naturel, intérieure.
Exter Alu Design
Coulissante à levier ligne Exter avec revêtement en aluminium oxydé argenté.
Exter Alu Design
Coulissante Exter Alu Design 68 (double vitrage)
Coulissante Exter Alu Design 68+ (triple vitrage)
Section Verticale
Section Verticale
Section Horizontale
Section Horizontale
A+ A B
4
A+
4
9A
A
9A
B
C
C5
D
de 36 à 45 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Bois Pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Bois chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
jusqu’à CR2 (en chêne)
F
0,96 a 1,0 W/m2k
G
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,3
Bois Pin, mélèze
78 Klima
Uf=1,3
Uw=1,4
Bois chêne
78 Klima
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=0,96 Uw=1,0
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Exter Alu Design Exter « Alu Design » est caractérisée par dormant et ouvrant en bois lamellé-collé avec revêtement en aluminium ; « Design » se réfère à la forme carré des profils, interne et externe, conçue pour des environnements de style contemporain. Revêtement en aluminium (dans les versions, soudé ou jointé) avec joint ouvert de ventilation pour éviter toute condensation dans la protection. La peinture de l’aluminium est réalisée avec époxydes conformément aux normes Qualicoat. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec filtres UV, garanti de 10 ans De Carlo. Double joint sur dormant assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistent au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Les double vitres sont installées avec une tessellation périmetrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gaches de sécurité auto-réglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 81mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 109 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissante et pivotante)
Profil largeur 109mm (fenêtre et porte-fenêtre)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 70 mm (avec joint rainuré ou lisse). Revêtement en aluminium de 86 mm *pour la forme cintrée revêtement en aluminium de 53 mm
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration); revêtement en aluminium de 53 ou 69 mm
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto réglables).
Antieffraction Base/ Antieffraction CR2 (seulement chêne)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte-fenêtre
Profil du battant avec une traverse de 81 mm (h 137 mm)
Traverse de 109 mm/ deux traverses de 109mm (h 193 mm) trois traverses de 109mm (h 274 mm ) / trois traverses de 81 mm (h 194 mm).
Aluminium externe
Assemblé
Soudé (hors oxydés et finition imitation bois)
Les sections techniques mises à jour de touts les types et systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0.
Exter Alu Design 68 (double vitrage)
Exter Alu Design 78 Klima (triple vitrage)
A+
4
A+
4
A
E1200
A
E1200
B
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
de 37 à 50 dB Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
1,0 a 1,1 W/m2k
G
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,3
Exter sapin
78 Klima
Uf=1,2
Uw=1,4
Exter chêne
78 Klima
Uf=1,5
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Alu Design 68+ (triple vitrage)
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,0
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
Uw=1,1
FS=45%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Alu Design 68 Thermo Plus (triple vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Exter Chêne
68+
Uf=1,6
vitrage 33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
C
C5
D
da 37 a 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
0,76 W/m2k
G
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,1
Exter sapin
68 Passive
Uw=1,2
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
dormant Uf=0,78
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=0,76
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter WGlass La ligne Exter WGlass est un projet spéciale De Carlo de coulissante à levier en bois avec revêtement en aluminium, la baie vitrée latérale est caractérisée par un dormant intégré dans la maçonnerie.
Ligne Exter WGlass, bois aluminium, chêne lamellé-collé laqué.
Ligne Exter WGlass, bois aluminium, blanc pur soudĂŠ.
Exter Wglass
Ligne Exter WGlass, bois aluminium, blanc pur soudé. Détail battant coulissante à levier.
Exter WGlass
Exter Wglass 68 (double vitrage)
Exter WGlass 68+ (triple vitrage)
Section Verticale
Section Verticale
Section Horizontale
Section Horizontale
A+ A B
4
A+
4
9A
A
9A
B
C
C5
D
de 36 à 45 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter Pin, mélèze, acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,0 a 1,1 W/m2k
G
menuiserie
collection
Uw=1,3
Exter Pin, mélèze, acajou
68+
Uf=1,3
Uw=1,4
Exter chêne
68+
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
ligne
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,0 Uw=1,1
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale.
Exter Alu Classic La ligne Exter Alu Classic est caractérisée par la forme du profil interne conçue pour des environnements de style classique ou traditionnel.
Porte-fenêtre à deux ouvrants avec charnière escamotable, fixes latérales et imposte.
Porte-fenêtre à deux vantaux et imposte, face externe en aluminium laqué bronze foncé.
Porte-fenêtre à deux vantaux avec fixes latérales et imposte, face externe en aluminium laqué bronze.
Ligne Exter Alu Classic, détail section de jonction battant et fixe latérale.
Exter Alu Classic
Porte-fenêtre à deux vantaux et imposte, face externe (pin laqué blanc pur). Porte-fenêtre à deux vantaux, face externe en aluminium laqué bronze foncé. Détail battant à ouverture oscillo-battant.
Détail traverse inférieure avec deux moulures ajoutées.
Détail traverse supérieure avec ouverture oscillobattante.
Exter Alu Classic
Exter Alu Classic Exter Alu Classic est caractérisée par dormant et ouvrant en bois lamellé-collé avec revêtement en aluminium; « Classic » se réfère à la forme traditionnelle du profil interne, conçue pour des environnements de style classic ou traditionnel. Revêtement en aluminium (dans les versions, soudé ou jointé) avec joint ouvert de ventilation pour éviter toute condensation dans le système. La peinture de l’aluminium est réalisée avec époxydes conformément aux normes Qualicoat. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garanti de 10 ans De Carlo. Double joint sur dormant assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistant au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Les double vitres sont installées avec une tessellation périmetrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité auto- réglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 81mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 109 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissante et pivotante)
Profil largeur 109mm (fenêtre et porte-fenêtre)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 70 mm (avec joint rainures ou lisse). Revêtement en aluminium de 86 mm *pour la forme cintrée revêtement en aluminium de 53 mm
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration); revêtement en aluminium de 53 ou 69 mm
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto réglables)
Antieffraction Base/ Antieffraction CR2 (seulement chêne)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique) / Sans montantsupplémentaire avec poignée centrale (section symétrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze) / brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte- fenêtre
Profil du battant avec un traverse de 81 mm (h 137 mm)
Traverse de 109 mm/ deux traverses de 109mm (h 193 mm) trois traverses de 109mm (h 274 mm ) / trois traverses de 81 mm (h 194 mm)
Aluminium externe
Assemblé
Soudé (hors oxydés et finition imitation bois)
Les sections techniques mises à jour de touts les types et systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0.
Exter Alu Classic 68 (double vitrage)
Exter Alu Classic 78 Klima (triple vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,0 a 1,1 W/m2k
G
menuiserie
collection
ligne
Uw=1,3
Exter sapin
78 Klima
Uf=1,2
Uw=1,4
Exter chêne
78 Klima
Uf=1,5
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,0 Uw=1,1
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Alu Classic 68+ (triple vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Exter chêne
68+
Uf=1,6
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,2
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarés sont calculés avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Alu Classic
Exter Alu Arte Exter Alu Arte est caractérisée par dormant et ouvrant en bois lamellé-collé avec un revêtement en aluminium ; « Arte » se réfère à la forme traditionnelle du profil interne dans le versions OG et OV conçues pour des environnements de style classique ou traditionnel. Revêtement en aluminium (dans les versions, soudé ou jointé) avec joint ouvert de ventilation pour éviter toute condensation dans le système. La peinture de l’aluminium est réalisée avec époxydes conformément aux normes Qualicoat. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec filtres UV, garanti de 10 ans De Carlo. Double joint sur dormant assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistent au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Les double vitres sont installées avec une tessellation périmetrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gaches de sécurité autoréglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 81mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 109 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissante et pivotante)
Profil largeur 109mm (fenêtre et porte-fenêtre)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 70 mm (avec joint rainuré ou lisse). Revêtement en aluminium de 86 mm *pour la forme cintrée revêtement en aluminium de 53 mm
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration); revêtement en aluminium de 53 ou 69 mm
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto réglables).
Antieffraction Base/Antieffraction CR2 (seulement chêne)
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique) / Sans montant supplémentaire avec poignée centrale (section symmetrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte-fenêtre
Profil du battant avec un traverse de 81 mm (h 137 mm)
Traverse de 109 mm/ deux traverses de 109mm (h 193 mm) trois traverses de 109mm (h 274 mm ) / trois traverses de 81 mm (h 194 mm).
Aluminium externe
Assemblé
Soudé (hors oxydés et finition imitation bois))
Les sections techniques mises à jour de touts les types et systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.itt Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0
La ligne Arte et Arte OV disponibles aussi 78 Klima et 68 Passive
Exter Arte 68 OG (triple vitrage)
Exter Arte 68 OV (double vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
de 36 à 45 dB Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
1,3 a 1,4 W/m2k
G
menuiserie
collection
Uw=1,3
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Uw=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Arte 68+ OG (triple vitrage)
ligne
dormant
vitrage
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,3
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,4
FS=56%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Arte 68+ OV (triple vitrage) A+
4
A+
4
A
E1200
A
E1200
B
B
C5
C D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Exter chêne
68+
Uf=1,6
vitrage 33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
menuiserie
collection
Uw=1,1
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Uw=1,2
Exter chêne
68+
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
ligne
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,2
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Verbund Exter Verbund est caractérisée par dormant et battant en bois lamellé-collé avec revêtement externe en aluminium sur dormant et battant. En détail, battant externe avec vitrage stratifié de 6 mm qui peut être ouvert par des clips pour examiner le volet vénitien à l’intérieur, avec rails latéraux de la même couleur. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garanti de 10 ans De Carlo. Double joint sur châssis assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistant au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Les double vitres sont installés avec une tassellation périmètrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité autoréglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
Exter Verbund 68 (double vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 36 à 45 dB (*)
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
Uw=1,3 Uw=1,4
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Bronze La ligne Exter Bronze comprend fenêtres réalisées en bois avec revêtement en bronze. Exter Bronze est disponibles avec tous les types de style de bois interne, Classic, Arte et Design.
Coulissante à levier Exter Bronze, détail revêtement externe.
Coulissante à levier dans la version Exter Bronze Classic 68 en bois lamellé-collé brossé teinté wengé (vue interne), avec baie vitrée fixe au milieu.
Exter Bronze
Porte d’entrée avec revêtement en bronze.
Détail revêtement en bronze.
Détail coulissante, vue interne.
Fenêtre Exter Bronze avec ouverture oscillo-battant, vue externe Exter Bronze
Exter Bronze
Exter Bronze Exter « Bronze » est caractérisée par dormant et battant en bois lamellé-collé avec revêtement en bronze, disponible dans les versions Classic, Arte et Design. Revêtement en bronze avec joint ouvert de ventilation pour éviter toute condensation dans le système. La peinture de l’aluminium est réalisée avec époxydes conformément aux normes Qualicoat. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garanti de 10 ans De Carlo. Double joint sur dormant assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistant au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Les double vitres sont installées avec une tassellation périmetrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité auto-réglables pour la parfaite adhérence entre le dormant et le battant, avec un traitement Tricoat pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 81mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 109 mm (portes d’entrée avec serrure, coulissante et pivotante)
Profil largeur 109mm (fenêtre et porte-fenêtre)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 70 mm (avec joint rainuré ou lisse). Revêtement en bronze de 86 mm * pour la forme cintrée revêtement en bronze de 53 mm
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration); revêtement en bronze de 53 ou 69 mm.
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avec gâches auto-réglables)
Antieffrazione Base/Antieffrazione Plus/Antieffrazione CR2
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux)
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire avec poignée centrale (section symétrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Les sections techniques mises à jour de touts les types et des systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0.
Exter Bronze 68 (double vitrage)
Exter Bronze 78 Klima (triple vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C5
C D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
Jusqu’à CR2 (en chêne) 1,0 a 1,1 W/m2k
G
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE
de 37 à 50 dB
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
collection
ligne
dormant
Uw=1,3
Exter Sapin
78 Klima
Uf=1,2
Uw=1,4
Exter chêne
78 Klima
Uf=1,5
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,0 Uw=1,1
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et de calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Bronze 68+ (triple vitrage)
A+
4
A
E1200
B C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Exter chêne
68+
Uf=1,6
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,2
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur finale. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Disponible aussi dans les Ligne Exter Bronze Design, Exter Bronze Arte (OG, OV).
Exter Bronze
Exter Glass La ligne Exter Glass comprend une gamme complète de fenêtres, portes-fenêtres, coulissantes, avec revêtement externe en vitre. Pour les fenêtres et portes-fenêtres de la même ligne il y a les Exter Glass Hidden avec dormant intégré dans la maçonnerie.
Ligne Exter Glass, baie vitrée fixe avec coin, vitre trempé, émaillé noir par un procédé de sérigraphie
Coulissante avec baie vitrée dans un angle, bois chêne lamellé-collé blanchi.
Exter Glass
Baie vitrée Exter Glass, face externe avec vitre émaillée noir avec un procédé de sérigraphie, coin avec battant coulissant sur un coté.
Baie vitrée Exter Glass, détail coin interne, chêne lamellé-collé blanchi.
Détail jonction face externe.
Exter Glass
Porte-fenêtre Exter Glass version “Hidden” (face interne).
Porte- fenêtre Exter Glass version “Hidden”, avec fenêtre et dormant complètement intégré dans la maçonnerie (face externe).
Exter Glass
Exter Glass Exter Alu Classic est caractérisée par dormant et ouvrant en bois lamellé-collé avec revêtement en verre. Revêtement du dormant pour portes-fenêtres et fenêtres en aluminium (dans les versions, soudé ou jointé sur demande du client) alliage AW 6060 avec joint ouvert de ventilation pour éviter toute condensation dans le système. Battant avec un revêtement en verre trempé dans la version coulissante et fenêtres/portes-fenêtres version Glass (double vitrage Denergy pour la prévention des accidents, faible émissivité pour l’isolation thermique, double 8 trempé 15-33.1; triple 8 trempé12-4-12-33.1 pour la version Exter Plus). Battant avec intercalaire en aluminium et vitre Denergy à faible émissivité dans la version Glass Hidden. Double joint sur dormant assemblé pour l’isolation thermique et acoustique (réalisé en élastomère thermoplastique) résistant aux champs d’application de -40 à +120°C et au vieillissement causé par les intempéries, les rayons UV, les poussières fines et l’ozone. Joint interne de type moussé coextrudé, avec partie rigide, cordon anti-traction et zone de contact déformable pour amortir l’impact de la fermeture. Cycle de peinture du bois avec ponçage et finition à base de résines acryliques en émulsion aqueuse, finition avec les filtres UV, garantie de 10 ans De Carlo. Les doubles vitrages sont installés avec une tessellation périmetrale. Mécanismes d’ouverture à ruban multiple en acier avec des parties en cuivre-zinc et des gâches de sécurité auto-réglables pour la parfaite adhérence entre le châssis et le battant, avec un traitement Tricoat (triple couche) pour une majeure résistance à la corrosion et aux intempéries comme les brouillards salins et acides. Charnières réglables en trois dimensions pour garantir le correct fonctionnement même après d’éventuels ajustements naturels successifs à l’installation.
DE SÉRIE
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES PRINCIPALES
Ouvrant
Profil largeur 81mm (fenêtre et porte-fenêtre) Profil largeur 109 mm (coulissante)
Profil largeur 109mm (fenêtre et porte-fenêtre)
Section dormant (fenêtres et portes-fenêtres)
Profil largeur 70 mm (avec joint rainurés ou lisses); Revêtement en aluminium de 86 mm.
Rainure supplémentaire (personnalisée pour restructuration); revêtement en aluminium de 53 ou 69 mm
Type d’ouverture (fenêtres et portes-fenêtres)
A vantail
Oscillo-battant
Antieffraction (voir la section sécurité)
Mécanismes d’ouverture à ruban en acier multipoints (avecm gâches auto-réglables)
Antieffraction Base/ Antieffraction Plus
Section centrale de fermeture (fenêtre et porte-fenêtre à deux vantaux )
Avec montant supplémentaire (section symétrique)
Sans montant supplémentaire (section asymétrique)
Seuil
Aluminium (argenté, brun chocolat, blanc)
Rupture de pont thermique
Charnières
Multimatic ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Multimatic invisible ( avec traitement Tricoat anticorrosion garanti 10 ans)
Intercalaire
Aluminium (couleurs au choix)
Rupture de pont thermique (couleurs gris, noir, blanc)
Traitement de la finition
Lisse
Antique (seulement pin, chêne, mélèze)/brossé (seulement chêne)
Panneau inférieur du battant de la porte-fenêtre
Profil du battant avec un traverse de 109 mm
-
Sérigraphie vitre externe
Noir
Blanc/Taupe/Gris
Les sections techniques mises à jour de touts les types et de systèmes sont publiées sur le site www.decarlolab.it Les caractéristiques citées ci-dessus sont soumises à des mises à jour reportées dans le document d’offre généré par le logiciel de configuration DCS 3.0
Exter Glass 68 (double vitrage)
Exter Glass 68 Hidden (double vitrage)
A+ A B
4
A+
4
E1200
A
E1200
B
C
C5
D
de 36 à 45 dB
E
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
vitrage 33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
FS=56%
de 36 à 45 dB Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,3 a 1,4 W/m2k
G
C5
D E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
C
1,3 a 1,4 W/m2k
G
menuiserie
collection
Uw=1,3
Exter pin, mélèze et acajou
68
Uf=1,4
Uw=1,4
Exter chêne
68
Uf=1,7
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur final. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Glass 68+ (triple vitrage)
ligne
dormant
vitrage
menuiserie
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,3
FS=56%
33.1/15 argon/33.1 BE Ug=1,1
Uw=1,4
FS=56%
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur final. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
Exter Glass 68+ Hidden
(triple vitrage)
A+
4
A+
4
A
E1200
A
E1200
B
B
C5
C D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
collection
ligne
dormant
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Exter chêne
68+
Uf=1,6
vitrage 33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
C
C5
D
de 37 à 50 dB
E
Jusqu’à CR2 (en chêne)
F
1,1 a 1,2 W/m2k
G
menuiserie
collection
Uw=1,1
Exter pin, mélèze et acajou
68+
Uf=1,4
Uw=1,2
Exter chêne
68+
Uf=1,6
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur final. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
ligne
dormant
vitrage
menuiserie
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
33.1 BE/12 argon/4/12 argon/33.1 BE Ug=0,7
FS=45%
Uw=1,1 Uw=1,2
Les valeurs indiquées sont obtenues à partir de méthodes d’essai et calculs conformes à la norme européenne UNI EN 1435-1 pour le marquage CE des fenêtres, la marque de qualité « Klima De Carlo » est basée sur des critères de transparence, de professionnalisme et impartialité garantis par le producteur pour la protection du consommateur final. Les valeurs déclarées sont calculées avec une méthode analytique sur une fenêtre à un vantail de 1230x1480 mm.
dWall D-Wall est la ligne de murs rideaux De Carlo. Ils sont réalisés avec une structure en bois ou aluminium dans les versions: dWall Wood Wood dWall Wood Alu dWall Wood Bronze dWall Wood Glass dWall Alu
Façade extérieure baie vitrée dWall Wood Glass.
DWall Wood Bronze (avec revêtement en bronze), détail intérieur en chêne naturel.
dWall
D-Wall Wood Alu, interne en chêne blanchi avec portes d’entrée.
D-Wall Wood Bronze, détail externe avec portes d’entrée.
dWall Alu
dWall
dWall Wood Wood
Section Horizontale
dWall Wood Alu
Section Horizontale
dWall Wood Bronze
Section Horizontale
dWall Wood Glass
Section Horizontale
dWall Alu
Section Horizontale Les sections techniques de toutes typologies des systèmes sont publiÊes sur le site www.decarlolab.it
Les portes d’entrées
Les portes d’entrées De Carlo, conçues à un battant, à deux battants symétriques et asymétriques, comprennent différentes solutions esthétiques de style, en partant du traditionnel au plus contemporain jusqu’à la conception personnalisée du client. Pour toutes les portes d’entrées De Carlo il est possible d’atteindre le niveau maximum de sécurité antieffraction en fonction des matériaux et de la quincaillerie utilisés. Même pour les portes d’entrées il est possible de demander des caractéristiques spécifiques de performance acoustique.
Porte d’entrée pleine avec lattes horizontales, détail du système de verrouillage.
Porte d’entrée pleine en chêne teinté châtaigne, ligne HP.
Détail porte d’entrée en chêne teinté châtaigne, avec lattes horizontales.
Porte d’entrée pleine cintrée avec fixes latérales, ligne HP, avec lattes horizontales.
Porte d’entrée en chêne teinté miel, lattes horizontales, détail externe imposte fixe avec lattes, ligne HP.
Porte d’entrée avec lattes en chêne teinté miel, détail système de verrouillage.
Détail porte d’entrée avec lattes en tek Burma.
Porte d’entrée avec lattes verticales à deux battants en tek Burma.
Porte d’entrée pleine en chêne teinté miel avec lattes horizontales.
Porte d’entrée en acajou teinté châtaigner.
Porte d’entrée pleine modèle « Artemide », ligneDesign.
porte d’entrée à deux battants asymétriques, en acajou teinté châtaigner, modèle “Jonio” ligne Maxi.
Porte d’entrée en chêne blanc laqué, vue externe.
Détail système de verrouillage.
Porte d’entrée pleine en chêne blanc brossé, modèle “Poseidone” ligne Maxi.
Modèle Poseidon, vue externe.
porte d’entrée en chêne réalisée à partir des dessins du client.
Les Persiennes
Persienne avec dormant collection “bois” avec lamelles réglables, ouverture avec charnières réglables qui surmontent la tapée.
Détail charnières réglables.
Persienne avec dormant collection “aluminium” avec lamelles réglables, ouverture avec charnières réglables qui surmontent la tapée.
Détail charnières réglables.
Persienne coulissante collection « bois » avec lamelles fixes rhomboïdales en chêne laqué
Persiennes
Ligne
Volet pantographé avec lattes horizontales
Lamelles rhomboïdales 20
Lamelles aveugles
Section volet
Section volet
Section volet
Section volet
Section volet
54
54
54
54
54
54
54
54
40 Okumè
40 Okumè
Volet avec dormant et lattes
Persiennes
Volets coulissants
Volet pantographé avec lattes verticales
Lamelles rhomboïdales 12
Volets coulissants
Volets à galandage
Volet avec dormant et panneau
Lamelles réglables
Volets à galandage
Volets avec dormant
Volet avec dormant et lattes horizontales
Lamelles fixes
Volets avec dormant
Ligne
Volet avec dormant et lattes verticales
Lamelles fixes
Lamelles réglables
54
54
54
Roll Flap
Roll Flap Il s’agit d’un volet roulant de nouvelle génération avec lamelles brise-soleil en aluminium extrudé. Le système Roll Flap De Carlo permet de régler l’air et la lumière dans tous les environnements de façon simple, rapide et sûre.
Roll Flap double tablier divisé sur la largeur, en position brise-soleil.
Roll Flap double tablier divisĂŠ sur la largeur, en position brise-soleil.
Combinaisons de fenêtres
Poignées
Collections
Bois
Fenêtres
Portes-fenêtres
Bois-Aluminium
Bois-Bronze
Bois-Verre
Aluminium
Modèle Tokyo (aluminium)
Catégorie de prix A Couleurs : titane (photo), doré, argenté, bronze et blanc.
Modèle Tokyo (aluminium)
Catégorie de prix A Couleurs : titane, doré (photo), argenté, bronze et blanc.
Modèle Tokyo (aluminium) Avec clé ou bouton Catégorie de prix B Couleurs : voir Tokyo aluminium
Modèle Tokyo (laiton)
Catégorie de prix B Couleurs : laiton brillant (photo), chrome satiné, bronze.
Modèle Roissy (laiton)
Modèle Roissy (laiton)
Modèle Lisboa (laiton)
Modèle Lisboa (laiton)
Portes d’entrées Baies vitrées composées Coulissantes à levier Coulissantes à guillotines Oscillo-battantes Accordéons
Catégorie de prix B Couleurs : chromo satiné (photo), laiton brillant
Catégorie de prix B Couleurs : laiton brillant (photo), Chromo satiné
Catégorie de prix B Couleurs : laiton brillant, antiqua (photo), bronze
Catégorie de prix B Couleurs : laiton brillant, antiqua, bronze (photo)
Modèle Lama (laiton)
Modèle Golia (laiton)
Pivotantes horizontales
Pivotantes verticales
Persiennes et volets
Murs rideaux
Modèle Amsterdam (aluminium) Modèle Amsterdam (acciaio inox) Catégorie de prix B Couleurs : titane, (photo) – disponible aussi avec la clé –
Catégorie de prix B Couleurs : acier satiné (photo)
Catégorie de prix C Couleurs : chrome (photo)
Catégorie de prix C Couleurs : laiton brillant (photo)
Notes: les catégories de prix sont des indications pour le client. Les poignées « standard » font partie de la catégorie A, les poignées optionnelles avec une augmentation de prix font partie des catégories B et C. Les prix des poignées sont mis en évidence dans le devis De Carlo pour chaque fenêtre.
Quincaillerie antieffraction
Ce que De Carlo propose Points de fermeture antieffraction* Points de fermeture standard*
La plupart des tentatives d’effraction est effectuée par des cambrioleurs occasionnels qui agissent principalement dans l’après-midi et le soir et qui préfèrent passer par les portesfenêtres et les fenêtres. La plupart des fois (70%) les outils employés sont très simples et rudimentaires (tournevis ou petits leviers), avec lesquels ils agissent sur les points de contact entre le battant et le dormant, très souvent surmontant en quelques minutes leur faible résistance. Pour limiter les effractions, et prolonger le temps nécessaire pour les cambriolages et ainsi décourager l’action des cambrioleurs, il suffit d’insérer
sur la menuiserie des astuces qui ralentissent le cambriolage et empêchent d’entrer facilement dans la maison. C’est pour cela que sur la fenêtre De Carlo il est possible à la fois l’application de mesures simples, telles que les serrures de sécurité , à la fois la prédisposition de vrais systèmes anti-intrusion, avec un degré de résistance certifié CR2 et CR3. Les niveaux de performance CR2 et CR3 correspondent respectivement à une résistance de 3 minutes à un attaque avec de petits leviers (tournevis et clés anglaise), et de 5 minutes à l’attaque avec pied de biche.
01
*le numéro des points de fermeture est proportionnel aux dimensions des menuiseries
Base
Les contre-plaques lisses sont remplacées par des contre-plaques antieffraction. Disponibles seulement dans la version à levier.
Gâche auto-réglable • Il ne requiert aucun réglage, en présence de serrure anti-effraction il s’adapte automatiquement à l’air du profil (± 2 mm) • Manipulation aisée grâce à des matériaux de qualité élevée et un revêtement spécial • Compatible avec les galets de verouillage et avec les gâches de sécurité • Certificat pour la résistance au cambriolage
Toutes les fenêtres et portes-fenêtres De Carlo ont la quincaillerie « standard » à ruban avec gâches auto-réglables
02
Plus
Les points de fermetures antieffraction sont distribués uniformément le long de tout le périmètre des battants, ils sont aussi renforcés le long de la traverse inférieure et supérieure. Disponibles seulement dans la version à levier.
Fermetures Les fermetures anti-effraction, où s’attachent les gâches de sécurité , opposent une résistance à l’action des leviers.
03
Crochet lisse
Crochet anti-effraction
Poignée avec verrouillage de sécurité L’ utilisation de poignées avec cylindre ou bouton empêche d’agir de l’extérieure en forçant le système de la poignée (disponible en modèles de Tokyo et Amsterdam)
Fermeture à clé
Fermeture à bouton
Gâche de sécurité avec crochet anti- effractrion
CR2
Aux caractéristiques de Plus s’ajoute la poignée avec bouton ou clé anti-rotation. Il est nécessaire d’employer du bois dur (chêne lamellé-collé) avec un battant de section 78x77 mm, et un vitrage antieffraction classe P4A (55.4 minimum) collé structurellement au battant. La porte-fenêtre présente un châssis avec une traverse inférieure pour pouvoir insérer des vis plus longues nécessaires pour fixer les contre-plaques. Disponible seulement dans la version à levier. Formes rectangulaires.
04
collage de la vitre.
CR3
Le dormant et le battant, réalisés en chêne, ont une section plus épaisse que le CR2, avec des renforcements internes en métal. Le vitrage antieffraction est de classe P5A (44.6 minimum) avec collage anti déchirure. Disponible seulement dans la version à levier, seulement à un battant de section 78x107 mm, formes rectangulaires.
renforcements en métal
Type de bois
Majoration bois
Pin lamellé-collé (LP)
Majoration finition
Antique
Brossé
Laqué selon échantillon
Laqué (ALTRI RAL)
Teinté blanc pur (RAL9010)
Blanchi (TSBC) (1)(3)
Teinté selon échantillon
Wengé (TWEN)
Noyer du Brenner (TNB40)
Teak (TTK)
Finitions destinées dans tous les cas où le laquage est choisis pour son effet couvrant sans particulières nécessités de mettre en évidence les grains du bois. Les couleurs sont identifiables en tant que partie de l’échantillon des couleurs RAL, quelques unes disponibles, d’autres disponibles sur demande.
Châtaigner (TC520)
De Carlo emploie différentes typologies de bois parmi lesquelles : Pin, Acajou, Chêne, Mélèze, Douglas, Teck de Birmanie et du Brésil, Noyer et Sapin. A la demande du client, De Carlo peut également fournir d’autres types de bois.
Miel (TML10)
Laquage Ral sur surface lisse (bois)
Naturel (TNAT)
Bois et finitions
Majoration traitement
RAL 1013 op_1 Blanc Perlé
RAL 9010 op_1 Blanc Pur
RAL 9016 op_1 Blanc Signalisation
RAL 6005 op_1 Vert Mousse
RAL 6009 op_1 Vert Sapin
RAL 7001 op_1 Gris Argent
RAL 7006 op_1 Gris Beige
RAL 7012 op_1 Gris Basalte
RAL 7016 op_1 Gris Anthracite
RAL 8011 op_1 Brun Noisette
RAL 8017 op_1 Brun Chocolat
RAL 8019 op_1 Brun Gris
(1) (3)
Acajou Lamellé-collé (LM)
Mélèze lamellé-collé (LL)
Chêne lamellé-collé (LR)
(1) (3)
(1) (3)
Douglas lamellé-collé (LD)
Noyer américain lamellé-collé (LW)(2)
Teck du Brésil lamellé-collé (LT)
Teck de Birmanie (LB)
NOTE: A) Finition bicolore: (au moins un coté laqué) plue-value unique 30% B) Brossage: C’est un traitement qui précède la finition et il s’agit d’éliminer les parties souples de la superficie du bois par des brosses en acier mettant en évidence les grains. L’effet est souple et à pore ouvert, applicable seulement sur le chêne.
Standard (sans plus-value par rapport au prix base) Optionnel (avec plus-value) (1) Seulement pour la collection Exter ou comme variante interne dans les finitions bicolores (2) Seulement pour la collection Exter (3) Pas applicable aux persiennes.
C) Antique: c’est un traitement identique au brossage ne différant que par la plus grande profondeur de l’abrasion des brosses en acier, avec un effet plus significatif. D) Plus-values: elles sont indicatives et calculées en pourcentage sur le prix base du produit.
L’entreprise ne garantit pas la correspondance exacte des couleurs et des grains des bois reproduits dans les images et elle est exemptée de toutes responsabilités liées aux variations naturelles du bois.
Finitions du bois
Pin naturel
Mélèze Naturel
Chêne Naturel
Acajou laqué blanc pur
Pin Miel
Mélèze Miel
Chêne Miel
Acajou châtaigner
Pin Châtaigner
Mélèze Châtaigner
Chêne Châtaigner
Acajou Noyer du Brenner
Pin Teck
Mélèze Teck
Chêne Teck
Acajou Wengé
Pin Noyer du Brenner
Mélèze Noyer du Brenner
Chêne Noyer du Brenner
Pin Wengé
Mélèze Wengé
Chêne Wengé L’entreprise ne garantit pas la correspondance exacte des couleurs et des grains des bois reproduits dans les images et elle est exemptée de toutes responsabilités liées aux variations naturelles du bois.
Finitions du bois
Chêne brossé teinté naturel
Chêne antique teinté naturel
Pin antique teinté naturel
Mélèze antique teinté naturel
Chêne brossé laqué beige Maroc
Chêne antique laqué blanc pur
Pin antique laqué blanc pur
Mélèze antique laqué blanc pur
Chêne brossé laqué ivoire claire
Chêne antique blanchi
Pin antique blanchi
Mélèze antique blanchi
Chêne brossé blanchi
Chêne antique teinté teck
Pin antique teinté teck
Pin antique teinté teck
Chêne brossé teinté teck
Chêne Noyer du Brenner
Pin antique teinté wengé
Mélèze antique teinté wengé
Chêne brossé teinté wengé
Chêne antique teinté wengé
Pin antique laqué gris argent
Mélèze antique laqué gris argent L’entreprise ne garantit pas la correspondance exacte des couleurs et des grains des bois reproduits dans les images et elle est exemptée de toutes responsabilités liées aux variations naturelles du bois.
TRAITEMENT ALUMINIUM RAL
Couleur
Echantillon Assemblé
Soudé
TRAITEMENT ALUMINIUM RAL
Couleur
Echantillon Assemblé
DÉCORÉS BOIS RAL GRINZ DLE300
DLE700
DLE900
DLE1300
DLE1400
DLE1500
Noyer RAL1013
Blanc Perlé
RAL8017
Brun Chocolat
RAL9006
Blanc Aluminium
RAL9010
Blanc Pur
RAL6005
Vert Mousse
Douglas
Blanc antique (poudre)
Cerisier Clair
Noyer Clair
Noyer Moyen BRUNELLESCHI LAQUÉ BRONZE
LBR100
Laqué Bronze Clair
LBR200
Laqué Bronze Moyen
LBR300
Laqué Bronze Foncé
OXYDÉS
BRN200
Brunelleschi Gris
BRN500
Brunelleschi Marron
BRN100
Brunelleschi Blanc
BRN300
Brunelleschi Vert
OSS100
Oxydé Argent 45°
OSS200
Oxydé Bronze Clair 45°
COR300
Corium Caffè
OSS400
Oxydé Marron 45°
COR400
Corium Sauge
OSS500
Oxydé Marron Foncé 45° COR700
Corium Corten
CORIUM
SABLÉ
SAB400
Bleu Sablé
Standard (sans plus-value par rapport au prix base) Optionnel (avec plus-value)
Soudé
Garantie La garantie du produit va au-delà des deux ans habituels requis par la loi, parce que les fenêtres et les portes en bois et en aluminium De Carlo offrent des avantages considérables en termes de fiabilité et de durabilité. La validation de la garantie doit être effectuée simplement par l’enregistrement du nom du client et le code de la commande directement sur le site www.decarlo.it dans les 60 jours suivant la livraison (avec l’aide du revendeur ou de l’agent). De Carlo, au moment de la livraison, relâche le manuel d’emploi et de soin des fenêtres, beaucoup de conseils pratiques pour le nettoyage et la conservation de la fenêtre. Le Manuel des Fenêtres De Carlo et le texte de la garantie sont également disponibles en format de «fichier» sur le site www.decarlo.it.
Certificat de garantie
www.decarlo.it Découvrez les collections De Carlo
UNI EN ISO 9001 Système de qualité PEFC and FSC Système de gestion durable des forêts