GranToppen nr 3 2010 by Gran Handelssenter

Tlf. 61 33 21 21

Storgt. 35 v/Gran Stasjon

Åpent kl. 11.00–22.00

HAN D E LS S E NTE R

www.ghh.no

Utgave nr. 3 - 2010

Sett inn vannstoppventil i boligen, *tilskudd kr 2000 og 20% rabatt

Størst i ferskvare på Hadeland

GjensidigegårdenGran Tlf. 61 14 91 50 / 03100 www.gjensidige-hadeland.no

Tlf. 61 33 16 94

Ring oss for utfyllende informasjon. * Gjelder våre privatkunder. Andre ordninger ved landbruk og næring

Nå kan du utnytte tiden mens du venter...

8-22 (9-20) BARE LAVE PRISER! GRAN

Man. - fre. Lørdag

09 - 20 09 - 18

8-22 8-20

Velkommen til Granstunet

10 - 19 (18)

Tlf. 61 33 09 30

GRAN SOLSENTER Kjøp solpasset - 20% ekstra soltid

476 74 558

Ved å ringe tlf.nr. setter du deg opp i drop in køen.

REGNSKAP - LØNN - FAKTURERING - ÅRSOPPGJØR ØKONOMISK RÅDGIVNING - BISTAND V/NYETABLERINGER

7 - 21 (8 – 20)

Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: haugen-regnskap@c2i.net www.haugen-regnskap.no

. . . kapasitet innen regnskap . . .

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

var kjent her, kunne vi til og med tilby følge av en voksen person. Og det vanket mange go'ord fra fornøyde mennesker om hvor hyggelig det var å stoppe i Gran! Dansegruppen «Electric Feet» sto for salg og servering av pølser, kaffe, vafler og kaker på torget, Undertegnede har lånt skjellige inneog på scena vår spilte denne tittelen fra sangen aktiviteter i stedet. Otto Gustavsen og Per til Elisabeth Andreassen, Mange valgte også å ta med tekst av GHH's en tur til Gran og tilbrin- Johansen. egen Britt Viberg, og ge litt tid både i butikker Alltid like hyggelig når dere gjester Gran og siden Britt er sentral i og i ett eller flere av de underholder! GranToppen, og våren hyggelige serveringsendelig ser ut til å ville stedene som finnes her. Ellers går det mot vår og gjeste oss, har vi brukt Stor deltakelse var det sommer, enten vi danser denne sangtittelen som også på årets skattejakt eller ikke. Mye skal på tema til årets moteavis. for barna. Lørdag 27. plass. Vi skal ha «Rusken mars gikk startskuddet At Gran har mye å by på kl. 13.00, og med «skatte- aksjon» her i sentrum, vi skal feie og vaske og i moteveien er denne kart » i handa var det sette ut krakker i avisen et solid bevis på, mange barn som fant Storgata og på torget. og jeg tror noen og enforskjellige poster her i hver vil oppleve å sentrum hvor det vanket Flagg, stenger og snorer skal sees over, slik at alt «danse» hjemmover etter litt smågodt, med innå ha avlagt et besøk i en komst på torget hvor del- er klart til det som skal skje framover. eller flere av butikkene i tagerene fikk både Gran, og funnet akkurat diplom og medalje. det en drømte om å Ekstra hyggelig var det å Av store begivenheter minner vi om Viggafinne. registrere at det var løpet som arrangereslørmange tilreisende barn Motebilaget i som deltok. Familien var dag 24. april, Hadelandsmønstringa lørdag 29. GranToppen kommer i tydeligvis på vei til stand ved at svært påskeferie og stoppet på mai, Granstafetten 3. juni og Gla'dagene 11. og 12 mange butikker i Gran Gran for å handle. Og bidrar med forskjellige mens foreldrene handlet, juni. antrekk som klær, sko, deltok de yngste på skatsmykker, briller, sminke, tejakten. Som sagt, så var Velkommen til Gran! hårstyling... I år, som i det mange tilreisende fjor, er det Kine Lium barn, og for de som ikke som har vært koordinator i dette samspillet, og som i fjor er det Bjørn Stokke hos Fotograf Andvord som har tatt Vi har løsninger på trykksaker bildene. Ole Vidar Lien Daglig leder

Konfirmasjonstid

Videreutdanning for fagarbeidere z Psykisk helsearbeid (FiG) z Eldreomsorg (FiG) Søknadsfrist: 15. april Høgskolestudier z Sykepleier, bachelor deltid (HiG) z Ingeniør, bachelor deltid (HiG) z Grunnskolelærer 1-7, bachelor deltid (HiT) Søknadsfrist: 15. april for generell studiekompetanse Mer informasjon Se www.karriereoppland.no eller kontakt Karrieresenteret Opus Hadeland på tlf 61 33 37 87. Adr: Storgata 35, 2750 Gran Nye studietilbud fra Studiesenteret.no Undervisningen foregår i hovedsak via videokonferanse og nettstøtte på ditt lokale studiesenter. Karrieresenteret Opus Hadeland er ditt lokale studiesenter. For mer informasjon, se www.studiesenteret.no www.karriereoppland.no

Nedre Hagali 4, 2760 Brandbu – Tlf. 61 33 45 00 postmaster@htr.no – www.htr.no

PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring

til din konfirmasjon Godt jobbet, folkens!

Kom innom for en hyggelig prat

Vi har lagt påsken bak oss, og det var mye vær på Østlandet denne påsken. Det var kanskje ikke så fristende å legge ut på skitur i en blanding av snø og regn, så mange valgte nok for-

www.ghh.no

Nr. 3 - April 2010 – Årg. 22 – opplag 36.000

Tilsammen 36.000 husstander, dvs. ca 100.000 mennesker.

www.granittgraﬁsk.no

Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov. Spør oss og du får de riktige svarene!

Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.

toppen Denne Grantoppen går til alle husstander i følgende distrikt:

BETYR DET NOE FOR DEG Å HA NÆRHET TIL DIN DATALEVERANDØR? Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp?

Tlf.: 613 90 700

1482 Nittedal 1483 Skytta 1481 Hagan 1487 Tøyenhaugen 1488 Hakadal 2032 Maura

Utgiver:

Gran Handel og Håndverk, tlf. 61 33 15 10 Boks 19, 2711 Gran, Fax 61 33 16 60 Mail: post@ghh.no Tekst/bilde: Britt Viberg Layout: Granitt Grafisk as I www.granittgrafisk.no Trykk: Nr1Trykk Lillestrøm, tlf. 63 80 50 80 Distributør: Norpost, tlf. 32 82 76 00 2090 Hurdal 2730 Lunner 2740 Roa 2742 Grua 2743 Harestua 2750 Gran 2760 Brandbu

2770 Jaren 2830 Raufoss 2840 Reinsvoll 2846 Bøverbru 2860 Hov 2864 Fall 2843 Eina

3500 Hønefoss 3500 Flattum 3500 Klekken 3500 Veien 3520 Jevnaker 3522 Bjoneroa

INFO, OFK

«Danse mot vår»

Desentrale studietilbud

JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 Gran Tlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: johnet@johnet.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

«Vårens vakreste eventyr» – Viggaløpet 2010 For 21 gang arrangerer Gran IL og Brandbu IF Viggaløpet. Fjorårets deltaker rekord med over 400 deltakere inspirerer til å fortsette dette gode samarbeidet, sier lederne for Brandbu IF og Gran IL, Odd Hovi og Gunnar Haslerud. Foto: Britt Viberg

Lørdag 24. april kl. 11.00 går startskuddet i Gran sentrum. Etter noen snille og idylliske kilometer langs Jarenvannet og slak utoverbakke er du i mål i Brandbu sentrum. Til årets løp ryktes det om massiv påmelding fra flere bedrifter. Ikke minst har kommunene Gran og Lunner utfordret hverandre og arrangøren har annonsert ett helt spesiell premie til den av kommunene som forholdsmessig har flest ansatte med i løpet. STRÅLENDE INNSATS: Rådmann Arne Skogsbakken i innspurten under fjorårets Viggaløp.

Som vanlig premieres både bedriftsklasser og aktive. I tillegg trekkes det en rekke gavepremier, gitt av butikkene i Gran og Brandbu på tilfeldige startnummere. Det er veldig lurt å ta noen turer før løpet, sier Odd og Gunnar, som begge har deltatt nesten alle årene løpet er arrangert. Det fine med Viggaløpet er at det passer for alle typer fysisk form, alder og kjønn. Vi i Grantoppen lar oppfordringen gå til alt folket; Sett av formiddagen lørdag 24. april og ta turen mellom Gran og Brandbu. Påmelding: se annonse side 22.

Travle dager hos Gran Dekk og Sevicesenter Det er tiden for å bytte fra vinterdekk til sommerdekk, og det betyr travle dager for Harald André Heier og Morten Saug. Om du en sen kveld kjører Rv 4 fra Gran Sentrum og sydover, vil du antakelig se lys i vinduene og full aktivitet på Gran Dekk og Servicesenter. Tekst og foto: Ole Vidar Lien

- Siste frist for bytte av dekk er egentlig 12. april, men her må vi bruke sunn fornuft og se hva vær og føre tillater, sier Harald André. - Dette kan derfor variere fra år til år og fra distrikt til distrikt, så behold vinterdekkene på til veiene er bare og trygge, legger han til. - Det er viktig å sjekke mønsterdybden på sommerdekkene før vi setter dem på, sier Morten. - Minste mønsterdybde er 1,6 mm, og dersom dekkene dine har en mønsterdybde på ca. 3 mm når du setter dem på, vil de antakelig ikke vare en hel sommersesong med vanlig kjørelengde. Nye dekk har en mønsterdybde på 8 til 9 mm, sier han.

Piggfrie vinterdekk - Noen velger å kjøre videre på piggfrie vinterdekk utover sommeren. Dette er fullt lovlig, men absolutt ikke å anbefale, advarer Harald André. - NAF har utført en test mellom halvslitte vinterdekk og nye sommerdekk, og forskjellen er stor, fortsetter han og siterer fra testen: «Mens Continental stopper etter 26,7 meter fra 80 km/t på våt asfalt, bruker det piggfrie vinterdekket hele 42,6 meter. Og mens Goodyear vannplaner først ved 99,7 km/t, mister bilen alt veigrep ved 61,9 km/t med de halvslitte vinterdekkene». Dette er forhold det er vel verdt å tenke gjennom når du skal velge sommerdekk, avslutter en travel, men smilende Harald André.

GODT UTVALG: Harald André Heier og Morten Saug foran nye utgaver i dekk og felger.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Tråkk Inn i en helt ny vår! Gleden over våren gir seg mange utslag og Tråkk Inn feirer denne ﬂotte årstiden med ﬂunkende ny og spennende kafé og en butikk som har gjennomgått en fullstendig "makeover" Tekst og foto: Britt Viberg

Den nye kaféen på Tråkket er nå er gledelig faktum! Den ofﬁsielle åpningen har funnet sted og alt er tilrettelagt for en trivelig og atmosfærisk vår her i Gran. Kaféen, som har et urbant preg, er svært innbydende og fremstår nærmest som en liten «oase», i tett tilknytning til den «nye» klesbutikken. - Vi er veldig stolte over hvordan resultatet er blitt, sier Karoline Hammer-Larsen, daglig leder av den koselige kaféen på Tråkk Inn. Med seg på laget har hun 4-5

medarbeidere, slik at det til enhver tid vil vært godt bemannet. - Det er en kunst å lage god kaffe, fortsetter Karoline, men vi er «rågode» på nettopp det, smiler hun og viser stolt fram den moderne og ﬂotte, italienske kaffemaskinen. Karoline, som tidligere drev Brenneriet i Røykenvik, har god erfaring fra yrket og innehar også alt som skal til for at dette blir et sted med «alle rettigheter». Ved koselige småbord og godt sittende på nostalgiske stoler, kan du nyte en god lunsjrett eller bare en spesialbrygget kaffekopp,

Talentiaden 2010 Ung, eldre, scenedebut, akrobatikk, sang, togstasjoner, gitarsolo, coverlåter, dans, band, solo, Gran, sol, is, varme, kultur, frivillig, atmosfære, mangfold = TALENTIADEN Finalen i teltet under Potetfestivalen, ble et høydepunkt! Etter langvarig og nøye vurdering fra juryen, ble Trine Iversen kåret som vinner og ble tildelt en sjekk på 10.000 kroner. Talentiadens ﬁnale ble etterfulgt av et lokalt ungdomsband og et hardrock band, før Paperboys entret scenen, alt dette til omlag 500 ungdommers store begeistring.

TALENTIADEN 2010 blir arrangert i regi av Kulturkontoret Lunner og Gran Kommune og Frivilligsentralen Gran og med Gran Handel og Håndverk som teknisk arrangør. De beste innslagene går videre til ﬁnaledagen av TALENTIADEN 2010, som vil bli avholdt torsdag 9.september. Dette er åpningsdagen av årets Potetfestival, og denne dagen er et rusfritt arran-

ha eksklusiv kaffe, te, oljer og krydder for salg. I første omgang vil kaféen være åpen som en del av butikken, men kan også leies ut til kveldsarrangementer, som for eksempel kulturarrangementer, lukkede selskaper og liknende. Helt «ny» klesbutikk Den helrenoverte klesbutikken har også fått en skikkelig vårpuss og et stort løft.

INNBYDENDE: Karoline Hammer-Larsen og Lise-Lotte Antonsen i den koselige kaféen.

mens den lille biopeisen på veggen gjør sitt til at roen senker seg. - Her kan du nyte brød fra bakeriutsalget ved Hadeland Glassverk eller kjøpe det med deg hjem, sier innehaver Lise-Lotte Antonsen. - Vi kommer også til å ha varer fra «Mat fra Hadeland» og vi vil også

gement som er åpent for alle ;-) Vinneren av TALENTIADEN 2010 vil motta en sjekk på 10,000 kroner. ÅRETS HEADLINER; Vi vil bevare spenningen litt til, men dere vil ikke bli skuffet ;-) Det er bare en ting å si - sett av dagen! Har du et talent, uansett hva, og uansett alder, så vil vi se deg på Gran i august 2010. Om du er alene eller dere er en gruppe, meld dere på ;-) Selv om du som leser dette ikke har tenkt til å stille opp, så trenger vi din hjelp til å tipse dine venner om konseptet.

Vi har åpnet dørene til

Bakgården - liten cafe med mye å by på @6;;: B6I K>C 6AA: G:II><=:I:G

Nyåpning av motebutikken Stort utvalg av vårens nyheter

A n n o n s e s p ø k

Finnes på s.................

Innehaverne Edith Brænden og Lise-Lotte Antonsen er svært fornøyde med å kunne tilby nye og gamle kunder en enda ﬂottere og mye mer «trendy» forretning - med nytt «image» og helt ny innredning. - Dette vil bli en ny og spennende vår for oss, sier de, og ønsker alle hjertelig velkommen inn!

På vegne av TALENTIADEN 2010 Rune Larsen, Fritidsleder – Kulturkontoret Lunner og Gran Kommune.

GENERELL INFO Kvaliﬁseringsdager 14. ,21. og 28. august. Lyd og scene pluss tekniker under kvaliﬁseringen Gratis påmelding Ingen øvre eller nedre aldersgrense. Vinneren får en sjekk på kr 10.000 ,Fjorårets deltakere kan også fritt melde seg på i år.

Vi kommer tilbake med påmeldingsinformasjon !

Finnes på s.................

Annonsespøk nr. 3/2010. Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postnr./sted:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vi trekker én vinner som får kr. 500,Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Boks 19, 2711 Gran innen 30. april 2010. Merk konvolutten «Annonsespøk» eller bruk postkort. Vi gratulerer vinneren av annonsespøk GT 2 2010: Aase Braastad, 2740 Roa

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

printemps... spring... VÅR! Kjært barn har mange navn og endelig er den her; VÅREN! I all sin prakt med forventning om en spennende tid. Kanskje kjenner du at du er klar for litt forandring nå når den kalde, mørke årstiden endelig begynner å slippe taket? Ny vårgarderobe, nye vårsko, en ny frisyre eller kanskje en ny sommerkjole? Uansett omfang, det er alltid deilig med litt nytt. Ta utgangspunkt i det du har fra før og hva som kler deg best. Frisk dette opp med noen nyinnkjøpte nøkkelplagg og litt nytt tilbehør. Det er ikke så mye som skal til.

Thyra Bækken i silketunika kr 599 fra Soya og olashorts kr 160 fra Only. Alt fra HIDEM.

På damesiden ser vi noen sterke tendenser: Pudderfarger og mykt skinn er viktige stikkord. Maxikjolen som rekker nesten helt ned til bakken, olajakka, lag på lag med plagg og blonder. Tunika og lang topp over kort shorts. Shorts generelt er et viktig plagg denne våren. Den kommer i alle varianter; kort, lang, posete, helt enkel eller med mønster. Sailorstilen med striper og fargene rødt, hvitt og blått slår alltid godt an i Norge. Blomsterprint i alle farger og fasonger, gjerne forskjellig mønster mixet sammen på ulike plagg. Ulike nyanser av korall vil det også være mye av. For gutta er det en fargerik og preppy stil som gjelder. Chinos og bermudashortsen er et must. Kombiner de med skjorter, piquétrøyer og rugbyskjorter i alle farger og mønstre. Gjerne med en blazer utenpå. Solbriller og en stor klokke, gjerne i friske farger og du er klar for fest. Den litt mer klassiske sailorstilen er også aktuell for gutta. Olaskjorten gjør et solid comeback. Synes du dette var mye? Fortvil ikke. Ta de elementene du liker best og skap din egen stil. Den sterkeste trenden er alltid innen rekkevidde; vær deg selv og møt våren med et stort smil. Verdens sikreste kort på motefronten og en ekte klassiker.

6AA: 7>A9:G/ ® Bjørn T. Stokke, FOTOGRAF ANDVORD =uG D< B6@:"JE/ Eivind og Per Christian av Pernille Kristiansen og Anette Raknerud, TRÅKKET FRISØRER

Hilde av Bente Bergmann Bråthen, STUDIO TRESS Thyra av Kristin Sørlie, CEBRINA Barna av Gine Jørstad og Anne Engh, CARISMA

I>AG:II:A:<<>C< D< JI6G7:>9:AH:/ Hanne Therese Løvoll og Kine Nan Lium. I6@@ I>A/ PARFYMELLE for utlån av sminke og Bente Bergman Bråthen, STUDIO TRESS for bistand under fotograferingen.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Marianne Sandaker i kjole kr 1999 og skinnbolereo kr 1699 fra Ricco Vero. Alt fra HOLTEN. Sko kr 1999, Friis fra GARANT SKO.

Asmund Grinaker i blazer kr 2599, skjorte kr 999 og bukse kr 1099 fra Ricco Vero. Alt fra HOLTEN. Marianne i kjole kr 1999 fra Maggie Wonka. Alt fra GATE 8. Armb책nd, Karma fra kr 299 til kr 999 fra GULLFUNN.

Asmund i cardigan kr 699, jeans kr 799 og t-skjorte kr 299 fra Iceman. Alt fra HOLTEN. Sko kr 1199, Lacoste fra GARANT SKO. Marianne i silkekjole kr 1800 fra Chill-Norway og sko kr 1099 fra Unisa. Alt fra GATE 8.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Thyra Bækken i silkekjole kr 3490 fra Odd Molly, klokke kr 449 og armlenke kr 149. Alt fra BUA MED DET RAR E I. Sko kr 1099, Friis fra GAR ANT SKO.

Thyra i lammeskinnskjole/frakk kr 2090, tights og genser begge kr 299 fra Container og kjede kr 359. Alt fra BUA MED DET RARE I. Sko kr 1190, Friis fra GARANT SKO. Hilde i kjole kr 1590 fra iiS by Siv Elise Seland, underkjole kr 569 fra Repeat og armbånd kr 399. Alt fra BUA MED DET RARE I. Sko kr 1399, Via Vai fra GARANT SKO.

Hilde Ellefsrud i kjole kr 2190 fra iiS by Siv Elise Seland og armbånd fra kr 69 fra Senze. Alt fra BUA MED DET RARE I.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Thale Frederikke Bø i jakke kr 869, kjole kr 739, støvler kr 479 fra Catimini, skjerf kr 219 fra Aya Naya og tights kr 119 fra Minymo. Alt fra LILLE PETRISEN.

Ida Grinaker Wøien i tunika kr 399, cardigan kr 429 og bukse kr 429 fra Aya Naya. Vemund Grinaker Wøien i genser kr 250, genser kr 109, shorts kr 310 og tørkle kr 39 fra Wheat. Alt fra LILLE PETRISEN.

Støvler kr 479 fra Catimini Fra LILLE PETRISEN.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Pernille Brenni Brovold i cardigan kr 379, genser kr 259 og bukse kr 359 fra Aya Naya. Alt fra LILLE PETRISEN.

Pernille i kjole kr 329 fra Minymo, skjerf kr 219 fra Aya Naya og støvler kr 899 fra Ilse Jacobsen. Alt fra LILLE PETRISEN. Thale Frederikke i bukse kr 340, topp kr 190 og tørkle kr 39 fra Wheat. Alt fra LILLE PETRISEN.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Eivind Sinding-Larsen i skinnjakke 2499 og skjorte kr 599 fra Mario Conti. Alt fra MATCH. Solbriller, Carrera kr 1140 fra GRAN OPTIKK. Per Christian Bjerke i skinnjakke kr 1999 og skjerf kr 199 fra Mario Conti, trøye kr 299 fra Henry Choice. Alt fra MATCH. Solbriller, Ray Ban kr 1250 fra GRAN OPTIKK.

bukse Hilde i jakke kr 1199, 599 fra kr 799 og skjorte kr fra Vavite. Mexx, skjerf kr 199 kr 699, Alt fra MATCH. Sko NT SKO. Vagabond fra GARA og bukse Thyra i tunika kr 399 kr 399 fra Vavite. Alt fra MATCH.

Under: Per Christian i jakke kr 1299, trøye kr 499 og jeans kr 999 fra Jean Paul. Hilde i jakke kr 1299, skjerf kr 399 og jeans kr 899 fra Jean Paul. Eivind i jakke kr 1999, piqué-trøye kr 399 og jeans kr 999 fra Jean Paul. Alle antrekk fra MATCH. Sko fra GARANT SKO.

Eivind i chinos kr 899 og skjorte kr 699 fra Jean Paul. Per Christian i chinos kr 899 og skjorte kr 599 fra Jean Paul. Begge antrekk fra MATCH. Sko GARANT SKO.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Hilde i linskjorte kr 1499 fra 120% Lino, vest kr 999 fra Culture, jeans kr 1199 fra Desqual, sko fra Unisa kr 999, veske kr 4200 fra Moolight. Thyra i skinnvest kr 1299 og tunika kr 599 fra Culture, tights kr 399 og underkjole kr 299, veske kr 1199 fra Black Lilly og sko kr 1299 fra El Naturalista. Alt fra GATE 8.

Under: Hilde i jakke kr 499 fra Ichi, topp kr 399 fra Marc Lauge og bukse kr 799 fra Mapp. Sko kr 699, Vagabond fra GARANT SKO. Thyra i kjole kr 449 fra Free/quent, vest kr 499 og smykke kr 299 fra B-Y. Alt fra B-YOUNG. Sko kr 1099, Friis fra GARANT SKO.

Thyra i jakke kr 599 og bukse kr 299 fra Ichi, genser kr 299, skjerf kr 199 og solbriller kr 199 fra B-Y. Alt fra B-YOUNG. Sko kr 1099, Friis fra GARANT SKO.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Per Christian i v-genser kr 1000 og skjorte kr 999 fra Moods of Norway og shorts kr 1000 fra Peak Performance. Alt fra MITZ. Briller kr 1602, Carrera fra GRAN OPTIKK.

Eivind i bukse kr 1599 og belte kr 649 fra Replay, hettegenser kr 699 og t-skjorte kr 299 fra Humรถr og sko kr 599 fra Moods of Norway. Alt fra MITZ. Briller kr 1800, Ray Ban fra GRAN OPTIKK.

Per Christian i cardigan kr 1200 fra Peak Performance, skjorte kr 699 fra BZR, jeans kr 1299 fra Replay og sko kr 1199 fra Moods of Norway. Eivind i cardigan kr 899 fra Diesel, bukse kr 899 fra Humรถr, t-skjorte kr 99 fra Jack & Jones og sko kr 699 fra Moods of Norway. Alt fra MITZ.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Thyra i haremsbukse kr 299, olajakke kr 399, topp kr 129 og skjerf kr 149. Alt fra CUBUS. Sko kr 1190, Friis fra GARANT SKO.

Hilde i cardigan kr 199, topp kr 129, capribukse kr 199, gullkjede kr 79 og armbånd fra kr 49 til kr 89. Alt fra CUBUS. Sko kr 599, La Coste fra GARANT SKO. Thyra i olaskjørt kr 299, lang topp kr 79, bolero kr129, veske kr 99, hårbånd kr 29, strømpebukse kr 129 og armbånd fra kr 69 til kr 149. Alt fra CUBUS. Sko kr 399, Vagabond fra GARANT SKO. Hilde i jakke kr 499, jeans kr 499, topp m/blonde kr 149 (2 pk), topp kr 129, skjerf kr 149 og armbånd kr 99 (2 pk). Alt fra CUBUS. Sko kr 1499, Via Vai fra GARANT SKO.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Thyra i kjole kr 1999 fra Designers Remix, clutch kr 1299 fra Bruuns Bazaar og kjede kr 2900 fra J. Dauphin. Alt fra TRÅKK INN. Sko kr 1099, Friis fra GARANT SKO. Hilde i jakke kr 2750, skjørt kr 2550 og underskjørt kr 1595 fra Ivan Grundahl, sko kr 2400 fra Sandwich. Alt fra TRÅKK INN. Eivind i dressjakke kr 3199, bukse kr 1199, vest kr 999 og skjorte kr 999 fra Moods of Norway. Alt fra MITZ. Per Chrisitan i dressjakke kr 3199, bukse kr 1199, vest kr 999 og skjorte kr 999 fra Moods of Norway. Alt fra MITZ.

Under: Thyra i bluse og vest kr 1990 fra Elisa Cavaletti, jeans kr 250 fra Only. Alt fra HIDEM. Hilde i skinnjakke kr 1990 fra Mission, jeans kr 599 fra Only og tunika kr 1390 fra Elisa Cavaletti. Alt fra HIDEM. Sko kr 1099, Friis fra GARANT SKO.

Under: Hilde i jeans kr 3899 og tunika kr 1299 fra Met, jeansjakke kr 2999 fra Nolita. Alt fra TRÅKK INN. Sko kr 699, Vagabond fra GARANT SKO. Thyra i dressjakke kr 1200 fra Samsøe og Samsøe, topp kr 899 fra Met og sko kr 2400 fra Sandwich. Alt fra TRÅKK INN.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Thyra i kjole kr 2499 fra Aventures des Toiles, underkjole kr 999 fra Mais il est oú le soleil? og tights kr 499 fra Avenures des Toiles, armbånd kr 369 og kjede kr 549 fra Pilgrim. Hilde i kjole kr 1299, rød underkjole kr 999, jakke kr 1499 og tights kr 499 fra Mais il est oú le soleil?, armbånd kr 379 og kjede kr 549 fra Pilgrim. Alt fra FRØKEN SPJÅK.

Hilde i olajakke kr 699 fra Mapp og kjole kr 1199 fra Floyd. Alt fra B-YOUNG. Sko kr 699, Vagabond fra GARANT SKO.

Hilde i jakke kr 260 og kjole kr 360 fra Only. Alt fra HIDEM. Sko kr 499, Tamaris fra GARANT SKO.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Solbriller, han med Police og henne med Ray Ban. Fra S O BANG UR & OPTIKK.

Armbånd, Dyrberg Kern fra GULLHAGEN.

Det lille ekstra!

Trendy tilbehør som piffer

opp garderoben

Solbriller, Carrera fra GRAN OPTIKK.

Briller, Ray Ban fra GRAN OPTIKK.

Kjede og armbånd, Wilhelmine fra FAGERHOLT.

Sko, Vagabond fra GARANT SKO. Sko, dkode fra GARANT SKO.

Klokke, Thomas Sabo fra FAGERHOLT.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Solbriller, Ray Ban fra GRAN OPTIKK.

Briller, Fachonable og klokke, D&G fra S O BANG UR & OPTIKK.

Briller, Mario Conti fra S O BANG UR & OPTIKK. Kjede, Bjørg fra GULLHAGEN.

Solbriller, Prada fra BRILLEHJØRNET.

Sko, Friis fra GARANT SKO.

Sko, dkode fra GARANT SKO.

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

d n a l e d a H å p t e Motehus

JENSERUD FOTO & MUSIKK

Ivar H. Smeby Kiropraktor

10 – 19 (18)

Rimi 7 – 21 (8 – 20)

www.granstunet.no

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Herre

10-19 (18)

www.granstunet.no

Herre

Barn

Alle jakker og bukser 1 – 14 år

'RANSTUNET s TLF

www.eurosko.com

Brandbu. 61 33 97 50 Torsd. og fred. til kl. 19.00

Alle gensere og college 1 – 14 år

÷25%

<?£K>@ " G6J;DHH " <G6C IA;# +& &( '( (%

Gi bort et gavekort fra

Telefon: 61 33 17 00

kor e v a G

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

10-19 (18)

Alle skinnjakker j

Solbriller med styrke

tors./fre./lørd.

www.granstunet.no

÷30% Langermet genser, t-skjorte og singlet fra

Ta 3

betal for

Solbriller med eller uten styrke – samme pris!* * Gjelder styrke +/-4 cyl -2

Off. godkj. optiker Christian H. Torp Off. godkj. optiker Barbro Lislegaard

Granstunet 2. etg - telefon: 61 33 70 20

Granstunet – Telefon: 61 33 81 88

til 17. mai Bunader ti 0-3 år og 3-12 år

VELKOMMEN TIL SPORTSKAFÉN

- Hjemmelaget - Godt

Catering til ditt selskap Telefon: 61 33 07 50

Gi bort et gavekort fra Vi har også løse bunadskjorter til jente/gutt

kr 129,95

kor e v a G

GRANTOPPEN NR. 3

Ă&#x2026;rets motebutikk i Gran

- Bua med det rare i

Under ĂĽrets ÂŤFashion AwardÂť i Gran, var det "Bua med det rare i" som gikk av med seieren. Tekst og foto: Britt Viberg

STOLTE OG TRAVLE: F.v. Ingunn Vonen og innehaver Bente Ă&#x2DC;degĂĽrd.

Som i fjor, ble ĂĽrets ÂŤFashion AwardÂť avholdt pĂĽ Granvang. Motevisningen ble arrangert 17. mars og mange hadde ogsĂĽ denne gangen tatt turen for ĂĽ overvĂŚre visningen av moteklĂŚr fra butikker i hele Gran. - ArrangĂ¸ren plukker ut byer og tettsteder som de mener har stort utvalg, forteller Bente Ă&#x2DC;degĂĽrd, innehaver av ÂŤBua med det rare iÂť. - I fjor var det jo ÂŤTrĂĽkk InnÂť som vant, men i ĂĽr gikk altsĂĽ tittelen til oss, noe som var svĂŚrt gledelig, sier hun. - Responsen har vĂŚrt stor i etterkant. Mange kunder har ogsĂĽ besĂ¸kt oss for fĂ¸rste gang, sier Bente. - Vi Ă¸nsker ĂĽ benytte anledningen til ĂĽ takke alle kundene som har bidratt til ĂĽ gjĂ¸re vĂĽr forretning kjent og populĂŚr, og som gjĂ¸r det verdt for oss ĂĽ fylle butikken med stadig nye og spennende produkter. - Veksten av butikker som ikke er tilknyttet noen kjede har i den senere tid vĂŚrt stor, sier Bente, og legger til at hun synes Storgata har mange spennende forretninger. - Dette har ogsĂĽ gjennomreisende kunder oppdaget og det er veldig moro, sier hun. - Gledelig er det ogsĂĽ med alle de faste kundene som ikke er fra Hadeland, i tillegg til alle de trofaste lokale. - Vi trives pĂĽ jobb og har det gĂ¸y, sier Bente, som fĂĽr med-

hold av sin gode medarbeider Ingunn Vonen. - Denne gleden tror jeg har en ÂŤsmitteeffektÂť, sier hun, for vi har aldri en sur kunde.

Storgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30

ÂŤBua med det rare iÂť fĂ¸rer merker somÂŤOdd MollyÂť, ÂŤContainerÂť, ÂŤMichaÂť, ÂŤEssenzeÂť, ÂŤUlunaÂť (skinnklĂŚr) og ÂŤIISÂť. Sistnevnte er et merke fra den norske, fremadstormende designeren Siv Elise Seland. Ruth RĂ¸ssevoll er en annen norsk designer, med egen butikk pĂĽ BĂŚrums Verk. Hun designer blant annet klĂŚr til ulike artister. - Vi fĂ¸rer ogsĂĽ ÂŤRepeatÂť, sier Bente, og ikke ĂĽ forglemme de flotte regnfrakkene fra SĂ¸s Jensen i Bergen. - Selskapskjolene fra svenske ÂŤValerieÂť er ogsĂĽ veldig populĂŚre, sier hun. - Til hĂ¸sten kommer ogsĂĽ ett par nye merker, for eksempel ÂŤBaurÂť dunjakker i spesielt gode kvaliteter.

www.sobang-uroptikk.no

KuG:CH CN=:I:G

NYE MERKER:

- Vi har det alltid travelt, sier Bente, som berĂ¸mmer Ingunn og sine to andre medarbeidere for stor innsats og god service. - Vi er svĂŚrt stolte over ĂĽ vĂŚre kĂĽret til ÂŤĂ&#x2026;rets motebutikkÂť i Gran og derved ĂĽ vĂŚre invitert til den nasjonale konkurransen i Oslo Spektrum til hĂ¸sten, avslutter Bente.

APRIL 2010

HIDG<6I6 (*

+& (( %- '%

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Konfirmasjon / Morgengave

# # # # # # # # # # # # #

Vi har gavene som gir minner for livet 1 stens diamantring 0,23ct TWP 6 730,-

3 885,-

1 stens diamantring 0,30ct TWP 10 290,-

5 230,-

# # 3 # # # # #1# '# #

Begrenset antall. OgsĂĽ mange andre gode diamanttilbud.

K^ kVci

D\ [Z^gZg bZY

Ă&#x160;)%

eÂ&#x20AC; DYY Bdaan BVc\Z \dYZ `aZhbZg`Zg

# # # '#**'))#

# #

! # # # ' ' ( # ######################### # # # # # # #,)# '# 3 # %# # ## # 2# # '#*))'&#-"# '#/)# !# # # # # # # # '#*))$&# ########################################### #- '#/!# '#,)'&# # # 0 # # # # # # "

# # *(,# # 0 ## # # # # # # & # # # # #

# # # # # # # # # # # # ## # # 0# '#*)))'&# # # #/&+)# $# +*&/)# # # #/)# '# # # # # # $# 0# ### # # # # # # & 2## . ' # #,# # 3 # 3 '################## # #

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # '# '*)')))'# # # # # 3 ' # # # # # # # # #

# #

Storgata 27 - 2750 Gran - Telefon: 61 33 10 93

KjĂ¸pe eller selge? Du kan med trygghet velge EiendomsMegler 1 Hadeland. Ta kontakt i dag for en hyggelig boligprat.

EiendomsMegler1 Hadeland, telefon 61 32 70 20.

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

- med synshjelp i hvert hjørne På Brillehjørnet i Gran Øst kan du få sjekket øynene dine med verdens beste måleutstyr og derved få et perfekt syn. Tekst og foto: Britt Viberg

- Hypermoderne presisjons-optikk fra Zeiss revolusjonerer det menneskelige syn og vi har denne teknikken, sier Jarle Bang, innehaver av Brillehjørnet på Gran. - Hvert sekund fanger det menneskelige øyet opp 10 millioner små biter av informasjon, noe som er langt mer enn noen av våre andre sanser gjør. Prinsippet er likt optikken i et speilreflekskamera. Lys passerer gjennom hornhinnen, pupillen, linsen, glasslegemet og frem til netthinnen

bakerst i øyet, hvor det fokuseres. Et bilde ska-

- Hovedårsaken er at øynene våre har pes, og det er dette bildet avbildningsfeil som som formidles til hjer- det hittil ikke har vært mulig å måle med de nen i form av nervemetoder som har vært impulser. Dermed ser tilgjengelige. vi. Kombinasjonen av visuelle synsinnstrykk - Det er mange faktorer som spiller inn, fra begge øyne skaper og best oppnåelig syn romfølelsen av våre krever bruk av den omgivelser. spesielle øyeprofilmål-ingen som vi nå - Mennesker som ikke har tilgjengelig. Den har et perfekt syn, og det gjelder de fleste av nye og revolusjonerende i.Scription®oss, kan få korrigert teknologien fra Zeiss dette forholdet, men det er slett ikke sikkert sikrer at brilleglassene blir produsert etter de at alle som går med briller har riktige brille- avleste data om hvilke glass for sine øyne, sier individuelle behov øyet har. På denne Jarle. måten kan vi øke opp-

MED BACHELOR DIPLOM: Jarle Bang har både kompetanse og ny teknologi.

fattelsen av kontraster og forbedre synet som følge av dårlig lys, for eksempel nattestid, sier Bang. - Vi er glade og stolte over å kunne tilby kundene denne nye

teknologien, som kan hjelpe folk til et klarere, skarpere og mer avslappet syn, bedre fargesyn, bedre visuell kontrast og bedre syn ved natt eller ved lite lys, avslutter Jarle Bang.

SOMMERDEKKENE ER PÅ PLASS KOM INNOM FOR EN HYGGELIG DEKK-PRAT!

Felgia

VI UTFØRER: ❅ Alt innen dekk fra trillebårer til traktor ❅ Felger fra bil til traktor ❅ Oljeskift

❅ Rekvisita

❅ Batteri

❅ AC-service

❅ Henger utleie ❅ Propan ❅ Selvvask - plass

TLF: 613 29 300

www.grandekk.no

www.felgia.no

STORGATA SØR GRAN ØST

Brillehjørnet

GRANTOPPEN

VINMONOPOLET

NR. 3

APRIL 2010

>g]^eb` ^k o k^g a^k Det myldrer og kryr på Smietorget og våryrheten pulserer i alle kroker. Positive endringer står i kø og tempoet er høyt. Tekst: Britt Viberg Foto: Finn Halland

Sammen med vårsola kommer håpet og gleden. Vi våkner til liv - vi blir lekne og sprelske - og lysten til fornying formelig bobler i oss. Krokusen titter opp av jorda, løvet springer ut og det samme gjør vi... Ikke bare springer vi ut «i full blomst», men vi springer ut og skaffer oss nye ting som kan sette en ekstra spiss på tilværelsen, enten det er nye vårklær, sko, smykker, pyntegjenstander, gardiner eller annet interiør - eller kanskje vi rett og slett trenger en ny frisyre... Både livet og romantikken blomstrer - og i butikkene ﬁnnes noe for enhver smak . Her er vakre og nyttige gjenstander til hus og hjem, både tøffe og romantiske klær - for eksempel nostalgiske 50/60 talls antrekk for både barn og voksne - og det er fritidsklær, bøker og leker, blomster og mat for lysere kvelder.

O k^g ^k ebo^ml klmb] & h` ob ¬gld^k ]^g o^edhff^g

Interiør fra VSVM. Klær fra KAPPAHL, Vintage Stories og B-YOUNG. Sko fra GARANT SKO

9–20 (9–18)

SPAR POSTEN

8–22 (8–20)

GRANTOPPEN NR. 3

Vi Ă¸nsker Linda Brendengen velkommen i teamet vĂĽrt!

r vĂĽren m

Jeg nyte

APRIL 2010

0 1+7))# *'20#,#

kr 499,â&#x20AC;&#x201C; (28255) ArmbĂĽnd i lĂŚr og sĂ¸lv, u/charms

l minne bĂĽndet ska gode Karma-arm de bringe frem r hver dag! deg pĂĽ og gjĂ¸ du det i ne intensjone ner. ekte ste Ekte sĂ¸lv,

Hun har over 25 ĂĽrs erfaring i faget og kan hĂĽr. Kanskje det er pĂĽ tide med noe nytt?? Kom innom eller ring for avtale.

kr 299,â&#x20AC;&#x201C;

(945168)

,â&#x20AC;&#x201C; Fra kr 299

ner: d ulike ste zirkonia ArmbĂĽnd me onyx, sĂ¸lvkuler og sort hvit jade,

kr 499,â&#x20AC;&#x201C;

(945170)

ArmbĂĽnd

Smietorget Senter - Tlf. 61 33 20 90 SSS CQHHBQJJ JK

ArmbĂĽnd

Tilbudene gjelder t.o.m. 15.05.10 eller sĂĽ langt beholdningen rekker.

G1006 www.aie.no

Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og at bildegjengivelsen av enkelte varer kan avvike noe fra de virkelige produktene.

Charms

Vi har Redken... kvalitet.

UZS OPF /lS TFSWJDF CF

) - 18 0 (9 Ă&#x2026;pningstid Gran: 9-2

Jevnaker 61 31 19 11

! R E T E H Y N

Chai lattĂŠ Fruit Crush SMIETORGET Telefon: 46 42 99 13

Gran 61 33 96 40

HĂ¸nefoss 32 14 24 00

Softisen er her!

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Motebevisst tiåring med stort utvalg i sko Garant Sko feirer 10 år på Smietorget og fremstår som en moteriktig og velskodd jubilant. Tekst og foto: Britt Viberg

- Disse årene har gått utrolig fort, sier innehaver Toril Solberg. - Det har vært en veldig spennende tid, i en bransje som jeg i utgangspunktet ikke hadde noen kjennskap til, men som jeg syntes var utfordrende og morsom. Toril hadde imidlertid lang erfaring fra butikk, som innehaver av Tani Parfymeri gjennom sytten år. Dette kom nok godt med under oppbyggingen av Garant Sko. - Det har vært moro, men også mye jobb, for ingenting kommer av seg sjøl, sier Toril. At hun i tillegg er utdannet lærer, gjør jo bare at hun har «flere ben å stå på». - Jeg jobbet litt som lærer da jeg var nyutdannet og litt i tiden mellom parfymeriet og skobutikken, sier Toril. - Jeg er imidlertid svært fornøyd med å ha havnet i skobransjen. Det er en liten, trivelig bransje, med hyggelige selgere og massevis av koselige kunder. - Garant Sko er ingen kjede, men et innkjøpssamarbeid, sier Toril, noe som innebærer at vi kjøper inn det vi selv vil. - Det gjør selvfølgelig også sitt til at risikoen blir høy, men det er kjempespennende, sier hun. - Vi prøver alltid å kjøpe inn noe litt spesielt, særlig til damer. Toril synes våren og sommeren er flotte og morsomme årstider også i skobransjen. - Det er moro med alle de fine fargene og modellene, spesielt for sommeren, sier hun.

JUBILANT: Innehaver Toril Solberg viser endel av vårens utvalg.

- Mange synes det er gøy med flere par, gjerne egne sko til spesielle antrekk. Sommersko finnes i alle prisklasser, så det er mulig å «fråtse» litt i denne årstiden. - Det viktigste er å finne riktige sko til hver enkelt kunde, enten det er dyre eller billige varianter, sier Toril, som synes ærlighet er svært viktig. - God service må alltid stå i fokus, sier hun.

Toril viser villig frem vårens utvalg. Her er mange varianter av Gladiator sandaler, nette ballerinasko i glade farger og masse stoffsko. - Kilehælene kommer for fullt igjen og seilersko er tilbake som mote, sier hun. - Veskesalget har også utviklet seg veldig hos oss. Utvalget er stort og vi selger masse vesker. Toril har tre ansatte pluss ekstrahjelp og omsetningen bare øker. - 2010 ser ut til å bli et godt år, sier hun. Gran Handel og Håndverk gratulerer med 10-års jubileet og ønsker Toril og hennes medarbeidere lykke til videre!

TRIVSEL: Toril synes skobransjen er spennende og trivelig

GRANTOPPEN NR. 3

10 år

APRIL 2010

Vi feirer med kaffe og kaker fredag og lørdag!

10% på alle sko

Gladiator-sandaler

Seilersko

Friis

Dixie

Gin O Ventori

Sperry

1099,-

599,-

499,-

1099,-

999,-

Duffy

399,-

Odgi

299,-

Dixie

Duffy

Dixie

599,-

399,-

599,-

Tamaris

599,-

Flipflop-sandaler 699,-

Ballerina Ecco

YKX

Odgi

Marco Tozzi

Tamaris

849,-

599,-

299,-

499,-

Stoffsko Kawasaki

Lacoste

599,-

Keds

399,-

Kawasaki

699,-

Kawasaki

Vagabond

699,-

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

votre style votre maison Interiør – møbler - gaver og antikviteter Det ikke alle andre har! s Vi kan levere interiør til hele din bolig!

Din stil - ditt hjem!

s Vi har gaver til de ﬂeste anledninger s Vi kan male om kommoden, hyllen eller skapet ditt!

Artwood 4JODF

Du ﬁnner oss i 2 etg på Smietorget! · Kontakt oss på tlf: 95 78 28 77 · epost: hilde@vsvm.no · hjemmeside www.vsvm.no

%FU FS WlS KAMPANJEPRIS

199,-

KAMPANJEPRIS

249,179,KAMPANJEPRIS

499,÷15%

på barnevogner og bilseter

BRIO HADELAND SMIETORGET, TLF 61 33 25 06 hadeland@briobutikken.no

www.briobutikken.no

GRANTOPPEN NR. 3

Hjerterknekt spiller i 2. etg. på Smietorget lørdag 24. april kl. 13.00

I forbindelse med lanseringen av den nye plata til Hjerterknekt holder de en akustisk konsert i 2. etg på Smietorget lørdag 24. april fra kl. 13 – 14. Den nye plata har fått navnet «Et langsomt farvel» og sanger fra den har allerede vært å høre både på NRK og på nærradioen en god stund nå. Ikke minst tror man at låta «Hadeland» vil slå godt an i distriktet her. Det blir selvfølgelig mulig å få kjøpt signerte utgaver av den nye plata både før, under og etter konserten og også slå av en prat med knektene.

APRIL 2010

9–20 (9–18) SPAR POSTEN

8–22 (8–20)

;nmbdd^g ^k _nee Zo o kgra^m^k mbe `h]^ ikbl^k

Smietorget - telefon: 61 33 60 07 www.byoung.no

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

Grua Auto i gang med Ford Etter mange og tidkrevende forberedelser, er endelig alt på plass og Grua Auto er den nye Ford forhandleren på Hadeland. Det har vært full fart i salget av Ford fra åpningsdagen. få bilene i ferdig stand og i trafikk, sier en fornøyd Christin Bamber.

Tekst og foto: Ole Vidar Lien

Den dagen GranToppen besøker Grua Auto, er daglig leder Tove Kristiansen og salgs-ansvarlig for Ford, Bjørn Egil Rønning, travelt opptatt med å klargjøre to splitter nye Ford Mondeo Titanium X. Bilene skal overleveres til drosjeeier Christin Bamber i Gran Taxi. Hun feirer i disse dager 15 års jubileum som drosjeeier i Gran og har for tiden hele fire drosjeløyver. - Vi feirer dette jubileet med nye biler, sier Christin. - Vi har hatt god erfaring med dette merket. Vi har allerede en Ford som har gått over 500.000 km og den går «som ei klokke» fremdeles. Bilene er bestilt "skreddersydd» fra fabrikk, men det er fremdeles mye ekstrautstyr som

Fornøyd er også daglig leder Tove Kristiansen. - Taxi er vår «levende» reklame, og det betyr mye for oss at det går flere Ford FORNØYD DAGLIG LEDER: Tove Kristiansen foran hovedinnganMondeo i Gran gen med nytt Ford skilt. Taxi. Vi leverer to biler i dag til skal ettermonteres i en norsk taxi, Christin Bamber, og hun skal ha etter at den har kommet hit til en til i løpet av høsten. I tillegg landet, fortsetter hun. har Vidar Sæther fått to slike biler levert, også han i Gran, sier en - Vi er kjempefornøyde med den smilende Tove. innsatsen hele staben på Grua - Men det å levere biler til taxiAuto har lagt for dagen, for å næringen forplikter også,

LEVERER NYE BILER: Christin Bamber t.v. får overlevert nye biler av salgsansvarlig Bjørn Egil Rønning.

legger hun til. - Det betyr at vi må stå klare når bilene trenger service og vedlikehold, slik at de er i normal drift flest mulig dager i året. Vi har derfor bygget nye verkstedlokaler og installert mye nytt utstyr for å kunne møte denne utfordringen, sier Tove. - Forøvrig mener jeg at miksen mellom modellene til Mitsubishi og Ford kompletterer hverandre, og begge bilmerkene vil ha fordel av å være på samme sted, avslutter hun.

HTR graﬁsk senter - 30 år med fullt trøkk Da HTR graﬁsk senter startet opp i 1980, den gang under navnet Hadeland Trykk og Reklame, var det en guttedrøm som gikk i oppfyllelse. Bakgrunnen for oppstarten var at avisen Hadeland ville legge ned sitt aksidenstrykkeri, noe som hadde vært kjent en stund. Tekst og foto: Britt Viberg

Oppfyllelsen av en guttedrøm Per Kristiansen, Paul Rief og Nils Granshagen overtok aksidenstrykkeriet 15. september 1980. Alle de tre karene hadde vært ansatt i avisen. Kristiansen, som var faktor, hadde en stund gått og tenkt på muligheten for å starte for seg selv. Han fikk med seg Rief og Granshagen, som også hadde lang erfaring fra grafisk bransje. Lokaler ble leid i lokalavisens underetasje og Kristiansens guttedrøm om eget firma var en realitet Budsjettet var på omlag 900.000 kroner og basert på lange arbeidsdager for innehaverne. Tidligere kunder fra avisens trykkeri støttet opp om nyetableringen, og nye kom til. Seilte i medvind Firmaet seilte i medvind og ordrene økte. Allerede etter 3 - 4 år ble plassmangelen prekær. Det var derfor nærliggende å tenke nybygg. Med DU-lån på 500.000 kroner og med fortsatt tro på en framtid innenfor grafisk bransje, ble tomt kjøpt i Orhagen, rett nedenfor «moderbedriften». Der satte karene i gang med et

STOLTE: Henry Evensen og Inga-Johanne Prestkvern.

nybygg til 1,7 millioner, som sto ferdig i 1985. Bedre plass og forbedringer av maskinparken gjorde at arbeidet i trykkeriet gikk unna på en raskere og mer rasjonell måte. Dermed la innehaverne et godt grunnlag for en levedyktig arbeidsplass, som i 2010 kan se tilbake på 30 års drift. - Det virket som kundene var fornøyde, for det kom folk med bløtkaker til oss ganske ofte, sier Nils Granshagen, en av gründerne, som i dag er pensjonist. Bedriften fikk forøvrig en pris for beste brosjyre blant 1200 innsendte bidrag i en konkurranse i Frankrike i 1987. Det var første gang en slik hederspris gikk til Norge.

Store endringer Knapt noen bransje har endret seg mer de siste årene enn den grafiske. Fra å bruke typer av bly på 80-tallet, var det etter hvert avansert datautstyr som tok over. Mange av endringene kom på 90-tallet. Det var på denne tiden blitt 6 heltids- og 4 deltidsansatte i HTR. Da bedriften i år 2000 kunne feire sitt 20-års jubileum, hadde staben økt ytterligere - i takt med omsetningen. Spådommer om det papirløse samfunn, som følge av datamaskinens inntog, slo ikke til. Jubileumsfeiringen ble imidlertid ikke som planlagt. Per Kristiansen, daglig leder siden starten, døde dessverre våren 2000. En ny periode for bedriften ble innledet. Kristiansens eierandel ble solgt til Henry Evensen fra Oslo, og Per Kristian Andersen, som var typograf i firmaet, overtok som leder. I årene framover ble det påbygg og nyansettelser. Det ble også investert i trykkmaskin, false-

BETYDNINGSFULLE PENSJONISTER PÅ BESØK: Helene Jacobsen og Dag Langbo.

maskin og nytt digitalsenter. Firmanavnet Hadeland Trykk og Reklame ble dessuten endret til HTR grafisk senter. I 2007 tok Inga-Johanne Prestkvern over som daglig leder. Hun hadde vært ansatt som grafiker i HTR siden 2000. - Nå i jubileumsåret er det investert i en ny maskin for utkjøring av trykkplater, noe som vil heve kvaliteten på trykksakene ytterligere, forteller Inga-Johanne. - Både på maskinsiden og når det gjelder bemanning, føler vi at HTR er godt kvalifisert til å møte framtida. - Vi ønsker å takke alle våre kunder for et godt samarbeid disse 30 årene. Med dere på laget satser vi optimistisk videre innenfor den grafiske bransje, avslutter daglig leder.

Postnr./sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................

Adr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innsendt av:

KRYSSORD

GRANTOPPEN NR. 3

APRIL 2010

Glimt fra påsken 2010 Mummi Mummitrollet gjestet Granstunet fredag før påske, og skapte god stemning for både små og store. Mange barn ville hilse på Mummi, og en hel del ble også avbildet sammen med denne populære ﬁguren. Et hyggelig besøk, som helt sikkert frister til gjentakelse ved en senere anledning.

Vi inviterer Grantoppens lesere til kryssordløsing. Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr. 300,-. Løsningen sendes til: Gran Handel og Håndverk P.b. 19, 2711 Gran. Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 3 2010. Svarene må være oss i hende innen 30. april 2010. Løsningen får du i neste utgave av Grantoppen.

Danse mot vår Tekst: Britt Viberg

Gjennom regnbuens glans, ser jeg himmel og hav smelte sammen i soloppgang. Og mens tankene ﬂyr, våkner sanser til liv og jorden nynner sin egen sang. Jeg vil danse mot vår, kjenne hud møte hud, være ung i et nyfødt år, kjenne liv i min kropp fra en sol som står opp, være ung - jeg vil danse mot vår!

Kryssordløsning Vinner av kryssord i GranToppen nr. 1 2010 ble: Hans M. Næss, 2750 Gran Vi gratulerer, premie kommer i posten.

Gi bort et gavekort fra

I en blomstrende eng vil jeg vandre avsted og la sansene ﬁnne vei. Jeg har vårkjolen på, vinden stryker meg nå. Jeg byr deg en vals, kom og dans med meg

Skattejakt i Gran For andre året på rad ble det lørdag 27. mars arrangert skattejakt i Gran sentrum, et populært arrangement som fenget mange, både unge og voksne skattejegere. Etter en runde med smågodt på «postene», var det innkomst på torget. Der ventet det både diplom og medalje til alle deltakerne.

Pås sken 200 00 09 ; SKA TTEJAKT ;

DIPLOM Tildelt

for vel gjen nomført

skattejak

t i Gran

Vi gratuler er

Design: Granitt

Jeg vil danse mot vår, kjenne hud møte hud, være ung i et nyfødt år, kjenne liv i min kropp fra en sol som står opp, være ung - jeg vil danse mot vår!

Graﬁsk as

I www.granittg

raﬁsk.no

GRANTOPPEN

NR. 3

APRIL 2010

VÅRTILBUD! 4X4 GODE GRUNNER FOR Å HANDLE BIL HOS GRUA AUTO NÅ

Vi takker nye og gamle kunder som alle bidro til suksessen vedrørende vår ofﬁsielle åpning som Ford forhandler og servicepartner med KJEMPETILBUD på våre ﬂotte og velutstyrte modeller med 4x4. 4x4 Ford Kuga. Spar 45.000,- på våre velutstyrte modeller i fargene burgunder rød, sølv, grå og sort metallic klare for omgående levering. Ford Kuga Titanium 136 hk tdci 4x4 5 seter SUV std med bla: nøkkelløs start, sportsseter i delskinn, skinn-ratt, 2 sone klimaanlegg, 17” alufelger, regnsensor, elektrisk oppvarmet frontrute, regnsensor, cruise control, fjernstyrt sentrallås, tåkelykter, kjørecomputer, El oppvarmede og justerbare sidespeil med sideblinklys, Rattbetjent radio og cd spiller med 8 høytalere osv + masse ekstrautstyr spesialbestilt fra fabrikk.

Priseksempel: Ford Kuga Titanium 136 hk tdci 4x4 veil pris fra Inkludert 20,40,60 og 80.000 km service verdi Inkludert vinterdekk på alufelger verdi Inkludert frakt , levering, klargjøring og matter verdi Rabatt på bil eller valgfritt ekstrautstyr til verdi

Kr 391.600,kr 14.000,kr 13.500,kr 9.100,kr 8.400,-

NÅ HAR DU MULIGHETEN TIL Å SPARE

Kr 45.000,-

MITSUBISHI PAJERO PAJERO

Mitsubishi Pajero 3,2 DID Automat Instyle + Varebil. Råsterk 3,2 liter med 200 hk std med bla: Skinnseter med el justering, Rockford Premium lydanlegg på hele 860 W med 12 høytalere, 5 stk 18” lettmetallfelger, HDD navigasjon med 40GB harddisk, Mitsubishi Multikommunikasjonssystem med trykk følsom skjerm, navigasjon, ryggekamera, regn sensor, klima automatikk, cruise control, el justerbare speil, el, betjente vinduer, takrail`s, lærtrukket multifunksjonsratt, Låsbar senter og bakre differensial og mye mye mer.

Priseksempel Mitsubishi Pajero 3,2 DID Automat Instyle + Varebil Veil. pris inkl frakt og levering kr 524.000,Rabatt kr 35.000,-

Kampanjepris

489.000,-

Tlf.: 61 32 49 00 - www.grua-auto.no

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard.