Grantoppen nr. 4 - 2013 by Gran Handelssenter

Mobil: 957 63 833 E-post: elita.bjorknes@avancia.no Web: www.avancia.no

Telefon: 61 33 11 00

10 - 19 (18)

Sport Center Skedsmokorset

Elita Bjørknes

Salkoordinator | Instruktør | Treningsveileder | MyLife og EasyLife kursholder

Adresse: Industriveien 4, 2020 Skedsmo Kontor: 64 83 51 70 Fax: 64 83 51 80

ranstunet

GRANSTUNET

Hvis uhellet er ute...ring 61 33 89 00

rimi.no

Sørvangsbakken 27, 2770 Jaren • bsi@bsivas.no • www.bilskadeinstituttet.no

www.ghh.no

Størst i ferskvare på Hadeland

7 - 21 (8 – 20)

77––21 20) 21 (8 (8 –– 20) Gi bort et gavekort fra

nr. 4 - 2013

www.ghh.no

HAN D E LS S E NTE R

• Vi reparerer alle bilmerker • Gratis taksering ved bilskade

Du finner oss på Gran og Brandbu Tlf. 61 31 36 50 www.avancia.no

- vi tar din helse på alvor

Tlf. 61 33 16 94

Man. - fre. Lørdag

09 - 20 09 - 18

8-22 8-20

Regnskap - lønn - fakturering - årsoppgjør Økonomisk rådgivning - bistand v/nyetableringer Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: haugen-regnskap@c2i.net www.haugen-regnskap.no

. . . kapasitet innen regnskap . . .

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013 Ole Vidar Lien Daglig leder

Hvordan feirer du 17. mai?

Karrieresenteret Opus Hadeland

Gratis videregående opplæring for voksne

Suksess! Årets Viggaløp ble en stor suksess. Solskinn fra en knallblå himmel skapte en flott ramme omkring løpet denne lørdagen. En stor og entusiastisk folkemengde sto i den flaggprydede Storgata og tok imot 1.421 deltakere, som hadde tilbakelagt strekningen fra Brandbu til Gran. Med dette var den gamle rekorden slått med 10 personer. Løypa hadde en ny profil i år, og fjorårsvinner Michael Tesfamichael løp først over mål og fikk derved æren av å bli innehaver av ny løyperekord på 29,17. Vi berømmer de driftige arrangørene, Brandbu Idrettsforening og Gran Idrettslag, for et godt gjennomført arrangement. På torget duftet det liflig av kaffe og vaffel fra kiosken til Gran Idrettslag. Kiosken var godt besøkt, og folk storkoste seg i det fine været. Spennende utvikling Som vanlig er det mye som skjer i Gran. Både Jernia og Tilbords melder at de etablerer seg på Granstunet. På Smietorget er det like før Apotek1 åpner dørene.

Gran Almenning/Maxbo er godt i gang med sitt nye bygg i Gran Syd. Så langt er det klart at både Rema 1000 og Møbelringen blir å finne i dette bygget når det står ferdig i februar 2014. Det blir spennende å følge med på hva som vil skje med tidligere Gran Videregående skole. Det er en stor tomt med mye bygningsmasse, som sikkert gir mange muligheter, men også en del utfordringer. Det samme gjelder Sagatangen. Dette flotte området ved Jarenvannet vil bli ledig når Gran Almenning/Maxbo flytter til Gran Syd. I tillegg er det planer om bygging av mange nye setrumsnære boliger. Dette er svært positivt, og det virker som interessen for å flytte til Gran Sentrum er stor.

Theodor Aaberge, Gran Det varierer. Pleide å gå i tog, men nå ser jeg på lillebror som går i toget. Ellers er jeg sammen med familien.

Underholdning og aktiviteter Det er mange aktiviteter og mye underholdning i vente i de kommende ukene og månedene. Dette er omtalt og presentert inne i avisen.

Edith Korsmo, Nittedal Går i tog med barna. Ellers tilbringer jeg som oftest dagen sammen med min mor. Spiser gjerne middag ute.

     

Helsearbeiderfag Vg1 og Vg2 Barne- og ungdomsarbeiderfag Service og samferdsel Fellesfag til generell studiekompetanse Fordypningsfag i realfag Andre fag det er søkere til

Gratis opplæring for voksne over 25 år som ikke har fullført videregående opplæring tidligere. Søknadsfrist 1. juni 2013. Mer informasjon Se www.karriereoppland.no eller kontakt Karrieresenteret Opus Hadeland på tlf 61 31 77 40. www.karriereoppland.no

PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring Liv Nenny Rudsengen, Kalvsjø Går ikke i tog lenger. Er på skolen om dagen og feirer hjemme på kvelden.

Betyr det noe for deg å ha nærhet til din dataleverandør? Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp? Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov. Spør oss og du får de riktige svarene!

Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.

Velkommen til Gran! JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 Gran Tlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: johnet@johnet.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no

Vårnyheter!

fra Oleana

STORGATA 35 | 61 33 08 20

toppen www.ghh.no

Nr. 4 - mai 2013 – Årg. 25 – opplag 36.000 Denne Grantoppen går til alle husstander i følgende distrikt: Tilsammen 36.000 husstander, dvs. ca 100.000 mennesker.

1482 Nittedal 1483 Skytta 1481 Hagan 1487 Tøyenhaugen 1488 Hakadal 2032 Maura

Utgiver: Tekst/bilde: Layout: Trykk: Distributør:

Gran Handel og Håndverk, tlf. 61 33 15 10 Boks 19, 2711 Gran, Fax 61 33 16 60 Mail: post@ghh.no Britt Viberg Granitt Grafisk as I www.granittgrafisk.no Nr1Trykk Lillestrøm, tlf. 63 80 50 80 Norpost, tlf. 32 82 76 00

2090 Hurdal 2730 Lunner 2740 Roa 2742 Grua 2743 Harestua 2750 Gran 2760 Brandbu

2770 Jaren 2830 Raufoss 2840 Reinsvoll 2846 Bøverbru 2860 Hov 2864 Fall 2843 Eina

3500 Hønefoss 3500 Flattum 3500 Klekken 3500 Veien 3520 Jevnaker 3522 Bjoneroa

KOMPLETTE BRILLER MED STYRKEGLASS

1290,-

FRA

ANTIR RIPEB EFLEKS OG EH ER IN ANDLING KLU I PRIS DERT EN!

www.allianceoptikk.no

Jarle Bang, Optiker Msc - Telefon 61 33 19 10

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Kommer til Gran lørdag 11. mai Opplev Bronsebukkene på nært hold. Mellom kl. 11-14 kan du møte skuespillere på vår stand. Litt underholdning, sang og moro i ekte bronsealderstil, med noen overraskelser på lur. Vil du vite mer om stykket, og når det spilles? Gå inn på www.bronsebukkene.no

Forestillingen Bronsebukkene forandres hvert eneste år, slik at det hver sommer er nye høydepunkt å glede seg til. I fjor var det musikken som fikk en fornyelse av komponisten Gisle Kverndokk. I år er det ny regissør; Ronald Rørvik – hentet direkte fra Operaen i Bjørvika. Tekst og foto: Bronsebukkene

Ny mann i regissørstolen Ronald Rørvik jobber til daglig i Operaen – der han har vært ansatt siden 1976. Han er utdannet operasanger som parallelt har jobbet som regiassistent, før han ble regissør på heltid. Uteforestillinger har han drevet mye med, og det var også en av grunnene til at han valgte å takke ja til Bronsebukkene. Verdt å jobbe i regnværet for «Jeg liker godt å gjøre musikkteater ute – det er utfordrende, men gir store gevinster. Naturen som arena, musikk, et flott stykke og et godt publikum; det er det verdt å jobbe

i alt regnværet for! Spilleplassen på Midtre Olimb Gård har en energi og en magi som man merker fort.» Rørvik skryter av komponisten Gisle Kverndokk og kaller ham intet mindre enn fenomenal. «Det var lett for meg å si ja til Bronsebukkene, med et flott stykke basert på et ekte funn, og hyggelige, engasjerte folk. Jeg ble skikkelig tent på prosjektet.» Nye elementer I år får blant annet dekorasjonselementene en fornyelse. Offersteinen blir annerledes, og publikum får se mer av selve dagliglivet på boplassen Leikvin. Båtbygging, matlaging og håndverk er bare noe av det vi ser

mer til med Ronald i regissørstolen. Det visuelle får et litt annet uttrykk i årets oppsetning, og tiden forestillingen varer vil kortes noe ned. Det vil bli en del nye folk i rollene, og Nera og Mor Sol skal videreutvikles, både hva kostyme og sminke angår. «Sminke og blikkfang er viktig, for uteteater har utfordringer med lyset. I en sal kan man lyssette slik at publikums blikk blir styrt dit vi vil. Ute, med naturlig lys, må vi tenke annerledes» forteller Rørvik. Tidligere ute i år Premieren på Bronsebukkene 2013 er 12. juni, en hel uke tidligere enn

foregående år. Når du leser dette, er skuespillerne godt i gang med å synge seg inn i rollene, koret har startet øvelsene sine, kostymene og rekvisittene er under kyndig utarbeidelse. Det er et stort engasjement og mange flinke frivillige som er i gang for å gi deg som publikum en fantastisk opplevelse – enten du er en av de som følger tradisjonen og ser forestillingen hvert år, eller du er en av de nye som ennå ikke har opplevd Hadelands vakreste sommereventyr; Bronsebukkene!

Hadelandsmønstringa 2013 Soppen Mc Hadeland kjører igjen Hadelandsmønstringa i Gran sentrum. Tekst og foto: Soppen MC

Datoen for årets begivenhet er lørdag 25. mai 2013. Det blir stort sett samme opplegg som foregående år, og vi stoler på værgudene! Møt opp på denne dagen, som har blitt en fin tradisjon. Hoppetårn og klovn for barna. Lazy Boys stiller med årets nye modeller fra Harley Davidson. Kåring av beste sykkel i forskjellige klasser med premiering. Velkommen til en dag med mye pent å se på! tekst: tekst

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

ordførerens hjørne

ungdomshjørnet

Ungdommens vår

Ordfører Knut Lehre

Fellesskap

Hvert år gleder vi oss alle til våren skal ta grep ute, varmegradene kommer sigende og blomstene begynner å spire i solveggen. Samtidig som dette skjer, legger vi også merke til at ungdommen våkner til live.

Lørdag var det statsborgerseremoni i Dagen i morgen, den Fjellhaven på Gjøvik. kan bli vår beste dag». 20 nye innbyggere i Slik lyder noen setnin- Alle lerre bomull 36 m Gran kommune har nå ger fra sangen. Jeg grunnet 3 ga blitt statsborgere i tenkte på hva som vil Norge. Det var en møte dem og hva de FORHANDLER De unge vasker og klargjør mopeder, og russen gjør den siste | www.panduro.no gripende og høytidelig må mestre. 93 25 02 20 | panduro@smietorget.no innsatsen på russebilene. De prater og ler mer, og vi ser mange seremoni, som vi oppav dem ute i vårens nye trender. Det er som om alle får en ny levde der inne i Gran kommunes visjon Papir & stempel Pakk inn & gi bort Mal & tegn Sy & strikk Smykker Skap & dekorér Barn & junior Spar & oppbe start når vi kommer til denne tiden av året. Fjellhallen. er: tradisjonsrik, inkluderende og nyskapende. Mennesker fra mange En visjon som forplikPå Hadeland videregående var det i år kjempekoselig å komme Ma nasjoner var samlet. ter oss alle til å inklupå jobb, for alle disse ungdommene møter oss med smil og nytt så Folk med forskjellig dere, men også til å bli 10 000 perler overskudd. De sprudler i kantina og har egentlig ikke helt tid inkludert, i fellesskapet. Før 109,- bakgrunn som hadde til å være med i undervisningen – det skjer jo så mye «der ute». det til felles at de ville Mangt skal vi møte og Morgendagens voksne er samlet i ett bygg, og vi kan love at de bli norske statsborgere. mangt skal vi mestre. skaper forventninger og håp om fremtiden. Det er en gjeng Mange har vært igjen- Men, med forventninmed pågangsmot og vilje til å jobbe mot sine nye roller for fremnom store vanskeligger om at dagen i mortiden. heter, og tiden fra de gen kan bli vår beste Veggknagg forlot hjemlandet har dag. I år er det første gang vi alle er samlet, og vi har mulighetenfuglebur til vært preget av omstillPenselsett Før 139,ing. å se mangfoldet av dagens ungdom. Her møter vi idrettsgjengen Før 149,-

-30%

69,- Supertilbud hos 1 ParfymelleGjør Irene!di

89,-

på vei ut eller inn i treningshallen, og media-elevene viser nå vårens utstilling av sitt arbeid. Ungdomsbedriftene har deltatt i NM på Lillestrøm, og design har pyntet opp avdelingen sin med mange spennende prosjekter. I bakgården låter det litt ekstra når bilene skal testes, og tømrerne våre slipper å fryse når de jobber ute på sine oppdrag. Fra kjøkkenet serveres det «Mor Monsen», og i kantina kan alle møtes til felles lunsj. For å kunne bygge oppunder håpet om morgendagens ungdom, har de eldste nå vært gjennom dager med trafikksikkerhet. De skal rustes til å være ansvarlige i trafikken, og de skal informeres om farer som kan unngås ved å ta riktige valg i overraskende situasjoner. Møt ungdommen vår med et smil, og ønsk dem lykke til videre – de er vårt sikreste tegn på vår, og de er våre representanter inn i fremtiden!

innkjøp ho Bestselgeren * sn * alt tilKnut hagen Hilsen Lehre Clarins Instant Light Ordfører i Gran For meg ble det et 99,* sm * Møbelavdeling gripende øyeblikk da Natural Lip Perfector og til Hadeland Hag ai Velkommen * potteplanter

Merethe 17. mTrøan sangsjon i a - et opplevelsessenter Erik Byes rm«Vår fisang n parker ved dø o K beste dag». upvi møte,Gode tilbud på blomster og planter h ryllskal «Mangt B - nye, friske planter hver d mangt skal vi mestre. Interiøravdeling, potteplanter o

Pris 95,Verdi 180,-

A n n o n s 1099 e,s p ø k Lego ricdeleir

«Lærer'n»

Velkomme

Alt til hagen - Stor hagemøbel 3

999,DRESSER

Finnes på s.................

VIP Pets

Finnes på s.................

149,-

Finnes på s.................

Sparkesykkel

299,-

Finnes på s.................

Smietorget - telefon: 61 33 00 18

Lego duplo stall

299,90

Vå

www.parfymelle.no

KOMPLETTE hadeland haGese HADELAND HAGESENTE Jaren 2770 Jaren - tlf. -61tlf. 32 7761 9 MED BRILLER 2770 Tra nB! NB! Søndagsåp STYRKEGLASS 4 jaren@online.no - www.hadelan

Annonsespøk nr. 4/2013.

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTERFLORA Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1290,-

FRA

Vi trekker én vinner som får kr 500,-

jaren@online.no - www.hadelandhagesent A

NTIR Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 19, 2711 Gran RIPEB EFLEKS OG EH ER IN ANDLING innen 3. juni 2013. Merk konvolutten KLU I PRIS DERT EN! «Annonsespøk» eller bruk postkort.

Vi gratulerer vinneren av annonsespøk GT Nr. 3 2013: Anna Maria Friborg, 2743 Harestua

www.allianceoptikk.no

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Jordnær og beskjeden mann med elektrisitet i årene Som tredje generasjon, har han videreført interessen for og kunnskapen om elektriske produkter. Portrett:

Halfdan Lysen Tekst og foto : Britt Viberg

Som sønn av Kathrine (Bassa) og Hans Lysen, ble han født på Rikshospitalet i Oslo den 1. september 1950. Moren kom fra Oslo, mens faren var en ekte hadelending. Besteforeldrene på farssiden var Betsy og Halfdan Lysen, som i 1915 startet den elektriske forretningen Halfdan Lysen på Jaren. Halfdan (væsle-Halfdan) vokste opp på Jaren, og som tre-fireåring ble han storebror til lille Marit. - Det var Jaren «for alle penga», og der var det virkelig godt å vokse opp, sier Halfdan. Alle som hadde gleden av å kjenne Halfdan som barn, vet at han var en ualminnelig vakker gutt, med masse lyse krøller på hodet. «Han ser ut som en liten engel» sa bygdas eldre damer. Halfdan, som vokste opp blant elektrikere og andre arbeidskarer, kunne imidlertid å si ifra, både på den ene og andre måten. - Jeg var nok en helt vanlig ramp, sier han selv. 17. mai var Halfdan, som liten gutt, å se på trehjulssykkel etter hornmusikken. - Det var alltid stor stas, og en gang mor og far skulle til Oslo 17. mai, måtte de virkelig streve med å overbevise meg om at det ble feiret 17. mai overalt i Norge, ikke bare på Jaren. Hester og traktor Interessen for hest og traktor meldte seg tidlig hos Halfdan. Han gikk på datidens barneskole, Solheim, for de fra Jaren som soknet til Gran Kommune, og skolegangen foregikk annenhver dag.

Det meste av fritiden benyttet Halfdan der hvor det fantes hest og traktor, som for eksempel hos nabolagets Mari og Hans Skiaker eller hos Ole Gjefsen. - Til mine foreldres store fortvilelse, var jeg mye «på løypen» med kara, forteller Halfdan. - Men det var selvfølgelig tid til andre ting også i barndommen. Om sommeren badet vi mye i Jarenvannet, før vannet ble senket og derved ødelagt. Om vinteren var det også mye å ta seg til. Jeg minnes med glede at vi var mye med Nenne (Ragnar Larsen jr.) og jobbet. Vi bar smøresker og leverte i butikkene. Skolegang og jobb - Etter Realskolen på Brandbu, reiste jeg til sjøs ett halvt år, sier Halfdan. - Jeg var da 16 år og syntes det var veldig spennende. Men jeg jobbet i byssa, så det ble mye oppvask da, sier han. - Etter dette, ble det Teknisk Skole på Gjøvik, hvor jeg bodde på hybelhuset «Ynglingen». Oppholdet på Gøvik ble lykken for meg. Det var der jeg traff frisørlærlingen Bjørg Kvale fra Vang i Valdres, og som jeg nå har vært gift med i 41 år, sier Halfdan. - Etter endt skolegang, jobbet jeg seks år hos AEG i Oslo. Familiehistorikk Før Halfdans bestefar, ved samme navn, startet sin elektriske forretning, drev han stort sagbruk på Jaren. Han importerte også Ford fra USA. Bilene kom i store trekasser og skal, etter hva vi har hørt, ha blitt klargjort på Granavollen. Dette skjedde før 2. verdenskrig. Sønnen Hans, altså «Væsle-Halfdans» far, overtok butikken tidlig på 50-tallet. Han importerte blant annet elektriske sveiseapparater fra Østerike, var rundt på messer og solgte sveiseapparater over hele Norge. Det var også han som introduserte svensk TV på Hadeland. Mottaker og sender ble montert på Rånåsen, og siden anlegget var batteridrevet, måtte det skiftes batterier der oppe med gjevne mellomrom, for å holde det hele igang. En av de som var med på dette, var Hans Fredrik Myhre fra Jaren.

Han begynte å jobbe i bedriften som 16 - 17 åring og har fulgt med videre med Halfdan, helt til han gikk av som pensjonist for ett par år siden. At det ble tilgang til svensk TV på Hadeland, gjorde selvsagt at familiebedriften også fikk solgt både flere apparater og antenner. Ellers var det stort sett hvitevarer som ble solgt hos Halfdan Lysen AS. Ett par hundre meter unna, hadde Lars Lysen sin butikk med blant annet beslysning. Lars var broen til gamle Halfdan, og hans butikk ble etterhvert overtatt av sønnen, Per Erik Lysen. Tilbake til røttene Halfdan, som er og blir en Jarening, bygde etterhvert hus ved siden av foreldrene, på familiens vakre tomt ved Jarenvannet. For han, som hadde vært med i farens butikk fra han var «en neve stor», var det helt naturlig å begynne der igjen, og han jobbet der fast fra 1976. Kanskje forutså familien Lysen utviklingen som skulle komme til å skje i Gran, for 1. august 1980 kjøpte Hans Lysen Gran Radio og TV av Arvid Kleven. Butikken, som lå i gamle smia og som ble revet da Smietorget ble bygget, fikk derfor også navnet Halfdan Lysen AS. Per Lindstad, som hadde jobbet i Gran Radio og TV siden 1971, fulgte med inn i Halfdan Lysen AS, og han og Halfdan jobber fremdeles sammen. I 1985 overtok Halfdan hele AS'et. Hans Lysen døde i 1987, men butikken på Jaren ble drevet fram til 1989. I 1987 flyttet Halfdan sin butikk på Gran inn i Linstadgården. Dette var etter den store flommen samme år, som fylte den gamle butikken med en vannstand på én meter. Tøffere tider - Etter at vi flyttet inn i Linstadgården (Gran Sport), begynte jeg å se litt framover, sier Halfdan. - Å drive en liten butikk opp mot kjedebutikkene ville bli håpløst, sier han. - Jeg solgte derfor butikken til Karlsen & Sønn i Brandbu, men fortsatte å jobbe der. Vi var da medlem av en innkjøpskjede som het H-kjeden og som senere ble solgt til Expert. Dagfinn Karlsen, eier av Karlsen & Sønn, hadde også butikk i Sentrumsgården i Brandbu, og to år etter at han kjøpte Halfdan Lysen AS, solgte

han hele bedriften til Expert Norge, forteller Halfdan, som da ble butikksjef for begge butikkene. - I 2002 flyttet vi inn i de nåværende lokalene til Expert på Gran, sier han. Rivende utvikling - På 70 - 80 tallet var det ni eller ti butikker på Hadeland i samme bransje. Nå er det to igjen, sier Halfdan og tenker da på Expert og El-kjøp. - Det har vært en rivende utvikling og en drøm å jobbe med så masse nye og spennende produkter hele tiden. Halfdans kone, Bjørg, har jobbet som frisør på Jaren fram til for 12 år siden. Da begynte armene å få nok av frisøryrket, og hun begynte også å jobbe hos Expert på Gran. I 2009 trappet imidlertid Halfdan litt ned og byttet derved jobb med Henning Kristiansen. Henning ble butikksjef, og Halfdan ble NK (nestkommanderende). - Det var skikkelig godt, sier Halfdan. - Men jeg kommer nok til å holde på så lenge det er moro, legger han til. Inspirerende hobby Som tidligere fortalt, startet Halfdans interesse for hester tidlig i barndommen, og som 18 åring hadde han sin første hest. Han bygde egen stall, og etterhvert ble det mange flotte kaldblodshester hos Halfdan, fem - seks om gangen. - Jeg fikk låne jorde av besteforeldre og foreldre, hvor hestene beitet, og om sommeren slapp jeg dem på skauen, forteller Halfdan, som forøvrig eier halvparten av et skogsområde i Undlimarka. - Hester er en inspirende og morsom hobby, og det har vært flere nabojenter hos oss og ridd. Etterhvert kom jo vår datter Mari, og da ble det hun som red sammen med venninner. Hele 34 føll er født hjemme hos oss og solgt videre, og noen av dem ble riktig bra traverhester, sier Halfdan. - Vi sluttet imidlertid å selge føll for 10 år siden, sier han. Datteren Mari (29) er nå butikksjef hos Lindex på Gran og nyter tydeligvis godt av alt hun har lært av å være med i både frisørsalongen til moren og butikken til faren opp gjennom årene. Selv koser Halfdan seg veldig sammen med barnebarnet Bettina (6), som han fryder seg over å «skjemme bort» litt. Vi i Gran Handel og Håndverk takker trivelige Halfdan for hans langvarige virke i Gran og håper han fortsetter i mange år framover!

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:

Eget serviceverksted i Brandbu - www.landbrukogverktoy.no

Sesongkampanje 2013 en d r a G & e Hom Pris

T ANTALL

BEGRENSE

2.290,-

Pris

T ANTALL

BEGRENSE

4.790,-

kr inkl mva

K 6.750  Trykk 20-150 bar  Vannmengde 550 l/t  Effekt 2,5 kW Art nr. 1.167-500.0

Kompakt vasker i mellomklassen for regelmessig bruk. Praktisk oppheng for slangen på maskinen. Roto-jet dyse inkludert for fjerning av fastsittende skitt. Utstyrt med trykkbryter som slår motoren på og av når pistolen åpnes og lukkes. Integrert såpetank på 1 liter Vannfilter hindrer skitt å komme inn i pumpen. Med terrassevaskeren er det raskt og enkelt å rengjøre terrassen, steinheller etc.

En kraftig maskin i premiumklassen med vannavkjølt motor, induksjonsmotor for lang levetid og aluminiumspumpe i ALUBEST utførelse. Leveres med ”Plug ’n’ clean” med dosering for enkel og praktisk påføring av rengjøringsmidler. Praktisk lagringsplass for tilbehør på maskin. Robust og åpen trommel for lang levetid med 9 meter kvalitetsslange. Automatisk inntrekk av strømkabel.

690,-

Har DU et talent?

kr inkl mva

K 3.65 m/T 250  Trykk 20-120 bar  Vannmengde 420 l/t  Effekt 1,7 kW Art nr. 1.601-751.0

Pris

GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:

T ANTALL

BEGRENSE

Vi jakter nye talenter! MELD DEG PÅ NÅ!

Pris

2.190,-

kr inkl mva

WD 2.200  Vakuum 220 mbar  Beholder 12 l  Luftmengde 65 l/sek Art nr. 1.629-550.0

S 650 m/2 sidebørster  Arbeidsbredd 650 mm  Beholdere 16 l  Maks kapasitet 1.800 m²/t Art nr. 1.766-300.0

Ny grovstøvsuger i innstegsklassen. Liten, kompakt og prisgunstig. Perfekt som en begynner-maskin og for rengjøring innimellom. Suger både vått og tørt på samme tid, uten å skifte filter. Fire roterende hjul gjør maskinen stabil og veltesikker, samtidig som den er lett å manøvrere.

Med denne feiemaskinen er det enkelt å holde det rent i oppkjørselen, gårdsplassen eller på fortau og vei. Du rengjør fem ganger raskere enn med feiekost og støvbrett, i tillegg til at støv og skitt ikke blåser bort igjen. Det du feier samles opp i en beholder; enkelt, raskt og rent. Har en arbeidsbredde på 650 mm.

Kvalifisering: lørdag 24. august

Finale Torsdag 12. september

lørdag 31. august lørdag 7. september

Vindusvasker for hurtig og effektiv rengjøring av vinduer og andre glassflater som feks speil, dusjer, platetopper mm. Ergonomisk utformet, og gir et stripefritt resultat uten søl. WV 50 plus  Driftstid pr. lading: 20 min  Ytelse pr. lading: 18-25 m²  Arbeidsbredde: 280 mm Art nr: 1.633-101.0

n@gmail.com PÅMELDING: talentiade den.no MER INFO: www.talentia

Pris

690,-

kr inkl mva

Gjensidige Talentiaden 2013 er sponset av:

Vårnyheter fra Elisa Cavaletti Arnie Says Branting Milestone Qui Soya Bessie In Front Tia

Medsponsor:

Gi bort et gavekort fra rt Gaveko

Gaveko

Exploring Th Fotoutstillingen «Exploring The Old Days» kan nå tas i øyesyn utenfor Kultursalen på Hadeland videregående skole. Tekst og foto: Britt Viberg

STORGATA 35 | 61 33 08 20

www.ghh.no

Utstillingen, som åpnet 24. april, er resultatet av et halvannen måned langt prosjekt med 14 elever fra 3. klasse ved medie- og kommunikasjonslinjen på Hadeland videregående skole. Det er Fotograf Bjørn Tore Stokke som er klassens fotolærer, og elevene kan fortelle at dette prosjektet er en karaktergivende skoleoppgave.

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Gullsmed Fagerholt, butikken med det lille ekstra Hos Gullsmed Fagerholt i Storgata på Gran, kan du finne de litt spesielle smykkene.

17. mai asjon m r fi n o K Bryllup

Tekst og foto: Britt Viberg

Kari og Per Fagerholt har lang erfaring fra sin innbydende gullsmedforretning i Gran Sentrum, og de hjelper deg gjerne å finne det «lille ekstra». - Vi prøver å finne små leverandører som har litt spesielle ting og konsentrerer oss helst om Norge og Danmark, sier Kari. Som eksempel trekker hun frem danske Heiring, som leverer mye fint. det lille ekstra: Kari Fagerholt hjelper deg gjerne å finne det lille ekstra.

Eget verksted Gullsmed Fagerholt åpnet sin butikk og verksted på Gran i 1961. Dengang var det Pers far, Anders, som drev butikken. Som ung gullsmed, bare 18 år gammel, begynte imidlertid Per å jobbe der i starten på syttitallet. Siden 1978, har hans kone Kari jobbet i butikken, mens Per hovedsaklig jobber på verkstedet. - Det er massevis å gjøre hele tiden, og nå før 17. mai er det selvsagt ekstra mye, sier Per. - Det går i reparasjoner og gravering gjennom hele året.

Selv om jeg kanskje lager ett og annet smykke, hvis det er kapasitet til det, så blir det dessverre liten tid til det nå. Det var annerledes da far var med her, sier han. Ren gullsmedforretning - Vi har kuttet ut det meste av bijouteri og satser på å være en ren gullsmedforretning, forteller Kari. I den koselige butikken glitrer det i alle hyller og montere, og utvalget er både fristende og spennende. Her er også søljer til alle landets bunader.

he Old Days Bildene illustrerer en tid lenge før disse elevene ble født, nemlig 50 - 60 tallet, men de har truffet veldig bra, og det er tydelig at de også har jobbet mye med lyssetting. - Ja, hovedoppgaven har vært å få til lyssettingen, sier de stolte elevene, som selv har jobbet med sine egne bilder.

rikt, og vi har fått god erfaring fra studio, noe som er godt å ta med seg videre, sier noen av de flinke elevene nærmest i kor.

- Er det noe vi ikke har, så kan vi helt sikkert skaffe det, sier Kari. - Det samme gjelder bestikk, sier hun og legger til at de selvfølgelig har massevis av fine dåpsgaver. - Våren og sommeren er jo en fin tid for forlovelser og bryllup, og utvalget i ringer er stort. Siden vi er en frittstående butikk, som ligger utenfor sentrene, kan kundene stort sett stå i ro og fred når de prøver ringer, noe vi vet de ser på som veldig positivt, avslutter Kari Fagerholt.

! t e g l a v t u r a h i V

Meieritråkket 61 33 01 90 Gran

☎

www.traakkinn.no Følg oss på

Facebook

Fotograf B.T. Stokke kan fortelle at de også har jobbet veldig mye med å finne passende navn til bildene sine, noe vi synes de har lykkes med. - Dette har vært veldig gøy og lære-

Bak f.v.: Sarah Helen Nystrand, Anne- Mari Flatla, Lise Solheim, Karoline Heggen, Helga Lindheim, Marie Hovland, Synnøve Sætre, Iselin Hermansen, Stine-Lise Høksnes, Julie Myhre, Linn Veronica Lehne, Christine Fredrikstad. Foran: Frida Haakenstad Godli og Christian Mikkelsen.

Garant Sko går våren i møte Endelig kommer våren for fullt, noe Garant Sko på Smietorget møter med glede. Tekst og foto: Britt Viberg

Vårskoene kommer nærmest gående mot deg, nesten før du er innenfor døra hos Garant Sko. Vårens store trend er «Sneakers», disse ankelhøye skoene som finnes i både skinn og stoff. - «Sneakers» er et «must» i vårens garderobe, sier Gry Nordnes Gamme. - De finnes i veldig mange merker og farger og gjerne også med litt nagler. Gult, orange og blått er farger det finnes mye av i år, noe som jo er både nytt og spennende. Sporty trend - Det er i det hele tatt en sporty trend denne våren, både når det gjelder dame, herre og barn. Det er masse joggesko og såkalte «barfotsko», som er så lette og fleksible at det føles nesten som å gå barføtt, sier Gry og viser frem noen spennende eksemplarer i friske, fine farger. - Disse skoene er både behagelige, praktiske og trendy, sier hun. - «Sneakers» med kilehel og snøring er fortsatt i motebildet i forskjellige varianter.

god service og godt utvalg: F.v. Gry Nordnes Gamme og Toril Solberg ønsker velkommen inn.

Ellers er det selvfølgelig massevis av andre skotyper, ikke minst ballerinasko og sandaler i høye og lave varianter, forteller hun. - Vi har dessuten flotte mokasiner i skinn fra italienske «Liverpool», legger hun til. «Verdens mest generøse sko» De populære stoffskoene fra «Toms», de idealistiske «One for one», kan vel sies å være «verdens mest generøse sko», sier Toril Solberg. - For hvert par de selger, gir fabrikkanten bort ett par til barn som trenger det.

Stort utvalg i gutte- og herresko - Vi har virkelig et bredt utvalg i gutte- og herresko, forteller Gry. «Bullboxer» og «Mustang» er for eksempel populære merker som leverer fine og gode motesko til en rimelig penge. Her kan du finne både lave og ankelhøye sko. Det er en glede for oss å kunne tilby kundene vårt rike utvalg i vårens og sommerens trender, avslutter de trivelige og hjelpsomme damene hos Garant Sko.

KappAhl med vårens og sommerens fargeglade trender Hos KappAhl på Smietorget bugner det av klær i vårens aller gladeste farger. Tekst og foto: Britt Viberg

- Dette er jo virkelig til å bli glad av, sier butikksjef Gunvor Fladsrud. - Denne våren er veldig fargerik. Det er blomster, striper og trykk i alle regnbuens farger, noe som virker inn på humøret, sier hun. Gunvor har jobbet hos KappAhl på Gran siden 1. september i fjor og har i løpet av denne tiden gitt butikken et løft. - Vi jobber hele tiden mye med å få frem stilen på riktig måte, ikke minst ved å ta inn de riktige produktene og plassere dem sammen på en slik måte at de blir mer synlige for kundene, sier Gunvor. - Det virker som folk setter stor pris på dette, legger hun til. Bredt utvalg - Vi føler at vi nå har et bredt og godt utvalg, hvor hele familien kan finne det meste av det de måtte ønske, sier Gunvor.

viser vårens trender: Gunvor Fladsrud blant vårens nyheter.

- Vi fokuserer blant annet mye på bukser og føler at vi er gode på det. Denne våren og sommeren er det massevis av fargede bukser på alle avdelinger. Ellers er det «in» med korte shorts til dame og jente. Vi har også masse tilbehør, som smykker, skjerf og ballerinasko, og vi har badetøy i stort utvalg. Maritimt preg Trenden i år er sporty og gjerne litt maritim, og i midten av april lanserte vi et nytt merke, «Hampton», her hos oss, sier Gunvor.

- Dette er et merke med maritimt preg og finnes både til dame og herre. - Når det gjelder 17. mai antrekk og klær til andre festligheter, så skulle det heller ikke være vanskelig å finne noe hos oss. Vi forsøker å være veldig kundefokuserte, slik at alle skal få den hjelpen de trenger og at de skal trives her hos oss, sier hun og ønsker alle hjertelig velkommen inn for å fornemme våren!

Se nyheter, aktiviteter og tilbud på www.smietorget.no og

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

www.smietorget.no

KUPP!

Flere sorter

Flotte Ampler

100,-

Ord.pris

200,-

Tilbudet gjelder for Smietorget ut uke 19 så langt beholdningen rekker.

Nyhet fra Mester Grønn grow-in selvvanningsbag

Har unik teknologi som suger opp vann og regulerer vanntilførselen til plantene. Selvvanningsbagen kommer i 4 størrelser og 6 unike design.

Potte Fra kr

70,-

n e k k i t u B

l l u faevr nyheter! Du finner oss på Facebook

Følg oss på Facebook og blogg.

Smietorget

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

www.smietorget.no

Supertilbud hos Parfymelle Irene! Bestselgeren Clarins Instant Light Natural Lip Perfector Voksduker

Duker og interiør til maifestene!

Lys t tioldåt? sove g

Pris 95,Verdi 180,-

Vi har nå sommerdundyner og mye lekkert sengetøy!

Bullboxer 899,-

Smietorget - telefon: 61 33 00 18

www.parfymelle.no

Smietorget, 2750 Gran Telefon: 94 19 30 63

Points 1399,-

acoste 899,-

nator 699,-

r Barnas favoritte

Str. 24 – 30 399,-

NYHETER TIL GUTTA Str. 24 – 30 299,-

Str. 27 – 35 599,-

Str. 30 – 35 399,-

Str. 20 – 27 299,-

Str. 25 – 33 399,-

Str. 24 – 35 299,-

399,Bullboxer 899,Str. 21 – 36

Mustang 899,Str. 31 – 35 299,-

Str. 25 – 35 299,-

Str. 27 – 35 499,-

Str. 31 – 37 399,-

Str. 28 – 33 499,-

Str. 28 – 35 299,-

Merrell 899,-

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

-30%

FORHANDLER 93 25 02 20 | panduro@smietorget.no | www.panduro.no

Papir & stempel

Pakk inn & gi bort

Mal & tegn

Sy & strikk

Smykker

Skap & dekorér

Barn & junior

Spar & oppbevar

Tilda

Materialsett til såpestøping Før 239,-

10 000 perler Før 109,-

179,-

69,-

Veggknagg fuglebur Før 139,-

Penselsett Før 149,-

89,-

99,-

VIP Pets

149,Lego ricdeleir

1099,-

Sparkesykkel

299,-

Trampoline, 4 meter

1499,Lego duplo stall

299,90 Lego technic traktor

299,90 BRIO SMIETORGET Tlf. 93 25 02 20 leker@smietorget.no www.briobutikken.no

www.smietorget.no

Alle lerret, bomull 36 mm, grunnet 3 ganger.

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

www.smietorget.no

Gavekupp:

La Cuisine støpejernsgryter Flere modeller og farger. (Før fra 799,-)

-25%

Bryllupsplaner?

Registrer gavelisten deres hos TRAKTØREN

Gavebutikk nr. 1 på Gran!

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Den gjerrigste bilen vi har testet! Hadeland

Maraton

Nye Honda Civic 1,6 i DTEC med nå klassens laveste forbruk med de beste ytelsene.

I år går Hadeland Maraton av stabelen 25. mai fra Grymyr stadion.

Tekst og foto: Ole Vidar Lien

Denne gangen, som i fjor, starter vi løpene én time tidligere enn før, dvs. helmaraton kl 11.00, halvmaraton og stafett kl 11.30, og kvartmaraton kl 12.00.

Nye Honda Civic 1,6 i DTEC, har blitt testkjørt rundt Harestuvannet, 16 km lang testrute, av alle ansatte ved Harestua Auto og her er deres resultater:

Daniel: 0,32 Lene: 0,31 Elisabeth: 0.31 Jørgen: 0,29 Cato: 0,32 Christoffer:0,35

lokal vinner: Jørgen Kjørven vant testen.

- Verdens største motorprodusent, Honda, har tradisjon for å lage gode motorer, og forventningene til den nye 1,6 diesel har vært høye hos alle, forteller Elisabeth Hanserud hos Harestua Auto. - Derfor er det utrolig moro at den nye motoren ikke bare innfrir forventningene, men faktisk overgår og overrasker positivt!

Alle er vi mektig imponert over forbruket, men også over ytelsene på denne motoren og ikke minst plassutnyttelsen. - Honda Civic er en av de beste bilene i kompaktklassen og nå kommer motoren som kan gjøre den til en bestselger, forteller selger Lene Brænden.

Løypa varierer mellom lett og krevende, og ligger i flott natur i Vestre Gran og Tingelstad. Stafetten er halvmaraton distanse, og kan deles på inntil 9 løpere for klasse inntil 13 år. Ellers er det 6 løpere. Noen fra både inn- og utland har deltatt samtlige ganger. Vi premierer 1/3 av deltakerne i individuelle klasser – i stafett får alle klassevinnerne premie.

Mer info på www.vgil.no

Møt våren på Hadeland Hagesenter Vi avla et besøk hos Hadeland Hagesenter, og lot oss imponere av det rike vareutvalget og alle de vakre blomstene. Tekst og foto: Ole Vidar Lien

- Vi startet opp på Hadeland i 1989 ved siden av der Jaren Cement hadde sin fabrikk, sier innehaver Finn Heradstveit. - I starten dreide det seg om planter, blomster og hagesenterartikler. Vi hadde egenproduksjon av potteplanter, og det lille senteret var godt besøkt. Vi vokste bokstavelig talt ut av stedet og var glade for å få kjøpe «Hadelands fineste tomt», hvor vi driver i dag, sier han. «Alt til hagen» - Vi har som mål å ha «alt til hagen». Det betyr at vi har utvidet vareutvalget betydelig, sier Heradstveit. - Det er fremdeles hagesenteret med blomsterbutikken som utgjør størst omsetning her, men salget av utemøbler er økende og er for oss en god nummer to. Trendene skifter innenfor hagemøbler, og nå er det møbler i kunstrotting som

stort utvalg: Elegante utemøbler i mange varianter.

Under parasollen: Fra venstre Finn Heradstveit og Anne Grime.

dominerer. Dette er møbler med sittekomfort som det fineste stuemøbel og med stort modellutvalg. Det er dessuten vedlikeholdsfritt og har lang levetid. Mange ønsker å lage mat ute om sommeren og derfor er griller populært, aller helst gassgrill. For de som ikke har

overbygde terrasser, er en paviljong et godt alternativ for å lage seg et hagerom. Vi har kunder fra hele innlandet, og mange kommer til og med helt fra Oslo, sier han. Stabilt - Hadeland Hagesenter sysselsetter

i dag ca. åtte årsverk. Vi er heldige som har en stabil arbeidstokk med lang fartstid hos oss. De har bidratt til den positive utviklingen her på senteret, og kunnskapen til våre ansatte er noe kundene setter pris på, avslutter Finn Heradstveit.

10 – 19 (18)

ranstunet De unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland

Rimi 7 – 21 (8 – 20)

Granstunet Kaffebar - kulinarisk opplevelse I tillegg til alt annet godt som finnes på Granstunet Kaffebar, har de også den populære isen Kulinaris. Tekst og foto: Britt Viberg

- Vi er de eneste på Hadeland som fører denne populære kule-isen, som finnes i massevis av forskjellige varianter, sier innehaver Hege Mathiassen. - I tillegg har vi jo også softis, sier hun. I august er det tre år siden Granstunet Kaffebar åpnet, og Hege forteller at de har økning hele tiden. Granstunet • tlf: 47 77 12 38

www.eurosko.com

- Den økende kundemassen gjør også at behovet endrer seg, sier hun. - Hadelands-kundene begynner å bli veldig bevisste på hva de ønsker seg av en kafé, og

det er derfor viktig at vi holder oss oppdatert til enhver tid om hva som er populært, ikke minst for ungdommene, sier hun. Satser på iskaffe - Når det blir varmt i været, vil vi blant annet satse på iskaffe, sier Hege. - Det er mange kunder som har spurt etter dette, og nå gleder vi oss skikkelig til ordentlig vår og sommer. Vi har jo så fin uteplass, hvor folk kan kjøre helt til «døra», og av erfaring vet vi at det også vil komme masse turister innom. I tillegg til påsmurt mat, forskjellige kaker, nystekte vafler og andre gode ting, tør vi å påstå at vi har veldig god kaffe.

fornøyde: F.v. Hege Mathiassen og Royan Fossheim.

Vår kaffeleverandør, Solberg & Hansen, er Norges største kaffebrenneri. De har et bredt sortiment i nydelig kvalitetskaffe, noe vi også selger i løsvekt. Vi har også litt kaffesirup, og vi kan skaffe det meste av det kundene ønsker, sier Hege.

Carisma med «vårgrønne» tanker Carisma dame- og herrefrisør på Granstunet satser på miljø- og helsevennlighet. Tekst og foto: Britt Viberg

Nevada Color jeaNs

149,Før 299,-

- Vi satser nå på ny hårfarge, uten amoniakk og parabener, slik som brukes i «grønne» salonger, sier Anne Engh. - Vi har hatt mye spørsmål om dette, og vi synes det er veldig positivt at kundene er opptatt av miljø og helse. Det er derfor naturlig for oss å følge opp dette og forsøke å etterkomme kundenes ønsker, sier hun. - Moter og trender er noe vi alltid følger nøye med på og setter oss inn i, slik at vi til enhver tid skal være helt oppdatert.

Når det gjelder den nye hårfargen, er det også en trend i tiden, men noe som helt sikkert er kommet for å bli. Trenger mer hjelp - Vi har veldig stor pågang om dagen og trenger derfor mer hjelp i salongen, sier Anne. - Kundemassen er stadig økende, både på dame- og herresiden, og i tillegg er det jo vår, med alle de glade begivenhetene den fører med seg. Snart er det 17. mai, konfirmasjon, bryllup og andre gledelige begivenheter, som gjør at folk er ekstra opptatt av å se bra ut på

tenker grønt: F.v. Mette Støen Aasli, Anne Engh og Elisabeth Holtet Johansen.

håret. Vi ønsker alle hjertelig velkommen til Carisma og gleder oss til å tilby vår ekspertise på området!

NOA NOA- et helhetlig tilbud til kundene Noa Noa kan tilby sine kunder både sminke, hårpleie, klær og tilbehør. Tekst og foto: Britt Viberg

Det er snart gått tre år siden Anita Johansen startet Noa Noa på Granstunet, og for ett år siden startet hun også frisørsalong der. - Jeg er veldig godt fornøyd med at jeg gjorde dette, sier Anita, som tidligere jobbet som frisør hos Tråkket Frisører. Anita har også utdanning innen sminke og har nå tatt inn sminke fra Cosmobeauty, som er et norsk merke. Jenny Mikkelsen, som har jobbet i frisørsalongen siden oktober

i fjor, driver også med «Hair Extensions», noe som er blitt svært populært. Salongen holder åpent hver dag. Klær og tilbehør til hverdag og fest - Det er moro å ha et så helhetlig tilbud til kundene, sier Anita og nevner klær til hverdag og fest, sminke, hår og annet.

- Brudesesongen starter jo også, noe vi synes er kjempestas, sier hun. - Vi har dessuten badetøy, både bikini og badedrakt, sko, belter, vesker, skjerf og smykker, så jeg føler at vi dekker et stort behov.

velkommen: F.v. Jenny Mikkelsen og Anita Johansen.

Våre produkter er spesielle og av god kvalitet, og de finnes i flere prisklasser, sier Anita og ønsker alle hjertelig velkommen til sin helhetlige og trivelige butikk.

Følg oss på

Inspirasjon & nyheter hele tiden! Se også www.granstunet.no

Nettside, Granstunet

Facebook, Granstunet

Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

10-19 (18)

ENDELIG VÅR HOS BARE OSS 2

www.granstunet.no

Granstunet • Tlf.: 92 69 54 97

999,DRESSER

17. mai antrekket til alle i familien finner du hos oss!

Telefon: 61 33 17 00

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

Bunadssko

Vi har GAVENE til konfirmanten og bryllupet!

–nok å velge i...

10-19 (18)

17. Mai-pris

299,-

17. Mai-pris

299,-

Pike 28-35

17. Mai-pris

249,-

Pike 25-35

249,Gutt 20-35

Pike 20-25

www.granstunet.no

1299,-

Vi slutter med lagerført sølvbestikk

399,-

Herre

-30%

Dame 36-42

399,-

799,Dame skinn

Dame

Herre

RAUFOSS - GRAN

TLF. 45 41 09 54

Granstunet • tlf: 47 77 12 38

www.eurosko.com

2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50

VI HAR EGET GULLSMEDVERKSTED OG GRAVERINGSMASKIN

Vårens nye solbrille modeller Med eller uten styrke *, valget er ditt.

* styrke inkludert på mange modeller.

Catering til ditt selskap Telefon: 61 33 07 50

Off. godkj. optikere Christian H. Torp og Barbro Lislegaard Granstunet, Gran ~ Tlf: 61 33 70 20 ~ E-post: post@granoptikk.no Tom Ford • Marc Jacobs • Gucci • Oakley • Ray Ban • Fleye • Ørgreen • Michael Kors mm.

ranstunet

Følg oss på

Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

til Holtens Vi flytter fra vår butikk nstunet. tidligere lokaler på Gra 10-19 (18)

r e d n u d u b l i t e Masse god vårt flyttesjau!

www.granstunet.no

50% 70%

30%

Kjole

299,Lekebutikken med det meste for de fleste

Granstunet kjøpesenter Tlf. 478 40 364

www.ringo.no

FISKEBILEN KOMMER!

Vi fører make-up fra COSMOBEAUTY

I HELE MAI:

Hjertelig velkommen!

Hver mandag: Torget i Brandbu Hver tirsdag: Gamle Mobilgården Ulleråsgt 2 – 4

kl. 12 – 18 kl. 12 – 18

Anita & Jenny

kl. 12 – 18

Hver torsdag: Granstunet

TA KONTAKT FOR HJEMBESØK: 95 70 09 98 LAVE PRISER!

61 33 43 00 Granstunet Kjøpesenter

FERSKE OG FROSNE PRODUKTER

Jernia kommer til Granstunet

Gi bort et gavekort fra

rt o k e v a G

På Granstunet gleder de seg over at Jernia åpner til Gla´dagene i juni.

Gavekort

www.ghh.no

Jernia åpner i Ringo sine tidligere lokaler i 1.etg. sør. Ringo flytter til tidligere Holtens lokaler.

De har et bredt utvalg til prisgunstige priser, så dette gleder vi oss virkelig til.

Jernia blir et flott tilskudd og vil bidra til at vi får en fin miks av bransjer til glede for våre kunder, som har etterlyst produkter som Jernia tilbyr.

Vi ønsker de hjertelig velkommen til Granstunet, sier senterleder Bjørg Lomsdalen Næss.

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Gjør dine innkjøp hos oss! * alt til hagen

* snittblomster

* Møbelavdeling * småinteriør og gaver AS Velkommen til Hadeland Hagesenter * potteplanter - et opplevelsessenter i seg selv!

parker ved døra Gode tilbud på blomster og planter hele sommeren - nye, friske planter hver dag

Velkommen!

Interiøravdeling, potteplanter og binderi Alt til hagen - Stor hagemøbelavdeling

Turnfest i Gran

Lørdag 8. juni får Gran besøk av over 500 turnere fra hele Oppland. Da defilerer alle turnerne gjennom sentrum før Storgata og torget fylles med fargerike oppvisninger. Tekst og foto: Gran IL Turn

hadeland haGesenter as HADELAND HAGESENTER AS

2770 Jaren 2770 Jaren - tlf. -61tlf. 32 7761 9032 77 90 INTERFLORA nB! Søndagsåpent NB! Søndagsåpnet

jaren@online.no - www.hadelandhagesenter.no jaren@online.no - www.hadelandhagesenter.no

Viggaløpet 2013 1421 løpere gjennomførte årets Viggaløp fra Brandbu til Gran. Michael Tesfamichael fra Brandbu satte ny løyperekord med tiden 29,17.

Gran IL Turn arrangerer årets barnekretsturnstevne, som er årets stormønstring for turnsporten i Oppland. Arrangementet foregår fra 7. til 9. juni i GIL parken og i idrettshallen ved Hadeland videregående skole. Her blir det «workshops» på lørdag, da gymnastene får prøve seg på mange aktiviteter innen turn, i tillegg til klatring, sandvolleyball, sandhåndball og skating som også er satt på programmet. «Vi ser frem til å ta imot gymnastene i det flotte anlegget som

GIL parken og idrettshallen ved Hadeland videregående skole utgjør» sier Audhild Hval, leder i Gran IL Turn. «Vi har også besøk av en elitetropp fra Danmark som skal ha oppvisninger og i tillegg være instruktører under workshops». Det er turnfest lørdag kveld, mens selve stevnet holdes i GIL parken på søndag. Her blir det oppvisninger som de ulike troppene har øvd inn gjennom vårsesongen. Gymnastikk og turn er en idrett med lange tradisjoner. Årets barnekretsturnstevne er det 71. i rekken.

Husk Seniordans

fredag 24. mai kl. 12.00 på torget i Gran.

Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................................................................................

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innsendt av:

kryssord Nr. 4

20 13

GRANtoppen Nr. 4 mai 2013

Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing. Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-. Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 19, 2711 Gran. Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 4 2013. Svarene må være oss i hende innen 3. juni 2013. Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.

HADELAND MARATON Lørdag 25. mai 2013 Start: Grymyr stadion fra kl.11.00 Maraton, halvmaraton, kvartmaraton og halvmaraton-stafett ( 6 etapper, 9 inntil 13 år ) Startkontingent: Maraton kr 300,- (250,- Kondismedlem), Halv kr 250,- (200,-) kvart kr 200,- (175,-), stafettlag kr 500,Påmelding v/ oppmøte: inntill 30 minutter før start. Forhåndspåmelding innen torsdag kl. 21.00 til: Birger E Sørum, Fjordlinna 808, 2750 Gran Kontaktperson: birger.e.sorum@hebb.no Geir Morten Skaarud, 934 57 647 bankgiro 2020 08 00401 Mer info på www.vgil.no

Kryssordløsning Vinner av kryssord i GranToppen nr. 3 2013 ble: Kathrin Kvernstad, 1484 Hakadal. Vi gratulerer! Premie kommer i posten.

Gi bort et gavekort fra

mazda.no

NORGESPREMIERE â&#x20AC;&#x201C; HELT NYE M{ZD{ 6 Pris fra:

327 000, SKYACTIV-teknologi kombinerer sterke motorer og lavt drivstofforbruk Bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk FĂ¸rsteklasses sikkerhetsteknologi Godt utstyrt med bl.a. cruise control, autobrems, lettmetallfelger, Bluetooth og regnsensor som standard pĂĽ alle utstyrsnivĂĽer

Opplev 360-graders visning med vĂĽr gratis Mazda6-app. Last den ned fra App Store eller Google Play.

"Hurra for automatkassen!" DinSide.no 15.10.2012

"Sexy 6'er. FĂ¸rsteinntrykket av bilen er at Mazda er inne pĂĽ et gullspor" AutoďŹ l nr 13 - 2012, Knut Arne Marcussen

Drivstofforbruk kombinert kjĂ¸ring 4,1 - 6,4 l/100 km, CO2 -utslipp 108 - 150 g/km. NOx = 5 - 51 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 ĂĽr/100 000 km nybilgaranti, 12 ĂĽrs rustbeskyttelsesgaranti, 3 ĂĽrs lakkgaranti og inntil 10 ĂĽrs Mazda veiassistanse. Prisen inkl. frakt og leveringsomkostninger, ĂĽrsavgift kommer i tillegg. UtstyrsnivĂĽet og farge pĂĽ avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

} o o -z } o o

"Sexy Mazda6. Med det nye designsprĂĽket er nye Mazda6 en nytelse

for Ă¸yet. Med selskapets nye teknologi i tillegg er det mye som tyder pĂĽ at det er en vellykket bil" Finansavisen Motor 15.09.2012

Ă&#x2026;pningstider: Man-fre 08:00-17:00, tors 08:00-18:00, lĂ¸r 10:00-13:00 Tlf. 61 32 69 00 www.roaauto.no

Terje BjĂ¸rnsen - klikk.no

Pressen har testet, og latt seg imponere: â&#x20AC;?Honda Civic 1.6 i -DTEC formelig moser sine konkurrenter i kompaktklassen.â&#x20AC;? Den nye dieselen pĂĽ hele 120 hk og 300 Nm slĂĽr dem alle pĂĽ bĂĽde kraft og akselerasjon. Og 0,36 l/mil er heller ikke hverdagskost. Det er slankekost. Velkommen til prĂ¸vekjĂ¸ring!

â&#x20AC;?Den beste folkesuvenâ&#x20AC;? Dagens NĂŚringsliv

Bladet Autofil karakteriserer den som â&#x20AC;?megaromsligâ&#x20AC;?. Deretter: Lavt stĂ¸ynivĂĽ, eksemplarisk fjĂŚring og veiegenskaper i toppklasse. Og sĂĽ begynner det ĂĽ sige inn: Den udefinerbare opplevelsen av kvalitet, eksklusivitet og velvĂŚre, som motorjournalister snakker om som premiumfĂ¸lelse. PrĂ¸vekjĂ¸r og kjenn etter selv.

Honda CR-V fra 339.900**

Honda Civic 1.6 i-DTEC diesel fra 236.900* Akkurat nĂĽ: Honda Civic bensin 2012-modell, spar

41.500

Veil. pris levert forhandler. *Civic: Forbr.bl. kjĂ¸ring: 0,36-0,64 l/mil. CO2-utslipp: 94-150 g/km. **Gjelder CR-V med forhjulstrekk. CR-V 4WD fra kr 368.800. Forbr.bl. kjĂ¸ring: 5,6-7,7 l/100 km, CO2-utslipp: 149-180 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

2743 Harestua 61 32 68 00 harestua-auto.no

OKTAN

â&#x20AC;?Vi har faktisk aldri kjĂ¸rt en bil med lavere testforbruk.â&#x20AC;?