Hjertelig velk mmen til Granstunet SupertorSdaG, GrillfeSt, aktiviteter oG StandS Gla-dags-tilbud og konkurranser Se program for Granstunet i avisa
Insta
Egne konkurranser på
Se nyheter, tilbud og aktiviteter på w w w. g r a n s t u n e t . n o
KUNDEAVIS FOR GRAN HANDELSSENTER • NR 5 - UKE 24 - 2014 • ÅRGANG 26
R E G A D ’ GLA 2.-14. juni 1
SUPERTORSDAG
Åpent fra 09:00 til 20.00 Mange gode tilbud s. 4 - 6
RØDE KORS
Distriktsmesterskap i førstehjelp holdes på Gran S. 9
PORTRETT
Bjørn Anders Hermundstad - Musikken og livet S. 11
32 FOR
Torsdag - Fredag - Lørdag
Åpningstider: 09 - 20 (18) Vinmonopolet: man - tors: 10 - 17 Spar: 08 - 22 (20) fre: 10 - 18 lør: 10 - 15 www.smietorget.no
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRAN HANDELSSENTER
GLA’DAGER!
- festival i Gran
Gratis videregående opplæring for voksne
Vi har hatt gleden av å portrettere Bjørn Anders Hermundstad i denne utgaven av GranToppen. Han er både kjent fra Trøste og Bære, med soloplate i 2013 og som engasjert musikkterapeut. På 17. mai gledet han alle på Granavollen med fremføring av sin nye sang «Med vinger som bærer» som han har skrevet til 200 års grunnlovsjubileet. Det var en flott opplevelse for alle oss som var så heldig å få med oss urfremføringen.
Det nærmer seg sommerferie og tradisjonen tro er det Gla’dager i Gran. Det er et tettpakket program med barneaktiviteter, korpskonserter, visesang, strikkekaffe, besøk av Barnas Turlag, torgdans og utefest for å nevne noe. Det er også veldig gøy å se hvordan et distriktsmesterskap i førstehjelp foregår da det denne gangen skal skje midt i Gran Sentrum under Gla’dagene. Og for de som er dyreinteressert er det også mulig å få med seg hundeshow med oppvisning. Det er som vanlige også gode tilbud både på timestilbud og dagstilbud på supertorsdagen og ellers gode tilbud gjennom hele helgen. Les programmene på side 17, 27 og på siste side for å få med deg alt som skjer.
Helsearbeiderfag Vg1 og Vg2 (januar 2015) Barne- og ungdomsarbeiderfag Fellesfag til generell studiekompetanse Fordypningsfag i realfag Andre fag det er søkere til
Søknadsfrist 1. juni 2014 Voksne over 25 år som ikke har fullført videregående skole, kan ha rett til gratis opplæring. Mer informasjon www.karriereoppland.no kontakt- KarrierePCSe - Nettverk - Driftsstøtte eller - Service Opplæring senteret Opus Hadeland på tlf. 61 31 77 40.
Det nærmer seg sommerferie, og tradisjonen tro er det Gla’dager i Gran!
www.karriereoppland.no PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring
BETYR DET NOE FOR DEG Å HA NÆRHET TIL DIN DATALEVERANDØR?
Hele Gran holder åpent fra 09.00 – 20.00 på torsdag, til kl 22.00 på fredag og frem til kl 18.00 på lørdag under Gla’dagene.
Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp?
Rett over sommeren er det tid for Potetfestivalen og programmet begynner nå å komme på plass. Artister som deLillos, Robin & Bugge og Rune Larsen vil da besøke Gran. Teamene til Korslaget begynner å bli klare og hele Gran vil også da bli fylt av aktiviteter. På søndagen blir det bygdedag på Granavollen. Det er lansert en nettside www.potetfestivalen.com for de som ønsker mer informasjon. Det vil også komme informasjon på Gran handel og håndverk sin Facebook side. Sett av helgen 11-14 september!
Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov. Spør oss og du får de riktige svarene!
Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.
I sommermånedene kan butikkene by på blant annet fargerike utstillinger og delikate sommerklær, friske sommerblomster, leskende drikker, fristende grillmat, eller rett og slett et sted hvor du kan treffe en god venn. Vi håper å kunne tilby dere hva dere enn trenger i sommer, enten det er opplevelser, eller en god handel. JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 Gran Tlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: johnet@johnet.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no
God sommer!
Nr. 5
UTGIVER: Gran Handel og Håndverk, Postboks 13, 2711 GRAN Telefon: 98 21 11 33 E-post: post@ghh.no DESIGN OG LAYOUT: Tint Kommunikasjon www.tintkom.no TRYKK: Nr1Trykk Lillestrøm Telefon: 63 80 50 80
•
JUNI 2014
•
KOMPLETTE MED BRILLER KOMPLETTE BRILLER MED STYRKEGLASS
Årg. 26
DISTRIBUSJONER: Innstikk i avisene Oppland, Hadeland og Varingen. Sendes også som selvstendig avis til øvrige som ikke har reservert seg mot reklame i Østre Toten, Vestre Toten, Søndre Land, Gran, Lunner, Jevnaker og Nittedal
1290,1290,-
FRASTYRKEGLASS FRA
OPPLAG 42 000
ANTIR EFLEK RIP S
ANTIR OG EB RIPEB EFLE KS OGEHANDL EH ER ING INKLU ER IN ANDLIN G DERT KLUD ER I P T I PRIS RISEN EN! !
www.allianceoptikk.no
www.allianceoptikk.no
FORSIDEFOTO: Fotograf B.T. Stokke MODELL: Mari Nerseth - Granum KJOLE OG SKO: Floyd og Garant sko
Jarle Bang, Optiker Msc - Telefon 61 33 19 10
DISTRIBUTØR: Amedia
Jarle Bang, Optiker Msc - Telefon 61 33 19 10 2
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
S L OG SOMMER Endelig er det slutt på å skrape is på bilruta om morgenen, frostrøyk og kalde fingre. Sommeren står for dør, og har allerede gjort sin inntreden. Frodige, grønne åkrer over hele Hadeland er gode bevis på det. TEKST: Gran Handel & Håndverk
Lyden av bar asfalt, gress mellom tærne, fuglekvitter til morgenkaffen. Vintertunge nordmenn vekkes opp av dvalen. Vi strekker oss mot sola og krabber ut av hiet for å sosialisere. Det er sommer i Norge. Idrettsparkene og gresslettene fylles av ivrige barn som har spart opp energi i løpet av vinteren. Vårens første softis slukes med stor entusiasme. Vårtegnene er sikre, og de er like etterlengtet hvert år. Vi drar frem sommerkjoler og shorts fra klesskapet, legger bort strømpene og lufter tærne i åpne sko. Aldri blir det solgt så mange sekker med jord som på denne tiden. Ambisjonene om grønnsakshaver og bugnende
Hvis uhellet er ute... ring 61 33 89 00 Gratis taksering ved skade
bed er store. Noen lykkes, og det dukker opp økologiske grønnsaker og fargerike blomster i hagene. Andre gleder seg til sin første sommerjobb og inntreden i arbeidslivet. Sommeren har mye å by på, og det er opp til hver enkelt hva vi vil bruke den til. Vi kan ta på joggeskoene og la de ta oss med ut på skogs stier og grusveier, eller kaste oss på sykkelen og kjenne vinden suse i ørene. Kanskje ender turen ved et vann og et forfriskende bad blir toppen av lykke. Vi kan nyte godt selskap, eller være alene. Sommeren er uansett velkommen, også til Gran.
Å LESE BØKER I SOMMER KAN LØNNE SEG Sommer er lesetid. Å lese ei bok, høre en lydbok, lese en tegneserie eller ei ebok kan man gjøre på stranda, inne i regnvær eller på tur. En bok kan man kose seg med når som helst. Lesing utvider perspektivet, lærer deg om andre kulturer og kan sette deg inn i andre menneskers liv.
Karosseriskadd • Alt i bilglass • Mekanisk arb./service Sørvangsbakken 27, 2770 Jaren, bsi@bsivas.no, www.bilskadeinstituttet.no
ranstunet 10 - 19 (18) RIMI 7 – 21 (8 – 20) De unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland
• REGNSKAP • LØNN • ÅRSOPPGJØR • ØKONOMISK RÅDGIVNING • FAKTURERING • BISTAND VED NYETABLERINGER
Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: post@haugen-regnskap.no www.haugen-regnskap.no
-Størst i ferskvare på Hadeland Åpningstider: Man - fre: 08.00 - 22.00 Lørdag: 08.00 - 20.00
Tlf: 61331694
TEKST & BILDE: Gran Bibliotek v/ Solfrid Reum Flatla
Gran bibliotek vil stimulere til leseglede, og samtidig øke leselysten hos barn og unge. I år som i fjor lager vi lesekonkurranse for alle grunnskole- og videregående skoles elever. (fra 6 til 19 år). For å delta i konkurranse kan interesserte hente et lesekort på biblioteket i Gran eller Brandbu eller laste ned kortet via internett. Her fører man opp 5 bøker eller tegneserier og svarer kort på om man likte boka eller ikke. Lesekortet må leveres til en av bibliotekene innen 23. august. I tillegg vil vi i år prøve med en skolekonkurranse.
Den grunnskolen som leverer flest lesekort er med i trekningen om en bokpakke verdt kr. 1000,- til skolebiblioteket. Vi på biblioteket skal legge frem mange gode barne- og ungdomsbøker, i tillegg til det den enkelte har hjemme i egen bokhylle. Vi har flotte premier i år. Gran handelsstand har sponset oss med to gavekort på kr. 500,- hver, og kulturkontoret spanderer kinobilletter til fem heldige vinnere (de kan invitere med en venn). Da håper vi på mange deltakere, og ønsker alle en god lesesommer. 3
GAVEKORT KAN DU KJØPE HOS: Annes garn og litt av hvert (Meieritråkket) Hidem (Storgata) Carisma (Granstunet) Parfymelle (Smietorget)
SUPERTORSDAG 12. JUNI
Timestilbud Kl: 09-11 -50%
på alle pynteputer Rundstykke og kaffe/juice
kr 35,-
SMIETORGET
ECCO BIOM NÅ: 799,-
DAME OG HERRE, FØR 1600,-
Lambi toalettpapir 24 pk.
Kr. 79,99,-
POSESALG!
Kr 400,Max 8 plagg pr pose
-30%
PÅ HELE BUTIKKEN
SMIETORGET LEKER & HOBBY
TIMESTILBUD Kl: 09.00 - 11.00
3 FOR 2 på alle varer
tlf: 93 25 02 20 epost: leker@smietorget.no www.smietorget.no
TIMESTILBUD Kl: 09.00 - 11.00
-25%
På alt av Kok & Stek, og alt fra Rosendahl
Weekend kofferter
Kr: 289,-
-30%
PÅ HELE BUTIKKEN Hadeland
TIMESTILBUD Kl: 09.00 - 11.00
2 FOR 1
på alle Redken produkter
-50%
på hele ansiktserien fra NUXE Smietorget
1 pose Freia Japp m/ venner
Nå 10,-
-70%
-50%
Fra
avslag på diverse pynt
på hele butikken
14 Kr
-30%
TIMESTILBUD
på Clinique make up og hudpleie
Kl: 09.00 - 11.00
TIMESTILBUD
-40%
-40%
Før 42,40,-
Kaffe og bolle
Kl: 09.00 - 11.00
på alle sølvringer Kun ordinære varer
4
på alle ytterjakker
SUPERTORSDAG 12. JUNI
K Dagstilbud l: 09-20 -30%
på hele butikken
Kjøp 1, få 1!
på utvalgte produkter fra Wella
Orkidé
Kr: 99,-
25%
på alle potter
Utvalgte voksduker
35 kr
pr. meter
DAGSTILBUD Kl: 09.00 - 20.00
-50%
på ett valgfritt produkt fra NUXE Granstunet
Sjåførlunsj med melk og kaffe
DAGSTILBUD Kl: 09.00 - 20.00
KR: 100,Kl: 09:00 - 15:00
Utvalgte varer - 5 plagg
200,-
Nå: 398,-
-20%
på alle BERNINA symaskiner
Gratis kaffe hele dagen!
1/2 pris
DAGSTILBUD
-20%
Stylingjern i reisestørrelse
FØR: 578,-
ankelstøvletter fra Debbie
Farging av vipper Farging av bryn
100,100,-
DAGSTILBUD Kl: 09.00 - 20.00
Kl: 09.00 - 20.00
på alle vårvarer
-20%
50% - 70%
på hele butikken HONDA gressklipper Kun 4
IZY HRG 465 SD
000,- (veil. 6495,-)
BEGRENSET antall 10 stk.
på utvalgte solbriller
-50%
på utvalgte Thomas Sabo varer
Gjelder kun
Stort bikini salg
Kr: 30,per del
Kassehyller
6 stk i sett
3 stk i sett
Nå: 499,- Nå: 299,(Før: 1499,-)
(Før: 999,-)
Så langt beholdningen rekker
5
-30% på tilbehør
SUPERTORSDAG 12. JUNI
K Dagstilbud l: 09-20 -20% DAGSTILBUD -25% på alt fra Name It
på alle bukser
Kl: 09.00 - 20.00
-20%
Trillebår Før: 249,- Nå: 149 ,El - bil Før: 1990,- Nå: 990,-
på alle produkter
DAGSTILBUD
-50%
Alle Festina Tour de France klokker
-40%
Gran Leker
Kl: 09.00 - 20.00
på all solskjerming
CLARINS dagkrem
-50%
-25% 49,-
(se egen annonse)
Nå: 149,-
Diverse brettspill
på alle varer fra UNO
Før: 220,-
20,-
28 cm Tefal stekepanne
249,-
Årets badedrakter og bikini til jente/dame
DAGSTILBUD Kl: 09.00 - 20.00
for Softis (med strø pluss 3 kr)
GRAN
Granstunet kaffe- og lunsjbar
STORE OG SMÅ I NATUREN TEKST: Gran Handel & Håndverk og Barnas Turlag BILDE: Barnas Turlag
Barnas Turlag er Den Norske Turistforening sitt tilbud til barn og barnefamilier. Her kan man bli kjent med andre barnefamilier, og barna kan glede seg over å treffe andre barn på tur. Barn fra 0 til 12 år kan være med i Barnas Turlag. Den Norske Turistforenings visjon er å gi flest mulig «Naturopplevelser for livet». Derfor ønsker foreningen å gi barn og voksne varige, positive holdninger til natur og friluftsliv. Leder i Barnas Turlag Hadeland, Yvonne Bjerke forteller at et aktivt uteliv i Barnas Turlag bidrar til å sikre barna en god fysisk og psykisk helse. - Tid til fri lek, glede, fantasi og spenning er viktigere enn å gå langt, sier Bjerke. Barnas Turlag er opptatt av å gi barna tilhørighet til naturen. Aktivitetene skal stimulere til nysgjerrighet, evne til å legge merke til, undre seg, utforske naturen og ta den inn over seg. Aktivitetene er preget av et trygt, enkelt, allsidig og miljøvennlig friluftsliv. Barnas Turlag på Hadeland har ca. 25 turer og arrangementer i år. Programmet er variert og
består av både toppturer der barna får stempel i fjellpass, sykkelturer, skiturer, trilleturer og tematurer som gruvesafari, beversafari, juvvandring og gårdsbesøk. I tillegg arrangerer de høstfest der de som vil kan overnatte ved den norske turist forening sin hytte på Sagvollen. - Der griller vi og padler, bader og prøver fiske lykken. I år skal vi for første gang arrangere sommerleir med 25 barn født i 2005 - 2007. Det gleder vi oss veldig til, sier Bjerk. Neste arrangement er telt/lavvotur til Gyrihaugen 14.juni - en tur for små og store tøffinger, så her er det bare å bli med, legger Bjerk til. Under Gla’dager, fredag den 13. juni skal Barnas Turlag ha stand i Gran med info om Barnas Turlag, ett par aktiviteter og en konkurranse med premier. Og det vil være mulig å hilse på Turbo, Turlagets maskot. Bjerk ønsker alle små og store velkommen til en hyggelig prat under Gla’dagene! 6
Kom på Gla’dager og møt Turbo!
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
SALGSDAGER HOS G-SPORT GRAN STORT JAKKESALG l i t p Op
-50%
ALT TRENINGSTØY
-20% – 50% PALLESALG I SKOAVDELINGEN Løpesko – Fritidssko – Fotballstøvler
-30% – 50% GRAN SPORT AS TLF: 61 31 32 50
7
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRAN HANDELSSENTER
8
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
RØDE KORS ARRANGERER DISTRIKTSMESTERSKAP I FØRSTEHJELP I GRAN
Til helgen går Røde Kors sitt årlige distriktsmesterskap av staben. Det er Lunner og Brandbu Røde Kors hjelpekorps som står for arrangementet i år, og mesterskapet vil bli holdt på Hadeland. TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk
Arrangørene er godt i gang med planleggingen av mesterskapet som holdes 14. juni i Gran sentrum. Arrangementsleder Trond Vidar Solheim forteller at det til sammen er ni lag som er påmeldt, hvorav sju er fra Oppland, ett fra Hedmark og ett gjestelag fra Hordaland. Han forteller videre at distriktsmesterskapet vil bestå av ti førstehjelpsrelaterte poster, med alt fra store til små øvelser. Øvelsene vil være plassert rundt om i Gran sentrum og vil være å finne i blant annet stasjonsparken, meieritråkket, på Smietorget og Granstunet. VIDERE TIL NM Ut i fra de ti postene skal det kåres to vinnere. En fra Oppland og én fra Hedmark. Stig Andrè Brasrud som er sikkerhetsansvarlig for arrangementet påpeker at siden det kun er et lag fra Hedmark som skal delta er ikke konkurransen så stor, men det er fortsatt sju lag fra Oppland som skal kjempe om en plass i NM i førstehjelp. Blant de sju Opplands-lagene er det også med et RØFF lag. Dette er et lag bestående av ungdom mellom 13 og 16 år som er medlemmer i Røde Kors Friluftsliv og Førstehjelp. Både Solheim og Brasrud sier det er spennende at ungdom som viser engasjement i Rød Kors får være med på mesterskap som dette, hvor de kan vise hva de kan og har lært av organisasjonen.
KONKURRANSEN Lagene blir rangert etter poeng de får på hver post og det er viktig for lagene å vise hva de kan og prioritere riktig. Lagene vil bruke ca 30 minutter på hver post og det vil være mulig å følge med på lagene gjennom hele ettermiddagen. Selv om de fleste vil legge merke til mesterskapet førstkommende lørdag, begynner selve mesterskapet på fredag, hvor lagene skal orientere seg rundt i skogen og finne forskjellige poster midt på natta. Solheim forteller at lagene vil være ferdig rundt kl 03.00 natt til lørdag, så det blir lite søvn før det er braker løs igjen med førstehjelpsposter dagen etter. SER FREM TIL MESTERSKAPET Solheim og resten av arrangørene tror og håper på et bra mesterskap og benytter anledningen til å takke alle sponsorer som har hjulpet til med arrangementet. Lørdagens arrangement vil bli åpnet av ordførerene i Gran og Lunner på torget i Gran kl 10.00 og Solheim håper alle har mulighet til å komme og se på. Gran Handel og Håndverk ønsker alle deltakere og arrangører lykke til! Trond Vidar Solheim og Stig André Brasrud er to av arrangørene når Røde Kors arrangerer distriksmesterskap i førstehjelp.
BRILLEDAG
Trend Optikk kommer fredag 13.6, og viser deg hele kolleksjonen fra kl. 11-17!
-30% på innfatning ved kjøp av komplett brille
BESTILL SYNSTEST!
Gla´dager i Gran
Timebestilling
Rundflyving med helikopter. Lørdag 14. juni fra kl. 10.00 VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL!
Vi flyr fra Morstadjordet, rett syd for Coop 400,- pr. person
Off. godkjent optiker Pål Bang
Kontaktperson: Espen, 90 18 30 11
Storgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30 www.sobang-uroptikk.no
9
877553
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRAN HANDELSSENTER
Er treverket ditt klart for det nye klimaet? Få trebeskyttelse til en god pris Kom inn til din lokale Flügger farve, og hør mer om Flügger® Wood Tex og det nye Extreme Weather Technology (EWT) systemet.
998,10 liter fra
Storgata 39 2750 Gran Tlf. 61 31 36 70 Man-fre 9-16.30, tors 9-18, lør 10-14
FOTOGRAF B.T 61 33 05 78 / 922 99 716
Storgata 36, 2750 Gran
bt@btstokke.no
btstokke.no
ANNERLEDES MODERNE MINNEVERDIG NYTENKENDE Husk å fange øyeblikkene og bevare minnene! 10
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
BJØRN ANDERS HERMUNDSTAD
-musikken og livet !
Vi som husker Granavollen fra 60-tallet husker at stedet hadde både butikker og postkontor i tillegg til Søsterkirker og gjestgiveri. Midt i hjertet av Granvollen vokste låtskriveren, sangeren og gledessprederen Bjørn Anders Hermundstad opp. Mest kjent som Barry Bære i Trøste&Bære. TEKST: Gran Handel & Håndverk BILDE: Fotograf B.T. Stokke
Med gløtt av sol gjennom en stemningsfull morgendis besøker vi Bjørn Anders. Han bor høyt og fritt rett sør for Granavollen, med utsikt over halve Hadeland. Alle som har kjørt Granåsvegen må ha lagt merke til det «rare» huset til Bjørn Anders og kona Marianne. - Vi må sitte ute og få med oss fuglesangen denne flotte morran, foreslår Bjørn Anders. Kanskje er det for at vi ikke skal forstyrre forberedelser til yngstebarnets forestående konfirmasjon. Vi som hadde gleden av å feire grunnlovsdagen på Granavollen for kort tid siden fikk høre Bjørn Anders framføre sin siste låt «Med vinger som bærer», spesialskrevet for 200 års jubileet, sammen med mange skoleunger. Låtskriveren Bjørn Anders Hermundstad har laget musikk hele sitt voksne liv, men er best kjent for alle slagerne han skapte i «Trøste&Bære» perioden. OPPVEKSTEN Med lærerforeldre og far som rektor på Sanne skole, og i tillegg med leilighet på skolen, kan en trygt si at Bjørn Anders vokste opp midt på Granavollen. Med Røssumbutikken, postkontoret, Granavolden Gjæstgiveri og kommunehuset rett utenfor skoleporten, var dette «en verden stor nok» for en liten gutt. Bjørn Anders husker godt farens 78-plater med «Mor kjære mor», «Nidelven» og «Barndomshjemmet» av Harry Brandelius. Han likte godt disse gamle sangene, men det var utvilsomt stort sprang til Rolling Stones plater, spilt på Terje og Arnfinn Nilsens gutterom på slutten av 60 tallet. Da Bjørn Anders var sju år kjøpte familien nytt Schimmel-piano og i mange år ble det pianotimer hos Mosse Mathisen. Etter hvert blir det skarptromme i Gran Jente og
Guttekorps, men her ble det kort karriere, for når han ikke blir tatt opp i hovedkorpset etter ett år, var det slutt. Overgangen fra Sanne skole til Gran Ungdomsskole var ikke noe unge Hermundstad gledet seg til. Det var liten tilstedeværelse av lærere i friminuttene den gangen. Sangen «Jeg var den siste i klassen med hår på tissetassen» handler om denne tiden, forteller Bjørn Anders med et stort smil. - Jeg var ikke særlig flink på skolen, sier Bjørn Anders kontant, og lurer enda på hvordan han kunne komme seg gjennom gymnaset. - Jeg var altfor ukonsentrert og lett å avlede og helt sikkert en utfordring for barneskolelæreren Nora Wien som attpåtil var venn av familien.
Musikk har alltid betydd mye for Bjørn Anders Hermundstad, men han har aldri levd av å være musikker. Etter 3 år på Hamar Lærerhøyskole jobbet Bjørn Anders i diverse skoler, barnehager og voksenopplæringssentre i Oslo og fikk erfaring med bruk av musikk i spesialundervisning. Detter resulterte i nye utdannelsesår i musikkterapi ved Musikkonservatoriet og Norges Musikkhøyskole.
FORSATT EN AKTIV LÅTSKRIVER Bjørn Anders hadde sin første banderfaring med rockebandet «0 18». Dette var det første samarbeidsprosjektet med Trond Amlid. Det er først noen år seinere, og etter at Agape tiden er over, at Trond Trøste og Barry Bære begynner å herje hitlistene. MUSIKKEN HAR BETYDD MYE Bjørn Anders innrømmer at det er et sprang mellom Deltagelse i ungdomskoret AGAPE ble et vende- de kristne sangene fra Agapetiden til «Drita full før punkt for unggutten. Agape var et kristent kor og Drøbaksundet», «Jag er inte sjuk, jag er bara svensk» den lett påvirkelige Hermundstad ble fort en del av eller debutplata «Viilto sâppâ kyllla mii». dette miljøet. Når han etter bare ett år også overtok Uansett, Trøste&Bære produksjonene ble en knallsukpianokrakken var han «frelst» sess og da får det ikke hjelpe at Christer Sjøgren ble - Masse fint å si om den besviken». Å få jobbe med barn og ungdom utgjør «lite tiden, sier Bjørn Anders I dag er Bjørn Anders ettertenksomt. Blant fortsatt en aktiv låten egen divisjon hva gjelder å finne annet traff jeg kona mi skriver og hans første mening og inspirasjon i hverdagen Marianne i dette koret. soloplate kom ut i fjor, Bare for å ha sagt det, hun er jeg så glad i at jeg har til strålende anmeldelser. Til daglig er den 54-årige, giftet meg med henne to ganger. 4 barns faren musikkterapeut og PP rådgiver i Gran En annen som skulle komme til å bety mye, møtte han kommune, til stor glede for mange barn og foreldre også gjennom Agape. På en påskevangeliseringsleir i i kommunen. Valdres møttes nemlig Bjørn Anders og Trond Amlid, - Å få jobbe med barn og ungdom utgjør en egen som mange år seinere førte til Norgesberømmelse divisjon hva gjelder å finne mening og inspirasjon i med Trøste&Bære. Allerede første kvelden lagde gutta hverdagen, sier den blide og sympatiske musikktersånt leven at lederen for leiren reiste hjem. Det var apeuten. en pangstart på deres kameratskap og samarbeid. 11
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRAN HANDELSSENTER
Mange gode diamanttilbud!
* Camping * Restaurant * Båthavn * Sandstrand * Godt fiske
Hvitt gull ørepynt i 1,20 ct G/vs
NÅ: 48 000 kr Før: 60 000 kr EGL sertifikat medfølger.
Mange andre gode diamanttilbud. Representent fra Thomas Sabo tilstede i butikken hele lørdag 14/6.
Evjua Strandpark i Totenvika har ledige plasser på den nye idylliske familiecampingen rett ved Mjøsa.
deLil los
bin Ro
og Bugge
Kom også gjerne på drop-in og opplev den flotte restauranten Viken II i sommer. Knallbra tur -og fiskemuligheter, samt nærhet til flere aktiviteter. Rune Lar sen
958 13 385 | idyll@evjua.no | www.evjua.no
med flere..
Gla’dager hos Gran Helsekost
- 25% på alt fra JĀSÖN
Urbase gjør kroppen mer basisk!
389,-
349,-
- Har en mykgjørende effekt på ledd - Reduserer kramper og økt restitusjon etter trening - En roligere mage og reduserer behovet for småspising - Huden får bedre glød og søvnen blir ofte bedre
Representant fra Aleppo såpe kommer på besøk, torsdag 12. juni kl. 13.00 Alepposåpen består utelukkende av olivenog laurbærolje og er fri for alle typer kjemiske tilsetninger. Kan hjelpe dem som sliter med psoriasis, eksem eller tørr hud.
Gran Helsekost Råd mot uråd Storgata 24, 2940 Gran GODKJENT FAGHANDLER 61 23 45 68
Vis-a-vis Gran stasjon - 2750 Gran - Tlf: 61330959
12
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
Liker du kommunen? Du trenger ikke svare ja på spørsmålet for faktisk å gjøre det. Alle er nemlig velkomne til å like kommunene og regionrådet på Facebook (FB). De siste årene har både Hadelands-kommunene, og regionrådet fått egne Facebook-sider. Du finner dem ved å søke dem opp eller taste direkteadressen www.facebook.com/ og så skrive grankommune, lunnerkommune, jevnakerkommune eller regionhadeland etter skråstreken. Mens nettsidene fortsatt skal være stedet der du finner det meste, er FB et supplement. I motsetning til nettsiden, hvor du aktivt må lete deg fram til informasjon, kan du få FB-meldinger rett opp i
nyhetsstrømmen din. Her legger vi ut lenker til nyheter fra nettsidene våre, bilder fra arrangementer i vår regi eller andre ting som kan interessere mange av innbyggerne våre. Disse meldingene er tilgjengelige selv om du ikke har Facebook-konto. Sosiale medier som Facebook er kommunika sjonskanaler og førstelinjekontakt med innbyggerne, i likhet med henvendelser til servicetorgene våre. Vi driver ikke saksbehandling på Facebook. Ved saker som krever saksbehandling vil vi registrere disse og opplyse om at de ikke vil bli behandlet på Facebook. Henvendelser blir hovedsakelig besvart i servicetorgenes åpningstid.
En rekke andre kommunale virksomheter har også egne FB-sider, som for eksempel Hadeland kultursal, Brandbu kino, Hadeland kulturskole, Jevnaker kulturskole og Landbrukskontoret for Hadeland. Jevnaker kommune er på bildedelingstjenesten Flickr, hos Lunner har rådmannen egen blogg, mens Jevnaker, Gran og Regionrådet har kontoer på Instagram. Flere av disse tjenestene er i utprøvingsfasen, mens Facebook er blitt brukt over flere år.
Vi oppfordrer alle innbyggere som er på sosiale medier til å følge oss!
I hver utgave av GranToppen fremover vil kommunene på Hadeland og regionrådet skrive en artikkel med stort og smått fra kommunene.
GLA’DAGER
torsdag, fredag og lørdag
-20%
SOMMERVARER TIL GLA’ PRISER! Singleter fra 50,Topper fra 99,Kjoler fra 180,Kapribukser fra 230,-
PÅ HELE BUTIKKEN
Butikkene på Meieritråkket har telt med masse godbiter til sjokkpriser.
Meieritråkket 61 33 01 90 Gran
☎
Storgata 35 61 33 08 20
www.traakkinn.no 13
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRAN HANDELSSENTER
e g a H g o n r e J Gran
d u b l i t s g a d ’ Gla i n u j . 4 1 – . 2 1
HRE 370 veil. kr 2.790,–
IZY HRG 466 SK veil. kr 6.495,–
Kampanjepris kr 2.590,-
HRX 476 VK veil. kr 9.690,–
Kampanjepris kr 5.495,-
Kampanjepris kr 8.790,-
lipperm k s s e r g a d n o e fleste H Utstilling av d
odeller
r e s i r p e j n a p m a k å p ÷10% på Brandbu også i vår butikk r, le el od m and alle Ho Tilbudet gjelder
UMS 425 LN veil. kr 3.790,–
Kampanjepris kr 3.490,-
Representant for Honda er g, tilstede torsda ag! fredag og lørd VI GRILLER!
UMK 435 UE veil. kr 6.770,–
Kampanjepris kr 5.990,-
HF 2315 HM veil. kr 40.860,–
Kampanjepris kr 37.490,-
Kom og se robotklipperen Honda Miimo HRM 300
Kr 19.990,www.allprofil.no
HRM 500
Kr 22.900,Importør: Berema AS, www.berema.no
Landbruk og Verktøy A/S Avd.
Eget serviceverksted på
Gran Jern og Hage
Landbruk og Verktøy A/S
Storgata 23, 2750 Gran
Storlinna 71, 2760 Brandbu
Tlf. 61 33 27 77 • Faks: 61 33 27 80 • www.landbrukogverktoy.no
Tlf. 61 31 30 20 • Faks: 61 31 30 21 • www.landbrukogverktoy.no
For mer info – se våre nettsider – www.landbrukogverktoy.no 14
Du treffer oss også på facebook
GRANTOPPEN
GRAN HANDELSSENTER
NR. 5 JUNI 2014
NÅ ER POTETENE I JORDA!
Lær barna at penger ikke vokser på trær Med bankkort for barn kan barnet betale akkurat når behovet oppstår. Mistes kortet blir ikke pengene borte. Foreldre har full kontroll på hva pengene brukes til. Kortet er gratis
TEKST & BILDE: Kjersti Andresen
Søndagen under Potetetfestivalen den 14 september blir det bygdedag på Granavollen, og forbredelsene er godt i gang. Også i år er det satt poteter og etablert et grønnsaksfelt som skal høstes under potetfestivalen i september. Gran Bondelag og Land brukskontoret for Hadeland har fått god hjelp av 6. klasse på Sanne skole og 4H til å sette nesten 20 ulike potetsorter og et felt med eksotiske
Vi har også lansert mobilbank tilpasset barn. Les mer på rhbank.no
grønnsaker like ved Steinhuset på Granavollen.Grønnsaksfeltet er et demonstrasjonsfelt som skal vise gårdbrukere og andre interesserte at det er mange alternative grønnsaker som kan dyrkes her på H adeland. Mange av artene som ble sådd er arter fra Asia, som trives godt i litt kaldere klima som her i Norge med et stort markedspotensial. Nå er det bare å krysse fingrene for et godt potetår!
ENEBOLIGEN HOLMGAARD BRA305 | SOV5 | BAD2-3 | Walk-in-closet | Galleri
Bestill vår huskatalog på www.boligpartner.no Telefon: 47 80 17 00 E-post: gran@boligpartner.no Gjøvik • Toten • Hadeland • Land • Valdres
6 klassingene ved Sanne skole hjelper til med dyrking av poteter til potetfestivalen.
GODE TILBUD PÅ TERRASSEBORD
Royalimpregnert furu 28x120
TERRASSETAK
Kebony sibirsk lerk 28x120
kompositt WPC
GASSGRILL
Jumbolite terrassetak PVCPL, opal
Gassgrill Flatbead 4+1 brenner
Black One Touch Premium
Gassgrill Q3000
15
Klart du kan!
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
SMIETORGET
RESEPTAVTALE PÅ APOTEK 1 Åpningstider: 09 - 20 (18)
www.smietorget.no
Tlf: 40 47 20 00
Apotekt 1 på Smietorget har i disse dager høyt fokus på å informere kunder om reseptavtalen som apoteket tilbyr. Dette er en avtale som for mange vil gjøre apotek-besøket enklere.
TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk
Farmasøyt Geir Trume har jobbet med reseptavtale lenge i flere forskjellige apotek og mener det nå er på tide å ta dette i bruk på Gran også. - Reseptavtalen hos Apotek 1 gjør det enklere for kundene. Når det er tid for et nytt uttak på resepten vil kunden få beskjed på sms, telefon eller e-post. Ved å ha en slik ordning slipper kundene selv å huske på når det er tid for ny resept eller risikere at apoteket ikke har resept-varen på lager, sier Trume. RESEPTAVTALE Dersom man bruker mange legemidler kan det fort skje at apoteket går tomt for en eller flere av dem, så for å unngå å måtte dra tilbake flere ganger eller å oppsøke et nytt apotek er reseptavtalen en fin ordning mellom kunde og apotek. Trume forteller at hvis man inngår en avtale kan man være sikker på
at apoteket har legemidlet eller utstyret man skal ha til riktig tid. Han legger til at det er flere fordeler med reseptavtalen. - Varene blir forhåndsbestilt og gjort klar til avtalt tidspunkt som passer kundene. Kundene får også en påminnelse og unngår å gå tomt hvis de selv skulle glemme å hente resepten, sier Trume. PASSER FOR DE FLESTE Trume forklarer at dette er en fin ordning som passer for de fleste, men den passer spesielt bra til kunder som har flere resepter eller bruker medisiner som kan være vanskelig å få tak i. Apotek 1 anbefaler reseptavtalen til de som har gikt- problemer, trenger veksthormoner, næringsdrikker som for eksempel morsmelkerstatning, blodfortynnende legemidler, astma og insulin. Tilhører du en av disse gruppene
16
eller ønsker mer informasjon om reseptavtalen, er de ansatte hos Apotek 1 på Smietorget mer behjelpelige med å svare på spørsmål.
Torkild, Kate, Geir og Madeleine på Apotek 1 Smietorget.
GRANTOPPEN
SMIETORGET
NR. 5 JUNI 2014
Gla´dager på Smietorget! TORSDAG 12. JUNI – SUPERTORSDAG I HELE GRAN (Se egen annonse i GranToppen) 09.00 – 11.00 Grip sjansen – alle butikker på Smietorget har utrolige timestilbud!
11.00 - 15.00 Apotek 1 Smietorget demonstrerer hårpleieserien John Frieda. - 30% rabatt hele torsdagen!
11.00 – 17.00 Chanel-demo på Parfymelle. Velkommen innom og opplev sommergløden fra Chanel!
FREDAG 13. JUNI
N E M O W R E 18.00 – 19.00 Triksekurs med 09.00 – 22.00 Ved kjøp av stoff hos Birgits P U S Marius Kleven Gardiner, får du gratis søm av pute. R O F (en av norges S L 11.00 – 17.00 Parfymelle og Biotherm tilbyr A beste balltriksere) GRATIS hudanalyse med skinscanner. SAND utenfor Sport 1. Smietorget har åpent fra kl. 09.00 til kl. 22.00. Knallbra Gla´dag-tilbud hele dagen!
12.00 – 15.00 Demonstrasjon på solprodukter fra Aco (Cliniderm og Cosmica). Ved kjøp av produktene får du faktorrabatt!
Tilbud på trikseball under kurset til kun kr. 100,-
Fitflo Sko t n a r Ga
t, Fr e g r o Smiet
kl llom e m p Fitflo v Gran Hu r e p a jø om k utført Alle s tt fotpleie le får en
PÅ ALT BUTIKK
16.00 – 19.00 Aktiviteter for Produktet med lavest pris barna ute på torget Tilbudet gjelder 12. – Premier til alle! GRATIS IS! PÅ FØLG OSS Hadelandsmesterskap i bowling! Premieutdeling kl. 19.00.
13.00 – 15.00 Fitflop-fotpleiedag hos Garant Sko! Alle som kjøper Fitflop, får en lett fotpleie utført av Gran hudpleieklinikk. 15.00
32
ie e l p t p-Fo for
Hip Hop-dans med tre spreke jenter utenfor Garant.
16.00 – 22.00 Aktiviteter, underholdning og dans på torget. 20.00 – 22.00 GRATIS KAFFE hos Bakeriet! Soft-is til kr. 15,-
LØRDAG 14. JUNI Smietorget har åpent fra kl. 09.00 til kl. 18.00. Knallbra Gla´dag-tilbud hele dagen! 11.30 – 14.30 LEKELØRDAG PÅ BRIO! LEGO KLOSSEMESTERSKAP! - Konkurranse i legobygging - Konkurranse med Speedorz - Tegnekonkurranse
12.00 – 15.00 La dine negler få en sommerfresh look med Parfymelle. GRATIS! 17.00 – 18.00 GRATIS KAFFE hos Bakeriet! Soft is til kr. 15,-
DIAMOND BATTLE STREET GAME - Nytt hot gatespill demonstreres - Gratis prøvepose - Gratis godteri i premie Mange flotte premier!
Velkommen! 17
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
NYHET! LYSLENKER
SMIETORGET
HARDANGER BESTIKK
KUN 299,- KUN 349,-
Diverse kake og dessertsett. Før: 699,-
TAKE AWAY KRUS (Veil. 139,-)
KUN 79,-
SPAR 350,MORTER
NYHET FRA BLAFRE! Matboks med flere rom
KUN 129,- KUN 169,-
TIMERE Assorterte farger
KUN 69,LØKBRILLER Ingen flere tårer
SMOOTHIE BEGER M / SUGERØR (Veil. 149,-)
KUN 59,EGGDELER
NYHET!
KUN 189,-
HAMBURGERPRESSE
EGGSTIKKER
Denne matboksen er designet, utviklet, og produsert i Norge. Med en hel blomstereng på lokket. Den er klar til å romme hjerteformede agurkbiter eller svett brunost. Like praktisk som den er pen. Kvaliteten er tipptopp, uten snuskete stoffer som BPA. Boksen stortrives i oppvaskmaskin.
KUN 29,- KUN 99,Hos oss kan du registrere bryllupsliste & gaveliste!
KUN 10,Tilbudene gjelder så lang beholdningen rekker!
facebook.com/traktorensmietorget 18
GRANTOPPEN
SMIETORGET
E P U S OR
F S L A AND
S
N E M O RW
NR. 5 JUNI 2014
s o h g ieda
32 e l p t o for op-F
uni j 3 1 dag e Fitfl r F , rget o t 15:00 e i 0 m 0 oS l. 13: inikk. k k S t m o ell iekl e m l p p Garan d o u Fitfl ran H
PÅ ALT I BUTIKKEN
r kjøpe utført av G m o Alle s tt fotpleie le får en
Produktet med lavest pris får du på kjøpet. Tilbudet gjelder 12. - 14. juni. FØLG OSS PÅ
32 for
PÅ ALT I BUTIKKEN Produktet med lavest pris får du på kjøpet. Tilbudet gjelder 12. - 14. juni. FØLG OSS PÅ
19
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
SMIETORGET
ET HALV-ÅR SOM FLOYD
I januar valgte den tidligere B-young butikken på Smietorget, og avslutte avtalen med B -Young kjeden og inngikk et samarbeid med den norske forhandleren Floyd. Seks måneder har nå gått siden åpningen av den nye butikken og både daglig leder Elisabeth Dybdal og forhandlere er mer enn fornøyd med det nye samarbeidet. TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk
Når Grantoppen var innom Floyd forrige uke var også Jan Aalerud- Larsen til stede. Han er salgs- og produksjons utvikler i Floyd og var innom butikken for å vise frem sommerens nyheter. Han forteller at Floyd er fornøyd med å ha Floyd Gran som samarbeidspartner og både Aalerud-Larsen og D ybdal sier samarbeidet fungerer bra for begge parter og ser frem mot tiden som kommer. Daglig leder Dybdal forteller at Floyd ikke eier butikken og at den derfor ikke er en ren Floyd butikk. Butikken selger blant annet merket Pluz som ifølge Dybdal har gode bukse modeller, i tillegg har de merker som Object, Freequent, Mapp og Sisters Point og fikk i mai smykker fra merket Nora Norway. Hun forteller videre at butikken selv velger hva de ønsker å ta inn av varer og at butikkene som selger klær fra Floyd har stor innvirkning på
produksjonen. Aalerud-Larsen legger til at Floyd lager klær etter ønsker fra kundene, hvis det er stor etterspørsel etter en vare som Floyd ikke har i sortimentet, blir varen bestilt fra produksjonsselskapet og kan regnes å være i butikkene i løpet av et par måneder.
Jan Aalerud-Larsen og Elisabeth Dybdal viser frem noen av sommerens nyheter!
de har fått det inn på lager går det ut til butikkene. Både Aalerud-Larsen og Dybdal er enige om at en butikk full av nyheter gjør at kundene hele tiden er fornøyde og de kommer derfor igjen.
NYHETER Floyd butikken på Smietorget er opptatt av å tilby nyheter og flere ganger i uken får Dybdal nye varer som går rett ut i butikken. Hovedlageret ligger på Holmestrand og det er derfor enkelt å bestille nye varer eller påfyll av farger og størrelser. - Det tar bare en dag til to før de er tilgjengelig i butikken, noe kundene setter stor pris på sier, daglig leder. Aalerud-Larsen forteller at forskjellen på Floyd og andre liknende kjeder er at Floyd leverer varer her og nå. Så fort
GOD KUNDEGRUPPE Butikken har fortsatt samme kundegruppe som de hadde tidligere og Dybdal forteller at det er en bred kundegruppe aldersmessig. -Vi selger klær til både yngre jenter og damer. Her kan både mor og datter kjøpe klær og vi har kunder helt ned i 12-års alderen. Vi har også mange faste
kunder som reiser fra både Hønefoss og Nittedal for å handle hos oss, sier Dybdal. Hun tror grunnen til den brede kundegruppen kan være at Floyd butikken alltid er ryddig og fresh og har mange av de produktene kundene ser etter. En annen faktor er den gode kundeservicen og Dybdal forteller at jentene hos Floyd strekker seg langt for å kunne yte god kundeservice og legge til rette for kundene. Hvis det skulle være behov for shopping etter ordinær stengetid på senteret kan dette også ordnes, avslutter hun med.
&
GLA’ DAGER SNART SOMMERFERIE!
Vi ønsker å gjøre litt «stas» på dere ungjentene med langt hår. Forbered sommeren med friske tupper!! Til ku VI KAN TILBY EN HERLIG TIME HOS OSS n kr: • Vask med tilpasset shampo fra Redken • Shot deep treatment kur med deilig massasje • Klipp av tupper • Ønsket styling (Glatte, krølle ,flette…)
VIKTIG MED GOD PLEIE HJEMME! Vi måler håret ditt etter klipp, få antall cm i % avslag på REDKEN krukke kur for ditt hår. Tilbudet gjelder ut juni, nevn annonsen når du bestiller time. Tilbudene gjelder fra 13 – 19 år.
Åpningstider: 09 - 20 (18) • Tlf: 61 33 96 40 20
595,-
GRANTOPPEN
SMIETORGET
NR. 5 JUNI 2014
Velkommen til gla´dager
50% på hele butikken 12. - 14. juni GRAN • SMIETORGET Tlf: 61 33 08 84
21
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
SMIETORGET
AKTIV LEK! 3 i 1 telt
Familiebasseng 305*183*56 1100 liter
299,-
299,-
Vannpistol m. “bruksflakse” tank
129,-
Dukke, 40 cm 5 spill i sekk
199,-
L ørd
249,-
Vannspruter koples til vannslange
129,-
0 - 14.3 0 3 . 1 1 . juni AP ag 14 E RSK
g ST EME o bygginrz S S KLO i le g e e do LEGO kurranse med sp e - Kon kurranse nkurrans ME - Kon Tegneko T GA r e s E E R ST s tr e T TLE ill demon A B ON D p os e a te s p DIAMy t t hot g tis prøve premie -N - Gra godteri i tis ie r! - Gra pr e m
Sparkesykkel
199,-
Trampoline, 4 m.
1499,-
t te ge flo n a M
SMIETORGET LEKER & HOBBY tlf: 93 25 02 20 epost: leker@smietorget.no www.smietorget.no 22
GRANTOPPEN
SMIETORGET
NR. 5 JUNI 2014
DET ER BARE Å
TRÅKKE TIL! Å p r e g a d ’ a l G torsda Tilbudene gjelder
g til og med lØrda
g
r e l k y s e l Al
! % 5 2 ..
..
ns a g r e B , n e v a r l l Alt fra Fja og Norrøna
! % 5 2 -
NITTEDAL
HADELAND
NITTEDAL
HADELAND
Tlf 909 32 322 2. etg. på Mosenteret i Nittedal
Tlf 404 37 773 2. etg. Smietorget Gran
23
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
SMIETORGET
TORSDAG 12/6
FREDAG 13/6
Vi inviterer til Chanel demo!
Kl: 09.00 - 22.00
e e r f y Dut
-25% PÅ ALLE VARER!!
Velkommen innom å opplev sommergløden fra Chanel kl 11.00 - 17.00
Gjelder ikke Chanel, Dior eller tilbudsvarer.
99,per stk
Biotherm gratis hudanalyse med deres skinscanner fra kl 11.00 - 17.00.
Velkommen!
PARFYMELLE IRENE - 61 33 00 18
PARFYMELLE GRAN 24
GRANTOPPEN
SMIETORGET
NR. 5 JUNI 2014
Gla’ tilbud 99,199,-
sker av n ø u d lt a r y Vi s r/duker. te u p g o k k e adrasstr gardiner, m
Før
UTVALGTE FERDIGE HØYDER
KJØKKEN GARDINER TIL
Etter Vi trekker også om stolseter, og enkle møbler!
Følg oss på bloggen: www.birgitsgardiner.blogspot.no Smietorget, 2750 Gran Telefon: 94 19 30 63
VIL DU STARTE FOR DEG SELV? Fra 1. august får vi et ledig butikklokale på 110 m2 i 2. etasje på Smietorget. Vi kan tilby gunstige oppstart og leiebetingelser. Ønsker du utfyllende opplysninger så ta kontakt med Tore Solberg på ts@heu.no eller telefon 90 88 90 88.
26 JUNI Følg med i avisen Hadeland og på Facebook!
Hadeland Eiendomsdrift as 25
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRANSTUNET
Følg oss på
ranstunet De unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland
Insta
Se også www.granstunet.no
10 – 19 (18) RIMI 7 – 21 (8 – 20)
JERNIA FEIRER ETT ÅR PÅ GRANSTUNET
For ett år siden flyttet Jernia inn på Granstunet. 13 juni blir ett-års dagen feiret med re-åpning og jubileumsfest. Daglig leder Kristofer Jønnes ser frem til jubileet og har mye å friste med i løpet av jubileumshelgen. TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk
JUBILEUMSHELG Jønnes forteller at det har vært ett spennende år for Jernia og at de ser frem mot tiden som kommer. Han legger også til at kjeden har gjort det kjempebra på Gran og at de til sammen sju ansatte, hvorav tre er faste, har gjort en storartet jobb. Senterleder Bjørg Lomsdalen Næss forteller at kundene har satt stor pris på Jernia sitt store utvalg og den gode servicen. Året som har gått må feires og hva er vel ikke bedre enn en skikkelig jubileumsfest med servering og gode tilbud til kundene. Jønnes inviterer til kaffe og kake, og sier at grillen tas frem fra torsdag til lør dag, hvor det vil bli servert grillpølser.
Jubileumsfesten er samme helg som gla’dager og det vil derfor være gode tilbud gjennom hele helgen.
og konditorfarge kan du nå få kjøpt hos Jernia. I tillegg til bakeutstyr selges det også mye griller og da spesielt på denne årstiden. 3. mai hadde Jernia sin tradisjonelle grilldag hvor de grillet pølser og hadde gode tilbud på griller, Jønnes sier oppmøtet var kjempebra og at butikken aldri har solgt så mye griller som de gjorde denne dagen. Han håper også at oppmøtet blir minst like bra på jubileumsdagen og gjennom helgen. Lomsdalen Næss legger til at hun har fått mye respons fra mannfolk som synes det er fint med en butikk som Jernia hvor man kan finne verktøy, maling og grill på samme sted.
EN BUTIKK FOR ALLE Etter ett år på Granstunet har Jernia fått en stor kundegruppe. Jernia er en butikk for alle og det selges mye av alt, fra bakeutstyr til høytrykksspylere og griller. Jønnes forteller at de har fått inn veldig mye nytt den siste tiden og da spesielt varer som har blitt etterspurt av kunder. Han legger til at de selger mye bakeutstyr og at de den siste tiden har tatt inn ingredienser, farger og utstyr til baking fordi det har vært stor etterspørsel etter det. Til og med marsipan
Jernia ber inn til grillfest i helgen.
JUBILEUMSTILBUD VI FEIRER ETT ÅR PÅ GRANSTUNET!
Sautepanne 28cm Induksjon m/lokk
Terrassevarmer Infrarød 2000W
699,-
149,495,-
Gassgrill Weber Q2200 M / Stativ
1999,-
Vindusvasker Karcher
Tilbudene gjelder kun 13 juni og i begrenset antall, SÅ VÆR RASK!
GRAN 26
79,-
Slagdrill 710W
GRANTOPPEN
GRANSTUNET
NR. 5 JUNI 2014
Program for Granstunet Hyggelige aktiviteter for liten og stor, inspirasjon, velvære, sprudlende dråper, konkurranser med flotte premier, kunstutstilling og supre Gla-dags-tilbud
Torsdag 12.juni, åpent kl. 09-20
Lørdag 14.juni, åpent kl. 10-18
SuperTorSdag kl. 09-20 KNaLLTILBud hele dagen på granstunet!
gla-dagstilbud Familiedag på granstunet
Kl 09-20 Vinn billetter til Bjørneparken i Hallingdal Bli med på skattejakt! (Info hos Gran Leker og Notabene) Ny trekning hver dag.
Kl. 10-15 Dart-konkurranse hos Gran Leker 2.etg. Premie til vinnerene Kl. 10-18 Vinn billetter til Langedrag Fam.park. Bli med på skattejakt! (Info hos Gran Leker og Notabene) Ny trekning hver dag
Kl. 10-16 Hudpleie og velvære –demo v/ Clarins hos Parfymeriet Granstunet. – 25% på Clarins hudpleie. Clarins dagkrem før 220,- NÅ: 149,-
Kl. 12
Hip-hop v/ Karoline Vesteng m.fl. i 2.etg.
Kl. 12-16 Stort utemarked ved Lindex og Cubus (vest, mot Vigga -Granstunet)
Kunstutstilling v/ Kari Hestnes 1.etg.
Kl. 12-15 Ansiktsmaling, sukkerspinn & lykkehjul på Granstunet
Fredag 13.juni, åpent kl. 10-22
Fra kl. 13 Grillfest utenfor Jernia Granstunet
gla-dagstilbud Velvære-dag
Distriktsmesterskap i Røde Kors (for 1.gang på Hadeland)
Kl. 10-22 Vinn billetter til Hunderfossen Fam. park og pizza fra Mamma Mia. Bli med på skattejakt! (Info hos Gran Leker og Notabene) Ny trekning hver dag
Kunstutstilling ved Kari Hestnes 1.etg.
Kl. 11-18 Brilledag med sprudlende dråper hos Gran Optikk Kl. 11-18 Hudpleie- og velvære-demo v/ Shiseido. Rens og dagkrem Benetiance, verdi 1019,- NÅ kr 395,- hos Parfymeriet Granstunet Kl. 12-14 Scholl-demo hos Apotek 1 Kl. 13-20 Stort utemarked ved Cubus & Lindex (vest, mot Vigga -Granstunet) Kl. 16-19 Aktiviteter og konkurranse for barna på torget i Gran (Bowling, hoppetau,ballspill, ringspill, paradis, kasting av erteposer, lykkehjul.) (Samarbeid mellom Smietorget og Granstunet)
Kl. 17-20 Stands ved Aroma Hudpleie 1.etg. Vinn HSR- Lifting eksklusiv ansiktsbehandling verdi kr 1300,Kl. 18-21 Grillfest utenfor Jernia Granstunet Kunstutstilling ved Kari Hestnes 1.etg. GAVEDRYSS: Vi deler ut 80 billetter til en verdi av 16.000 kr til Langedrag, Bjørneparken og Hunderfossen gjennom sommeren☺
Følg med på
Insta
og www.granstunet.no og besøk oss
Hjertelig velkommen til Granstunet – de unike forretningene midt i hjertet av Hadeland 27
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRANSTUNET
32 FOR
Togrenet orkidé kun
99,-
PÅ HELE BUTIKKEN!
Alle potte -25%r
Gjelder ikke bøker utgitt i 2014
Granstunet • Tlf 61 33 14 10
fordi vi har flere sider
DIAMANTDAGER
Husk student og pensjonistrabatt hos Mamma Mia Granstunet!
GRATIS KAFFE PÅ
-25%
SUPERTORSDAG!!
PÅ ALLE DIAMANTSMYKKER Kun på ordinære vare og kun torsdag – lørdag
Man-torsd. Kl 10 - 22 Fred. og lørd. Kl 10 - 23 Sønd. Kl 12 - 22 Bordbestilling/ Takeaway: 61 33 11 00
Tlf: Gran 454 10 954 • Tlf: Raufoss 920 79 959
BOHEME FEIRER ETT ÅR PÅ GRAN
ALL SOLSKJERMING
TEKST & BILDE: Gran Handel & Håndverk
For et år siden åpent klesbutikken Boheme på Granstunet. Daglig leder Kjersti Birgitte Bruun kan fortelle at butikken har blitt veldig godt mottatt og av jubileet skal feires med mange gode tilbud.
50% opptil
Bruun har drevet Boheme i ett år og er svært fornøyd med responsen butikken har fått fra kundene, butikken har gått over all forventning og Bruun bekrefter at de får mye positiv tilbakemelding fra kunder. - Vi har en stor kundegruppe som ofte er innom og en del faste utenbygdsbeboende som stikker innom på vei til hytta eller til byen, sier Bruun.
LAMELLGARDINER, PERSIENNER, LYSTETTE GARDINER, PLISSÉ- OG RULLEGARDINER. Gjelder ikke barnegardiner, Luxaflex og Gardinia og allerede nedsatte varer.
Boheme på Granstnet er den eneste rene Boheme butikken i Norge og selv om det er flere som tar inn Bohome klær i sin butikk er det kun den lille butikken på Gran som har hele kolleksjonen inne til enhver tid. Bruun tror grunnen til at klesmerket er så populært er at alt er laget av naturlige materialer og ingen syntetiske stoffer. Hun forteller at de har kunder i alle aldre og at den bohemske stilen har
GRANSTUNET, Smiegt. 10, tlf. 94 02 61 33. Tilbudet gjelder til og med 28.06.2014.
28
Flere spreke farger hos Boheme denne sommeren.
kommet mer tilbake den siste tiden, noe som gjør at butikken også har en del yngre kunder. - Boheme stilen er vekk fra det minimalistisk og setter kvalitet høyt også farger er viktig for den bohemske stilen. Bruun forteller videre at farger er veldig etterspurt og da spesielt turkis som ifølge butikksjefen tar helt av i deres kundegruppe denne våren. Bruun ønsker alle hjertelig velkommen til Boheme for en hyggelig handel!
GRANTOPPEN
GRANSTUNET
AROMA HUDPLEIE
Tøffe antrekk til hverdag og fest!!
Salongen tilbyr disse behandlingene: • Ansikts behandlinger • Vippe – Extensions • Massasje • Make up • Ansikts produkter • Kropps produkter • Manikyr /m Shellac • Voksing • Farg av vipper og bryn Aroma Hudpleie fronter merkene BABOR og PURE COLOS! Jeg holder til i 3 etasje på Granstunet, Heis A fra Storgata. TLF/SMS: 993 45 073 Mail: aromahudpleie@gmail.com
NR. 5 JUNI 2014
GLA’DAGS TILBUD
Hjemmeside: www.aroma-hudpleie.no Facebook: aromahud
-30%
VELKOMMEN TIL BRILLEDAG Fredag 13. juni kl. 11:00 - 18:00
PÅ ALLE KJOLER
torsdag, fredag og lørdag
-25%
på innfatningen ved kjøp av komplett brille denne dagen. FLEYE´s representant kommer med en spennende og fargerik dansk designkolleksjon. Off. godkj. optiker Christian H. Torp Granstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20
GRANSTUNET – TELEFON: 61 33 81 88
SUPERTILBUD TILBUD KUN K R
119,Veil. k r 165,-
RENATI
ALLE SOMMERVARER
Straight hold glaze Strong hold
TA 3 BETAL FOR 2 Vi spanderer den billigste varen
PARAPLYTILBUD! Kjøp 2 valgfrie produkter fra Moroccanoil og få gratis paraply!
I KR
VERD
149,Ring oss for timebestilling: 61 33 10 41 Eller kom innom for en drop in! Følg oss på 29
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
GRANSTUNET
Torsdag 12.-lørdag 14. juni
Alle klær
-30% Barn, dame, herre
Gjelder kun ordinære varer og kun hos Cubus Gran
GLA´DAGER HOS COSMETIQUE! Butikken bugner av tilbud disse dagene! TORSDAG: Clarins hudpleiepakninger -25% Lisbeth fra CLARINS vil være sammen med oss denne dagen for veiledning og make-up. GAVER til CLARINSkundene!
GJELDER ALLE VARER - du får det rimeligste paret på kjøpet
CLARINS lip balm (før 180,-)
95,-
FREDAG:
3 2 for
på alle dameog herredufter hele dagen!
Gjelder torsdag, fredag og lørdag under gla´dagene
SHISEIDO Benefiance WrinkleResist24 Age-Targeting Kit (verdi 1020,-)
395,-
FREDAG: Gro er hos oss og vil gi deg gode råd og TILBUD fra SHISEIDO hele dagen.
Granstunet • tlf: 47 77 12 38
www.eurosko.com
Parfymeriet Granstunet, tlf. 61 01 00 64
2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50
30
GRANTOPPEN
NR. 5 JUNI 2014
Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................................................................
Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innsendt av:
KRYSSORD Nr. 5-2014
GRAN HANDELSSENTER
Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing. Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-. Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 13, 2711 Gran. Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 5 2014. Svarene må være oss i hende innen 1. august 2014. Løsningen kan også sendes på e-post til: kryssord@ghh.no Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.
VINNERE Vinner av kryssord i GranToppen nr. 4 2014 ble: Marie Lindskog fra Kløfta Vi gratulerer! Premie kommer i posten. Vinner av annonsespøk i GranToppen nr. 4 2014 ble: Reidun Ringen fra Jaren Vi gratulerer! Premie kommer i posten.
31
A n n o n s e s p ø k
1
Finnes på s…
4
Finnes på s…
7
Finnes på s…
2
Finnes på s…
5
Finnes på s…
8
Finnes på s…
3
Finnes på s…
6
Finnes på s…
9
Finnes på s…
Annonsespøk nr. 5/2014. Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vi trekker én vinner som får et gavekort på kr 500,- fra Gran Handelssenter. Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 13, 2711 Gran innen 1. august 2014. Merk konvolutten: «Annonsespøk» eller bruk postkort. Løsningen kan også sendes på e-post til annonsespok@ghh.no
TORSDAG 12. JUNI - ÅPENT 09.00-20.00
LORDAG 14. JUNI - ÅPENT TIL 18.00
09:00-11:00 Grip sjansen – Timestilbud, gjør et kupp (se side 10)
10:00
Stands og boder åpner i Storgata og på Tråkket
09:00-20:00 Gjør et kupp - dagstilbud (se side 11 og 12)
10:00-15:00
Strikkeklubben hos Annes Garn har utsalg og strikkekafe på Tråkket
10:00-15:00
Rundflyving med helikopter over Gran, fra Morstadjordet syd for Coop
19:00
Quizkveld på City Pub
FREDAG 13. JUNI - ÅPENT TIL 22.00 11:00
Stands og boder åpner i Storgata, og på Tråkket
10:00 -18:00 Gran Jente-og Guttekorps åpner kafe på Tråkket
12:00-18:00
Strikkeklubben hos Annes Garn har utsalg og strikkekafe på Tråkket
10:00-18:00
Hoppeslottet og hoppesklia er åpent for barna i stasjonsparken
10:00-10:30
Røde Kors - Åpning av Distriktsmesterskap i førstehjelp for Hedmark og Oppland med ordførere fra Gran og Lunner kommune på torget
10:30-12.20
Røde Kors - Ringløypa for Distriktsmesterskapet i førstehjelp er i gang i hele Gran
11:00-14:00
Hadelandsmesterskap i hesteskokasting ved Gran Kiosk
12:00-22:00 Hoppeslottet og hoppesklia er åpent for barna på torget 13:00-20:00 Utemarked Granstunet, mot Vigga 16:00-19:00 Aktiviteter for barna på torget – premier til alle GRATIS is Hadelandsmesterskap i Bowling -Premieutdeling kl. 19.00 16:00-22:00 Gran Jente-og guttekorps åpner kafé på Tråkket 17:00-19:00 Barnas Turlag har stand og maskotten Turbo holder liv på torget 17:00-19:00 Hadelandsmesterskap i hesteskokasting ved Gran Kiosk 17:30
Bjørn Anders Hermundstad med barnekor spiller og synger nord i Storgata
18:00-21:00 Grillfest utenfor Granstunet, inngang sør 19:00
Bjørn Anders Hermundstad spiller selvskrevne tekster/viser nord i Storgata
19:00
Sanginnslag fra scenen på torget med: April Sønsteby
19:45
Funkdansere på torget fra Electric Feet: Karoline Vestland, Linda Brunstad og Julie Aanekre
19:00-22:00 Torgdans m/ Jørn Morten Eng og Geir Stavheim
11:00-15:00 Hadeland RC klubb har oppvisning og stand på Tråkket. Her blir det også mulighet til å prøvekjøre radiostyrt bil. 11:00-15:00
Bli med på togtur i Gran Stoppested Torget og Stasjonsparken
12:00-16:00 Utemarked Granstunet, mot Vigga 13:00
Gran Jente-og Guttekorps holder konsert i Storgata
13:00-15:30
Røde Kors - Ringløypa for Distriktsmesterskapet i førstehjelp fortsetter
13:00
Grillfest utenfor Granstunet, inngang sør
14:00
Hadeland Janitsjar holder konsert på torget
15:00
Finale i Hadelandsmesterskapet i hesteskokasting
15:00
Hundeshow med Hadeland hundeklubb på torget. Hund/barn oppvisning Agility oppvisning - Lydighetsoppvisning Kåring av Hadelands vakreste hund Matchshow - alle kan delta
22:00-02:00 Utefest med livemusikk på City Pub
22:00-02:00 Utefest med livemusikk på City Pub Forretningene bugner av gode Gla’dags tilbud! Se egne program for aktiviteter og demonstrasjoner på Granstunet og Smietorget under Gla`dagene.