KUNDEAVIS FOR GRAN HANDELSSENTER • NR 3 - UKE 15 - 2015 • ÅRGANG 27
Vårens moter & trender! Side 4-13
i Gran t k ja e tt a k s å p å G ril! fra lørdag 11. ap ver Finn skatter for o kr. 200 000,2
Se side 13 og 2
ALLE DRESSER OG BLAZERE
-25%
TORSDAG – FREDAG - LØRDAG
KUNNSKAP KVALITET SERVICE
Storgata 15 - 61 33 17 40 Mandag -Onsdag 09.00-17.00 Torsdag - Fredag 09.00-18.00 Lørdag 10.00 - 15.00
GRAN HANDELSSENTER
NR. 3 APRIL 2015
GRANTOPPEN
Endelig vår!
KARRIERE OpplAnd Hadeland
Påsken er overstått og den siste skituren er gått for de fleste. Endelig kan vintertøy og støvler ryddes bort! Det er VÅR! Det er rart det – uansett når påsken er så må den liksom være avsluttet før vi kan si at det er skikkelig vår. Hvert år er det utrolig mye rart som dukker opp under snøen. Det kan være ting vi har glemt, ting vi har fortrengt eller helt nye ting. Det er jo det som gjør våren spennende. Nå er det jo ikke så moro å finne igjen gamle, ødelagte ting eller søppel. For ser du deg rundt i veigrøfta og på fortauer er det utrolig mye rart du finner. Har du det slik hjemme også? Slipper du sneiper og gamle kaffekrus rett ned utenfor døra? De fleste gjør heldigvis ikke det og de som gjør det burde få en smekk over fingrene. Men vi skal jammen være glade for at kommune, gårdeiere, lag og foreninger pynter opp og plukker søppel i det offentlige rom. Ellers hadde Norge blitt et søppel-land og vi hadde kanskje ikke sett den første løvetann eller skudd på trær lenger.
Søknads
frist 15. april!
Karriereveiledning og opplæring for voksne
Studer der du bor – deltid fra høsten 2015 Videregående opplæring for voksne (inntak etter 1. juni) Videreutdanning i helsefag (Fagskolen Innlandet) Grunnskolelærer 1.–7. trinn (Høgskolen i Telemark) Grunnskolelærer 5.–10. trinn (Høgskolen i Telemark) Sykepleier (Høgskolen i Gjøvik) Pedagogikk og rådgivning (Høgskolen i Nesna) Andre studier innen høyere utdanning: www.studiesenteret.no (Fag- og høgskolestudier: søknadsfrist 15. april)
For det er jo nettopp det som er så fint med våren. Sola som varmer, lengre og lysere dager, fugler som kommer tilbake, alt som våkner til liv etter vinterdvale. Våren gjør noe med oss! Vi får rett og slett masse overskudd til å ta en vårrydding både inne og ute. Noen ganger trenger vi hjelp. Det kan være smarte tips og råd som gjør at vi får det ryddig og pent rundt oss. Det kan også være nye farger og snitt som gjør at hele garderoben får et vårlig utseende. I denne utgaven av GranToppen setter vi et ekstra fokus på vårens mote og hva mange ønsker seg i vår.
Mer informasjon og flere tilbud Se http://www.oppland.no/Karriere-Oppland/Hadeland eller ta kontakt med oss ved karrieresenteret på tlf. 61 31 77 40.
“Til helgen starter en ny skattejakt på Hadeland. The Clooger Company har utviklet en ny app og sammen med Avisen Hadeland lanserer de en pilot av denne på Hadeland lørdag 11.april. ”
PC - Nettverk - Driftsstøtte - Service - Opplæring
BETYR DET NOE FOR DEG Å HA NÆRHET TIL DIN DATALEVERANDØR?
Til helgen starter en ny skattejakt på Hadeland. The Clooger Company har utviklet en ny app og sammen med Avisen Hadeland lanserer de en pilot av denne på Hadeland lørdag 11.april. Appen heter Clooger og vil gi nye muligheter for næringslivet og ikke minst for oss som forbrukere med smarttelefon og nettbrett. Med enkle trykk kan du gå på jakt etter nye skatter i nærmiljøet ditt. Innovasjon er viktig i dagens samfunn og noen mener vel at Hadeland ikke står helt i førersetet der. Nettopp derfor er det kjempemorsomt at The Clooger Company lykkes. At pilotlanseringen skjer på Gran lørdag er spennende og appen er faktisk så spennende i seg selv at The Clooger Company nettopp har presentere den i New York sammen med Innovasjon Norge. Bak firmaet står 5 personer med bakgrunn fra media, kommunikasjon og IT. Jøran Elisabet Lund (opprinnelig fra Gran, nå bosatt på Harestua) er en av disse og hun er nok grunnen til at Hadeland ble valgt.
Føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp? Da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov. Spør oss og du får de riktige svarene!
Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.
Som dere sikkert har lagt merke til forsøker vi på redaksjonell plass i år å ha et fokus på friluftsliv. I denne utgaven kan du kan derfor lese om Viggaløpet som arrangeres lørdag 25.april. Løpet er for alle uansett alder eller form, så her er det bare å finne fram joggeskoene. Kos dere med våren!
JohNET Datasystemer AS - Gran Øst - Postboks 54 - 2711 Gran Tlf. 61 33 88 40 - Faks 61 33 88 59 - E-post: johnet@johnet.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no
Kari Framstad Lokrheim Daglig leder Gran Handel og Håndverk
Nr. 3 • April 2015 • Årg. 27 UTGIVER: Gran Handel og Håndverk, Postboks 13, 2711 GRAN Telefon: 98 21 11 33 E-post: post@ghh.no DESIGN OG LAYOUT: Petit Grafisk AS www.petit-grafisk.no TRYKK: Nr1 Trykk Lillestrøm Telefon: 63 80 50 80 DISTRIBUTØR: Amedia
Tom for gaveideér?
DISTRIBUSJONER: Innstikk i avisene Oppland, Hadeland og Varingen. Sendes også som selv stendig avis til øvrige som ikke har reservert seg mot reklame i Østre Toten, Vestre Toten, Søndre Land, Gran, Lunner, Jevnaker og Nittedal.
akkurat det de ønsker seg. Du kan selv velge beløpet på kortene. Gavekortene kan benyttes i de fleste butikker i Gran. Kan kjøpes i gavekortautomaten på Smietorget, hos Annes Garn i Storgata, Hansen & Dysvik på Granstunet og Garant sko på Smietorget.
OPPLAG 35 000
Firmaer kan ta kontakt på post@ghh.no eller
FORSIDEFOTO: Fotograf B.T. Stokke AS MODELLER: Mari Nærseth-Granum fra Floyd, Hege Velsand fra Gate 8 og Benjamin Moksnes Morka fra Kappahl. 2
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
NYTT NAVN OG NYE LOKALER FOR STENBERG SCHULZ GRUPPEN AS I Gulbygningen i Vassenden Park har Stenberg Schulz Gruppen fått nye, og større lokaler. Gulbygningen på Framtun, som området er kjent som, er en historisk bygning, og var tidligere en del av den Videregående Skolen i Gran. Nå rommer den blant annet kontorer for administrasjonen i det nye byggefirmaet. Tekst og foto: Audhild Hval - Det er lite impulskjøp av hus, så det gikk greit å flytte fra Storgata i Gran, sier Gunnar Schulz, partner og økonomiansvarlig. Siden vi også eier en tredjedel av Vassenden Park, ble det naturlig å flytte hit. Tidligere Bygg og Entreprenør Magne Stenberg og Gunnar Schulz har samarbeidet en tid, og har slått seg sammen til en stor aktør. Nå har de også nytt navn. For å gjøre historien kort: Stenberg Schulz Gruppen er et holdingselskap og eier Entreprenørselskapet Stenberg Schulz og Stenberg Schulz Eiendom As. De kjøpte også opp Nordbohus HLV (Hadeland, Valdres og Land) i fjor sommer. Gunnar Schulz driver firmaet
bra område for godt voksne som ikke ønsker å måtte ta seg av en enebolig lengre. Brandbutunet 3, som består av en 8-mannbolig kommer snart for salg. Et annet prosjekt som kommer for salg er to eneboliger og fire leiligheter i Ringstadveien 11 på Gran, i Trintom Krets.
-Vi har 30 års erfaring å by på, og er forhandler av Vestlandshus og Byggmann, fortsetter Schulz.
– Vi har mange fornøyde kunder, og trenger faktisk flere tomter for nye prosjekt. Selv om vi har tomter i vårt eiendomsselskap, er pågangen stor. Om noen er interessert i å selge tomt, må de ta kontakt med oss, sier Gunnar Schulz.
- Vårt fokusområde er eneboliger og flermannsboliger, men vi utfører også større og mindre rehabiliteringsjobber, supplerer Edvall Martin. Vi har mange oppdrag i og utenfor Hadeland, blant annet i Oslo-området, og vi er straks ferdig med et stort prosjekt på Holmenkollen. På Liäker i Lunner har vi et område ferdig regulert for 84 enheter, og i Brandbu er vi ferdig med Brandbu Tunet 1 og 2. Det er et
Det å være to føles bra, og de forteller at sammenslåingen har gått relativt smertefritt. - Vi har drevet to butikker på forskjellige måter tidligere, og nå har vi brukt tiden på å bli proff som en. 30 ansatte og en administrasjon på fem krever oppfølging og gode systemer, så vi har måtte investere i en web basert løsning for å følge opp alt av internkontroll, helse, miljø og sikkerhet , avslutter Schulz.
sammen med Edvall Martin Stenberg. De har 30 ansatte og driver stort i bygg innen offentlig og privat.
Gunnar Schulz og Edval Martin Stenberg foran nye lokaler i Vassenden Park.
• • • • • •
REGNSKAP LØNN ÅRSOPPGJØR ØKONOMISK RÅDGIVNING FAKTURERING BISTAND VED NYETABLERINGER
FRITT FRAM FOR LOKALE “KREMMERE” Denne sommeren prøver vi noe nytt i Gran sentrum. 4 lørdager i sommer åpner vi Jernbaneparken for deg som har noe å selge: enten det gjelder bruktmarked eller antikviteter, garasjesalg eller snurre piperier. Ja, egentlig alt som er tenkelig å omsette på et marked.
Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: post@haugen-regnskap.no www.haugen-regnskap.no
Tekst: Gran Handel og Håndverk. Dette er et prøveprosjekt som vi egentlig har tro på her i Gran Handel og Håndverk. Vi vet det finnes mange kreative folk her i distriktet som kanskje savner en plass å vise fram eller selge sine produkter, sier Kari Framstad Lokrheim i GHH. -Nå har dere sjansen! 4 LØRDAGER Den første lørdagen i juni, juli, august og september (altså 6.6, 4.7.,1.8. og 5.9) er tenkt satt av til dette lokale markedet. De som er interessert må melde seg på til oss i handelssenteret, men det koster ingen ting å være med. -Du må sjøl ta med deg det du trenger for å stille ut det du vil selge, forsetter Kari, så dette kan egentlig bli et fargerikt mangfold.
JERNBANEVERKET OG NSB Både Jernbaneverket og NSB synes det er flott med aktivitet i denne lille parken. De presiserer imidlertid at parken , likesom stasjonsbygningen, er fredet. Det betyr at man må trø litt varsomt her, og at det ikke er lov å kjøre bil inn på grøntarealet. Ellers er det flott at området blir brukt til et marked, sier Erik Ryden i Jernbaneverket.
Hvis uhellet er ute... ring 61 33 89 OO Gratis taksering ved skade
PÅMELDING I neste nummer av Grantoppen k ommer vi tilbake med mer i nformasjon, men vet du allerede nå at du vil d elta på dette markedet, så send oss en mail på post@ghh.no eller ring oss på tlf. 98 21 11 33.
Karosseriskade • Lakkering • Alt i bilglass Sørvangsbakken 27, 2770 Jaren bilskaden@bilskadenhadeland.no • www.bilskadenhadeland.no 3
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
35 år med mote Kvinnelige gründere på tidlig 80-tall forteller om hva som skal til for å lykkes.
det. Alltid fokus på kvalitet, service og kunder. Vi har vært trofast mot stil og kundegruppen vår. Utfordret oss selv og kundene til å tørre litt mer. Nytenkning og utvikling og masse humør har stått i fokus. Vi har hatt stor nytte av å ha vært to, en utfordring og en trygghet og lært oss mye om samarbeid, sier Lise-Lotte. - Det store gjennombruddet kom med flytting til Meieritråkket 1985. Vi ble TRÅKK INN AS, en tidsriktig, påkostet butikk på over 200 m2. Vi hadde årlige motevisninger på Granvang for hundretalls av kvinner, kaffe, snitter og parkeringsvakter. Dagen etter var det kø foran kassen.
Tekst: Audhild Hval Fotograf: B. T. Stokke AS Hvem: Edith Brænden og Lise-Lotte Antonsen hos Tråkk Inn AS Hva: Kjent motebutikk og en institusjon på Østlandet. Hvorfor: Etter 34 år overlater de butikken til Lise-Lottes svigerdatter Benedicte. Vi som har passert 40, husker godt Lotte Design i Minisenteret på starten av 80-tallet. Det var ikke så viktig hva du hadde av klær, bare det var kjøpt der. Mødrene våre handlet der, det var dit du gikk hvis du skulle ha kjole til jul. Var du ungjente, så gikk gjerne lønna fra potetferien til klær derfra. I dag har butikken vært Tråkk Inn as i 30 år. Våre mødre har blitt bestemødre, og vi som var ungjenter den gang, følger butikken på Facebook sammen med våre døtre. Det artige er at vi alle fortsatt er kunder. Damene bak Tråkk Inn er også blitt voksne, og er nå klare til å overlate driften til neste generasjon. - 80- tallet var vilt, forteller Lise-Lotte. Det norske designmarkedet var i startgropa, og vi fikk være med på en fantastisk reise. Vårt første møte med Bik Bok og Poco Loco var i et lite lokale på Sagene. I løpet av noen få år var de på Børsen. De store ”Merkene” kom med internasjonale show på de beste utestedene. Kartongene var store og varene varierte i form og farge. Her var det bare å henge på! Og folk handlet! Motebildet var ganske
TIDSLINJE MOTE
fastlåst og merkeorientert. Moten har utviklet seg i takt med samfunnet, fortsetter Lise-Lotte. Tilgjengeligheten er stor og individualitet står i fokus. Mange kvinner i dag er bevisste, selvstendige og har god økonomi. De som kommer til oss finner et stort utvalg av kjente designermerker, god varekunnskap og bra service. Lotte Design åpnet 2. mars 1981 i Minisenteret. Lise-Lotte Antonsen, byjente med eget firma, ønsket å starte butikk for å lage sin egen arbeidsplass. Hun fant et ledig lokale i Gran på 35 m2. Barna var små og markedet uoversiktlig. -Jeg søkte en kompanjong som kjente lokalmiljøet og valget falt på Edith. Etter et kort møte var saken klar. Et valg som viste seg å bli et 35-års spennende ”samliv”. To år etter åpnet vi en gave/interiørbutikk som besto i 18 år. Ull og Tull i Smietorget og senere Tinghuset i Storgata. - Vi representerte noe helt nytt, det var kø rundt hjørnet da vi åpnet. Vi hadde 15.000 i kassa på åpningsdagen. Fantastisk mye penger! Vi hadde klart å åpne vår egen lille motebutikk uten egenkapital. Lokalet ble innredet med kreativitet og nøkternhet og et stort engasjement fra familie og venner, sier Edith.
Kjent i bransjen og blant leverandørene - Tråkk Inn er godt kjent blant de ulike leverandørene. Vi har lykkes med å være en selvgående butikk utenfor all kjedestyring. Vi har hatt teft og mot, og opparbeidet oss tillit fra leverandører og store aktører i markedet. Vi har mange lojale kunder som har vært med oss lenge og får stadig nye kunder lokalt og fra et stort omland, sier Lise-Lotte. Hvem vil dere si er den typiske kunden hos Tråkk Inn? - Vårt mål har vært å tilby alle kvinner klær som passer for dem. Våre kunder er opptatt av god service, godt vareutvalg og det lille ekstra, sier Edith. Bakgården ”liten kafè med mye å by på” åpnet i april 2010. Et spennende prosjekt så langt, sier Lise-Lotte. Tanken har alltid vært at Tråkk inn as hele tiden skulle være i utvikling, samtidig med at
Hva vil dere si er nøkkelen til deres suksess? - Nøkternhet og masse jobbing, alltid på hugget og orientert i motemarke-
1980- tallet: Brede skulderputer og drakter. Gjenspeilet jappe-tiden. Kundene var mottagelige for nye klær og farger
1970- tallet: Grønn bølge, rutete skjorter og denim med sleng
2000- tallet: Milleniums-optimisme. Mye pynt, folk ventet på noe som skulle skje. Vegg full av ballkjoler på Tråkk Inn.
1990- tallet: Grunge. Krisen fra slutten av 80-tallet påvirket, og moten flatet seg litt ut, det ble mer udefinerbart
4
engasjementet for Gran og Storgata har vært viktig. Kafeen er blitt en suksess både for oss og for Meieritråkket. Flere nye spennende butikker har flyttet inn. Når Edith blir spurt om å beskrive Lise Lotte, svarer hun energisk, masse engasjement og initiativ! - Åh, takk! Det var bra, svarer Lise Lotte, jeg tar med meg energisk om deg, Edith, i tillegg er du lojal og veldig dyktig! Hva er annerledes med å drive butikk i 2015 kontra 1981? - Tråkk Inn har vokst, og den administrative delen har blitt større. God hånd om økonomien, ta ny elektronikk i bruk og gjennomtenkt markedsføring. Nye medier dukker opp og tar over. Benedicte som tar over er svært bevisste på dette. Det stilles store krav til arbeidsgivere i dag. På 80-tallet klarte vi oss med kassadagbok og en hyggelig regnskapsfører, sier Lise-Lotte. Det å gi seg nå er godt planlagt, avslører Lise Lotte. Damene kommer ikke til å forsvinne fra butikken. Lise-Lotte blir med i en overgangsfase, og Edith skal jobbe noen år til. Leserne av Grantoppen er nysgjerrige på om Tråkk Inn kommer til å forandre seg med nye drivere: Det skjer ingen endring i butikken eller Bakgården. Vi har jobbet med Benedicte i lang tid og sammen har vi god forståelse på hvorfor vi har lykkes over så mange år. Det føles riktig å overlate butikken til en ny generasjon. Vi er stolte av at de vil fortsette vårt gode konsept og at vi har fått muligheten til å dele av våre erfaringer.
2010 – tallet: In å være feminin, mer hverdagskjoler enn pyntekjoler.
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
Benjamin: Genser fra Hampton Republic Skjorte fra Hampton Republic Chinos fra Hampton Republic Sko fra Hampton Republic
149,199,199,149,-
Otilie Bukse fra Hampton Republic Sko fra Hampton Republic Jakke fra Hampton Republic
Otilie: Skjørt 149,Topp 99,-
Karoline: Topp Skjerf Bukse Sko fra Garant
Duffy
Vagabond
399,-
1790,-
Karoline: Veske fra Hampton Republic Jeans Topp fra Hampton Republic Jakke fra Hampton Republic Sko fra Garant Sminke fra Skin Tonic
Benjamin: Bukse Top Sko Jakke
199,199,399,899,-
Nude
199,149,349,-
799,-
TOMS
Vagabond
599,-/899,-
899,-
279,399,249,499,399,
199,50,149,299,-
Woden
999,-
Veske
799,-
Veske
499,-
New Balance
Tamaris
1190,-
399,-
Følg oss på Facebook 5
GRAN HANDELSSENTER Floyd dongerijakke: 800,Mapp kjole: 800,Floyd sko: 600,-
GRANTOPPEN Pulz skinnjakke: 2000,Mapp kjole: 400,-
Object cardigan: 600,Mapp bluse: 400,Pulz jeans: 800,Object veske: 900,-
Freequent jakke: 600,Freequent topp: 300,Pulz shorts: 900,-
Freequent blazer: 400,Sister Point t-shirt: 350,Object bukse: 600,Floyd sko: 600,Floyd dongerijakke: 800,Floyd bluse: 400,Floyd bukse: 600,Floyd sko: 600,-
Møt våren med Floyd kjole: 600,-
GRAN • SMIETORGET
Make up alle bilder: Skin Tonic
6
Tlf: 61 33 08 84
NR. 3 APRIL 2015
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
Anne Marte: Bukse fra Norrøna, Svaldbard - kr.1499,Jakke fra Norrøna, Bitihorn - kr.3799,Sko fra Salamon, Speedcross (GTX) - kr.1599,-
Anne Marte: Shorts fra Peak - kr. 1000,Jakke fra Peak - kr. 4500,Jakke fra Peak - kr. 1600,-
Thomas: Bukse fra Norrøna, Fjord - kr.1699,Jakke fra Norrøna, Bitihorn - kr.3799,Sko fra Salamon, Speedcross (GTX) - kr.1599,Thomas: Jakke Craft - kr. 899,Bukse fra Craft - kr. 499,Sko fra Salamon, Speedcross (GTX) - kr. 1599,-
Anne Marte: Jakke fra Craft - kr. 899,T--skjorte fra Craft - kr. 399,Tights fra Craft- kr. 499,Sko fra Salamon, Speedcross (GTX) - kr. 1599,-
HADELAND Thomas: Shorts fra Peak - kr.1200,Jakke fra Peak - kr.1600,-
Tlf 404 37 773 2. etg. Smietorget Gran
Skin Tonic Gran • Tlf.: 61 33 00 18 Elisabeth Olerud
Våren look fra Chanel er inspirert av vårens innmarsj i de parisiske hager. Skap Elisabeth’s look med Les 4 ombres palett nr 238 Paris ( kr 530,-), Allure Velvet lipstick nr 50 ( kr 345,-), Gloss Scintillantes nr 194 ( kr 290,-), Blush Jardin De Chanel ( kr 455,-) og neglelakk nr 643 ( kr 250)
Maren A. Midtlund.
Vårens look fra YSL er inspirert av den franske filmen Belle De Jour. Skap Maren’s look med Palette Ombres De Jour ( kr 475,-) Blush Volupté nr 4 ( kr 360,-), Volupté Tint-in-oil gloss nr 4 ( kr 275),-, neglelakk nr 40 ( kr 225,-) og ram inn dine bryn med dette lekre brynskitet fra Youngblood ( kr 500,-)
7
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Velkommen til en hyggelig handel!
Vase fra Kähler med sølvstriper lanseres våren 2015. Kom innom for å forhåndsbestille - Finnes i 3 størrelser.
Vårens trender finner du hos oss!
Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget
8
Traktorensmietorget
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
Vårklippen hos
Åpningstider: Åpningstider: 09 09 -- 20 20 (18) (18) Tlf: 61 33 96 40
Victor Frisør: Mona Cebrina Jevnaker
Lars Øyvind Frisør: Lillan Cebrina Gran
Sindre
Vigdis
Katrine
Anette
Frisør: Lillan Cebrina Gran
Frisør: Anette Cebrina Kuben
Frisør: Lillan Cebrina Gran
Frisør: Lillan Cebrina Gran
VI HAR DROP IN!
IME T L L I BEST ETT: PÅ N INA.NO EBR C . W WW
9
MIN ØNSKELISTE
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Vårens mest populære varer i Gran
Butikkene er fulle av vårnyheter. Det er ingen tvil om at det er mye å ønske seg blant nyhetene, men hva skal jeg velge? De ansatte i Gran Handelssenter røper hvilke godbiter de ønsker seg mest i vår innen interiør, velvære, klær, solbriller og tilbehør.
Gro Nina, Gate 8 på Granstunet
Marianne, Skin Tonic på Smietorget
- Blomsterprint-blusen fra Katrine Uri gir meg sommerfølelsen med en gang, denne skal jeg bruke sammen med hvit bukse! (1599,-)
- Øverst på min ønskelisten denne våren er Biotherm sine geniale nyhet : BB cream til kroppen! (Kr 225,- ) Den er fuktighetsgivende, dufter deilig av frisk sitrus og gir et slør av farge. - Perfekt til vinterbleke legger! - Si farvel til tørre lepper med YSL Voluptė Tint-in-oil! En silkemyk leppeolje med shine og farge. Den fukter og pleier med deilige oljer fra jojoba og aprikos. Min favorit er nr 6 Peach me love - en perfekt og vårlige ferskentone. (Kr 275,-) - Våren bringer med seg nydelige dufter. Jeg ønsker meg Miss Dior Blooming Bouquet fra Dior. Den er sprudlende med peoner, vanilje, mandarinessens og fløyelsmyk hvit musk. Perfekt for lyse og solrike vårdager. (50 ml kr 690,- )
- Den oransje SVEA jakka er fargerik i all slags vær (1599,-) - Dette er det ultimate, behagelige sommerantrekket for meg. Blir sommeren like fin som i fjor, er dette bankers! T-trøye og skjørt fra LollysLaundry (399,- og 549,-) og sandaler fra Unisa (999,-)
Benedicte, Tråkk Inn på Meieritråkket
Lise og Anne, Eurosko på Granstunet
- Jeg ønsker meg det optimale plagget- en poncho- som er lett å bruke over alt. Denne fra «close to my heart» er perfekt (999,-) - Shorts i fresh farge som et alternativ til den “vanlige” dongerishortsen. (Barbone 1599,-) - Espadrillos som er lett å smette inn i og en veske med litt farge er sjelden feil. (Espadrillos: Arnie Says 1000,Veske: (Becksöndergaard 999,-)
- Jeg ønsker meg joggesko i sort skinn fra Stockholm Design Group (899,-), sier Lise. De er super hotte i år, gode å gå i, samtidig som de passer til alle antrekk i vår. Til litt mer pent vil jeg ha denne mokkasinen med reptilmønster og gulldetaljer. Mokkasiner er i skuddet som aldri før!
Bjørn Olav, Jernia på Granstunet
Inew, Traktøren på Smietorget
- Jeg ønsker meg Moccamaster sin kaffemaskin i sprekt grønt eller oransje, begge vil sprite opp kjøkkenet mitt (1599,-)
- Jeg ønsker meg denne lysestaken/vasen fra Kähler. De fine vårfargene passer perfekt i vinduskarmen, med de første nyplukkede vårblomstene.
- En blender fra Kenwood står også på ønskelista, kjekt til alt, og denne i gul er veldig kul! Super kvalitet, jeg får neppe slitt den ut.. (1499,-)
- Le Creuset kommer med en matt støpejernsgryte. Denne er så fin, og den er perfekt å bake brød i ovnen med!
- Super hot og lekker sommersko med kilehæl står øverst på min liste, sier Anne. Disse vil jeg bruke når jeg skal pynte meg på varme sommerdager!
- Denne kjøkkenmaskinen fra Kitchen Aid har stått på ønskelisten lenge, i denne isblå fargen er den ikke til å motstå og må nok handles inn nå til våren!
10
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
MIN ØNSKELISTE
Anne, Hidem i Storgata
Pål, S.O. Bang i Storgata
Jeg ønsker meg et lyst og vårlig antrekk: - Denne anorakken fra Aleksander i pudderrosa må jeg ha, rosa er en av vårens farger! (1790,-) - Matchende veske fra Moretti (1699,- ). Her får jeg plass til alt. - Bukse fra Black (1399,-). Skjerfet gjør prikken over i’en. (199,-)
- Disse sportsbrillene står øverst på min ønskeliste: Jeg bruker Adidasbriller til sykling, løping og ski, noe som fungerer utmerket. De utskiftbare glassene gjør det mulig å se godt under alle værforhold. I år har vi fått inn Adidas Evo Pro, som avbildet i hvitt, fantastisk kvalitet. For de som måtte trenge styrke i solbrillen ordner vi det til en hyggelig pris. - I kofferten ser du alt jeg ønsker meg for å møte dagens motebilde! Trendy solbriller med speilfarge fra Ray Ban, en enkel og stilren klokke fra kjente Gant. I tillegg, vårens nyhet Penguin brilleinnfatninger. Det er alltid lurt å ha en god kikkert i bakhånd for de små øyeblikkene, og vekkerklokken er i retro stil som passer dagens trender.
Elisabeth, Floyd på Smietorget
Anne Grethe, Parfymeriet på
- Jeg ønsker meg denne tøffe jeansen fra Pulz. Fargen er lys og vårlig og modellen passer like fint til pumps og bluse, som til et par sneakers. Et must i garderoben min ! (800,-)
- Det kommer mange gode sommerdufter, men min favoritt er Guerlain La Petite Robe Noire eau fraiche (kr. 695,-)
- Jeg ønsker meg også dette Pulz skjørtet i tøft print. Det er enkelt å matche med det man allerede har i skapet. Skjørtet, hvite tøysko og en jeansjakke så er jeg klar for både jobb og fest :) (Pris 350,-)
Granstunet
- Sommerføtter og hender kler litt farge, jeg ønsker meg denne lakken fra Nilens Jord (159,-)
- Til slutt på lista står den klassiske skinnjakka. Med tøft snitt og god passform utgjør den en del av basisgarderoben. Det er aldri feil med skinnjakke :) (1500,-)
- Siden korall og oransje er hot i vår, går jeg for denne glossen, også fra Nilens Jord (179,-), et merke som ofte omtales i moteblader. Mer trenger jeg ikke for å føle meg vår-fresh!
Mr. Grey, Mitz på Granstunet
Lene, Gran Sport AS i Storgata Dette ønsker jeg meg i vår: - Treningstøy fra NIKE, nye joggesko fra Asics og en rød allværsjakke fra Bergans! Dette er flotte farger som gjør meg glad! - Til gutta mine ønsker jeg meg fargede turbukser fra Skogstad, og ny sykkel til minstemann!
“Grått er fortsatt hot, og så må jeg ha litt blått” - Print på skjorter er høyaktuelt i vår, denne i blått gjør meg hot! - I vår skal blazeren være casual for oss gutta, og denne i grått passer til mine kule, stretchy jeans! I tillegg passer den fint til både gensere og skjorter. - Strikkegenserne skal være lyse, og helst med litt detaljer som lommer og ekstra lengde bak.
11
MIN ØNSKELISTE
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Tone, Klær og Interiørhuset, Storgata
Damene hos Fagerholt, Storgata
- Jeg ønsker meg en smart, cross over veske i vårens blåfarge. Denne kan jeg bruke til alt i sommer! - Denne jakka er fra Florence Design er super i vår og like god en sommerkveld. Norsk design og super lett! Inni har jeg valgt en topp fra Sanwich. - Bukser i 7/8 dels lengde vil vi se mye av, denne er fra danske Isay. Vi har den i tre farger, jeg velger denne i svart.
- Vi ønsker oss smykker og klokke fra Thomas Sabo. Disse passer til alt det hvite i sommer. Thomas Sabo har tøffe motesmykker som faller i smak både hos de unge og oss godt voksne
Anne Karin, Annes Garn og Litt av Hvert på Meieritråkket
Tone og Birgith, Hansen & Dysvik, Granstunet
Hvis jeg bare skal strikke to ting i vår, må det bli disse: - Gul genser til meg sjøl, veldig fin passform og fin farge. Gult er kult i vår, og gulfargen holder seg utover. Denne strikker du raskt.
- Vi ønsker oss puter, roll-up gardiner og løper fra den nye Hortensia-serien som har kommet inn. Dette er lyst, romantisk og skikkelig sommer! Putene kan brukes inne eller ute i hagegruppen. Roll-up gardiner er enda enklere enn liftgardiner, og disse passer til de fleste kjøkken.
- Til de minste ville jeg valgt ut dette søte settet i rosa.
Merethe og Anita hos Lindex, Granstunet
Glømmi Sport og Outlet, Granstunet
- Vi har valgt ut noen enkle og avslappende favoritter til barna som en fint kan gå våren og sommeren i møte med. - Jumpsuit (199,-), Topp (99,-), Solbriller (49,50) og en finstrikket cardigan (149,-)
- Det er Friluftslivets år. Kenneth og Elisabeth viser vårens sko-trender i herlige farger. Supergode på beina! Vi ønsker oss freshe og gode joggesko fra New Balance til skattejakta, stolpejakta og Viggaløpet! Priser fra 1299,-
- Til høyre: Kathrine Sørlands klassiske favoritter, til hverdag og fest!
12
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
Cubus på Granstunet
Sjekk vår nye hjemmeside på
www.ghh.no Sesongens store trend blant kjendisene og motebloggerne har endelig kommet inn til våre butikker: Metallic temporary tattoos! Smykk deg med midlertidige tatoveringer i metalliske farger når du ønsker å føle deg ekstra festfin! En pakke koster kun 99,- og inneholder 2 ark med tatoveringer i forskjellig design.
NESTE UTGAVE AV
MUST HAVE! Skap din egen look, med sesongens store nyhet: The loose pant! Vårens ‘must have’ plagg som passer perfekt både til hverdags og til fest.
HER VIL V I HA SØKE LYS PÅ FESTD AGER I MAI!
MUST HAVE! The biker jacket! Bikerjakken er en tidløs favoritt, sesong etter sesong. I sesongskiftet mellom vinter og vår, kan du kombiner den med en varm, strikket cardigan for å holde på varmen. Shop sesongens, nye bikerjakker til 499,-
KOMMER UT TIRSDAG 12. MAI 2015.
KID Interiør på Granstunet
Gran Handel og Håndverk Tlf. 98 21 11 33 Mail post@ghh.no
Se vårens herligheter!
LAST NED CLOOGER OG BLI MED PÅ TIDENES
SKATTEJAKT Lørdag 11. April fra kl 10.00 Skatter for over 200.000,Les mer på hadeland.no/skattejakt
Tone, Lille Gullkorn på Granstunet
BESTILL KATALOG Trient
Dette ønsker jeg meg:
Se alle husene og bestill katalog på boligpartner.no
- Klokke fra Triwa 1.599,- Tassen servise fra 199,-
Tlf: 47 80 17 00 gjovik@boligpartner.no
- Enstens diamantring, nå på tilbud 5.990,-
13
GRANSTUNET
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Lørdag 11. april
ranstunet De unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland Hadeland
10-19 (18)
Verdier for flere titusener gis bort, finn skattene! En ukes opphold for to personer på Gran Canaria, Smart-tlf., brudebukett, gavekort på fotmassasje, verdikuponger, store avslag
SJØRØVERSHOW 11. APRIL KL. 12.00 • Sjørøvershow med Ida og Emil fra Lønnberget • Pølse til alle sjørøverbarna! • Sjørøvermaling og barnas egen skattejakt med Ida og Emil!
Last ned app`en Clooger og delta!
VELKOMMEN TIL GRANSTUNET!
og mye mer fra:
ne, Telenorbutikken, Notabe Apotek 1, Lille Gullkorn, Blomsterhandleren, Parfymeriet, Jernia, Cubus, Mamma Mia, Mitz, Eurosko, Dressmann, Gate 8, Gran Optikk, Hansen og Dysvik, Gran Fotterapi.
SKO I BLÅTT, NATUR OG SVART OG MOKASINEN ER TILBAKE.
899,-
Finn Hellum hos Eurosko Gran AS viser fram de nyeste vårskoene til dame og herre. En sko som er tilbake er mokasinen. Den finner du i blått, beige og svart med pynt og dekor for damene, gjerne i semsket skinn. Tekst og foto: Audhild Hval Gutta har en litt mer sporty variant i blått, og de kan gjerne gå barbeint i denne skoen som sommeren, sier Finn. Ballerinasko gjelder fortsatt, men det er også mange pumps i ulike varianter med ulik helhøyde. En sko vi fikk inn i går, er en svart herreinspirert sko for dame med snøring og brogg (golfmønster). Den er kul til både bukse og skjørt, og den har allerede solgt bra! Espadrillos er hot i år også, Eurosko Gran AS har ulike varinter, de fleste med en litt tykkere såle.
899,-
Fargene går i blått, svart og natur for gutta. Det er mye stoffsko , sneakers og loafers. Joggeskoene er mer retro inspirerte med klassiske farger. Et merke som vi ser mye av er Puma, de har mange fine k lassiske sneakers. Converse er en klassiker, den har vært på markedet siden 1917. Den høye varianten Chuck Taylor All-Stars, eller Converse All Stars ble laget for basketspillere. Siden kom den lave varianten som joggesko til forsvaret. Nå har nesten alle et par Converse hjemme, avslutter Finn.
Dame
999,Dame
899,-
999,-
Dame
Skal du pynte deg, er det sandaler som gjelder for damen, sier Finn. Vi har mange espadrillos med hæl, og sandaler med kilehæl. Begge er behagelige å gå i, og de er i naturfarger, metall og med litt stæsj. Gutta kan gjerne ha en litt spissere pensko, de er ofte svarte, eller i natur. Nytt i år er noen fargerike detljer på lisser.
Herre
899,-
Dame
799,-
CRUISER
Herre
www.eurosko.com
Granstunet • tlf: 47 77 12 38 • tlf: 47 77 12 38 Granstunet
14
2760 Brandbu2760 • tlf:Brandbu 61 33 97 5061 33 97 50 • tlf:
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRANSTUNET
10-19 (18)
ranstunet De unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland
Følg oss på
Hvitt, blått, striper, denim og print i butikkene på Granstunet i vår For relativt kles- og interiørinteressert skribent med sko-dilla, kan det være en prøvelse å gå tomhendt fra Granstunet i disse dager. Der har det nemlig dukket opp masse fint og vårlig i butikkene. Det er bare å krysse fingrene for en varm og fin sommer. Heldigvis ser det ut som at klassikere som denim, striper, sneakers og espadrillos holder seg, men jammen er det en del nytt også. Tekst og foto: Audhild Hval Hos Gate 8 i andre etasforteller Gro Nina Borgli je og Birgithe Gamme om hva som gjelder i vår og sommer. Fargene som gjelder er hvitt, korall, oransje, rosanyanser og blått i ulike nyanser. Det går mye i shorts og lette b ukser, men også skjørt og litt mer komfortable kjoler. -Vi har fått inn en del varer, men det kommer også mange nyheter framover, sier Birgithe. Det er mye hvitt på hvitt. Det vil si at du kan bruke hvite klær i ulike materialer sammen. Det er mye blonder og heklet i skjorter, shorts og topper, og
det kommer hvite bukser. Hvitt er en delikat og populær farge i sommerhalvåret, så liker du hvitt, kan du slå deg løs i år. - En annen trend er mer aritim og sporty, nemlig stripm er, fortsetter Gro Nina. Du får helstriper på topp og underdel. Vi har blå- og hvitstripete kjoler, shortser, topper og skjørt i ulike materialer, i tillegg til noen knallfarger mot hvitt. - Print er fortsatt hot, og er du tøff kjører du samme printet på topp og underdel. Det er utrolig kult, og vi har sett en del av det i motebildet i vinter
og vår. Ønsker du en litt mer nedtonet stil, kan du f.eks ha hvit bukse med en mønstret bluse, eller ensfarget topp med mønstret underdel. Det er print i alle mulige nyanser. Katrine Uri har mange lekre bluser og topper i silke med print. Videre vil vi få se en del østeninspirerte klær, skreddersydde plagg med feminine detaljer. Dette er ikke så fargerikt, mer svart og hvitt med noe blomsterprint. 70- tallsstilen, eller b ohemstilen henger også med. Vi ser frynser, poncho med belte og romantisk flower power. RUNDE FORMER ER INN PÅ BRILLEFRONTEN Runde briller har vi sett noe til tidligere sesonger, men nå er det hot! Sier Anne Berit hos Gran Optikk på Granstunet Du finner ulike varianter i innfatninger og solbriller. Ray Ban har flere solbrillevarianter, og Rodenstock har tatt tilbake en gammel, klassisk rund solbrille. Rundt er ikke bare trillrundt, det er cat-eye varianter og
mer avrunda typer. Anne Berit prøver på seg en lekker og rund variant i blått fra Fleye. -Med et større glass, får du også et mer åpent blikk, fortsetter hun. Fargene går mye i brunt, vinrødt, blått og svart. Det nye er at du finner detaljer på stengene, som f.eks gullstenger. Det er også dyreprint og kamo på detaljene. Fronten er ofte matt. Det er ofte mer kledelig, enn blankt metall midt i ansiktet. De har solbriller fra Fendi, Gucci, Ray Ban, Dior og Marc Jacobs. - Pilotbrillen holder fortsatt stand, i år skal de ha speil, som vi kalte det før, sier Anne Berit. Nyhet: Vi er stolte over å ha tatt inn det franske merket Alain Mikli, sier Anne Berit. De er laget av et fantastisk materiale, har utrolig god passform og er veldig tidløse i designet, med litt spreke farger. Anne Berit avslutter med en fun fact: - Faktisk er de fleste inn fatningene som ser ut som
Stripete genser og skjørt kr. 549,- fra Lollys Laundry
plast eller acetat hos oss, laget av bomull. Bomullen er presset sammen og satt inn med edikksyre. Dette tørker i 30 dager, før de skjærer materialet i mønster. Dette gjør også passform og kvaliteten bedre enn i ferdige billigbriller. VÅRMOTE FOR DE MINSTE Barneklær har fått mye bedre materialer og passform enn tidligere, det merker du på stretchmaterialer og lette, deilige stoffer i kjoler og topper, sier innehaver Åse Randi hos Liten og Unik. Moten for de minste reflekterer også moten for de voksne. Det er mye lys denim og print. Vi har tøffe bukser med print for gutta, og du ser farger som gult og oransje i tillegg til de mer klassiske fargene. For jentene har det kommet inn søte kjoler fra baby til 12 år fra Pepe Jeans. Fargene går i korall, oransje, rosa, blått, hvitt og denim. Det er tøffe topper og fine jeans. De har også fått inn sommerlige vesker.
Topp kr. 599,- og bukse kr. 799,fra Modstrøm
ÅR ETS NY E SOLBRI LLE R med og uten styrke
Off. godkj. optiker Christian H. Torp Granstunet 2. etg - 2750 Gran - Telefon: 61 33 70 20
Granstunet • Tlf: 61 33 81 88 15
GRANSTUNET
gode
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Vi feirer med
BURSDAGSTILBUD MENGDER AV VARER
50% * Gjelder ikke legemidler og medisinsk forbruksmateriell. Maks 5 gavekort pr. kunde/husstand.
Kjøp for kr 500*
FÅ GAVEKORT VERDI KR 100
Tilbudene gjelder alle Apotek 1 f.o.m. 08.04. t.o.m. 14.04.2015, så langt beholdningen rekker. Apotek 1 Gran. Granstunet, 2750. Tlf. 61 31 32 60, faks 61 31 32 61. Åpningstid: mandag - fredag 09-19, lørdag 09-16, søndag stengt.
NÅ ER DET VÅR! TID FOR LØP, FOTBALL OG SYKKEL. Diverse Løpesko fra
Vi har stort utvalg av Elsykler
Salg på vårbekledning: Jakker - bukser løpetøy- sykkeltøy treningsklær.
Fotballsko fra
Kom og prøv!
30-50%
30-60
%
Div utg.mod
Granstunet 1. etg. Tlf. 99543550 16
følg oss på
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
MAZDA6 HAR NÅ BLITT OPPGRADERT. Interiøret er løftet til et nytt nivå og den kommer nå med firehjulsdrift og flere aktive sikkerhetssystemer som får deg og familien din trygt frem, uansett vær og underlag. Et nytt radarbasert system overvåker området bak bilen og fremover er sikten optimal, takket være de nye adaptive LED-frontlyktene som automatisk blender ned fjernlyset kun der det forstyrrer øvrig trafikk. Ja, definitivt: 2015 Mazda6 er på alle måter en garanti for kompromissløs sikkerhet og kjøreglede. Alt pakket inn i et dynamisk og sportslig design. PRØVEKJØR MAZDA6 AWD! Pris fra kr 333 500,- | Diesel AWD fra 386 500,2015 Mazda6, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. Fra-priser inkl. frakt og lev.omkostn. Årsavgift tilkommer. Utstyr avhenger av utstyrsnivå. *Rentekampanje Mazda Finans frem til 30/6-2015. Eksempel lån: 2,95 % nom. 6,77 % eff. Egenkapital 35 %. Lånebeløp kr 150.000,- o/5 år. Etableringsgebyr kr 4.240,-. Totalkostnad kr 167.160,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbehold om trykkfeil.
17
SMIETORGET
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Spennende kampanjer hos KappAhl i vår. KappAhl har et bredt spekter innen klær for kvinner, barn og menn fra 0 – 100 år, og i alle størrelser. Det er også årsaken til at de har mange faste kunder fra Raufoss til Nittedal og Hønefoss i tillegg til lokalmiljøet. I vår fylles butikken opp med ulike spennende kampanjer, slik at det alltid er noe nytt å se på Tekst og foto: Audhild Hval - Hampton kolleksjonen er et fast innslag hos oss om sommeren, og i år har den sporty og maritime kolleksjonen innslag av blek rosa og gult, sier butikksjef Irene Bamer hos KappAhl. Chinos buksene har god passform, og striper er i vinden som aldri før. Det kommer også klær for de minste i denne, sier Irene.
-Vi vil se mye svart/hvitt blandet med neonfarger og pasteller. I tillegg er det mye denim med rent hvitt, sier dekoratør Karoline Moksnes. En annen trend er brent kanel og mørke grønt, litt typisk Marrakesh, fortsetter Karoline. Tidlig på våren får vi inn 90-tallsinspirerte klær, og utover får vi innen mer b ohem- og festivalIrene og hennes kollegaer i preget k olleksjon for damer, andre etasje på Smietorget som kalles Vintage Stories. Vi gleder seg over har hatt en lignende kolleksvårog sommerklærne. jon før, og den var veldig pop-
ulær. Her er det hvite klær med dusker og fjær. I år er det lov å mikse ulike hvitfarger og materialer. Denne kolleksjonen kommer også til stor jente, med størrelse fra 62 og helt opp til størrelse 170. Nærmere sommeren kommer en økologisk og miljøvennlig kolleksjon som er signert Mary McCartney, datteren av ikke ukjente Paul McCartney. Hun er veganer og bruker kun økologisk bomull og plagg som er laget av resirkulerte klær. Disse er tilpasset KappAhl, og her finner du kjoler, kaftaner, kimono og vide bukser. Kolleksjonen er basert på komfort og kjærlighet til miljøet og naturen, det er lov å slippe ut magen, ler Karoline. For de minste har de også en økologisk kolleksjon. Newbie- kolleksjonen er
BLI NY MED SMIETORGET!
Nytt for våren er Life and style klubben, der alle medlemmer får gode tilbud på SMS/App og i tillegg 5% bonus på hvert kjøp.
DRØMMEDAG? Vi på Smietorget gir bort en DRØMMEDAG hos oss til en som fortjener det.
Tekst og foto: Audhild Hval jener en hel dag med velvære og påfyll. Dersom du som leser kjenner til ei jente eller dame som kan trenge denne oppmuntringen, og virkelig trenger dagen av ulike årsaker, så må du sende forslag med begrunnelse innen tirsdag 13. april.
Er det noen du har lyst til å glede med en ekstra opplevelse? Send forslag på mail: post@smietorget.no innen 13.april og fortell oss hvorfor akkurat denne personen skal få en DRØMMEDAG hos oss.
- Den heldige dama får hårklipp og styling hos Cebrina Frisør i første etasje på Smietorget. Så går det videre til Skin Tonic, hvor hun får lett hudpleie og blir sminket. Til slutt vil hun bli kledd opp og skodd fra topp til tå hos Floyd, KappAhl og Garant Sko. Klærne og skoene blir en gave til vinneren av «Bli-ny dagen». I tillegg vil det vanke en goodie-bag med overraskelser fra andre butikker her på Smietorget, sier Morka.
Denne gjengen er klar til å gjøre ei dame glad i april. F.v: Marianne S. Hansen, Kari Morka, Elisabeth Dybdal og Gry Nordnes. (Cebrina og KappAhl var ikke til stede).
for baby (str 44) til barn (4-5 år). Disse plaggene rives alltid raskt unna, og vi k larer ikke å supplere raskt nok, sier Irene.
Kjenner du noen som har fortjent en
Smietorget gjentar fjorårets glad-sak: En kunde får oppleve en inspirasjonsdag og bli ny fra topp til tå 23. april. Nå ønforslag til kandidater blant jenter i alle aldre, som sker de fortjener denne oppmerksomheten!
Dette var den mest delte saken på våre Facebook sider, sier senterleder Kari Morka. Vi ønsker å repetere dette, vi tror det finnes flere damer der ute som fort-
Charlotte Ryssmo, Irene Bamer og Karoline Moksnes kan friste med flere spennende kampanjer i vår.
Resultatet vil vises i Grantoppen og på senterets Facebook sider i etterkant. Her vil det bli før og etter foto. Kjenner du ei som fortjener dette, og som tør å bli profilert i avis og på sosiale medier? Ja, da må du sende et velbegrunnet forslag til post@smietorget.no innen 13. april.
18
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
SMIETORGET
De 20 første kundene som handler over kr. 200,får med goodiebag.
Hos oss møter du:
Invitasjon til bryllupsevent 10. april kl. 17 - 20 hos
Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget
Traktorensmietorget
Få ÷20% ved kjøp av bryllupsgaven under eventet! Fredag 10. april kl 17 - 20
÷ 20%
på HELE butikken
Tlf: 98 28 89 91 / E-post: traktoren@smietorget.no facebook.com/traktorensmietorget
19
Traktorensmietorget
SMIETORGET
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
TILBUD
Viola
5 FOR
100,Stk.pris 30,-
Krysantemum
25,Ord.pris 40,-
Tilbudene gjelder Smietorget uke 15 så langt beholdningen rekker
VI RYDDER PLASS I
30%
pa en mengde varer SMIETORGET LEKER & HOBBY Følg oss på Facebook!
tlf: 93 25 02 20 epost: leker@smietorget.no www.smietorget.no
20
GRANTOPPEN
NR. 2 APRIL 2015
SMIETORGET
Lekre vårsko og nye merker hos Garant av, og vi har flere farger, sier Toril. Vil du ha en sko med en kraftigere såle, bør du se på loafers fra Vagabond. Loafers skal ha hvit, kraftig såle i år. Vagabond må ha fått nye designere, for nå er skoene finere enn på lenge, fortsetter Toril.
Garant Sko i andre etasje på Smietorget har stort utvalg i sko og vesker, og har opparbeidet en bred kundegruppe. I år har de tatt inn flere nye skomerker og lekre italienske skinnvesker. Tekst og foto: Audhild Hval - Overgangen fra vinter til vår går ofte veldig kjapt. Sneakers er et must for gutter og jenter i vår! sier innehaver Toril Solberg. Vi har et bredt utvalg i spennende merker. Et av de mest populære er New Balance. Dette er retro-inspirerte fritidssko, og de brukes like godt til pent, fortsetter Toril. Et annet nytt merke er Woden. Woden er danske sneakers som er bygd på komfort og stil. De har uttakbare korksåler. Ikke bare er de kule, de er også utrolig behagelige, sier Toril. Når komfort møter mote, så slår det til, og slik er det med skomoten i år.
Blått er hot! I tillegg ser vi mye hvitt og lyst innen sneakers og andre sko, sier Gry Nordnes Gamme. Lyse sko er det store i vår. Går du i trenchcoat, så sier ekspertene at du bør ha lyse sneakers. Ønsker du en enda lettere og mer sporty variant, bør du ta en titt på de amerikanske Skechers. Sålen som kalles «Memory foam», husker foten, og tilpasser seg. Skechers har fine farger og detaljer som gjør de til en mer motesko. - Flettesko er lettvinne og in, og de strammer ingen steder. Det kan du bruke i stedet for en ballerinasko. De selger vi massevis
- Mot sommeren går det mye i Toms og sandaler. Sandaler kan være røffe, som de fra Nude, eller med kilehæl. Birkenstock sandalene ser ut til å ta av enda mer i år, i fjor sommer gikk produsenten tomme for skinn, og de klassiske brune var å se på de fleste festivaler. Toms har et sosialt aspekt og lykkes med det. For hvert skopar du kjøper, blir det gitt et skopar til noen som trenger det i u-land. Toms er utrolig flinke og gjennomførte, og i år har de nye mønster og print på skoene, sier Toril.
Vårnytt
Gry Nordnes Gamme og Toril Solberg kan friste med sko og vesker.
Er du ute etter veske, bør du også gå innom Garant. Her er det nett i kunstskinn, clutch fra Adax, og lekre skinnvesker fra Moretti. Skribenten ville definitivt ha valgt en av de brune skinnveskene fra Spikes&Sparrow, et norsk/svensk merke som skiller seg ut fra vinter-
Lacoste 799,-
Sperry 699,-
TOMS 699,-
(40-45)
Vagabond 699,-
HUB 899,(41-45)
Tamaris 699,Sperry 1099,(40-45)
Kanna 799,Skechers 899,-
Tamaris 499,-
Viking GTX 1699,(41-45)
Duffy 399,-
21
ens omtalte «skolevesker» i Oslo-området… PS! Da Grantoppen er innom, får de en telefon fra en kunde i Nittedal som vil rose damene for godt utvalg og fine Facebook sider. Kunden ville heller kjøre til Gran, enn til Oslo for å kjøpe vårsko til barnebarna.
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
Sissel Skjervum Bjerkehagen fra Avisen Hadeland og Jøran Elisabeth Lund fra The Clooger Company inviterer til skattejakt.
Mobil skattejakt på Hadeland Smarttelefonen brukes i stadig flere sammenhenger. I tillegg til at vi snakker sammen i den, leser mange avisen, ser på TV, tar bilder, sender meldinger og spiller spill på den. Noen kjøper til og med hus ved hjelp av den. Men visste du at du også kan bruke smarttelefonen til å gå på skattejakt? Tekst: Gran Handel og Håndverk Foto: Avisen Hadeland Alt du trenger å gjøre er å laste ned app’en CLOOGER (iOS eller Android), så er du i gang. Det vil si, store og små skatter ligger ute fra og med 14. mars. Det er da skattejakten starter. Og den er åpen for alle. Ja, såfremt du har eventyrlyst, selvsagt. Jøran Elisabet Lund er én av gründerne i Harestua-selskapet The Clooger Company, som har utviklet CLOOGER-app’en. Hun gleder seg til pilotlansering. «Det er ekstra stas at vi kan ha verdenspremieren her på hjemmebane. Og det er utrolig morsomt at vi får så bra mottagelse fra så mange annonsører. Det gjør jo at vi kan fylle på med enda flere spennende skatter. Ja, for jeg regner med at det er flere der ute som kan
Søknad merket "Bilmekaniker" sendes til ture.valestrand@moller.no innen 20. april 2015.
22
tenke seg et opphold for to personer på Gran Canaria?», erter Lund. «I samarbeid med Avisen Hadeland skal vi iallfalll gjøre vårt beste for at verdenspremieren av CLOOGER blir til en spennende og morsom opplevelse for alle som deltar. Skattejakten er selvsagt åpen for eventyrlystne i alle aldre. På lørdag 11. april kjører i gang kl 10.00 på Gran. Den som har lyst til å bli med finner mer informasjon på hadeland.no/skattejakt, sier Lund og smiler. PS! Blant alle skattene gjemmer det seg også tre gavekort fra Gran Handel og Håndverk. Kanskje blir du én av de heldige som finner ett? Last ned CLOOGERapp’en og bli med på tidenes skattejakt til helgen!
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
SLIK SKAL DRESSEN VÆRE I VÅR Match Gran kan herreklær og dress. Dette har de tross alt holdt på med i fire generasjoner. Mikal Linstad forteller hvordan dressen skal være i vår og sommer. Tekst og foto: Audhild Hval - Nå ser vi mindre mønster, men farger på dress, og det er mye blått, som ellers i trendbildet. Dersom du har en svart, eller grå dress fra før, ville jeg valgt en blå dress som nummer to. Buksa på dressen er vel det som har endret seg mest, den har blitt mye smalere og har fått kortere liv. Sånn sett har dressbuksa blitt mer lik buksene vi gutta bruker til vanlig, sier Mikal. Han har tatt på seg en ny dress i blått fra Giovani til ære for fotografen. - Jakka er blitt litt kortere og «slimmere», nå skal vi vise fram fasongen, fortsetter Mikal.
Mikal Linstad viser fram en av vårens nye dresser.
- Vi selger mye mer dress enn tidligere, og har valgt å satse på dette segmentet. Vi har derfor tatt inn flere modeller, slik at utvalget er bedre. Mange ønsker seg
en ny dress nå som buksene har endret seg, og en kanskje har videre bukser i skapet. Vi tilbyr merker som Giovani, Frislid, Alvo, Mario Conti og Redford. Giovani dressen har utrolig bra stoffkvalitet i forhold til prisen, og denne kan vi skaffe i alle størrelser på kort varsel. Om du er en liten konfirmant, eller en langvokst fyr, så har vi dressen, sier Mikal. - Dersom jeg skulle kjøpt en vår- og sommerdress, hadde den blitt blå eller lys grå. De har vi flere nye varianter av nå. Det er imidlertid ingen tvil om at vi selger flest dresser i svart og grått. Har du tips til de som bare vil bytte ut skjorte og slips til vårens konfirmasjon, eller sommerens bryllup og fester?
- Hvit skjorte passer alltid til formelle anledninger. Det har kommet mange detaljer på ellers enkle skjorter. Du kan finne forseggjorte knapper, detalj på krage, eller kontrast i mønsteret. Skjorten vi ser at blir vårens hit, er en kongeblå variant fra Mario Conti. De fleste har lyseblå skjorter i skapet fra før, denne her er litt skarpere og noe alle kler, spesielt nå som vi får litt mer farge i fjeset, sier Mikal. - Et slips er ikke et must lengre, men her kan du egentlig velge etter egen smak. Vi ser mye rutemønster med rustfarger og blånyanser i vår. Til tross for «Fifty Shades»- feber i vinter, har det gått lite slips i grånyanser, ler Mikal.
MIKALS TRE REGLER FOR Å SE BRA UT I DRESS I ÅR: • Velg lite mønster i dressen, og en dress som passer deg. (Match har skredder som tilpasser). • Skjorte kan du velge etter eget ønske. Hvit skjorte er alltid trygt til formelle anledninger. Ønsker du en ensfarget skjorte, kan du velge en med detaljer på knapper, struktur eller krage. • Slips er ikke et must i dag, men ønsker du mønster på noe, så bør du ha det på slipset, ikke dressen.
Sparing har aldri vært enklere!
Spar hver gang du bruker kortet! Start mikrospar i nettbank eller mobilbank
SYNSPRØVER - TIMEBESTILLING
Off. godkjent optiker Pål Bang Storgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30 www.sobang-uroptikk.no 23
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
SKIN ENERGY
Vi utvider med hudpleie hos oss, og ønsker vår nye samarbeidspartner SkinEnergy velkommen!
– NYTT OG KOMPLETT TILBUD INNEN VELVÆRE PÅ TRÅKKET Skin Energy er et nytt tilbud innen hud- og velvære hos Tråkket Frisør. Bjørg Sløtte, erfaren hudpleier, startet hudpleieklinikken 1. mars i a ndre etasje hos frisøren, og er blitt et fint supplement til salongen. Hun tilbyr hudpleie, Retinext A-vitaminsyre-peeling, farging av vipper og bryn, voksing og manikyr. Tekst og foto: Audhild Hval Bjørg Sløtte er opprinnelig fra Lunner, men har bodd utenfor Hadeland i mange år. Hun har jobbet innen hudpleie, mote og reiseliv i mange år, og har hatt egen klinikk på Majorstua. I fjor bestemte hun seg for å flytte tilbake til Hadeland. - En gammel venninne av meg foreslo at jeg burde begynne på Tråkket frisør på Gran, dersom jeg skulle satse på Hadeland, sier Bjørg. Her er det et veldig bra miljø og hyggelige kunder. - Jeg bruker Elixir Cosmeceuticals, som er hudpleie opp mot legeproduk isse er bl.a. bra mot aldersforanter. D dringer i huden, og andre vanlige hud problemer. Produktene er for kvinner og menn og er parfymefrie. Produktene gjør mer enn vanlig hudpleie, og er for alle typer hud og alder. Dette er for unge jenter eller gutter med acne, eller en voksen som trenger fukt, eller anti age b ehandling. Kundene kan starte med en forbehandling hjemme, så tar de 4- 5 b ehandlinger i salgongen, for så å fortsette med produktene hjemme. Behandlingen gir flotte resultater. Vi har også et samarbeid med
NR. 3 APRIL 2015
rofesjonelle innen botox og restylane p behandlinger. Dette vil vi tilby enkelte dager i salongen på Gran, og de som er interessert bør ta seg en tur innom for å bestille behandling, sier Bjørg.Undertegnede ble invitert til en halvtimes rens- og fruktsyrepeeling, og kan skrive under på at Bjørg yter god og personlig service, og at behandlingen virker! Huden fikk merkbart mer glød. Skin Energy kjører introduksjonstilbud på denne behandlingen nå i vår.
Tilbud: fruktsyrepeeling 30 min.
Kun 350,-
Linda Laursen, innehaver av Tråkket Frisør, er glad for å ha fått med Bjørg Sløtte på laget.
HUD PLEIES TUDI O
Tlf.: 99 30 40 40
TRÅKKET FRISØR • Storgt. 24, 2750 Gran • Tlf.: 61 33 09 30
Bli med på Gla’dager!! Stands i Storgata i Gran 12. og 13. juni
Det store mosjonsløpet mellom Brandbu og Gran 9 km.
Lørdag 25. april 2015
Vi ønsker å invitere dere l å delta under Gla’dager i Gran med stands i Storgata. Fra dligere erfaringer er det mye folk i Gran sentrum disse dagene og det er mulighet for å vise frem produkter og tjenester l en stor kundegruppe. Her er det åpent for alle, både små og store bedri er. Gran Handel og Håndverk ordner med underholdning, vakthold og elektrisitet. Uts llerne ordner selv med stand, plakater og tak over hodet. For y erligere opplysninger og påmelding, kontakt Kari på tlf. 98 21 11 33 eller post@ghh.no
24
Start:
Fra Brandbu Stadion kl. 11.00
Påmelding:
www.npnet.no/vigga Senest tirsdag 21.april 2015 Etteranmelding og avhenting av startnummer fra 9.00 til 10.30 løpsdagen
Startkontingent:
Aktive (15 år og eldre): Aktive med lisens: Trim og bedrift Skoleklasser Trim Bank:
Premiering:
Aktive:
1/3 av påmeldte. Sparebank1 Ringerike Hadeland vandrepokal vinner herreklassen. Hapro vandrepokal til totalvinner i dameklassen.
Bedrifter:
Gavekort på kr. 1000.- til beste bedrifter 5-20 ansatte, 21-50 ansatte og over 50 ansatte.
Alle:
Trekning av gavekort og gavepremier til en verdi av ca. kr.25.000. Deltagermerke til alle som fullfører. Buss retur til Brandbu går kl. 13.30 (fra Gran stasjon).
kr. 180,- (etteranmelding 300,-) kr. 150,- (etteranmelding 300,-) kr. 100,kr. 40,- ved samlet forhåndspåmelding 2020.08.04504 Sparbank1 Gran
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
NYE EIERE HOS TRÅKK INN OG BAKGÅRDEN Ryktene har versert ei stund, og ja, det er sant. 1. januar tok Benedicte Lund og Mikkel Antonsen over driften av Tråkk Inn og Bakgården på Tråkket. Kundene har nok ikke merket de største endringene, og det er også målet til ny daglig leder. Tekst og foto: Audhild Hval Benedicte Lund og samboer Mikkel Antonsen er nye eiere og drivere av den kjente butikken på Tråkket, samt Bakgården, en liten cafe med mye å by på. Benedicte er daglig- og operativ leder, mens Mikkel deltar på drift og økonomi. Mikkel er sønn av Lise-Lotte
Antonsen, som nå trapper ned og overlater roret til sønn og svigerdatter. Benedicte har bodd 8 år i Gran, nærmere bestemt på Raknerud. Hun er ikke ukjent for kundene på Tråkk Inn, hun har jobbet i butikken i 6 år. Tidligere jobbet hun på Hadeland Glassverk.
Pappa- parkering: Tråkk Inn kan friste med sofa og kaffe for eventuelt følge på handleturen.
- Det er godt og trygt å være to. De forrige eierne har utfylt h verandre godt gjennom mange år, og derfor er det også mindre skummelt slik for oss. Selv om Mikkel ikke holder på med klær i butikken, så følger han med. Vi har blant annet in atakasse, og på denne vestert i d måten får han oversikt. Her kan vi dra ut all slags informasjon og statistikker, og tallenes tale er klar på hvilke merker og plagg vi selger mest av. - Det er i hovedsak eierskapet som er nytt. Overgangen går veldig gradvis, og vi ønsker egentlig ikke å endre noe særlig på konseptet, fortsetter Benedicte. Det er et godt inn arbeidet konsept, og med en god kundekrets. Ekstremt mange av kundene kommer på grunn av utvalget. Vi ønsker å gjøre disse trygge på at vi fortsetter med samme utvalg. Selvsagt vurderer vi hele tiden hvilke merker vi skal ha, men dette er naturlig hver vår og høst. Det er alltid spennende å følge med i m arkedet, og se hva som kommer. Vi er alltid to på innkjøp for å kunne sparre med hverandre på hva som vil være riktig
Ny eier og daglig leder på Tråkk Inn og Bakgården, Benedicte Lund.
for våre kunder, sier Benedicte. Når det gjelder bemanning blir det heller ikke store endringen. Edith Brænden fortsetter, og det gjør også de andre ansatte i butikken og i cafeen. - Vi er opptatt av at folk kan komme til oss for å få inspirasjon, ikke bare for å handle. Om du trenger litt påfyll, eller ønsker å se hva som er av klær, så kom innom! Vi føler også at det
er blitt en veldig bra synergi med cafe og klesbutikk. Dette får vi flere hyggelige tilbakemeldinger på. Inne i klesbutikken har vi også satt inn en sofa, slik at f.eks. mannlig følge kan få en kopp kaffe, mens dama handler. Det er det mange som blir positivt overrasket over, avslutter Benedicte. Grantoppen ønsker Benedicte og Mikkel lykke til framover!
FOTOGRAF B.T 61 33 05 78 / 922 99 716
Storgata 36, 2750 Gran
bt@btstokke.no
btstokke.no
FAMILEBILDER LIFESTYLE LEKENT NATURLIG PERSONLIG Bestill time nå! 25
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
VIGGALØPET 2015
Et realistisk mål er å passere 1550 deltagere
Tekst: Gran handel og håndverk. Foto: Bjørn Haslerud
Gran IL og Brandbu IF arrangerer lørdag 25 april Viggaløpet for 26 gang. Løpet har de siste årene hatt deltager rekord og er virkelig blitt «vårens vakreste e ventyr» på Hadeland. Grantoppen har snakket med de ansvarlige for arrangør klubbene og både Thor Erik Linstad fra Gran IL og Egil Lin dahl fra Brandbu IF har stor tro på at årets løp skal bli enda et rekordløp, og at man skal passere 1500 deltagere. Viggaløpet er blitt en tradisjon for både trimmere og aktive. Distansen på 9 km er en over kommelig tur og fordrer ikke timevis med ukentlig trening. Mange bedrifter benytter løpet som en sosial «happening» og som inspirasjon til fysisk aktivi tet også i forkant av løpet. Å ha trimmet litt på forhånd gjør at turen mellom Brandbu og Gran blir en positiv opplevelse . Arrangøren premierer bedriftene i tre bedrifts-klasser
fordelt på antall ansatte. Det er hyggelig å registrere at flere og flere bedrifter melder seg på. I tillegg er det for femte året en tøff konkurranse mellom ansatte i Lunner kommune og Gran kommune. Grantoppen kjenner til at begge rådmennene også i år motiverer sine organisasjoner for å kjempe for det oppsatte «skjoldet». Til nå er det Lunner
som leder i kommunekampen. De siste årene har det også vært knivskarp konkurranse mellom ungdomsskolene i Gran og Brandbu. I skrivende stund rykters det at i alle fall Gran un gdomsskole mobiliserer kraftig foran årets løp. Arrangørene er svært fornøyd med at ung dommene stiller opp i denne massemønstringen. Barne skolene ønskes også hjertelig
velkommen til å delta. I fjorårets løp deltok hele 243 løpere i aktiv klasse. Dette beviser at Viggaløpet også er attraktivt for de som set ter konkurranse i høysetet. Løyperekordene bør utfordres og arrangørene forventer sterk konkurranse både på herre- og damesiden. Som vanlig premieres både
bedriftsklasser og aktive. I tillegg trekkes en rekke gavepremier gitt av butikkene i Gran og Brandbu. For påmelding og annonse, se egen annonse i denne avisen. Grantoppen ønsker arrangører og deltagere lykke til på løps dagen og ønsker velkommen til start på Brandbu stadion og til målgang i Gran sentrum
TREN FOR
1
ÅPEN UKE 8.-15. APRIL
KRONE DAGEN
PRØV OSS GRATIS HELE UKEN!
fram til 1. august! Tilbudet forutsetter tegning av medlemskap som løper fra august 2015!
Gjelder t.o.m. 15. april. Nyt våren motivert, sprek og energisk!
GÅ TIL treningformeg.no
BESTILL PERSONLIG TRENER HOS OSS!
SIKRE DEG LODD OG VÆR MED I TREKNINGEN AV GRATIS BRUK AV EN VOLVO V40 CROSS COUNTRY ETT HELT ÅR.
ÅPNINGSTIDER:
HAD. ELAND
05 - 24
HVER DAG Nå også på Gran
Hønefoss: 32 12 44 00 post@stadiontreningssenter.no www.stadiontreningssenter.no
26
Lena: 61 16 88 90 - Raufoss: 61 19 70 00 post@totentreningssenter.no www.hadelandtreningssenter.no
Trenl ngssenter
Gran og Brandbu: 61 31 36 50 post@hadelandtreningssenter.no www.hadelandtreningssenter.no
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
P P U K r é t n o M
Kampanjeperiode 7. - 18. april 2015
10 sekker
10
28x120 kl. 2 cu
90
249
dEkkbArk furu 50 l
2490
TERRASSEboRd
1090
HØYTRYKKSVASKER E130.3-9 X-TRA • Trykk: 130 bar/500 liter/time • Induksjons motor (børsteløs) • 9 m slange • En-hånds operert slange trommel med intern kobling til pumpe • Automatisk start/stopp • To dyser inkludert • Skumsprayer
HØYTRYKKSVASKER C120.6-6 PCA • Trykk: 120 bar • Vannmengde: 440 l/t • 6 m slange • Automatisk start/stopp • To dyser inkludert • Skumsprayer • Inkl. terrassevasker og roterende vaskebørste
VEdlIkEhold TErrASSEn
69 oPUS TErrASSErEnS
4L. Kraftig rens for terrassen. Fjerner gammel treolje og smuss. Frisker opp fargen på treverket.
149 oPuS olJE TErrASSEbEIS
2,25L. Trenger godt inn i underlaget og forhindrer fuktinntregning og sprekkdannelse i treverket. God holdbarhet.
Tilbudene gjelder i kampanjeperioden eller så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene.
Montér Almenningsbutikken
Storlinna 122, 2770 Jaren. Tlf. 48 29 11 11. Åpningstid 7 - 17 9 - 14 27
369 TrEbITT TErrASSEbEIS
3L. Spesialbeis for impregnert treverk. Vannavvisende effekt som hindrer oppsprekking.
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
MITSUBISHI
MITSUBISHI
MITSUBISHI
ÅR
ÅR
Mitsubishi Outlander Ladbar hybrid med 4WD Avgiftsvinneren! Nå fra kun kr.
40
I NORGE
1975 - 2015
40ÅR
I NORGE
I NORGE
1975 - 2015
1975 - 2015
MITSUBISHI
ÅR I NORGE
ÅR I NORGE
1975 - 2015
1975 - 2015
ÅR I NORGE
20
I NORGE
1
5
1
5
197 5-
HI
BIS
I NORGE
1975 - 2015
MITSU
MITSU
Endelig en hybrid for alle norske forhold.
HI
BIS
I NORGE
BIS
HI
0
MITSUBISHI
MITSU
BIS
0
MITSUBISHI
1 97 5-
20
H
MITSU
40
1
5
404.100,-
1 97 5-
20
Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid EV er VERDENS FØRSTE LADBARE 4WD SUV. Den sofistikerte drivlinjen med 2 elmotorer og en bensinmotor kombinerer Super All Wheel Control (4WD), fremkommelighet og miljøbevissthet på en svært effektiv måte. Avansert 4WD sikrer overlegent veigrep selv under krevende forhold. Drivstofforbruk for blandet kjøring med fulladet batteri er så lavt som 0,19 l/10 km*. Utslipp av CO2 er på 44 g/km*. Det rekordlave utslippet gjør den til årets avgiftsvinner.
Mitsubishi ASX. Hjemme. Overalt.
MITSUBISHI
MITSUBISHI
ÅR
ÅR
40
40
I NORGE
1975 - 2015
ASX JUBILEUMSTILBUD I**
I NORGE
1975 - 2015
0
MITSUBISHI
MITSUBISHI
ÅR I NORGE
ÅR I NORGE
1975 - 2015
1975 - 2015
ASX INTENSE +
MITSUBISHI
TEST 2009 TEST 2012
ÅR I NORGE 1975 - 2015
Spar kr 25.000,-
Spar kr 22.000,-
Dørterskellister, dørhåndtakdeksler, sidebeskyttelseslister, bagasjeromstrau, beskyttelsesplate bak, tilhengerfeste avtagbart, ledningsnett, lastestativ, vindavviser.
Panorama glasstak, Xenonlys og ryggekamera inkludert i prisen.
01
5
1 9 7 5 -2
1 9 7 5 -2
BI S
I NORGE HI
MITSU
MITSU 01
5
Mitsubishi ASX 4WD med automatgir.
I NORGE HI
1
5
BI S
264.100,-
MITSU
RG I NO E HI
MITSU BIS
NÅ FRA KUN KR
BIS
Stylingplate foran, speildeksler i chrome, dørterskellister, dørhåndtakdeksler, sidebeskyttelseslister, stylingplate bak, bagasjeromstrau, beskyttelsesplate bak, sidelister nedre, lastestativ, vindavviser.
40ÅR
I NORGE
1975 - 2015
0
ASX JUBILEUMSTILBUD II**
Spar kr 25.000,-
MITSUBISHI
1 97 5-
20
Det er lett å skjønne hvorfor Mitsubishi ASX har blitt så populær. Som skapt for norske forhold hører den like mye hjemme i bybildet som på vinterfjellet. Nå får du også ASX med automatgir sammen med en ny kraftig 2.2l dieselmotor som yter 150 HK og heftige 360 Nm og gir deg det kraftoverskuddet du måtte trenge. ASX 2015-modellen kommer også med nye LED-lys. Mitsubishi ASX er den perfekte crossover – uansett hvor du hører hjemme.
ASX 2WD fra kr 234.100,ASX 4WD AT fra kr 374.100,-
MITSUBISHI
ASX 4WD fra kr 347.000,-
Hadelandsveien 1469, 2742 Grua Tlf: 61 32 49 00 www.grua-auto.no E-post: post@grua-auto.no 19
Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. *Forbruk Outlander PHEV: 1,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 44 g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur,topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. Forbruk ASX: 4,8-5,8 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 125-153 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil. **Velg en av jubileumspakkene kostnadsfritt.
28
MITSUBISHI
7 5 -2 01 5
I NORGE
19
7 5 -2 01 5
I NORGE
19
7 5 -2 0 1 5
I NORGE
GRANTOPPEN
NR. 3 APRIL 2015
GRAN HANDELSSENTER
Hovedveien gjennom feltet begynner å ta form.
Familien Flovild-Midtlie gleder seg til å bo i Lauvlia
Lauvlia - et soleklart høydepunkt I Moen på Hadeland er det nå opparbeidet et nytt felt med vestvendte eneboligtomter med en formidabel utsikt. Tomtene har en fantastisk beliggenhet og med nærhet til «det meste». Tekst og foto: Gran Handel og Håndverk Lauvlia ligger høyt i Moen i Gran kommune og består av 41 store eneboligtomter, hvorav 21 av disse er lagt ut for salg. Tomtene ligger på ca 420 moh i et terrassert terreng som gjør at alle eiendommene vil få glede av den formidable utsikten man har fra området. Beliggenheten borger for en helt spesiell boligopplevelse for de som er opptatt av utsyn, lys og fantastiske natur- og «himmelopp levelser». Fra området kan man
skue utover Hadelands karakteristiske og bølgende kulturlandskap, Randsfjorden og fjellene vestover. Tomtefeltet vil innen sommeren tilby byggeklare tomter med vei, vann, avløp, strøm, bredbånd og gatebelysning. Alle kjøpere står fritt til å velge hustype. NÆRHET TIL DET MESTE Fra området tar det kun en time med bil til Oslo og 45 minutter til Gardermoen. I tillegg er det kort
vei til jernbanestasjonen på Jaren. Området har trygg og kort gangavstand til Moen skole og det ligger flere barnehager i umiddelbar nærhet. I tillegg er det kort vei til Moen Sportsklubb sitt idrettsanlegg med flott fotballbane og flerbrukshall. Rett i bakkant av området ligger Øståsen, et fantastisk område for de friluftsinteresserte. Er du glad i å være ute har du det meste i «baklommen» til huset ditt. Området byr på milevis med skiløyper, sykkelstier, merkede turstier, og muligheter for jakt, fiske og sanking av bær og sopp.
fort tomten til drømmehuset sitt. De gleder seg til å komme i gang med husbygging og flytte til området. Begge er fra Hadeland og begrunner valget av område med følgende: «Vi ønsker å bosette oss i Lauvlia på grunn av beliggenheten og den fantastiske utsikten, og at det er kort og trygg avstand til skole» Begge er treningsglade og kommer til å benytte seg av mulighetene nærområdet byr på gjennom hele året. Kjetil jobber i Oslo, men føler likevel at nærheten og kommunikasjonen til byen er rask og god.
FORNØYDE TOMTEKJØPERE Anita og Kjetil Flovild-Midtlie er førstemann ut som kjøpere og fant
STOR INTERESSE Utbyggere, Cecilie og Trond Alm, er godt fornøyd med
interessen for feltet og har mottatt mange positive tilbakemeldinger fra potensielle kjøpere. Det er også veldig hyggelig at mange i lokalmiljøet gir uttrykk for at det er flott at det kommer et tomtefelt for eneboliger i Moen, som er et attraktivt sted å bo. Dette kan for øvrig også eiendomsmegler i DNB Eiendom, Marianne Bakken, bekrefte. Søndag 26. april inviteres det til visning av feltet.
Går du med en drøm om å bygge egen bolig, møt opp!
VESTVENDTE UTSIKTSTOMTER TIL DITT NYE DRØMMEHJEM Velkommen til visning søndag 26/4 kl 13-15
Vakkert beliggende i Moen på Hadeland med flotte sol- og utsiktsforhold hele året rundt. Byggeklare eneboligtomter. Trygg og kort avstand til barnehager og skoler. Gode friluftsmuligheter sommer som vinter. 1 time til Oslo/45 min. til Gardermoen. Pris fra kr 750 000,FINN-kode 53616635 lauvlia.net /lauvliaboligtomter Kontaktinfo: Marianne Bakken Eiendomsmegler MNEF Tlf 950 44 092 / Tlf 482 94000
29
GRAN HANDELSSENTER
GRANTOPPEN
Følg oss på Facebook! 30
NR. 3 APRIL 2015
Hvitt, blütt, striper, denim og print i butikkene pü Granstunet For relativt kles- og interiørinteressert skribent med sko-dilla, kan det vÌre en prøvelse ü gü tomhendt fra Granstunet i disse dager. Der har det nemlig NR. 3 APRIL 2015 GRANTOPPEN dukket opp masse fint og vürlig i butikkene. Det er bare ü krysse fingrene for en varm og fin sommer. Innsent av: Heldigvis ser det ut som at klassikere som denim, Navn:.......................................................................................... striper, sneakers og espadrillos holder seg, men jammen er det en del nytt ogsü. Adr.:............................................................................................
KRYSSORD Nr. 03-2015
og vĂĽr. Ă˜nsker du en litt mer nedtonet stil, kan du f.eks ha hvit bukse med en mønstret bluse, eller ensfarget topp med mønstret underdel. Det er print i alle mulige nyanser. Katrine Uri har mange lekre bluser og topper i silke med print.
Videre vil vi fü se en del østeninspirerte klÌr, skreddersydde plagg med feminine detalPostnr./sted:.............................................................................. jer. Dette er ikke sü fargerikt, Tekst og foto: Audhild Hval mer svart og hvitt med noe Hos Gate 8 i andre etas- det kommer hvite bukser. Hvitt blomsterprint. 70- tallsstilen, bohemstilen henger je forteller Gro Nina Borgli er en delikat og populÌr farge eller NR. 3 APRIL 2015 GRANTOPPEN ogsü med. Vi ser frynser, ponog Birgithe Gamme om hva i sommerhalvüret, sü liker du cho med belte og romantisk som gjelder i vür og sommer. hvitt, kan du slü deg løs i ür. Vüre trofaste annonsører vil Merk svarkonvolutten med flower power. som gjelder hvitt, bidra med premie til den Fargene GT-kryssord nr. er 03 2015. korall, oransje, rosanyanser og En annen trend er mer heldige vinneren. Premien er Svarene mü vÌre oss i hende blütt i ulike Det gür4.mai maritim og sporty, nemlig stripet gavekort i Gran innennyanser. mandag mandag RUNDE FORMER ER INN Handelssenter pü kr 300,-.mye i shorts og lette bukser, er, fortsetter Gro Nina. Du für PÅ BRILLEFRONTEN men ogsü skjørt og litt mer helstriper pü topp og underdel. Løsningen kan ogsü sendes pü komfortable kjoler. Løsningen sendes til: e-post til: kryssord@ghh.no Vi har blü- og hvitstripete kjoler, Runde briller har vi sett noe Gran Handel og Hündverk Løsningen für du i neste shortser, topper og skjørt i ulike til tidligere sesonger, men nü -Vi har utgave fütt inn en del varer, materialer, i tillegg til noen er det hot! Sier Anne Berit hos P.b. 13, 2711 Gran. av GranToppen. Gran Optikk pü Granstunet Du men det kommer ogsü mange knallfarger mot hvitt. finner ulike varianter i innfatnyheter framover, sier Birgithe. ninger og solbriller. Ray Ban NR. 3 APRIL 2015og er du GRANTOPPEN Det er mye hvitt pü hvitt. Det vil Print er fortsatt hot, Cubus pü Granstunet si at du kan bruke hvite klÌr i tøff kjører du samme printet har flere solbrillevarianter, og Sjekk ulike materialer sammen. Det pü vür toppnye og underdel. Det er Rodenstock har tatt tilbake en NR. 3 blonder APRIL 2015 GRANTOPPEN er mye og heklet i utrolig kult, og vi har sett en gammel, klassisk rund solbrille. hjemmeside pü skjorter, shorts og topper, og del av det i motebildet i vinter Rundt er ikke bare trillrundt, det er cat-eye varianter og
Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing.
Lørdag 11. april
anstunet nike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland GRANTOPPEN
KARRIERE OPPLAND Hadeland
e. Endelig kan vinternsett nür püsken er sü g vür. Hvert ür er det Ìre ting vi har glemt, ør vüren spennende. g eller søppel. For ser art du finner. Har du krus rett ned utenfor t burde fü en smekk mune, gürdeiere, lag ge rom. Ellers hadde første løvetann eller
Hadeland
NR. 3 APRIL 2015
MIN Ă˜NSKELISTE
NYE EIERE HOS TRÅKK INN OG BAKGÅRDEN Verdier for flere titusener www.ghh.no gis bort, finn skattene! NESTE UTGAVE AV Ryktene har versert ei stund, og ja, det er sant. 1. januar tok Benedicte Lund og Mikkel Antonsen over driften av Trükk Inn og Bakgürden pü Trükket. Kundene har nok ikke merket de største endringene, og det er ogsü mület til ny daglig leder.
SMIETORGET
Søknadsf
t 15. ap Sesongens store trend blant kjendisene ris og motebloggerne ril! har endelig kommet inn til vüre butikker: Metallic temporary tattoos! Smykk deg med midlertidige tatoveringerr i metalliske farger nür du ønsker ü føle deg ekstra festfin! En pakke koster kun 99,- og inneholder 2 ark med tatoveringer i forskjellig design.
Karriereveiledning og re vĂĽrsko opplĂŚring for voksne ye merker s Garant
ong. I sesongskiftet mellom vinter og vür, kan du kombiner den med en varm, z Videregüende opplÌring for voksne (inntak etter 1. juni) strikket cardigan for ü holde pü varmen. Shop sesongens, nye bikerjakker til 499,z Videreutdanning i helsefag (Fagskolen Innlandet) z GrunnskolelÌrer 1.–7. KID trinnInteriør (Høgskolen i Telemark) pü Granstunet z GrunnskolelÌrer 5.–10. trinn (Høgskolen i Telemark) GRAN HANDELSSENTER om varmer, lengre og (Høgskolen i Gjøvik) og Sykepleier vi har flere farger, sier Smietorget har stort ut- av,z liv etter vinterdvale. Vil du ha en sko med en parbeidet en bred kun- Toril. z Pedagogikk og rüdgivning (Høgskolen i Nesna) til ü ta en vürrydding kraftigere süle, bør du se pü loafflere nye skomerker og erszfraAndre studier innen Vagabond. Loafers skal ha høyere utdanning: www.studiesenteret.no Ìre smarte tips og rüd hvit, kraftig i ür.høgskolestudier: Vagabond (Fag-süleog søknadsfrist 15. april) sü vÌre nye farger og
12. MAI 2015.
VIGGALĂ˜PET 2015
mü ha fütt nye designere, for nü er skoene finere enn pü lenge, 0HU LQIRUPDVMRQ RJ ÀHUH WLOEXG fortsetter Toril.
nne utgaven av Grange ønsker seg i vür.
tt er hot! I tillegg ser vi mye tt og lyst innen sneakers og dre sko, sier Gry Nordnes mme. Lyse sko er det store i GĂĽr du i trenchcoat, sĂĽ sier pertene at du bør ha lyse akers. Ă˜nsker du en enda ere og mer sporty variant, Company utrger du ta en titt pĂĽ dehar amerikande en pilot denne Skechers. SĂĽlenav som kalles giemory nye foamÂť, muligheter for husker foten, tilpasser seg. har ttelefon ogSkechers nettbrett. e farger ogditt. detaljer som gjør miljøet Innovastil en mer motesko. eland ikke stĂĽr helt i ettesko er lettvinne og in, og he Clooger Company strammer ingen steder. Det og appen er en faknnde du bruke i stedet for balpnasko. har De presentere den selger vi massevis
Se http://www.oppland.no/Karriere-Oppland/Hadeland eller ta
ü Hadeland. ny app og erer de en april. �
- Det er godt og trygt ĂĽ vĂŚre to. De forrige eierne har utfylt hverandre godt gjennom mange ĂĽr, og derfor er det ogsĂĽ mindre skummelt slik for oss. Selv om Mikkel ikke holder pĂĽ med klĂŚr i butikken, sĂĽ følger HER VIHval Tekst og foto: Audhild L VI han med. Vi har blant annet inHA SĂ˜KE LYS Benedicte LundPĂ… FE ogSTDA samboer Antonsen, som nĂĽ trapper ned vestert i datakasse, og pĂĽ denne GER I MAI! Mikkel Antonsen er nye eiere og overlater roret til sønn og svi- mĂĽten fĂĽr han oversikt. Her kan og drivere av den kjente bu- gerdatter. Benedicte har bodd 8 vi dra ut all slags informasjon og tikken pĂĽ TrĂĽkket, samt Bak- ĂĽr i Gran, nĂŚrmere bestemt pĂĽ statistikker, og tallenes tale er merker og plagg gĂĽrden, en liten cafe med mye Raknerud. Hun er ikke GRANTOPPEN ukjent klar pĂĽ hvilke NR. 3 APRIL 2015 vi ĂĽ by pĂĽ. Benedicte er daglig- og for kundene pĂĽ TrĂĽkk Inn, hun selger mest av. operativ leder, mens Mikkel har jobbet i butikken i 6 ĂĽr. TidGran Handel og HĂĽndverk deltar pĂĽ drift og økonomi. ligere jobbet hun pĂĽ Hadeland - Det er i hovedsak eierskaTlf. 98 21 11 33 pet som er nytt. Overgangen Mikkel er sønn av Lise-Lotte Glassverk. Mail post@ghh.no gĂĽr veldig gradvis, og vi ønsker egentlig ikke ĂĽ endre noe sĂŚrlig pĂĽ konseptet, fortsetter Benedicte. Det er et godt LAST NED CLOOGER innarbeidet konsept, og med OG BLI MED PĂ… TIDENES en god kundekrets. Ekstremt mange av kundene kommer pĂĽ Lørdag 11. April fra kl 10.00 grunn av utvalget. Vi ønsker ĂĽ Skatter for over 200.000,gjøre disse trygge pĂĽ at vi fortsetLes mer pĂĽ hadeland.no/skattejakt ter med samme utvalg. Selvsagt vurderer vi hele tiden hvilke ne, abe Not merker vi skal ha, men dette Telenorbutikken, er naturlig hver vĂĽr og høst. Apotek 1, Lille Gullkorn, Det er alltid spennende ĂĽ følge GRAN HANDELSSENTER Blomsterhandleren, med i markedet, og se hva som kommer. Vi er alltid to pĂĽ innkParfymeriet, Jernia, Pappa- parkering: TrĂĽkk Inn ,kan friste med sofa og kaffe for eventuelt følge jøp for ĂĽ kunne sparre med hverus, Mamma Mia Cub pĂĽ handleturen. andre pĂĽ hva som vil vĂŚre riktig
En ukes opphold for to personer pĂĽ Gran Canaria, Smart-tlf., brudebukett, gavekort KOMMER UT TIRSDAG sasje, verdikuponger, store avslag pĂĽ fotmas
MUST HAVE! Skap din egen look, med sesongens store nyhet: The loose pant! VĂĽrens ‘must have’ plagg som passer perfekt bĂĽde til hverdags og til fest.
Studer der du bor – deltid fra høsten 2015 MUST HAVE! The biker jacket! Bikerjakken er en tidløs favoritt, sesong etter ses-
W 11. APRIL KL. 12.00
Et realistisk mĂĽl er ĂĽ passere 1550 deltagere
kontakt med oss karrieresenteret pü tlf. 61 31 77 40. - Mot sommeren gür det myeved i Toms og sandaler. Sandaler kan Se vürens rens herligheter! vÌre røffe, som de fra Nude, eller med kilehÌl.PC Birkenstock - Nettverk - Driftsstøtte - Service - OpplÌring sandalene ser ut til ü ta av enda Tekst: Gran handel og hündverk. Foto: Bjørn Haslerud mer i ür, i fjor sommer gikk Gry Nordnes Gamme og Toril Solberg kan friste med sko og vesker. produsenten tomme for skinn, ens omtalte skolevesker i Er du ute etter veske, bør du og de klassiske brune var ü se pü Oslo-omrüdet‌ ogsü gü innom Garant. Her er de fleste festivaler. Toms har et PS! Da Grantoppen er innom, det nett i kunstskinn, clutch fra pü sosialt aspekt og lykkesdu medtrygghet det. Føler ved ü ha tilgang erfarne de en telefon fra en kunde Adax, og lekre skinnvesker fra For hvert skopar du kjøper, blir serviceteknikere hvis du trengerfür hjelp? i Nittedal som vil rose damene Moretti. Skribenten ville dedet gitt et skopar til noen som godt utvalg og fine Facenitivt ha valgt en av de brune trenger det i u-land. Toms er Da bør du tafiskinnveskene kontakt med oss forfor en prat book sider. Kunden ville heller fra Spikes&Sparutrolig flinke og gjennomførte, om ditt eller din bedrifts databehov. kjøre til Gran, enn til Oslo for ü row, et norsk/svensk merke og i ür har de nye mønster og Tone, Lille Gullkorn pü Granstunet kjøpe vürsko som skiller seg ut fra vinterprint pü skoene, sier Toril. oss og du für de riktige svarene! til barnebarna. Spør
• Sjørøvershow med Ida og Emil BETYR DET NOE FOR DEG Ă… HA NÆRHET fra Lønnberget TILGran DIN DATALEVERANDĂ˜R? IL og Brandbu
IF arrangerer lørdag Last ned 25 april Viggaløpet for pp`en 26 gang. Løpet har ade siste ürene hatt deltagerClooger stür 5 personer med rekord og er virkelig blitt 3 APRIL 2015 GRANTOPPEN t Lund (opprinnelig ogNR. Vi har ogsü et stort utvalg avLacoste tilleggsutstyr d • Sjørøvermaling eog ltarekvisita. 799,! r nok grunnen til at Sperry 699,vürens vakreste eventyr (40-45) og barnas egen pü Hadeland.Kampanjeperiode 7. - 18. april 2015
SKATTEJAKT
og mye mer fra:
• Pølse til alle sjørøverbarna!
A nytt skattejakt med
1
2
3 BESTILL KATALOG
P P U K R É T N O M
n Ă… R E TS N Y E SO LB R ILLE R n GRANSTUNET! o NATUR 5 nOG4 SVART 90 NEN ER TILBAKE. s e s 8 p 7 ø k Ă…PEN UKE Grantoppen har snakket med de ansvarlige for arrangørklubbene og bĂĽde Thor Erik Vagabond 699,-fra Gran IL Linstad HUB og 899,-Egil Lin(41-45) ønsker jeg meg: dahl fra Dette Brandbu IF har stor tro pĂĽ at ĂĽrets løp skal - Klokke fra Triwa 1.599,-bli enda JohNET Datasystemer AS - Gran Ă˜st - Postboks 54 - 2711 Gran Tamaris 699,og59fraat man johnet@johnet.no skal - Tassen servise 199,Tlf. 61 33 88 et 40 -rekordløp, Faks 61 33 88 - pĂĽ E-post: Finnes side... passere 1500 deltagere. Ă…pent mandag-fredag 08.00-16.00. Internett: www.johnet.no - Enstens diamantring, nĂĽ pĂĽ tilbud 5.990,-
Ida og Emil!
699,-
Sperry 1099,-
Mitz, Eurosko, Dressmann, Gate 8, Gran Optikk, , Trient sen og DysvikB.T HanFOTOGRAF Se alle husene og bestill katalog pĂĽ boligpartner.no pi. tera Fot n Gra
47 80side... 17 00 FinnesTlf: pĂĽ gjovik@boligpartner.no
Finnes pĂĽ side...
10 sekker
med og uten styrke
61 33 05 78 / 922 99 716
Ny eier og daglig leder pĂĽ TrĂĽkk Inn og BakgĂĽrden, Benedicte Lund.
er blitt en veldig bra synergi med cafe og klesbutikk. Dette für vi flere hyggelige tilbakemeldinger pü. Inne i klesbutikken har vi ogsü satt inn en sofa, slik at f.eks. mannlig følge kan fü en kopp kaffe, mens dama handler. Det Stripete genser og - Vi er opptatt av at folk kan er det mange som blir positivt skjørtoverrasket kr. 549,over,fra avslutter Benekomme til oss for ü fü inspirasjon, ikke bare for ü handle. Om dicte. Lollys Laundry du trenger litt püfyll, eller ønsker ü se hva som er av klÌr, sü Grantoppen ønsker Benedicte kom innom! Vi føler ogsü at det og Mikkel lykke til framover! for vüre kunder, sier Benedicte. Nür det gjelder bemanning blir det heller ikke store endringen. Edith BrÌnden fortsetter, og det gjør ogsü de andre ansatte i butikken og i cafeen.
Storgata 36, 2750 Gran
13 (40-45) Viggaløpet er blitt en tradisjon for bĂĽde trimmere og aktive. Distansen pĂĽ 9 km er en over- fordelt pĂĽ antall ansatte. Det er som leder i kommunekampen. bedriftsklasser og aktive. I tillegg velkommen til ĂĽ delta. kommelig tur og fordrer ikke hyggelig ĂĽ registrere at flere og De siste ĂĽrene har det ogsĂĽ vĂŚrt I fjorĂĽrets løp deltok hele 243 trekkes en rekke gavepremier timevis med ukentlig trening. Viking GTX 1699,knivskarp konkurranse mellom løpere i aktiv klasse. Dette gitt av butikkene i Gran og flere bedrifter melder seg pĂĽ. Mange bedrifter (41-45) benytter løpet ungdomsskolene i Gran og beviser at Viggaløpet ogsĂĽ Brandbu. GRAN HANDELSSENTER GRANTOPPEN som en sosial ÂŤhappeningÂť og I tillegg er det for femte ĂĽret en Brandbu. 899,- for de som setI skrivende stund er attraktivt som inspirasjon til fysisk aktivi- tøff konkurranse mellom ansatte rykters det at i alle fall Gran un- ter konkurranse i høysetet. For pĂĽmelding og annonse, se tet ogsĂĽ i forkant av løpet. Ă… ha i Lunner kommune og Gran gdomsskole mobiliserer kraftig Løyperekordene bør utfordres egen annonse i denne avisen. Tomlittfor trimmet pĂĽgaveideĂŠr? forhĂĽnd gjør at kommune. Grantoppen kjenner foran ĂĽrets løp. %&,,#"3, '636 Arrangørene og arrangørene forventer sterk Grantoppen ønsker arrangører turen mellom Brandbu og Gran til at begge rĂĽdmennene ogsĂĽ i er svĂŚrt fornøyd med at ung- konkurranse bĂĽde pĂĽ herre- og og deltagere lykke til pĂĽ løpsOff. godkj. optiker Christian H. Torp akkurat detopplevelse de ønsker blir en positiv . seg. ĂĽr motiverer sine organisasjoner dommene dagen og ønsker velkommen til stiller opp i denne damesiden. 899,Arrangøren premierer Du kan selv velge beløpet pĂĽ kortene.for ĂĽ kjempe for det massemønstringen. Barne-Gran oppsatte Granstunet 2. etg - 2750 - Telefon: 61 33 start 70 pĂĽ 20Brandbu stadion og til Finnes pĂĽ side... Finnes pĂĽ side... Finnes pĂĽ side... bedriftene i tre bedrifts-klasser ÂŤskjoldetÂť. Til nĂĽ er det Lunner skolene ønskes ogsĂĽ hjertelig Som vanlig premieres bĂĽde mĂĽlgang i Gran sentrum 'Ä‚Ç€ÄžĹŹĹ˝ĆŒĆšÄžĹśÄž ĹŹÄ‚Ĺś Ä?ĞŜLJƊĞĆ? Ĺ? ĚĞ ŇĞĆ?ƚĞ Ä?ĆľĆ&#x;ĹŹĹŹÄžĆŒ Ĺ? 'ĆŒÄ‚ĹśÍ˜
-
Skechers 899,-
10
28x120 kl. 2 cu
Duffy 399,-
2015 • Årg. 27
bt@btstokke.no
btstokke.no
249
2490
TERRASSEBORD <Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĹŠĆ&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x161;ŽžÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x160; ^ĹľĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć? ŜŜÄ&#x17E;Ć? 'Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś Ĺ? ^Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Í&#x2022; ,Ä&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ĺś Î&#x2DC; Ç&#x2021;Ć?Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŹ Ć&#x2030;Ä&#x160; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x161;ƾŜÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ? 'Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ć?ĹŹĹ˝ Ć&#x2030;Ä&#x160; ^ĹľĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC;
21
NR. 3 APRIL 2015
Granstunet â&#x20AC;˘ Tlf: 61 33 81 88
ta kontakt og pĂĽ post@ghh.no Fargene gĂĽr i Firmaer blĂĽtt,kansvart natur eller for 15 gutta. Det er mye stoffsko , sneakers NĂŚrseth-Granum 9 blĂĽtt, sand fra Gate og 8 og loafers. Joggeskoene er mer retroAhl. enne HĂ&#x2DC;YTRYKKSVASKER E130.3-9 X-TRA inspirerte med klassiske farger. Et merke t 5SZLL CBS MJUFS UJNF t *OEVLTKPOT NPUPS CÂ&#x201C;STUFMÂ&#x201C;T
som 2vi ser mye av er Puma, de har mange t N TMBOHF t &O IĂ&#x152;OET PQFSFSU TMBOHF USPNNFM et er fine klassiske sneakers. Converse er en HĂ&#x2DC;YTRYKKSVASKER C120.6-6 PCA Dame NFE JOUFSO LPCMJOH UJM QVNQF t "VUPNBUJTL TUBSU TUPQQ med klassiker, den har vĂŚrt pĂĽ markedet siden t 5P EZTFS JOLMVEFSU t 4LVNTQSBZFS ĂĽr, er 1917. Den høye varianten Chuck Taylor Finnes pĂĽ side... Finnes pĂĽ side... Finnes pĂĽ side... Løsning GT2-2015: med All-Stars, eller Converse All Stars ble laget nĂĽ! 1 = 6, 2 =Bestill 10, 3time = 16, 4 = 3, 5 = 24, 6 = 17, 7 = 13, 8 = 8, 9 = 22 en er for basketspillere. Siden kom den lave 7&%-*,&)0-% 5&33"44&/ n har varianten som joggesko til forsvaret. NĂĽ 25 999,Annonsespøk 03/2015 t i ĂĽr har nesten alle et par nr. Converse hjemme, Dame Vinnere av kryssord Vinnere av Annonsespøk Navn:. nter, avslutter Finn............................................................................................. fram til 1. august! nr. 2 2015: Adr.:............................................................................................... nr. 2 2015: OPUS 0164 0-+& 53&#*55 5&33"44&3&/4 5&33"44&#&*4 5&33"44&#&*4 Tilbudet forutsetter tegning av Postnr./sted:................................................................................. Ellen StruksnĂŚs Liv Nereng 899,-medlemskap som løper fra august 999,2015! Vi trekker ĂŠn vinner som fĂĽr et gavekort pĂĽ kr 500,- fra Gran Bjoneroa Vest-Torpa Handelssenter. Løsningen sendes: Gran Handelssenter, Gjelder t.o.m. 15. april. Vi gratulerer! Vi gratulerer! MontĂŠr Almenningsbutikken Boks 13, 2711 Gran innen mandag 4. mai 2015. Storlinna 122, 2770 Jaren. PremieNyt kommer i posten. Tlf. 48 29 11 11. Ă&#x2026;pningstid 7 - 17 9eller - 14 GĂ&#x2026; TIL ÂŤAnnonsespøkÂť Merk konvolutten: bruk postkort. vĂĽren motivert, sprek ogPremie energisk!kommer i posten. Dame Herre treningformeg.no ÂLøsningen kan ogsĂĽ sendes pĂĽ e-post til annonsespok@ghh.no 27 BESTILL PERSONLIG TRENER HOS OSS!
som har daler
TREN FOR
1090 t 5SZLL CBS t 7BOONFOHEF M U t N TMBOHF t "VUPNBUJTL TUBSU TUPQQ t 5P EZTFS JOLMVEFSU t 4LVNTQSBZFS t *OLM UFSSBTTFWBTLFS PH SPUFSFOEF WBTLFCÂ&#x201C;STUF
8.-15. APRIL
PRĂ&#x2DC;V OSS GRATIS HELE UKEN!
69
- ,SBGUJH SFOT GPS UFSSBTTFO 'KFSOFS HBNNFM USFPMKF PH TNVTT 'SJTLFS PQQ GBSHFO QĂ&#x152; USFWFSLFU
1
FAMILEBILDER LIFESTYLE LEKENT NATURLIG PERSONLIG
149
- 5SFOHFS HPEU JOO J VOEFSMBHFU PH GPSIJOESFS GVLUJOOUSFHOJOH PH TQSFLLEBOOFMTF J USFWFSLFU (PE IPMECBSIFU
VINNERE
otograf B.T. Stokke AS
KRONE 369 DAGEN
- 4QFTJBMCFJT GPS JNQSFHOFSU USFWFSL 7BOOBWWJTFOEF FGGFLU TPN IJOESFS PQQTQSFLLJOH
Tilbudene gjelder i kampanjeperioden eller sĂĽ langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene.
SIKRE DEG LODD
OG VĂ&#x2020;R MED I TREKNINGEN AV GRATIS BRUK AV EN VOLVO V40 CROSS COUNTRY ETT HELT Ă&#x2026;R.
Ă&#x2026;PNINGSTIDER:
Topp bu fr
6
ran AS viser fram de nyeste vĂĽrskoene R: Oppland, Hadeland m er er mokasinen. Den finner es ogsĂĽ som tilbake selvge som ikke har eklame i Ă&#x2DC;stre Toten, d pynt og dekor for damene, gjerne i re Land, Gran,
g Nittedal.
10-19 (18)
mer avrunda typer. Anne Berit plast eller acetat prøver pĂĽ seg en lekker og rund get av bomull. B variant i blĂĽtt fra Fleye. presset sammen o GRAN HANDELSSENTER med edikksyre. Dett -Med et større glass, fĂĽr du ogsĂĽ dager, før de skjĂŚre et mer ĂĽpent blikk, fortsetter i mønster. Dette gjø form og kvaliteten hun. ferdige billigbriller. Fargene gĂĽr mye i brunt, vinrødt, blĂĽtt og svart. Det VĂ&#x2026;RMOTE FOR DE MIN nye er at du finner detaljer pĂĽ BarneklĂŚr har fĂĽtt stengene, som f.eks gullstenger. materialer og pas Det er ogsĂĽ dyreprint og kamo tidligere, det mer pĂĽ detaljene. Fronten er ofte stretchmaterialer matt. Det er ofte mer kledelig, deilige stoffer i kjo enn blankt metall midt i an- per, sier innehaver siktet. De har solbriller fra hos Liten og Unik. Fendi, Gucci, Ray Ban, Dior og Moten for de mins Marc Jacobs. er ogsĂĽ moten for - Pilotbrillen holder fortsatt Det er mye lys den stand, i ĂĽr skal de ha speil, som Vi har tøffe bukser vi kalte det før, sier Anne Berit. for gutta, og du ser gult og oransje i t Nyhet: Vi er stolte over ĂĽ ha tatt mer klassiske farge inn det franske merket Alain tene har det komm Mikli, sier Anne Berit. De er kjoler fra baby til 12 laget av et fantastisk materiale, Jeans. Fargene gĂĽr har utrolig god passform og er ansje, rosa, blĂĽtt, h GRAN HANDELSSENTER veldig tidløse i designet, med im. Det er tøffe top litt spreke farger. Anne Berit jeans. De har og sommerlige vesker. avslutter med en fun fact: - Faktisk er de fleste innfatningene som ser ut som
31899,-
05 - 24 Hønefoss: 32 12 44 00
HAD. ELAN799,D Trenl ngssenter
Lena: 61 16 88 90 - Raufoss: 61 19 70 00 Gran og Brandbu: 61 31 36 50 Herre CRUISER
GRANTOPPEN
ner n e j k i V
NR. 3 APRIL 2015
HADELAND TINT kommunikasjon
E D HA ! D N LA
Nå er det mange som er på boligjakt i vårt område Skal du selge lønner det seg å kontakte oss. Vi gir deg en uforpliktende gjennomgang og verdivurdering av din bolig. Kontakt oss på telefon: 61 32 70 20 eller mail: em1@em1hadeland.no
32
Med forbehold om trykkfeil og prisendringer. Ettertrykk forbudt uten etter avtale.
GRAN HANDELSSENTER