HAN D E LS S E NTE R
www.ghh.no
Utgave nr. 4 - 2010
Tlf. 61 33 21 21
8-22 (9-20) BARE LAVE PRISER! GRAN
Storgt. 35 v/Gran Stasjon
Åpent kl. 11.00–22.00
Gratulerer med dagen!
Sett inn vannstoppventil i boligen, *tilskudd kr 2000 og
20% rabatt
Størst i ferskvare på Hadeland
GjensidigegårdenGran Tlf. 61 14 91 50 / 03100 www.gjensidige-hadeland.no
Tlf. 61 33 16 94
Ring oss for utfyllende informasjon. * Gjelder våre privatkunder. Andre ordninger ved landbruk og næring
Man. - fre. Lørdag
09 - 20 09 - 18
8-22 8-20
Velkommen til Granstunet
10 - 19 (18)
GRAN SOLSENTER Kjøp solpasset - 20% ekstra soltid
7 – 21 (8 – 20)
REGNSKAP - LØNN - FAKTURERING - ÅRSOPPGJØR ØKONOMISK RÅDGIVNING - BISTAND V/NYETABLERINGER
7 - 21 (8 – 20)
Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: haugen-regnskap@c2i.net www.haugen-regnskap.no
. . . kapasitet innen regnskap . . .
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Ole Vidar Lien Daglig leder
Glimt fra Viggaløpet Ny deltakerrekord: 1150 startende.
z z z z z z
Vårsøg Har lånt denne tittelen av forfatteren og komponisten Henning Sommerro. De fleste av oss har nok et forhold til denne sangen, enten den framføres av komponisten selv eller instrumentalversjonen som tar oss inn i «Nattønske» på NRK Radio rett etter kl. 24.00. Sangen handler om lengsel etter vår, og en hyllest til en gryende sommer. Vi er i ferd med å riste av oss en «god gammeldags» vinter, som har vært både lang og kald, så det skal bli fint å henge vekk boblejakka for denne gangen og gå sommeren forventningsfullt i møte. For oss i Gran Handel og Håndverk betyr det at vi går i gang med en travel og spennende sesong. Mai måned er full av helligdager; Kristi Himmelfartsdag, 17. mai og Pinse. Men når vi har gjort unna disse dagene, får vi besøk av Soppen MC og arrangementet «Hadelandsmønstringa» 2010. Her blir det deltakere fra fjern og nær med masse gromme kjøretøyer på to, tre og fire hjul. Mye krom, lakk, lær og ikke minst masse kubikk og gromlyd. Datoen er lørdag 29. mai, så sett av dagen. Omtale og program for dagen finner du inne i avisen.
Gratis videregående opplæring for voksne
Granstunet reiser seg og skal romme 2.500 kvadratmeter butikkareale og med et parkeringsanlegg oppe på taket. Dette anlegget har plass til i overkant av 60 biler i første byggetrinn, og dette bedrer parkeringssituasjonen vesentlig. Hele byggetrinnet er planlagt åpnet i løpet av august, og det betyr at «nye» Granstunet står ferdig til Den Norske Potetfestivalen 2010.
Helsearbeiderfag Barne- og ungdomsarbeiderfag Salg, service og sikkerhet Kokk og servitør Fellesfag til generell studiekompetanse Andre fag i videregående opplæring det er søkere til
Gratis opplæring for voksne over 25 år som ikke har fullført videregående opplæring tidligere. Søknadsfrist 1. juni 2010. Mer informasjon Se www.karriereoppland.no eller kontakt Karriere- senteret Opus Hadeland på tlf 61 33 37 87. Adr: Jarenstranda 6, 2750 Gran www.karriereoppland.no
Neste GranToppen kommer i postkassene tirsdag 8. og onsdag 9. juni. Denne avisen vil i stor grad være konsentrert om Gla'dagene, som arrangeres fredag 11. og lørdag 12. juni. Vi vil også i år videreføre suksesskonseptet; mart'n stemning med utstillinger, salgsboder, underholdning, moteshow, sang og dans. I tillegg vil årets Gla'dager inneholde en gedigen bilutstilling. Alle bilforhandlerne i Viggadalen går sammen om å stille ut 70 - 80 biler i hele Storgata. Det blir bil og motor med «nogo attåt». Nedre Hagali 4, 2760 Brandbu – Tlf. 61 33 45 00 postmaster@htr.no – www.htr.no
Velkommen til Gran!
PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring
Må også nevne at Hjerterknekt hadde en fantastisk konsert på Smietorget lørdag 24. april, i forbindelse med utgivelsen av deres nye CD "Et Langsomt Farvel". Les omtalen av konserten inne i avisen.
BETYR DET NOE FOR DEG Å HA NÆRHET TIL DIN DATALEVERANDØR?
www.granittgrafisk.no
Byggearbeidene i Gran Sentrum går framover. Det nye byggetrinnet på
Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp? Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov. Spør oss og du får de riktige svarene!
Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.
toppen www.ghh.no
Nr. 4 - Mai 2010 – Årg. 22 – opplag 36.000
Denne Grantoppen går til alle husstander i følgende distrikt: Tilsammen 36.000 husstander, dvs. ca 100.000 mennesker.
INFO, OFK
2
1482 Nittedal 1483 Skytta 1481 Hagan 1487 Tøyen- haugen 1488 Hakadal 2032 Maura
Utgiver: Tekst/bilde: Layout: Trykk: Distributør:
Gran Handel og Håndverk, tlf. 61 33 15 10 Boks 19, 2711 Gran, Fax 61 33 16 60 Mail: post@ghh.no Britt Viberg Granitt Grafisk as I www.granittgrafisk.no Nr1Trykk Lillestrøm, tlf. 63 80 50 80 Norpost, tlf. 32 82 76 00
2090 Hurdal 2730 Lunner 2740 Roa 2742 Grua 2743 Harestua 2750 Gran 2760 Brandbu
2770 Jaren 2830 Raufoss 2840 Reinsvoll 2846 Bøverbru 2860 Hov 2864 Fall 2843 Eina
3500 Hønefoss 3500 Flattum 3500 Klekken 3500 Veien 3520 Jevnaker 3522 Bjoneroa
JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 Gran Tlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: johnet@johnet.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
3
Hei alle lag og foreninger i Gran kommune! Ikke gå glipp av høstens store mulighet til gratis markedsføring.
Vi gjør det frivillig i Gran Lørdag 4.september 2010. får de frivillige anledning til å vise seg fram i Gran sentrum. Dette er andre gangen det arrangeres en frivilligdag i Gran kommune. I 2007 var det et kjempearrangement i Brandbu, der hele 94 lag og foreninger deltok. Anslagsvis 3000 – 4000 mennesker var innom i «Brua» den dagen.
seg til når de ønsker kontakt. Gjør det så enkelt at det blir overkommelig å delta. Kanskje samarbeid om felles stand med andre innefor samme interessefelt kan være en løsning. Frivilligsentralen Frivilligsentralen er også en aktør i dette mylderet av aktivitet, ikke i konkurranse med de frivillige, men ved å tilby hjelp etter behov, knytte kontakt mellom ulike foreninger, og samarbeider for å finne løsninger på ulike oppgaver.
GOD STEMNING: Glimt fra Frivilligdagen.
Tekst: Kari Hofslien / Irene Thoresen
Bak årets arrangement står Gran frivilligsentral og Gran kulturkontor i samarbeid med Gran Handel og Håndverk. Målet for mønstringen er å vise mangfoldet av ALT frivillige arbeidet, som finner sted i Gran kommune. Det vil tydeliggjøre hvor store muligheter innbyggerne har til å finne noe akkurat innenfor sitt interessefelt. Det blir gågate og bilfritt (etter opprigging) i Storgata, på Tråkket og på torget foran Smietorget. Invitasjoner ble sendt ut til 147 lag og foreninger i midten av mars. Hver forening får tilbud om standplass på 3 x 3 meter, som gir plass til et partytelt om det er ønskelig. Dersom noen ikke har mottatt invitasjon, beklager vi dette så mye og ber dem ta kontakt med frivilligsentralen, tlf. 61 33 59 59, så snart som mulig. Planlegging og plassering må være klart innen midten av juni. Påmelding kan også sendes på e-post: frivilligdagen@gmail.com Og - det koster ikke noe å delta. Stor aktivitet i Gran kommune Lokalavisen speiler daglig det store aktivitetsnivået i kommunen vår, hvor et mangfold av frivillige lag og
Frivilligsentralen bidrar så langt de frivillige kreftene tillater det; derfor er rekruttering av nye frivillige alltid tema. Det er mange tiltak å velge mellom og som frivillig bestemmer du selv hvor ofte og hvor mye du ønsker å engasjere deg.
EKSEHJELP HØSTEN 2009: John Burden gir veiledning til Somaya og Rondek.
enseren Anders Haug Thomassen, som har jobbet 25 år med markedsføring internasjonalt for Mustad fabrikker. Ta utfordringen, vær kreativ og vis hva din forening engasjerer seg i lokalt, gi den et ansikt utad! Frivilligdagen legger til rette for det personlig møtet, spørsmål kan stilles og besvares og kanskje aller «-syn’s du itte så finn’s du itte» Denne påstanden er sitert fra gjøvik- viktigst de får en person å henvende foreninger er aktører. Men - mange jobber i det stille og er ikke så opptatt av å synliggjøre det de holder på med, uten at engasjementet er noe mindre av den grunn. Dette kan være et dilemma når det kommer til behovet for rekruttering av nye medlemmer.
Frivilligsentralen ønsker å være der som en ressurs for de frivillige, være åpen for innspill og en god dialog og bidra til å legge forholdene til rette slik at de frivillige kan; gjøre det de vil - når de vil. Frivilligsentralen utvikles sammen med de frivillige og deres ønsker og behov. Men – alle er vi avhengige av at vi viser respekt for hverandres tid og engasjement, dersom vi skal lykkes! Det er et tankekors at enkelte foreninger etter mange års drift finner ut at det ikke lenger er «liv laga», enten fordi nyrekruttering av medlemmer er vanskelig eller at få av medlemmene er engasjerte i driften av foreningen. Hvordan ville det bli å bo i kommunen dersom det frivillige engasjementet uteblir?
4
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
ORDFØRERENS HJØRNE
Kom mai, du skjønne, milde.
Ordfører Inger Staxrud
Igjen er vi i den flotteste vårmåneden i landet vårt. Det spirer og gror, blåveis og hestehov har for lengst gitt oss håp om hva vi har i vente.
KLASSEREKORD: Lars Ohren (t.v) løp 1. etappe for Ringerike FIK som vant herreklassen for fjerde gang. Erik Hofsbakken (t.h) løp 1. etappe for Vind IL gutter 16 lag som satte klasserekord.
HADELAND MARATON for 16. gang Lørdag 29. mai løpes Hadeland Maraton for 16. gang. Fra det første løpet i mai 1995 har 1090 forskjellige løpere vært med, enten på hel, halv eller kvart maraton, samt halvmaraton stafett. Som tidligere, løpes det i en rundløype på 21,1 km i Vestre Gran og Tingelstad, og med start og mål på Grymyr Stadion. Arrangøren, Vestre Gran Idrettslag, opplyser at de har hatt med løpere fra samtlige fylker i landet, i tillegg til løpere fra 14 andre land disse årene. Statistikken forteller at det er delt ut 93 plaketter for 5, 10 og 15 års deltakelse. I fjor ble Dan Jarl fra Sverige, Ole Tom Amlien, Hadeland Glassverk og Gunnar Moen, Moen spk. hedret med 15-års plakett. De har vært med alle gangene. I år har tre løpere muligheten til 10-års plakett og 25 kan sikre seg 5-års plaketten.
17. mai MRQ .RQÀUPDV %U\OOXS
Som vanlig, har det vært størst deltakelse fra Hadeland, men også Toten, Ringerike, Oslo og Romeriksdistriktene er godt representert. Statistikken forteller ellers at samtlige verdensdeler, unntatt Asia, har deltatt. Aldersmessig er det løpere fra 11 år (en stafettetappe) til 84 årige Kristoffer Grythfeldt (som løper helmaraton). Hvert år settes det løyperekorder, og i fjor kom rekordene i de to yngste klassene i den 6-etappers og 21,1 km lange stafetten; Vind IL, gutter under 16 år og Svea Skilag/Lunner FK, gutter under 13 år. Vanligvis ligger deltakelsen på pluss/ minus 200 løpere.
Når det da kommer tilbakeslag med frostnetter og snø i lufta, gjelder det å holde motet oppe. Et ordtak sier: Det er ikke som en har det, men som en tar det. Det er mye sant i gamle ordtak.
utkant, har de bestemt seg for å fokusere på det positive. De vil oppmuntre hverandre, rose og trøste. De vil at folk skal være glade og for å få det til finner de på morsomme ting, som å lyse ut stilling som «snorklipper»! Bare kikk på hjemmesida til Bjoneroa Forum, den er til å bli glad av!
Vi har alle evne til oppmuntring, noen ganger er det nok med et smil. Når russen setter i gang med sine «hyss» er det bedre å glede seg med Her i landet burde de fleste være lykkelige hele dem enn å ergre seg over dem. De hører mai til, tiden. Norge er verdens sammen med nasjonaldagbeste land å bo i, og en og kommuneproposimange som lever under mer karrige forhold ville sjonen! I mai får komnok gjerne bytte med oss. munene føringer for Likevel klager vi over alt budsjettet kommende år. Da gjelder det for oss og alle, og sutring er politikere å være positive, smittsomt. og holde oss for gode til å syte og klage. Vi bor I Bjoneroa har de tatt tross alt i et av verdens mål av seg å bli opprikeste land. muntringssertifisert. Til tross for de utfordringer det medfører å være en
A n n o n s e s p ø k
1
Ta 4
Finnes på s.................
4
2
Finnes på s.................
7
Finnes på s.................
Finnes på s.................
5
Finnes på s.................
8
Finnes på s.................
3
Finnes på s.................
6
Finnes på s.................
9
Finnes på s.................
Annonsespøk nr. 4/2010. Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postnr./sted:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vi trekker én vinner som får kr. 500,Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 19, 2711 Gran innen 28. mai 2010. Merk konvolutten «Annonsespøk» eller bruk postkort. Vi gratulerer vinneren av annonsespøk GT 3 2010: Lars Hansen, 2742 Grua
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
5
Takt og toner fra Bjerkehagen Korpsmusikk har større tilknytning til våren enn til noen annen årstid og det blåser liv i Bjerkehagen.
PORTRETT:
ROAR BJERKEHAGEN sammen har tre flotte barn - Håkon (10 år), Sigurd (8 år) og Lise (19 mndr.) For første gang spiller Håkon i år tuba på 17. mai og Sigurd skal gå i tog neste år med sin saxofon.
Bjerkehagen kjennetegnes ved at han alltid har noe i hendene, enten det er dirigentpinnen, kaffekoppen, hustegninger eller andre prosjekter. Hvis han i tillegg kan delta i en god diskusjon, da er livet på det nærmeste fullkomment.
Det første vårtegn I 1997 overtok Roar som leder for Gran Jente- og Guttekorps, hvor han fremdeles er. - Det beste tegnet på at våren er kommet, er at korpset spiller «Den norske løve» med b for e, fordi de trykker feil, sier Roar med et smil. - Dette kan sammenliknes med bilistene når den første snøen kommer, sier han. - Alle vet at den kommer, men ingen er forberedt.
Bjerkehagen i Hæljeswingen Roar spiller også trompet i Hæljeswingen Storband. - Vi er 17 musikere, som har det vanvittig moro, sier han. - Flere av utøverne jobber eller har jobbet ved Kulturskolen, og det er mye kollegial tilhørighet. - Vi spiller blant annet i Jazzklubben og vi har spilt sammen med mange forskjellige utøvere, senest med sangkoret Karteswingen, forteller Roar. - Vi arrangerer også noe sjøl, som Julejazzen og annet, sier han. - Vi har hatt som mål å være tidlig ute med storbandmusikk, og vi har mange nye prosjekter på gang. Men vi tar ting litt på sparket, sier han. - Plutselig holder vi et styremøte, hvor vi bestemmer et nytt prosjekt, og så gjør vi det vi har lyst til. Vi håper forresten å få til en Tysklands-tur til høsten.
- Tiden før 17. mai er selvfølgelig veldig stressende da, sier han forklarende. - Det er mye noter, og det kan dessuten sette ut de fleste å få et instrument mot munnen og skulle marsjere samtidig.
Tekst og foto : Britt Viberg
Når Gran Jente- og Guttekorps stiller i sine festuniformer og med skinnende og velklingende instrumenter, da er han på plass, mannen som har viet mesteparten av sitt liv til korpsmusikken. Roar Bjerkehagen ble født i Trømborg i Eidsberg kommune i Østfold den 21. desember 1969. Som så mange andre, startet han i skolekorps når den tiden kom. Siden spilte han ett år i Gardemusikken. Han gikk også på Toneheim Folkehøyskole ved Hamar og siden på Musikkonservatoriet i Oslo. - Skolekorps er jo i seg selv en utdanning for å videreutvikle seg eksempelvis å komme inn ved Musikkhøyskolen, sier Roar. Arne Bilden fra Brandbu studerte også musikk og gikk i samme klasse som Roar. Han ledet Brandbu Skolekorps og trengte en til å ta seg av kornettene hver fredag. Dette ble Roars inngangs-
billett til Hadeland i året 1994-95, noe han likte svært godt, da det var nettopp jobben som korpsinstruktør han bevisst hadde utdannet seg til. - Det er spennende å være instruktør, sier Roar, og da jeg fikk hundre prosent stilling ved Kulturskolen, som den eneste utenom rektor med full stilling, da var det ingen grunn til å lure på om jeg skulle bli på Hadeland. I mange år har Roar vært tilknyttet Jaren Hornmusikkforening, både som utøvende musiker og på prosjekt. At han traff Sissel Skjervum i dette korpset, gjorde nok sitt til at han ble enda mer stedbundet til Hadeland. Sissel begynte i Gran Jente-og Guttekorps i 1980, og spilte waldhorn. Hun spilte althorn i Jaren Hornmusikkforening. Nå er hun støttespiller i mellomkorpset i Gran, hvor hun spiller kornett og tuba. Forøvrig er hun nyhetsredaktør i avisen Hadeland. Det hører selvfølgelig historien til at Sissel og Roar etterhvert ble gift og
Selv er han som dirigent kjent for å være tydelig, og han er evig opptatt av kvalitet. Han lager med andre ord ikke «sirkus» av en konsert, med mindre det er det som er målet.
- Korpsmusikk er både interessant og moro, sier Roar, som gjerne vil at alle skal fortsette med denne hobbyen, også etter skolealder. - Men for mange av de yngste, er det nok viktigst å få et blankt instrument, en uniform og ei pølse på 17. mai. - Og vi sysler jo med folks fritid, sier han. - Vi har jo ikke noe krav på å ha ungene der, så dette handler om motivasjon....motivasjon.....og motivasjon. - Prosessen er det viktigste i et skolekorps, og mye viktigere enn glitter og stas på en konsert er det at ungene kan gå hjem med en god selvfølelse. - For meg var og er Gran et «Mekka», sier Bjerkehagen, og sikter til bygdas store korpsbevegelse. - Her var det «full dundre» og den infrastrukturen jeg hadde lyst på rundt meg. Den forholdsvis nye musikkskolen i Gran var allerede i gang da jeg kom, og Kulturskolen, hvor jeg som sagt fikk full stilling, kom etterhvert. Med andre ord alt jeg kunne ønske meg. I Gran har det bare vært tre dirigenter i løpet av de siste 35 årene. - En slik kontinuitet er bra for å bevare roen i korpset, sier Roar.
- Storband er musikalsk veldig utfordrende, og veldig annerledes enn det vi opplever i korpsene. Vi storkoser oss derfor med denne musikkformen! Tegne- og snekkerferdigheter Roar har imidlertid også både interesser og ferdigheter utenom musikken. Han tegner hus og snekrer - og de flotte utemøblene på terrassen er både solide, selvlaget og vellaget. Ellers pusler nok Bjerkehagen litt i bjerkehagen.... Om det er tilfeldig eller ikke, det skal være usagt, men det flotte og koselige huset ligger betegnende nok i bjerkehagen - vakkert plassert, med strandlinje til Jarenvannet. Her kan den korpsglade familien blåse i alt og alle og bare kose seg i de vakre omgivelsene. Men på nasjonaldagen blåser de nok rundt i Gran.... Vi ønsker lykke til - og en trivelig 17. mai!
6
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Tid for grill hos Gran Jern og Hage Grillsesongen i Norge starter rundt påsketider, og salget av alle typer griller er i full gang. Tekst og foto: Ole Vidar Lien
- Vi selger griller i mange varianter om dagen, sier innehaver Erland Langedrag. -Det går både gass- og kullgriller til mange bruksområder og formål. De som for eksempel skal på fisketur eller campingtur, velger oftest en enkel kulegrill som er lett å frakte med seg. For de som skal ha selskap, er det «partygrillen» som er aktuell. Dette er en bred grill, hvor mange kan grille samtidig og den fyres med kull, sier han. - Når det kommer til den stasjonære terrassegrillen, er det ofte en større gassgrill med opptil flere brennere som foretrekkes. Disse er svært populære og kan fungere som et helt utekjøkken, sier Bjarne Nesholen.
- Disse nyere grillene har rustfrie brennere, noe som gir grillen lenger levetid, legger han til. Tid for hagestell Tradisjonen tro, blir de fleste hager og utearealer raket og pyntet opp til 17. mai. - Vi har det som skal til når vårsesongen starter sier Erland. - Her får du river, sakser, trillebår, gressklippere med og uten motor, hekkesaks og gressaks, både manuell og elektrisk osv. I tillegg har vi alle former for vanningsutstyr, legger han til. Gran Jern og Hage har også «alt» innen bilpleie, noe som kan være nyttig for de av oss som ønsker en ren og blank bil til 17. mai. - Dessuten har vi godt utvalg i flagg, fra vanlige
SESONGSTART: T.h. Bjarne Nesholen og Erland Langedrag har for anledningen byttet ut drill med grill.
flagg som brukes av barn i toget, via balkongflagg til store flagg for stenger opp til 14 meter, avslutter blide og serviceinnstilte Bjarne Nesholen.
GODT UTVALF I FLAGG: Bjarne Nesholen med et balkongflagg
Eva i Hadelands hage Eva Østen grafiske tjenester har fått plass i Hadelandshagen i Storgata i Gran. Tekst og foto: Britt Viberg
Eva Østen har 24 års erfaring som grafiker i avisen Hadeland, men da avdelingen ble flyttet fra Gran til Gjøvik, fikk alle grafikerne tilbud om å følge med dit. Alle takket nei, bortsett fra Eva som ble med i en overgangsperiode. - Jeg var der i fire måneder, fram til i fjor sommer, sier Eva. - Sommeren brukte jeg til å prøve å tenke nytt. - Etter «tenkepausen» etablerte jeg min egen
Jakter på nye oppdrag - Jeg må nok innrømme at det har vært litt tungt i starten, og jeg trenger absolutt flere oppdrag, sier hun. - Det er mange store konbedrift, Eva Østen grafiske kurrenter, men jeg håper tjenester, sier hun. at det er plass til en aktør til i markedet. Eva har et lyst og tri- Jeg ønsker at vi kan samvelig kontor i nye arbeide og at jeg kan funHadelandshagen, hvor gere som en avlastning for hun jobber to dager i de etablerte, sier Eva. uken. De andre ukedagene jobber hun fra hjemmeEva Østen grafiske tjekontor i Tingelstad. nester lager hjemmesider, brosjyrer, bøker, kalend- Det er godt å kunne til- ere, profileringsmateriell høre et miljø innimellom, og liknende. både for å få nye impulser Hun har også erfaring og for det sosiale, sier Eva, fra opplæring og har hatt som håper at stadig flere mange lærlinger opp gjenaktører vil slå seg ned i nom årene. Hadelandshagen.
ALLTID TIL TJENESTE: Blide og trivelige Eva tilbyr sin ekspertise til alle som måtte ønske det.
- Jeg er forresten veldig glad i å sy også, sier hun, og viser bilder av dekorative handlevesker med flotte motiver, både personlige og Hadelandsmotiver.
Akkurat nå lager hun bygdebøker på oppdrag. - Ønskedrømmen min er egentlig å komme inn i et forlag, avslutter kreative Eva.
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
Møbelringen 25 år Møbelringen Hadeland feirer kjedens 25 års jubileum med vårstemning og gode tilbud. Tekst og foto: Ole Vidar Lien
Daglig leder, Magne Stubberud, tar plass i en av de nye flotte utesalongene som står utstilt i butikken. - Denne salongen tåler all slags vær, både sommer og vinter, sier Magne. - Den har aluminium i de innvendige rammene, og kunstrotting i sete og rygg. Dette gjør salongen vedlikeholdsfri, og den er dessuten svært behagelig å sitte i, selv uten puter. - Mange velger likevel å legge i puter, for å pynte opp og gjøre det litt lunt, og vi har puter i en mengde farger og varianter. Disse nye vedlikeholdsfrie utemøblene er også svært gustige i pris, legger han til.
hos Møbelringen Hadeland. - Etter at teakmøbler ble faset ut av vårt sortiment, selger vi noen bord og stoler i furu, men det hører til skjeldenhetene nå, sier Magne Stubberud. Åtte år med jevn økning Magne Stubberud har i disse dager drevet Møbelringen Hadeland i åtte år. - Det er ganske utrolig at salget av møbler på Hadeland har vært stabilt økende i alle disse årene. Selv i 2009, som for mange så ut til å bli et problematisk år, hadde vi økning her hos oss, sier han. - Og så langt i 2010 ser året lovende ut, avslutter trivelige Magne.
Salget av utemøbler i tre har nærmest stoppet helt opp
FORNØYD DAGLIG LEDER: Magne Stubberud i en moderne utesalong.
@ i m`c >a\ej`[`^\ [\c\ i\jlckXk\k ]iX )''0 d\[ ble[\e\# f^ m i\ ble[\i bXe [\i]fi m\ek\ j\^ \e _p^^\c`^ d\c[`e^ e ` dX`
¥ejb\i [l [\^ \e [X^c`^YXeb d\[ ^f[\ Y\k`e^\cj\i6 # 8hka =`[di_Z_][ 8Wda KX bfekXbk d\[ fjj# j ]fik\cc\i m` [\^ d\i%
<^\e g\ejafej]fij`bi`e^6 >lW ia`[h c[Z effifWhj X[b´f Z[hiec Zk \Wbb[h \hW j_Zb_]5 M i\ Xlkfi`j\ik\ jgXi\$ f^ gcXjj\i`e^ji [$ ^`m\i\ ^`i [\^ jmXi# i [ f^ k`gj%
BfekXbk fjj g -( *) .) ,'# j\ ^a\ej`[`^\$_X[\cXe[%ef \cc\i bfd `eefd m ik bfekfi g >iXe
7
8
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Soppen MC Hadeland – 20 år Sankthansaften i år er det 20 år siden en guttegjeng fra Jaren / Brandbu området bestemte seg mer eller mindre tilfeldig for å starte en motorsykkelklubb. Tekst og foto: Soppen MC
Det begynte jo, som alt annet, i det små - og det har gått både opp og ned med flere klubbhus og utskifting av medlemmer. Men i dag har vi en solid kjerne på 10 med-
lemmer, eget klubbhus og dertil aktiviteter. Soppen har på sjette året nå finansiert diverse oppussingsprosjekter ved å ta i mot firmaer, utdrikkingslag og andre til paintball spilling i området rundt klubbhuset i Elvestua i Nordre Brandbu.
BROM OG KROM: Et prakteksemplar fra Hadelandsmønstringa 2009.
I 1994 bestemte vi oss for å arrangere en egen utgave av den da populære Vårmønstringa i Oslo. Det første året regnet den bort i Gran Sentrum, men vi ga ikke opp av den grunn og kan allerede nå slå fast at årets mønstring kommer til å bli tidenes beste! En mønstring betyr jo, som navnet tilsier, at noe skal mønstres eller bedømmes, og da selvfølgelig med dertil premiering. Årets trekkplaster er 1.prisen i Custom-klassen; en «skvett» ny Harley-motor av merket Ultima. Motoren er gitt til oss av vår lokale forhandler Manyana Custom Limited, som holder til i Gjefsenmyrvegen på Jaren - og den har en verdi på oppimot 45.000 kr! I tillegg til Beste Custom, er det også flotte premier i klassene Beste Veteran, Beste Orginal, Beste Racer, Beste Amerikanske samt publikumsprisen Peoples Chioce. Premiene her blir blant annet gavekort fra Hadeland MC og Fritid og fra Lazy Boyz Harley Davidson AS. Vi får besøk av Lazy Boyz Harley Davidson AS i år også, som stiller med et utvalg 2010 modeller som publikum kan prøvekjøre.
MORO FOR BARNA: Klovnen kom også på besøk
Både Bel Air Cruisers og Hadeland Am-car klubb, kommer til å være representert med egen Am-car utstilling på Møllertomta. Am-car utstillingen har også en egen publikumspris. Hele arrangementet, inkludert underholdning for de minste, er gratis for publikum. Velkommen alle motorsyklister og skuelystne!!
Program for Hadelandsmønstringa 29. mai 2010 Soppen Mc Hadeland 20 år Kl. 11.00
kl. 12.30
Åpning Juryen bedømmer sykler fram til ca 13.30. Alle sykler er med – ingen påmelding er nødvendig. Am-car utstillingen pågår hele dagen. Car of the show stemmes frem av publikum. Alle People Chioce stemmer må være innlevert innen kl.13.30 Klovneshow for barna.
kl. 14.00 kl.15.00
Premiering. Klassevinnere og Car Of The Show blir premiert. Avreise i kortesje. Fellestur til Roa – via Jevnaker og tilbake til Brandbu langs Randsfjorden. Turen ender opp på klubbhuset til Soppen og jubileet fortsetter... Tidspunktene kan bli justert litt.
Ride to live – Live to ride
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
GN99:H6A< =DH <"HEDGI <G6C
Ji\ ZcYZ hdbbZgi³n igZc^c\hi³n bdYZaaZg$gZhiZg
Vaak²gh_V``Zg
Ê*%",% I> &%N9% < 6G6C £
;DGC
Ji\ ZcYZ bdYZaaZg$gZhiZg _d\\Zh`d [g^i^Yhh`d [diWVaahi³kaZg
Ê(%"*% sport er alt
E#W )- " ',&& <gVc " IZaZ[dc/ +& (& (' *% B6C96< Ä DCH96< . Ä &+(% IDGH96< . Ä &- ;G:96< . Ä &. A£G96< . Ä &*
sport er alt
9
10
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Til høsten flytter vi inn i nye lokaler pü Granstunet
Vi begynner flyttesalget
Gi bort et gavekort fra
kor e v a G
Ta 4 betal for 3 Vi spanderer den billigste - gjelder veil. priser.
Til og med 22. mai Storgata, Gran Tlf. 478 40 364 I kjelleren under Rema
Lekebutikken  med  det  meste  for  de  fleste www.ringo.no
LANDMANN GASSGRILL LAVASTEIN 2 BRENNERE
Tlf. Tlf. 454 02 02 313 313 454
t
sten
GRAFISKE TJENESTER
LEVERANDĂ&#x2DC;R AV GRAFISKE PRODUKTER Bryllup Konfirmasjon:
" + ( $ &' $#" # #$ + ))) ( & % *&! ' # &' % #$
LANDMANN GASSGRILL AVALON 4 BRENNERE + SIDEBRENNER
Best i test VI MENN 2009. 4 rustfrie brennere. 3 emaljerte flametamere. 2 grillrister og 1 stekeplate i støpejern. Elektrisk tenning. Grillflate 50x69 cm.
LANDMANN TĂ&#x2DC;NNEGRILL
Med varmebestandig lakk. 2 grillrister som kan høydejusteres. 2 kraftige kullrister. Grillflate 42x47 cm (x 2 stk)
Gran Jern & Hage Stor Tlf. Faks:
Mandag â&#x20AC;&#x201C; fredag 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Torsdag 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Lørdag 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00
MB Centret, 2760 Brandbu Tlf. 61 33 48 04 â&#x20AC;&#x201C; Fax 61 33 58 44
Mandag â&#x20AC;&#x201C; fredag 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Torsdag 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Lørdag 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00
MAI 2010
Hadeland Dyreklinikk
- et hospital for våre firebente familiemedlemmer Hunder, katter, kaniner, marsvin, rotter, hamstere og fugler - alle blir godt ivaretatt hos Hadeland Dyreklinikk på Gran. Tekst: Britt Viberg
Foto: BT Stokke Fotograf Andvord
Her finnes katterom og hunderom, laboratorium, røntgen/ultralyd, røntgenfremkalling, kirurgisk avdeling og såkalt «oppstalling», hvilerom og masse lagerplass. Det er også et eget tannrom. - Vi har mange tannpasienter, sier veterinær Hege Dagestad. - De aller fleste pasientene våre er hunder, men etterhvert er det også blitt flere og flere katter, sier hun. - Mange syns det var «flaut» å komme med katten sin tidligere, men dette er nå fullt ut akseptert av alle og vi ligger over gjennomsnittet på
landsbasis når det gjelder kattespasienter, fortsetter hun. Hege og ektemannen Atle Strande er opprinnelig fra henholdsvis Oslo og Molde og var innflyttere på Hadeland i 1997. - Vi reiste rundt og så oss om etter et koselig sted, hvor vi kunne ha lyst til å slå oss ned og bo med barn, og vi falt for vakre Hadeland, sier hun. - Da Atle fikk jobb som kommuneveterinær, var det jo ikke noe å lure på, fortsetter hun, og forteller at de har tre barn som er ekte hadelendinger.
I 2002 flyttet de fra Vestre Gran til Gran Sentrum, hvor de driver Hadeland Dyreklinikk sammen. Atle er også veterinær, men fungerer nå mest som administrerende, i tillegg til vaktmester og «sparringspartner» for Hege. Klinikken har også tre andre ansatte. Assistentene Guro Kolbjørnsen, som har jobbet der i fire år, og Anja Andreassen, som har jobbet der i ett år, utdanner seg til dyrepleiere, og Guro er snart ferdig utdannet. Dyrepleier Maria Sommerset har jobbet ved dyreklinikken i omlag to år, men oppholder seg for tiden i Danmark. Nyoppusset klinikk Hadeland Dyreklinikk besitter et gammel ærverdig hus i sørenden av Gran, og klinikken er nå helrenovert. - Vi har pusset opp et
GODT STELL: Pleiere og pasienter ved Hadeland Dyreklinikk.
helt år og nå er vi veldig fornøyd, sier Hege, mens vi vandrer rundt på 200 lyse og trivelige kvadratmetere, og med egen kundeinngang. - Det er viktig for oss å finne årsaken til at dyrene lider og kunne gi dem den beste behandlingen. - Mens vi mennesker sier tydelig fra hvis vi
Trinidad spisebord og 2 stoler og 2 sofa
12.990,-
Gruppe pris
Napoli bord og 4 Messina stoler
Tlf. 61 33 61 70
HADELAND
2.998,-
har vondt, er hunder og katter veldig «sporty» og later som ingenting. Det er derfor viktig at eierne følger med på atferden til sine firebente venner, slik at de kan få den hjelpen de trenger, sier det trivelig «sykehuspersonalet» ved Hadeland Dyreklinikk.
25 ÅR
HAGE
Trinidad Spisebord + 2 stoler + 2 sofa. Mørk brun kunstrotting. Inkludert puter. Bord: Ø150xH72/Sofa B161xD61xH90/Stol B49xD59xH90 cm. 12.990,-
2750 Gran
11
STORGATA SØR GRAN ØST
GRANTOPPEN NR. 4
Napoli Spisebord + 4 Messina stoler. Mørk grå/sort glass. B90xL150xH72/B57,5xD78xH109 cm 2.998,Messina 5 pos stol. Mørk grå/sort tekstil. B57,5xD78xH109 cm 598,-
12
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Vårlige nyheter hos Gullfunn VINMONOPOLET
Med våren følger festdager, og hos Gullfunn er det mulig å gjøre bra gavefunn - både til konfirmasjon, bryllup og andre anledninger Tekst og foto: Britt Viberg
Glade merkedager står i kø på denne årstiden, og 17. mai, konfirmasjoner og bryllup er noen av dem. - Bunadsølv er selvfølgelig en stor salgsvare i disse dager, men etterspørselen når det gjelder konfirmasjonsgaver er også formidabel, sier Fanny Louise Kjørven, ny daglig leder hos Gullfunn. - Vi har gaver til både gutter og jenter, og i alle prisklasser, sier hun. Nyheter - Glasshjerter er på vei inn igjen, og i mange glade farger, forteller Fanny. - Charms og Sterlinks for å designe smykker selv er også
svært populært, både til eget bruk og f.eks som konfirmasjonsgaver. - Det er nå også mulig å kjøpe sølvsmykker med diamanter, noe som selvfølgelig gjør at prisen blir mye gunstigere, sammenliknet med gult eller hvitt gull, sier hun. - Vi selger også veldig masse forlovelsesringer, sier Connie Larsen, ekstrahjelp hos Gullfunn. - Og selvfølgelig sølvbestikk da, tilføyer hun. Bachelor med toppkarakter Fanny har jobbet hos Gullfunn siden nyoppstart i 2008, men ble daglig leder fra 1. april i år - i første omgang som vikar. Ved siden av jobben, tar hun utdann-
SERVICEINNSTILTE: F.v. Fanny Louise Kjørven (daglig leder) og Connie Larsen
else i personalledelse, med eksamen i juni. Hun tok sin bachelor i markedsføring og salgsledelse ved Markedshøyskolen i Oslo - og med toppkarakter. I bachelor oppgaven skrev hun om merkevarebygging. - Jeg ser det som veldig interessant og viktig å bygge
merkevaren Gullfunn og Smietorget, sier hun. - Butikken går bra og vi har massevis av fornøyde kunder, og dette vil vi selvfølgelig bygge videre på. - Vi er også aktive på facebook, både gjennom egne sider og Smietorgets, avslutter trivelige Fanny.
Kundevennlig tilrettelegging Med ny, informativ nettside og inkluderende kundeklubb, tar Smietorget nå et stort steg inn i den elektroniske verden Tekst: Britt Viberg
- Vi prøver å utvikle oss innen den elektroniske verden, for å imøtekomme våre kunder på en mest mulig tilfredsstillende måte, sier senterleder Kari Morka. Sammen med senterets innehaver,Tore Solberg, tidligere markedsmedarbeider i Gran Handel og Håndverk, Stine Gunn Lynne, og innehaver av VsVm, Hilde Stensland Elvestuen, har Kari designet og tilrettelagt de nye nettsidene. - Vi ønsker å være med i tiden og at kundene våre
skal få litt ekstra oppmerksomhet, sier Kari, og forteller at dette blant annet skjer i form av informasjon og kommunikasjon via websider og facebook, og trivelig fornying av interiør og inventar på Smietorget. - Vi er imidlertid veldig godt fornøyd med GranToppen som medium, og vil selvfølgelig fortsette å benytte oss av den, selv om vi utvikler oss på den elektroniske siden. - Kundene står selvfølgelig alltid i fokus, og det er viktig for oss at de trives og føler
9–20 (9–18)
seg vel hos oss, sier hun. Kundeklubb For at kundene skal være ekstra godt oppdatert om hva som skjer på senteret, har de også opprettet en kundeklubb. - Det er nå mulig å bli VIPkunde på Smietorget, sier Kari. Medlemmene vil derved få eksklusiv informasjon og tilbud på mail eller SMS, i tillegg til å kunne holde seg oppdatert via våre nettsider, hvor de også til enhver tid kan sjekke åpningstider og liknende. - Det vil være spesielle tilbud for klubbmedlemmer, infor-
SPAR POSTEN
masjon om kampanjer/salg, nyheter/trender, invitasjon til arrangementer og aktiviteter. - Innmeldingen er gratis og det følger ingen forpliktelser med medlemskapet, sier hun, og henviser til innmeldingsskjema på www.smietorget.no - Onsdag, fredag og lørdag, vil vi også ha en markering av dette tilbudet og en stand hvor du kan tegne medlemskap. - Blir du medlem denne uka, er du med i trekningen av mange flotte premier, avslutter Kari.
8–22 (8–20)
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
www.smietorget.no FĂ&#x2026; EKSL IN F O R M U S IV ASJON O T IL B U D P Ă&#x2026; M A IL G /S M S !
BLI
VIP KUNDE PĂ&#x2026; SMIETORGET!
Meld deg inn i Smietorgets kundeklubb
pĂĽ vĂĽre nettsider, pĂĽ stand eller i butikker pĂĽ Smietorget og du er med i trekning av 2 gavekort ĂĄ kr 1000,2 gavekort ĂĄ kr 500,- og mange andre flotte premier.
Vi trekker 18.mai og vinnerne vil bli kontaktet. Smietorgets kundeklubb ønsker ü gi deg det lille ekstra! s Meld deg inn i kundeklubben og fü eksklusiv informasjon og tilbud pü MAIL/SMS.
s Betjent stand i fellesarealet mellom kl.11 â&#x20AC;&#x201C; 16 onsdag, fredag og lørdag - Vi hjelper deg med pĂĽmelding. - Vi serverer kaffe og konfekt. - Overraskelser
#BSOFBLUJWJUFUFS GSFEBH PH MÂ&#x201D;SEBH oĂłAnsiktsmaling oĂł!@QMD@JSHUHSDSDQĂłR@LLDMĂłLDCĂł +TMMDQĂłGžMCA@KKĂł) ĂłK@F oĂł(RĂłSHKĂłA@QM@ oĂł2L@JROQĂ&#x2018;UDQĂłEQ@Ăł3HMD oĂłOverraskelser
G ĂĽ in n p ĂĽ vĂĽre nye n W W W.S M e tt s id e r : IE T O R G E T.N
Ă&#x2026;PNINGSTIDER
9â&#x20AC;&#x201C;20 (9â&#x20AC;&#x201C;18)
SPAR POSTEN
8â&#x20AC;&#x201C;22 (8â&#x20AC;&#x201C;20)
O
13
14
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
! d u b l i t i a m 17.
Sans Soucis
Start dagen med en frisk og velpleid hud! Fantastiske kroppspleie produkter med pleiende og fuktgivende ingredienser som gir fløyelsesmyk hud.
Body lotion 400ml Dusj såpe 400ml
NÅ 119,-
pr stk
TAX FREE
priser på alle dufter fredag og lørdag
God 17. mai
Smietorget - telefon: 61 33 00 18
www.parfymelle.no
wge`e^jk`[\i1 DXe[X^ $ ]i\[X^1 0 Æ )' Cµi[X^1 0 Æ (/
" d\h bZY cnZ he^aaVjidbViZg
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
17. mai ! 299,-
299,-
(20–27)
299,-
(20–27)
350,-
(28–35)
299,-
(28–35)
(28–35)
fristende busk
MARGERITT
100,-
før 150,-
250,-
299,(28–35)
299,-
(21–27)
(26–40)
Klaveness
999,(36–41)
Klaveness Herre
1399,-
299,(22–35)
Kom innom butikken og prøv!
Go`bit i mai Nkm^dk^f^m mZ`ebZm^ee^ f^] ldbgd^
/2%&
Kr
<ab\d^g gn``^ml f^] ihff^l _kbm^l h` lp^^m \abeeblZnl
Tilbudet gjelder for Smietorget ut uke 19 eller så langt beholdningen rekker.
/2%&
Kr
Stor uteterrasse bestill blomster på mestergronn.no
15
16
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
%
!
>BB >338 @:
%
!
"2@@8@ 8B8 8 @:
) > 83>99 > @> 8 + @:
%
!
98 @+ 8 < : >BB8 + # : 7+ 1@:
> @> 8 + 2 98+ @:
!
2@ 8 B8
. 8 B8
%
%
!
1)4') 022) . ) & 022) 0 '
Ã&#x2026;PNINGSTIDER
08 â&#x20AC;&#x201C; 22 (8 â&#x20AC;&#x201C; 20) ) 32+ + . )+ - )+ 15' )+ +
GRANTOPPEN NR. 4
" ' - 1",0
)6 B2 5 >
2 >B?81@ @2 1 >4 B 1 > 2 ?+ B $/+
$1B
# %
) +
53
( 2 3>99
;7+ 1@:
+ 1@:
% *
Nydelige
# :+ @
BB 2 8
2 >B?8+ # :
$% ) % #"
68 6 < 86 : <@1 46 >0 7 6> AA6?
8B:> @8
@< 8 + =:
/77+ 1@:
&6B 8
2 1% 8 6B 8 1 6@ 6B 8 + $ : 77+
#% )% $% ) % #"
MAI 2010
1@:
Post i Butikk 08 â&#x20AC;&#x201C; 22 (20)
17
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
MX-Sport til Smietorget
Ha
Â&#x201A;,1 n vet hva j )#0 +# eg %
Fra høsten blir det ny sportsbutikk pü Smietorget Tekst: Britt Viberg
MX-Sport er en landsdekkende sportskjede, bestüende av 130 butikker. De er representert büde i byene og i utkantstrøk, som fullsortiment sport og individuelle spesialbutikker. MX-Sport er tilknyttet verdens nest største innkjøpssamarbeid, Sport 2000 int. og hovedkontoret ligger i Stavanger. Der er ogsü sentrallageret og kjeden har en logistikkenhet i Trondheim. Kjent idrettsutøver Nils Arne Morka fra Jaren vil vÌredaglig leder for MX-Sport pü Smietorget. Mange er nok kjent med Nils Arne som en habil bokser gjennom flere ür. Han har gütt seirende ut av flere Norgesmesterskap og har ogsü oppnüdd ü fü bronse i EM. Nils Arne har ogsü i tidligere ür
GLEDER SEG: Nils Arne Morka ser frem til ĂĽpningen av sportsbutikken.
spilt büde fotball og hündball, i tillegg til at han har drevet med skihopping. De senere ürene har han jobbet som butikkleder hos SPAR Lunner. Nü ønsker han imidlertid ü prøve seg i sportsbransjen. - Noe av det fine med MX-Sport, er at vi stür fritt til ü kjøpe inn hva vi vil, uavhengig av kjeden, bare med unntak av noen fü kampanjer, sier Nils Arne. - Butikken beholder derved sin lokale tilhørighet, sÌrpreg og individualitet, sier han. Med seg pü laget for ü drive MX-Sport pü Gran, har han vÌrt heldig ü fü Trond Erik BrunsÌl fra Brandbu, som har 15 ürs erfaring fra Glømmi Sport i Nittedal. - Vi gleder oss vilt, sier Nils Arne Morka.
Hele settet
299,â&#x20AC;&#x201C;
Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og at bildegjengivelsen av enkelte varer kan avvike noe fra de virkelige produktene.
- Vi lette etter et konsept med X-factor, og da mütte det jo bli MX-Sport, sier Tore Solberg og smiler sitt bredeste smil. - Den nye butikken üpner 09.09, kl. 09, tilføyer han.
G1006 â&#x20AC;&#x201C; www.aie.no
18
Før kr 499,
â&#x20AC;&#x201C;
/ørepynt i sølv (26864) Anheng e perl m/zirkonia og
Sølvsmykke med diamanter
kr 699,â&#x20AC;&#x201C; , (971131) ArmbĂĽnd m/sort
stĂĽl
diamant
NĂĽ
199,â&#x20AC;&#x201C; Før kr 399,â&#x20AC;&#x201C; i stĂĽl, 50 cm (971134) Anheng
kr 599,â&#x20AC;&#x201C; (944864) Sølv anheng m/diamanter
Tilbudene gjelder t.o.m. 15.05.10 eller sĂĽ langt beholdningen rekker.
Smietorget Senter - Tlf. 61 33 20 90 SSS CQHHBQJJ JK
Ekslusive
konfirmasjons- og bryllupsgaver
Klassiske NYHET
Lacoste sengetøy og hündklÌr i mange varianter
duker i lin/bomull til alle anledninger
Smietorget, 2750 Gran Telefon: 61 33 28 85
d n a l e d a H å Motehuset p
GRANTOPPEN NR. 4
MAI 2010
Ivar H. Smeby Kiropraktor
10 – 19 (18)
Rimi 7 – 21 (8 – 20)
www.granstunet.no
19
20
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
"UNADSSKO
–nok å velge i...
10-19 (18)
Gutt 21-35
Pike 28-35
Pike 25-35
Pike 21-25
www.granstunet.no
299,-
Dame 36-42
Dame skinn
Herre
Alle topper/tights
32 for
vi spanderer den billigste
Telefon: 61 33 17 00
Herre
'RANSTUNET s TLF
www.eurosko.com
Brandbu. 61 33 97 50 Torsd. og fred. til kl. 19.00
Hipp Hurra!
Vi har det du trenger til feiringen!
Granstunet Tlf. 61 33 03 50 www.notabene.no
VELKOMMEN TIL SPORTSKAFÉN
- Hjemmelaget - Godt
Gi bort et gavekort fra
t r o k e Gav
C-KONTO INGEN RENTER. INGEN GEBYRER.
21
www.granstunet.no
Telefon: 61 33 07 50
MAI 2010
10-19 (18)
Catering til ditt selskap
GRANTOPPEN NR. 4
- Bare fine briller. Kjøp brillene du har lyst på og så mange du bare vil. Kostnadene fordeles på inntil 12 mnd. Kom innom for å se vårt utvalg av innfatninger og solbriller.
Off.godkj. optikere Christian H. Torp og Barbro Lislegaard Granstunet, Gran. Tlf.: 61 33 70 20 E-post: post@granoptikk.no
Hjerterknekt med suksess på Smietorget! Med en liten, men utsøkt og meget bra konsert lanserte Hjerterknekt sitt 6. album, «Et langsomt farvel», på Smietorget i Gran lørdag 24. april.
med så godt som alle sangene fra det nye albumet. Hjerterknekt spiller i sommer på store scener flere steder i landet, men viste på Smietorget at de så absolutt behersker det lille formatet med nærhet til publikum.
Tekst: Britt Viberg Foto: Ole Vidar Lien
Gruppa fra Harestua og Hadeland gledet et fullsatt lokale
Med litt småprat mellom låtene, klarte Henning Klevmark å gi publikum et innblikk i hva som
INTIMKONSERT: Et velklingende samspilt Hjerterknekt.
ligger bak sangene og dermed også gi dem et ekstra personlig preg. Vidar Løvstad og Arne Martinussen krydret med henholdsvis gitar og piano/orgel/ trekkspill samt tette koringer, mens bassist Jan Ekornrud og trommeslager Sveinung Felberg Johnsen sørget for et meget stø-
dig komp. Sangen «Hadeland», en hyllest til Hadeland, ble til allsang denne lørdag ettermiddagen og suksessen var ikke til å ta feil av. Den nye plata, som var til salgs, ble ganske raskt utsolgt og Hjerterknektgutta måtte love å komme tilbake, både med flere plater og flere konserter. Vi håper å få se og høre dem snart igjen!
KONSENTRERT: Henning Klevmark i aksjon.
22
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Hans-Arne spiller på Gran Torg lørdag 15. mai kl. 13.00 I forbindelse med lanseringen av sin nye CD holder Hans-Arne gratis konsert på Gran torg lørdag 15. mai kl. 13-14. Hans-Arne som opprinnelig kommer fra Rødøy i Nordland, har de seneste ti årene bodd på Hadeland. «Kem e han?» er hans andre CD og det er bare et drøyt år siden
hans første CD «Nord og ut» ble utgitt med blant annet sangen «Gassen inn over Hadeland», som ofte har vært spilt på Radio Randsfjord.
På årets utgivelse har HansArne med to sanger med handling fra Hadeland. Det blir selvfølgelig mulig å få kjøpt signerte utgaver av den nye plata både før, under og etter konserten og om ønskelig slå av en prat med artisten.
Lidskjalvdagen
- lørdag 28. august kl 12 Tekst: Frivilligsentralen
FJORÅRETS VINNER: Trine Iversen i aksjon.
Vi minner om Talentiaden 2010 Har du et talent, uansett hva, og uansett alder - alene eller sammen med andre - så vil vi gjerne se deg på Gran i august 2010. Tekst: Rune Larsen
Foto: Britt Viberg
Som vi skrev i forrige GranToppen, så vil Talentiaden 2010 bli arrangert i regi av Kulturkontoret Lunner og Gran Kommune og Frivilligsentralen Gran og med Gran Handel og Håndverk som medarrangør. De beste innslagene går videre til finalen 9. september, dagen for åpningen av årets Potetfetival. Vinneren av Talentiaden 2010, vil mott en sjekk på 10.000 kroner.
som var under åpningen av Potetfestivalen 2009, i stort telt med flott scene og profesjonell lydog lysrigg og omlag 300 tilskuere. Tilbakemeldingene var svært positive - både fra finalistene og fra publikum. Etter finalen av Talentiaden, varmet et lokalt ungdomsband og et hardrock band opp, før Paperboys entret scenen som årets «headliner». Omlag 500 fornøyde ungdommer overvar konserten, som gikk på «høygir».
Husker du? Årets headliner blir minst like bra!!! Disse varme augustdagene i Gran, hvor du fikk høre alle togstasjonene for hele landet på rams ??? Eller Trine Iversen fange oppmerksomGENERELL INFO heten til alle fremmøtte med sin .YDOL¿VHULQJVGDJHU nydelige stemme? 14., 21. og 28. august. Det var dans og moonwalk, turn, Lyd og scene pluss tekniker rap, sang og musikk - både solo og XQGHU NYDOLÀVHULQJHQ med band. Gratis påmelding Over tre lørdager i august hadde Ingen øvre eller nedre aldersvi kvalifisering på torget i Gran, grense. med innslag fra unge og eldre. Deltakelsen var god og det som ble Vinneren får en sjekk på kr 10.000 ,fremført var også i tråd med været Fjorårets deltakere kan også fritt det varmet! melde seg på i år. Dommerne hadde ingen lett jobb, men de utvalgte gikk til finalen,
Påmelding: talentiaden@gmail.com
Aktivitetshuset Lidskjalv blir drevet av de frivillige foreningene som bruker huset, KK, Hadeland Seniorforum, Gran Seniordans, Svingom'n og U-klubben Lidskjalv. Lidskjalvdagen ble arrangert for første gang i fjor, og formålet med denne dagen er å skaffe inntekter til drift og vedlikehold av Aktivitetshuset Lidskjalv. I fjor var det underholdning i form av både sang, dans, musikk, turnoppvisning m.m. I tillegg ble det
fortalt endel om historien rundt Lidskjalv og bilder fra samlingen til Arne Aas ble vist. Det ble en vellykket dag med et pent overskudd som blant annet gikk til å kjøpe inn en skikkelig industri-oppvaskmaskin. Årets Lidskjalvdag vil altså bli arrangert lørdag 28. august, og det vil også i år bli forskjellige innslag av sang, dans og musikk, aktiviteter for barn og muligheter for å kjøpe seg en matbit.
Hadeland Maraton Lørdag 29. mai
Start: Grymyr Stadion fra kl. 12.00 Maraton, halvmaraton, kvartmaraton og halvmaraton-stafett (seks etapper) Startkontingent Maraton kr 300,- (250 Kondis), Halv kr 250,- (200,-), Kvart kr 200,- (175,-), Stafettlag kr 500,-. Påmelding: Birger E. Sørum, Fjordlinna 808, 2750 Gran E-post: birger.e.sorumæhebb.no Bankgiro 2020 08 00401 Påmelding inntil 1 time før start Kontaktperson Geir Morten Skaarud mobil: 93 45 76 47
Vestre Gran Idrettslag
MAI 2010
23
Store og små barn gleder seg til 17. mai
Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innsendt av:
KRYSSORD
GRANTOPPEN NR. 4
På Solvang Skole er de godt informert om grunnloven.
Vi inviterer Gran- toppens lesere til kryssordløsing. Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr. 300,-.
Marthe Bjerke-Egge (9år) fra Solvang Skole - 17. mai var den dagen vi fikk grunnloven vår og jeg gleder meg veldig til å feire. Jeg skal gå med klassen og så skal jeg se på russetoget og spise kjempemasse is.
Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 19, 2711 Gran. Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 4 2010. Svarene må være oss i hende innen 28. mai 2010. Løsningen får du i neste utgave av Grantoppen.
Pål Runes 17. mai meny
Tuva Lynne Mathisen (3 år) fra Moen Barnehage Forrett: Røket laks Sennepssaus Eggsalat Ristet loff ***** Hovedrett: Okse indrefilet chili-
Kryssordløsning Vinner av kryssord i GranToppen nr. 1 2010 ble: Jan Erik Veseth, 2830 Raufoss Vi gratulerer, premie kommer i posten.
Gi bort et gavekort fra
marinert tomatsalat Smørdampede asparges Sweet chili kongereker Fløtegratinerte poteter **** Dessert: Hjemmelaget vaniljeis Lune bjørnebær
- Jeg skal gå med flagg og rope HURRA! Og så skal jeg få ny baby. Jeg gleder meg til 17. mai og til babyen og til å begynne på skolen - og så til å bli storesøster - Hade!
Forrett: Rist loffen, legg en spiseskje med eggesalat oppå, skjær røkelaks i tynne skiver og anrett på toppen.
i saltet vann, ha iskaldt vann klart og legg dem derretter oppi vannet før de er helt gjennomkokt. Ta dem deretter over i en tom kjele og tilsett en liten spiseskje godt smør.
Hovedrett: Stek indrefileten 3-4 minutter på hver side. Bruk «ansiktstrikset». Del tomatene i to, tilsett basalmico eddik og finhakket rødløk. Smak til med salt og pepper. Stek fløtepotetene i ovnen på 220 grader i ca. 40-50 minutter. Skjær gjerne terninger av osten og vend inn i potetene for å få «ostehull» i de fløtegratinerte potetene. Trekk aspargesene
Dessert: Bland pisket krem med eggedosis. Finhakk vaniljestang. (Bruk Burbon vaniljestang!) tilsett vaniljestangen oppi blandingen og frys. Bruk varm isskje for å få pene serveringskuler. Varm bjørnebærene i en kjele med bittelitt melis og server det varmt over isen.
✃24
GRANTOPPEN
NR. 4
MAI 2010
Telefonliste H A N D E LS
2010
SE NTE R
www.ghh.no
Velkommen til Gran Handelssenter! VI TILBYR MER ENN 100 FORRETNINGER I DE FLESTE BRANSJER - 2 INNENDØRS KJØPESENTRE.
Gode grunner for å reise til Gran: handlegater * Trivelige * Kommunikasjonsknutepunkt miljøaktiviteter * Mange * Servicekontor * Hoteller og spisesteder * Severdigheter
enn 100 forretninger med bredt vareutvalg * Mer hundre parkeringsplasser uten avgift * Flere Du når alle forretningene uten å måtte flytte bilen * God personlig service * Vinmonopol og apotek * * 2 innendørs kjøpesentre
www.ghh.no
SMIETORGET
GRAN HANDEL OG HÅNDVERK
TELEFONNR. TIL SMIETORGET: B-Young . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 60 07 Bakeriet Smietorget . . . . . . . 46 42 99 13 Birgits Gardiner og utstyr . . 61 33 28 85 Brio Hadeland . . . . . . . . . . . . . .61 33 25 05 Cebrina Hårstudio . . . . . . . . 61 33 96 40 Eiendomsmegler 1 . . . . . . . . 61 32 70 20 Garant Sko. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 42 99 04 Gullfunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 20 90 Hadeland Eiendomsutv. . . . 46 42 99 03 Hadeland Distriktspsykiatriske Senter . . . . . . . . 61 32 75 70
Hadeland Libris. . . . . . . . . . . . .61 33 25 05 KappAhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 98 02 75 Mester Grønn. . . . . . . . . . . . . . 32 22 96 81 MX Sport Hadeland . . . . . . 40 43 77 73 (Åpner 09.09.10)
Narvesen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 32 91 13 Nille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 32 91 29 Parfymelle Irene . . . . . . . . . . . 61 33 00 18 Smietorget Kjøpesenter . . . 40 47 20 00 Smietorget Senterkontor. . 46 42 99 02 Spar Gran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 16 94 SpareBank 1 Gran . . . . . . . . 61 32 70 70
eland Motehuset på Had
Til Bords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 32 95 55 Torgcafeen . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 42 99 14 Ultimo Outdoor . . . . . . . . . . . . . 61 33 26 10 Vinmonopolet . . . . . . . . . . . . . . 61 33 15 72 VsVm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 78 28 77
www.smietorget.no
senterkontoret@smietorget.no
Åpningstider: 9 – 20 Spar/Posten 8 -22
Telefonliste
GRAN HANDELSSENTERS SERVICEKONTOR: POSTADRESSE: Postboks 19 2711 Gran
BESØKSADRESSE: Storgata 28 Gran
TELEFON: 61 33 15 10 97 55 38 65
TELEFAKS: 61 33 16 60
E-POST: post@ghh.no www.ghh.no
FORSIKRING - SPARING - BANK Maxbo gran almenning - 2750 Gran Tlf. 61 31 30 60 firmampost.maxbo@gran-almenning.no
Granstunet Tlf. 61 33 17 00
www.gjensidige-hadeland.no - Storgata 34, 2750 Gran - Tlf. 61 14 91 50/03100
2750 Gran - Tlf. 61 31 32 50
LEGEVAKT 6113 70 00
ÅPNINGSTIDER: SENTER: 10-19 (18) RIMI: 7-21 (8-20) TELEFONNR. TIL GRANSTUNET: Senterleder/hovedkontor Bjørg Lomsdalen Næss . . . 47 87 17 21 mail: bjorg@granstunet.as Apotek1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 31 32 60 Carisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 10 41 Cubus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 17 00 Dressmann . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 29 16 Eurosko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 77 12 38 Floriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 14 10 Frøken Spjåk . . . . . . . . . . . . . . . .61 33 24 33
Gate8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 81 88 Gran Optikk . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 06 94 Granstunet Eiendom AS . . . 95 24 44 11 Gullhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 13 23 20 Hadeland, lokalavisen . . . . . 61 31 31 31 Hansen & Dysvik . . . . . . . . . . . 61 33 12 10 Hapro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 33 78 00 Holten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 43 87 Junior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 06 94 Kaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 32 82 00 Kiropraktor Ivar H. Smeby . 61 33 15 88
GRAN TAXISENTRAL 61 33 30 00
Mitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 12 02 Nordea Personkunder . . . . . . . . . . 06001 Bedriftskunder . . . . . . . . 06002 Notabene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 03 50 Rimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 06 00 Securitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06010 Sportskafe`n . . . . . . . . . . . . . . . 61 33 07 50 Telekiosken . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 33 80 20 Unik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 33 58 50
www.granstunet.no
FALCK HADELAND 61 33 10 00
Grafisk design og trykkeri Mohagalia 2, 2770 Jaren Tlf. 24 03 37 50 - www.mollerbil.no
Aditro HRM AS ............................................ 09102 Advokat Inger Marie Støen ................. 61 33 24 15 Aktivitetshuset Lidskjalv.........................91 14 92 81 Akupunktør/homeopat D. Lokrheim .....................................61 33 11 19 Alarm System AS ................................ 61 33 87 80 Apotek1 Gran .................................... 61 31 32 60 Avastus AS ..........................................61 33 18 18 B-Young .............................................. 61 33 60 07 Bakeriet Smietorget ............................. 46 42 99 13 Bang, S.O. Ur & Optikk ...................... 61 33 01 30 Bekkhus, Jack, revisor ......................... 61 32 18 85 Birgits Gardiner og Utstyr .................... 61 33 28 85 Biotech Montasje ................................ 61 33 72 02 Boligpartner .......................................62 33 70 70 Brandbu Pølsemakeri avd. Rema ......... 61 33 23 80 avd. Rimi ........................................ 61 32 94 95 Brannmann1 Prestkvern ......613 30 613/900 30 613 Brillehjørnet - optiker Jarle Bang ..........61 33 19 10 Brio Hadeland .................................... 61 33 25 06 Bua Med Det Rare i ............................ 61 33 10 93 Carisma dame- og herrefrísør .............. 61 33 10 41 Cebrina Hårstudio............................... 61 33 96 40 City Pub ............................................ 61 33 23 33 Containerservice .............61 33 64 44/90 91 69 20 Coop Prix Gran .............. 61 33 00 53/61 33 00 61 Cubus ................................................ 61 33 17 00 DnB NOR ...................................................03000 Dressmann.......................................... 61 33 29 16 Eiendomsmegler 1 .............................. 61 32 70 20 Eurosko .............................................. 47 77 12 38 Expert Bonus Gran.............................. 61 33 97 00 Fagerholt, A. Gullsmed ....................... 61 33 02 93 Falck Hadeland (Falken)...................... 61 33 10 00 Floriss ................................................61 33 14 10 Fotograf Andvord .............................. 61 33 05 78 Frogner, Kristin, helhetsterapeut ...........99 03 00 89 Frøken Spjåk ...................................... 61 33 24 33 G4S Boligalarm ..................................90 50 06 72 Gate8 ................................................ 61 33 81 88 Garant Sko Smietorget ........................46 42 99 04 Gjensidige Forsikring.......................... 61 32 72 50 Gran Almenning/Maxbo . 61 31 30 50/61 31 30 60 Gran Bilistsenter (Shell Gran) .............. 61 33 08 35 Gran Dekk og Servicesenter ................ 61 32 93 00 Gran Fotklinikk ................................... 61 33 03 00 Gran Fysioterapi ................................. 61 33 03 16 Gran Handelssenters kontor .................61 33 15 10
hadeland
ELEKTRONIKK -service as
Lidskjalvgutua 1, 2750 Gran - Tlf. 61 33 18 88 Fax. 61 33 18 89 - Mob. 90 98 47 22
Telefon: 61 39 07 00 www.granittgrafisk.no
Gran Helsekost ................................... 61 33 09 59 Gran Herrefrisør, Fred Karlsen ............. 61 33 03 01 Gran Hudpleieklinikk........................... 61 33 20 33 Granitt Grafisk as ............................... 61 39 07 00 Gran Jern og Hage ............................. 61 33 27 77 Granstunet Kjøpesenter ........................47 87 17 21 Gran Motorservice.............................. 61 33 02 99 Gran Optikk ....................................... 61 33 70 20 Gran Regnskapskontor ........................ 61 33 03 89 Gran Servicestasjon AS (Shell 7 eleven) .... 61 33 05 42 Gran Sport A/S .................................. 61 31 32 50 Gran Taxisentral ................................. 61 33 30 00 Granavolden Gjæstgiveri .................... 61 33 77 00 Granstunet Eiendom AS ...................... 95 24 44 11 Gulbrandsen & Olimb AS .................... 61 33 55 51 Gullfunn ............................................. 61 33 20 90 Gullhagen .......................................... 61 13 23 20 Hadeland A/S, lokalavisen ................... 61 31 31 31 Hadeland Auksjonsforretning ............... 61 32 27 00 Hadeland Bilutleie........... 91 34 07 65/61 33 02 65 Hadeland Bioolje As ........................... 61 32 87 00 Hadeland Dyreklinikk .......................... 61 33 47 52 Hadeland Eiendomsutvikling ................46 42 99 03 Hadeland ElektronikkService ............... 61 33 18 88 Hadeland Frukt og Grønt .................... 61 32 75 28 Hadeland Gjensidige Brannkasse ........ 61 32 72 50 Hadeland Gjestegård .......................... 61 32 90 69 Hadeland Libris .................................. 61 33 25 05 Hadeland Mur og Skifer .. 922 27 174/ 61 33 62 10 Hadeland Safe ................................... 90 63 71 29 Hadeland Videregående skole/Opus ... 61 33 37 00 Hadelandsbakeriet Conditori Gran ...... 61 33 18 70 Hafslund Sikkerhet ........................................ 09111 Hansen & Dysvik ..................................61 33 12 10 Haugen Regnskap ............................... 61 33 76 70 Haugom, Per Arne, vaktmester ............90 73 35 50 Hidem AS - Damekonfeksjon ................ 61 33 08 20 Holten ................................................ 61 33 43 87 Horwath Revisjon ................................ 61 33 22 55 Hotell Hadeland AS ............................ 61 33 02 25 Hvals Regnskapskontor ........................ 61 31 30 80 Hydro Texaco Gran ............................ 61 33 05 42 Idé Reklame ........................................61 33 11 66 Innersvingen Hadeland avd. Gran ....... 61 32 99 80 JohNET Datasystemer A/S................... 61 33 88 40 Junior ................................................. 61 33 06 94 Karrieresenteret Opus Hadeland.......... 61 33 37 87 KappAhl ............................................. 97 98 02 75
Tlf. 6160 0586 www.roxmedia.no
Storgata 43 - Vis á vis Gran stasjon - Tlf. 61 33 09 59
Kaza .................................................. 61 32 82 00 Kiropraktor Ivar H. Smeby ................... 61 33 15 88 Kjos, Lovise, klaverpedagog ................ 61 33 02 76 Kolbjørnsen, Kjell, malermester ............ 61 33 01 59 Lassie & Garfield ................................ 61 33 18 40 Lena Maskin ....................................... 61 33 67 50 Lille Petrisen........................................ 61 32 80 40 Litt av hvert......................................... 61 33 14 50 Lippert aut. trafikkskole ....................... 61 33 93 94 Lygnasæter Hotell ................................613 28 613 Lyckander, Geir, tannlege .................... 61 33 08 75 Mat fra Hadeland ............................... 61 33 46 36 Match Gran........................................ 61 33 17 40 Maxbo Gran Almenning. .................... 61 31 30 60 Mester Grønn ..................................... 32 22 96 81 Mitz ................................................... 61 33 12 02 MX Sport Hadeland ............................40 43 77 73 (Åpner 09.09.10)
Møbelringen Hadeland AS .................. 61 33 61 70 Møller Bil Gran .................................. 24 03 37 50 NAF Alarmsentral ........................................08505 NAF avd. Hadeland ........................... 61 32 72 50 Naprapatklinikken Hadeland ............... 61 39 06 00 Narvesen ............................................61 32 91 13 NAV, arbeid .......................................52 04 95 00 Nille................................................... 61 32 91 29 Nordbohus avd. Gran ......................... 61 33 96 30 Nordea Personkunder ........................................ 06001 Bedriftskunder.......................................06002 Norgesfôr/Hadeland Kornsilo Jaren .... 61 33 68 20 Notabene ........................................... 61 33 03 50 Oppland Arbeiderblad, avd. Hadeland 61 18 93 00 Opsahl Begravelsesbyrå ...................... 61 33 27 00 Ortopediteknikk ..................................23 03 56 00 Marit Braastad .............................. 95 25 16 75 Parfymelle Irene ................................. 61 33 00 18 Ihm^m[Zd^k g ....................................... 93 22 21 51 Prestmarken Pensjonat ......................... 61 33 12 22 Radio Randsfjord ................................ 61 33 88 33 Rema 1000......................................... 61 33 00 12 Rimi Stormarked ................................. 61 33 06 00 Ringdahls eftf. Conditori: ........se Hadelandsbakeriet Ringo Gran ........................................47 84 03 64 KbmZ l GZmnkm^kZib ............................... 91 85 72 33 Rosenmetoden v/Wenche Skjaker ........ 90 85 32 01 Roll-Matthiesen, Ingebjørg, advokat ..... 91 82 10 06 eller .............................................. 61 33 05 92
2750 Gran Tlf. 61 33 03 48
Tlf. 61 33 06 06 - www.wangskontorservice.as
ROX as............................................... 61 60 05 86 Salong Sabrina ................................... 61 33 07 36 Samarbeidende Revisorer AS .............40 03 41 00 Samtaleterapi v/Jane Stø Johansen.......92 01 84 27 Sanner Hotell ..................................... 61 33 33 00 Securitas ..................................................... 06010 Shell MB-senteret Brandbu ................... 61 33 58 00 Skattum Finans og Regnskap ................ 61 32 96 88 Smietorget Kjøpesenter .......................40 47 20 00 Smietorget Senterkontor ......................46 42 99 02 SO Bang Ur & Optikk ......................... 61 33 01 30 Spar - Gran .........................................61 33 16 94 Sparebank 1 Gran avd. Gran .............. 61 32 70 70 Sparebank 1 Gran avd. Brandbu ......... 61 32 71 00 Sportskafe`n ...................................... 61 33 07 50 Stenberg, Magne AS, bygg og entrep.. 61 31 38 88 Studio Tress Frisører ............................ 61 33 05 14 Sørbråten, Bjørn, Blikk og Ventilasjon .....61 33 48 47/97 66 83 66 Terje Sørbråten ............................... 91 82 10 34 Telekiosken ......................................... 61 33 80 20 Til Bords ......................... 61 33 14 33/61 33 04 31 Tonjes Hud- og Kroppspleie ................. 41 63 97 90 Torgcafeen ......................................... 46 42 99 14 Toten Bygg og Anlegg.........................92 40 52 70 Tråkket Frisører ................................... 61 33 09 30 Tråkk Inn ............................................ 61 33 01 90 Ultimo Outdoor................................... 61 33 26 10 Unik ................................................... 61 33 58 50 Vakt- og Alarmtjenester .. 91 85 97 72/90 50 06 72 Venåsen Rørservice AS........................ 61 33 20 38 Obg]nlinll^k g ............... 61 33 80 37/91 19 25 65 Vinmonopolet ..................................... 61 33 15 72 Visma Services.................................... 61 33 87 00 Vital Hypnose .....................................41 04 55 59 Vold-Johansen, tannlegene .................. 61 33 01 52 VsVm .................................................95 78 28 77 Wangs Kontorservice .......................... 61 33 06 06 Wøien Gartneri .................................. 61 33 00 16 Øistad Elektro ..................................... 61 33 03 48 BRANN 110 POLITI 112 AMBULANSE 113
Tlf. 61 33 01 30 - Etabl. 1887 - Vis á vis Gran st.